npO/lemapi
8CiX 1tpai11,, eallaflmecpf
0 Pf AH 6POBAPCbKOro MICbKOro KOMITETY KOMYHICTJPIHOT n A p T I r y K p A TH H, MICbKOJ PAAOHHOT PAD. HAPOD.HHX llEnYTATIB KHJBCbKOJ 06.nACTI
- - - - - - - - - - - ----·---·---- - -----raaeTa BRXOJJ.HTb 8 f 7 l:\BiTHJI 1937
·-·- - -··- - - - - - -
------------~--~'---
• JV! 117 (5256)
poKy
-
Cy6oro, 25
•
~ wonEHHHH nonbOBMX P061T
1981 poHy
AllfnHs:i
•
UiHa 2 Kon.
JKHMBAM-81-BHCOKI TEMnH! BOBHBR •
BPO>KA€BI
y 'lllC.1lf Kpall(HX po6ir!IHKiB Ha 3aBC'Jli Ri l3 CTMlJC Ha3HBaJOTb TllCHHJlbHHKa
PaHoK. !..UP He Bwox.:1;:i poca , a Ha nU1eHr ~'!HC1 ~1y no.ii p3;:irorn:" <, '.Jaan r11u,b nHlr» R;+;e f \°l'n •.l 'lYTb MOTflpn. i\le:-; ;rni :1arop•1 3i cxo; 10M 1·11H llfl n 1J 11llHillOTb niW p11i1<1•11lii :i<'H h. l r;o;.i;H:V X llll : JIJH>' iforo Bi,:qa-
.!l!. M. fypmrn. 3 poi;;v e plK Biff ycniWHO BHKOHy•; !!J!!TI COl{ia.:YiCTH'IHi 30 60B RJa111111. I e 11i aHi e i H T8.E()lf\ B]jt.JHa'lnf.TbC.R l!llCO 0
!Wl<PO.:l)'IHHBHOIO npa1te10. !!Hl\OH~' IO'IH JMiHHI ROpMH
110-120 npo1teRrle. Ha ¢orn: M. M. fY .'
Ha
PHH.
<Pero M. CeMHHora.
11,11.,u1i .
11p<1nr1<J
Y;1 apw110
asronapi;~' paRci:rb ro::nre:rnii;H 3Ha'!HO paHi rue c rpo1 ; ~· cnpa i:rn.n cil 3 :rnnHeBH:\J n.,a110'1 ne p eae .0 e,; s ;i c: .1h·" H•orocn o JaPCbHHX saHTa~iR. CTpH 3a 1ua;;11i Ha 'I!Ci!:Jb 40 T'{Cf!'l TO!fH Ix y;+;e llEiJ2BE'3P. HO 41 ,8 THCii'ii '! G: JH. Do 650- 130 T')HH C'iHil lt~ y i c ; Ha 3 noqari;v r;op 2\WJaror!Be.1& nepfRe.3,1H E 3.ill ! r;pami BOJi'i 1;n,1 ~ 0 :\!0.1 hIJi B. B. :\le.1bHWiP11Eo . :VI. '.'\!. Cep a-;.:1HTnR,
Bo.::H
fl.
rp.
,i] oBrO] bf'O ra iHWi i
11p11
IlYl>lV 31"fWHO>!H.1 1f nn !'i6 - J 60 .l i TpiB 6eH 3 HH ~'.
mra6 no npoBJ)O-
30HpaRHJI
ll:aio 1931 pcKy.
creope-
MicbKKOMI
HHti npH
1rn.11-
COM(l.1Jy, n i )lOHB nil{Cj'MKR KOJIKypcy Ha .KpaJUHH !\OM · COMO,IJbCl>tW - M0.110,llilf:HllH
eKinam 3a
ilIHHY JIY
rpHJleH-
;lc HHi Hopm1 BOHH . Rllf;o)H~'!OTb Ha 11 ;5 -- 1 20 np:1-
Ky ...
I1EHTiB.
nopH BPY'I E' Hi e;;111aJto'A\1 ;+;an;ap is y cK:Ja.J i B. 6 e:ir\lepr '!nrn ! A . r ap6y ~ H .3
r.
BOPOHA, KepylO'IOro
38".''fYUHHR
p aH:cL'l&rocntexHIKOJO no TpaHrnopry.
pa.irorny (' bFllf1'>.
HoMCOMOJlhlli
aail'>.Ji no pouil\oso 'i M E' ra .·;y prLi i \1 eH i GO -pi'i'ln
n•1·
rp y.J rtrhc;i
r;o,1 -
co:-1c.1bchi;o - .1;0.10.ii;nH1 1tl HC.1 "1\T HB .\ l E'XaH ' 'lHO'i ~1i.~b H '.G i uexv .\ Q 8 {f; E' PiRHHr: t. E V:Ho H, rp,Vllf;O ,\ J('Opr A . l. Cy!1.l\ 1' ) . !Ipa111<11o•rn ll '.J Jt'B i ,10 ~1 • IJ.110(' OJ;J H
r.
n ;JoueHn ,
BiH
J06 HRCR
E aABH!l.\t''i
np3u i.
TIPO..lY1'HllHlOCT i .1a.10 '1n;n.1 ;ine pwn,1:-0 niBPitJ•li
Ue
Bi CT b v E !irOTORHTf{ D ;J·JJ~' 1'Lli'i Ha
D'1naH•JR J+;H;lf'il B
JIK i rf\ffHBapKOIO C1'0C: i.1H 3epHO'li
210 reKrap ;s, 110 TIPOL\eH-
Ha wor.1!
6l.1R nOHTopH
n .1nmi
11 1 1i;a ;1 ~1: .
nrpwy 'lep r,\'. ii t1M;;HiCT I. 0 . ; \ ;i-;y Hh [A '.' bl;i.JH - - ;1.or f'i :l'ICHl!H ;+;HH · B
ui' r();JTIO'l-il.-l H!'il HaUIOM:V rocnq,:iapnsi. J q oaHWl~·t CK5 11i€.°i Ra ;+;.'Hl l!O°i llll;JiI ti.\. .'lfl Fiip . 11epr.1nRHK ·s 11 po6HH· ;;rpcr;; ri ~ Ha11icHOIO maT- npHy po'leHo . cBHTn 11 cp 111 .,. l\TR3. PiB!·! HIO'!llrh Ha HhlJ· 1'0lO iti RFl.'-6 BOH H nn1;,;1a- ro c Hona . ;~ ni:{Hf(' E' Hll:lf ro. pn\lirn Hr:H ;[iiillOTb i .:JH \' sa.11-rn 031iM\' flWE'H •• · . H3 CTPOf.M, OTtl'lf'Hi >'tlilr<HO ll)l'J il ' •ClL'J('HBn TC!ll lli B. ! l(IO 'Ha OJIOIIli Ma.H;+;f> 100 napriHHo'i Ta r.pm1;i;jl'h1' H:\ np"' ;1n.1('f"E rtHHH .RKicHHX rri;rar i s . A HHHi ueJi p1;i- opraHi3allili; MexaHharopH 11oi;11JH 11i;ie Y Hc:1erKill puhOM •HHBa » R
BHcrynaf: . 33.(:hisyea'
tJ e M
ceol
:1011e.1w
arperaTH
e
C:1 :.1
li!!lp \orn : l\mr6aRHepi s Ce~rnHor11 i B. Ce\rHHnra 3 . Uboro a; pa J rocn~· - 3 i1otJarn y 3fitt p aH · HA s pomal-0 · r;nM6atiH0~1
.fja:v10.1orn"rn
ROHH
27.5.5 ue11rnepis n .1omi 121 rE'Hrap
1erfla ;;
i . nosH i · BHKOHa.~H te30HH.e 3aB- .
.18Hl-lJ'i.
Ce pp;i HarnpoJ;+;eHHX ! Pr:in3m i.-o~6alfH epis A. Pyl'iaHKH
I A.
paJrncny CbK HR b .
liY 3 h~teHKa
;;
-iBe.'!HliO.lHMe p -.
C. lliAilOBAJt, IHcrpyirrop
MiC&KKOMY
KOMCOMOJJy.
lll<J
e
r.
fi ()~J C: OM ri :J h<' hl.;O - ~10 .10.li;t; H<m l Pr: lJJii;+;y rprffOpiH
11i:1Hi .\1<1:i:r
;ia.in.13 HO RO'i 14,4 rnrn•li
« .'\aaHra r:i» Ma npanop . ni:iHHrnll 'i PC Tb M e~a Hi 3aroplB .
Rn 'i l -. l;t RH.
;l;i.;yHr: iBCbl;Hii
cnpH if~In f;
ue
;rniHa
' IHH OM:
Ha:JC'rtiH lD J Ha.1 iil -
P<>CTe
Ha. :JJ 3 TH il Ha ll O~ BHiKHHU hr> i .1i:1::1. Y r'<w)I<J:l ilJWrnJ <:Tr;.i ;a10 Ta xr(,f\ ;1;i TIBJ. 11106 q[ T!-i(J
;ipn0:11 \·
Ha
m : i B~lfdJH a.1H c:-e:rn HHi 3aB JaHHil Ha mH llB<ix . OoHa.J 200 TOHH ;Je pHa npH 3aB~aHHi JR() TOHH aarnTOBHB
'c i.\I f'iiHH(J
C1'iTiilm
fl! ene:wHf;il . Cl-i-.':i J'PHH a,:i lti
f.
f.
f\ 0 ~1 6 at\HoM
r p!irnpo-
B lltj pa:mM 3 <'H H()M f eHHa · .1 i f'. M 11.\0.lH R H a ~10.1 n•n· i:; nn
TOHH ~e ptt;i np1i° 3aB;ia HH i I ~l.o TC)H HH .
nepe:11oan1eM couia,1icrnq. Horo ;praraHHR Ha liOCOB:i-
Ui x.1i6ie rpa1'ropHcr nerpo CeMeHoBH'i 110~1itJHHK 0 ~1
BHXO,J,llB
3 Bo.10JHMHPOM
fpHropoBH'lPM
fliH'l YKOM.
Ha 'ix paxyHHY 120 reKrap ; s ;;epHOBHX. CHcreMartttiHo
3ap:n
Ha 'iXH bO~Y TPYJOAO~Y 1'a .1eHJa pi - Rr p ece Hb 198 J p o1.;y . 3 Haii6i.1hlfJ IH 1 3a R3l'! TTR:l-l rrpa1um: npH ;ipp ol5.1acHoro i;oJH>YrH'Y roi;ap1s C eDrit\ 3siriHTl('R
.
Un~1H a111rnrn 1w:ie1nacpa6pv.KH HK nepe-
,,10ilm10 couia:iin.rt'!ttoro ;iMaraHHH y 6oporb6i '.la cKopo'!eHHR sa;1rnol PY'I-
Hol
11pa11!
,'la,1hwy
i
MexaHi3a11iJO T3 ai;toMaTH3all,ilO BHpo6HJl'ilfX npouecis iipy'!cH o nepe,, Xi)lHHH l JepBOHlfH npa-
nop Hol
BHKOHKO~ y
o6na ~
Hapoattrix ll"Onyrarls, 06:mpo!flpa.1]11 i OOROMy JIHC iHY. 0 . XYLUH, Pa11.11
ro.10BHHH
iHa\eHep
cpa6pmrn.
HOBE nonoBHEHH)I Ypo<iHC:THM
Mi THHroM
B'iopa noqarpelboro rpy ;wsoro
elllKPMJlH roK
ce1Hec:1py
Ha
aoet --·
I:J011ico-
~· llapttiii
;;10.11>c&Kiii
6y-
fl ilP Ull OHHO~ ' Y
KO ... Po6 iTH H1'iR JH'T'.'.Hl p · Rax . . \ 3 Ha.lioM.~HT h ;; no:ti TJ.Pl · ~1ar r1p 1 1
_cren
CnllP T>; RilHHil rn.10 Cl{l!IJ T .10 B;t; !J·
l!
!lTb
90 :11erpi s
i\, JiJ: ;h f;O)
!il lllll lliyRa:111r; 11
Ha
11rn n.1 ;.; .1 i1; M C' XilHi 11n;1;H11 RHHMH. . h'J'.%Ty pH HM ll. c'iili· Hi PPLIJTFll. ; to BCb11r11. l ll'l ,'J iorpacj:Ji 1 JHH ~l H' HOBHflil - ,1a.rn (F\·nyB<Hi c,r nic1;1 r. MH. 3a11a •.,(iira .:ir11.:;i Rei .\ ! craBHTHC'il no r ncn0.v1p· ::iauJ1.;as.~eHe . nn ro B.OPPHHR \1'h' l1 - - Hil l\ P opi8HTyi:; c :rarri . ~E3 t~;i~- ;f)i c rb . p 0 ,1 . rp~· JiBH ~mi B n;iprnprrtHi 3a · .:tYMH ni t .111 cy ny,, 3 rine- ui R r::i;irocny; Ha m a n a prTH «Ci.'1bCbKi BiCTi » Iii.:{ rp \ na .
:i611p;rnnh
Ho
18 .rnm111 .
Tar;
Ta Hilti6i.l bWHii i11 r e pPC 1BH"latiHn . BHl\.1!{h'i1 !0Tb nnB!.lOM .1eHHR HarnoI iJe0.1 0· ri'!HO'i c1aHHH n po pe3y.1b-
.110JH
tl nr a IJIOf(JTh.
B. rO.JlY.6HlftHU'I, napnpynopr. Pa.ir ·.-·crr i ~!PHi .]0!\)"43fBa .
3auli'.
6ararhOX
BYJiB
06.1a-
uawo:i pec11y6.1 ;K !f.
