Га3ета вихо,111нть з
кmтиа
17
1937
8
ВІВТОРОК, 29 ГРУДНЯ 1992 РОКУ
року
.N.! 116 (8359 ) Ціна 2 крб.
Громадсько-nоn·ітмчна· rазета &роварщмни J ~--------------------------------------------~--------------~
ХВОРОБА Зустріч
глав
на 22 січня переноснлась
лено
через
ВНОСИТЬ
держав
і
Кабінету міністрів України
КОРЕКТИ
урядів
СНД
Б.
індексації грошових доходів
Єльцина.
'У зв'язну із піДвищен.
За рішеІПІям Кабінету міністрів
від
до
1700
3800
купонів.
ОБИЛЬЦЛМ
допомоги
-· ЩЕ
САНАТОРІП
тою поліпшення лікува но-сана'Іорної до орослому населенню і tтям, які постраж дали від наслідків аваріі на Ч рнобнльській АЕС, уряд пер ав Міністерству о оронн здоров'я са помоги
наторій .ім. Чкалова в Одесі, Лікувально- доровчому об'є міністрів Ук ЇІПІ.
статті 97 Закону 'Ун раїни <<Про пенсійне за безпечення» (Відомості
ням JІ1іНімальних розмі рів заробітної плати, пен сії, стипендії, виплат і
нй раніше належав анню при Кабінеті
та
грошових
шо:ння>>
доходів
Верховної
Ради
частини
Вер
'Унраїни,
ст.
42,
551 ):
третьої
Ноденсу
статті
занонів
силаду
N2
р.,
375, 1991
м
23,
націона
сил
омісію
для
Украіни по Кіровоr адській обласному державно~у архіву понад три тисяч справ тих, хто побував у ець кому полоні чи був вивезений на чужину. епер
колишні «остар айтери» 1 колишні військов оло ненl зможуть б ати відповідні довідки в apxl о СБУ.
..
РТВАМ ГОЛОДОМОРУ е товариство «Просвіта» виступил з Ініціативою, яку підтримав Президент Л. Крав чук, у
увіЧІПІТИ пам'ять жертв
першому
І:ращнй
арталІ
про кт
АМЕРИК
rолодомору,
наступного
року
провести
конкурс
на
пам'яТНJІКа.
НЦІ
ПРОПОНУЮТЬ
Вважає лідерів на
Серед тисячі фермерів ДНіпропетровсьної об. ласті, можливо, найпо мітнішим став .колишній дирентор Новомосновсь ного
радгоспу-технінуму
Михайло ме
він
групу
іністр
України
ам~иканських
Л.
Кучма
бізнесменів,
які
прийняв
запропону_:
зумів
Бо
«З
взяти
першого
на
двадця
.кавуни
вродили
рясно,
одразу тися
ж
за
настіль.
що
господар
зміг
розрахува
.кредити,
й придбати для ницьної ферми
та
:-л:еханізми.
Тан
вийшло
тому,
настроїлась на успіх
yc}j: моя сім'я, -
вважає
Михайло Михайлович. Дружина, два сини
пеки.
танож ного
МАЄТЕ МОЖЛИВІСТЬ
-
спеЦіалісти
господарства
селянсьному
будь-яноі
ня Іноземної валюти в Україну, Кабінет
зборів ;'за
з
1
грудня
внплату
грошових переказах,
ц.
р.
стягування
громадянам
України
сум
по
СКЛЕПІПНЯМ
ШТАБ-КВАРТИРИ
ООН
лунали українські пісні у виконанні Державної національної хорової капели •Думка»,, колектив якої гастролював у Північній АмерицІ. ШенІ ви конувались спільно з одноІменною українською капеnою Нью-Норка.
по.
д
А
бажання
у
і.
Снажу,
дум
гато
вої
с
н
чує
зони.
е
протягом
.кор
та
ого
тури.
іЗ
при
продуктів
перестали
угоди.
часу
то
не
лише
в
шунають
таних
rані:оації
праці
легшили
її.
п'яти тися них
а
х
гент
чимало
ЯНі
ів
фермера
лініна Харків
алерів Рака поати за сумІсиицт колгосп~ Імені Ка
.корову
по
ново
алківського району коі області Валентина
Рома ва. Корів вона не до іть, а фасує лікарські росли н 1\рІм того, за завданням алерія Вікторовича заіінялась !х вирощуванням на приса-
два
дибній
ділянцІ.
ВалерііІ
Рак
-
професійний
ровізор. Разом is т ми ХарІІ,Івськоrо ·
спеціаліс фармацев•
чаю.
додат
гентари
угідь,
доїльні
лоrїі.
Ось
поставки
бути
Всі
вони
11
напою
тільки
господарства
городинии
заснував
у
мерське
на
ЇХ
сировини
мови,
бо
рослини
області лічені Тож і вирішив заіІнитис:я цим
не
селі
виробництвом.
рослини
же
взяв
ДОВГОС"\1РОКОВУ
колгоспу
Тут
вирощує
неугіддих:
ВіЛЬНу у
матер:алом.
імені
отримав
Калі
кредит.
садибних
І
тепер
ділииках
на
при
вирощу
ються цілющі культури. Час тину на~іния В. Рак купив в одному із спецгоспів Полтав
в
сам
фер
Водночас Валерій уклав дого з колгоспниками, забез їх необхідним ~адивним
госnодарства.
провізор
Огульці
печив
для
вирощують
Рак
вори
мог ло
необхідні
у
ніна.
Валерііі
господарство.
колишніх
оренду
були
масові
а
·
тих
свої
потреб.
за
для
за
особис.
я
таних-
одувальниця,
а засіб їстич і
бо
осягнення его мети. Чи до ро.
до
усвідомлення
призначення
з
та
<<філософієЮ>>?
То-
подаріВ»
занедбане.
Це
в сЕоЮ чергу, дає привіД для
охаювання
сьного
руху
ІІричому,
ян
таких
фермер. в
цілому.
мовиться
«зліва»,
і
«справа».
протистояти
-
ловне
цьому,
не
ти справі, господарства єднались
дати
-
у
-
випаднах,
і
UЦоб а
го
загину.
селянсьні області об'
в
асоЦіаЦію.
Тщ1 самим вони взяли па себе відповідальність за
долю
ра.
Ми
ножного
самі
ферме.
себе
маємо
орятувати.
Ми не тільни спри
ят
емо
-
с
Михай
їх
становленню.
зав
на
перенрив
наше роду
заНінчення
Саєнно, мемо
серед
ище
авантюр
-
а й
шлях
у
різного
там.
і,_
Так
цент
про
прпзначенням,
і
не
Звичайно ж, не обхо. диться без того, що у ее-
за гро
метро
кредит
його
дово.1ення
установ.
itfW!
І
взяти
зультатів.
розро
харківським
стандартизації
о
долають опір нерівнинів .КОЛГОСПіВ Та радГОСПіВ і досягають помітних ре
бив понад деситок рецептів ці ром
ін-
віДведено
селянсьні
Сьогодні селянсьні гос подарства області за пло щею оброблюваної землі
затвердженІ
для
ризначе
Завдяки таним заходам
анЦії.
лющого
ти
Вони
виділені
-
ха_рчування
надати
ни.
дают їм недавно створе. ні ·машинно транторні
мадського
це поронів то спонунало
ва. Ножному занро вана 18-20 нетелей.
на
тичного інституту, який кінчив, а також інституту
що
Ні для розвитну сампе. ред молочного вир ~ ицт
ор
·--
й
нр
естицій.
працює
яну
взяті
аду
двадцяти
техніни,
ЩО·
звичайно,
6-7
фермерсь уже
во
себе
ться, б
С
зумінні,
що
рм
не
ідею
1•ІУ й поле у таних <<Гос
винонувати
перевинону
н
важливо
винористати
ксю
Фермери
це
диснредитують
ого
пуннтуальні,
раз
справа
тому,
тваринницт
зобов'язання
сеЛі по
ляни беруть землю. на ній облаштов
ор.
хліба
всі
владі
жвавлюється.
вино
унладає
продаж
Майже
ж
лишаються майже ті са Мі люди. Та все ж про
цес реформ на
і
державними
на
номеннла
Адже
має
за
робіт
опір їх починанням з бо .колишньої
нині
ва.
степо.
дарма
фермерів яНі ділами, поведін люди,
індивідуального господа рювання. Чого гріха таї. ти, є й такі, для яких
Михайло того ж
уже
ганами
виникло близьно исячі індивідуальних .г одарств. І це. за обстави , нали снрізь відчутний ну
продав.
аrроном.
