Пролетарі
всіх країн.
єднайтеся!
РІк виданнs ХХІ
CTOXПUOBEUb
1
nартії України та районної РаАИ Аеnутатів труАящих Київської області
і
комсомольської
Ціна
15
продати державі понад план
р.
тисяч тонн
6
освіти
завдання
nроnаганди
nолягає
молока
коп.
на
ЖОВТЕНЬ
і
і
освіти .
Щоб
Бригада монтажників на будівництві каналу Північний Донець
приступають
до
вивчення
nершої
теми
ди
умовою
успішного
на
трудову
вахту
слюсаря,
монтажника
фот о :
~
що
~
~
до ладу
будівель-
нову
рекордно
заводі,
збудовану
короткий
строк-за
фактично до здачі її лише в останнііІ п'ятиденці
правління т. СаАченко С., секретар nарторгані заціі т. Бушуєв І.) вкрай загрозливе становище з підготовкою тваринницьких приміщень до зи ми. Це вже зараз nривело до зниження nродук
один рік.
тивності худоби.
коксову
Комітет
(ТАРС).
Факти ці, на жаль, непоодинокі. Вони мають місце як в колгоспах ес. Мокрець і Калита, так і у заворицькому колгоспі імені Кіроаа. Підрахунки
ВЛКСМ успішне виконання
комсомольців розгорпути масовий похід за даль
змагання
соціа нання С()Ціалістичних зобов'язань,
на честь
ХХІ з'їзду ше підвищення продуктивності КПРС ». ~т постанові відзначаєть праці, вишукування викори про
скликання
розачергового ХХІ з'їзду
стання нових резервів
партії Ц'І'Ва,
за
НОВі
ські
організаціі
сили молоді на успішне виконан
гортається рух
ня державних nланів
юнаІіів та дівчат виконання
планів
року, за гідну зустріч ХХІ
з'їзду КПРС.
на
дострокове
ництва
1958
закінчення
ударних
всемірно
тися
в
цих
бригадир
завершення
робіт.
не
цілковиту
питаннях
з
комплексної
комплексу
Завдання
сіль
намічаємо
виконане.
Ще більше, ніж
комсомольських
у жнива,
зараз
потрібна
повна мобілізація всіх сил і засобів у кожному
колгоспі. На порозі зима, і, ІІК ніколи, слід до
провести
збори
рожити
комсомольців
го,
сприятливою
медопустити
годиною
будь-яких
продуктивності
Пам'ятаймо,
лодь ХХІ з'їзд КПРС .
товариші!
втрат
для
тих зобов'язань на
1958
то
врожаю,
худоби.
Жовтень-вирішальний
місяць у всій нашій боротьбі за виконання
(ТАРС) .
боротьбі за
кожною
щоб
зниження
організа Д()ВИми пода])унками зустріне мо
ціям очолити творчу ініціативу і
дострокового
воно
будів
ців і молоді, ЦК ВЛКСМ запропо і молоді і вирішити, якими тру нував комсомольським
має
тепер на кожний день і не залишаємо яоле поки
р()ку,
ЦК ВЛКСМ рекомендував всю
підтримуючи цей рух комсомоль ди
по всіх
говорить
ськогосподарських
оо' єктів.
Палко схвалюючи
район
бригади колгоспу ім. Леніна, с. Семиполки, тов. Капітоненко Л.-Вони вирішили будь-що доби
всі
дянської молоді. Все ширше роз
поговорив
-
людьми,
«КОМСОtІОЛЬСЬКі мобілізувати
Я
-
виробни
викликала нове піднесення полі мільярди», закликаючи комсомоль тичної і трудової активн()сті ра
показують:
можливість до 5 жовтня виконати план продажу картоплі державі; всю останню зібрати до 10 жовтн11; закінчити прот11гом двох-трьох п'яти денок збиранн11 і продаж овочів державі, зябльо. ву оранку та ряд інших першочергових робіт по завершенню сільськогосподарського року.
перевико
лістичне
активність молоді
(голова
У калитявському колгоспі ім. Сталіна (голова
«Про
1958
Травня•
ряд колгоспів ще декілька днів тому виконали
Баглійському
прийняв постанову
дострокове
сПерше
вересня.
N! 7 на
коксохімічному
за
колгоспі
план продажу картоплі державі, тут nриступили
а-----------
в
ся, що звістка
виконувався,
Не так, далеко не так обстоїть справа у мо
Фото С. Гендельмана.
у соціалістичне батарею
дніпродзержинські
і молоді
наш nар
зимів
що є в колгоспі, маіІже на 80 ще не почали зби рання врожаю. Не більше, як на одну третину виконано план зябльової оранки . У той час, як
змагання на честь ХХІ з'їзду пар-
Центральний
неухильно
крецькому
В ЦК ВЛКСМ
дисципліни.
теnлу
державою
(справа наліво) : бригадир О. Шавра і монтажники
тн,
Введено
Організовано почати і усnішно nровести но вий навчальний рік важливіше завдання пар
і
з
правління т. Мальвін М., секретар парторгані зації т. Мищеико В.). З 175 гектарів картоплі,
ники добилися видатного успіху.
нізація повинна осудити такі факти, як nрояви
ситу
розрахуватися
ав·
Включившись
ненням, а іноді зовсім зривалися. Партійна орга
твариннкцтву
достроково
дуктів
rІова коксова батарея
згідно
Жовтня
і доставки на приіІмальні пункти картоплі, ово .,ів та ряду інших сільськогосподарських про
на
процентів. Кожний член брига
250
nрофесію електрозварника,
------------а
З вини окремих слухачів, а часом і nропаганди стів, заняття починалися, як правило, з запіз
тіАннА обов'язок.
стала
(Фотохроніка РАТАУ)
проведення
тІАної організації. Забезпечити ц~ -
освоїв
На
стів. Не можна допустити повторення таких фак тів, які мали місце у минулому навчальному ро ці у великодимерському колгоспі Ім. Леніна, ку лаженському сЗоря•, троєщанському сДружба•.
партііІної
Шавра,
М. Власюк та В. Григорук на монтажі трубопроводу .
занять, активності при вивченні кожної теми є висока дисциnліна як слухачів, так і проnаганди
nорушення
Олексієм
тогенщика .
нав11альної програми.