3;ipa3
ryr
npa-
1\IOJOTb m1ii;i;e 160 IOHdKie Ta J{IB'!aT 3 3aKapnanbKOJ , lilpoaorpa,lChKoL l{ pHM CbKOJ oiinacrei!. ,il;.'111 HHX rperil1
ceMecrp
craHe cnpaE~J YA3JlHHM ' TPYilOEltil'l.
B. POMAHEHHO, IH t'Tp~· nrop MiCbF.KO~IY KOMCO,\J0.1)'.
llPOllMIO BECb
l!H l\oH~ €
BaCHJlb
M HHOTat:!O!'!H'!
Xo-
MeHeu1> BiH nepeB13 3 noaH Ha rtr< noHaij 280 TOHH 3e pHa.
B'lopa ce10HHi
11pniapoK npoaaa;y ~1 e6nie, y m :oMy c ,c11.10 ~- lfacrb Hallie ettpe5!rn-
ro '-I epso H11i1 nrano p .
Y
H i'! W O ~f~'
:>epHO Bi
B<Ee
r nc110,iapcrsi C li(JUJ l"HO
R"1
n .1nrui 700 reKrapi B 3 9 :10 . :lf ex a tti 3a ropH rn"nnJapcrna n p,a rn y rh RFH3fi lUBlL1
BP:V'leHo BHM TI€.1H tU R~ liOM6ali'H ep» ,
~ h 'pa -
~'3!1 JaHHll
peKJ.lri, na prltteoi:
lOBeJeh i 11.ll{ti
Ha TiepeeeaeHHI wocpep, KOMYHi cr
;i e n yraria. csi;,ou rsa n pn :re . ruo Ha ·i x 'l <"CTb n i;iH;i-
Mexa·
.Rlil
X;'Ji6a
nPp eBHl\OHYf.
Hemo11aeHo y M ier! \fepKarax si116y ec;i p c!:·
nporpTa BHliQHf;OM V ce· PaJ H Hapo;iHHx
BHl\OH3,lli aas;i ~HHR , 6 vao
nepenoBHM
•H!3aTopaM,
po6!rnoM:V
cni.1i;H .1HruHoi
• f\p;i rpai;10pH cr.. ~ Hpaurnlt mocpep• . n o;i.nK H .111-
;30
H eo,:\Hopa3oso
l-iy ;ie.1 .R
3
PHTy:i iac rn i y ni Api•1 •1i.
Ja-
fO. R, E0ll1;n , A. ; {. f; e p :°\R ox 11.,.rnx. Ul11.1Hn s11pou 1a11chKHH . \l . o. X;ipYrH- 1· rC1FOTh sn 1111 11a i tt1rn1x H:1
i°m1.·1fl
l'TapaHb ;( oi;: 1a.·n1 . ['> \ IH. 1Mll~.Hf''HHH :w npa:lh HOf! J I JOJ(I ~1 .iKpOK.l iM;ny B ,lrtrOHi Brlie
no-y AOPHOM y
pa Jrocny t:\opHrb
HMi\' 83.lH .\J .1 aR.3 ilTTR \I
! PY J:1 TbCil
ey
Tj)YJ,>·
rlp ilf!Op
ni11c:ym;y
np11tMl:T11 nH'iBU(HHlf.
n pnrnrnM ll f' iJUl!!X .lf'Cil TH .1H i R "" " llii HiY llli CTb pa;>
UJe
;+; H HR~ Jlf;Of'T i p116 i T.
3aRepUIHTll
BH CO Kitl
n pH
P. lll'YJibrA. ro.1oea po6 itKOMY npo<Jl-
opra1-1l-
cnlaKH.
nepe eHnoaa s epUJH R n i sp i'l·
.i ei.-rney
1rn p6osa HUi R.
3
ueeo:11y
eoJOBaTH n epwicr& c,epe.:1 cnopi11.HcHHX nlil-
I\a,1HttiBchK0;;1y f;OM!1 .1e1tci « Os1Y1c sa cpa6pl:lKa» l:T,Y.:ICll'IH u6 .E:.[( HaHoro <:Ty )leHTt hl\O fO 6y.:tiee..1bHOfO ;iaroH,Y » «Cipiyc» - - 11pe11naBHllKH
l!HJ:i napritf.HHM 0 10p0 . '1f.J ·
- n.
3.:1:m ?.'I HTIL
Hii R F!l'H~' :_1 ~1 ;;irilHHi ;i lsaHoM Osei· npa1.uo .- Ha ycmx :i6epir;ir.- iio R11 tJE>:11 ,·nrre.i a v. rimo H TbC.l'I ti Hlflfi - - v 11rix 0P3 :\1. :1 1.1·.rnpit. Ha 'ieCTb
Ma .lo
ris
Cf\ -6
Cio ri.
aariHl<:f. H<tcrpo<:Hi<:Th
JauH rexHo,1ori '!Horn 06;ia1J,H8HHR, l.UO J]a.10 MOlli'11lBiC:Tb pi 31;0 11 \)lBHl.UHTH MexaHi 3a l{llO . I aBTOMaTHJllll,iJO B!f j)OO· HHD;1 Ba, 110JJillWliTH llKiCTb p ofioTH i B l\IR-
ACOPTH MEHT
Ha
Y Jaoao >;y
"BC'.1Hr:o.i H:1<1P p .
mo C.K.laJa6
Ha
IlOKaaytoTb npHKJla.ll
H :.·poq 11nrn
K\.'lbT~·p .
3PpH r> BHX
CT l(1
ll epexiJH I YepR oH; npa·
rnBH -6
Fa.JoC!Chh'O'i Yi; paii-rn
HHKOM . 1\!Hl\0.10!0 0.~er<ci ·· l\os H•1 e~1 Ca:JHBOH0.\1. 3 no'lii my lt\HHB TPY.liBH HK H \i\-.lH ;;;:\iiHJITi Ha KOCORl-!Uj
KPAUU EKlnA>KI
PaltoHHHlt
3M araHnH 1wM6aJ:rneOi;icy MKH m;:iOllBaIOTbCR 3a KOm e H JeHb, BOHH CTCl !O Tb Bi.10 ;\!11 M fi TP .\';1illl\Il.\.1 pa,:irurny 3 BO.li!B.
.it l,aeo.10rl'I· •\1.·111e;;;i Ror:., r;a:1rH.::ia pn Hy potiory cepc)l y11ac- rn11.i.:1. 1i<:rn•1Horn J~1araHHil , RHKiB m .HHB poanoeiil,a(: ·.rncrisuH . KeplilHHK TMM'laCOBOl ·. Cr pc,:i 1;n ~1\ia ~iHe pi 8 napTIAHol rpynH. ;•p;ur-;;1 c:-· ~.ulHH n I n p ;;u J
CTenaH IRaH•1R1 n1 Tpnx~ - 06Mo,1ori ·Ba.1KiB. !leHi;n. (f pll'i i 'T'-IH.\111 ;t,';lT· C~·M.1\l:l liO ' , ·· 1,p:-:,lH'.l'l>t:l! BPIMS!Tky ·. eniria;;.;fe. 1-in. 'f(' K· i;aMH iti p(. .·!.8 BOHH Kl:)- T:l f; I);.+{ f'H i nalt! 1.;nM6lt~!iep11 THF.1, . o6 .€;1H3Hl!tl cn i .lhHOKl ay.n . . :< f;il.lKTI P;1!1M>. llaJI"·· C'rnHi C.lRJl!a ;:t~rnTpOBH'l~ Mero!() . llf'ME'HT:y ~ n<1 PHP.\ ' · HHUIO Ha n .1nwi no 22 -·- rn.1on3nH J noMitJH 1rni1M 11_<1. CTR0peHa H?. IO•' rin;i 26 rrnrnpia npH HOfnli 18 0 .1ffiC<'IHJPOM:,'. Rarn.lb'llnr . ;+;H\H!. :\I ll ll POBP.rn .:iti•J)l lf re1napls. '!PM 6A;iy.1e!O: IlloJeHHI •1:1P.H~!I HOPC. B l1.1H~ 'l•'.IH Ha ni'iMO.VHI 3PPHOBHX HOOM fi 8Hpo6iTkY" 1'.l'IHH llH- 1as,1aHHll Kn arnor() HOM» K.\'.lbT.\'P 3 P3 3 f;ll flH c ni;o- f;Oll\. fl) T b Ha 120 - 140 HirTa, Ra1~i .1H .ll{ c snY ;n ·npnJy Krnsn o i n p aui n n Ka - npoueH~B . CH,1:(1! ·Ha aaf.e;rn r tJPHHil 3ye; ei;ina;i; y ci;.1a;:ii i;oM0 . Cl>EAOPEHHO. asaHrap.JHO°i pn:1l rp»rni. :3Ha'iff:V. · po6or.v 11 p11siR ari T!iO.lE'KfHB. OJ) f'il HL1<H:;j .
Be)leHRJO
r am
~iis .
eepx-
cpaopm1l
H&oro JJ.Hrnqoro Tpmwramy upoeejJ,eHo se.1HKHH o6rnr po6ir no OHOl!.leHHIO i MO,'.lepHi-
JaropcbKY
6aHHepa Barn.1J11 CTenawJBff'ta / hnam-1.eHl\a a no.Mi'l-
W ' XaHi:J;; - n;i;n
lsaHu RJJlI l~<JH -
-
OpraHl3oeaHo npoeoJJJIT1t ci,IJhCb·KOf0CflOil8P· C&Jd KBMnaHl'i 1981 poRy ' • P~Arocni iMeHi J.1.0KY.'18f:Bll. npo opraRI·
co uia.1lt'TH'iHor11 :~~a .JpareH'\o . llerp11 :\l11x;iii- rl!HHR cE'pe,'l x.1!6opools .1m:::;q J'qr-1s11Hc h1'Mii ra rnc110.Japcn1a. :JaRHf!T:-ix Ha
3ABJIAHHSI
.l ;.!'11?Hh n.
;;;rnf'!'W.\.toTh fi" l' 0Biil(JO ;.>c; 'ij (I RJ! x K:::;1,T»P Hi! R<. :1i (>70 ·rt' KTapHiii
TOPI! Ilrrpo
MICSPIHE
r.
X:1i\inp<Ji'i11
Ri;i0H~ 11~1or hrn
BHKOHAJIH
:VI
Rno;+;;ll:fli.
IOTh
Ha
OPl€HTV1P 51KtCTb
Ha 24 :1H11H.11 y rocno)lapcTBax pdmty cwome!!<l 3epHOBI KY.1lbTYPH. Ha nnouo 13176 reKupi•. . 1110 ctaHOBHTb 72.9 npou,eRta JlO llJ18HY. 06MOJIO'leHO ix ea m1oml 9491 reKrap, 111,0 cTaHOBHTh 72 nponenTH JlO c1rn111eHoro.
KO>KHY XBMJ1H HY
fl EPE .i \\OfA T P 11 K0 T A>I\ Ii 11 K I B
TIAPTUlHO-HOJIITJPiHA POBOTA HA iHHHBAX
0 . SY.TJAX,
ce1<perap KoMirery KOMcoMo.icy.
11pauiBHKnll npoMnoM6!- llleHH.R RHOCTi llpOJYHl.lif Hary patknoa; uacni:1K11 .lO- nepeMo;nneM eH!tll!oe l\O· .larnoao ;1.0 niapl<iHoro .1eKTHB 1<os6acHoro u exy ,
.Be.11JKHM
Ha HHRM 'UI Tlll\Ofl\ l (Ha'ia.%HHK
lllBeHH HH UE'X B. I'. IJ\ e p -
Ha
fpHropis-
faHHa
Bap6oH, m.lllil
plRHa
C r a c !OH,
Hi BH a
Cy;ia p f. B3 ,
n .1 a Hy p e a .1i 3ysa .1 a TOB3 pls Hapo.111oro cno;1rnsanHH Ha 161 TliCH'iY Kap60-
Maticr e p . :iaKpitiHo"i i'JKHM . i;ppy€ B. Jl . noea- ;:iL1hHHul A. l'IJ. l\lar KJllIKc·
.1h0B .
eaHL1i!l .
un
liO -Ta 6araro npaI{lplOTh Bme
Y
Y roproee,1bH:V Me -
re;f{y ·· cno;in-ia.' lo'i Koonep<1 -
BiH non aBHB noAa/1 T p V.l 0BO~fV CY!1epHH- · 11.~aH Ho !!62CH HX RJ.!P'l6is ITiJBf!llrEHHil !!po- Ha 87' i' THCJ!"!i Kap60!!!lH-
3a
UTB! .llYXTHBHOCTi npa uJ 1 n oJiln-
~1B,
6aK,
BH'i) .
l'tHHti ··
J RTKORO
BHITYCTH R
JO
r i 3Hl'> M::iHITH HX
~ 2. 7
THCJl'i i
.10-
~ aRjilHffi'J
PHpoo i R
H&
Karl'.'los'.:!Hu i a . HaM L'lhll!Htt !!Hec oH 3poOa.11K npaBocil.18.Hrosl KO·
0 .1ei;c aH.:tpiBHa
,::\MHT·
H!Ha l ea.'11C6os
f aBp HMHiH !IIJfX. HKI
3a
ny6JJiKaHCbKHH
'le
JJ.epeaoo6po 6 H
06 .f:j{H3HHJI.
f. . («HTHHChKA, crapm!dt exoHOMiCT.
e
IlpelJ.CTaB:tCHi a p 3 31\H 11aoopis a.rn slra.1eHb, ,;lilfiOK-j{HB<IHiB,
CTOBaHi
Ha
IUO
are-
)lepll\aB!H~ii
3HaK .RKO<.:Ti , .1iarn K O;l· HOClla.1b.HHX, ~1 a1 pau ;B Ta K Y IDeTOK 011epma:m BllCOKy O!l(HKY llpnta;>KOBOIO KOMirery . Ilpeil-
craRHHKH Topryio•mx <l>ipM I opraHIJaulil yK.1anH 3 HaWHM n 'JlJTPll· f.MCTBO~I jJ,OfOBOpH Ila
Jaliynie.110 ec&oro acopTH"1eRry
Btipo6ie, RKi
eHnyeKaTHnTy TbCJI
y
ll.PYroMy .poui OJlHHa)lUJlTOl n ·JITHpi'!KH .
r;a,1eH-
;.iapcM s e perna.
