ОР ГА Н
Б РО ВА Р С Ь КО ГО
М І СЬ К О І
І
МІС Ь К О го
РАЙОННО'
РАД
К ОМ І ТЕТ УК О М УНІ СТ" Ч НО J
НАРОДНИХ
ДЕПУТАТІВ
ПАР Т І J
УК РА J Н ",
К" І ВСЬ К О 1 0 Б Л А СТІ
.1
Г8вет8 ВИХОДИТЬ
8
аиику' культури
відбувсячерговий
.
3 його рішень і ·пРомови на· ньому
червневого
кпрс.
Пленуму
• .в
Щоб здат
цк
освоїти
І!ОГО . секретаРІ міського· коМ:ітету Учасники' пле'нумуактивно обго- голови ВИКООКО~fУ обласної Ради наIoкnapтii УіраіНИ А. Д.ФрОПОВ8 ворили винесене: на ])озrляд . ПиТанНяро;'{них депутатів Л. І. ХОрозова. . • ПРО підсумки ·червневого (1983 р.) і пр~Йня.'!и ~ідпо~!днr· постанову 3віт про пленум буде надруковаUlеиуму цк КПРС і завдаJtIUI місь- та за~верди.'!и .заходи по вико~ан~ю НО.
. ТИВlів
тисяч карбо' н· ерного
150
ва!щів.
БіЛІ,шІсть
працюють
редженнлм
."
.
.
rOТ:YBa~ ,
..
..,
ти
т,~ари.н'
аж
і 1U~Щ1 . ~. ,цe1J,. оаи МИХ І С!і!,'JIIН,Я ХО,10Д:В..
до
на-
.
~каЗО~~~~Р::'~ ..- · _А.. .В·()J~9!1Іи~Еt.I_К~._ *
";d-~~· і'І ····· ~·, 1 '· "j.·
'. ~,n,.... ,
~~ i ' )
· '· " .'~:·"· ~ ~· "1 ··
-~ .
~
.
, ' ., ~
СI?МУ-6
наСТИJlають
сі.
праці·вники ЦЬО-
Інщі
добре
щоме
у
цьому
•.~Мkаіи ке риоку_11&, зuж,цв зиа· ~:;* . .(;~іl/Хр~.щщ:,··r ~НY пору МН, ак lipuи. ~
На
~:ooy ва
збираннІ
tI. ;JL· c....
щю-
Ра61\ТНЮt
Так, замість ДІвах' за С'І'ар!~',и.х . асфальто6етон НИ'Х . зМ'шувач:,в rnРО';ІУК ·
ц ~ї-за " Г6дtfку~встаньелюО.:Іин
!
-
_ра.х.
~~ ...... H~. 31КОВ ",~.~ ,.__ Ж,РС-4.9 .. "'vМIV ....nv'.. ............. Гpиrop!й К
ILIІ.
Д~
ос.!-ннього
вже ПIДГОТQ<В.Лено 250 гек
~ . 8<И:-затори · ся робот·и оо
п::дг(;'Товцl
пос:,вного ма'І'еР:З.лу: Спо-
ба • На r-01 1'\~-mrv:vy ек:at.lжy . С!!:СЖ08!lЧ Кузь· ча.т1\У зеn.но очищається ._. , мевІЮ та Л~ Семмоt' Н(МУ ~ara.нHI мехМ!:lзато' • Ни.вн'. . . ~<ОМбайиера ВІІЧ ОТРОХ. на }«)~пJ~с! . 3АВ·20. а р:-в утрнмуе: еа<:m~ж !юм· I~a.н& МJ!II(;()Jr.аАМ>ИЧз рома· ",_, . ..•• ___ . П<QIТ:м-на ма ш и'н І • . ~дOм аа OUMiv.a"'1'O'M . ОС-4,5 . . Уже є . пон,а~ 100 байн.а .К-мос. в 6tJ!aдl HoЄНRa та Й~ n,o,кч.июса В81mК ' . . .. .lСом6а,Й;Не~а l-вава дШ!JТ:ро ВОJIодим.ира МIm()лаЙGви.··18 ·ПРОВО;:(І!/І'ЬСR зачи· тонн О'JищеНОГJ · на,с:,ння . . - 285 тОни щeнJtJr 11JЮЩ. ТУТ працює ЧЄІ"""З , деНЬ. ·Дlва · угоспо· . еичаОлНtНЙlКа та його 'I t()- ча На.з~"""""~ ..,t'~ . . тp~!' Ceprl:lt Петро.,,~, ПершJic'N, у соц.!,aJttr-ич·
мІЧнИJК,З.
В:'&'Тора
Чер~д-
.RWSIКa. --: . цьoroР:'ЧJЮг~ І!Я' • IІ)'а<Н' КІ<;а M<J~~oY се
«(ре.tю>ОІ WЮOJТ:Н. . B:Jf уже В8ІМ0t.Л0J'U 370. тон'н зер-
НЗМOJlOЧleG{ого ~pкa. 8'ИЧ .M~el!lКO. вккJРИ'СТО: дарств! п,очн.еТIІ>СЯ збlfр, ан. НайвИІЩОГО . .иробl1lCY &Y'k'ЧИ , 'n:.mr ItЬОl'Ononереч- НІ{ грe"tКИ І люпину . НlЗ.I<'ОООВ!щ!
~~~Jtoe.iEr-
Ilirpа6л.!.
·
П. ПРОЦИК,
JIIИ '1!&Мбайнер Ван НI!IIIJИОдJЮЧ8ІОНО 11 . господар· фо})I»ИЧ ЯремeвJCО зп')- с:п,.1 . гОТуІот1>ся площ: ІІІ>
Н~lЙRУ й економІчну роботу атомНих турБІВ потужв1~тю мІльйон кiiJo· ват зЗбезпечить створена на УкраІнІ . автоматизова на · сист~'а упраВJ11ВВJt.
На. при.л.ааобудІвиому за !ВОД! lме.нl Шевчевка ус nlпmо зueршево вицро' БУВIUШfR такоІ апа})атурн
;ДЛJI
ЗапорlзькоІ
АЕС .
Вl.днииІ вІТ'lИЗ<ИJI1В! атом· иІ тур61.ни 6Сиащувати II\IYТЬCJl
lllQlO.
А
.
1'IiCОJO
амомМ'Н-
ППЗ
ОпераТИВНі дані ·
диРеКТОJJ paAro с п .Зап.лавНИЙ ••
«Рудня~
«ПухівськиА:.
рdclJlьrоспуправJIlвu . про сереДньо. добові вадої мопокіІ на корову у rосподарствu · . району аа 24 DПRJI 1883 рону .
«РусанівськиА:. «Бобриць~иЙ.
«Жердівський~
. (Перша rpафа И8,ltО8НО МOJJоха на корову в JdлограМIХ.· JUlyra -
11.7 10,7 10.5 10.0 9,4
«ВеликО'димеp>tькиЙ.
9.З
«Красилівський.
за~8IНIВJOI) •
·сЛітківськиЙ:,
.IlJIоскі!сьхиЬ
«Зоря..:.
9,2 9,0 8.8 8.7 8.5
імені Мічуріна
8.З
IIOplBВll'fВO а вiдnовІAR'ИМ періодом ми· ·.
ИУJ!!)І'О
РОКУ.
треТ.
-
порllllUl2l0
1s
. 18,8+ 1,0 . -(1,5 ім. 6О·ріЧЧ!l СРСР · 16,9 +1,6 -0,1 сАваигаРJ1~ 15.3 +0,5 -0.3 iMeJIЇ Щорса 13,0 о. +0.5 . . .~J2,8 _-AJ.' _~.
. «Заплавний~ «Гоголівський"
iMer:i
Докучв!ва
. <tЗаВОРИПЬКI!Ь -~·.По . рай"
аСфальто• КJ'.1'f,~iffти,
БУ,Д :івеЛЬНИ~!8, який ' ~ лює ВИlliонроб .0. М. Ре n-нч. А для н·а.лЗ,,;ІНИ _ ~~
потужн І стю
u!aJl:cTH з НДР.
пеРirtY
H~.:ry. Та.к І крУlJIНозерни-
lПІ'ІD-теХИічиоrо ВЩ1JJ1~
пов<lilстю
·f>-' :
ЯН. ;tр:6н.озер- старший Інженер вflpоб
.
в ша., в а .в І правофJIавrоввх
ту. иачаЛ.l?никуправлІн: ня торгІвліБ . о . Гор· l5a"l. зазна 'n\·B. що у
БІльшостІ
f
7,1
+0.3 +0.4 +0.6
+ 1,2 +0,9 +0,1 +1.0 +1,3 +0,1
О
-0.2 О О -0.2 +1.0 . -(),З +1,1 +1 ,:S
б.5
-2.8
9,80
.t.О,ЗIІ
(І
,...0.. 05
завеРШИJlН
піврічні \1Лани роздРіб товарообороту
значннм
1з
перевинона,нс
Ряд магазинІв не
ВИКQoна JІ.И. СВОЇ-Х· зав . Дань. · І. це . негати,вно
. на
пО'значи-rIOСЯ
у.спі
хахвсього КQленти,ву управління торгlМі; .У другому піврІччІ не.об· хlдно подолати 'вlдс-та-· ваНjiЯ. щоб річний П,'І8И завершити без
вІдстаючих . Щиро усіх
. пО'здорови,вти
присутніх
з
про·
фесійним С&ЯТОМ І по бажавши якнайкращих усп!хlв у житті та
цІ,
-0.6 -0.6 -0.1 -0.3 +0.3 -0.8 -0.7 -0.4
колектflви
:'d!l·гаЗИНів ·
начальнин ·
ного
ЕЛЕКТРОНІКА УПРАВЛЯЄ ТУР51НАМИ
Be.pxHooro !