Важливою
керована
щозміни виконувати завдання на
заnобігти
Великого
З повідомлень, що вміщені в останніх номе рах t~Стахановця•, читачі вже знають про ряд трудових успіхів колгоспників русамівської ар тілі ім. Сталіна, погребської ім. Кірова, богда ніаської сКомунар•, та інших. Факти говорять за те, що трудівники цих колгосnів, очолювані партіііними організаціями, докладають всіх сил до того, щоб графік проведення польових робіт
честь ХХІ з'їзду КПРС . Працюючи на монтажі секціІї залізобетон· ного трубопроводу через балку Залізна, вона взяла зобов'язання
недоліків, зміцнено склад про паганднстів, звернута особлива увага на пра вильне укомплектування гуртків, надана допо мога комсомольським організаціям у створенні сітки політосвіти. Політична освіта кадрів-важливіша ділянка ідеологічної роботи. Вона покликана глибоко розкрити зв'язок між повсякденною діяльністю радянських людей і грандіозними завданнями будівництва комунізму, піднести ідеАннА рівень життя кожної nартійної організації, творчу ак тивність комуністів, всіх наших кадрів. Сьогодні перше заняття. Слухачі вечірнього університету марксизму-ленінізму, гуртків, політ шкіл сітки партіАної і комсомольської освіти
роковин
ських nродуктів.
Донбас,
цих
41-х
КПРС, трудівники сільського гос
до здачі і nродажу всіх видів сільськогосподар
цього зросла їх авангард
комсомольської
nовторення
честь
громадському лю;
не
на роль на виробництві, участь у громадсько-по~ літмчиому житті. Поруч з цим на зборах в nервинних nартій них організаціях, партііІного активу, які відбу лися за останній час в раіІоні, викрито було, що у минулому навчальному році у нас мали місце серАозні недоліки в роботі багатьох гуртків пар.
на
ХХІ з'їзду
подарства району зобов'язалися: в стислі стро ки і на високому агротехнічному рівні провести комплекс осінніх nольових робіт; забезnечити
Борючись за здііІснення nоставленого nартією завдання, раіІонна nартійна організація nровела за час· після ХХ з'їзду КПРС значну роботу для nоліnшення · nолітичної освіти комуністів, комсо
тіАної
кол
75
Включившись у всенародне соціалістичне зма
ренню її в життя.
В результаті
КПРС,
гектарів сільськогосnодарських угідь.
100
гання
тільки у тому, щоб роз'яснити теорію марксизму ленінізму, але і сnрияти nрактичному nеретво
мольців.
з'їзду
ВИР.ІШАЛЬНИЙ МІСЯЦЬ
Радісні вісті nриходять з усіх кінців нашої неосяжної Батьківщини. Все ширше розгортаєть ся повсюдно соціалістичне змагання за гідну зустріч 41-х роковин Великого Жовтня і ХХІ з'їзду КПРС. В• умовах такого виключно висо кого nолітичного і трудового nіднесення nочи нається сьогодні новий навчальний рік в сітці nартійної і комсомольської освіти. ХХ з'їзд nартії nоставив nеред nартІиними організаціями завдання nодолати відрив ідео логічної роботи від nрактики комуністичного бу дівництва, тісно nов'язати nроnаганду і агітацію з завданнями створення матеріально-виробничої бази комунізму, достатку матеріальних і куль турних благ, росту комуністичної свідомості ра дянських людеіІ. З'їзд зобов'язаа nокінчити з чужим творчому духу марксизму-ленінізму дог матизмом і начотництвом. У іІого рішеннях за що
ХХІ
госnів області борються за одержання 80-100 центнерів м'яёа і 400 центнерів
СЬОГОДНІ ПЕРШЕ ЗАНЯТТЯ
значено,
м'яса.
Розгорнувши соціалістичне змагання на честь
НА ЧЕСТЬ ХХІ ;J'I;JДY КПРС
Н()вий навчальний рік
партійноУ
Виконуючи рішення Комуністичної партії і Радянського уряду по крутому піднесенню сільського господарства і взяті соціалістичні зобов'язання, трудів ники сільського господарства Київської області достроково, 25 вересня, вико нали річний план :іаготівель м'яса на 100,4 процента і вирішили до кінця року
жовтня
1958
план
здачі і продажу м'яса державі
СЕРЕДА
Орган Броварськоrо районного комітету Комуністичної
в сітці
Киівсьиа область виконала річний
.N'!! 117 (1719)
взя
рік.
аІ=================================================================а
РАДЯНСЬКІЙ
по У спіхи луганських імені
революції
Українська
Жовтневої бореться зІJ
дострокове
завершення
виробничої
програми
третього
кварталу
цього
року .
На ки
фото:
робітни·
тепловозоскладально
го цеху (справа наліво) бригадир слюсарів-скла. дальників €. ЧаіІков ський, слюсарі-складаль никн В. Андрюшин і М. Трофімов, які систе м а тично
перевиконують
свою за
норму виробітку, перевіркою компре-
Колектив Луганського І сорів. тепловозобудівного заФото
Р.
250-300
Творча інІціатива тру дящих
тепловозобудівників воду
УКРАЇНІ
Азрієля.
ресвубліканська
рада
професійних
спілок
змінного завдання
підбила
підсумки громадського огляду по вишуканню резервів підвищення
Сталінська
область.
продуктивності враці і поліпшення техніки безпеки на підnриєм ствах. будовах, транспорті, в радгоспах , МТС і РТС. В огляді, який тривав 4 місяці, взяло участь понад 300 тисяч робітників, інженерів, техніків і службовців, трудівників сільського господар
Бригада керована лістичної
ства .
на спорудженні доменної
Під час огляду профспілкові активісти Украіни виявили немало творчої ініціативи, внесли 230 тисяч проnозицій, спрямованих на поліпшення технологічних процесів, підвищення продуктивності праці . Більшість цих пропозицій уже здійснено. Цінне нововведення, що дає з~оrу вдвоє прискорити бетонуван· 11я фундаменту доменної печі N2 4-біс , здійснили бригадири бетонярів тресту «Єнакіївважбуд» тт. Олійник і Калій. У Криворізькому ба сейні економія від впроваджених пропозицій трудящих становить 9 мільйонів карбованців.
Значно збільшилося
в
республіці
число
послідовників
донець·
ких шахтарів Миколи Мамая і Олександра Кольчика .
арматурників, Героєм Соціа Праці М . І.
Кравченком,
І
нечі
працюючи
«Єнакіївська-к.ом
сомольська»,
виконувала
щоз~ши
завдання
на
процентів. Кожчлен брнгади пра
250-300 ний
цював
арматурником,
метрозварювачем
і
ав
тогенником.
На фото : М. І. Крав ченко (справа) та арма турник Іван Клименко на монтажі каркасу ко-~
(РАТАУ) .
процентів
лодязя
доменної
печі.