OIJTOBl!tt
0. BACbKO. nJiaHoaoro
Ha11aJ1bHHK
BillJliJJy.
f
CTOp.
*
25
~HilHH
198f poKy
HOB! )l(RTTSI
~ MICbRROMI ROMIIAPTll 7KPADIH, BHKOHROMI PABOHHOI PAD
lfMIO,!U{HX ,ZtEDn'A~, PA.DOM! 11Pee•1.-: llPAIUBRHRIB
CIJibCbKOro I'OCIIOA.APCTBA MICltKKOMI JIKCM VKPA.11111
HepexoacZf i
B.ll'&r&B:J!lH
nlllCYMKH 3.MAfAHHSI TPYlllBHHKIB PAllrOCnIB I nTAXffAgPHK )' ftEPllJOMY ftlBPl'llfl tMt POKY BRJI10ttHBU!HCh y Bcecoroaue coulamcTwme IDl!araHHl'!. naprlttHi, npoqr cniJU<OBl. l\OMCOll!O.'lbCbKi opraHi3aJ.til, HepiBHHKH I cneuia.1icrn: rocn~apcTB IIPOBO)'.IHTh 3Ha'lHY po601'Y IIO aa6ean~ '!eHHfO BHHOHaHHa 83.RTUX coula.i!ICTH'lBHX :m6oe'.R3aHb ITO BHpo6HJH.\TBY Ta IIpoi1amy )'.lepmaEl cl.i!bCb!Wrocno)'.lt.pcbHoi npoi:iymU'i. 3a nepme nll~p'!tt'!ll xopoil!HX pe3y.i!bTaTiB l{06H.i!HCH KO.JleKTliBH opzreBa lliOBTHeeoI PeeoJJlOUi'i pa,11rocny <IL1ocKiBCbKHt!i> , panrocnlt! 4ABllHrapn». «IlyxiecbKHiii>, opneaa <!<3HaH IlomaHH» pa.nrocny iMeHJ Hipoea, IIJJeMIIT2X038EOllY «PynHHl>, &orAaHiBCbRO'i nraxoQ:ia6pHKH Ta iHUIHX. Y rott me 'lac p11n Ko.!JeftTHBhf pan· rocnls 1 nraxocj:Ja6pm< pat!!JHY npuiliJIHJIH He)lOCTaTHbO yearll' mnaHHllM poaf!HTKY TBapHHHHUTB~. 315!.i!bIIIeHHfO eupo6HHurea Ta rrpo.nainy neplnael npoAYRI.\H. ycyHeHHlO nonymeHoro ' B neplo,tt 3HMIEJI! XYA06H Bi!lcTasaHHR no BHpo6mn~TBY Ta nponamy J1eplf\as1 TBapHHHHUbRO'i npOJYKUi'i. 3 6oHy nap· T!tiHl!X opraHl3aUHi . HepiBHF!RiB i cneulaJI!CTiB rocnonapcTB c.na6o nposo11HJiacH po6ora no niasmueHHJO npo;zyH· THBHOCTI xy;to6H, opraHi3aUll npaBHJTbHO! ro)'.liBJI! Ta YTPHMaHHll MOJIO'!Horo CTa)'.la B JilTHbO-Ta6ipHHX YMOBaX. cnp.RMOBaHHX Ha BHHOH8HHR lJJIBHiB l B3m'HX ao6os'113aHb. B 01<peMnx rocnoiiapcnax He cTEopeHo HopMa.i!bHHX YMOB AJill npaui Ta no6yry n1apHHHHHIB, Heaa.uoBiJibHO opraH!30BaHe CO{lia· JiiCTH'me 3MaraHHR MilR Hm.m. UbOfO aa 6 MicRu!B rocno,.1apcrsaMH palfouy nJiaH BHpo6HHUTBa MOJIORa BHKOHamdi Ha 77,5 rrpoueHra. Ha 6548 TOHH 3MeH-
y peayJibTari
1~81 . poRy
meHo ttoro BHpo61murso rropiBH.RHo 3
1980 poROM. focno,aapcTI~a pa.il:oHy IlPOJIOBlKYfOTb 3HHlKy&aTH nponyKTHB· HICTb AiRHoro cra;ia. Hauif.i Ha HOpOBY 13a• 6 Mlrnu!B UbOro pO!iY CTaHOBHTb 1126 H!imrpaMiB, ruo Ha 262 1d,1orpaMH MCHIIle rrpoTH MHHy.noro pony.
lleiml rocnoJapcTEa ZIOnycTHJIH 3HH· H\e.HH.R TCM!JiB impo6HHUTBa M'.11ca, sHac,1i;:toK '!Oro B ui.no111y no pa..il:oHy ttoro BHpo6.1eHo MeH!Ile Ha 830 TOHH, Hllf\ 3a ueti 'lac ropiK. · Hapo;iHorocno;:iapcbH11l'r n,1a11 6 MlCHl:.\iB IUbOfO POl\Y !JO nporramy MOJ!Ol!a .nep>KaBi BJinOHaHo Ha 74 npoueHTH, .uepa;asi He;rouaHo nopiBHRHO .11.0 a!nnoB!:!Horn rrepio;iy MHHy.1oro poHy 7493 TOHHll MOJ10Ra. Ha 793 TORHH 3MeH!IleHo rrponam nepmaBl M'Aca. TinaH no pea,7i3aUil ltoro BHROHaHO Ha 93 .5 rrpouettra. I-le3Ba;-h·am•m Ha UF>, Pl'lll rocno· ;iapcTB par1otty ;iornr HenoraHHX noHB::lra nponamy HHKiB no BHPOOHHUTBY nepmasi rnaprrnHl!UhKo! npoi1yHutl. ITi!lBHll.leHHIO 11POilYRTHBHOCTi rpoM!)l· CbKoro rnap1rnHrmrsa. E10po MICbRROMy HoMn~nri'i }'Kpa'iHH, BHKOHROM paP11!{JT Hapo.nHHX .1:1enyraTiB, ttoHHo'i npeJHJiH patiKoMy npocpcnimm npaUiBHHbiB ci~bCbl\OfO rncrro.naPcTBa. 6ropo MiCbH!WMy JIHCM YKpaIHH UOCTBHOB.'I.RIOT&: IlepeMoJKueM conla.nlcrH1¥fOro SMa· raHH.R rocnonapcre paiimcy i no a61JI&· WeHHIO BHp06HHUTBa I npOJlillRY ,llepmasl Mo.10Ka BH3H8Tlf HO,'IeKTHll pa•• rocny «Il.'IOCKiBCbRirlb (nHpeHTOp IT. ct>. Bo.1oxa. ~Kperap napropraH!.3allil IT. J. J1oronimttf, TO.!JOBa po6irHHlJo ro nGMirery <fl. r. frHaTeHRO. Cf'~· perap lifJMCOMO.'lbCbfiOl opraH!3aulY B. n. Hop'leMHJTii) 3a Tli.lCY~l!ia~ll! 6 Micl'!IHB n.'laH Ill!· po6Hl!UTBa M0,10!\B BHHOHaHo Ha l 06 rrpoueHrill. Hanil'i tioro Ha Koposy era· HOBI!Th 2588 Ri:wrpaM!B. Ha 100 reH· TapiB ci.1bCbnOl'OC!JO):{apc&KH X yri,ab BHro6.1 eHo rro 1:ms ueaTHepia MoJJoHa. Hapn;jHorocrronapcbHHtl rMaH no npo.liUfiV tioro ,:icp;nasi BHl\OHBRO Hi!. I 08. 7 rrponenra. TosapHiCTb Mo,1oxa CTaHOR!ITh q,), J flDOUE'HTa. IlepeMOlltUeM coniaJilctu'llloro 3MaraHH.R rocno.'(apcre paHoHy no a61m.memno u11po6HHUrea I 11po1:1amy 1:1eplfrnBl M. ff Ca BH.JHaTH H:J?IeKTHB p&,llrOC·
111 cAaurap1• (z11rpeMTop l. 0. IlpK· xo.n:&Ko, ceKperap naprKoMy . B. B. Ilp11rn<0. roJJosa po6!THH'loro HOM!rery P. lllyJlbfl, ceHperap KOMITeTy KOMCOMOJIY T. L 3roHHHR) . RMeRTH1! pa~roeny nJteH mecTJ.r Ml· cnulB no 8Hpo6HI!UTBY M'.Rca BHROHae Ha 12?,9 rrpoueHTa. Hapo):IHorocnonap npoaamy ~oro J:teplnae! c&HHlt n.i1aH BHROSIHO Ha 131.7 npoueHra. Ilop!B· H.llHO AO Bl.-UCBW!oro rreplO)ly 1980 po1ty Ila 106 11>aMh1 ats!JibllieHo cepenHhOJ:toooel npHpodu I\OH\HOl TBapHHH Rll 111.nron!B.'li. fiepeMOJKD;eM COllfRJilCTR'IBOrO 3MaflHHJI tipu palluy no 361.ni.meumo :IH!l'Sa ra npo•alKy .nep:JKUl J16D;& . ·BH3HRTH KOJJeKTHll neplKmteMn'TIXOUBO•Y «PYAHfl~ (AllpeRrop B. M. CeiifeHa. ceHperap napToprsHi3RUil B. ct>. MaKcHMP.l.lb, ro~'loea po6ir· Hl-f'lot'o KOMlreTy 0. fl. CrynaHoB . CE'Hp€Tap KOMCOMOJlbCbHOY opraHiaau!Y ,l(. <I> . JlWl'!IHHeHHO). Ho.1e1<THB nJ1eMaaJ10.1:1y nJJaH IDecrn M!Cl'!~· no BHP06HHl(TBY 11€Uh BHfiOHaB Ha 114.2 npoueHra 1 no npo):laa<y 'ix Aep}!-:ael Ha 144,9 rrpo~eHTa. IlopiBHJlH{l )lo slnnoB!AHoro nepiOAY 1980 po· HY BHpo6nnurso JIE:Ub 36iJJbllJHJ!OCb Ha 165 THCJI'! wryH, npoi1aac Ix )'.lepmasl - . Ha 328 THCJI'! IIITyn . DepeMOlKJ(eM con;la.1JfcrH'IRoro 3Ma· raJUJJI roc110.-apcra paitoHy no nl)lBHineJUUG po.-io11ocrl rpyHria BH3HatH KOJletnJIB pa.nrocny • IlyxlBCbKHii» (.n11pe1<rop E. It>. . ToMiH, ceHperap . napropra.Htaauff A. C. MyxaMeA'.Rpos, ro.11oaa po6!THH'!Qro HnM!rery M. I. JJ;aro6a, ceKperap KOM!rery 1<0McoMoJJy B. I. HoJrbta) . Ko.1eI<THB paJ:trocrrv 3a n!spl'l"l.R BHHoHas 3aB)'.181fHH 1981 POKY no BHBe3eHHfO Ta BHeceHHIO I rpyRT opraHi'l· HHX no6p11e. IloMan pl'lHe 3asnaHHR BHB€3eHO 'iX 14265 TOHH. 3a ue11: 'lac BHeceHO B rpyHT opraHi'IHHX no6pi!B Ha 16700 TOHit 6iJihllle, Him 'rop!H. Ha HolKeH rl'!KTap plm1l 3a nlspi"l'lR 3aro· TOB.1eHO no 26.7 TOHHH opraHiHH.
c.