праuюва.тиме в а,втома'l' .ИЧ· ноо:у режим : . В :;н ВІ-іn ·
. ням.
пер_"";! ЖНIQ l!}ЖЙПIQI иа
СИJИI ва 3UJr teOМ6а·1hюм c~ 3 ' жа"МЮf() ЖВН·6
сту сум:ш ДДЯ
ПРОЛУКІЦ'Ю пла,нуємо &1'''1{' мм·я вже 11 берЄаJt: ...иа-" СТУ>І1ИОГО РОКУ . .. .. . В.кднНДп,
ДOII~MOГY ра.дrocn.иим .'280 ~p~.. . хл:6!,в. По Т.а<р:.в рl.М:. . хаи.заroрам. 3 t)oIM Jt(). ~80- i9Q nmra.p1Jв и:6:'8 8aI1fКИ! JIЧМ~ню <Н& 80 reк· м.J"чкнrкoм lsз.J!I().'4 . B1JТO- n~. у . 88J!'КH жa.rкш:и На ТО"У не .rnриn·инЯ'ІОТЬ-
_MOIЦ~ 420 геютз:})1ІВ І ~~})IЦY'!Cm> обіМ'J-ЛOЧ)'lI!&!'И
•
• Броварипромжиr.
ту
.лобуд •.
ха). а прац:,виикам . ~;
Уp<Jчm:то Відзначили
Ки'lВСЬ!«)N) ~_.... =~~:::= ТИРИ по'ryжя: трЗХМ'ри , <.
"
В. ГЛУШКО, головннй Інженер трес
'!1Е'''!'Н ':9Ю . ?р . TQtloН . ПРО.:Іуя· л>з:\на:,но/іЯ .прк6уДуТ.ь>~
ного
С6ммот 03!NНX . ,x.-ТlБIВ
Ниїsсь-
сr-ру,нщ: єю В€деться М.)Н · ШИТЬСЯ Яf(і:СТ!Ь таж нового · 06.1 ад·н.з,н н я .. бетс,ну . я,ке виготовлене в · НДР. Мс<НТаж Be;te
зас:.ву
,
ведуть
ОUlЄ традицІйне свято працlМlИКИ ·державно!·· торгівлІ. На · Зборах; що вlд6УЛИСR в субо
фіНіш
культур.
роботу
веНТИЛЯЦіЙНIІНі~
бет·онного ПОf<РИТїЯ .:Іо.р:г. При цьо<му значно ,· ПОJI:П'
М. · Iвuепа.
paiVOO>&вoДY Setpж: с..м......,.." WA'X зв.а з Броварськон.ощ"Й JI!!ОНЙ на . МІ'О УЧlIIJIRЩа. · В<>И'И ан<>- го У'!ТРЗtвлlкня механ:за· ВоИиЗМ(:~ІМ.и КОСО!>НlЦю НClВИЧ KOJItJoCOМX
хорошу
вІд-
У'J1ра;Во1Iння·50 в з його рекон -
f
OJllelCea8~· e~ · (),)ЯJII(!а иy.JМ'У}).. на . Xurlб~ іН.шIOr'()· J'6.~. u ~И ~ 3I81111''n''JICМ . Вac~eM кУJJЬЧШІЬ' ора.нц: rpyH'ТY заЙиято. чоSICmY ~()СЯГJlИ Ite-})UЮrс Jm 450. ~
значнти
можна
ного зв ' язку
.
ФОТО
,
6
Серед коле.ктивів су'
підрядників
УnиlJiJиьому ропІ,
,'~
ближче·
оздоблювальники .
Н,ИЖlНЬОГО' шарІв. асфа.1ЬТс.
:rm!.1яrяNе
АН"''', Jфi~.~08 . упевНеНо iJaileрпіУ6 ЖВЩІа.вз. ііа 4ano: ~· 180. І. Ле6еДииець.
Все
розпочнуть
штукатури · та
Щ,lяхово -бу д:.В'Е!JІЬ-
~. иОiliчJlJliюм . Оnексаидром Івановнчем Ле6е-
..
під ·
а.сфа.JНН"ОбеТQННОМУ
НЮ тонн, ЯЮІЙ
rосподарствІ.
~Рі·:m
.~ ,es,.a.:; а•. штурв·о IfOМбаЩ. '. .:";",. 1.:,. _" . .: '. .' . .' , .
працювати
за,rюА1
ється
И'tPt.~і Семеиоrа 1з paAroCnY4Be-
.IIIDIOДllllеpcwcвй.
шах-
забезпечеИ'ня.
днями
Втричі потужніший
Вj{<СОI!юrr.ОЖИіВ'НИ'YJ
~$лен.Ж\,I '. КОРN!()М
Г.
УКЛ!jда:нню ГОТУЄ
го ж уrnpа.влlння
111'111111 IIlПIIПDПDIIІІDI1I111'-_
•..
.
І.
логу ЛінолеумО'м у голо13' ному виробничомУ. корпу-
.Уat'JIЩjo IfРО~ЛJl ~"8.3 . По,ря.:\ з IJИМ веЛИf(а увага w.~·ИІ(и "pa.дгOClI1~ · '.Пухlв- П,рн,;:\1:nяється корма:'>! . Щоб ;кий ВОІНМ,. ~ ·аа.к:tlчи\Ли · не зупюtЯІБСЯ «зелений кО,Н' 8БJфМtliJl . кс...1ССОвих . зерно- .І!ІЗЙ~'Р~ , з певнрю . пер:одич · _ 1 в . C)1Sory' проіе::1Y'ThН':С'tю пос:я,ио вже 250 гек · ОЗП-" OOТll!i8ЬOI'O . снопа . .. ,. ; тар!в.оС1 : Йн-оУредьки з В:В, ~• .ь.1I() .~, з6и.Ра.ння'~ . <;:JМ~ Це :J:~СТqЗ:'4JГУ . ГО;Іу·ва· . ~ 3IeМJt~.
Тан,
бригада
роботи по
flЕР·ШИ-МИ_В .РАИОНІ
... .
В!ИІе~ .
цими
ти ліфтl:В. Покрівельники ного БУ·522 тресту .Сак. бригади 3. І. Антошка з техмО'нтаж.l.. .~~
ЖПИВА-83
.
з
графі·liа.
комплексна
паропроlЮДУ,
t
кол€tк'
Клименка 1з · БМУ-35 веде
І',
строк
У ЛИШі'Ї на будІвництвІ оБJщцювання фасаду, моо> фабрики верх:иього дитя-. ззїчНі роботи . чого трикотажу Tpel'ia . На об ' єктІ «Б.'!ок Інже
алеиn міського комітету партії. Генерального~~крётаРя · · цк :' кпрс· 17 роботі · пленуму взяла · участь І П~енУм .. обговорИ:8 доповідь пер- товариша Ю. В • .Андропом». . виступила 3 ПРО~lОвою заступник
': ,,11
.
Р05КОРІВСЬКИЯ пост ПОВІДОМЛЯЄ
Пленум · Місьнному ·К.омпартIІ УкраІни 22 JJИIIJIJI ц. р •. 8 районному Бу- К9Ї парторганіЗіЩіі; щ!).,ВИПJіивають рішень
Ціна 2коп~
•
17 квітни 1937 року +. ,м · 116 (6572) + .. ВівтЬрок,26 липня 1983 року
гiB~j
пра·
об.іІас
управлІння , тор
КН.
ко .вручив
КовТунен· переХІдний
Червоний вимпел і гро · ШОВУ премІю ·кО'лективу гас1'РОНОМУ ом 34 (ди· ректор Н. є . Гроба·
J)eМИХ
ПоТІм відзначе-Ио· правофлангових · зм'а· ' . гання. · Началь~
..
уn·рамІння
торrll1Л1
Б. о. Горбач .вруч~ ІТерехlдний ЧеРSOНJ{/а прапор
колективу ·' га
.NQ 19
строному
рентор
.N~
(диреJ;ТОр А. Ф.
40
.
Сt!'іільО'ва);
грамО'ту
-.,
.
Почеснv
колектизу
. ~!агазииv NQ7
,
ва) .
. Великугрупупе~~ можцlJj го
іН;tивіIlуальнр, соцlалlстичноГ<:J
;;магання наГОРоджено Почесними г.рамотамя : та грОШовими пРеМI~ ;.
.
ми·
Наприкlиці ся
ВlдБУJtО :
вшанування . наЙст,а
р!іпих прац і вник\.вщ,й .1авка. Ум вручено ме даm
:.: Ветеран
працІ.",
бунети квІтІв та
А. ЗАРІЧНИИ;
ПlДШЕФIIИХ · робlтн!ПСИ
передова} · ,бригади
стандартного
.'Іи Г.Jm'Гtфовича
ного
радгоспу
.ЗаПЛАВ·
дJtя
ztоста~ки
бобу-мчних
~OМeвнJI •
автофурго}!
