..
....
~-.вв~--~~------.-~--._
>
.__.._~~~--~-.ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!··~~~~~~~
OPГAfl &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІС.ЬКОІ І ·P.AROHHOI РАД НАРОд.НИХ
•
* .М 118 (7199) *
Газе'І'а виходить з 17 квітня 1937 року
Субота,
_ У МІСЬККОМІ КОМПАРУІІ .УКРАІНИ, ВИКОНКОМІ
* Ціва І коп.
26 АИПНЯ 1986 року
3ІВТРІ-ІЕІ6
РАЯОННОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ, ПРЕЗИДІІ . РАЯКОМУ ПРОФСПІЛКИ ПРАЦІВНИКІВ АГРОПРОМИСЛОВОГО КОМІJЛ ЕКСУ І МІСЬККОМІ ЛКСМУ
Переможці
К О М V Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 У К РА І Н ·И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
DPI/IIBBII/1 10111111
змаrаввв
ПРО ПІДСУМКИ РОБОТИ КОЛЕКТИВІВ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИК РАНОНУ ЗА ПЕРІОД ЗИМІВЛІ ХУДОБИ 1985-1988 рр.
ТА ПЕРШЕ ПІВРІЧЧЯ НИНІШНЬОГО РОКУ
Включившись тичне
змагання
у за
Всесоюзне соціаліс успішне
проведення
зиміsn1 ху'доби, збільшення виробництва
ЗакупіВJі1' продуктів тваринництва в зи
1
мов~й період
1985-1986 рр., партійнІ.
радЩІськІ;·: профсn1пков1, комсомольські організацІ-У, копф(тиви господарств ра
йону забезпечили виконання взятих · со ціап!стJІЧних зобов· .язань. Так, за період зимівлі в цілому по _району план продажу •молока виконано
на
процента.
10'{.,8
яєць
на
-
107,5.
м'яса ..:.__ 105,9 nроцента. Приріст заку пок мопока порівняно з зимівлею 1984/85 ~оку становить З.4 тисячі тонн,
яєць
1З.5 мільйона штук.
-
за
перше півріччя
Підвищипася
1986
продуктивнІсть
Колектив МТФ .N9 1 радгоспу сРуса вІвський• (бригадир М. З. Пит.тd). Бригада збільшила виробництво мопо ка на 2,5 nроцента, довела його до ЗО17 тонн. Першим сортом реалізовано його 91 процент . Зменшено падlж тва рин порівняно з минулою зимівлею на 47,4 проЦента.
Переможцем -змагаНИІІ сере.ц брвrад по вирощуваввю :моло.цюпса ВРХ визнано
· коЛектив бриrа.ци .N9 1
У спішно виконані планові завдання по ПRодажу державі тваринницької про
дукціІ
ною зимІвлею. Продуктивність ..J<oplв за цей час підвищено на 468 кілограмів. Соц1алlстичн1 зобов'язання по валовому виробництву мопока колектив бригади виконав на 107,5 процента.
року.
тваринни
цтва.
радгоспу Імені 60-рІ'ІЧІІ СРСР (бригадир . С. Є. Бабич). Бригада
одержала
З29,9 тонни. що на
приріст
28.8
тварин
тонни більше
проти ·минулої зимівлі. Середньодобовий
приріст кожної голови зріс на lО,З про цента і становить 750 грамів. Першість у змаrавнl сереА брвrад
Кращих показників у соціалістичному змаганні добилися колективи радгоспів Імені UЦорса, сВеликодимерський•.
птахофабрик
сЗоря•. сРусанівський•. імені Кірова, сЛ1тківський•. nлемптахозаводу сРуд
(бригадир Ю. В. Бакап). Бригада виро
н.я•.
БогДанівської та
КиІвськоІ птахо
брвrади била
ирвсу.цжево
Квївськоі
.N9 6
ЗО646
тисяч
колективу
птахофабрики
штук
яєць,
що
тисяч штук більше проти минулої зимівлі. Збільшила nродаж · їх державі на 20.8 процента. Продуктивність птиці
По збІп:ьшеВВІО ввробввцтва І про.ца zу молока колектив ра.цrоспу сВеJІВ ко.цвмерськвй• (директор Є. Ф. Томів, секретар парторганізаціІ М. А. Гапь'ІИВ ськІdt, голова комітету nрофспілки І. Л. Дt.цук, секретар комсомольсько! організаціІ М. Г. Горкавий).
СереА хропеферм першість првсу.цже
Колектив господарства за nеріод зи мівлі виконав зобов'язання по продажу державі молока на llЗ процентів, що більше проти минулої зимівлІ на 16 процентів. Всього реалізовано його
тони. Переможцем
5256
сере.ц
'ІJ)у.цового
rоспо.царств,
JUd.
супервицтва
спеціапІзуються:
ва виробввцтвІ м'sса, визиаво колектив радгоспу ІменІ КІрова (директор О.
М.
Чmквк, секретар парторганізаціІ В. І. Гпушак, голова комітету nрофсnілки І. М. Степаненко, секретар комсомоль сько! організацІІ В. М. демиденко).
Но-лектив виконав соцзобов'язання по продажу державі м'яса на 106 nроцен тів, _ реалізував його 1491 тонну. Серед
ньодобовий ПjрИрlст
кожноУ тварини за
період зимівлі становить на З проценти - -більше
1984-1985
рр.