•=u
6E3 ITPAT, BMCOKOl llOCTI - - - - - - - - XY~OEiI -
I
Ro.neKTHBaM-nepeMolK~.RM coJiiaJilcTH'IHoro 3MaraHH.11 npHCYJJ.HTH nepeXiA· Hl lJepBORI npanopH MiC&KKOMY ROM· naprll YtcpaYHH, paiiBHHOHKOMy, paitKOMY npocpcnimm npaulBHHRie clJJ&c1>Koro rOCl10A8PCTBa I MidlHKOMY KOMCOMO.i!y • Bl,l'.i3Ha'lHTH xopo!Ily po6oTy <la Ml· Cl'!UiB HHHilIIHhOro pcJRy no BHpo6mrrnsy ra nponamy nepmasi :rsapl;fHHH Ub· nu'i ra nraxiBHl!'ln'i rrpony1<uil Ho.1e1<THBH pa,[irocrry i~teHI Hiposa, l3or;1aHiBCbHo'i maxocpa6pmrn.
e
. 3aepHyTH yeary napTit!HHX ROM!Te· Tis 1 610po, l:\epiBH1mla panrocnle « Eo6p!!UbHH.il:». <1 I3e.'il!f;(1!lHMepchnHH», <'30p!n, «f{pacirniBChKtlii», <1.PycaHiB· cb1<11tt», «lliernlBcbKHtl ». « roro.TJischHHth. « 3aBOpH!.(bKl!H». !MP.Hi Ill.op· ca, <13am1asHllii», i~1ett! ;J:oHy'!a€Ra 1 IMeHI Mt"lypiHa Ha HeRHRoHaHHl'I ttaponHorocrronapc&KHX nJJaHiB no rrrona)l(y Mo,101<a 11epmaB!, pa111'ocn!s «Bemmo!ll!MepcbKHH». « 3opl'!». «l\pacHJilBCb1\Ui!», «PycaHiBCbRTii1», « foroJJIBCb· HH.il: ». pa)'.lro crry-RoM61HaTy «HaJJ11rnH· ChHHll» iMelf!· 50-pi'l'IR CPCP . Ha HeerrKottamrn HapoJrHnrocno11apchRHX n.1aHiB rro npo;.iaiHY nepa;aei M·.Rca, panrocny IMCH! gOHY'la€Ba - Ha ReBH· KoHaHHl'! Hapo.11Horoc110,1apcb1<oro n.'IaHy rrponamy nepH<aBI 11 €1.\b, 3HHlHeHHl'! npO,'IYHTHBHOCT! DTHI.(1. 3o6oe'H3aTH cei-;perapl s napr!l1tt11x opraHi3al.(i!r , RepillHHl\!B aranaHHX roe· ITOAapcrs 3Ha'IHo rroninwHrn pooory no lllo6L1!3aui'i Ho.1cnrrrsis rocnnnapcra Ha B1tnoHaH11 11 n.iattis I couia:1icrnlJHHx 306os'.R 3aHb HHHiWHbOro )JOH)". l310po MiCbnHOMy l\crnnapTi'i ·~hna'! H11, Bl!HOHHOM parwHHo'i Pa,.'.IH Hapo;i· HllX ;ic11yrariR, npc3n,1i11 paiinnMy rrpocjJclll :l liI! rrpau, I BH l!KiB Ci.1bCbfiOrO roc1ro;.1apcTBa, Mic1>1rnoM .'Il\CVI Ynpa'i· HI{ BH CJJOR,1!0!0Tb BITeBHeHiCTb y TOM V. 11.lO KO.leRTHB fl pa;irocrriB I rrraxocpa·6: p!!R pai'iotty 3po6.1111r& see AJJH roro; ll.l06 ycnlll!H O BHfiOHarH 3aB;\8HHR i couia.1 i crrr lJHI 3000R.R38HHH 1981 pony, ·
•3a6e3ne'IRTR norJJH6,11eHHll conla.ncr1111Hot eHOHOMl'JHOl lHTerpann B Rpa'iHBMH •meHRMH PEB~. r ~ OcHOBHi HarrpR"-lll eKOHOMi•rnoro i couia.1bHOfO po 3BH TT<Y CPCP Ha 1981-1985 poK!l i Ha rrepioA .JU 1990 po Ky»).
6~)~~,.6ThCH
TEIIJIY I CHTY 3HMJBJl10
~
HopM03aroriBeJib H H K H pa~rocrry «:'\tiaHrap;:ib 3Hal0Tb, 11.lO 36HpaHHa epoma;o e aaaepII1a,1bHH:Y1 erano:w y BHpOOHHUTBi HOpMiB. T .)MY BOHH ao61rna10ThCl'! BHCOROl opraHl3arm rrpaui. e!lOE:'l3CHOro i RI<icHOro ·Be,lieHHH po6i r . 3Ha'IHY yaary TYT npEfJlL'IR!OTb 3aroria,1 ! c1Hamy. - l\OpMOBa UiHHiCTb ;toro. po3rrosi ;J.ae: ro,10HHult arpoHoM lEaH TH:1~0cpiltoBH'I HiROJieHlio , nopiBHRHO }10 iHUJHX BHaia :irnpMfa (Kpb1 rpas '11Hor0 6opou.ma). ;iarorns.1eHux 11 Tpaa . aHa'!HO E!HUa : B HbO'MY a6epirae:rhc.R 6iJihure .Kaporirny. CiHaJR Mac HH'rKqy RliCJJOTHiCTb, aim nr.noc; mo iiae: 3Mory 3ro.1.10BVBaT.H itoro TBaPHHaJll y :se.nmdft H!.!Jb.l\OCTL 38. IlOffiHBHIJMH RHOCT.RMH BIH 6JIH3bHHlt .lIO cB l lfto'i ae.1eHOi'. MaCH. 3aB,'lRl<H CBOHt CHilY'JOCT! .1erno· 3:\TIIIJYE:Tb-. c.11 a iHUirnrn Ho p:>.raMH, a ~~ noJierwye: MexaHiaau!io
3Ha'!Hy wecpCbfiY .11ono· Mory no;iae; paZirocny <3a.· n.rrasHHb BpoaapcbKHit eK· 38!10Jl cneplf;llEHTa.l!bHHH H€CTaHiiapTHoro KO:liYHiiJil>Roro 06.nanHali:H.R. Ti.i!hRH 3a nepruy rro.110BHHY 1981 poliy ninII1e.:j'lHOMY rocno;iapcrev Ha,!IaHo Marepianla ! 06.1a.1.1HaHH.R Ha cy:viy 4.390 1<ap6·:iBaHuis. Bpnra;ia KONIYHi· era 0 . M. H}"Llllf sarovJ· errna rpy6.<rncri r!icp~rn 1vrn HOpiBHHna, ::tBa f<0r.1ri. Bt.1JtiJieHo pi,Ahe rra.111Bo l1•1.ll
po.3.;iaBaHHR Mp;1.1Je rsap;iHiiM. 3HA.IO'lH nepeaarn UbOr'J B!L'.IY KOpMy, rp yJiBH!llill rocrro)lapcrsa sa;e a1rror ,iB!rnH li:oro noHa..'.1 8000 TOHH . ... Toro lllf.R l!O ciHaif\HO\ rpaHwel. LUO n01JjJH3y '.1!0.10'lHOTOBapHor cpemrn C':•l!a OnaHaci!!; o;iHa aa oJHo!O CHyBa.1H aBIOMa!IIHHll, HanOBHeHi Cillalt\HOIO ~Ta· COIO. h'.€py!O'!HH Bi;l,.1i.lfiO:>·I M1rno.1a .HHOBH.'1 TmueH!in 11 ll.lOpa3y nepes!p.RB .1rnicTh. A norb1 na•1 K0!11aHZIY )lexaHi3a ro:iy BixTopy lsaHOBH'IY I\Iap'!eHKosy rpa:116yearn 'il. IloryatHHtt rpanrop C-1 QI) no'laB noal.i!bHO nepecysJTHcll B3J:t0BJK .RM!! , Y1Ui.1b· H!OJO'!H Macy. '-ieprosl po61THHHH pisH0~1ipno po3Tpyiiiyea.11n no Hiii cL1b. - Mu rrparHe~rn 3po6H· TH'. Bee MO>li•1HBe jj .l l'! 3a6e3ne'!eHH.R BHCOHOi l'lfi.JCT! u.&oro BHllY HOP~ty. roeopuri. M. JI. TmueHH'>.
onamosaHHR Uil\OJ!H Ta IHme. 3apaa II1e¢n 3afiMaIOTbC.Fl !llU-OTOBJIEHHflM MeTa.neeoX oropoffii '!'a eop!r ,1\o1R /'tfOJIO'IHOl cpepwt. Ane Re riJI&Hll Ta1<010 l!OTIOMOro10 06:-.1emy10TbCR weqrn. B nepio.ll 3aroris.1l KOpMIB po6iTHHRll 3a!l0;1Y Ha rro.11.1Ix panrocny ai6pa•1n 54 rnHHH 3e,1eHo! ~rnCH.
A. JIEMIUIJJ.hlHHI,
~HpcHrop 3aBllllY 1iecranllRPTHoro KOMyHaJibHOfO o6JJBAHIHRJI,
JHo H:'.llf BRpH.'IH co.1 0)JQ!O. :\lacy 38.H.'!a;iae;:110 a BO.lOfiCTIO 45-50 IlP()l,\€HTiH. Po6ory npoao;n1:110 WP.llJl\l!\Hl TCMna~rn 3 THM, LUOO 3a Hi.Tblia !lHiB ;iasaH· 1a;i;mH rpaHwe10,. Yll.li.%iJonrosarn Macy HHrn rn l'iJ .i!OCTyny l10BiTp.R i onaJiB LI~ ;i 3aroris.11 c!Hii;f(Y 11 rocno;:iapcrni BHROPHCIO· sy1or& 6arari Ha npore'i H OJHOpi"lHi rpaB!f. lx 36H· P8!:0Tb 38 ni.lbHa !lHiB Hi! RCii-i n.'lO!Ui. J .TJ R UhOro CTBOpeHO crreuia.1bHY .'IaHi;y 1wcapis. no CR.18JlY ;J!iO'i BXOJllTb iIOCB!ilqerJI :1-1exa1-1i3arnpa Bacw.1 b Il!'fl. norroT<H'I I\y;ii H. Bo.i10,neimm l\Jrrno.1aifoBH1i Caw>;rirt ra IBaH naHaCO!IH'I tfocon. BoHH BHHOHYJOTb no IJB!TOPH-.L{Bi HOPM.K 11.lO· jjHf!. ~·pomaJ:\HICTb rpaB BHCOHa . noH\eH renrap sMnas ITO 200-220 ueHTHep!s ~Ja.cH.
Ha rpaHcnopryBaHHJ! ei·
HA UIJIHHHJ mHHBA JleHlHrpa)'.I. «3eJteHy BYBj!jHpH.1H 3aJJi3Hll'I· Hl lnll l.(i.'JHHHHM e!IleJJoHaM . Ri,1 rrcpoHy l\lornoecbHOro RnfClil,'IY Rllpywns B OpeHfiyp;1;;r;n nrrumH 3;:iri1-1 .rre· Hi'lrp;:iJ"bFl!X 'IBTOMOi5iJJi<:· TiB. 6i.1bill .l!H TpH 3 noJIO.1111.110»
Halt<Y Oy.11u ra Ko lK 3a .'l)"! e. Hi llOCBIJl'leHl IllcicPePH. couia.'liCTH'!He 3.Mara H H l! cepe)l .RRHX O'{OJllOBaB lBaH lBaHOBH'! faiiOBHlt 0)'.IHO'laCHO B rocnOAai'· ere! ae.'laCJI! aaroris.1111 r.iHa H! CTiHJlOBHA nepio11 ;p.11 xy,.'lo0tt. Tforo aa1<.11a.11 eHo BiHe 1500 TOHH. Il.'laH BHKOHaHO .
y BIJl.ITOBll(b Ha noCTaHOBY UH HIIPC ! Paau MiHicrpie CPCP •Ilpo no. laTKOBi 3aXOi1H no aaOe:>· ne'leHHfO 36HpaHJ!R BPO· maio, aaror!Mi ci.'lbCl>HO· rocnonapc&KHX npo)lyKtle I lWpMiB y 1981 POU! l ye· ni!IIHoro npose.neHH.R 3H ~ILB.:ii xy;io6H B neplo.1 1981/82 poHy> KOPMO)l06yBHHKH pa;irocrry •AaaH . rapii» naporuy!OTb ' reMrrH HopMiB. BoHH 3arorie.11! 3epllo· 36Hpa10r& ypoa;a.11: BHX KYJibTyp, BHrOT0!!.11'1!· IOTb rpas 'l!He 6opowHo, Cl(J{PTYIOTI> co.10"1y.
r. IlOJlllHC&KA.
.:1 1.aOTHllll
l~EHTP
YJI&JIHOBCbK CT8POJlaBH€ B0,13bKC MiCTO CTaB 1lcnem t5ynisHHllTBa neHrpy ni)lroroBKH cneulaJI!crlB 1uai.11i.Hoi asianil KpaiH q,1eHi e PEB (Ha JHiMKy) • YlKe n!JlH.RJJHC.11 noeepxH r0Te.1io, .w6opaTopHoro KOpuycy, 1.na.'I&Hl )lJl.11 THX, XTO HaB'l8€TbC.R B neHrpi. H;ie oy,ll!BHHD;TBO BeJIHKOro TpeHamepuoro KO!II!IJieKCy. Qlj. .1a,nRaHu.11 AJI.R HaB'la.r1bHHX 1rn6iHerie i .1a6oparopHt nocraa.1111T& YropmnHa i lJexoc,1osa11'1HHa. Y'lacr& y CTBOpeHHI HOJIOl H8B'l8.'lbHOl 6a31f JP.I! nepeninroTO!HUI aelanUtHHX Ka,nple Kpa'i11 'l.lJeHiB PEB BIJ&MyTh taKom 60.1rapl.11, HAP, Ry6a, Mt'Hro:ri.R i Ilo.1b1u.a.
(<t>ornxpoHitrn TAPC -
PATAY).
BHROIO THC1!'1l norylf<HHX BO)lHOrO pe!nHMy . y uHt .'IeHHHMH, lloro He ~IOr.10 rpy30111K!J , npHcrocoHHHX n'.RrHplttul B 06.1acr! Ix oyrn. R11norrncros~·10'ur )lJill rrepeeeaeH& aepHa, a6y11y10r& Ra ecix Me.rrio· HatiHosirny rexHo.1oriJQ, cnt1pl1~H.1IH Ha ulJil!HHI ~ posaHHX aeM.ll!X. reocjl i3HKJI no"!a.1H po3FiJ1 1 fiY iHilmx crpyKr~·p. rroai6 lKHHH Tpy.o; BHHKH Mera HAllPA BIAKPHBAIOTb HHX Jo oih1awHHcbKoi. ;mi Ha Heel. AsroMo6!JJ&Hi TA€MHHUI Joel EiBilit;::i.11Jc11 6e;:mepeK\naild YHOMIIJieKTOBBHI llle&'leHKO. Ilosnlt no· cnenTHBH!l!\>111. MexaHiKaMH I cJ110cap.11ME . r.llllJl Ha nepcnel\rns y roljAPOCTA€ XJllEHMll nEPETBOPEHB .'IOBHoro HacjlroHOCHOro pa· IlOTm ITOJIE t!oHy H<13axcraHy rriRA A l\I ,1Ma- Ta. Hapocrae; roMeJlb. Tnc.R'!oreKTap· ocrpoea ' aHrnill JJaR Bil- rroriK xa3axcraHcbi;oro He none oaepmas e!ii; Me· 3tta'!HJ1a caep):{JJOBIIHa. npo· x.:1i6a fl ;i,cp;haHui :ir.ciim . •1iopaTopie KoJJrocrr IMeHi 6ypeHa B ypo'IHU\i Oi\Ma- L1cBa-rnpH R;-1; e np11iiHP..111 ct>p:{Hae 0nTll6pbCbHoro mi. Botta, ;io11m1or.ra Rll· rnr11 i Tfll'il'{ TOflH TllJJCHH· paAoHy. Hli HOROMV M3ni- JHll1Tl! rt.we na.lHBO B era. Hi. R'L\H'll!O. 3fpHd i!IWH ;( Bl CT!!r>peHo CHCTl!MY ,'ll!O- p011aBHiX rpaHirax. Je, !\0.10COBHX 1<y.-ib1;:p CTOPQHH&oro perymosaHgil 3rl,'.1HO 3 HCJIHWHIMH Yl'!B· (TAPC}.