в
селО'
виробів ;
хл!-
Цf
IЗоІОIQJI~· ·
Мiпtо··
Палюха:.
Сl':llжопофар('іованИйав
тоФm~он-
., .
відправлено
НИЙ •. надІЙшло прохан.Ня' ч),Уд~в.v".j.'ам '.села.
виготовити
суВе· .
ніри.
енспе- ням в~~(Онали
го обладнання 3 П!дшеф·.
(ваві С ·
;tуюча К. М . Жеребtt6=
'Рm.fеитаJIЬНОГО заводу.не
комунально-
(I1Jj~
Е. Ф. Бащйк· .
ськцй). перехlдНн,й ЧеР- · БО!fЦЙ вимпел -'-- , ..1<'" . лентиву· . гастроноМу
.АВТОФ1РГОНДJl1l До . працІвників
магазWНІв
ПочеснІ грамоти.
",
.
.
Г. · НАУМЕНКО,
наq8JIЬНИХ
тlвмьної
1OIh '. ...
мехаио-зiU'О. '. ·
дiJJЬВВЦ1
-... :
t
*
~op.
НЬВ!
26 JtИtп"l тgsз I'O~
j-аО,4-12!И-l.!iLS-z::it4ііП
";
ЗД\#. •. і
------ПРОllееOJlЬЧА пJltJrРАМА: НАШ "ВИnАIІ .... ;--_~
ВА«І
Ві
ні імені
XXV} з'їзду
!!:
КВРС ПJефСТlУf
уа, І{е '8'11І111 рік. Н.lа,"1 .e.llIJQf, ЗI&чеlflj, р;іl I!і&IJnJ',ій ~!1paBi, a~Ki~i ...
РМ 8 .артістю іі,цпущ.еВIІJ lІат.ері.lJi.
.~e" YciIif lД.еф~"Rоі .в;ОПОl4J)Г}!:СР..fl 91М карбованців. 'а, .!,ім rrіДlllеtИОffl ,ІІІ"Щ, . . РQjI'J~!П' ~РQб!lЛИ чимало ПОСJlУ1 ДІ' раlеільгоептеlніки. Під 'ае пі"ГQll'QН~ 'О ~IiI'lB виготовили ЗО .а1JИ1д ~Щ.,.r
СТРllціJl підприємства уклала договір', lИJIекціllJl pa~rt)eItY Н& 8IfкеИ.ИIt. ~i .. лог~ комплексу ДОСИТІ> 1!.~mH!!ft робіт
., 1983
році. А потім l'оsро6ИJlИ план
rрафік ЇХ {lIІI>Оіщllf. і ~gBe.1J" ~f) 19$: кого
...
цех}!,
Кllжиоге
'17
ОК,tи8Г'
КОИіЦЩЯ.
Трtба CKa;i&ТJ, що 1« ВИltОИ,"ВВ, своі; дого.і,IІ'.Х Ule.cь~., :аоб ••.І'/іВЬ lащ Ікмщr,., етавиn,е" ,... аОIl • . віJпо,і.а.1ItlIіетю, 1J5 i~. реf;Ііз~ціJ
ІІі, Д' комбайнів, 1800 металеВИJ СТО' кі", ЦJT~MP ДJlИ ВИllоБИИЦТJI заИ'lIСТИИ, ?О() RвадраТНИJ MtтpiB пластику ДJ1J1 ClбnЦllання IJflбут_вих приміщєвь ІІа фермі рцгоепу flНПЦf IJ!lJ!~i в,
плаву по випуеку пром,еловоі PP"ДY~~
. За перще пlвріJJЧЯ Jflf ,i4peM!JJТna МІСИ,
ДОПО'моги
сиnца-ТJме
ЩДСУМQJjУЮЧИ вроблене,· ми думаємо І про МііlБУТ1ffJ. Робимо намітки плану meФСloкоl ~опомоги "а 1984-~~85
~ЩFОТО'lf~"
заГОТОll~1! H~ 35 бортів. вантажвИ1 " .. томаЩ~І!, 40 стf!лы3гг Ті ~е,чИlrу кі,чь" KiCT~ pi~HOM&l;IiT1!!f~ Ae.Ta.jl~A ~O ciJJb~
POItIJ. Цередба,!ев&
СЬRогосподарських
Іі приміщоння H~ тваРИЮfllЦl>ltIIх
. Б.иГОТО!ШЛIJ НЯ
ДЛЯ
ворі, і ПРII),іЩtlи
црохідиоі
на
тварин~ицькl'
~eiie B~ lJідприєм~тві.
ВИНI/НІЛИ наті
білі сти, І також р"бітвики Т' і!fJ'Щlе~
А. Jl17ItАШ6f1, ВI[iЧ,JJ-.т-JC !J,р.6ИИ'Jоr. .iO~
ді Ц просаJIНjfJ,fП і з~готі!lлі ~~л~"оі МIj.("'и .,.одчаll' .і,щРЩЮlаЛJJ •• ,
~~ИF~4~
IІЩIОН/l.lПіі РіЩtЧJ."
TpaIlH~BOГp (19&2 р.) Пленуму ЦК lщrс і ~біJП>lпеннівиро~ництва сіл:\>~ ebKDroenOдapcJ.ltoi прРдУ!щіі. .
.';0110-
но.,тtщrічві праці,никп. TIj.R, на J!QFЛ'
a8~ JJ~~и~о-дві~.
11"-
~іАною підмогою у
рі~Jlо)шrіТИIіІХ p.~iI трактористи і
Усі ми впевнені, то Іі~ІП~ ДQJЩ(f) !ру .. івникам села IJОСJlУ~ИТ~ ім
ra
СПQРУJ!.J\!:!НІJJ сіносхо~ищ~.
OkVf
••, .. ., '1
мах на такому естеТИЧJlОМf рів,і,
ферму, яхе lо~рібно ііJшt~ ,сийotитj, загОтQЗИіП:І _bleT~iIeBi JlliJСТl!УItЦЧ 4~' q'ОЩlиl
(ПОl'уіити свІіilар
іnК ч. 1ОО ,олі~ (,РlщеЩlJl МИ 11\>6'о ре розробifено),'обладнати побуто
ЗlJі~""il.·
)lіОі
.--
'.'ІиаЬКf) Ні т"еяч карбованців.
причепи JI,1J, rilОSР61JК,И.~ ... чів, еБJlцнаJlИ .о,ир. ~ВТОJlРИ'lеПJ A~'
змеlfОl
....
Щl!іісмсоі
flr
JПI 'lj!1ИРИ
пе~еlезения
«НЛf)еківеькиl», І,'
Якщо 1tоцщосуваfИ І це, те .е!ь
~L
Itоеа"іl,
,-'."ОIУ • . ""'.
:
Сцt;rnофар ДJIЦ (ІДУ J(p~:r.op!J
~:T:I~I.'JP~.
iO~aь.
*"B,,!-'ilИ
Б
r 11
роз
Jf
оt!!ИЕ>вl
Н<lВОГО
!'{рл:рн;!,
-
мет&
~іі!Щ:Я
робц! ,чених IHCTIffYTY 'f~,ЦJIj:Н Ш}(:~ИI!Н~ Ні пе.вtIі :s<>олог;І АН УРСР. поча JIИ
виненува,н
нор,сну
ще
Функц!ю:
сигналізують
жеНjiЯ
едиу
вонн
!'!ро
C'!-дОВИХ
з,,,а
пла нтац!ll
l((}м,хаМИ-ЩJO:ДIiЩ'~МIі;
~~M!'I~!
1'}(3НИНИ
~1!Q4У!Ш,
стають
р,а"'ЧJіВ
ИJtМІ,
;,аги6J1t
1Jft".~B'IiM}I,
$[І( .Ідо•• , • ПолІтбюро цlt КПРС Р08моутеі схвалено аахо,цн 110 рО3IJПJреlt~1f) кеЯ. осі6, иd ..орасту
. вра,он
Індикаr&,
РЄЩІу6н:·t:ах.
mю!1 иол: рн~й
п!д
дією
i~.
Цir8Т.
ИОЦТРРJJ1!
ЦІИРС';(О
I'~~
c~дl,
заст6сБВУ8~'ТИ-
l\!еться
rФ~1!I0~.~(!Jваs
!
ираїни.
ЛКМОН-
-
уси:Щиф
бyчlано в П:J;ЄJi}fих ~~*~ с'rях Укр.а1НИ' та ~ ІНШИХ
8І}(Р~!lо-черво
-Л"парат-
иостанову
Ji j584,
а
Презнд;Jи
Вер
,
ховної РаД;!і цьo~~: Ж· "lI':'JI..e~.1I" ,мі ви
в
д;IЮ'l!l~
,J{O
ЩjftllQ
ftca._
,і,
бuІО' .цо пенсІї аа беавереРВIt~ Clrаlil
ci'lН1l 1880 року ~n,,~іJПtm~IІ'!І ро,міру RaJl6alfKIf .ц, "'''I=Jй по с".
МіЩСТР!В С1ІСР "нІиJr'п 30 'I~'"
оргавflацl1 •.
JOтьси
haaO-lІроцент,у
на,.