(Фоrохроніка РАТАУ) Фото С. Гендельмана .
СереАа,
СТАХАНОВЕЦЬ
2
1
жовтня
рому.
1958
Сьогодні-дев 'яті роковини з дня утворення Китайської Народної Республіки між
"Дружба
могутності.
нашої
др у ж б а
З ар а з
джерело
країнами-велике
соціалістичними
мі ж
Союзом
Радянським
і Китаєм, як ніколи, міцна". (З промови товариша М. С. ХРУЩОВА на мітингу в СталінrраАі).
---------.'(І
До нових успіхів у будівництві соціапізму 1
жовтня минають дев'яті роко
За роки існування народної вла-
вини з дня проголошення Китай ди трудящі Китаю добюшсь виської Народної Республіки. Своє датних успіхів і в галузі сільськорезультаті
В
господарства.
в
ще
хоч
44
проценти
США.
в
пшениці
Китаї
в
році
1949
було зібрано лише врожаю
США,
випередить
році
цьому
національне свято великий китай
го
ський народ зустріча. є в обстанов
На основі бурхливого розвпт проведення в 1950-1953 роках земельної реформи 300 мільйонів ку промисловості і сільського
ці небувалого трудового піднесен
китайських селян одержали зембули ліквідовані лю, поміщики У травні цього року друга се як клас, а селяни звільнились сія VIII з'їзду Комуністичної пар від орендної плати поміщикам за усіх
країни.
рідної
життя
в
успіхів
величезних
і
ня
галузях
підви господарства неухильно щується матеріальний рівень на родних мас . За роки першої п'я ]Юбітників і тирічки зарплата
У Китайській Народній Республіці збудовано експерименталь ний атомний реактор і циклотрон. Іх споруджували з доnомогою Радянського Союзу.
фот о : центральний пульт управління атомного реактора. Фото Ту Сю-цзяня. (Агентство Сіньхуа)
На
мільйонів службовців КНР зросла майже на тії Китаю підбила підсумки досяг землю в розмірі 50 нень країни в соціалістичному бу тонн зерна на рік. Комуністична 40 процентів, а прибуткІІ селян дівництві. « Напружуючи всі сили,
партія Китаю поступово здійсни- збільшились на 30 процентів .
прагнучи вперед , будувати соціа
Jia
і
технічну
країні
культурну
революцію.
типу.
го
технічне
езважаючи
оснащення
на
ела е
сільського народної революції широко розкультурне
горнулось
.., _
ГОЛОС НАРОДУ
перетворення
соціалістичне
Будівництво соціалізму немис лізм за принципом: більше, швид- сільського господарства. В 1957 лиме без піднесення культурного так році до сільськогосподарських ко ше, краще, економніше» рівня широких народних мас. У генеральну оперативів входило 98 процен сформулювала сесія старому Китаї понад чотири п'я лінію партії . Сесія висунула пе тів селянських дворів, з них 96 тих населення було неписьмен народом нове процентів було об'єднано в КО()китайським ред ним. Діти трудящих не мали мож здійснити перативи вищого, соціалістячиоісторичне завдання вчитися. Після перемоги ливості б н в
а.._.__,
Рядuи з віршів uитайсьuих поетів Сяо
Емі
Заокеанским налетчикам помнить надо:
бЬІ
Азин,
грозна,
народов-
наших
Африки
д.рузеА,
Стоит Союза Советов громада, Лагеря социализма
Людей миролюбнwх планетЬІ всей!
страна.
величествеиная
будівницт-
ПJІечом своіtм
Касаясь левЬІм
По правое наше плечо, еветла и
Помнить бЬІ надо, что МЬІ стоим,
успішного ви- господарства ~ стихійні лиха, ви: во. У вересні цього року в почат в результаті Цзан Ке-цзя конання першого п'ятирічного 'робницт~_о СІЛь:ь.когосп()дарськоІ кові школи пішло вчитися більш І Шестьсот миллионов накалеиЬІ плану (1953-1957 роки) в Ки- продукцн в краІНІ значно збіль як 80 мільйонів, а в середні шко Наша песня сегодня гневом докрасна, nолиа,
таі створено початкову базу со- шилось.
забезпечення
Для
ціалістичноі індустріалізації.
ли
-
майже
10
мільйонів дітей.
дальшого Таким чином, у новому навчаль-
дітей За роки першої п'ятирічки ви- крутого піднесення сільськогос- ному році 80 пр()центів Кому- шкільного віку охоплено навчанпуск промис.тювоі продукціі збіль-· подарського виробництва
шився в 2,3 раза, а валова ПР()- ністична партія
важкої
.дукція
Голос,
Ша
гром,
как
горячи.
сердца
І(ак сталь в аньшаньскоА печи.
Оу
Когда всей мощью несокрушимой Если ж на бой он ветанет
За правое наше дело,
Китаю в новій ням. Ставиться завдання в най- Народ наш поднялся на мириЬІй
промисловості п'ятирічці взяла курс. на одно- ближчі роки злійснити загальну ГорЬІ пред ним склоняют труд, За нашу родину-мать, вершинЬІ, Нет силЬІ, которая пред 1953-1957 ро- часний розвиток промисловості і початкову освіту. В країні роз-
зросла втроо. В ках у Китаї розгорнулось будів- сільськог() господарства иицтво 825 великих пр.омисло- переважного зростання
на базі важкої вих об'єктів, з них 450 об'єктів промисловості. Друга сесія VIII схвалила проект уже в роки першої п'ятирічки з'їзду КПК розвитку иали до ладу. Створено такі Н()- «Основних положень
ві галузі пр()мисловості, як аві- сільського господарства
Тайванем горпуто широку сітку шкіл лік- Реки, меняя русла, дорогу ему дают. Могла бЬІ поступь его сдержатьІ непу, де навчається близько 90 мільйонів чоловік. У 444 повітах Хай wастить у всьому Китаю непжьменність в основ ному вже ліквідован() .
у спіхи китайського народу в
КНР на
свідчать
тракторна 1956-1967 рр.». Ця 12 -річна будівництві соціалізму
аційна, автомобільна,
Параскоnія Боровик -
одна агресивні діі американських ім
марксист- з кращих наших ланкових. В()- періалістів в районі Тайванської
торжество
та інші . В останньому р<щі першої програма розвитку сільського гос- про нове
братньому китайському народу!