HOBE
)l(MTT~
!5
BiiicbKOao-MopcbKOro <t>.noty I I bOrnPflHIE
JHUJHll
CPCP i lleH b npauiBHHKa TopriBJII
c11J1To ]{em, IT]lan;IBHHKa ropHamoro YITpas11iH.HJ1 sycTpi-
HaropoAa
"'"' PiMi 11:011eKTHB
•us a Bi.-J>a}{HHMH TPY.'IOBH:'>IH }{OCllrHeHHltMH I .1100PHM 11acrpoe:11. 3a }{OCJirRYTi ycni xn y couia.1 icrwr110MY sMaraHH! cepe,1 ToproBP.'lhRHX opraHi3aJ1ift aa II KBll.PTil.JI 1iaM ITPHCY11a;eH1J IT!'pme '.llic1(e s BPY'l~HH1rn ITepr xi.urnro lfrpsoHnro ITpanoDa '.lliCbKJ(l)MY RoMnaprii ~-1ipaiH11, Bl!J\fJHKO '.llY "firhlilli Pa.11ll Hapo1imn: ;1ennaTis i ~i rhli!io,1y ,Tl\(')TY. Ill!
Hae
Haropo11a ~e
OliPll.1106
i 30600' ll3Y6 npa1110sarn
Kpa~e.
Bw6opOT11 nepmirr& 6y:ro l!P i!Prlin. :'rnrir:rnr11 )«1UIL~'l'H 'JH:'lla.'!o rTapaHb napTiI'iHiii, npriiJicni.1KO.Biii
npntttiaa11i11"!, mnF. '1niii.1i~YBllTJ.l I1ec1> xo.'!eRl'Hll npariiriHnKiB npH.1aBlia Ha yrniurne BHKOHllHl'!JI THX :la.11;rnm,, .:rni nonn111rn mpi>;i npaniBHRXUH rnpriR.'li XX\1 ~·fa,~ IITIP\. A BOHi! ;lflCll'l'b Bi;mnRi;\a.rri.tt i: Ha J~8 I piri ' 'irhnnpry .~ n llfW'Ho n.1aH po~.w inljoro rnilapnnonpnrr B nnrn3! 37 Mi.tfl.ftl)Hi R 8fi0 fMrnq 1rnp6nRaF1ai 11. y TO\!Y 1"1tJ1i 11& neprnP ITiapi'l"IJI 1i Mi.'lbtinniB 750 mr,.1111 Kap60R1\Hl(iB.
i
KllMCOMO.lfhrhKiii
CMro;uii Mr Hi T!JJ1!6\!HO aa3H~•rnrn . m(I M nepnrt- niBJTi'f'lJ! Ham Kn.1eKTffl3 .11n!'l1rn rR' Ri lpa)IHHX fWaY.1fh1'1lTIR 3 yri x JT01ilt3HlfK iB. J:n.1a TJ; l1Bfl .'lll n.'T~ lfY JJpa.l i3nRaHn TOR~PiR Ha 218 TW H'! r.ap6nMH)1ill mnr pi1IHO"!Y 3niloR',1:iatttti rncwr.
:mo
Ilispi'l'Hi rr.iaim rrpprrm1;n1rn.m 't ili1it;r 1wl ropro111'.lfblfi nfi'P.;\HaHHrr. H:1i%fii .1hm H~ RHPr •Jf\ 3p1J6HB JtflMKTITTl nfi'€,\HaHH!! ;\~ i . ITn1w ,1 ~an,1aHH!I BiH pea .1i~YMB rn1rnpin 1111 :J8 ,6 rww1 i 11apnnria1n1iR. :lHa•rnn n~ eli pn.rn IT.laRtt o6"s,\Ha HHH ;\~ 2,
;x;: 3, .\: 5.
3ar.1nosyron Be.!JHKO! ITOXBa.'!H l\().1~1\THBJ! Ma-
.
.., '18C'JllllU
ntme 6ofto9e RaB'laRH11.
Hac.rrtp;yJ<)11lf
lpmur&~ :nepel{OBllX BOJilebKRX J(0JleJ!TR11iB -
hrin;laTople co"IBJT!- . ~o IHHrBRRll 11 !'Jl)pl)~Rx CnJ1ax CPCP, MOPRKH-11opH0Mopd unoJJerJIRBO OBOJiop;isaJ<)T& cy11acno10 TexHIKOJ<), ITip;B11myJ<)r&
Solklay roronlcn.. Ba a!rlMHar. ltN)pf -
Bi/lMlftRRR tfoltol!ol I no.rriT!'!'moi ITl~
!'OTUMll XOMaJl,1$11p 111,Ufxen!fH MO.iro~HA KOMYHicr AHaToJllJt
:KJIERKO: BJ1R117 ~MO
BA-
35
ODIA HA
f .. Kopa8J111,X 'lepBOHonpanopRoro tfopROMOpC&KO·
~ 4tJIO'l'y IAe nanpY'l'teRe.
r or y10'! Hch .10 :wcrpJql csoro
JrOpali.'11 y 11oxoAL
rp:i;:umi itttor:.i
CBl'!Ta. H0..1C'KTfl B r;o,16iHary rp o:1rn;1 c br;nro xar'IyBaHHI! ,1nH.naR •11n1a.'lo cra paHb . uin!'i ;ino1n ;.iCl'I R1;o~10ra npaunrx >'Cnixia y r 0oori: Csni nparHeHH!'I BiH n i;{l\f)iOI!B . n1 16pH:IJJl ;iL1a:11:'..
IT.natt rosa poooopo r~' aa nPpUJe ni APi'J'!ll BTI K()ttaHo Ha 103,8 npmirHra. 1~ r ;.ia.1q :i .~1 nr:-· .1as,:raHHI! no pea.ii3al(il ITepeH pHrn ua 103,:3 rnrnfI.1aH no RirnycKy npo,:tyKUiY
(¢OTOXJ'OH!Ha PATA'Y).
B.1arnoro !HI·
pOOH.HUTBa BH KOHaHn na JO.'i,3 ripoueHrn. Ll:1Zl8Tl<QBO ,;n 3aB,la HH;J n po,:ialio l!3Ce.1eHHIO K:\'.".!HapHHX, h'OH,'.IHTE'fKbn llX supo6i s i HaliiBrj:Ja6p a-
KaTiB Ha ·80,3 Tl!Cll'Ji Hap6osaHI!i R. Tlopl'!Jl ~
Ul1'M,
,lOCl!rHyro nr rH nx :--•:n ix ls I R
c.npa si ni,.'IBHUt,eHHJ'I p eHTa fiP.lh f!CJCTi R'IPOOHi!· ~:rsa. 0 ..-irp;i;affo 197. 1 rn c;oF1i 1:ap<1r1r;JHlli R np+
fiyrny, y n niy '111C.1i 11 THOl'l -- Hil,UJ.laHOBO·
ro.
I~11x > 'en ix i B ~rn ,1nc·ar:m ~a A;JHKH T•nry, nw BCi pa ~ o ~.l il HTTHH: O Bh'.lKl'llT.•Jl\' ilt B o ri r:OTbOV '' a BHKoHaHHI! ~1a s;i a11 r,, t!Ki. n'Jn a rn s \ :\ \'I :, ..i .; 'l Iir!PC nepe;1 n pa11isHHHa.\111 rnne ~m rpo\1aiCbf(0ro xap<iy s an 1H1.
y Haw0~1y liO.\TU iHaTl npall f(Jf". 0ar::nn XOJ'ifJWHX .1KJ.ilC'I1 , rmi nioi'.11 cy~1;1imrn .1 1 rr<is.1c: H 11 11~1 .il'I 11pa11i nofia:•yf<1Tb r1r11i;.1a;1 ;i .111 iHrP HX Te>nap .:wiR no µo6 ori. ;~o ra 1rnx 11a.-ir;1;a 'fb r; yxapil'lp:.ira.:tHPI! I'. 0 . rt>o .11<'11i;n i'i;w:rh!l n .\<> 5 :, f . 0 . fOH'!<I JlYK (.\ <• J6). 1-;yx;ipi '\!. '\J. J; 1n; ._1. Ra (.'\'O :5 ). H . 0 . I Ra 111n4hFa 1.'\;, :3 ). P. JI. CvxoBit.HlifJ 1.\~ 11. H. B. C:1 i1 1cuh 11;,1 rj1c « l\o:r i6p1 •) , 0. 0 . B ac11:1PHF11 (f>;i rjie <· B~p P H1 1 •1Ha~ ). IWHllHTE'p prnopany « flp o.1koi; ., '\I. r . Crenil -
iHIIJHX. Yc i
H€l.ib Ta 6ar;no
npn
•
!i
• r
JeHb npal(iBHHKB TopriB-
\· n ~ Hlls.1em1fi B 1966 pnui. • ;r T'lprnBiJt ra.1y3j lipa iHH
3ni,1bIJI1m1
22 - 25 npo!~l'Hl'iR,
.BOHli rnpHiiHH;ll! JIK 60- I foBY npnr pa ~ry .1iii. J' ra.'1ni
:lfi\Tep ia.lbHO-TeXH i'lHY tia:ir, ni.1RlllUIH H J:)".lblYJ1HHK pi Rr flf,
UHDORO p~1 rn p H)' J 1Jra 3~a raHHH 'a ;tnr'TJlOf\OBr BirnnHaHHR 3aBPlHb nepllJ(lrn por;r o,urna .~11,R' ·r;i n·JTrnpi •n;n, ITi Jlll l!IIV~HHil'. ( )'.lbF Pll rnpriB.l i. • Tip111;,ia;1 si ;rniHHnf p(lfJIJ-
roproBnro
dfpc
·rr nrn:H"•Th
ra rd i:o.1ri:rmrn,
rn
Rittttnuhr{nro YHi1wp:1ian-, :n\;ili!faT)' xap<rysaHHl! Jipo" J;lfH' hli,iro l'l ' 'h" rt Hl' l· fiOi'
mp ..,
:ni.ni1t
3aB O,'\Y, «,\P.Trli ll tt
)IOTIJ jlHOfO
!JlipY.11
J;l' BllWh1>11i
pai1rno11>.11 R-
<fl r nra11 t& r;ni nii.1acri Ta iarn I hOX iH!IJHX ni,'IIIJlH6MCIB ••
lil10fi PPaTHRHOi'
TOpf i R.li
rjl op'.lllf
!lOC.l HOfl)'P.ill!Hl!
npnrpcr11'-
•
RlfR'lrA11111 :n1i1lHIO RilTH
11po,iw:rnsirno. no.10Bl!Hl1' TOBapo!ipaitti npmra:1as Ha
ni.lh lll C
of)opnry
I!
.irn ra JllHH
•
nn
nni;yuniB,
aR 'nftJi 3
Ha-
r opriB.li, Y.w~r; n na
.1f'l!laT11 poilory
DflnJHY
Ha
J~l illH!ITJI
rPJPHHJT, poJRHRarn
Hi
ra'.llOOUC.1HllBYBa!IHfl.
,\f:Ria «BHcoriY
J;();J{H()ff)
p oJ,ipiil-
m1i\ TnRapnniinprrr .1era:a Rttni i
:aKtlJITO 1>.1 a3hl\0 10 ~i.1&HflHi B [(l..iOBili . Pirn eHHli 3'hw
xxrr
U!0 6
pp, n~p~11-
1981-85
6a'l1tHhrJt
T e,
!ll\i rTh
06-
('.l)TOJl)'llllHHfl
""' '> nnnrrn!'H 1•ran1 rn.1nRRT! 'I opi~HTKPrJ'.\I J.1ll seix rpYJJ;iBHH- ~ KlB TQl>riHi.
IlOBCJIK)l;eHHO .
r yp6y-
IO'IHCb npo no.JilnweHIUI
roproseJ1bHoro 06cJ1yrosysaHHJ1
XJJi6opo6is
TBBPKHHHK I B,
I
npau!BHI[·
1rn
yHlsepMary IMeHi 50 -p i'l'IJI BeJIHKor_o JKoar1111 paifcnOl«HBcni.JIKH '13CTO BHllKAJKaIOT& y CeJla Ha .RpMa µ •
HH, BHB03JITb
pi3HOMa-
RiTRI TOBapH.
Ha cporo: ni;'l •iac 11pMap1ry y ceJJi
Ilyxisni
r pHKOTB:IKHHMK
BHpo6a-
ropryt npop;asen;& 0.11eRa KAHTAP. <l>OTo A . 3api':IHOro. ~1R
l
l
B'J l ll!