самих
t:вої:vщ
виробництtіі
<<Натурою»
угсду
ж
редовищі
ною
нання
ба-
го.;:ювний
десь
ОіЛЬШі ВИГОДИ ВіД ферме ра, янщо ВіН не янийсь там ледар. Фермер спла.
Шимко.
І. ПОЛF.ОВНИЧЕНКО,
загальному
-
ви-
кондицій.
зберігання йо-
зустрічаються
вища,
своєчасно
посівних
п'ять середніх нолгщ;пів. А ось питома вага їх у
держава
такої
нашої
силасти
6
доведене до
ОлеІtсійович
пан
кормовироб-
гектарів
-
l'o стежить комірІПІк Сте-
площі
на
воно
якістю
за
буде
гt$rарів.
210
жує мірнувати Саєнно. До
господар.
що
Усе
ячме
вики
40,
СОІШХ
культура-
того,
значно
дотримуються
-
очищене,
Всьо-
вики.
ярими
можуть
працюва
власному
вів-
господарстві
Лікарські У
кордону.
ПІД
..,-
в
105
ервм ••• щоб зціляти
міністрів
державних
якІ надійшли на іх ім'я з-за
-
сільсь
звичні
роботи.
Щоб tсунутн перешкоди на шляхах надходжен
прнпИНИ11
ще
тварин. худобу,
вали технl ну і фінансову допомоrу в модернізацl1 атомної е ергетики УкраіІПІ, підвищенні її без
~ОРИСТУИТЕСЬ ПЕРЕКАЗАМИ
са.
тичотирьохгентарній ді.'!ЯНЩ · запрограмований урожай. Пшениця, ячмінь, гречна, соняшнин,
Прем'єр-
Саєнно.
заходу»
ки
мають ти
с
щині.
еякі
ДОПОМОГУ
один іЗ їхн Дніпропетров
під
Крім
порнтувати
(КНДС:
го
ми
зайнято
самі сеОе
о-демократичн х
насіння
ячменю,
са,
р.
1992
тонн,
ню
сокоакlсне
А. ЛОБОВ. Ниїв, грудня
зберігається
тонн.
Прем'€р.м:нtстр України Л. КУЧМА. Міністр кабінету міністрів Украіни
м.
якості
класне. А
•
гає від ВР ство ти спеціальну організації ефекти ної протндlі».
звертатись
внутріш
вирощуватиму .ь
однорічні
жавної
Вир.обництво і ринкове сьогодення
оприлюднив зверн ння до Верх ної Ради, в якому висловлює урбованість з п иводу «акти ·візаціі шовіністич х проімперських нл і вима
не
органів
аналізів
ннчники
ре
ра торії.
вання.
9
«хоча не вдалося зіб йонlв підписів, так снтнме піти у відста
Коюрес
рядового
р., N2 29, ст. 399). Цей денрет набуває ЧИННОСТі З ДНЯ опубJІіНУ
267); За інформацією го члена проводу Руху С. коаліції «Незалежній У зібрали близько двох трнмку референдуму
і
«Б.обрицькнй»
насіння
1992 2.
ст. ст.
н а с і н н я-
Щойно надіЙІІІли в рад
госп
зультати
ніх справ» (Відомості Верховної Ради 'Унраїни,
про
50,
УкраїНІ!,
ст. 10); Занону Ук пенсійне за. війсьново та осіб на.
3,
чальницьного
працю 'Унраїни (Відомос ті Верховної Ради 'Унра їнсьної РСР, 1971 р.,
додатон до
Ради
р., N2 статті 64 гаїни <<Про безпечення службовЦів
1992
ре
насе
(Відомості
р., м
1991 95
були спрямовані Х. Мубараком 1 ком, якнє перебува
метою
алізаЦії антиінфляЦійних заходів Набінет міністрів 'Унраїни постановляє: 1. Зупинити з грудня 1992 р. дію: Занону 'Унраїнсьної РСР <<Про інденсаЦію
ховної
ПІВРОБІТНИЦТВА
з
•
першокяасне
населення
НАДБАВКИ ЗА ПЕРСОНАЛЬНІ муть, починаючи з 1 листопада ц. митної служби за персональні з
Турботи села
с е
1
Про таячасове припинення
наступного року. Раніше на 25 грудня ц. р. Н
-
хворобу
u
ДЕКРЕТ
Інформаційна панора~а
·
ськоі області. А щоб добути саднанніІ матеріал дикорослих пряво-ароматичних
рослин,
ор-
•
ганізував навіть експедицію Алтаііськиіі край.
в
ЦІлющІtіі в,рожаІІ фермер знімав вручну: материнку, зві
робій, ме
це
·м'яту
жав
дідівське
серпом.
Са
знаряддя
да
ло
змогу зібрати -вирощене особливо старанно. Корені ро діоли викопував лопатою. Ро
боти
фермерові
взимку. Валерій ду приміщення колгоспного
вистачає
І
взяв в орен колишнього
гаража,
пристосу
вав його під сховище си,рови ни, насіння. Обладнав неве ликиІІ цех по фасуванню, де і
праІІ,ІО€
,1\Оярка.
JІеонІд
ПИJІИПЕНКО,
кор.
Укрінформу,
('
стор.
2
ВІвторок,
•
29
грудня
сН О В Е
8
року
1992
Ж И ТТ Я».М
ЬОГОДНІ лише недалекоглядні, та ще хіба зовсім не обізнані зі специфікою роботи міс-
нізація безперебійної роботи закладі.в соціальної інфрас.труктури все це, зрештою, лягає на плечі голови, секрет~я та ще кількох праЦівнинів апарату виконкому. А додайrе до цього випи-
проникнуті здебільшого глибоким песимізмом і зневірою. Та від правди не втечеш. І життя є житя. Хоч яким би важким воно не було, ал.е на місЦі не стоїть. Люди на-
цях Гагаріна, Михайлівській, Кооперативній, Садовій, Щорса. Правда, чимало? При цьому не подумайте, що бобрича.нам манна із неба падає. Вишукують тут усі можливості, аби навести поvя-
Неnроста проблема для вирішення, а це означає, що знову слід готуватися до но.вих поїздок, умовлянь, обіЦянок ... А люди знову й знову зверта'l'нмуться зі скаргами до сільради. неначе вона все-
пута11ів люди можу~ стверджувати, що вся д1яльність органів влади
довідок, консультацій, розгляд скарг, nоїздки на семінари і наради? При-
а разом із· ними народжуються й помирають і численні проблеми. Ось
магання, конкретні раа і не
зарадити. Спра.вжні·м іспитом для сільради та її голови
зводиться суперечок
до розглядУ сусідів за ме-
чому окремі питання вирішуються не тільки на
чому на прикладі
жу та видачі ·різного_ роду довідок. Насправ:Дl. ж,
роботі, але й при зустрі-
спробую
ДУМКИ ВГОЛОС
с
цевих Рад, народних де-
у пору суцільного дефщиту на все і вся, Ради та їхні виконкоми є чи не найпершим і чи не най-
головнішим
посередни-
ком між широкими масами населення та вищи-
сування
І
безлічі
всіЛЯ·КИХ
роджуються й помирають,
конкретному однієї Ради
показати
ту
та
н Е
чах
який розбиваються нають
за
населеного
пунк-
об-
вс Ес и л ь н А
на
дорозі,
всім
цим
вдома.
І
звертаються
·становну, в якій нині доводитЬІСя
працювати
її
но-
ди? І вони, зріДка нарі-
свою долю, а
стаж її
чималий -
має
понад
сім
вах, скаргах громадян." Не вірите? Побува:І!те хоча б на о.дному прииомі, що проводиться . нині, а ще краще нанесю, ко-
гіркотою слухаючи дри цьому слова й спостерігаючи метушлив.і дії члеНів. парламенту України, багато з яних спрямова-
і з бокі.в, не так уже й просто. Бобрицька ж сільрада з усіма її громадськими організаціями і ·тими, що працюють на
лів
забезпечення
хлібом,
дуктами,
жите-
молокопро-
тов.арамuи пе~-
захищають інт.ереси людей перед чинов.никами в.сіх мастей і рангів, з
ні на стеми Не щую
повний розаал синародовладдя. подумайте, що згуфарби, що дістав
соціальне замовлення від радянських
працівників.
Броварщипи показати, як
в~ .......ко -1-м жити й нра.цюсип
нати за умов повно·го роз-
валу.
Ні, і висловлені думки,
і ще більше
не вислов-
шої необхідності и сод1альний захист пільгов.~~ категорій, благоустрtи
л.ені, породжені й багаторічними спостереженняза діяльністю селищної,
JІахист
ми.