п'ятирічки в Китаї вироблялося подарства ставить завдання зміц- ськ()-ленінського вчення, яке в на, як і жінки, що працюють під протоки, про згуртованість ки5 мільйонів 900 тисяч тонн ча- пити кооперативний лад на селі, умовах Китаю вміло перетворює 11 керівництвом, багато зара3 тайського народу навколо своєї вуну, 5 мільйонів 350 тисяч тонн піднести виробничий і матеріаль в життя Комуністична партія Ки докладає зусиль, щоб якнайшвид рідної Комуністичної партії та сталі,
у сільськогосподар- таю. Це мільярдів кіловат-годин ний рівень вклад у ше зібрати вирощений ними вро- його готовність дати рішучу від величезний ських кооперативах до рівня за справу зміцнення соціалістично- жай картоплі. 1. видобувалось ву з-за січ обнаглілим загарбникам -
19
""нергІ·-І е л е ктр ""
rілля понад 128 мільйонів тонн. можних селян даної місцевості, го табору. Радянський Союз та Китаю
партія
Комуністична
різко збільшити врожайність зер-
нових, розширити зрошувані пло-
інші країни
подають
соціалізму
Розмова
у
була про 41-і
з
мене
ланковою
роковини
Вели
океану.
... Закінчилася
перерва.
обідня
натхненням пра Китаєві братерську допомогу в кого Жовтня і ХХІ з'їзд партії, З ще більшим висунула перед країною гр:tндіозщі і здійснювати механізацію та всіх висловлю Зі ланка. цювала кол взяв які зобов'язання, про будівництві соціалізму. за 15 років або не завдання електрифікацію сільського госпочас бесіди, під були які вань, уважно Всі честь. іх на госп Разом з усіма країнами могутn ще коротший строк наздогнанього соціалістичного табору на- слухали, винкали у кожну циф я наведу лише кілька слів, що ти Англію 1 випередити по дарства.
виробництву наііваж.тшвіших ви-\
жовтня 1957 року на зак- родний Китай послідовно прово
колгоспниця літня РУ підрахунку про врожай. По їх сказала Кремець: Кирилівна Ганна бу зібрані день той на скільки миру і дружби дів промислової продукції. Цей 'лик комуністичної партії в китай- дить політику - Хай щастить у всьому заклик знайшов широкий від- ському селі розгорнулось масо- між народами. Все більше зростає ли лише перші гектари, одні народу! твердили, що вийде на круг по братньому китайському
ентузіазм ки-
комуністичній
гу
дав
змо
партії
і на
трудящих
тайських
внести істотні
родному урядові
завдання
початкові
в
поправки
на гої
мас Ки- ве іригаційне
серед народних
гук
таю. Зростаючий
3
кінець червня цього року зрошу-
вані площі в країні збільшились на
28
мільйонів гектарів і ста
новили
56
процентів усіх
орних
рік -- перший рік дРУ земель , в той час як у п'ятирічки . Так, в лютому
1958
народних вили
представнИІtів
встано
рік завдання по
1958
на
збори
Всекитайські
року
цього
в
виплавці сталі
6,2
мільйона
великої
будівництво. На міжнародний авторитет
ці вони становили
195 7 ро лише 31 про-
китайської держави та її роль на світовій арені.
зустріч
Недавня
варишів
і
Цзе-дуна
зультаті ще
раз
С.
М.
у
Пекіні
Хрущова
опубліковане
цієї
зустрічі
то
Мао
і в
ре
комюніке
продемонстрували
неру
шимість братерської дружби двох
цент.
130-135
картоплі
центнерів
з
гектара, а інші доводили, що бу
де по
140, -
так як зобов'яза
ги! Такої думки кожен з нас, тру
дівників
лися.
Поряд з іригаційним будівницт- великих народів та іх рішимість вом у китайському селі широК()- зробити все можливе для збере
села.
колгоспного
В. МехеА,
І тут, самі того не помічаючи, розмова переключилася на події за кордоном. На прохання жінок більш докладно розповів їм про,
воро
його і наші
Хай загинуть
голова с.
правління.
«Більшовик»,
К:олгосn
Рожни.
Бесідtt і депції дають
фотоілюстративні
і книж
Трудящі столиці України ши доб- ження миру . Ця зустріч була но ЦК го розмаху набрало збирання роко від3начають дев'яті рокови кові виставки, організовані в ря рив, а також рух за вдосконален- вим ударом по агресивних планах КПК, виходячи з реальної обста ни з днЯ утворення Китайської ді бібліотек Києва. Державна пуб
1'ОНН.
Пізніше
новки
в
збільшити
Політбюро
країні,
запропонувало
виробництво
сталі
до
ня
зна- правлячих
сільськогосподарських
кіл
США
та
інших
рядь. В результаті цих заходів країн імперіалістичного табору. сільське
господарство вже
в
ни-
Народної
Республіки.
В
цехах лічна
підприємств, на будовах, в уста УРСР
Академії наук бібліотека до великого свята китай
В день славних роковин Ки новах і учбових закладах міста ського народу приурочила випуск «Календаря знаменних дат». успіхів . За даними Державного тайської Народної Республіки ра- провадяться бесіди і лекції про недостатньою. цифра виявилась Вечори і збори трудяЩих, при історичні перемоги нового Китаю, КНР, дянський народ, спаяний неру управління Політбюро статистичного Розширене засідання дев'ятим роковинам ут свячені досягнуті під керівництвом слав збір зернових літнього врожаю в шимою братерською дружбою з Народної Китайської ворення ЦК КПК в серпні цього року по пр· о партії, ної Комуністичної
8-8,5
мільйона тонн . Але й ця нішньому році добилось великих
ставило завдання довести вироб
1958 році становить приблизно великим китайським народом, 50,5 мільйона тонн, що на 69 палко бажає йому нових усnіхів
міль процентів більше від літнього йона тонн, тобто подвоїти порів врожаю минулого року. По ва- у
ництво в ~яво з
1958
1957
році до
роком.
10,7
ловому 3бору пшениці Китай в
будівництві
соціалізму. В. Антонов.
друЖбу й солідарність радянських
Республіки,
людей з китайським народом.
також
. Про успіхи
шестисотмільйон
в
ці
дні
інститутах,
у
проходять
інших
клубах і палацах
ного китайського народу розпові- лиці України.
в
культури сто-
(РАТАУ).
СереАа,
ІКОВТНЯ
1
1958
рану.
Неді.ttя
28
СТАХАНОВЕЦЬ
ф
вересия
Один за конання
одним
плану
ф
колгоспи рапортують
продажу
картоnлі
ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф
про дострокове
державі.