робqТIІ . на ОДIfОН;У Пl.цпРI(ЄМС'f8і. Ва ВВ. KqHaK~. рітеннв ШiJ1,1 тfSЮРt, РаА., 2Р I'Ipoцe~T~~
",аД()~,J(і
;ОСТі 'за 'е:tПlІреРI!ИJЦi ~Ta. P".~' ка' ОДН8МУ ПіД"Р~f>"ствJ, 1P~4,o,i,
і елу~(Ювці, ~ри flРИ;JК"і-
2ap,x~$YEJTbCII 'ЧЧ~ Ha,~· ченнl ~qПl'~1QГИ по it!itp· йост! Q,lJlJеразово 'ІіІ.О; жз,внщ..іу СQq!іЩ.ИQftiУ умо,:
стра,у"аіliіО,
;цт~~рдже-
~,(5'ЩlеР~РJl!:lеГQ !ІН- НЩfИ . пеі::rш,о~' 'Pa~11 жу робоп\ !ІІІ O.ll~O~V .. it- MiH!c~~l, ~p.cP i1.1.l 13
ц! '~ЛЯ чолоsікlв І жІнок .. КВІТН' яні H~ !.IaIQT~ діт!:й, illlІ М 2~2.
!97З
рО!іУ
аа
1,!еЩllе 25 Р9 кІ ,. ДлJi ж!При звіJlЬНІUli1 за влас аок. ~!fi~~l\'il> діт~Й. до- НИf,f бажанням цІ Пра\1lf"
~П! :2~ PO!~i1! -
TC!KOrO C'N--
з1}г\lЩ,НОГ(> TpyдP~O-
го п!жу на 1(') РОКі, більшого, н!ж I:\eooxlдfjo для призначеИНJI пенсій По arapocTi; ..
- роботи на 1 сlчн" 1988 року або пізніше в
ла вчастнв! а§єреження
безnерер~ного
TPYДO~OГO
СТllжу'не зС!проваджують-
ся, за винятком випадк1в зв!льне/іня·· вагітнихж! JЮj<. матерів.' якІ маюТі. дітей В!КОМ дО B~CЬM!I по, K[!f.
. ("
звільнення в 3В язку
"олІ роfi!'іНИlfll чи Ї;луж- з перtіищом' чоло~Іна'JИ ~
ЖіНКИ
на
P~OTY
в
іншу
бощя . Н!і підприємствІ;'.. міецевіСТI>.· ~ЦXOДOM на органІзац!ї. . 1 б і ці ум. О.•. И. fY-JlУТЬ зали- пе,сіЮ по СТС!РОСТ' а ОН... ., 'І' . валідності, а також зв ІЛІ>ИІатнс:н І! СЦЛ. \ ~ t g~pI'!- веНИJlМ в зв'Jl3НУ ;, не'!'е-
установ!.
1Ія
1983 року. При відсутності' xa,·'~ MII!fiJ ' з' ~~~ ". , ~~~~y ~ 1~Чру вих над'а •• І. еК ••. · 8'''Ь' \сцев,нь ЦI",~~o" ~IJ'a' .... ніз()ваноro набору р06!т-
..
С'я·в.е. :щ~nерв, ~и~ ата Яl. боти:
r ,. f\IЦj~ д~~
~
!IPI!~O
nQ_
ник!і~' Сfльс"ногоеПОДliрсі.-
IJ,·
~
кого' переСlJIения а80
20-лроц~u"гну jlадtl~~I(У до мадеьного призову. пещ:\ї
по
C'fC!.POCT!. . \itCT~-
.
tpc-
ТqЮЩ ЧIjНО~ Hoa1{~ по~
новлюР,ться У ~\дповіДIi9С' рядо,В
Пl~?ах~щ,у ~~З. п~
Ті з. ЦIІ~,ИJJа'1И ви"аху- peP~HOГO !=т~жу BaHH~ t;'е:ЩtIP,РВНОfО 1:Jl}t' .\tл" ЦРИ:1\11іl{е.!;JН~ ~o!Oro. .CT~~ - ~об\~ЩВ ~еИТJjоІ ~О§'!fИ
"Р.QБQТЦ fa-tt~" lJ.Q ~еи,
Зростав еиерrетичииl потенціал .
. ,..... РСР. Рер1&aЦlя Eaepr.eTЦIIe! . "••
:.'
а~':'.... ~~~~СПіIQО J03І'",)1ОТ" 11 Іідро.
" . ,_~cK"'M_rp••iкoM JJ,Paц. . . . б1~ .,..-&~c~ol pEt; ..... П. 'цoJ охо...... . . Н. ар.цк..&-. ~. ~ .О'1JIИос~ ... міЧСЩО ,.р-
я,у очо.l1П~ ~. Лінних, lIaГOTOJlI~a 75 !овн еів& 8 ДИJlОРОfJIИ« трав. М" l!ід,аJYfJ&"И, ЩО ., пj'РО11 .,.,
rи,ааJlО!У T()prO!.iN'lb!l"r8 маmи,о8уду,аl
& ..&3&";
~~-':'lr:'=:::; ;::~
ПІДМ6fА
,., Р&.іХ1'І'Іtпом «РпаJlі'tJ!lt~й~ KO~\!~
ЖИТТІ
...... и1пnltй
"...
п пирічці.
n.
Чере:s Віддалеиt.СТJt,
важку
іір-
. ську Tpa~ не можна буао ПОВlЮю мірою с~ориста Jt"ь qc"P;f..a~.ЦOI4'
6'8'"
цоперецньоrо .~урпсай
cь~or9 евер.rе'l'И~ОГО компл:енсу. To~ довеЛОСJl wерУАжуаатв аласну промбагу. Гравійно-сортуваль
....В беrОRИМЙ:auoди.цсе r.orYJ07bC.II ~O .п;у.('Jq " ....
ПОЛОВIDIf PQЗ&,Обл6КО котЩ)ваи
під
греблю, буAf.
560· 'f.IICn ~ rРУJJЧ. д,lJ11. Щ1.асжоре.uвs ,PoOJJ .lЩPо.u'АЖе.~о ~.!I~:r!>' Jiifllllе.,о•. . .m.JiIIКJI Щ. мають
анЬатв
Понад 80 пр~щевтlв y~.ьoro багатоиацlонааыlol'o Ко• . . . , оу iJещ.н~ аройт~ І рм ~~ ..,
..
спо"._ Кy,ac.aIiCЬJCoY І TOI(ToryahCЬКO! n;C:
н. зиt.мку: по автодорозі Фрунзе ~ От доет... ~amьc,ll ". бfДI,вцц~~ ГЕС ~YJ,ll'lla:reNa.IQl, y~P.'Вf~ .•.aВ1lll. (IPOTO~POH'~~~ ',ГЛРС-РАТАУ.)
.""",...з.-IІІII1J111I1I1'1::IІJ.,,,,,,,,-.,JIIIIIIІ 8иm
3
ПJДnРИЄ"'~ТВ (51. ( S
Pep~дo". цe~ ..
::S
j
::
"iSlj; :'
НОВЕ
• ....--------lслАВНI
йо
rо
РЯ~О'5ИЙ Цюрмаст.а! CJJ!од:МНО
почув
звернення
В:дпустка' ДЛЯ
ДИ.
уточнив
-
. Назад у
оолдаr не ста,ршини
ОД.€lржання
і
на"о'РО
старшина.
В:ЙСЬКО'ВУ' ча,стину
молодиl!
ав:а'u'1fНИ'Й механl.н ПОБерта,в'СЯ з медал лю «3а Т'РУДС'ВУ доб"есть~. Двана:щять щ:6 П:РО:.lаЙнули ШВИДКО. МОВ сон. Може 'r·O:.ly. що бул,и напо'внені важли.вИ'ми. :nа:н Я'Т'ними подІями. а може й ТОМУ. що не ~:'г ВС'идіти В:lО':.Іа. П:ЩО,в на ферму. де доярна)1И трудилися ЙОГО сест'ри.
Хоті'в п,ереко.натн,ея. що ЙJГО ГруlН добре ДОГ,1ЯНJ,а. А.:tже BjH вла'С.НОРУЧНIJ J:юздоІв к,о'р!.в. доглядав fx. І вони. йоr:> у:рюбленн.ц', не П::lве.1JИ. Перед тнм. як jjти В ар:.l:Ю. Пегро одержав п.) звqо кІ
JIonpa':I/I)B МІО,лона ка K~'P'OBY. ста.в пере !МОЖЦ6:.1 СОf!!алї'с·тично·го РWНЮіlНів району.
ама.ан,ня
T~a
А почд.'юся вс,е з ):UИ'ТlЯ'Чого за ХOПlJIofн НЯ. Петр.о зроота'в у ве.'Н:.і!{,:Й і ДРУЖН:/;\ ре,дин.!.·
У
кожного
ТУТ'
були
своІ
обов'я31КИ. НайМ'енш~ т'ет не си.д:\;1.и 6ез !Ц:.18. IJerpo Qхоче І}:РИІН'О'С~В ТІМ,ЯТ'; з лу r~., ~.в::же\н.ь,}юї
тра'БИіЦ:,
п.е'стv.1В
його.