,lHI! C'.lrt'ca!O
r ~·p6yl0Tb(' JI
i C!JTO
OKPMI1IO£
306os'~3ye
I
~ 42 {sas'.llar H.· JI;. Ile'fpeHKo), KY.1hnosap is M 4 (.~. TI. fy.'! ioRiHa).. ra CTJJOHOMY ~! 40 (A. <ll. Cnfii:ihoBa), ~~ 25 (0. 0. <Iiecio!i), JJKi )1.etoir.~ R naiismnnx pea~·.1bTa• rie no pea:ii3a11ii' aaBi(aH h 3 To11aponuoprrry. IlpoTH rasRRIB roeno)laptrHX ToBapiB
BiJnoRi;1ttoro nepi(l,1Y ~11rny.io ro poi:y iinro Te'.lnm ITO ynpa B.1iHHKl apo~.~H Ha 15 np Ol\eHTiB. IlaJ)aJieni.Ho a unM ~6i.1i,m1111rn npo:iaai: ~ · lica I nrnni na 7, 7 npol\rHra~ pnt1n - Ha 11 , ~ro.1011• Hil'X TTPOJl.YlniB Ha 4,2' liOHi\llTPP.rh1mx BHpo6iB - H& H ,2, Ri::l\h - Ha 19,8 npotlPHrn. ·
Ilo npfl'.llllC.'!OBiii: rprni 1rn!%5i.1bme ~p ie npo!J;ai!t Ha 18, 7 ITPO!leHTa . BJ)'rl'!l Ha 6,8, fIIPP CTJ!HHX TKaRHH - Ha 19 ITP OUeHTi:a
roTOlll)rO O)ll!O' -
ra PllJl iHmlfx ToBa.pi a.
Yre ne rrep cKOH.1HM eslJ'lllTt. np<'.I Te, mo ITO• CTaB.leHe 3'i'a,,(l'.ll KIIPC roaosHe 3aBJ!lH)Ill 0;1ntta;11uroi IT'l!rnpi'lliH - sa fie3neq1nH 1.1a11>rne :ipnnaHHll :106pooyTy Pnl'l llHChl\HX .1JO)(ei) ·~ · re~ nim1rn :i,1i iirn111E:Thra. I ,lYJKP, ITPTf6'1HO YrBi.llJ~J.1!0• MTR, ·mo rs ilt ITl1r!lf.1hHHli JIR.1a.:1 y lioro Bni;oHaH• fl!! BHl1Cl!Tb npaniBHJIKH iJ;eplK'3BHOi TopriB.1i Ha nto• ro '.llicTa.
xxn
B. roP:S A tf, JU.'18Jlb111Ht ynpu.'11111111 roprlu.11 MiC&h'BB· KORKOMy.
TWC51~ HEPCOH
tii Kap6osa1111.is.
lO. Izneaa.
1981 poxy
Ha-
ro;rysarn p(}oi THHHiB, mil no-y,:rapH0:11y Hec:'r b r py;iosy Baxry Ha :ia s o;iax i ¢a6pmrn x, HOB?·
6y,10Ra x ~ric ra, Y'!HIB WKL1, Bi.."1Bi;JYEil.'I i B f> a·:Pe i pecrnpaH i s .
A11n;e
!M ll(O)leHHO
Heo lixl;iHo
n p:.irt1n·E8 TH
o6i,:iis Ha 31 -35 TJJO!'l 'W:rnsi ic 111\i x;p":·;D- · ThC!l Ha ·Hanmx .. ni;mp rrrMcrsax. l\piM r or e>. ;.rn Bi,:inycl\af.M O Bernrny l\ i .~ bl{lcTb p i 3HOMaHi <HlIX rrpa R )lO,'.{OMy, BllfO TO B,lf!f,~IO KOHJl T!Te p cbKi t Ky .1i HapHl BHp 1J6H Ha 3aMo s,1eHHr1. Oco•.~ .: !r• Ro B"':mr;nro ycni xy ;ir>6HnHrn s cnpa sl · no .~ : .1weHHR CBOf.i po6or1i n pa uiBIH!Ki! l.V .1b!i.1
,'\9 17'
ll.1,0
Ha
3rt BO;J,i·
no pOWKO BO'i Mera.1yp r'11
1 ~1eu l 60-pi <11111 Pa.:t.qHcbHo'i ~- I( pai:HH ( 3aBi;1Y"'" Ya .1. :\1. Bo.1osr1rno ). 3.a npa30Re ~1 i cue s 06.1acmnry or:11ui • 1rn1ir;y pr i Ha xpamy ·opra ti i 0, , , . II i 10 :1ir.rwrno ro xa p •iyBaHHll uefi H O a Cf: T a ~; ncpE\1 Hawmr rpa.:n1u ii1111rn CF111rn ~1 rrnrnp o;n : e~ IIO ll o '!CCHOIO rpa:llOTOIO o6aaCHoro y npa B.l i HH;{ rpm1a,'.lcb1.;oro x ap 11y saHHn. ,'( OC :lf.'11! ~H3 'll lJi X >'C lli XIB ~ m1,1Jn111E'HHi cnos i po6nrn J(O,lf'KT l!f1 1! Y,lil.leH b x~ 21 (ATn OS0.3 4 ) Til x~ l 0 ( p :v1;3 ), J'l E TOIH li t'PYKlTb l\I . r . fy.~ o>H·
Iio ra M. I. <Po1dua . I.Uofi K[liJU\8 ! flORHi me CTaKJ'fi
l1Cl'fpl'611 ,
pnrrn ~1 ~i6i.lhlJ.l,l'C
Hi! IU
CBO'i
3a.,'lOE0.1bHH'TH
h'0 .\ 16i Har Bll[lOOHli<j j
3p:J · 3 f; Q'' f'HIJ:.1 llOTVif\ HOCTt,
r:i.:ti;p unac uosi ni;1rr pHc.1 1nsa. H!rnimHboro po;;y ;w .1a,w ,1ifw111 x n aHyTb Hacj1e·i:;ia.11>H;i fB. :i;rr r :roFJrrny ~ 1 ;ic1111L 1;;:Hj1crcp iii no E>'.l HUi E:p y:ll>Ha. Lla.IhH i >' 11pucjn c.X1«rn .-1J1 1ul i c€peJ 1i;:l'
111 ;;n.1 i .\ ;, !1, 1;a(t>e «Bapemrrna » :\I. .1;iryHOBOL
no
i3y.1;n1i
H. BOHTOBA, AHpeKTOp KOM61Hary rpOMB)lCbRWO
'IYBBHHJI•
·:xap-
*
crop.
4
25 ~KTIH~ 1981 POKY
HOBE )f(HTTI
DOJlbCbKHX KOMYH1CT18
~~ liECI,[(A
C!M
>'
JHIB
3a,1l IWHrpe-
ix·
HaJ3Rwrni'n111~1
fic:IHbHOl
3 "i:n
po·
o(i'f:;:tH<lHO'i
n;.nni'i.
;k.wr;irn 06,rQBOfJIO!la.111 C:P.i niy ;\" ncs1.Jb UH ;i"i;nosi. :\!liT UeHTpil,lbHo'i PcRi::\ i1wi'i 6iTHH'ICi'i
npnei.;r Hr,p,01·" ursa napri'i i .lf'Jl<i;<'IB:!. craryry rrarri'i. ni'ipa ..i11 Ke· Y ;1;c pi1; l•1;crpc~1in c bh'.:
liOMici'i:
plBHi
!10Pil -·
n riram1
. 3'131l
npO\O,lllfl HilnrpP ;!<'.l!!fli HRUiOH3.'1bHOl'O l'. f'll1il ·rroc1bcbKOro Ha po;iy --- ;l1rn EiJj:lOJrt\eHHR I1n .1b U1i. /lr; 3a15;i;;n-r . s 1 ;rni ;:i11i rp:--.rn !!.\!. OL11'1JR10Th ll!JOilJE'Hllii IiuriTx I Rl !JH;iqa HHb Hnsi py6en;i. Ha 3"iJ:Ji Bi;r:rna ti:a,:i:ot l'!. 33 37 pm-:iB Ha:-'pcl;:i!iol B:Ta.111 lln,lbLLlil llCfOH-:IaCh (\P.lITC'PE''!Hli'\ pc
y 8lffTYl!ilX .:iem"raTil'! nl.:t· J(OHTppe1m,11null!HHX CHJI . mn rpe6a 3 ..i3,1 ITiJTBPpJi!B Heno·
nnc:1i,10BHO
;;;~nm
B ro,-r<>H·
nny6:1!K<1R<'\Hi
;,"i:1;i\'
ilep\n;:i
;i,;.rni
Hnro \"faTl!IT!'fHO['ll \'rfJl;lB.1iHHJ'! flJlCl pri;JB!ITflK Ha· po.1Hnro J'OCi[OJi\flCTBrt 8 neprniii if'>,WBl!Hi H«Hil!J Hhnro prn;y. 3a fi Micl!U)B Rl!f10o ,1rHn
1111"M11".Yllin·i
l!llO] yi; ni'i Hrt 12.:) f!jloTl''H· Ta. a B qep8Hi Ila Bi Th I fi.9 n:rnUPHTil ME'Hl!JE'. Hi'.ti y !li;inosiJHllii ncnio; ( ~m11y· : 1orn p11K>'· n11 n .1n:1;;;\-.: :rneHJ.JlVB?.Tl-1('.fl BIUOfinnK
G'YJ!btar\8 y PO:':BHTKV f{;IJ l n:<.1b1\·p 11. H•' :.1
EOMf!<H
IlOPil i lln.1h· chi;n·i ;iep:ti?.BH. By.110 ni.'.1i;prclPHO. !!\() ('(J]O:J l ,\py·
np:rmrnni s
cpyH!iltio~y- ;.i.;6a no:Jhllli 3 Pa,if!HC'b· HaHaH. ni:iBfl ll(l'HHl'I 3.VH· K!!M ColO:JOM ra IHlUHMH HOCTi :1a;wsn:lbHl'ITH CV· i;paIHi1MJ.1 f'f>llia,1irTH'IHOI <"l1i:1bHi 11orre61:!. ;\e.wrwr!; cnis;ipy:1rnocri l ;ia,il 6y-
RHPO ilH!l'l'l ii
HO'l1\'
O\.;Jt"
TaHOl{l. :Jl\.lit\H!'HHR
!i~e::me'!HHX
Ji fl
aHrnni· fi0HTppe13r'l· .:IfOUlGHHX CH.'1. llh'i HaMa· r/£!0!bC.R 3!IITOBXH\'TH Ilo.1h· Il\Y · 3 rouia.1icrwrnoro m.1.RXY po3BHTKy .
T(lM~·'.
i
J!eHH.F.M
llE'IHPi YB'lnl nnraHHH. 38.f!· ITC>lllYfiO~l !ll.rnxi B 3 fiPIT3H. BiJH'lR· rrrinBI JHr/l po li
napTil,
aKTHBi3aUiflO
no-
8
3'13.'ly 6y,m 3C!Hi; •. 3
J!EXOJY
<l1.nrr;q j nHYB~ HH ~
l'<"hnT"1 ~-Jf"on{j.1
r'1cnn1:ipr1-.i;nrn
;Ii· M~·.
B 38iTHiti
J0110BiJI
I
qa rt:rn i!.
Ci;.1a.rnicrb c.1i;icrsa nn.1araf. B ro~ff .
Ji\O 3,10'1HH€flh CITO· :ia pn6oT01D rpynH niJno.11rn BHHr:a Ci'pe,lbUosa ;>.f'io!-iy i Ha· BiTb l'rtM OPJlf' \"'!3CTh y C.1iJ'IHX ei;cnepHMeH· Tax . TOM\' JO fiill!J.f! cj:li.lhM~· MH He 3,ar>raJy0·1n~h npo re. xro a< cnpasn;Hii! 1nrnysaret1b
crrn ' raf.
r<llt\<l.~iCH!'I.HO\lj'
l'iyrri8HHUTBi
Heo6xi.1Ha Knninrn po.'iora npo po~pofii;y nepcnrHTHBnn i.1Po,1nri•mn">tY Ii oprk Ho! nporpaMI!. · IlOPll. Hi:;aniiiPtn~TY 3ryp1yF1aHHIO TlpH~HllTi TRJ;O;i( Pf'~0,1IO l!Of'II. Rii\H08.lt'HH1D Ii<'· lliR JO 100-'i Pi'IHHlti nO,lh· piHHo'i po.ii rrapriI B {'()· ChHOro po6lTHH'Wrn pyxy llia:1iCTH'lH0!11\' C\'Clli.lh- rn :J8epHE'HHll lX Hil!l31HI· nRi. 'ii' f:JH_;crl na . MapK· qat\Horo :l°fa;F fl()pf1 ,lO
npnro l!HKOHVR<HH HOpMfJ rnrill.l ll i npHHllllll l! 8H>•rpinaprlii· HP.Ith. rrnro ;irnrrn . llOK<l3YRilTH II a na DTliiH OM\' cji< >p\·M i n prm ..1a;1 TPYilOROl i rponllrnpii.1oc1> Ha caMnopr .1 MH:JChKn'i .llll.'lbHOCTi. Ocn«inpo Ti HE'Bi.1i;.1a,1Hi :-i;ixo· .lHRa \'RRfrt llDH.11.1.R.1'1('~ .:m. HK!!'\ HE'noxi.1Ho R;.J;HTH rrJJRHIJH'HHIO 6oi:\os.1~rocr! ;inll . rnrn. IJ\00 llflH!HrHHT>! napTii'fHH.X opraHJ3al(lH, .AK! .1<1.l'-,lll!lll cna:i JlHtl<JllHl!· JHlfl 1iHHi O'I0.1KlBaTH UTB:l, HCl:rarOJJiTll 'IiTKJ!H JlDTh6y ·::la ll0.lOJl.8HH!I pHTM pni'iorn Ha KO',f;!lOMV li\1H3H. Rl,1HOBJIE'HHR rpyfli.ln!IT!<".MC'TRi, nn,1inrrmnr .1nAorn pHTMY B HOmHO·
MY
Bi.1ci•ti
Iii!{) liHM
;i~·.