ви
Сnравилися
з
1384,
здавав городину за останні дні колгосп ім. Сталіна, с. Руса нів. вересня артіль відправнла тонн каnусти, моркви
116
і цибулі і цим самим достроково виконала річний план про дажу овочів державі. Всього здано понад тонн різних овочів трудовий nодарунок матері-Вітчизні на честь 41-х
1100
-
роковин Великого Жовтня і ХХІ з'їзду КПРС.
28
-
тонн картоnлі та овочів передній день.
вересня
здали
1000
понад
На кожному з
но трудилися колгоспниці Пела
ф
решту
Ф
закагатовано.
-
заготівельної контори раисnоживсшлки.
картоплю
на
Закінчують
третя
і
копати
четверта
центнерів . 1арів
При
зібраний
Через
день-два
з кожного гектара
Тут
130-140
плані
ЗОО
гек-
урожай
на
290.
завершимо
зби
рання на решті площі.
Львівська область. Ланкова Ю. П.
колгоспу
імені
Жданова . с . Красилівка.
** *
Дисик з
колгоспу
імені
Леніна Ново-Милятниського району зобов'язалася в цьому році зібрати по 1000 центнерів зеленої маси кукурудзи з кожного гек тара на площі 15 гектарів.
На фот о (зліеа направо) : голова колгоспу Я . І. Кузьменко. бригадир пер~ої рільничої бригади С. Г. Король, агроном колгоспу І. А. Чучман 1 ланкова Ю. П . Диснк на кукурудзяній плантації ланки.
(Фотохроніка РАТАУ) . Фото Г. Месхі.
-----t!
Q------
Збираємо
Т. Хавро, голов.а
ФФ00Ф000Ф0Ф
ЯК ДРУЖНА СІМ'Я
картоплю
бригади.
кожен гектар дає по
Ф
По ЗОО--354 центнери
гекта
0,01-0,02
ра більше норми.
ф
ПРАЦЮ€МО,
Відмін
гея Зінченко, Анастасія Марчен ко, Марина Зінченко, Анастасія Гордієнко, які щодня збирали
ф
.
23 170-200
ф ф ф
ф ф
Д. ПОЛИВ'ЯНИЯ, •
Галини
центнерів. Частину картоплі від правлено на приймальний пункт,
ф
майже втричі більше, ніж за nо
картоплі.
гектарів накопано по
ф
Колгосп достроково виконав план продажу столових бу ряків-1592 центнери замість як раніше nередбачалося. Одночасно з завершенням збирання врожаю посилено
ланки
ф
ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф
-
ми в колгоспі завершили збиран
ня
ф
тонн каnусти і моркви.
28
КGлгоспниці
ф
140
u
Івашко з третьої бригади перши
ф
28
u
ВИСОКИИ УРОЖІ\И ЗЕЛЕНОІ МІ\СИ
всі колгоспники
ф
цим завданням услід за колгосnом «Комунар», с. Богданівка, артілі ім. Сталіна, с. Русанів, ім. Димитрова, с. В.-Днмерка, сШлях Ілліча•, с. Зазим'я, та інші. вересня відбувся черговий недільннк. Безперервним потоком ішли вщерть навантажені продукцією автомашини на приймальний пункт з колгосnу «Червона Україна», смо ГогОJJів. Артіль відnравила тонн картоплі і близько 80
Всього колгосnи району
на плантаціях
ф
За день здано 1ООО тонн картоплі та овочів
з
качани
Для великої рогатоі худоби заготов-ми б11изько 3000 тонн силосу. Роботу продовжуємо силосуємо кукурудзу. Одночасно
кукурудзи
ків . Незабаром бригади почнуть збирати качани на загальних по сівах цієї культури, частину яких законсервуємо. Щоб збільшити
Людно нині на картопляних заготовляємо соковитий корм для кількість со1совитого корму, за Приємно нашим колгоспницям Мине небагато часу і в зоре плантаціях. У полі П""'ЦЮЄ понад свиней. Заповнили декілька об- силосуємо ..~ також і стебла кукуносну Москву з'їдуться послан і мені, як ланковій, що наполег 300 кодГQспників і колгоспниць.
цj великої партії Леніна на по зачерговий ХХІ з'їзд, який роз гляне
контр(щьні
цифри
розвит
ку народного господарства
на
СРСР
роки.
1959-1965
Те, про що мріяв, збулося торік
мене
прийнято
датів партії. для
мене
до
У цей
день
я
-
канди
знаменний
дав
-
слово
трудитися так, як комуністи.
Борючись за першість у соці алістичному змаганні з механі
лива
праця забезпечила відрадні
результати.
на веіх
Урожай
картоплі
лицьованих
Садиди картоплю на добре під готовленому
будьбами
грунті,
-·
добірними
кожна мала
60-80
грамів .
В лунки вносили торфо
гнойові
компости,
кожна
з
яких
жай на _відведених для них ді-І у суміші з половою.
гекта рах більший, ніж ляпках зобов'язалися.
5
ям,
Близько 150 жінок зібрали уро- на 20 тонн, вареною картоплею рудзи. 1 тепер завершують
ка-
Овочеводи
rатування. Першою за~інчила ко- качани пання на 71 гектарІ рільнича бригада, яку очолює І . Касян.
На зимове зберігання закага протягом літа тували 400 тонн насінної і 200
старанно доглядали посіви.
почали
обламувати
на стеблах
кукурудзи,
С. Довгодько, бригадир
кормодобувної бригади.
Колгосп «Більшовик:.,
яка посаджена в міжряддях огір-
с. Рожни.
-------
Ocmauui
вісті а полгоспів
Зібрали урожай на 2,5 гектарах тонн фуражної картоплі. Цю роКоnгосп ім. Ватутіна, с. ПуКоnгосп «Комунар», с. Боrдапо 354 боту ПІЮдовжуємо. На приймаль- хівка. Артіль значно перевикона- нівка. Планували заготовити для
і на кожному накопа.'Іи
центнери. На решті площі також ний пункт відправили 550 тонн. ла план продажу помідорів дер- громадської худоби 3300 тонн буде не менше 300 · центнерів. До Ще день, і продаж картоплі дер- жаві . На приймальний пункт від- силосу, а заклали в траншеї М. Сом, бригада наша вже наб 5 жовтня викопаємо і закагатує- жавJ· заюнчимо. · правлено близько 1500 центне- 3700. Заготовляти соковиті корлюІщється до завершення копан заторами,
якими
ня картоплі. втрат,
керує
Щоб не
проведемо
комуніст
допустити
додаткове
рання бульб, для чого
зGи
пустимо
культиватори і борони. Тракто ристи Микола Лук'яненко, Мико ла Луцько, Федір Корнійко та Григорій
Дідусь,
на тракторах підтримують щодня
які у
перевиконують
Вагато
зараз
в
ХХІ з'їзду КПРС.