,я,кЬаь с'естра поо.б:,ця.1Д ВGЯТИ з собою на фЄIРМУ. ! B~ДТO;:(;, ц:6и Х'то П!ДМ':НИt\
ХЛ,Q[Щ:Я. П:д,jl:мавс.f! ран:ше за В":Х. що~
~Ba це П'Р·о'спати. Га'нца кращого по'м:ч
НИ!На рони
1
.• 1
каННЯ!М,
УЯ'іИ'ТИ с;)lбі це мюгла'. МИJ!аЛ.і ДИlТяче за,ХОПЛ€rННIЯ стало П.()Ю)ІИ СПР8JВ·QЮ
ВЮЬQlГО
. ІМШ ПєоТіР'О ЦЮjpіУіil'сТа' ПОj3<еРНij'Ij!'СЯ J! Р~;jЩе
се.1'0 і ЗНОІВ'У ~зявся до уJJlQб.'JeноІ poБQ-
qJIЮЮ }( аl119 Н6 фер.му
драцювал-ина'д
'Го
А
11
заlбр~.
~pyjftJЦiY F.:)'бота
обом щ.ИlIООИЛ<t раДIОО'Ь. Вони nос:т:Аио
п:двищеннJi.М
про
ВИС(JК;)IІРО~"ТИlj!не
пої~е~\О.
~. радrосп! .Плоокl&СЬНIiЙ~ МО.'Іоде подр;, жжя приіЙНоЯли при.я;ш,). Ви.~:ЛИЛd ЖКТ.10. Теп,ер на ~іл: IWТр:бко було до ве,сти. на щЬ здати:. Адже аwrоритет у
ВLДJlМQ. що СП!Лlrн1 I,НТЕрее1і.
~-
нa:tаютьстосун,кам м:ж людьми особ~и пр06леми, ~3 Rких
не
П.
П.
Цюрмаст~.
у
р:х
ют'ь
ки. Вони З явною недов:роіО погл.ядали в його 6:11{. а в очах св:-rили'ся :СКСРКИ
посм:ш<JIК. На,&іть ЗRіяковl.в, потрапиlВШИ Л':,Д J·бсrрі·л ЩJOнизл.\:!,вах жJно~их очей. Т.. Т·О лише н'а я<нусь МИіrь.
З;:wа.сту<Йте. дівчата! 3Вf!р.ну!!Ся Ао нах. ЧИ ПРИЙМЄ'Т'е до с.вого ,урту? Чого ж, бу~ь-ла,сна, ноли не бо Ушс<я, ПРИіВ:'ТНО М()Іви~а наЙб:.льш ба лаll{уча МОЛ()І~lЮЧка. І і'С: дружно вибух НУJ;'И с.М:'ХО'М. Цетро ПaJВЛ.ОВЕЧ набра,в групу в-ете леіі, роздоіі:g їх, 1 за neрш~ n!вроlКУ ро бии У господар,стві одержав вІд кожноl корови по 3800 кілограм:,в молока! Ус піх ОКРИ,1,юв.а'в. П:рацюва'ти з Т8І!ШМ ви СQНQfцрод.У'К,ТИIБIНИі:\! стадом було дуже ц: наво віДI!ювJ.,дал·ь,н.о. ПРиЙЩЛа 'І1РУ,ДИТИ оя на ферму 1 ЙОГО дружн,па Катерина
r
Гр&rop:вна,.
'l1enep JU(
дружжя і
у Пл·ООКІОМУ знают,ь Цю:рм.ас'І'ИХ
лрацьOВИJТy
повагу
і
здобуло
дру1fИlУ
радИ!Ну.'
заслуж€tННtЙ
По
ВIВrOplj.'l'~r
Од'н.осельцm.
І ще одна Цінам дera.JllЬ. Петро П~ JЮSИЧ ~;в~ 'Ган би МООИ'ТИ, I!І~Щ{)lВ~ДjКРИ _Чі8м . qpQфecU. Пlo.тi.JJ ~bJIГq JJO"i8J!OCb
Щоо',fПl'Иul на
учні
фе.рМі.
r.J:сцевоІ
прсж
за
школи
ним
Бд'ты;r.tи..
1
Пe'l"JЮ
Приеі'.tн()
ОДН<JIКJ1аснИ1К1И
Ім
~'ТiflCЯ:
за·хоJ].JJ€НО
J Д АНА
47 про-
працює
за
нарядом.
. Як показує досвІд. са ме в таких бригадах най
в,они
краще ВJ\ХОІІУЄТЬСЯ 'l'и.в!~тсьна
I\o.~el.t
псих:жо г 1 я.
ВищІ тут , пqказники. у багатьох випадках на 59 процентів за рік зрос'
своІм.и
0Rc.1UII(&
60 ро-
них
3
ЄДИНИМ
уже
проценті!!
І1()над
центІ.
дне!М.
Гор~ят,ься
вхnдить
nишком
біТНИКіВ.
:J;YTb 8 дорхлу, потрІбну прО:фес:ю. І п' Я'Т'НИЦЮ Ha·s:-r,b Н8ЗЩlЗ/QТ/. ryт' щн.1лtl
8К
ЛІ продуктивнІсть
спостер:rаю!1'Ь
праці,
за pq60ТОЮ IJeтpa павловича. ТОР:К, ІІа одержа.'8 s:ж КОР,)ВIf по 6300 к!логра.м19 МОЛ·ОНЗ І був нагороджений бpoil3(li'ЮЮ М6дамю ВДНГ СРСР. А На.&есні ни
аlllЦИИЛІСЬ дисципл:на, Іказилась плиннІсть каі{ рІв. Але таких успіхіІ! ,':{о CJlFHYTO поки що не скрІзь. І тепер дедалІ ГО.
ЙDР.,ном'У КОНіКУрс! OOep.aTOp~~ маши.и.ноГо доїння. В:н ударнИІ\ дев ятоJ І деся TJI п'яТИ~іЧDіК,' уже в ПЛОСI«»4.У наго
стрlше
R!ШНЬОГО -
ЗaJm$ друге м:оецє' в ра
ці. цІдвищеННR
у ГРУІПl ПРОХОд.я"l'ь
червневому Плену",1
РозтеЛе.нН;fl кор:\:!
пеllеllНЮ необх\.дНИХ орга RізаЦlйно-технlЧНИХ І еКО ном!чних умов для висо·
копродуктивноУ
\
мехавtза,орlв,
ЧIfИ,.1fО
яке
роБІт-
роз
81і'ОlIlJПIІ ;Jлl
POJIQ-
(Фото вгорІ злІр!!).
Вtп
п~иад ооо тонн
верва.
JfР"'ОфJlаигови~
рІIИlПIl 1 водlУ-комсо ~О.IJ.цl, фоТ() Qиx Ми ~ac QреДСТ8ВЛЯіIlО
Це -
'ІilТ!lчам.
Володимиро-
fJaCHJfb
JЩЧ ~Jlен!{еихо (знІмок 2ЩIІ'а
10....
ВО.IJОДИl\ПІр МIUЮ.ща1\I(eJIIIIЦIK
qw~).
ВОJlи
ХО88ІЙ РОІІ&Д 8~.
(фQТО
150
Brqpl
пеt>ЄВЄЗJlИ. тоин зер-
л и~ ,
в ТОМУ, щоб
nOJlJ!rae
ЯВЛЯВ би собою
І
деталь,
часТ!fНУ
вузол,
т. д. Везумовно,
падків це з
ПРОДУКТ,або
закІнчену
агрегат
'8' рядІ
ІН' зв'ЯЗ;інt
буде
перестановкою
устатку'
вання. деякими матер!аль' ЩlМИ затратами, І націть ТИМ<JаСQfВИМИ
втратами.
ОДНі!К усі турботи ОI\УП ляться СПОl>на. В ЦЬОМУ переКОIfУЄ досвІд багатьох. передових колективіs. з()~ крема, об'єднань .НОВО краматорський ,машино
будівний завод~, ~3аno· ріжтра н с фор мат ор», ,ЛЬSЇJjСЬКОГО
}/' 'hIсло
Jt\
лишаєт!>
створити TaKf колектив}'!. в ЯН их кінцевий резуль
його
.ч.-.вр Григорович Аврамеи
17)
завдань
або готовий
бц, ОЧ04Н8 JCqЩfiайиер
JJaIllOJlOТJIВ
У"рпрофради,
на й в д
тат ЦР8Ці
RIUdв. 3иаrанRЯ,
"0.
3
І!
водНв,
f()JlUJlСЩІ ва
ОДіИІМ
сл р о б от а по НОН-. струюванню бригад. -Cy;rb
..... .
вІдзнаЧJlJlоеь
pQBa
На .думку спецlа• Держномпрщl
В:ШИIJ{
Н. ГАМАЛІВ.
пра Ц 1
бригад. дlстІв
УРСР
стер <щоєJ сцр8.JВtИ.
Цош.р. радгОСпІ іменІ НІ·
к,а
(1983 р) Ц}{ Номпарт;l
ною спраsи. не придlляю
А на 11Ра.ДtIЩ:ЙНle запwrа,в,НJj д06аЄ'ТЬСл p~OTa, S!>ЦООS:'Ij: . Зв.итч8!ЙНО. Без 'ное! npocro .не M·!tCта СIЮro життя . ОТіЮ!Й ІОн. П. П. Цюрмaor.а, звичай НIIJЙ ТРУД:&ШИІК. е.н:1WЗ:.аст 1 ,ае,'ІИКИЙ май
На -JQIВ8x в ордена .Знак
ефеи.