грами, що nроти зимівлі
652
Перемовщем соц1апІсТJ111Иого змаrав- · ВІІ сере.ц птахофабрик колектив Боr А~ськоІ птахофабрики (директор В. Д. ДІІЧок, секретар парторганізаціІ
А.
tt.
Мойса, голова комІтету профспІл
ки І. Г. Ромашко, секретар комсомоль
сько! організацІІ О. І. Тепток). За період зимівлі колектив птахофаб рики продав .яєць 5871З тисяч штук, виконав зобов'язання на 105.З процен та, збільшив nродаж їх державі порів няно до минулорічної зимІвлІ на 19,4 nроцента.
Колективи-переможці змагання
нагородити
соціалістичного
перехІдними
Чер
воними прапорами міськкому партії. райвиконкому, райкому профспілки пра цівників агропромислового комплексу і міськкому комсомолу.
Переможцями
соціалістичного
зма
гання серед колективІв мопочнотоварних ферм визнанІ:
Колектив МТСІІ .М З радrоспу сЛІт кІвсЬІUІЬ (бригадир Т. С. Гор.цвв). За період зимІвлі бригада надоїла
.,. 6493 центиери 124 проценти
·молока , що
порівняно
з
становить
мииулорlч-
5087
процента.
2,5
во колективу бриrа.ци Зазим'авськоrо вІД
Аіnка радгоспу імеНі КІрова (бригадир и. М. Бевза). Протягом зимівлі бригада виробила
центиерів
980
м'яса,
11,4 процента більше плану
і
що
ньодобовий
21
приріст
кожної
грам, що на
2
на З1
голови
ста
грами більше
проти минулорічної зимівлі . Колективи бригад _нагородити Почес ними грамотами міськкому партіУ. Переможцем соцlапtствчвого змаrаввя сере.ц КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛО.ЦІЖВИХ КоЛеК
ТВВІв
по
виробництву мопокА виЗнано
колектив бриrади радгоспу сВеJІНко.ци мерський• (керівник Н. А. Сеток, груп комсорг О. В. Корбут) . ВІд кожної ко рови тут одержали по 2236 кілограмів
мопока при плані 2036 кілограмів. Ус пішно виконаний план продажу його державі.
Колектив бригади нагородити
Почес
ною грамотою місьнкому партії і мІськ кому
комсомолу.
Переможцем
соціапІстичвого
змагав
ВІІ по пtдвнщеввю ро.цючостІ ' rруитІв визиаво колектив радгоспу «КрасилІв ський• (директор Г. І. Довгань, секретар парторганІзацІІ М. І. Ладан, голова nрофкому Б. С. ПогрІбний, секретар
комсомольської ран). Колекти:в
За перше п~рІччя року
магазинами
1986
1
вих товарів ·на 17 мlль йонІів 104 ТИСЯЧІ карбо еанц'ів, що н-а 180,4 тися чі бІльше. ніж за цей час торік.
Ми рО:JУМlємо. що на ша nраця стане ще більш високопродуктивною
умові ви.користания
при
досяг
нень
науково-технічного nporpecy. йдеться у пер шу
чергу
про
комnлексну
раціоналізацію торrівлІ. За минулі шість міся ці в у магазниах міста впроваджено 50 одиниць
1
на
спеціалістів радгос
Бюро міськкому КомпартіІ України, виконком районної Ради народних де
президія
райкому профсnілки
агропромислового у
йону з честю
соціалістичні
ynpaвnliOiЯ
ваджено
бригадну
орrанLзації ня працІ.
і
вnро
форму
стимулюван
У переддень
професій-
буту радянського иароАУ зобов'язує нас працювати nо-новому,
досягаючи
бhІІьш ВНІСоних результат !в. Так. у роки
кіНцевих
ДtІанадця-
Програма дій ного свята хочу тепло ві дізватися про колективи nереможці соціалістично
тої n'ятирі'ІКИ будемо придІляти осооливу увагу црогресивним формам тор
го змагаwня. Це працівни-
гІвп1; питому вагу прода жу .товарІ:в методом саІ'tІо обслугавувания плануєть-
ки гастрономm ММ 27. 15, 40. 37, магазинівМ 51 - •Купьтrовари• . N9 52 «Електротовари•. а також
мм
35.
з.
ся довести до 80 процен тів. Для цього зараз вве дено в дію фасувальний
лмо мехЗІНlзувати трудо місткі пр,оцеси по достав
прода
вець
М
ту . Адже
ці товарLв з баз
безпосе
редньо в торгО'вепьнl за ли. Завдяки нововведенню
кращого
бочого
використання
часу.
ро
а так.ож об-
ставляться
нання
до
обов'язків
гастроному
ВІU(О
20
профгрупорг В. Хуторнеи· ко. завідуюча віддІ..тюм nарфюмерії
1
галантереї,
секретар цехової nартор ганізації Л. Неуш, завіду юча від:дlлом гастроному
М З профгрупорг М . Куз нєцова та іншІ. Намічений XXVII з'їз-
Щоб радувати відвідувачів. 61нату
упевненість
газинах
дом КПРС курс ва по дальше підвищення добро
мо, слІд звертати сьогод ні на Індивідуальну робо·
яєць.
міськком
ладнання. зміцШтня тру давої дисципліни, з 1 лип ня цього року у всіх ма
вісно
професІйному святу під готували nрацІвники ком·
су,
Фото А. Козака.