А. Іщенко,
П. Карсим, Колгосп
« Шлях
ланкова.
агроном .
Ілліча»,
Колгосп ім.
с . Зазим'я .
с.
працюють
« о~с;ларусь», мене
мо в сю картоплю. Такий наш по-
дарунок матері-Вітчизні на честь До 5 жовтня зберемо картоплю рів. ГоІЮдня бригада посилила ма продовжуємо. В облицьовані 41-х роковин Великого Жовтня на всіх 276 гектарах. 50 тонн збирання пізньої капусти та І·н- ями заклали близько
-
11
норм у.
полі
і
Огляд преси 11 «Зоря
іншоі
Назустріч
комунізму»
-
орган
в
су-
міші з кормовим люпином на си-
на підготовцj гідної зустрічі ХХІ з'їздові Кому
Відкривається номер одноколонною
нери Іван Велідченко та Гриrо- вою «Трудове піднесення»,
рій Грінченко збирають до
500 що підготовка до наступного
передо
в якій говориться,
з'їзду партії ви
центнерів зеленої
маси. Поста- кликала У колгоспі нову хвилю соціалістичного
вили
завдання
перед
собою
-
поки тепло ві дре монтувати сівал-
В ці дні лави передовиків поповнюються но
му році підготуватис ь до насту п-
У дописі « Вони перші» говориться про бригаду
ної весняної сівби.
Григорія Бобка , яка веде перед
на
збиранні
Всі працювмо як дружна сім'я. картоплі . Тепло пише стіннівка пр{І успіхи кол зустрі- госпниць:
завершенням
ком
плексу сільськоt· о сподареьких ро біт.
Ф. Лук'яненко, бригадир
тракторної брига дІІ.
Колгосп
«Жовтень»,
с. Требухів.
і біль
доярки
наслідують Галина Теплюк і Галина Вобко, які змагаються з Софією Цьомка.
зернових і зернобобових культур,
а
засипали
і будівництво
По-діловому критику~> газета ві;~стаючих . Н е
•••
Konrocп
«Червоний
гектарів дружні сходи ози
800 якої
маємо
плані
450
сХилько Ганна Миколаївна вироонла за
8
місяців
мофіївна
- 203
305 трудоднів , Цьомка - 272. Бобко Параска
трудодні. Слава таким,
Надія Ти.
Федотівна як
вони,
трудівницям,.,
Про кращих людей газета пише у кожному
номері . Софія Цьомка нова доярка на фермі . Між тим, від закріплених за нею новопридбаних
Редколегії необхідно відмовитись від загаль них дописів, невідомо ким написаних, від пов торення того, що вже було
надруковано раніше .
З'їздові партії гідну зустріч! Цією дум кою повинні бути пройняті всі дописи газети.
гектарів
при
400. М.
застуnник
часний вигін корів на пашу.
ка до ХХІ з'їзду КПРС і 41-х р·оковин Великого Жовтня головна тема газети. Треба частіше надавати слово майстрам високих врожаїв і ви сокої продуктивності тваринництва. Хай вони розкажуть, що їм забезпечило успіх, поділяться своїм досвїдом.
прапор»,
На всій пдощі у
мини. Особливо хороша пшениця,
хогоду припало кілька колючих рядків за несвоє Так слід де ржати і в майбутньому . Підготов
добре
агроном.
с. Світиnьне.
відгодівельної площадки.
Насіння
М. Шуnьга,
З газети читач дізнається про виробничі ус Коваленко, про хід силосування
607.
зберігається .
вих роботах . В. Ткаченку , М. Павлюку та М . ЛИ
вими іменами . Іх газета піднімає на щит слави.
повним
100
передової
треба краще використовувати техніку на польо
лі.
Цьомка, колгоспу.
Коnгосп ім. Стаnіна, с. Боб рик. Для сівби в наступному ро ці потрібно 538 центнерів ярих
з
достроково розрахувалася
ші машини з тим, щоб ще в цьо-
немо
10-ти корів вона щодня одержує по
ше літрів молока. Пр.иклад
голови
•••
•••
ПОДІІ
державою, п ере ви конавши план продажу картоп-
ки, дискові культиватори та ін-
Позачt>рговий ХХІ з'їзд
•u
великІн
щодавно вона на повний голос нагадала бригади РУ тракторної бригади В. Кеушу, що час не жде ,
змагання. Артіль
n. заступник
піхи колгоспниць Галини Краснової і Катерини
ністичної партії Радян ського Союзу.
лос . На кожному гектарі комбай-
ловою .
nарниковод.
парторганізації колгоспу «Комунар•, с. Богданівка.
роботи. Окремо на зяб, заготовляєЧt>рговий номер стіннівки вийшов незвичай мо корма. Під ярий Кі'Ин наступ- , ним. В ньому і матеріали розміщені не так, як ного рооку підготовили 400 завжди, художньо він оформлений, привабливо. rектарів грунту, зібрали 89 гек- І не випадково. Газета майже цілком присвяче тарів кукурудзи, посіяної
І. Лобка,
Щорса,
Княжичі.
палко
вс ьому
фуражної картоплі у суміші з по-
ших овочів.
Konrocп
голови
Неїжсаnо,
•••
колгосnу.
«Перемоrа»,
с.
Гоrо-
nів. Колгоспники барються за те, щоб найбдижчого часу завершити продаж
сільськ.оrосподарс~оких
продуктів державі . три
дні
артіль
останні
відправила
приймальний пункт тонн картоплі овочів .
За
понад
на
100
значну кількість
П. Васмnьсва, рахівник,
4
СТАХАНОВЕЦЬ
Депутат
-І
« Наша Людмила Яківна»-так відносно деяких речей дл.я свого називають колгоспники артілі «Пе- сина Віктора. Прохання не зали ремога» вчительку середньої шилося без наслідків. І так завж школи Л. Я. Журило. У слові ди. Не було ще випадку, щоб ви « наша » шана
висловлена
до
скромної
глибока
по- борець пішов від Людмили Яків
людини,
яка
всі свої сили і знання віддає ви-
хованню
моло,~~;ого
ни
незадоволений .
одержить
покоління,_ своє
виправдовує високе довір'я,
Він
вичерпну
запитання,
завжди
відповідь
пораду,
на
тепле,
яке підбадьорююче слово.
виявили їй виборці.