Ч~ ДQCт~тньоУ уваги забез
. чи ІЮ
ПР А ЦЯ
її
У/lраїни. на рядІ ШДПРIі вмст!! та оо'єднань захо· пились кІльк!снОЮ сторо
рі8номірн·о. ЗВ!-ДСІІ І
ста6:'льнІC'l"Ь в роБОТ! маЙСгра.
питанн,
ТИlІностl. Як відзначалось
П. П. Цщр.маста пос,,!йяо до6иеаЄТDСJl ВIЮDIVИХ НtaДo·Ys. ~ОН'И стаб:tJI~l у Щ>.:)ТО :rnpот.ягQIМ !!Сього ~y.
ставитьсЯ
про яКість брига.дної пра
ро~жвний медг..IJПO с3а 'l'руд'<)ВУ в!,д'Зна щр. 3а Щ:СТD мІсяц:tв треТЬОГО р<жу п'я '!'уЗР:ЧМ,и вl\Ц можно! КОРОВІ! одержае по 3310 к~oгpaM::В МDЛооа.
ЖНИВА У ОБРАЗАХ JI8I!I!I-............._ _~_...._
с лж о в І
бригад
•
бува
КРО({ОМ
ор
всюди
Держкомпраці УРСР Юі пІдприємствах респуБЛіКИ .цо складу різних :тип!в
.
С.1а.вШ д~-rll п:'дРосТ~JOТ"
фарма
працІ
став основною. 3а даними
~~o"MЬCJ{ е
меш. Ного потр:б.оо було за.в,оюваПI за НClВ·О. в Н6з.наМОМJМУ ііО.теЮ:IИ'6:. в чу'ша
ся. У І.ва'РИН'НК.цтв.! працювали са.мІ ж!н
гаиlаадlІ
ЖIfТТ!.· Саме ІСІ·ка атмосфера сердечно сг!. дJl.jfЮ3/fЧЛіИвост~ J;lalJ)'t в ро~инl
CJlа~щи<ну не щержиш І з собою ие &ізь сел.:.
Колективна
РОЗД:Лil'fil
! радощІ. !
Петруеь та Ot!C<LНIЦ. Вонll ОXDче ХОДІі1'Ь на ферму, ДОfщм.аГJЮТЬ 6а'l'ЬИа.м порати корів. можуть n08IJ,:cTIQ ~<!ІМ!:НИТIi ~aTlp.
Кол.\:! ж.прИЙшов На ферму. РОЗfУОI!'В
колеlttтивна
JDeННЯ ОД'Н.\ЄЮ с.п,равою змlцНЮlOТЬ ,с.М 10.
вої тур(5()'ТЛЩЮСТl. бажаншt пор)ооу 1 домащн\ .,лопотн,
IЮffJ"
фОРМА ПРАцt
~а.fШ!И"І\.
пого.1 ..в я в н.ЬОМУ. Обом щ~ноч~ско при йшла думка: .Ось би де сили евоХ ВИn.робуt!ап!!». Об:vrіркув.а"и 1 ВИР:ЩИЛИ:
му
.,rн
J!ОДРУ*іР ~~Т()E j Ольга ТоочєН1Of(И. Микола 1 Н8,Аlа З~-
майсreр
-•
РІШЕННЯ XXVI З'ТЗДУ
тваршншщ'll!O•
3 !fJИ'М TPYД!J'Т1oCII
pa;J.roeJl ... tlJ1()<:'f{'ВСЬКИЙ~, щu у oPOIUiP' CbHO~y район,!,
па.ломницmО чо~:ву
Тепер на фермі m>JЦIОЮТЬ M~JtIJ
товчен.ко. Ан.а'l'ОЛ~Й ДОReJЩ/;) ТІ I1Нш!. • також бага,ro ТРУЦOfjИХ динаr.тиt. ПОРЯД
НОСТ!, багато читали І якось ПQ~УЛИ про
життя.
П:ІСЛЯ муж6и ·3 ла·в.ах РаДЯ,НCl?I\сl Ар-
тя. Л ~і,О"И а;QpyЖ/'!lJ3<СЯ.
ЛЮДИ БРОВАРЩИНИ
пок ЛИ КАН Н Я
зРо6ИJВ три к'РОКИ вперед. Вам Ka·;ti.єrься 12-ден:на віДПУСТl\а ДОДОМУ. Солда'ти з.блакитними fLOгоцами. в но вeRЬ!ШХ гi~IHaCTepKax І д.) блиску начи щених чоботях зди'&Овано ПОIi€РНУJJИ f&лови В бl'К Петра: в,:.дпуст'ка? На перш{) l\ry рощ служби?
-
ЖИТТЯ
сРайдуга»,
н!іївсы\гоo ЗаВОДУ верста rlS-"SТОматів імені fQPbкого та інших. Перехід на колективнІ форми ор ганізаЦії праЦі здійснюється
тут
комплексно.
основ! стандартів. часно перебудували
н<!,
C~oє свою
роботу й
пла!fові,
логічні, слуJt\би.
постачальницьКі
техно'
Нщil S трудових KO.'I~j(· ТИІЩХ СКР!Щ, дедалі бі.1Ь-. ше УСі!lДQМЛЮЮТЬ. що !іО вІ
бригади
вах
жуть,
лати
в
старих
працювати
і
rараються
r
!нерЦію
умо'
не
мо
подо·
господарю
ванця. люють
Саме на це постанова
КПРС
І
Ради
нацІ Щі
!\ІіНlоріз
СРСР про в;:(ос!юна.1еIЕа rocnq~apcj>KoFO механізму. р!:шенщ!
(1983
червн~ в о
р.)
П"lєНУмУ
r
о
ЦК
КПРС. СТВ оре н н )'! бригад, які працюють за іДИНИ~1 наРЯ:lОМ. передбі ЧаЄ,
як Відомо. і B;:tnCHUНаленн~ управл!ння. П'!і1. нуваН!IІЯ, ма Tep:~,lqHO те Х· Н!ЧНОГО постачання. НОР' МУівацня та ОП.lqти пrацj.
Тіль!Н! при бічному бригади
такому
БС?'
забезпеченн1 ЗМОЖУТЬ повн;
c1'~ розкрити свій потен Ціал j! iHTepec<jx ;:(сцьшоІ інтеНСИфікаЦії внроб!fИцтва_
.
(~:4J:
}" .'+TAY)~
с
'с'ор
~
~"JІ'ИПНfI'r98З . РО.І{)
'НОВІ!
ЖИТТ)!
--~~--~~--------~----------------------
Перлини древньої культури "'---ВІСТІ З &РОВАРСЬНОІ--- СПОР1ивноr .Шl(nilИ-IНТЕРНАТУ
На високому березІ Клязьми красується старо ВИННе
у спіхи .пеrкоат.петів у
pJliдI
1
реonуБJtl·КЗМсьКИ!Х:
всесоюЗЮlХ
наукою,
ЗалйіПНВШИСЯ
на
* * •.
. :зжІнчимся
30-а. c.nартакlада
яке вlдзиачає
в
це облас
-
культурою
..
зберІг чудовІ пам'ятки русько! архі
тектури ХІІ-ХІІІ столІть. За остани1
роки мІсто
стало одним з найбільших украІнІ цеитрів туриз
му. Сотні тисяч радяиських
1 заруБІжних
стаJЮВННИ прнІздять
ознайомитися
сюди
любитеЛ1!:l з шедев
рами архітектури І мистецтва.
учБОВО'тренуваль
номУ~борІ у сКЛадІ збірної УРСР, пеа>емtг на п-ершостІ С!"СР.
високою
Владимир
~MaHД Областей з легкої атлетики збірна КИЇВЩИ Hj-f,В склаДі ЯКОї6улн ВИХQванЦі школи (19681969 р,р. наРО;Іження), зайняла друге м:еце. Най БІльшу kількІсть очакв командну копилку внесли Юрій Нечаєв переможець у стрибках з жер Ідиною:та Те'!'яна П<ФЯ;ІІ'На - друге м:сце D диску.
Владимир,
ний центр· з розвинутою промисловІстю, передовою
змагань
!!ІоВИх успіхів досяг,ли УЧIlJІ школи-Інтернату. В ПоmаБlнз першrn:ТІ УРСР' серед зБІрних
ме'танк!
.місто
росІйське
цьому роцІ своє 875-Рlччя. Сьогодні
Юрій Нечаєв
На знІмку: ЗолотІ ворота
унІкальиа пам'ят
-
ка військово-оборонного зодчества ХІІ столlття.
ШRомрlв УРСР Київської об
(Фотохроніка ТАРС-РАТАУ).