року
ТЗ!РООбладІНання. Це дозво
нату сКалитянський•. племптахорепро дуктора сБроварський• на невиконання .планів продажу державі молока, м'яса ,
працівників
На фото: про.цавець комсомолка Тавs ХРЯПА вІДпускав зоmвтв.
Більше
коЖJНtИй
уваt·и.
від
розуМ'іє
того.
працівник
як
колек
тиву розумІє його Завдан· ня,
ycnix
залежить
гальної
за
справи.
О. МАЛА, секретар
партІйноІ
rакJ.зацІІ
ор
yпpaвn1JUul
торrІвпІ.
партійних комітетів
пів сЗаплавний», сАвангард», імені М1'чур1иа. с ГоголІвський» , радгоспу-комбі
путатів,
уСЯКИІІІ вавчапьВИІІІ JІрНJІад.ц.ІІІІ.
цех.
З метою nоліпшення ку .ЛЬ1WРИ обспуговуваоНІНя,
1
вІДчувається: все
Люблять свою црофе сlю, Ініціативно, добросо
на
1
.цнем
пожвавпеНІІІІ. І про.цавц1 робuть усе .цu того, щоб забезпе'ІІІТd учвІв
уnрав
лікня торг1впі nродано nродовольчих промисло
станом
органічної поживи
Звернути увагу
С ЬОГОДНІ nрацІвники nри.
Та
внесення в грунт 102 проценти.
бюро, керІвникІв
иавчапьиоrо
М.
виконав рІчний . ллан вивезення
1.06
нового
було ви.вІльнено n ' ять ро бітників .
організації М.
господарс'І'ва
початку
nавка вбачають свін обов'н3он у 6inьw якісному і куnьтурному обсnуrову• ванні .ж.мтеnів міста. На це націnюс І Комnnекс.на nро грама ро3внтку вкробннцт· ва товарів народноrо сnо жива-н і .сфери nocnyг на t986-2000 роки.
на
процент проти минулої зимівлі. Серед новить
НJІМ
тут з кожНИІІ
. більше
на
фабрик. Переможцями соц1ап1стичного змаган ня серед господарств району за цей час визнані:
зросла на
У ві.ц.ціпІ канцтоварів 1 навчальвого приnаддІІ магазину с0рб1та• тру.циться: .ЦруЖВНЙ КОМСОМОЛЬСЬКо-МОJІО.цlжВНЙ Ко ЛеКТИВ. Вів систематвчво виковує м1СJ111111 зав.ц8ИВІІ з товарообороту, напо легливо бореться: за високу культуру обслуговув8ИВІІ покупців. З иаближен
комсомолу тому.
що
комплек
висловлюють тваринники
ра
виконають свої плани і
зобов'язання по виробни
Трудові дарунки своєму
громадського
чування
ду
-
хар
колективи
ря
виробництв значно
пе
рекрИJІи
nлани
другого
ювартапу та соціалІстичні зобов· язаиня. На 1 ~ l,З процента ви конали
завд~ння
рообороту
цтву і продажу державі продуктів тва
їдалЬнІ М
ринництва,
центШ
-
по
това
працІвники
lf>, nQ
на
110
про
еиготовлен-
ню власної продукції. Вlд вІ.дуівачі
завжди
цього
закладу
задоволені якІстю
страв.
Радують
виробничі ус
пІхи і працlвиикm кафе «Млющl• та «Вареиич на•.
відно
яні очолюють
Н.
Віскірко
вlдпо~
та
О.
Сидорук. ХорошІ віДгуки І npo роботу їдапень
ММ 2З. 20, 14. ЗгаданІ колективи теж усnІшно
справилися
з
дов~еними
завданнями.
Ми гордимося своУми кращими робІтниками. якІ роблять чимало доля того.._
щоб краще і швидше об служити вІдвІд.увачів. Це за&.Ідуюч1 виробництвамн
В. Дяченко.
М. ГуЛенко;
М. Таианай , кухарі М. Фокіна , Т. Мележик. май стер-кондитер В. Гашук. Л. ТРИСТАН, .цвректор комбtватr громадського
u.
xap'I)'88JI-
*
стор.
'2
26 липня 1986 року
cR О В Е
Прискорення розвитку
РІШЕННЯ XXVII З'ІЗДУ КПРС-В ЖИТТЯ р АДУЮТЬ
ycпlm
цІвниЮв
пра-
молочното
Завершився вJдповІдаm.ІОІЙ перІо.ц
тварввввкІв
чаєва,
райовиоrо аrропромвсп:овоrо об'вдвавва пІдби то П пІдсумки. Резуm.татв свWІ&ть про 8118'1-
сВелнкодимерсь
кий•, сЛІт:ківський•, сЗо ря•.
племmахозаводУ
<~:Рудня•. ЗбІльшили ви робництво м'яса колекти ви радгоспів сАвангард•,
пJ.двищили
дуктивність
птиЦі
.133 кlлоrрамв 1985 рокІв.
про
жано більше телят. поро сят. Все це дало можл.и вість у цілому по району за nеріод зимівлі викона плани
продажу
держа
вІ молока на 107,8 про цента, м'яса на 105,9, яєць на 107,5 процен
яєць
тисячі
3,4
-
печюи
району
доби
бригади .N2 1 ордена Жовтневої Революції рад гоопу «Плосківський• (бригадир А. І. Малюга), МТФ М 3 радгоспу сЛlт ківський• (бригадир Т. С. Гордін), МТФ племnтахо заводу <~:Рудня• (брига дир В. В. Скок), бригад,Іf М 6 Ниївської птахофаб рики (бригадир Ю. В. Ба кал). кролеферми радгос пу імені Юрова (бригадир В. Н. Бевза), вІдгодівель ної бригади Nv 1 радгосnу ІменІ 60-рlччя СРСР (бригадир С. Є. Бабич) та багато іШІІих.