Не раз доводилося їй слухати Вже декілька років обирається від своїх виборців: «Настав час Людмила Яківна депутатом сіль- розширити кдуб». Журило ви ськоі Ради. Голосуючи за неі, несла це питання на обговорення трудящі певні, що іх депутат культосвітньої комісії сільради, буде справжнім слугою народу. а по'І'ім на засідання сільвикон Тов. Журило можна зустріти у
К.ожного вечора після трудового дня чимало молоді буває в Будинку культури. Приходять сюди та кож літні кол·госпни ки. І кожному є чим зайнятись : одні бе руть
цікавить:
працюють,
те
й
живуть
люди,
у кого які турботи.
зал.
Вирішили
діло .
На
вали
приишла
·
з
приво ду
ного
.
П
ІГ
дІ-
і
взялися
будівництві
працю-
старших
класів
учні
студенти, що . .
в сеш своІ
за
проводили С
каюкули.
еред них
в
ють
свіжі
.
щити успішність.
Кілька таких
відвідувань, і Павло чали
_набагато
вчитися.
Яківну
цікавить
ків. І ·тут вона не сторонній спо стерігач. Порада і особистий по каз - основний метод допомоги. Зараз гуртківці готують нову програму до 40-річчя ВЛКСМ,
с правами, а іноді і з
скаргою.
йдуть
-
товного монтажу ,
-
о'Іюдмила
Яківна,
звер
репетиції
демон
і така доnомо
вас
-
з
проханням.
відповіла т. ві,н
ва с ,-
Журило.
Волобан-інвалід. та
ку
Вудь ласка, слухаю
звернувся
HOBl
До з
« За соціалістичну культуру »,
яку
Недарма
депута-
проханням
редагує
говельні ж одиниці Броварського
с.
апаратом інкасації, здають готів-,
На знімку : з
місЬІ•ого СТ, які обслуговуються
Рожні! .
вихідних
в один
днів
ltY, коли їм заманеться. Магазин N! 11 до 22 вересня не здав
мо
лодь під звуки бая на танцює біля Бу дИflку
виручки
-------1:1
1:1--------
На кубок району 28
В неділю, гова
rpa
свого депутата « наша Людмила
с.
нові
Курс історіі Української лі-
Те, про що я пишу, не но вина. Про це газета вже спові видно .
нія
Справа
у
Янка
Ю.
Мавр.
Амок .
Смоnич.
Мир
хата м,
війна nалацам.
n.
Рибаков. Катерина В(}рО-
ніна ,
Є. Сетон-Томсон.
Маленькі
Десь біля рою бджолиного Д~кілька трутнів СОбі зв или гніздо . Н і , не самі, то бджоли Ім г ні здо те збудували, Щоб п отім ті їх лікували, Бо розбирались трутні ті nремуд роспtх
за відуюч а
магаз ином .
То -І
трутень
в ил ікує
і
Серце
радіе ,
мимо того місця,
коли
nроходиш
де
будуеться
наш Будинок кудьтури. Всі ми пишаємося цією будовою. Але чо мусь дуже повільно йде будів ництво, адже почали його ще у 1956 році. Трудящі
села
що будівництво
певні
у
тому,
буде прискорено,
і ми незабаром матимемо Буди нок культури, якиА зможе обслу
жити не тільки наш е, а й сусідні села.
І. Ніколенко. с.
Семиполки .
тут
ось
у
чому.
176
діленням
Держбанку.
11{ер6ак,
Від
будинків
дивках
м.
На наше прохання -
Молодь з с. Богданінки зверну л а ся
Бров ари .
до
редакції
з
листом
про
недоліки в роботі клубу. Секре т ар партійної ор га нізації колгос-
ВІД РЕДАКЦІІ:
пу «Комунар:. т. Бобко Л., яко-
Двічі 12 і 17 вересня му цей лист був н адісланий для ц. р. у сСтахановці» друкува- перевірки і вжиття заходів, по лиси листи про те, що в бу- відомив редакцію, що факти, вка динках на вулицях Щорса, зані у листі , підтверднлись. Зат Гальбича, Шевченка та c8-ro верджено план роботи клубу . Прс>
трудящих
немає.
листів
робітник.
І ось вже понад мі
з'ї:щу Рад» районного
центра
читані
лекцН
на
теми:
е Р адян
замість електролампочок бли- ська молодь активний будів мають каганці. Як видИо з ли- ник комунізму» , «Участь комсо
відре-
Бринцева, для ремонту
в
цьому
районі
госпу відповідають: - Самі купуйте провід, стон-
досі нічого не зроблено.
пи і ремонт·уйте.
винна нарешті вжити необхід
Броварська
мольців
по-
у
розвитку
народного
СРСР».
Працюють
господарства гуртки
міськрада
художньої
самодіяльнос-
ті .
них заходів.
1
як
з а х воріла,
мир і
та
в ладу ,
Та р а птом бджоли Ст али помічат и , Що дея к і із трутн і в
потроху
Тіл ьки А
насіння .
Можу
трутневі,
х оче ш,
ка же ,
пор і внятись.
Гей, опудало б а штанн е, Годі задаватись, Я чув, що ти ледь вмієш підписатись,
газету,
бджіл к а
ту3,
що скаже,
Огі рки позатулялись, т а
х и -х и,
Гарбуз від сорому не з н ає Де йому дів аться ,
То трутень бджілці
Та вигляду не nодає,
Зр а зу й заув а жить : _Хто право да в На мене так кричати,
І якось криво став сміяться , А потім знову за своє. Та огірки : що дурня слухать ,
Як смієте зі мною ви Та к
розмовляти ,
Самі nоміж собою стали
серед
ни ки нас,
г а рбуз а. Чого нем а є , того нем ає. Г.
Чуприна,
-
«Румунські
дітям:.;
письмен
20.00-передач а ,
присвячена 9-й річниці проголо шення Кита йської Народної Рес п убліки ; 20.10-новий китайський художній фільм сМати хоче ан дати мене заміж; 21.30-кіномит
ці до ХХІ естрадний
з' їзду
К.ПРС;
21.50-
концерт.
робітник.
м.
РеАактор С. ПОГРЕ61НСЬКИЯ.
Бровари .
Daa•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••нЕІ Прий~а6mься передпл ата
ua 1959 НА
-
точить, чит а
немап е нький
розумом з кнм
-передача
З усіх сміється , всіх він л ає, В самого глуз д у, як у того
Сидів бн мовчки лисий дурень, слові , читачу, п рости, Так де там , бkова невіра,
І
не біля свого ка бінету,
якщо
Що ві~ дошу курчат ховає . А розуму, самі ж ви знаєте,
А
м овл я в ,
собі
ж , на бі ду собі
квочку ,
Що він не просто та к собі г а рбуз.