населених пунктів і організація охорони здоров.: я. насел~нRі~
юд
може
НістраЦію,
ристь
управління
селу
сільських Рад райрну, і розмовами з їх праців.никаІ, як не прикро,
правопорушниюв 1 оргарозмови і ~....~. .RМ.аr•В87П~ам............
враження
але
ділі, 1 тими, що <<діють» на папері, _ тримається. Причому не стоїть на місЦі, а поступов.о, крок
за кроком іде в.перед. дівництво. не
шляхов·е
дороги
бу-
Маю на увазі
. м1ж
населени-
ми пунктами, адже це пи-
танНіЯ в. районі з поряд-
ку
денного
практично
знято. Мова йде про внутрісільські дороги одвічне горе наших лених пунктів.
насе-
Так от, за останні три роки в Бобрику такі до-
роги
з
твердим
Теж ні! Та
покрит-
що
npo якусь
Повторюю, І
ееред
дією
_,
Це М.
говорити
газопоста-
с·елян,
адже
передні роки із
в по-
підклю-
яких
праЦівники б
Нористі ж від такого <<городництва» немає нікому: ні людям, ні радгоспові,
спожи-
лях явно недостатній. Особливо в.ідчувається це навесні,
коли
резпочина-
яни
в
людський
називати,
чоло
такі,
кого по
назвати
опорою
на
бобричан.
О. О. Надточій. Обіух, Г. М. Rо
R.
-
сам
у
минулому
сільради,
тому
Не за;вжди вони з М. І. Дем'янчуком <<гладять» один
одного
Дивись, ходять
за
шерстю.
інколи й до
менника,
не
при
спільного
зна
спільної
думки.
Але й це не страшно, проблем великих малих
у
ножного
бо і
виста
чає. Та й час зараз напру жен " і нервовий. А, мой на користь. е
дні
зріі·ст.
ет с
О
Тобто
іНШИХ,
"хні
ті
тепер,
перевіря
здатність
ЮЙа
С оювати
ні самим городянам. Факти можна називати й
15
проблеми сільського на селення добре розуміє.
Але ж не всі такі. От і
вачів «голубого палива>> з інших насе.1ених пунктів, тиск газу у магістuа-
й
голова
де-
·стоять на <<городах>> бур'-
і
можна
люга
підприємств.
ченням до газових мереж
значної кілько.сті
н!іякої
витримує.
бизька. До.по:vrагає сільраді як може й адміністрація радгоспу <<Бобрицький», хоч і не багато у неї можливостей. Директор госпо~арства С. Г. Ма
дерЖ-
хлі озаводу,
інших
них
пnаву
·б анКІу,
чання
як
не
вік, обраних по одноман . датному округу. Але є
норма.1ьного
кі,
населення
всього-на-всього
зєавдяки тиску <<згори»? , звісно, і серед горо-
забезпечення
ку
Але Рада на · чолі з М. І. Дем'янчуком не ооускає рук. А Ради тієї
дян справжні хазяїни, та-
є
Бобрику
у сільра.ди
критики
яла и стоіть на порядку денному,
бюджет
захист
за тим, як заростають бур'янами ділянки, в.иділені під городи городянам
не обходить~~- Тепер же преблемою ·~Q 1, що сто" .
у
ций, як заячий хвіст. І qроблем демографічних не бракує. І соЦіальний
вів це коштувало. Ім сакість безробітних У рамим доводилося ваионі за рахунок бобрити котли, труби, бат ~їан. І подібні приклади для окремих меш ц· е поодинокі. села, допомагати, ЇJVV [У . А як можна спокійно оформлеюrі до.кумен ·· J постерігати депутатам Зрештою, все це озаду, хоч без скарг ді не обходилося " за,раз
загравання з повірте, се
зірок із неба не хапають.
сурси тупочуть ногами й общяють одним розчерком пера поповнити кіль-
§.
допома
це розуміють, бо й відмовити у їхньому про ханні можна по-різному.
допомогу із іхнього боку, я~що ке рівники навІть броварських заводів при з·гадці про плату за трудоні ре-
активу можуть сказати скількох численних поїздок по інстанЦіях та нер-
з;віс=
ляни
від дачників?
там
вирішує,
прямо, без .людьми. І,
lV!ocь допомогли Бобрику?
велику Фрунзів.ку. Тепер тільки сам Микола Іванович та ще Кілька його по:-,І·ічників із числа депутатів Ради, громадського
таки й міЦно, бо вистояти зараз, коли дефіЦит і біДНі·СТЬ б'ють і в спину,
Візьмімо
Щоправда,
людей,
гає, радить. Rоли ж від мовляє то робить це
поспішні
депутатів, державну адмі-
-
же
обернутися.
робити
нроки й тут далася ванаки. Вибачте, але яка ко-
вда.лося газифікувати не-
його головунання зірок із неба не хапала, а..ле й задніх не пасла. Про таких кажуть: міЦно стоУть на ногах. А, знаєте,
ли:
Звичка
усе
заЦікавлених сторін таки
то й проклинаючи, як особливо припече, день почаТНіУ свого голов.ування, несуть свій нелегкий хрест. І в.ідсто.юють, і
людеи.
•••
спільними зусиллями всіх
бінет міністрів, прокуратуру чи суд. Та вони _були б повніетю параЛlЗОв.аними, не в'стигаючи зреагувати навіть на де-
Яке б питання не в.зя-
ду, вищі інстанЦії передбачити не могли,й чим
де працюють дачники, чи-
не
Рада за весь час
хвилюють
·
всіх
но, не може. Але що мо
приво-
як хотілося б.
роботі
років.
з наю чесно: був. просто аражений широКИ.'\! колом проблем і турuбот, що
ж
з цього
радянській
плечі
каю'!и на
ка нагода нипала. І в.и-
nостанови
тягар
ж Верховну Раду чи Ra-
ли починається земель:~_~~ лихоманка, у будь-яюи сільській Раді нашого району. Мені нещодавно та-
~апити
території
Може, розвнтку соЦіальної інфраструктури це сприяло? Ні! Може, підприємства,
бо
щицю із того пото,ку пи~ тань і проблем, про яю йдеться у листах, зая-
на
Південно-Західної залізниЦі... А от із газифікаЦією не все йде так гладко,
на
Ііа. Ні, він не· цар і не Бог, а тому задово..льнити
городництва. Понад 2,5 тисячі дач налічу.єТЬІСя
голові. Отже, Микола Іванович Дем'янчук _ голова Бобрицької сільради. На
вачок,
ту
і
про вуст
бобричан, коди був на прийомі М. І. Дем'янчу
всьому
люди різні: доброзичливі й помірковані, знерво-· вані й цинічні... 1Мо.нrете уявити, який лягає
Про багато таких блем я сам чув із
став курс владу йму.щих на розвиток садівництва
народних
Ал Е
представника ор·гану вла-
звалилося на
Раду
проблеми, що доводиться в.ирішув.ати нині сі..льраді.
сільради. Для городян це благо, для селян заІіfві клопоти. Видаючи
ту звертаються зараз до
Ради,
обласну
1
вої влади. Якщо точніше, то своєрідним дебаркадером, _об
іншого
.1ося <<стукати» у вищі інстанції ра'івиконком,
може
сьогодні
суда-
не хвилі, а ·Цілі валuи людських пристрастеи. Борони Боже, щоб усе, із чим жителі того чи
сильна і
втілюються в діла, хоч не дві.чі доводи-
р А А А
ми ешелонами державної,
господарської
док на вулицях. І ці до·
116 (8359)
людей
ВіД
інтереси?
ост· вияву екаєм ід рівнів.
нанизуючи
ці тям прокладено по вулиють роботу тепличники. на ве.1ичезну низку всі ті мм. .~~.м..-...~-...••~=-~~tzаз.-..АW.ааваuвве~~~.-ааsа..-~~. .~~•--. .58•ч.аччr.наwм~uw-=АU8В8~в~~~~~~--І(
.w._..........
На.м
пишуть
У са
я
радгоспі був
імені
Щор
nрисутнім,
• C.JIOBO
М. П. Лисенку nутіJВку на лІкування його дружи ни Н. В. Лисенко та двох
про
вчите.JІьку
нручала
Ух
водію
синків
всю
у
радгоспу
віДомому
нраїну
на
санаторії
«''І'рУJскавець». Надія Ісшrі:вна з Олежком
Ва та
АндріЙком перебув.али у ньому майже місяць. Дуже сподобала·ся ця з,дравниця і робітницям радгоопу С. М. Гонча ренко та В. І. Петренко, остання
з
яких
ся В НіЙ З
лікувала
ДВОМа СВОЇМИ
хлопчиками.