д ОСЯГНУТЕ -
не ме
жа. На здобутих ус піхах не повинні засnоно юваrrися. Особливо в рад
госnах сЗаплавний•. сГо гоJJівськнй•. сЗавориць кий•, імені Мічуріна. які не виконали планів прода жу державі молока, рад госпі-комбінаті сНаЛІИтян сьиий•, де недодали до
плану
майже
600
Нині в
зЗІВдання
тому,
щоб
тонн:
nолягає
закріпити
здобуте, забезпечити даль ше nідвищення продуитн& ностl худоон 1 птиці, $1. рахунок інтенсифlиацд
ra:-
JJІYЗI добитися збільш.еrr ня виробництва 1 т~тв wещщ якості прод.уІЩ!І з
К АЖТГЬ у народі, що про
характер
доро~
noi
людини 'Можна
ти
уяву
по
силае-
харантерп
її дl!ей. То.му, КfІ.ПИ знай.ОІІІИВСЯ із ЖИ't'ІПІ і працею ВІпора Ака:ru.nі" йовича та Ольги Миzшла Івни Топчанюк.l.s" ае :ва ~уs поцlкави-rаса Уі доб рих знайоми IJ,1!aЄl'O по дІJІ.УЖЖЯ
upo
м.еншевьвих
Топчанwкtв. яких у бсrrь ка~м.а:пері
п' нrеро_
ЩІtrуки буJІИ якнайкра щі. Ця сlм.'и. що прожи ває в П.ооскому, дружна 1 nрацьовита. вк 1 кожна чимала. родина.. Десяти річний Віта.пик (стар шенькай)·, а також Світ лавка. Оленка та п'яти р-ічна Онеанна доnомага ють батькам та бабусі ПалажцІ по господарству.;. доглядають
братиком луватися руч.
за
трирічним
Романком. про
тих,
виконувати
хто
Шк по
розпоча
ту справу не абияк, а на цьому учить сомсть дітей щоденний приклад дорослих членЩ с!:м'r.
високо
продуктами тва
ринництва. На це нацІлює сlпьсь.иих
трудівників
цо
станова ЦН НПРС і Ради М!шІстрlв СРСР «Про
рокІв
зарекомендувало
застосування
консерван
тів, особливо лlтосипу. За паси його в районі достат ні. Треба взяти за прави
1984-
гОспах
сВелииодимера.
ний•. оеБобрицький•. сЗо ря•. «Русанівський•. іме ні МічурІна. де знач.но менше вІд nотреби
пла
f
нових поиазник.ів nрипас ли .сіна та сlнажу. Майже
механізму
зоасtм не заго'rовляrаrься корми з диноРослих трав
господарювання в агропро
у радгосnах Імені Щорса..
мисловому комплеисl кра
«Заворицьиий•.
дальше
удосконалення
економlч.ного
їни•.
лІвський•
та
сНраСІt
Інших.
·складові
тонн,
лися колективи МТФ .N2 1 радгоспу « Русанівський• (бригадир М. З. Пильтяй),
населення
якісними
Нращих nоказників у соціалістичному змаганні
м'яса.
бlm.me проти аиІdвJІІ
декількох
добре
.ШоrрамІв моаока, що ва
тим. щоб повністю забез
штук.
твариннинів
У ряді господарств про тягом
силосува'l'й
тільки
з
нонсерва:втами.
~ільйоНа
13,5
товності.
1
ло:
та. Порівняно з минулою зим·іІ;ІЛею приріст прода жу державі ·молока ста
новить
2298
серпня треба всю
5
сипосозбирапьиу техніку nостав~rrи на лінійКу го
трудів
ники Ниївської та Богда нІвоької птахофабрик У більшості радrоспІів поЛІіпшилася робота по відтворенню стада. Одер
ти
аких добІШІІСЯ працІввики ферм
редньому по
птахофабрики.
Помітно
На
rосподарств
птахофабрик за дев'ать IIIJIВY.mlx МісацJ.в. По ІІІітио пІдвІІJЦІШасв проду:к'І'иввІсть худоби. За цей час вІд кожвоІ :корови oдepzau: в се
сГОГОЛ•ІІвСЬКИй•. сЖердів ський•. сЛІткІвський•. Ниі:воької
пІдроз.цІ.11в
зелений ------------------------------~----~~------
норм.
звмJвu: худоби. У всІх :кмек
-
твариивицьквх
нl успІхи,
заплакованих на
роботІ
7
варних ферм радгоспів іменІ Щорса, ІменІ Доку
тивах
Ж И ТТ Я•
Оокlльии
nоголів'я
ко
рів у господарствах райо ну за останні рони nрак тично не збlпьшується, то весь nриріст валового ви
робниlІТва і заrотlве.ль мо лока потрібно забезпечити за рахунок підвищення надоїв і жирності цродук
ції.