забувати ,
те ревені
П і д тином плетеним у холодоч ку Сидів гарбуз , подібний здалеку
n
А труте нь десь собі блукає, То
ХВАЛЬКУВАТИМ ГАРБУЗ
огіркам , Що колом посідали роти порозз я вляли ,
Хто і м гніздо з робив . Стої ть, тепе р бу ва є Бджілк а ніжку підгинає,
Чи то
І треба
Отак от з а брехаться Такий хвалько зна йдеться й
Він хоче довести
:~ гори в н из На бджілок н о гляда ти,
Болить,
нагадати ,
Тим
1 І
Стали
трутням
На гострім
пасуват и,
Бо вже
треба
У гарбуза немає: С а ме жабипня та
тут
гарбуза уваги: ані-ні . Гарбуз ображений міркує :
К.олн б не бджоли-трударі , То не було б у них і хати.
жовтня
Середа: 19.00 - останні вісті (Москва); 19.20 телевізійна кінохроніка «Новини тижня:. ; 19.35
На
То бджілка й змовкне. А жаль, мовчать не слід.
на
враз .
жили у
Стали
Прискорити будівництво Будинку культури
медичних .
От кільк а років Все бул о гаразд, Л едь тільки бджілк а
Так
Н. Шуnьrан,
Броварським від·
ТВОРЧІСТЬ НRШИХ ПОЧRТКІВЦІВ
ТРУТНІ І БДЖОПИ
В
К. Седих. Даурія.
керуючий
СлІдами неопублІкованих
Чи довго ще так триватиме? В. Брянцев,
сяць, як електрики в наших бу-
Вже
ця.
куди діває
n.
Записна книжка· агітатора.
с~ р-
виручку
Дивіться телепередачі
Політичний словник.
Ю. Бедзик. Людина без
здав
раз.
В. Чаюн,
Чи довго так триватиме?
А де ж, питається, купити ?
БАЙКИ
Бджільництво .
ча с
один
інкасатор .
Гоголів .
книги:
тературної мови . В. І. Анохін. Трактори.
...
м. Бровари.
електролінії
У книжковий магазин рай
вказаний
м. Вровари і спортсменами товариства « Спартак ». Цікава і напружена гра закінчилась п еремогою спартаківців з рахунком 3:2. П. Іринін.
ста т.
службовець.
7
за
Виникає питання: ться . готівка ?
вересня на міському стадіоні відбулась чер на кубок району між збір·ною командою
шана . В. ПиндtОРа,
за
лише
з футболу
Яківна» . По заслугам висока по- монтувати лінію, керівники кол-
вннrи
споживспілки надійшли
виборці
називають
за 17 днів, магазин за 15 днів, культмаг днів, а лоток « Морозиво »
N! 9 -
культури.
райцентра .
депутат!
становив
- 44,2 тисячі, В.-Ди - 19,1 тисячі. Тор
мерському
нувся якось до депутата Максим га сам е в час . А з якою увагою трансформатора, що встановлений на території ~rолгоспу « Шлях Іл Волобан,-пробачте за туJЮоту, я читають завжди клубну стіннів- ліча » (с. Зазим'я), йде електролі до
сет
тисячі карбованців, Требу
хіоському
фільми.
зміс щала, але наслідків поки що не
цікавого,
Літкінському
16,3
Г. Литовченко, колгоспник артілі «Більшовик»,
гурт-
Нерідко можна бачити виборців у хаті депутата . з різними питаннями звертаються до Людмили Яківни: поділитися своєю радістю по роботі або сімейними
у
гуртки художньої са
художня
репертуар
перше вересня ц . р. лишок грош е й
ці дні читаються лек. або виступають
Як члена клубної ради, Люд самодіяльність,
Ії,
Але ... Але так роблять не всю ди. Ось декілька прикладів. На
ціі
вихованців ...
та Ніна по- милу
краще
солідна .
ба здати в Держбанк або у від ділення зв'я~ку.
Особливо .'Іюдно у суботу та неділю. В
струються
Сума досить
як цього вимагає положення, тре
журнали .
мила Яювна: Розмова бул~ ~ро ти що бригадир не відставав від
починок дітей вдома, що б шдви-
ручку.
ху
- УЧНІВ . авла 1 ІНИ, що була і Л. Я. Журило, яка очолювчаться ~ класІ, яким керує Люд- вала одну з бригад. Треба сказа
те, .як оргаюзувати роботу 1 вщ- сво' -1 х
Закінчився день. На дверях крамниці з'явилась табличка « За чинею)» . Касир підрахував ви
газети
модіяльності,
рон у.
1958
Куди АІвається готІвка?
репе
гуртків
жовтня
1
Рейд по краАІницях триває
дожньої самодіяль ності другі чита
кому . Вирішили розширити клуб,
xa:r до Миколи Коц~би в~- І та
у на
як
участь
тиціях
добудувати зал для глядачів, а хаті колгоспника і в бригаді під час гарячих польових робіт . Все фойє пере обл<tднати в лекційний її
СереАа,
ріп
ЦЕНТРАЛЬНІ , РЕСПУБЛІКАНСЬКІ , ОБЛАСНУ І РААОННУ ГАЗЕТУ ТА ЖУРНАЛИ
П еред платн а ціна на районну газету «Стахановець:.: на І місяць І крб. 95 коп. на 3 місяці 5 крб. 85 коп. на 6 місяців 11 крб. 70 коп. на рік 23 крб. 40 коп.
Передплату
приймають:
районний
ві дділ
«С оюздрук »:
філії зв' яз ку, колгоспн і листоноші , громадські уповнов а жею по розповсюдженню преси н а підприємствах та установах .
а····••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••а
БРОВАРСЬКИЙ РАЙПРОМКОМБІНА Т
відкрив майстерню по ремонту радіо та електроприладів Адрес маІстерні: м . Бро в ари , вул . Київська, 200.
розваж аться .
ДирІ"цtя.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Адреса редакціі: м. Бровари, К.иівськоі обл<~сті, вул. Київська, .N2 138. Броварська районна друкарня Київського обласного упр авління культури.
Резуто Дмитро Миронович, яки й живе в Дарн иці , вул . Високо вольтна , 2, кв . 16, порушує сп ра ву
про
розлучення
з
дружиною
Резуто Діаною Віталієвною, живе в с. З а воричі. С пр а в а сл ухатиметься
ному ського
суд!
2- ї
ді льн иці
як а
в народ
Бровар
району.
-----------------Зам.
3949
2500