1HaMeHHTa
IlK
llHCT>'flaP.
;:\0,1PPIB!IHH.R
i;iei!HO·ITOJiirH'!RY .
s;t-
HiCTh.
I. MACJIEHHHKOB.
l
(TAPC).
lll>OCTi
Jpa-
Bii no6a'!Hre i non>•:rnpHnro aHTopa rearpy h!CHj :iE'H\HChKOfO KO\TCOMo~y o~eKraHJPR A6JY.10lla. Po,:_rb 110.1HOBHH-. Ha Crpc.'rhuoF.a ~no ; H>·c:: ~. c.1i;:i•rnll• ~ Fr.111HHM · crameM :.ac.1,··.«f!>HJ.1~ apTHCT PP<l>CP
rrlni;pecmor.rhCll
Ha npar;rmii JPMOHPHTH'l'' Hnro lH.'HTpa.~i3MV HK Mc .1n11Horo llPHHJl!{IlV .li?..lh· H°rlCTi . rrapTiI. irto · rapalf'Ty<;
H
R
MarttqHo'i aKrp11r H. B ;\f'HlD He:11rnqafiHil-I pn 1i
TO'!Hy linro pe.'.!aKni JO . B 11pn11o:m1tillX J{OMlcri 110 nl llflJTORl.\i ~Mi H >' rTi!TYTl HP06XL\Hicn,
6a~PpHHa
Ha.1ill flaR.1nsa 1rnepme
nilrnT\' R!HH ocr::i·
nro6.1!fl!n
CIQPIJDH-
qei;alOTh y ctJi.:ihMi
r.lll!la'IiB iHmi. TaK,
:iai-sepJHI'! npoeKT CTHTYT~' rraprll I ynoBHfJPa·
:1 ..i 3l
Hefie3ne'IHHM
aHTHto1\[a,1icTH'fHHX
1-;piw llhDro fi
opraHi3a·
i;n.rrPKT!lBi.
3.10'lHHy.
no.ihCf,fiOf_O Hapo,1y.
iKHR
iHmo-
;FM3Ht<ii xi.11 \j0if;'.E' npH8€CTI' .1n rropa3r;11, -.CiHi:1iaflCbKHH MX!'C'T> ,1eTeKTH!l . a.1 e JCTPHTHB neu10 He1BH-
Ta cr;i6i.1ha· C~"CITi.'ll>HO·f'KOHOMi'fHO· niJKpec:)m8a .1~ . lltCJ ro craHnsmna s 1<pa'i1!i• I
rnrn
MIC TA ~HiMa.1Hcb
KQ»<
OJ:!eH-
caH;xp Ca \1ot-i.10B, B.1an· .lPH ;taBHJnR, Terr1Ha haH<tC:Ba, Ap,re~1 lH<J.1 orneB , l0pii1 EalllHOB tl. iHaJi a:;1np;.i. Jlfo KiHOCTjli'lf>\' B!l
ro pOJ:V". TOHT>a i ci;,,an"10mE'H~ no,JHR~TH C!l B Ha. Borrn 11a'ra.wr. rpy B RiHOTraTpl ~ f]pO:\fE'Terl.» max11: KO;.!;HHH H('ITl102'.3---'..2fi ,Wf!Hll. R HiH0-
IlilO
0
JtpM3K ·• 8 T-tpa'iHi. y nrpio;{
~-
fl()f>fl
m;<JIO il>",lE' T!apriR . - ·- Til· i;:!ii .l('HTMOTliB fiaraTbOX lll\CTYllifl Ha \"i;1,1i. ;J,e.1e :
n:--,iir1H1iarno. "il· M :>ca, Mo.101-ia.
ml!r.10Be
COllia .1bHO rJ;OHOML'!Hn'i
~faJIL-CTH'tHl!X
T>•r /.he 6oporb6a
Jf'MOKparil . I KepiBHOl po.~l
.lil'TH'IHOI
i+-:HTTi.
rlo:Jhll\a
po1O;lHH
:meTHtti:\. AiH He 6arar11::\ Ha nornHi l TIOf:JHHKH.
Hr> p~rn: lhHOrn
HA EKPAHAX
pe-
noHHl(eB,
no13 J;:ia10Tb npo en·i:rnn Tp>·;xoAttx 15y;:iHia p:l ,1 .AHChKOI Mi.lilli'i. I xrna chLlhM fOCTPOC){)-
H!'.>MiHHiCTh
30BHiUJHb01l () .1 i TH q H H x
pecpop· "TY, nh·a P. Hai4Aa;i;,111 BiUiolO y~10R0Hi Jll'pcxo;:iy JO sno pa;\KYBilHHll CfiOHIJMirrn. Ti eK<lHOMi'IHY
3 ;1ryrnrt'J oo<.'liCTChl'O-.lE'HiHChliii:\ OCHr'l· My •., .QJOPYM nn:TbC'-,Hl !X Ji-ORi. Rn1+11 3a3Ha'!a .J:l". 1110 ¥YH.l<:!iB Ri:Jli>· Bcll B ll\' B»ri.i.-18. R11po6:irHHfl ~.1•'r; PKODl1Tl!.1Wh f{();J;Hi!H Ho;1:-'HicT JTOBl!AeH pM:>i'l r,1n6oxo'i nn.•ri 11Pn10! rpornppri'i.
l·'
l
B py11rninh
BTi.ll08i11'J!
cjllJJbMY cue-
J1erpo rpaxos
:m11rep lrop )·cos
i;pec ..11()Ra.l0Cfl.
6:;:ib ?}ifll':J
3
111,nro
mo
fi
HapHcn1 I f01ecp
"Cn:li·
lfiH>CjlC'ni:!f;:!
.JR)lHiCTh''
lleHrpa ,1bH.v PPRi :iiiiH>' Ko Micl!O i UeHTPil.lh HY Kr,Mi· _Ci f<? ,i:-apriAHoro fiOHTp<J:ll<J.
'Jl!IDHf}. <w ic naTeHpia.1 .
3AXHCT• AsropH
B!ia3\'Ra:m Ti:\l(O;t:. ll\O Ti.lh- :i:vrb Hapi•.trnHM RRMeHeM KH 'Hanr>·n; p11a cyM.liHHa rro .ni TJ.11\H .llOPll . !!Jll!BO ,lY opri111LlnB:--f: 11paull. RHCOJ;a ;I>ICUHll:Ji· (kHOROJO Ja.11,mot ;ilnnaii1m. l1Ki 3illlJctlOTh llil. CBiJOMiCTh ! opn1Hi:J()· ll .11>!.j()CTi rrapri'i fl0 .1bCbK!iX rm;o,111 e1;0Ho~1iui. ;1c::npra HilHiL°Th JOr!OM();J;yn, 11•)>10· liO'l(YHirTiB craHyTh ;:\OHYHi:JylDTh TJ)yJOBlli\ J'!IT\1 Ha .'laTH r::'~.'lo;;y f;priJy fl f'!{O· ME'HTH :i'fa;xv nocraHO· ni.1np!lGMCTJl?.X. CHi;l'IPHHH HO!VJiUi i B >"CbOMY cycrrLlb· RI{ ~Ilpo p(l:JBHTOK roula· fiJ'!T,10,
hil~.1 i Tf'T.
lieHTpa.Ji'iHH ii
cCIUIJIIAHChRHR
TEMH ----------~
HA MliHHAPOtl;HI
ll.1bHOC'Ti Rcix H .i1RHOK. o<'i· !'080pH1 B<l. ,1HC h Hil t'Y!J!.ii 3ilR,WHHll po;rn:1n;\' l' KflH<l illiKil Kpa'iHI'. H11HiJUHH rn;rma r1nya lliH H 11a pru Hn,Ty 1·1J,.11nJapcrni :iH·ri::a· Ha Hf: ri:lbf;H 3 fl( '.'! !IJ;:q111 llfl !\Ul:lfiClMll i 11popax> flJ;i:l · . :1111 1;0:11111!Hbtlr" i;!'pi!:'Hl!
aap!llaBchxo10 na ,1~ uy HY-1bTYPH l Hay1rn ilPilUl<l
e!B
sas·
•
•
cJ>opyM
Ro.imoR. Y Blf[!OOHHUT~a ccleM<jli.i1bM• Ta
'.\lHi;n.na <f>i.1bMi cn·;J,il
TeaTpi i~ICHi T 'lE'HJia :1 29 no '.,! rP P!IHl1.
r.
.,pQ3C.'Il,ll;YBAHH.fh Hoei.irt JPTE'KTH SEHil cpi:1b:111 (cry.1in «~Iri·> <{Ji.1bM ») np;;rn;neHo pn6ori
n I C fl •
cl>~'TB0.11
nepworo
JP<n1arypr
:\'!Hxa it10
~1aK~~p CbK HA. llKi noK.1ct..1H R OC'HOBY c10a;ery ZJiHCHl1H :i1oq1rn. P03· c.ii;:iv;iaHHll,.;1 ;n;nro 3aA-
\1a.1~ c ll cni8po6iTHHHH l\tYPy. Y !Ho'1Hh'0'1Y \IOC'EOBChKO!l1Y yHiflCfl\.la:>i era· .-iacH r;pa;ii;i;1-;a: oy-;0 BHHP?.Jlf'HO lDRf'.lipHi BX· po6H ::ira,lbHO){) Bi!DTi· l'TIO :J.')5 THUl'l Kap60F1aHUi'l. 3:10'1111-:Ull~I noll[~CTll.10 :iHHl-iHVTH. HK nprixnJH.10 pn:;c.1ii!Y.Ba HHR uiF\ .cnra BM - · npo I\€ I po:rno8i ;:iaE ¢i.'1b:.i . <l>iJTM~
"Po:ir:1i.ivsaHJE'~IOHCTP\'B 3Tf'·
Hll"
R i;;Horearpl «npm.•e·reli" 3 :JO .1Hn·
-"1<'TbrR
nn 2 CEPTTHH, 8 ldHorearpi i:llleHi T W€e'!e.FRa 3 2 cepn-
HI!
r.
HR IlbOro poKy.
3!!K!H'lli.'IHOI neDIDO!'O K0.18
lrpH
'leMrri.oHaTy MiChRCnopTllOMiTe!'Y 3 rpyr6o:i:a.
'
~ Xllh. Ha
KOI10
m-cTHc1H
14
---- - -
• IIJ!Oilll
iK&3T-
HeBO! peM.mol!;1l.
8 I Ha6panH
-
3apa3 3af'1Ma6 nPpllle Mi cue. O'iOK.
~li
;l.lll(HOBCbHO'i
,'1]1\ii. CneHapii:\ h'ilPT'1HH H~IJHC<t:!Jl 110.lK nBHHK .\·t biui'i E11reH l-\ne4eT i
~--
•
UleB,w:rrH.R
nOM3HJa
•a~
IO. Mcce!iJ!t?mf:a.
Tpr0a npnsirarn H<.<Baq·
i;a qp,rnioHarv -- n<i:<.raH· ~· Hh"W,. JY ,, Te11.-t1nexHix.. HrJRrt · yqacrb ciM xo:11aH;:i. ;+;aK1'-tr1 Hil. TP. lllfl y H('i 3MaraHHll np0\0,lR Tb npJa· l!V~ Hr'lilf: F Pclltl\11:\ yclli· Hi30B3HO. 'liTKn :)~ fia,wH· XiB, rjiyrlio.1iCT1T, HK 1<a·
y UbOMY poni
~epyTb
;iape.M. tx ...:..... C\'JJR
c».i .rn
rn .1os H1iil
p0cn~·6:1iKaHCh·
Roi' Harernpi'i R. 0.iHwnuiFI 0
3YMi8 ;:io6HTH01 rnro. lllr)O cnOPTCME'HH (iY .!lH ,106pe nl;:iroros.1eHi .:in x n;!>H<ll'n MaT'IV. CBOl':l{3f'HO npfl(-i:;!!a.1H ' Ha irpu, 3a6e:rnP'l1rn· IDH r:racHiCTh UHX :rnaraHh. Hirni rnoprnoM i reroM ise.iirna ~·sa r::i npn;:ii ~1R.1ar h ~aB'laJJbHO·rrropT!lllHlH ra BHXOBHiH po6ori Y i;n.irR·
llll;J,il]{)Tb Ha;:iL TprixH 3Hll0LJ:111 Tf'MllH .h'.O.lCKTHBH c11npri-; .1y6lB «llo,1yM ll'' i <d{oMyH;.J,'.!b· HHfi' . Ilpii'IHH<I l\b(){'O HP i!OCT<lTHll cra6i:JhHicTb I 0
oprclHi :rnriaHicTh f;n.\<laH.1. ;(y;i;p 1-.:1a6Ky ni:irnrns· Ji>' ;:to aMar::i Hh 11po;irMoHnp:-·sa,111 tj.1yr60 ,1icrn 3?.· r:n.1y a:JfOMiHiCElHX 1iy,Ji H'.1bHHX KOHcrpyKI(iii. 8
l\hO'-IY • fit!'1<'1'Tl!Ri llPMilf. (lpra Hl3oBaHoc ri. ;i l!ct.l l!ll.li · soHa y noMa H.iax «PP· F l f, H3f1iTb ('[IOpTJJ Rl·J0°i MUHni.HP I rpE'H e p R. r(lopMI{. TOM>' BOHil MOlKe I3oxMaHeHKO). c11oprl-\.1yol 6.\'TH B-Hl<.:JIO'leHa 3 qe~rnio·
~Heax.