НеобхІдно
збільшити
вагові иоНІДИції великої рогатої худоби, котра ~ а;Шується і викор1rе'rову ється на внутріrосподарсь иl nотреби. А кол.ен.тиву радгосnу-комбlнату сНали
тянсьний• слід збільшити <:ередньодобові црирости сви.ней, пол1nшити погаr лlв'я парост.
В ЕЛИНІ mь
завдання
нині
дlвникаміf
сіл.
заrотовнтн
сто-
перея тру
Необхідно
максимальну
кількість иорміа
на стІй
повий період для худоби. своєчасно пWотувати тва ринницькі приміщення до
зими. R кожному ГОСПО· дарстві пови.нні ставити за
мету:
м.енше
заготовити
20 ·
центнерів
мюних Од.tІНИЦЬ
rолову.
не
кор
на умовну
Незважаючи
на
еистре.маm.нl умови почат ку весни. І ді та, в більшос
ті rocnoдapc'rnl і .в районh в цlл.ому зaroтlв.n.l. сlиа h сtнажу випереджаюn. т~ pli.Wdl рівень, дещо вища
й
УР<>Жайнlсrь
зернових
~льтур.
Однак глибону тривог~ ВИНJІИІ(ає
стан
сцра.в
Із~
заготівлями кормів у рад-
рЕМОНТ
тваринниць-
ких приміщень у бlпь шостl госnодарств nрово диться задовільними тем nами. Хочеться звернути увагу
на
своєчасну
підго
ТОІВИУ родильних Відді лень, видtления в достат· ній кілЬкості 1идив1Дуапь них кліток АЛЯ холодово го
внрощування
яке
добре зареиомендува·
телт.
• успІху
Вагомим резервом еко номії ио.р.мlв є nожнивнl посіви. Зелена маса восе ни сприяє nідвищенню nродуктивності дійного
Дванадцятпіt
ло
себе,
а
також
ремонт
пунктів ппучного осl.ме нlння. кормоцехів. У радгоапах сПлосиів
сьиий•.
иий•
rtині
завершу
ню
ють n1дготовиу
nобутових
·приміщень
тваринни-
врожаю
на
зернових,
що
тисячі гектарів ви
5,3
переджає
торішні
темпи,
а також достатній кіnь ності волоси в грунті QНЛ.ЗJJ.ІІСЯ добрі УМОВИ ДJISI своєчасного
nроведення
ложкивних жаль,
посівів.
дцреитори
На
радгос
пІв іменІ Докучаєва М. Г. Зrонник, сЗоря• В. М. Стадник, імені Щорса Г. С- Пасlчний, сГогопів сьний• К С. Шостак втрачають найкращі
ливост!
мож·
для цього.
умови
для
Є всl
цриснорення
темпІв пожнивноУ сівби 1 в радгоспах сЗавориць•
ний• та сЛlтнlвсьний•.
У
ІЮЖНОМУ господарСТІВ!
потрібно
nодарськи
по-гос
використати
другий укіс
багаторічних
тра'В.
Зовсім
небагато
запишилося
до
силоqування.
В
nодарств
часу
початку
ряді
nлощі
гос
кукуруд
зи на силос, особливо по сlяноІ в другій декаді травня, не вирlвнякl, рос лиии низькорослі. Вони не nодаЮ'ГЬ особлнвоУ на дІІ на високий урожай. Тому збlпьшити заготівлю СИJІІОСУ потрібно за раху Ж>к
вииористаІПІя
площ,
Щорса,
уже
для
·
У загальному балансі вкробннЦtВа молока і м'яса ваЖJ!ИВу роль alдl rpaюn. особисті підсобні госnодарства. Тому ке рІвнинам господарств тре
подбати
лекия
про
сінокосів.
виді соломи,
Іонших нармів ДJUІ худоби, що утrимується в підсоб
них
господарствах,
магати
населенню
доnо
в
при
дбанні моло.цнлка nтицІ, тe.rrm, парост, забезпечи ти зооветеринарне обслу говування
тварин.
Великі резерsи підви щення ефективності роз витку ва
на
жувати щороку по
95
працюt>
ферМі
закрlПJІеяу за
галузі
ириюn.ся
вивченні
на
тваринницт в
широкому
мІсцях
nере
дового досвідУ. постійного удосконалення професій ної майстерності і логії виробництва,
техно широ
ного
колек
впровадження
тивного пІідряду, всебіч ного пІДвищення вWІові даЛІЬності і дисциnліни на
кожному робочому місцІ.
А. БЕРЕЗОВСЬКНR, rоаова районвоrо аrро промвсп:овоrо об'вдвав
Продукція понад план Радують успіхи робот-и в першому nівріччі тварин ників радгоспу імені Докучаєва. Вони · вІдnравили на
дЕІРжавні nриймальні пункти 1590 ТОЮ! молока, що на 200 тонн більше nлану і на 289 тонн - проти в!дnо відносо періоду минулого року. Достроково виконали також річний nлан продаЖJУ державі м'яса. Понад план його реалізовано 21 тонну. Успішно справилися з с.воїми завданнями і птахівинии господарства. · За цими показниками -·невтомна цраця всього ко лективу. Люди ІЮВlриnи в те, що радгосп може бути прибутковим. І вони не ШКОІ(уЮТЬ сил для ударної nраці на всіх ділянках в-иробництва. Дирекція радгоспу укладає з населенням договори
на закупку худоби. Так, ПJрОТяrом
J!ИШК!в молока. Так. за шість місяців нинішнього ро ку сепьчани nродали його державІ на 39 тонн більше, ніж за цей час торік. Однак у рqзвитну тваринницької галузі господар· ства є ще ряд недоліи1В. Зокрема, затягується рекон струкція молочного блоку. Молоко не охоподжується і часом здається на молоН"Озавод неякісним. Саме це цризвело до недоодержання значних коштІв 'У першо му nlв.plччl 12,2 тисячІ карбованців. Тому нерів нинам господарства слід особливу уваrу придІлити при·- СН'Оренню темпІв реионетtруицп молонобJІ'оиу з тим, щоб вироблеве мопоко надходило на приймальнІ пунк ти тlпьки першим сортом. .С. БУЛКОТ,
державвий Інспевтор по закупках
училища залишивел у рід
Із цих корів вІн зумів роз
пюстий.