R лer-кої атлеТИКИ.ЗБLрна команда .ласті виграла цІ· змагання ви.пер.еДИIВШИ найБЛижчого
по ІІ групІ суперника
областей, на 1000
КОВЗАНЯРІ ... З БРОНЗОВОГО ВІКУ
очків. Красиву перемогу в бігу на 400 Мз' бар'є рами ~обула уч-енJЩЯ ш-коли-інreрнату Тама.ра Щмчук. 11 місце в стрибках з жердИІНОЮ в напо леГ.'1нвіЙ боротьбі з переможцем пеРШОСТі СРСР харкІв'янином В. Комаровим зайняв наш вихова нець Роман Левченко з результатом 4 м 90 см. В десятнукращих на змаганнях сnартаКіади уві йшли вихов'анЩ ШКОJIИ:інтернату Т. l/Ілюша, В. Хо :меюю, В. l\apno.в. Н. Лиско, J'. l\1агдаль, І. Бон дару1\. Спортсменді СвітлаНІ' Сущенко було зроб Л€,НО nерезаЛ':IК в ЗІВ'язку з її !Від'їздом на зма гаНlНЯ в УГОРЩи.н.у.
Не думали й не гадали ньото городища приходять в:дає голова районної гла.;JiRа поверхня VТВОРИ ж-ителІ села Лисичники юні а'рхеоло-tи Лисичниць- секцП пам' Я'ІОН археоло лась ві.;І довгого користу 3аJD:ЩИ\ЦЬКОГО району на кої восьмирlчноІ та Нас- гії В. Ол:Йник. Та, все вання ви·р06а·ми. Те)JIНОІ1!ЛЬЩИН:, що УХНІ пер:-вської середньої ж Зіа уламками, яНі !збеНеважко з-до-гадатп~~. прєД1{И заЙма.1ИСЬ не т:.1Ь-
ки
тар,ством.
~~_
йшли
Цєркв1
змагання
водах
cep~ ЖіНОК перше мі.сце заЙня.,а наша землячка, майстер спорту з плаван-
багато збірних
ня Тамара ЛущаЙ. У зма гзНlНЯХ 'cepe;:l чолові_Кв
Товари
С'11В1і ··рятуваНН1!
на
с3 рятувального борст-ва серед f(ОМfiНД
пр'"
районtв
на
кубсж
обllаСТі.
.'. у у
ttporpaмy
ства У'вІйшли вмагань,
види
плавання. з
Ш:lрешкодзми,
ооmiiя:
'
такі
ЯК
команда
багатобор
транспорту
триразового
ВИДИ
занять
д'J1!Я J1I<iдей будЬ·якого в1l\Y. Розвитку їх останнім ''Часом
надаЄТЬСJII
з ДОНу П.
ВІВТОРОК,
9.00
ся ще однІ змагання з 6і
гу. Дистанпlя пролягала в у,вага. Це покликані ро- лІсі. На t і -кІлометровій бити І клу6и любителів доріжцІ Т~:lШ зада.1И пра Qб.лСПОРТКОМітету створю- Л.
. ЮТЬС1!'в
заводу
Гулий,
nШі"стмас
фlзкеРіВНИК
кожному місті. п:онерсьного табору «Со
На жаль, цей документ нЯ'ЧниЙ. М. Ли,сенIНО, ~же1І:е' ТОРКНУВСЯ добровіль- нер Є. Нагорний. Ренорд них ctroртивних товариств
на цІЙ трасі стан()вив
lНЗ шого міста, жеків, хоч хвилину. іІЩ. паперах
такі
~y'.T . існують.
клуби
шив
Л.
. Иого
41
перевер-
Гулий,
ши дистанцІю за
пройшов-
40 XJБи-
. Однак
у нас є в кого лин 16' секунд. Звичайно, n(),ВЧ'П1о;:fоЯ, hacaMi1-еред, у не всі. бігли «на респравЖНіх ентузіаСТІВ КОРД.. ДЛЯ ветерана війСПОРТУ,
які
яЛу-б
створили
любитеЛІВ
,<Ирок.
при
• Полум'Я •.. 3гурський,
спортклубі
Я.
Я.
Це
А.
хо,рошим
Мойсеєнкова.
такий
є
та tн: рlях переможцями
новачкам. nластмасІвець
стали
Є. Нагор
На змаган:ня, які органі- ний, Інженер заводу алю '00ВУЄ ~(луб, приІжджають міНіЄвих будІвельних кон ІГосТі ::І
Києва.
;цриклад;,
у
Так,
на- струкцїй
змаганнях з
А
7
В.
ПОЛіЩУК.
серпня всІ лr6<Jите
~риroдИН1ііого БІгу, що вІД- ,лІ 'бігу запрошуються на БУЛИСJl нещодавно. пере- трасу здоров'я в напрям-
1М0жцем
став
СlТортуз
КИЕП!а
майстер ку
.т а бо ру легкої атлетики. М. Білозєров. <Сонячний. на марафон-
Він пробіг м три години 44 кілометри .. Ji.a друге
:МІсце
лезняк
. сНОВАЯ J[омитета
i:Jtoro екоА
вийшов' В. Же
(42
КІлометри).
жизнь.·
-
ську
піонеТlСЬКОГО .. дистанцію'.
суддя
В. ЗОТОВ,
респубпtкаиСЬЕоl
категоріі.
opr8. 8poaaoCkoro roPOJlCKO" ropo... Кие..
1(0 .... ун·истическоD ОIРТВВ УкраинЬІ, и раЙОНRоrо Советов •• POJlHWJ АеПУТ8ТО8 области. (Н. укр.А.•ском RSWKe). Газета
РеАа"тор
вЬаХОАИТ
с
Е.
17
ФЕДЯА. аПJ)е.llЯ
1937
года.
~ ~OAa: 'Topa~x, ~~ JWВ!Ща,. ,;;660Т&. '":.
І
Спору ДЖУЕТЬС"
суглобіВ
свеРД.lено
три
кр:плеНН1Я
ковзана
скла.,ися'.
По СиБІру Далекому Сходу. Док. фlJlЬМИ .На п.івн('ІЧС у риба ..10К», «Сіль- .... ський уqител~' І "НанаАCbКl",A васп!-в». 15.50 Я. СlбеJtiус. Квартет ре m ho-р.
16.20 Новини. 16.25 Портрет в архІтектуРІ. 16.50 РозповІдають нашІ "ореспонденти.
17.:ІО Зустріч ШКOJI .. рів з учас никами полярна1 fкспtдиціі rаsети «Сове-тская Россия~. 18.20 До Дня нацlональноrо
повстання
на
КуБІ.
Кіно
Н1ІРИС.
18.45 ChoroAHI 19.00 Наш сад. 19.35 Бути на рем.
у
С81ті.
rocooAa-
Важка
ат
лет-и'ка.
22.00
МІжнародна
зустрІч
з
-
ндр
-
рервІ
товаifиська
футбо.,у.
зБІрна
22.45
Збірна
срср.
V
пе
Сьоrодиl
у
світІ,
ПРОГРАМА
УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
1'0.35
Кінопрограма
шук.
•В
і
«Село.
проблеми' .
силу
обставин,
склалися».
Частии,
ТА
сереД08ища
Частика
По що
І.
12.IО.ФІльм .Дон Кіхот'. 1.3.40 Старти кадlіі. 14.10 ЗустрІч з романсом. 14.45 Пароль: .Дру жба ••
.
І1рий~'1іІЮТЬСЯ
.
kОИКурс про
на
ПТ)'.
.
лІ •. 2 серІя. 16.50 Дов:дкова с.'УJКба. lі.ОО Проrрама фІльмІв
до
студlі
с У'к.рте.1r-фільм».
18.00 • Київ:
роки
робниqе-
І
люди..
об'еднання
С. І(І>РОЛЬОВ", 19.10 док. фільм
Виімені
"Товариш
мужчина»,
19.30 Мамина школа. 20.00 ВечІрня ка. ка. 20.1-5 Світ рослин. 21.00 Час. 21.35 ТелефІльм "За сlмеАними обставинами.. 2 серІ ... 22.40 Док. телефІльми .ЛьвІв ські
етюди»,
природи
••
с Пам 'ятникн
Білоцерківське технічне училище .м 3 ОГОЛОШУ€ ПРИйОМ УЧНІВ дЛЯ послідуючої роботи на Броварській фабриці верхнього дитячого трикотажу. . УЧИJlище готує швей-мотористок по пошит· тю жіночого маття.
Приймаються дівчата з освітою 10 класів. СТІрок навчання 1 рік. Учні забезпеЧУЮТЬС\l стипендією
30-37
вул_ Шевченка, А.црес.
реда"цlI;
м. Біла Церква,
256400,
Дирекція.
91.
255020,
11.
БРОВАРИ
ВУЛ. КИJВСЬКА.
КИУВСЬКОІ
j,\IФfl,
.
8
класів строк навчан
ро!<и. Учні перебувають на повному дер
. закінчення
учні
направля
і
технічної творчості, спортивні
секції. Учні відпочивають влітку на базах від
починку, розташованих на Азовському морі і в Слав'яногорську. для вступу в 'УЧИJlище необхідно подати заяву,
документ
про
освіту,
автобіографію,
довідку з місuя проживання, довідку про стан
здоров'я
(форми
63
і 25-ю), три фотокартки
t
розніром З Х 4 см. ~l1аспорт або свідоцтво про народження по даються
особисто:
Початок занять
-
Адреса училища: Донецької області.
1
вересня.'
м. Шахтарськ вул. Лені~а, ТУМ 2,
343720,
Телефони: 4-58-54, 4-58-45.
Дирекція.