А у санаторії « Чере М·ОШ», що у Мо.ршині, який є філіалом Труска вецького
управління
рортами,
майже
перебувала
також
ку
місяць з
дно
ма своїми дітьми робіт ниця Г. Г. Вітер. Приємно багатодітній
Спонсори, відгукніться На базі середвьоі шко .пн се.па Кий.пів Борнс пі.пьськоrо району відбу .пвси
ристів
змаrаввн
юввх
КвІвщвнв
Маршрутами здоров'я
коли
голова профсnі.лков.ого ко мітету Т. М. Руде.НJко
ва
ту
пер
Село і люди
ІІUІUІНІ...ІІІІІІІІ-ІНІІІІІJІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІ.~ІІІІІІІІІІІПІІ
матері О. І. Лесик. Олек-
машко,
санщра Іванівна дуже вдячна а.дм'іні.етраЦіУ ·та профспілковому коміте.тові радгоспу за те, що
вихов.ателька радгоспного ди11садка Г. І. Максименко і двоє її дітей. А пенсіонерка О. Д. Лібер-
вони
в.идtлили
платну
рій
їй
путівку
«Лісні
в
без·
санато-
поляни»,
що
у Полтавській області. Разом з нею тут поправляли своє здоров'я і троє дітей подружжя Ле-
ДІа
який
в
л1кувалася
Одесі,
в
санато-
торіях,
кож в цьому місті.
рах
Дуже скрутно нині в радгоспі з коштами. Але, незважаючи
на
це
шукуючи резерви
й
в
сана-
ГеНічеська,
Полmви, Черкас ших регіонів оздо майже
100
ного віку.
відомо,
_
и,
а інвле кіль-
цей чий
медичного пацієнтів,
грошей на придбання путівок для оздоровлення
лежної держави путі ки дуже дорогі: 4500, 50 О,
теп
скрутний розбуд в перІод нашої н за-
водієні радгоспу Д. І. Оч-
трудівників
кала.
в санаторіях. В нинішньо-
карбованців, що у
му
20, 25
Він
їздив
оздоровлення
туди
на
також
з
своїми двома ді.тьми. ЗміЦнювали своє здоров'я у санаторії імені Се-
лодших
і
старших
кла
сів. В
році,
господарства
Як,
дітей
'І'а
~
профспілковий комітет виділяють пенні суми
що
:завершуєть-
ся, в здравницях побувало до 90 робітників, іНженерно-технічних пра-
Наші юні туристи їз ди.пи і · на республікансь
обласних повдниках участь дві rрупв - середвн і старша Бро варської .NQ 6 і три групи 7""мо.подша, середвн і
кі поєдинки, які прохо дн.пи Криму. В цих
старша ;Шевченківської середніх шкіл. Найввтри ва.пішИмв, вайВннахідлн вішнмн виивн.писн наші
з м б ік
взилв
туризму. вони по
них
б
змаrаІПІя~
варчани вибороли при
з ві міс~ц. П оро~уюри У
аі
.. ,
оІПІ
е
о!)~ежної
зробили Димер
ва ropy ж , були у «Долині при дів». Разом з цим від відали і спостерігали за водопадом «Джур-Джур»,
намн об.пасвоrо упраВ.пів
подо.пали. Ангорський
дШЧатка
вн
рева.п,
мо-
цим
ливості,
до і
і
з
піонерських
Сподобалися <<Лісні поляни», чуйне ста.влення персоналу лікування
адміні.страЦія
службовців
сикових.
юні .пюбнтелі Як переможці,
· шко.пнрі
ви-
1 мож-
і
Разом
рії імені Чкалова, що та-
шістЬ об.пасті. У вих взн .по участь 19 команд, до ск.паду JUCВX увlйш.по близько 200 кращих ту ристів. Це х.попчВкв та
-
Цівникі.в
господарства. Маршрути поїздок їх на лікування у здравниці пролягли в рІзні ~інЦі країни.
вернулися додому з куб ками, rрамотамв і жето освіти.
пе
6000
і
більше
купо •ів-
10, 15,
і більше разів. ви-
ще, Н'іж коштували недавно. Тому вони гатьом
сільським
Юних ченківсь школ
туристів і
ще батрудів-
о
Шев-
nозичати. Гуртківцим не під силу вирішити питав ня придбаІПІи наметів. БізнесмеІПІ, ділові то-
середньої
очолював
ентузі
ас
своєї справи вчвrель . І. Глей, а броварських школирів не менша бителька туризму пе Н. М. Руденко.
Це про успіхи, перемо ги. А тепер про невирі шені проблеми юних ту ристів, зокрема Бровар ської середньої школи
.NV 6.
Мова піде про зви
чайні
намети.
не
має,
тому
Школа
іх
доводиться
ди~'о
рис
ко
дб а е і
хо
(ма.пе
: «Об ':А,
. ному
о
ж
»
жіть юним тутами д.пя: приби двох-трьох Х ВНГОТОВ.ПИЄ
нємство, що на під
о,
у
вирішенні
ажлнвого
Києвом.
позитив-
питавнн
іВіціатнву
цього
ввнв-
шефи
сН ·о В Е
ЖИТТЯ:.
t
•
вого
статті
справ
цій не
си,
ЯКі
ного
за-
го
по-
металургії
·
основні
-
го
увагу
стан
укладення
угоди
Федор:вським «Зір»
сещ
к
ня
д
( «Зрение» ).
ДоповіДаючи
про
фі
.1. нансово-економічне "ftНовиrце
ст<t підприємства.
_
Ііого директор О. Еольшеченко назвав J1ИЙ
ряд
ваність грудня
цифр.
банку за
теріали,
Г. ці
на
енергоресурси
1·ися
на
бутку ще до і ся
частина, у
кінця
яка
року,
розпорядженні
під-
В овий
кооперативів
паразитують
на
О
один
цього
загрозо
Ці
пи
ь
о-
л
А
К
Гайду
констатував, виходу
з
що
питання.
ни,
постачан я 'С'Ирови
енергетичн
х
ресур
виступ
і
цеху
Нерівиицтво
-
сказала
заво-
вона,
-
тру
енергоємну
боти,
а
-
во
стку
мале
ро
піДприємст
лише
робку,
та
частину незначну
отримує
до
продук.
Цію з новими споживчи ми властивостями і висо кою вартістю.
Негативну кий
факт.
ває
у
зо;.,t
із
реакЦію
викликав
в
і
та.
Нерівник яке
тяжкому
своїм
під
перебу стані,
ра.
заступником
його.
кімната цех
негативно
го споживання потрібно сміливіше підІ-Іімати ціну на свою продукцію, щоб
позначається
заробітку,
-
профному
сказав М.
В.
Може,
у нас
бути
були
допомогою могли б змен
стра;к.дання
тиву?
На
жаль,
з зуміли
за
вихід
ки,
пере
радник
стану
посиленню
Росії.
мально
за
економі
зв'язків у
з
інших
Вдалося
підприємств
плати
щодо·
податкової
служби другого рангу А. Г. КИПИЧЕНКО.
макси-
переорієнтувати
виробництво для.
плати за землю внетупає начальник інспекції обласної
державний
стану
поліпшенню
суміжниками
адміністраЦією сісти лише мі
питань
кризовоrо
державах СНД, особливо Росії, пов'язав і голов ний бухгалтер В. М. Ну ценко. 13 82 МіЛЬЙОНіВ, що надійшли останнім часом на завод, 63 з
З 1 липня 1992 року введено в дію Закон України
окремих
з
гального
ди.
стіл
народно
прибутком.
завдяки
колен·
ні!
з
товарів
Всі свої сподівання на
за
шити
ж
продукції Украї-
кадрах
воду
в
щення
ходить
д:ш
верх,
у
-
під
:знаходить
Зручна
ношеннях
за
примі
малого
Це...
кому!
по
пошуках
всіх
від
перший
шого?
При переході права вл
ляпками від одного податdк нараховуєть nервісному власник ,
нка податку до ін-
ості чи користування
ді-
тника до іншого земельний та пред'являється до сплати починаючи з nочатку року до
праЦівникам,
розфвано
договори
з
з
трудові
іНЩіативи
ад.
міністраЦії, в зв·язку із змінами в організації ви
робництва гарантується: збереження права пере бування на квартирному обЛіку, плата за перебу. вання
дитини
кому
у
дитячому
РіВНі
з
заводсь
садку
на.