залишалася з дитиною до
доУтн і догляи;ути так, що телят від цих тварин гос
йович, наприклад, за шість місяців одержав на коро
ма.
nодарство nочало продава
ву 3941 кІлограм моло.иа, що на 691 кілограм біль• ше зобов'язання. Наміче ний на нинішній рік ру біж 6700 кІnаграмів
ному сеп!, трудивел у рад
госпІ слюсарем.
Не nорн
вався. Як деякі ровесники,. до
шумJJИВої
та.
тісняви
Успадкував
віД
мІ.С'
ба"ІІfо
иів-радrосnиикlв любов до простору,
щоденного
сnfп
ну.вання з nриродою, тягу до зем.ml-годувапьницl та
JІЮідей,
які знають їй ці
ну. Потім, був армійський автовзвод .. nісля дворічної
служби а; якому Onьry ...
С~м·ю~ вати
у
зустрів
вирішили Ппосному
буду-
-
па
батьк!івщвнl Ольги. Влаш тувавс.я, як і вона, на мо лочнотоварній фермt.
Близько чотирьох літ пра цював тягом rаюч.н
фуражиром, nро доnома
y>clx pold.s дружині
доглядати
Ось тут
му
у
жина
ретну
вІдnовідЬ, чо
1980-му,
коли дру
пішла у третю ден
відПустку,
групу.
стала
1
11,
Праця
1
його
турботи про продуктиооості
взsш
ІІ
дружини
nрацею. П зростання тварин
хвилювали 1 його вже не менше. За nІдсумками 1981 року В. А. Топча нюи зайняв серед п'mде сяти операторів машинно го доїння корів радгосnу
сПлосиlвсьиий• сьоме міс це, надоївши 6109 ніло грамів молока на фураж ну корову. Так відбулося його становлення в новій .професії. Настуnного року Вінто РУ Анатолійовичу дали грУJІІУ з 25 первlсrок, 18
ти на мемзаводи. Резуль тат, за словами зоотехнl на-селенціонера paдrocny З. Ф. Давиденко, надзви
чайно хороший. Надої в його групі що
року зростали. У
1983
ро
ці вони становип.н на кож
іИУ фуражну корову 6582 нІ.лоrрами, у 1984-6587, у 1985 6885. Показни ки Віктора Анатолійови ча, як і його дружини, щоразу були в числі кра щих.
І нинішнього року Топ чанюки щомісяця займа ють одне з чільних місць у змаrаниl операторів ма шинного доІпня корів ра йону. За підсумнами пів річчя у Вlитора Анатолі йовича дrотгий результат,
у Ольги
Микопаівни
-
1
·вкостl
СІт.rосппроду:к'І'Ів.
u.
коли
Шдмlняв
першого nІврlчч~ ~
нинішнього року з піДсобних господарств надійшло на nереробні nІдnриємства 270 бичків вагою. по 350-4UO кілограмІв. Це сприяло виконанню плану і надход женню до радгоспно'і каси додаткових ноштІ.в. Худо бу радгосп реалІзує лише вищоІ вrодованостl. Значних поиазнииі'в досягнуто тююж по закупівлі
нею груnу
корів.
штучного
«Завориць·
теuт від с~а корів.
ЖИТТСВЕ .ПРАВИЛО ТОПЧАВЮИІВ ... ВІктор Аиатолlйовисr родом Із Вишгородського району. Після профтех
технікu~І
радгоспу
кий• В. К. ЛУК'ЯНОВА. Воиа зобов'язалася оДер
сБобриць
ків.
ба
рік
тварин
сН.расилІ.ВсЬиий•.
стада. Нинішнього року завдяки. ранньому збиран
Імені
осіменіІІНJІ
-
Віктор
Анатолі
трудівник прагне пере
крити.
В осно.вl цього, зви чайно, -висока технологіч на дисциnліна, постійна
робота над вдоСRонален ням майстерностІ. Недар ма
трудІвникІв
премІ.ювали за ня
молодняка,
не
раз
збережен за
зразко
вий санітарний стан робо чого місця, тварин та апа ратури.
·
Та є ще
одна
складова успіху
вагома
Топчаню
кlв. Обидві групи вони до глядаюn. разом. Вінтор Анатолійович при цьому бере на себе фізично важ чу роботу.
А два роки тому, коли ,tqружина кlпьиа місяців знаходилась з наймен шим Романком у дитя чІй л!Rарні, Віктор Ана
толійович доїв двІ груnи 1
сам, щоб зниження ності.