Ha-·
HerroraHn
nncras~~
1:.
(rpeHep ,~._ A. Hary. 't!spRaCoB). «ABTOMOOlmC· Tpe6a 3a:lHa'lHTH. mo He !'i"' (rpeHep B. I. f1o;i3H· .;Hai1llJ OB p03fHffK~· . rjJyr-
'•ffo,1y11t·.fl.,, ~!1)
'fa \HlllHX .
!'..!lEHJJH C.Fl ·
jlc!k
~·
'!ac0M
Q<;ial'!Hi!l1
xopnlll l
Hae
!O: · 1\oBa.1b, '.\! Po:<yMeH· }w; B. flaB:I!{)'leHHO. A.
·Becaoa6.
A.
Pe 3a uPHKn.
ToMy. _'IHMa,10 lrop
ii'ary
6y.1H
lioMaHJH
0() ,1
Ha
l
TaKHX
JJOH'XHi'IHHii. HllH ciasoJH.
Mac.
Ty~
qe11-1rrlo· npo uei-i
uixas1 1M 11.
.
8€.lHKHX
RK ;iepe KoM6iHaT. CRiT
ni.:inp1101crn~x.
cp y r6o· soo6po6H!!H
'T<iiH III' B. 111eR'Ilm.
llJHHOpE',IOHT
n.:ian·
:1aso;:i
3osci\T
3a6y.1H
norry.1llpH11t'! 8H.1
crropry.
3
«ABTOM061·
POKY
B
ipyr;)o,1
plH
« PeMoHTHHI\'> B Hamill Kpa'iHi CTaP. BCE' rioornroM 8rhoro nE'pllloro 6i:Ibl1I MRCOBHM. TOMY 3aB· BclX H0,1E'KTHBiB Ro,1a . ITOH3.3~·Bac1H cra6L'lb- JaHH.f! P.Y .rpy. OcraHHll rpa Mi;1; cjli;myJJbTYPH 1 crropry tloro y Ha!1I<)· l!HMH rrpTrnec.1a yrmx p03BH8aTH Mier!. I roal no;ti6Hi 'enopTcilteHaM KOMaH;J,H MY Jiicr.,·
Ta
<1:A:s.rci.Mo6!,1icr<>' rtfa.1H 3 paxyHKOM
- ll.f!
h'.OMaHJa
llHi
8H·
8 : 4. He
3MaraHH.f! IJPOXO)l!ITHMyrh Ha me BIHUOMY piBHI.
:;a6H.1H
M. AYBPOBCbKHFI,
Ma6
!tl. OJHi61 nopa3KH. fi rpaB·
ri:I
roJIOl!a MICbKP8AH
cCnapraK•.
23 ro,;rn , rrpo·
Haw a aApeca I Tenec.f:>oHM:
•
;i.;~·Th.
255020, syn.
M,
6PQ8APH,
KMTBCbK8,
154.
.ncr
Topria..f.. . II nepuul MiHit"TP Toprta.ii }'PCP R. L CrapyH· CbKH~. KoHuerr MaACTpl• 11wu
C~l 26 JUlnHll
HEll.IJHI.
••t'lJl'l'AMA
«Jaco.
~ .M
9.05 J\ottuepr
UT
koJa tt:or11
Hapo,A.-
Hnro XOf'~' CTaMHU1 •a.CT()· BeUhKa lHAOPHlhJWro r:u1.Ma .. Hv KpacH1111a.ptt.koro kP!le. !l.,11) f>yllU,'JhHHK. 0
10.00 C.1yll<y PaARHChKONy JY !
CAllO·
O'IR-
ro11.HHR . l~. :H) i\\y3MlfHMM docK.
14.00 Jlo !t.;·piqq11 3 AH• 11allOll.Mea1u1 6. Woy. cnirMa .. .:JiOH>. ct>i.lbM-IHCTala. T5.:rn C•oro.1,Hi - 11.•H• BIAnao· ao- Mopc•Koro 4'.111ny CPCP. n. 4.; K<1HU•PT aRcaM6 .. ia nicRi I TaHUHJ BiAct.KOIO·Mopc .. 1e.oto 4>,1ory. KIHOROAO{)OlktA.
li.45 IU011rHHHK >'Rlntpcia.1,•. 1~.no Mi itKHapo.11.HA naHopa-..1.. 18.4.'> 11.oK. rue4>1·••M c.llyma K0.1~KTHlly>.
t9. T.j JaK<llO'IHHA COHlSHOrO
KOlllltPT
KOHICYP(Y
at:e-
MOJIOl,RX
BHKOH:IBUIR {)&Jl,llRC~•oi y .llHinponeTpoacr.xy.
nicHI
C~aRa
to~~aTC~K~.
l~.o,; KoHu•pr
Ty. 18.00 ll>i.1hM
•.1•cHqHorn
cl>vT60 .. hHHA nrJIRA.
""X
21 ~ ~ c:!Cac>. .
u .TChkOrO
11111·
MOCTf._.
-nOHElllJlOK. 27 JtHnHI nPorPAM,l. UT 9.05 Tue(jliJlhM clllepAO• XOAMC
I AOKTnp 88.TCOK>, nnplo Anollio
uNepa. 36.,MlhkA» .
21,3:; Te,itfjjiAhN c3oJIOT& MIRA», 7 cepio.
nPOfPAMA HA O&JlACTh 8.00 •lf•C• S.4;; 8Hcryi1 •rtrnoaanll ll•Hqot MV3M'fHOf UJKOJIW " I
M0cnw.
Ul-0 •O'IUNJlHe -
11ellNftafp11e»,
10.00 l\OHUtpT.
nporpaMa llOlt, tlnMfa.
T 1.00 • BK•Jlu .. I 1.30 q eM nioHn € apoll• 1 etell•
crpl.a.611.
TllOpqocTI >. 1~.~" 11.oK. Te.11e4il.•hM. !4.4~ KnKuepr KTpa1.11n·rMMdJ<1·
Hi'IR<lrn <l{)kf'<'.Tpy f JlllH'IOTO ""PY JleKiRrpa,!lCUOrll TU~
cC06a1<a
6anepei.11iu . .1 I 2 ceriY. 1-4.S(t
Ha~ KOllO-nonyJ1•J'HMA
cbi ~H·M
JvcTpitt ~ T1tttp11oto rpynoio TP...1r.:«J>i.1hMY c M~ JKfficT .. >. ~0.:)0 8t-qipHi MeJH't.!l,ii. 20.4.~ «Ha AofipaHiq, AlTM!~. ~1.00 cl4ac•.
10.~0
.
21.30 <l>i.••N •BHapo6yHRllll
k1Ho3a.1> .
19.00 Anya,••K•
M,
irpax~
TR.:;;; 6i.11• THTpa.1r.Rol ••tml. 20.00 Re•!PHll xuu. 20. t.; llo•. TUe(jll.UNM.
R.00 cl.lac> •Kp•n.11!
Tl!JIE•OHM: pe,11u:Top1 lt-1·112: 11cT. tteAHTOpa, •l1t1tl.-y HPTl•11ctre
0
Hi •YPTHl3HO• ... 1 cepls. li .1.; 8eqfp oneptTM. IR.o5 11.o•. Tt.•e$1.i•M. 18.25 Ha BcPCaiTHix cTyJltllTCh·
lla .. e.
11511•.!l.1111 aac, 6u•aH». 12:20 Jl. JleoRoa. cCTftjllllllll
22 0!) lftMnloR8T CPCP s I-Kl.le• Ml'IHOl'O •ec.1ya1.11111. nPOfPAMA l'T 10.00 Anya.•h11a UMepa, 10.3~ Ci.oro.1,RI .llen 1111u.fe-
6a •eHa11 I pa.11111. lo.4S Tt.11eq,i .lbM c6.tHCk I SJIMA·
Biaa ...1&Ai
Jl,OOOi
21.00 cllac• . ~I .~.'i
>'PCP. 11.30 T•MtPi"""' •lllo TUI sa no11opotoM? •. 2 cepi•. 12.3.5 .nt1 ~1 hl(Olla •IJHCT8'88. 13.30 MaiinJ>K MHcnun. HapoJlRHA X\'JlOll<HHlt YPCP II, OaaiiH••· 14.00 C:•oroaHi - ll•H• Bijlc••o•o-MnpcHnrn tl>~ory CPCP. MKCTeUTR
19,30 «3HaffOMCTllO
12.:rn Ci .1..,cbka
!RAC. K.1v6
yteaCTh
KOP<MA ••. >. 17.IJO «KatpyutH 1~.1.; Ko•U•PT •
11.00 «Jll.OP08°R>. 11..$,; • PaHkoea no·una• .
12. 1.; P•llRHCh>Hfi Coro• Ma Ja:py6iMHHX rocTel.
6~pt
cCIM'A
1i
on
-~.IJ)e-(M
piaHoro
11.00 •Ue
nf:.Jt!..l.OBi> •
18.30 UloatHHHK ~·Rlftrpda1.11. 1R.~I> C•orOAH! v calTi. 19.00 Hawi AiTH. KiR03alfAJlhOll· Kl .
1,.In 6•.ttT A, A,11aRa c)l(fHJIU. 21.00 ct.lac>. 21,35 H• RctCBiTRiX CTYAtRT• C'l.KHX irpax. 22. 15 C•nro1rni y caiTt. nPOfPAMA :YT
••M 3J1.oooa'11». 11.05 «3HaiONCTBfJ •6JIH .. hU>. Jyc•piq s roop,.ooo rpynnro Tt.ietlil.•hMY • Myll<HiCTl>•. 11.0;; Te.iccl>i.ii.M c3o.,oro MIRI>. 16. IO «A6iTVPifRT-81 • O.attUH~ n<1,iiruiii'll!Hi1 !11rTHTYT . 16.45 Y•pa 'iRCJ.kf nicai BMKORYE 80U.lhHHA JlYeT c./ha KO.JIM• P~•.
011r111
ltOl)tcDOlllltllT&
npoM~cJJoeocTI,
a11eTI• I
11tc11eaorft
PflAfOMO•HRH . 10.3·18;
111co10J pol50T11
19·
lllU!Jll•
raHNbl.
rooo11.ctccro
CnR~TnR
H'JOOJtRhfX
KHeBCKOA
06.iacTR.
•
II&
cneHh·.
MOlKeTP>.
11.45 My ..-1.PL1hM •80 AHIB 11a111<0.10 CBiTV>. 1-3 cepi'i. . 12.50 KoHnepi pocfAChKOro 11af'n11Horo
opk<CTPY
IM.
OcH-
noaa.
1~.25 llo•. TMedliJ1hM • KocMfqHMA RiK >. ciooiHKH .:liTOnH• C~'. <l>i,1hM 2·ll. 14.2> KoHuePT HapoaRoro . apTR· era PP<l>CP JI. CMeraHRHKO-
f:BpORH S CTe!I• JlOBOT CT{)l.1hl5H. 16.05 KoaueJ>T KJ1atr1qfforo 6a.~~ Ty. 18.M JliTeA. Te,1e!jli.i1>M • KoptMK., 1 cepllf. rn.1.~ Mill<RapOJlH• . naeopaMa.
.n .• ,,
2n.no
Bnif'IHR Kana. 20.1; Ha Bcec•iTHix t<Hx
cTy.!lel!Tei.-
lrpax,
21.00 c\la.c>. 21.3> 4'1,••M c KB!!JKl!a Mep!>. 23. IO .llo•iJlKOBa CJ!yl!!6a.
6po·
1u pcxort'.I rono11r1<oro KOMHT~Ta KoMMYHRCTHqecKoA napTHR :>'K·
;i,apcua.
BM
Te.'tec:Ty•
~aJI
llioJIOXOBa
aa.
10.3; •.Uo6ooro
•n••• -
Hae».
15.2:; 1!eMDiOHH
10.no Aurn.,.Ra KaMepa.
cHosaR
s
9. 3.5 t\oHttt'"PTHHA
T'aTp8~11.HiA
•PUf),
MOJIOAMX .
y
4ti.i~MiB.
HHX
nPOfPAMA HA OSJlACTb 8.00 c'lae>. 8.45 .!lo•. Tt.t•!j)i.1h'.ll <XJ1l6 .U I Air «Op JUI. 10 . ~0 cl'epoi' M.
1s:oo Plin•HR• JtXVI s'Tny KnPc - y "'"Tr11. •3 •Ill· (':T810'lkX
kH•. l~.00 Mp. Q1i .1hM «IliCHJ rip>. IS.30 .llit• Airell. •CoHeqKO>. 19.00 AKTya .. hHa UMepa. 19.30 •MopChKa c.iaaa BiHHS• HH>. PenopTalk npo CBRTKY· waHH• .llHR BiAc••o•o-Mopci.•oro ·4'.1orv CPCP . :itl.45 HA Jl.06p.aalq, AiTHI 21.00 •'lac>. 21.3!) nporpHMa l:OJ)OTKOMtTPalll• .
KO)hHOro
Te.Jle.-
(OHllR>.
16.00 MaM1<Ha m•o.111 . 16.10 M• -•OAri
11.15 c6n.11epn». Xopenrpatj)tq11a MiHiaTlopa. 17.30 «rapa'IHA nex pecny6.1l•
ra3"T8
cepeAV.
BHXO~Hib
n°s1Tl!Hnio
Y
ra
BfBT0t)01',
cy6ory.
oaft1."'Hi1Noro JlenYTITOa
5 90 aapcbKa .;ipyxapHll KHiBCDKoro 06JmoJiirpacp11HAasy. v:. ~oupa, ~"'· Kai•Cbxa, 154. llpyg· lllcon!. 06cn 1 APYKOsaHPUl apicym.
THpaJK 12.~.
3aM. 3261.