за
скоро
праЦівниками
звільненими
і
пенсіонера.
пропрацювали
на
Все це ро3дратовує лю дей. наштовхує їх на ло. ВИСНОВОК,
розвитку
МП
ЩО
у
керівющт
во заЦікавлене більше, ніж долею заводу. А звідси розгубленість, не впевненість
·НЬОМУ
З
у
обуренням
факти
створити
ДіЯЛЬНОСТі
аналізу
МаЛИХ
ПіДПрИ.
кооперативів,
.
спільних
підприємств
першого
ного
завод
по
ємств, до
піДпри. Тонковиду
січня
року
тання
вирішити
доцільності
бування їх на Ьід імені заводу тися
до
спекЦії
і
наступ пи.
пере.
заводі. зверну
податкової
ін.
проханням
зро
з
бити перевІрку їх фінан. сової діяльності. До колективного
пункт:
<<Сумі-
щення
:керІвними
праЦів
никами
і
головними
спе.
ЩаJІістами роботи в ма і спільних піДприєм
.'!их
ствах,
.створених
воді,
вважати
при
за.
недопусти
мим».
Ось
Зро'
:VI
л~о
Бо ьш ч
ціл~
о.
. '
ства.
майже
з
О. Г.
відходить
стююв.~ення,
СТРІМКО
ету,
жаль,
і а
по
я
І
На
піДприєм.
ршується
все
Шекспіру,
JiO·
зміну старій гене. ИЙДУТЬ НОВі ЛЮ·
завтраш.
повинні
називали
церковно школа
Особливо
повести
пам'
архітектури
був
знищениЙ уже в наш час, у 60-х роках.
Осиротіло тоді ~ез церкви, яка
село була
ному ніби благосло венням Божим.
чи сіл.
Києва, сусідніх Але старим лю
дям
це
обслуго автобус у
було
силу. сили
церкви
вони
сти.1алн ми,
не
під
На місце зруй
нованої
вино
лави,
їх
за
рушника
ставили
ікони.
У
їхніх серцях жило ве лике бажання відвіда ти храм Божий.
А коли було чено
ночок,
до
освя
невеликиЙ
Gудн
люди
нього
знесли
ікони.
РУШ
н:;ки,ш;;о олити
ся
та
жає
Б
свят
ток. не
у.
о
рнїжд-
нів
у
дні
ященик
з
ЛІ-
а
і
мо
бажаючі послухати
йо
о ·де
.
ст
не бу- І
всіх lв'F~D2if~~ Тепер
виготов
проект для будівницт ва нової церкви. Але
щоб почати во,
будівю•цт
необхІдні
кошти
Нема свят1шої сnрави. ніж
пожертвувати
rпсрудження
на
храму.
Прасимо усіх.
хто
rІІо
же ДО..,.ОМОГТН, зроби ТИ посильний внеrок Н1 бvдівнпцтво цеРК
вн Різдва Святої Бо городиці у Рожнах. Розра"vнковнЙ ра.,..у нок 701108 в .~rро пр3мбанку м. Бр:~ва· ри. Для будівн цтва церкви.
Хай вам ня!
конференції
Господь
своє
пошле
благословен
Християнська
община
с.
Рожнів.
1 лJі подальшого розподілу їх між своїіІ'ІН працівниками для ведення городництва?
землю
дня, в якому він втратив право на земельну Ділян:ку, а новому - починаючи з дня, наступного за днем
Земельний податок у таких випадках сплачується безпосередньо піДприємствами, установами і органі. зац~ями. _Понесені ними при цьому витрати в разі не-
обхІДностІ
мо~tут~
Відшкодуватися
праЦівниками,
виникнення права на земельну ділянку. За земельні ділянки, що перейшли у спадщину, зе-
яким були видІЛЄНІ земельні ділянки. Від сплати податку звільняються інваліди 1 та п груІ!и, учасники Великої Вітч~зняної війни і прирів.
прииняли спадщину, з моменту 11 вІДкриття. Спадко.
загину.}!І--нри вююнаННі державних обов'язків
мел~ний податок п
справляється ---~з . спадкоємЦів, які
мцям, які прийняли спадщину
до
няю до них особи,
вдови
віиськовослужбовЦів,
для
н~-гро~адяни, яким у встановленому порЯдку ви.
нарахува
В якому порядку і кому надається пільга Інельному податку?
зе-
тів на право ористуванн ділянкою. При їх відсутності на піде ві заuиСів реєстрації права корнетування земельною дr кою, що ведуться відповідними
окр~( члени кооперативу звільняю
ною ділянкою, платниками земельного податку правління кооперативу (товариства). Нарахування
є і
сплата податку Провадиться із земельної площі відпо-
відно до раніше виданого документа при І:Іаданні зе-
мельної ділянки; за винятком площі землі, що займа. є:ься__ членами кооперативу (товариства), яким Закон
~ краши <<Про плату за землю»
що
пенсіо-
настання строку
аткового обліку, податок нараховується з враху>/~ано посвІДчення про те, що вони ям податкових зобов'язань спадкоємця. / .. · чорнобильської катастрофи. і документи є підставою го податку?
встановив
пільги
з
вкдюченням їх частки з площі земель загального ко-
постраждали
від
по зе-
Пільга по земельно;,tу податку надається бе3посе. Р~дньо особі, якій земельна ділянка надана у власІІІсть ~бо передана в користування і якій видано дер. шавн~и ак.т на право власності чи право користуван-
ня ЦІєю дІлянкою або договір на право тимчасового користування. Чи надаєт~ся пільга по земельноІtІУ податку вете-ри. нарним працІвникам, передбачена Законом України <<Про ветерШІарву службу»? Пільги ветеринарним працівникам не передбачені.
Який порядок сплати земельного податку громадянами? Громадяни
-
п.1атники
земельного
податку, які
мають земельні ділянки в міській місцевості, сплачу-
ють його до установ банку, а в сільській місцевості _ до виконавчих комітетів сільських Рад народних де. путатів.
За який період справляється плата за землю _
півроку чи за весь Зазначена плата
1992 року. Яка
.
боляче, що
цей унікальниЙ ятннк
договору
внести
незадовільного
транспортного вування, коли
за
1Vl.
комісію
ДН1.
делегати
ради
колективу.
~-о вари.
ГіЧНИЙ
ську
і
приходська
У ДНі веJІНКНХ СВЯТ
приватизації
доручено
існувала
рожнівці їздили в церквн до Броварів
чи
l'олові ємства А.
архівних джерелах ЗУ стрічаються у 1896 році. Була вона де рев'яною, а при ній
акЦіонування
випадку
які
Перші відомості про Рожнівську церкву в
працюючими,
у
цьогорічна
від сплати? що перевищує вказані розміри або розміри ділянок, ~о видачі членам коопера~ивів докуме Ш,. __ що за. наданих для цих Цілей рІшенням сільської, селищної /свідчують їх право власності чи користування земель-
~чи корнстування від одного пл
що
Ішнфе енщя
Рада:-.ш народни еп тів у погосподарських книгах. Хто є плат ом зем ого податку за земельні ділянки, з u яті садівннцьк товариствами, і з якої площі ;JеІfІельної ділянки справл ся податок, янщо
ділянки. якправо власності
шено,
.нким,І
::;аверши,lася
та
мірів справляється в розмірі З віДсотків від ставок земельного податку залежно віД чисельності населення в населеному пункті. _
Хто є платником податку за земе ..._що вони протягом року переходи
продукщї,
збитки шдприємству. На кон<реренції було обговорено ряд пропо;:~и Цій, які нащйшли віД :колективів цехів. Вирі
про
складувати
До в ачі документів на право власн вання з ельними ділянками земель и податок нарахонується адатновою інспекЦіє а підставі раніше виданих де авними податко . и органами докумен.
чи міської Ради народних депутатів, справляється яR_... за гектар землі сільськогосподарського призн~Йня, тобто 124 крб. з гектара ріллі і багаторічн насад. жень, та 40 крб. - сіножатей і пасови .
недооір
СПРАВИ
поки.
продовольчі
~южна
мислові
повідно до ст. 67 Земельного кодексу України розIV!ip земельних ділянок для індивідуального буДівництва та о-бслуговування житлового_ будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) повинен
ділянки,
годин
драматично
Отож,
мель
Земельний податок за частину земельної
кілька
пращ)jни
так
сш насlіЗаЦія.
й
по.