не їх
допустити прод!УКТИВ
Праця ВІктора Анато лійовича в!.дзначена сріб ною медаJІJІю Виставки досягнень
народного
гос
подарства СРСР. У Оль ги. Миколаївни брон зова медаль. Вона також ударнии
одинадцятоІ п'st
т.ир!<чки, переможець соцІ алістичного змагання у си- j
стемl Міністерства пподо овочевого
господарства
УРСР за 1982 рік, має за 1981 рШ Грамоту Дар ницьного
сnецтресту
рад
госпів.
Ось така біографія цієї сlм'У, де кожну важливу спра.ву роблять разом, а успіх ділять на всіх. У цієї родини є чому пов. . тися
...
В. ГОНЧАРУК.
сНОВЕ
••
Трудовим здобуткам тваринників радгосnу іме ні 60-річчя СРСР насам сцрияють
прогре
сивна форма організаціі nраці КОЛеК'І'ИВНИЙ nіД ІЩЦ і добра годівля худо
би. Зокрема.
в
радгосnі
на зимівлю було законсер вовано майже 15 тисяч ТОНН кукуруДЗИ БОСНОВОЇ стиглості
із
застосуван
ням біоконсерванту
силу і мічним
літо
тисяч тонн із хі
7
консервантом
вуr
леамонійних солей, товлено 4.4 тисячі перш01;ласноrо
го
заго тонн
пресовано
сіна.
Згодо·;уючи.
худобі
ВИС\ШОІ:lJіІШВНІ
І!О:ІарСТВО
ці
НОрМИ,
ІЗІІеВНеНО
щуваJю
ГОС
НарО·
середньодобові
нрн рости
молодннка
вели
кої рогатої худоби. Так. за ЗИ~10ВИЙ ІІСріОД цей П'О ИЗЗНИК зріс більш як на 23 грами. Першість у соціалістич ному змаганні утримують оператори
по
:вирощуван
ню нетелей ниченко. О.
В. Н. Мель Є. Трофимо• Харченко. М. І. Н. А. Оксюта.
ва. Н. І. Ященко,
Добові nрирости закріnле·· них
за
ють
ними
тварин
сяга
грамів.
779-772
Нещодавно на базі цьо господарства відбувся
го
обласний
му
семінар,
взяли
в
участь
зоотехніки.
nобувала і
кролекомnлексі
радгосn~·
на
в області nеред
н ЕЩОДАВНО
яко
головні
зоотехніки
зазим'янському
імені Кірова...
далася
з
там
же
їм траву,
ІІ3·
сіно,
ставив
Щоnравда,
часто
чухав
нка ведеться 1 чітко конт ролюється сnеціалістами
радгоспу СРСР.
імені
60-р!ччя
Учасники семінару від відали тваринницькі nримі щення, в яких майже за кінчено nоточний ремонт. На коМ!ПЛек<;і N! 1 nершої черги ! комплексі N! 2 - другої черги спеціалістам ексnонувалися телиці різного віку. котрі нині nеребувають на літ ньо-табірному утрИманні. Ознайомилися також з кормовою базою госnодар ства і технологІєю тівлі кормів.
заго
Нині в господарстві nовністю вирішено nитан ня заготівлі кормів і їх роздачі. Недаремно рад госп виборов першість в області по кормовиробни-
гато іНших.
маL У сього
во то
Практика
пото
пає в квітах. Яких тільки троянд не nобачила тут: рожеві, блідочервоні. білі, яскравожовті ... А біпя су сіднього приміщення ніжно nогойдувалися на вітрі лісові дзвіночки. по руч
-
яскравим
жаром
nашіли сальвії. - Вся ця рукотворна краса мід nраці нашо го жіночого колективу,
-
говорить бригадир О. І. Нупьчицька. Все це зроблено рукамн наших т.рудівниць. Вони хочуть, щоб і праця їхня була та кою
ж
красивою,
nриєм
ною, як ці чарівні квіти. Але
сnравжня
окраса
створювався
комnлекс,
кропе
а було
це два
надцять років тому. особ ливих ілюзій ні в кого не було, бо знали, що сnра ва нова. До того ж виро
по·вати кропів на,дзвичай но складно, тим біЛьше. в умовах
nромислового
робництва,
де
ви
кожного
'::
ших
порах
nриспужиться
їй. Тому за роботу взяла ся з якоюсь внутрішньою переконан!стю, що успіху можна
досягти.
І вона не помилилася. До нової сnрави в радгос nі поставилися зацікавле
но,
діловито.
разом
з
Зоотехніки
агрономами
про
І
цем.
- Зараз я доглядаю в середньому 220 кропів, розnовідає Наталя Андр!· ївна. А починала ж ли ше з кількох десятків. Rду nоряд Із жінкою І
розумію. що в такої лю дини не можуть бути якісь секрети від товари ші-в. Бо вона ж і в жит ті, і в роботі така ж від верта, як і1 щира, добро
зичлива посмішка. Старан-
(Щостерюгаю,
як
вона
чи зручно кроленятам. nо
особливому тих самок,
уважНА до які ось-ось
мають о~ролитися. Закріn
мабуть,
недарма у Н.
А.
годівлю· кропІв. Б РИГ АДИР
курс
ня.
яким
кра·Lна. вона
живе
Бо
вся
наша
успіх справи.
переконана.
зале·
кожен своєму
засипали в год1·вниц1 дух· мянl трав'яні гранули. Перевіряла, чи скрізь у кліІrках є сl.ЛЬ-лизунець,
ву. була і Н. А. Щиголь. Вона розуміла, що той
ної самки. Це найкращий nо,казник у районі.