Броварській середній школі N!3 НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБНА діловод-друкарка. Дирекція. Міняю ..трикlмнатну квартнру в и. РуБІжному ОРОШИ.llовrpaAcbKol обл. (42 кв. м) або 8 м. J<аrарлнк)' КІ"ВСЬКОЇ обл. (42 кв. М) З усІма зручност .. ми на три- або двокімиатну
у
Броварах.
73.
ровського,
Лр~пз.,а 3
Звертатися
на
адресу:
вІвчарка, невелика
СВІТЛИМИ
м.
,Індекс
.lJJd.c
~
61964.
Б~варн,
вул.
Лет
ро,мlром, каштаНО80rо кольору
жовто-коричневимг;:
лапами.
п~ребув.ння. просимо повlдом~ 11 ~. м. 97·42·27 або 97-91-35 тов. ЛеГОЗИН!!ЬКіl!.
\
--
училища
ча.'Іьнізаклади поза конкурсом. В учи.'1иші праuюють гуртки художнь(')ї са
ОБJlАСТl.
•
до 30 рок.ів .. які маю'!'ь
Учні, які закінчили училише з відзнаК6Ю, приймаються у виші і середні спеціальні нав
154.
. •
0 .... 5и
дянськ. Витрати, зв'язані з проїздом до мі:
Телефони: редактора - ~9-3·82; а.стуnв"к. ~('... aKTopd. вІддІлу п"ртlllното жиТТя 19-4-47; 81дповІJlальноrо секретаря, відді";, cl"b':~Koro rocflonapClВa _ IQ·~ IR· кореспондента Мlсцевоrо радJочоааUJj !!іІ! 1~-3-05' alддl"~ ПnОIlИ .. nОQстL '1'~ !!!!
wв.ачка~мотористка,кру·
. ця роботи, опла,чуються підприємством .
-
І "II:ОаШ; iII~Ц
Редактор Є_' ФЕДИН.
ються на роботу в міста Київ, Біла иерква, -Харків, Миколаїв. Жданов, Донеиьк, Бер
крб., гуртожитком.
Адреса училища:
2
модіяльності
Драматурrl.. І театр. Вс. ВишнеВ(ькиА . • Оптимlстична
"Всупереч
tnеціальності
Ліс.1Я
Пое.: ... М. lcaKoВCbKoro. Францу,ька мова.
передачу
РАТАУ.
освіту за 8-10 класів. На.баЗI .10 клаСІВ CTPO~ навчання 1 рік, стипендія 70 ~арбован
МИКОWЇ:t.
Новини.
. Кор.
дОвий стаж.
Чи .наєш ти .аКI>Н? Н.35 Фільм дітям. .Три ве селІ ,мІни'. 2 серіа • По
Те."ФI.,.м
;: HiCT'l'O-ВЩИlНИ.
но
,,"и
11.00
15.:>0 15.40
до.
жавному забезпеченні. Усі іногородні забезпечуються г-уртожитком_ Час навчання в учил.иші зараховується в тру
'11.
Передбачити', .• Поки не .оl,но', • крІм шуму, rlлок •• 1·0.:10 Творчість юних. . 10.50 Мультфільм .• I(OMa1l08'.
14.35 Вс'есою,ниА
:хІДІНа П:'ЗНIЬ06ронзо.в() r ;) neP:O-;ІУ на території Над
Д.1Я
ня
•
12.40 13.20 13.50
отвори
ців на місяць. На базі
ОБJI~СІЬ
иавколиш-ньоrо
даВН"ша «спортивна. Зна
про
11\0
МіСТі'IІ.,
Телефі.,ьм .За сlме ними обставинами». І сер~я. Док. ФІЛЬМІ! оро охорону
милка
Ад
м;сцев;сть
1~~ ·Р.ОКУ)·.
Га
9.25
крашу
Те.,енарис.
СРСР.
.Ярослав
трагедія».
!ем.,1
19.55 ТеJlефl.,ьм "СІль землІ •• 21.00 Час. 21.35 V ІІІ лlтн" Соарта-кlада народів
І(ИІВ
8.20
ц.я
тильниця, слюсар-ремонтник (строк навчаННІ
.
Н ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДА'!І
НА
в<:я
ОГОЛОШУ€ НАБІР УЧНІВ. на
Заоо-
20.25 Концерт Г. ЦиО-О.llИ. 20.45 На добраніч, дІти! 21.00 Час. шла21.35 Телефільм • ЧеР80lІиil . одомат.. 1 серІ ...
х,И-,
може,.1
Ша-хтарське училище. НІ! .2
телебаченна І радіо. камера .•
1'0
а
nO-Ce.'!~Hцi.
в н~о-вин1. в якІй залишилося ще багато невели.них o-зt\P. НО'СТЯНI новзани - -най
ги. З ТИ::іЬно-го боку к-:ст f<И н:би n:д.р:зан: й вІд ш.1jфоваН;·, а можливо,
Юному.ичн,і
Те.1е<j;ільм
19.00 АктУа.1ьна 19.30 • В еИIІУ
яке xori.'Jo бути -:tХожим Н3 .люди·иу~, сМавпа І (МИЧ-
Н.15
У своїх вікових катего
Вони пропагують біГ,
їді>помагають
БІг
оздоровчим за
В. XOДGМ:.
В. А: Берко-
Б1tЧ, Г.· Т. Голуб'
Ші,
ни
бігу наприклад,
На·!\інц!
18.30 Концерт хору' )'краінсько-
14.50
велика
б1гу, яКі за постановою Цівник
,І1ИПНЯ
'26
Тео1ефlльм. "ТИн. .. ~e хом». І 12 серії.
А цими днями Відбули
уда
"']аи»,,
3АС АJlЬfiQС,9ЮЗ.I:ІА ПРОГ'l'АМА.l1Т . Му.lьтфі.1ЬМИ ....• Мilшеня,
9.25
Соловей.
усм:х.нулась
заМ3.1ьовка.
18.00
же
у Льво-вl н'ам вдалось в:Д творити фо,рму виробів. НО'ВЗЗlни ·ВИ1готовлен; з трубчастиос кіст-ок коня.
троян.l.И'.
вІ.
·Н.15 Новини. 14.30 Новини.
Третє місце, пробіГШИ 41 кілометр, за-йняв столяр
й
ката 1ИСЬ,
з-магаЛИIСЬ
ар' су
товариства Сn!.'ІЬних наун АН УРСР РО3'ташована
рl."ка АЕС. 17.50 Барви лІта.
ту.
ВІГАїТЕ ВА. ЗДОРОВ'JI
3
чІ
..
де
дотюмо,гою
відд:.'1У Інституту
xeOc1-0Г:Ї
16.55 Концер.Т лаур~ата мlжна pOiIHoro коикурсу М. Плет-' ньова. . 17.35 Теле пост иа ударнІй будо-
І
І. СУШІЮ, раБСПОРТКСМІте
Ім
з
16.00 Н овиии. 16.Ю Грають юнІ музи_анти. 16.40 Те,,"Фіо1ЬМ .ФРУКТИ, ово-
•
,.подулярНі
Ун
Qa.
воло·
І'
Оздоровчий біг, ходьба . -,-. найбільш доступні
разу
---,-
голова
орган1зац!ї
Щорсжу, т:льки'но за Спорти~~і вироби лишить плуг останню бо древнІх збереглись т!.1-ЬКИ розну, на м:сце старода-в. у фрагментах,'розпо-
да;ря нубка HOMaH:ry м. БІлої ЦеріКоВИ на
nодаНН1!
IPSTYBa.'1bHorO круга. В . особиt:тому задіКУ
1
л:ттІ до нашої ери жили поселенцІ к:улюури Ноа.
І місце і виборола к.убо!\ Київської облаСТі. ви:;пере ДИ'вШИ
районн:й
реглися.
при cnец:а,л:ст:в
иІсrЯНI охорони nам'ято-к 'стор:і на ОР-. та кулиури. Р:ДІКО ноли
Збірна зайняла
району
гуртка
ПОЛ: колгоспу, на йшли ВОНИ з по.,я без ц: територП якого в Х сто- кав-их з-нахідо,к. І цьогn
«потеpnIJlОro., 600~ОЧОIК.
гребля на човні,
сі
;Іруге місце в.и60РОВ Юрій Шичко;в, треТім був Олен-
взяли CaRJ:lP ЩеliотихіН.
:;магmmях wча-оть 11 команд:
члени
К1РаЄЗlна-вець.
lЮму
школи-інтернату.
....------------~-----------------
В!Л:ІЙ
МИСЛИВСТВО-М,
Про це св!дчать ковзани, Зlнай~ен:
fJавоювп.rtН ну601І.
.в
-
шк:л
СКО- «Юний
й захоплювалися спортом. раїНСького
В. ГАМОВ, старший треиер
землероБСТВОІМ,
Дру.
Хто
київ
висо"иА
знає
по
Обс..
її' Mic.ц~
телефону:
,
.рук!)..
ваниА аркуш. Тираж 12.555 uр.н"lрникін Зам. 3056. Бра •• рська ару.ари. КаlВ<:hkОГС; .06... сиоrо rпраАлlRRW ' . еправв, ""А&АНИU'. п""lrрафll l КН.Ж.nАоl ІоргlRJ1I. ААрес& аР"'у"l: 2f>502(). 11.
(54,
Бровари l(иl.ськоl T~t:~a 19~4.З7.
06J1IС:ТI,
-
а:v.п.
КиlllClo"8,