Хто виступає платником земельного податку? Земельний податон сплачують її власники та землекористувачі, як юридичні особи, так і громадяни. Від-
бути не більшим: у сільських населених пунктах 0,25, селищах міського типу - 0.15, а для колгоспників і працівників радгоспів 025 гектара, у містах 0,1 гектара. Податок за ділянки вказаних роз-
що
до.ють робочі місця, щоб добратися додому, а це
-
СВЯТОЇ
диспетчера.
так,
за
для
час
КіJ'ІЬКОХ
працюючими.
і
uexy
аьu
І:Jуває Іш
нічний
відкрило на заводських виробничих пло мале підпр мство і за учен. н 1 тор пр Цінние ВИКОНУнай-
приємства
По
вuднв
ми,
всіх
цехів.
ДОДОМУ
ченими
по
основних
та
ВіДВОЗИТЬ
заводі не менше 15 ро ків, зберігається право на долю майна наріВНі з
приємства,
Тобто
Цій же темі свій
цехкому
ним
кqн_9!11іки.
під
почувають
Г. М. 1.1ьченко.
колективі
станом
ці
вечірній
не забезпечивши зайня тість робіТНИКіВ, ЩО Є його прямим обов'язком,
кризи
,<t_aapa ль.
є
всі
струнтури
заводу
голова
Але
що
комерЦійНі крилом
є, але вона п~':нз~ься у першу чергу
за
цінами.
ур роЦі
верстатів
впевненість,
ду,
Іід
СПіЛЬНИХ
Він зачитав продаж їм
Правда, є сумнів, що він може й не володіє повною інформацією з
себе добре.
розвиток Через віД
тери
кооперати.
ряду
низькимИ
договору
звалj\
програма
адміністра
цілого
пи
на
та
підприємств. довідку про
пункт
приєм тва
на
заводу МаЛИХ
присвятила
економі
упному
одного
торії
виконано
ного
з·:нсувати
діяльності
JJ!B,
побуту
було дано
тання
не
~rовік.
Ларіну
заі3дання
N2 4 -
<<СоЦіальний колективу>>.
іЗ
Л.
lVl.
дирек.
питань
та
заводу.
отрима.
заступнику
з
які
б О 98 МіЛЬЙОНіВ рбов нців. Гол вний інженер під
4Про плату за землю». Ним, зокрема, на державні податкові інспекції покладено контроль за правнльнJстю обчислення і справляння земельного податку. держадміністрації,
ство
підприємств,
д
порв.цок
Сьогодні з роз'ясненнями
ренням
малих
рік,
сяць тому. Нері-вництво заводу приймає важливі рішення одноосібно, не радячись Ні з профко мом, ні з з радою трудо-
залишить
керівництва
1\омерЦіалізаЦією,
Ці
за.
місяЦі
сів, потреби замовників. Було конкретно про. аналізовано можливості
ми
при
хоплення
ченко
говорів
отримання
е:ктивного
992
Наприклад,
оплачена.
справи
вплинуло
римання
ректор, який свого часу віддавав всі сили заводу, не .зумів йти в руслі часу.
Є всі підстави сподіва.
hегативно
зо
п
важеЛі, яких ми
відправлено
вважають,
заводсью
вне.
!Іожидаєв.
продукції на 460 мільйо Нів карбованЦів, яка ще н~
На
• -
ма
склала трохи бj.'Іьше 183 МіЛЬЙОНіВ і 157,6 МіЛЬ· йона карбованЦів за по. зику. У той же час за мовникам
були
ЗН
го.'Іова·
початок
на
можливість
все досягнуте. Адже ба. гато цexill, інших вироб ничих підрозділlв трива лий час простоюють. пра цюють напівсили. А це
на
Заборго.
сировину,
які
Цію обов'яз:ки забез. печити повну зайнятість, (а це було невиконано), фактично перекреслює
центром
•
f'
двосторонніх
,
покладав
з
офталь
мологічним
за
пра.
непогано.
про
діяльність
всім
довголітню
бов'яза
89.
спільну
наступного
fюнання
чих
правомірність
заводу
Після перевірки ви
~ІіСіЯ
підприєм
і ви
обставинах, дорогоцінний
Практично
подя:кував
захоДів
ства,
завоДі шляхи
січня
15
говору на
ма
на
в
сутність коштів практич но припинено будівницт во житл у той час, коли на чер стоять 7
лих підпри.;:мств, сфор. мованих на виробни площах
на
директора
ро:ку,
вимоги
ке.
пра
зерієнтуватися
Робітники що
мета.
вищого
і
час.
начальни
держави
вчасно
складних втрачено
:кризи.
спільну
керівницт діяльність
почав
ження
з
на
та
з
змогли
вильно
сот
направлено
міністерства
справ
санаторію
ще
-
кооперативів
з
і
ренЦії
базі
Після цього О. Г. Большеченко с:казав, що силадає з себе повнова
ЦЮ.
і
та
підготовле.
увага
ходу
колективно
договору
рОЦі
зачитано
пропонуються
незадовільне
відставки ва заводу,
було
рівиицтва
ж
на
не
спільно
ється
було запропоновано кілька десятків питань порядку денного. Зро зуміло, що таку їх кількість представнн1tн цехІв, віДділів не змог ли б розглянути і за кілька днів. Та чи й потрібно? (Jтож, вирішено бу
жовтня
дадо
останні
тора
ЦЬОМУ
лургії У:країни, Прем'єр :-.tіністру, в якому зверта
кон-
<<Ме
енергс ресур
листа,
до
готель
їх долі у сана
роботу Федорівсь:кий центр «Зрение». Немає чіткої проrрами виходу з кризи, техніЧНі служби
десятки
цехів
7
цього
заво
разів.
текст
заводу
виконання
в
Потім
цьогорічну
звернути
у
зросли
Ні
та
заводський
що
ти на заводський раху нок до НЮ і більше мільйонів карбованЦів. ~а тиждень до конфе
·rалург».
причшш
на
в
yn.
внутрішніх
заміну
;j
про
дозволу
торії.профіла~торії
доповіді
стану
сировину
ГаJІЬнозаводську
ло
на
викликала.
ками
рошкової
емо
з
передано
ранЛінню
ді, директор зробив по. рівня.rІьний аналіз Цін на
AARI? ференцію
та
частина
Говорячи
,·r-n
І
заперечень
ця
Наприклад,
при
ни,
колективу.
днректора
місяЦів. Особ.
9
кризовеіго
ПІАЕМО На
витрачання
ливих
·~---
-
приємства, повинна бути 1-fe меншою 120 мільйо нів :карбованЦів. ДаЛі було на:шано
бутку за
І КУАИ '
8 N• 116 (8359)
стор.
•ІІІІІІІІІІІІІІІІ Нt ІН llltlllllllllillllllllt. QUIIUІnuWII-IIMIIIIIIIIUIDВ; ІІІІІІІІІ N ІІІІІІІІІІІІІ'ІІІІІІІІІІ f ІІІІІІІІоІІІІІІІІІІІІП 11111
ким
3
3
8 Вівторок, 29 грудня 1992 року
встановлена
рік? справляється за другу
за
1992
відповідальність
половину
платників
за
ристування.
за сплату податку?
В якому порядку оподатковуються земельні діливки, надані за рішенням сільської, селищної чи міської Ради вародних депутатів підЩ»иємс',fІЩМ, у~тавовам
За несвоєчасну сплату земельного податку справля. ється -nеня у розмірі 0,2 відсотка від суми недоїмки за кожний день прострочення.
стор.
4
Вівторок,
•
29
грудня
року
1992
сВ О ІЕ
І дітв.м,· і iJoDocлu.м.•• ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ &ІІІІІІІ f ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
хетської
ло
маси,
:коли,
чись від поля:ків, яні роз . відали про його наміри, він
із
жменьною
хильни:ків у січні
ка
при
1648
р.
Навесні
дії Хмельницького
підтримну запорожціВ, ви ганяє із Січі польсь:ку залогу й добиває·ться
військо,
ки
н
ві'Н
й
гін
пов
під
що
відсутність Хмельниць:кий
ере
цією
про
ляків
до
гу
союз
-
:козаків
Кращої
бути
не
нагоди
реєстр
шляхта
их
ва
й
підісланим
козаном
що
повстанці
дуючі
-
Корсунем
за
агента
по
гато
та
маючи таємного
гетьмаІ'Іа,
відступати,
за
позиції
і,
почали
долаючи
ба
перешкод.
травня неподалік від Корсуня поляки наскочи
26
й
могло.
ли
Саме тоді, :коли його посольство прибуло до
на
козаць:ку
засідку
(козацькі сили зросли до 15 тис. без врахування татарської
(Початок у
.N.!N.! 78-83, 85, 86, 88, 89, 91, 92, 94, 95, 97, 98, 100, 101, 104, 106, 109, 110-115).
ву
кінноти}
зазнали
і зно
порази~
Хмельницькому до рук потрапили обидва :коман дуючі
свою
п
ч
у
ві
р
бlЛь
прибі н
PJ" був
у
-
м
найбагатший
-
гнатів
~ н вецький.
зн
о
поводиря
в
~·
маг
заtниною.
р
Марцін Каліновський Міколай Потоцький під
шляхетського
назвісни
_м
їх,
вигідні
уряд-
польсько-ш л я-
', '
Ярема
полків,
ми
У своїх
лій,
не
6-тисячне
\збирає,
снільки
може,
цьного
катували
нозанів,
лишаючи за собою стра хітливий слід із трупів. Якщо у Польщі «под
вигамИ>>
Вишневецького
захоплювалися, то на У:к _раїні вони винлинали та не обурення, що повстааі й слухати не хотіли про янісь
переговори,
понляв
шись
боротися
Вишне-
з
полковод
МАМА, СЕСТРА.
Нестеренко
•
Щиро вітаємо дорогу нашу вчительку СТЕЦЮК Галину Павлівну з ювілейним днем народження.
у:країнсьної
баба та Василь ренно. Велиним ним
загоном
Всі квіти землі прихИJІяємо Вам до ніг, всі най ніжніші і найщиріші побажання шлемо Вам, доро
легкої
ватажків
- 1 ОО
ВИПУСКНИКИ 1977 РОКУ БОГДАІПВСЬКОІ СЕРЕДНЬОІ JІИ.
сили
80
від
до
тисяч чоловік. Із них
регулярне
сьно
нозацьне
силадало
вступи.'Ін
Хмельницьним вори,
ЩО
з
Увечері ми зу,стрілись, пк і звичайно, біля аль танки. Але... щось було
у перего
ДОЗВОЛИJЮ
ЇМ
мобілізувати 32 тис. шляхти й 8 тис. німець них найманців. Ноли бі ля Львова збиралося їх нє військо, споряджє•не в сліпучі
лати,
любляла
яні
так
шляхта,
зауважив,
збираються залі:юм,
а
сріблом. На чолі ської
-Що? - Так! - голос зміцнів. Я думала, що ти
поль три
тільки
магнати: і\іlинолай Остра рог, Домінік Зас.lавсь ний, Аленеандр Конєц польський. 23 вересня
зрадили
нерви
і
те,
татари
на
знищили
годин
за
(Далі
А с:сі 1:~.ки ще трапля ється ВЩІадків, коJІИ вря
віть
тувати
•
гинуть
аною
люди?
них
ій.
вл
требухівця В. П-а, котрий затіяв бійку зі своїм од
ЗЛО
непе
через
-д
ч
носельцем.
Інш
Гірко
ну
смерть,
легко в
у
я
лісі.
і
районі
стровано чому
рани,
самі
про але
ж
створює
льні · висновки, життя бо в усіх нас од11е.
7
тр~~
було
смертей. При громадян
по
ж
ТИСS1Ч
це
зробила душев
хвор.1
сНОВЕ
ОДНУ НІЧ
Сьогодні
J1юдииа.
нас
ЖИТТЯ:о
важко
будь-кого здивувати
громадсько-nо.mітичв.а
газета.
Засновники колектив редакці' газети, Браварські міська і районна Ради на.редиих депутатів та райа.в на
За
держадмі-ністрація.
Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ{О. Газета виходить з 17 квітня 1937 року. Дні виходу: вівіторок, четвер, субота.
точність
тіJІьки
на
стали
промишляти навіть .'Іектуальні люди.
Ще
інтг
Редакцін
викJІадених сторінках
не
фактів газети.
завжди
вІдnовІдаJІьвість 'Несе
подіJІна
позицію
uтottlв
І
автор.
із
роз-
.:
;~ьому
що
с
лася
шиноремонтном
Тут
но ра
·
__м_а_ замок
на
гаражі
Сер:-tя
Поди
ься,
що
ста.;;Іо
картоплі
із
не мішок дядькового
насос
встановленого
десь а
•инн
-
.j-~3-26;
JІистуваиви Рукоnисів
ма
читачами повертаемо ..
:ка-
як
тобі
один
Ну,
ЩО
жився
мовчання
нава-
запитати:
А мені? А щ «тобі»? Ти у нас осто ТАТО! Ми додому. По-
-
переду
ене
три ofeC ють Ю·дн
доньни,
ични:" о
дитяtіі к
озловідВ;~ про свш
поти.
--'! у нас у школі ... --{ А у мене в дитсадочк(у ... ~
ян
пояснити
моїй
менjІенькій, ~втаній
~-них
є ба-
ві-
і
.N9 64840
тельні
МАРТИНЮКА висловлюють гдибоке
і
.N9 64841
про ева
сНове життя» оператора ко
ВоJІодимнра Сергійовича співчуття рідним і близьким
по
кійного.
ОХО1JОНИ
сторожів
Одені
очи
Броварської середньої школи N• З висло~ своїй однокласниці ГорохівськІй та її сім'ї з приводу смерті батька ГОРОХІВСЬКОГО Григорія ВоJІодимировича.
11
класу
глибоке
співчуття
кооперативу
Одне
зрозуміло, чи
Учні дюють
будинку,
недремними
як
злодії
не
Наступний
лнше
1993
номер
4-03-76;
заступника
•
ЖИТТЯ»
вийде
І
с!чня
тільки самих
Редактор.
nокраJПІ?
редак110ра,
4-21-34;
сПОВОГО
року.
255020, Київська область, м. Бровари, ву'JІ. І(иівська, 154.
4-04-61; вІдповідаJІьиого секретарн ПРОІІИСJІОВОСТі \ СОЦіВJІЬВИХ питань -
ве
-
І(олективи друкаяиі та редакції газети щиро сумують з приводу раптової смерті
на
самовільно
«Мета.'Іург».
в\ддіІІу
з
ви
украдене
неподалік
перед
злодій
-
в
все це було не з гаража,
не
редактора
майже
малого підnриє.мства с:Спецмонтаж-4» вислов сп,вчуття головному Інженерові І(арпенку Анатолію Івановичу у зв'язку з передчасною смертю його дружини ЛЮДМИЛИ ГРИГОРІВНИ.
автомобіль
І, зважте,
-
А ті голос:
І(олектив
у зборі,
мер, ний.
Юлія й Те
-
тяна.
авто
автоІІ-tобільанх
радгоспа<Jї
бряrадн. Украдене на шн-
і
три
,шість
льоху ЧіІ кіль1.а дощок із
будівельної
ж,
до стар
-"10€
бровар
Б-ка
звідти
ші дочки
чекають
n1и.
инулоl\ІУ тижні н~ особа перепиляла
мобільні колеса
Телефони:
пубяІкацІІ,
при-
викрала
кр
Але
шлях
де
куацію з с. Розсоха Чорнобильсьного району.-, травні 1986 рону, видані Ниївсьним облвиконн-.. мом на in1 ·я відповідно Дяченно Людмилі Борисів ні і Пронопенко Марії Пеrrрівні, вважати недійснн
насс
чt.І!Р.На
в аль
оозав.
{JJ Втрачені довідки
на
Бол-існий хвіртки,
с:~1?"J..<Ф1 G,~ кl';ff' МИРОНОВ,
на
віщо брати ці всі р.ечі?
злочи
нець під покр ом зламав д рі ла рії ко ол но-в
не порвати цю довелось зізна-
Так,
... -
заводі.
невідоми
їй
струною
знову
мене.
жу
знав,
від
-
повернулася
використаєш, і першому ліпшом:І зустрічному не
запропонуєш. Але ж зло
не
спина
тися:
змогу працівники міськ відділу внутрішніх справ, котрі виїздитуч на м\сце пригоди,
пахлинула-ся
їсти не будеш, і вдома не
виходить,
теж наназrав? вона на-
горя,
і
мали
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІJ:
1
заводі
дому.
мі, Юлі і Тані.
Натягнута
одну нагоду пере
конаrи•:я
плати. Це вам
•
ЗО
вом і тільки в одному ви но
дій,
ремеслом
пр~д_;~т.~:" уваги нічноrо croefл.<> \·- ОСЦИJІОГраф, цн~овийІ прилад, 180 міJфосхем, 40 кнопок
•
155
зареє
кінчили життя самогубст падку
ським
мо о6LтавиІПІ, за яних 1 и нуть люди. ЗамислімосІJ над цим, зробімо прави
Та як там не було, але за минуJПІй тиждень, а якщо точніше, то тіль ни за три його дні 18, 19 і 20 rрудня у Брова рах
писати про
нерідко ми
ІШа
котр й по пива
звернувся
жового поранення гос!Іі талізовано до лікарні й
никнення
ситу
раною
районну лікарню В. Ю-о з села Дмитрово. Після но
Одні
ЯКИХОСЬ
завдяки
ПО ДОПОWІОГУ В центральну
А гинуть во ДОК
потерпілим
JІИІПе
втручанн;о ~•едиків. І п:,о найбілЬше дивує, то це те, що травми,. побої, ра ни людям завдаються під час чи після пнятикu:. Саме після неі з рі
Чому
причин.
життя
вдавалося
норемонтному
і
люба і єдина» ті
ан зі.тх
сліз, а від - теж?
Щоб струну,
люба
ОЛ
<<запалося». А Юлі зав? А Тані Так? А їй? -
не
моя
назати
це
буде).
повіддю про янусь кра діжку. До роз гу лу · зло чИННості ми вже просто на-просто звикJПІ. Не ди вує вже і те, що злодій
-
Ти
Пі.сля
війсЬІ-ю
свої міс
тату? Не.же пасвар ися? т
сер-
кіль
це
щодавно величне майже дощенту,
що іншої
во
на
Так. Ти моя єдина? Тан. Ходімо, доню, до"
кажеш
тяжке
ни кинулися тінати. Ко ли про це стало в~до-..1'J, решта армії вчинн';а те ж саме. Козаки ·;-а 1хні союзники
мені
Знову пауза. - Що нажу? - Те, що казав? Те, щ ба, що єдин ,
воюючі армії зустрі;ІИ(;Jі під Пилявцями. Під с;,-с бою польським гетьм tнам
-
по-
"іЦе довге <<а-а-а» від · лу·нило десь всередині.
та
•
стало
ця.
-""-· Та-а-к!
всювати
стояли
Усе
рі-дна?
гляд ворожий. Тривала пауза. Я перелянався: - lЦо, рідна?
поля
нової
...
так
- Здрастуй! Напружена спина,
по
:Ю.'ІОТО:ІІ
арм11
не
очеви
що
Гу.и.орес"а
РЕВНОЩІ
тисяч. Поляни теж не гаяли часу, Щоб затримати пов вони
ШКО
вш
близько
40
станців,
•
З ЛЮБОВ'Ю І ПОВАГОЮ ДО ВАС
Мансим Кривоніс. Під кі налічували
ДQ землі
Що найкраще в серці маємо в цей святковий день бажаємо.
й
найпопулярніших
нець літа українські
вклоняємося низько
щоб всміхалися Вам діти, щоб життя цвіло, мов казка, від дітей була JІИІП ласка.
затятий
повстанських
вчителько,
А ще бажаємо, щоб не вміли Вн старіти,
до
Кримінальна хроніка
наша
нін
Вишневецьного із
га
за Вашу доброту і любов.
Золота допоміж
номандуван
ворог
не
переляканої шляхти, ксьондзів та євреїв і по чинає відступати на за хід. Снрізь на своєму шляху жовніри Вишневе
Хан проліском світлим життя твоє квітне, Буяє весною в душі теплота, Здоров'я міцніє і радість розквітне, Повік не згасає людська доброта.
як· Філон Джала
представники
ЮІІІЕЄІ!
3
ного здоров'я, щастя й благополуччя.
знаті, ян Даннло Нечай, Іван Богун, Михайло Кри чевський, а танож вихідці з міщан Мартин Не
ЮІ
війсьІі~.
добре
очолюваних таки
Максим
.
Jl» • .Ni 116 (8359)
Щиро вітаємо з днем народження Олександра Вікторовича ЛОМА ЧЕНКОВА і бажаємо йому міц
створенні
та Іван Гиря;, До того ж ПОЛНОВНИЦЬНі· булави ОТрИ МаЛИ тан-і обдароваІНі, до свідчені й талановиті
з
ліво
на
шановнимИ
цями,
Виш
бережних ВОЛОДіІННЯХ ВіН мобілізує добре вишноле-
В/ТІЄ/10
організоваІної армії. Ядро її силадали 16 вип.Робу ваних у боях нозацьних
дець
20-тисячни
лишили
до
повідали~а·~ан
пере
переважають
,
у
режиму., Польські
ти
допомо
Поразку му,
ворога
кримських
тар.
полякам
ненависті
ставництво
Вражені звістко
у бо бу ла
проти
на
козаків, польський гард було розбито.
пропози
давнього
кілька
посланих
довго
а ОВИДЦЯ>>. За я з У:країни "же всю
ь
після
середився
один
волю
смерті.
дисциплінованої,
нагодою
дати
до
Протягом літа Хме.lь ницьний, розташувавшись під Білою Церквою, зо
ноти
ників, нсьондзів. Особли во нищівного удару :3dзнали євреї, яні станови ли найчисельніше, але ІНайменш захищене пред
з
нулися
яч
:кінноти, сміливо з
поляк·
авня
розв'язує цю про_блему й звертається
6"
бою, під час бік повсталих
велиRим
недоліном казанів ротьбі з полянами
зі
пере
веuьким
тажків піднімають власні повстання. Багато селян і козаків скористалися
топи і кіл а У
-тисячними
прибіЧНИІ\іВ.
Розуміючи,
п
ва
гноб~елів. Ст~ашна н ина цих подій 'опису ься у <<Лі-
зародку.
k>tA'
ПОЛіТИІ\а змінив. втечі на
планував
тримІ\ОЮ
у своїй
ї
заручався
в
поля
місцевих
стримуваній
придушити
ще
исячний
-
Січ
південь
п6 rl розі на Січ впевне.
Проте у випадRУ ХмельниЦЬІ\ИМ винятR вий талант організатора,
стання
поля
ПЕРШІ ПЕРЕМОГИ У середині квітня 16~ р. на Жовтих Водах
Спочат:ку заколот, що набирав сили, мав усі оз на:ки попередніх ІНевда лих повстань: засліпл ний жадобою помсти, о заць:кий старшина, я ого панривдили магнати, вті :кає на Січ і пере!\ нує
ПОЛІ\ОВОДЦЯ та все донорінна Більше роІ\у до
на
щоб
повстання
гетьманства.
запорожців встати за с (і його та:кож) права.
послали
Хмельниць
приголомшили
проводом
попереджені про
вті:кає на Запорізь:ку Січ. За :корот:кий час здобуває
нороля,
ків і водночас надихнули українців. Спочатку на Право-, а згодом і на Лі вобережжі казани, селя ни і міщани створюють полки або пристають до гетьмана, або ж під
хана з
Тугай-бея.
1648
р.
втрачає
Перемоги ного
пруженими й на допомогу козакам на чолі 4-тисяч ного загону було послано відомого воєначальни
став
під
номандирів і армію.
поляками стали вкрай на
рятую
днів до битви
раптом
'IDIІIIIIUIIIUІIIUIІIUIIUIIUIIUIIIUIIIIIНIIIIIIIIUIIIIНIII'
на
ма за
Корсунем помирає но роль Владислав lV. У той час, ноли на півдні збираються юрми пов станців, Річ Посполита
~ Орест Суотельниіі-проф_ес,ор Иорнсьного університету rп•н•да)
справляти
Наче полянам ще було нещасть,
шість
•tІІUІІІІІІІUІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІUІІІІUUІІUІUІІІІІІІІ
очевидним,
вели
гармата.
УRРАЇНИ Криму, взаємини
80 127
ких вельмож, офіЦе рів, 8520 жовнірів, 41
ІСТОРІЯ
Гіпнотичний вплив, що його Хм-ельниць:кий умів
армії.
ж и тт
в\дді.лу
віддіJІів:
І
суеn\JІьио-поmтичиого
сІJІьського
господареnа
4-02-92; JІИСТіВ І МаСОВОТ роботи - 5·13-91.
-
4-04·81;
ра,.іоівформац\Т
Броварська друкарІПІ Адреса
дРУІІариІ:
І(иУікьк~го обJІасноrо
А.
І
\
ВОЛОШИНЕНКО.
Іи,11.екс Друк кований
Kll'rВc:folta
обпастІо,
111.
аркуш.
примірників
6р011ари,
вуя.
Обсяг Тираж
.
Замовлення
увравJІ/внн у
ПІ!!JІfrраф!Т І пижковоТ торгі&JІі .
61285.
високий.
справах
N• 6335.
видаввнвтв,
І{и'fІІська,
1&4.
АРУ·
4. •