він?
дивилася.
чи
справно
пра
цюють nоїпки.
Я зацікавлено роз~ляда велиних
сірих
кропів.
Скільки ж важить заnитала Наталю
-
худоби
господарстго зай
няло друге місце.
Нижче своїх можливос тей спрацювали в зимо вий період тваринники з нетельного
господарства
радгоспу «Пухівський•. Тому працівники районно го агропромнспового об'єд нання роблять усе для того, щоб доnомогти ко-
~~~~::і'н ~бС:Т0:~~~а і~: йти
на
рівень
nередови
ків.
Нині ж не можна сnоді ватнен
на
виnадковість.
Глибокий аналіз і чіткий розрахунок невід'ємні умови
руху
вперед.
Та
кими категоріями мис лять сnеціалісти радгосnу
За
nідсумками
тваринницьких
району :sимІвnІ nівріччR
·Р·
м-уnоі nepwoгo
nереможцем
с:оціаАістичиоrо :амагаммJІ серед бригад no вирощуван ню моnодияка веnккоі ,роrа тоі худоСІк вк:sнано бригаду Nt ,1 радгосnу імен.І 60-рІччя СРСР (брмгадн·р С. Є. &а· бич), За ,час :аммівnі Ц]tн niдpo:a,.ln одержав 329,9 тон· ни
валового
приросту,
що
на 28,8 тонни вище рівня минуnоі. Середн~обові nрирости :tpocnн 'на 10,3 nроцента І 'СИЛаnи 750 гра
др тркмісячного віку при
Про виконання тих чи інших їхніх обов'язків нікому з жінок q>игади.
-
які трудяться з грудня за
методом колеюявного nід ряду,
ооrащувати
днrrься,
-
не
дово
говорwrь
мічник бригадира ПРІ.Удна. Іх
nо
В. С. сумnін
Досягненню
твариmІИцтву.
подарстві не потурбували ся про цілковите забезпе чення худоби рlзиоманіт лими кормами і добавками
до них.
по
БЕЗСМЕРТНИП,
чітк'!С'І'Ь роботи ветери нарної служби радгоспу. І, звичайно,_....ие доводило ся б говоритц про відмін Ш nоказники, якби в гос-
мів, що на 5О грамів 6\nьwe
заступник голови Р AIIU
О.
народжуеться
:ао6ов'мання.
ність і стала основою ус піху колективу. Чимале значения для кінцевого результату ма ла і. nраця механізаторів ..
імені 60-рlччя СРСР.
Так
КОІІеКТИВІв
nротягом худоби та ц.
роботИ
сприяла
і
nадало
Взимку по
кормових
бу,
3,2
телятам кілограма
одиниць
старшим
-
по
на
до
3.84.
'І1рудове суnерництво в бригаді очолює пан.ка, в якій nращоють О. Є. Тро
фимова. В. М. Мельни ченко та Н. І. Харченко. Середньодобові прирости тварин, яких досяг цей підрозділ за період зи мівлі, становпять 779 гра
мІ!в, що на 79 грамів біль ше зобов'язання. Друге місце зайнтtа ланка М. І.
Ященко. О. Я. Н. О. Оксюти. Про л1,Дерів ці'Кавлюся
у
обов'язки
Кощій та змагания викооуючоІ
нач~ника
комплексу Є. П. Жигун. Ось що вона розловlпа
про О. Є. Трофимову та В. М. Мельниченко, які nрацюють на ко~ппексl уже багато років: - Трудяться з воrни· ком, вчасно або й раніше nриходюь на роботу, що дня
детально
nогопtв'я,
оглядають
виявляючи хво
рих телят. щоб забезпечи
ти їм nосилений догляд. Прислуховуються до nо рад спецl.апістів, у всьо му дотримуються техно.по
гічної
Ці Н.
І.
трудіВниці у
-
на
комсомолки
Харченко,
яка пра·
цює на комплексІ три мі
сяф.
У
НілограмІв
щонайменше. тру:дJІвниця. та·ких
шість
в!щ!овіпа У· ~еае
-
вгодовани.х
пави. nроф
АндрІІвна
тивЬ випробузаний за· сіб занріппення юнаtсlв 1 дівчат Усього
сонячноІ
'Іених
миле
бригад1
Надія
вається
з
nрямують також
rr
робо
Нею ж
до
кропе
--
. . vz
новлення
маючи
мonG·
молодвх
rваркн
-
О. НАГОРНЮІt
НадІІІІ Харченко. як
перемога nрийшла,
f!адания
ників. забезnечу&ати ЇХ усім необхідним длІІ про фе<:іІ~ного зростання.
прихо
ПОЛЯКОВА.
комсомольським
змагання.
дИІТЬ пише в праці.
r.
тва
ді житпа. CJilд уважніше вникати в проблеми ста·
сnравжнє
людини
день
за ними досвідчених иа ставникьа. організаці'! ді йоJЮго соціалістичного
новий трудовий день. Це не СЬОІГодні і не мною щастя
резуль·
комітетам, педагогам cnlд пам'тати. що успіх у цій справі прийде тІпьки при кОМ:ІJЛекснlй nрофорієнта Ційній робаrі, забезпечен ні новачкам на фер~·:н належних умов робол: вlд.починку. закріnпеш;л
комппексІ. і два сини. во· діІ радrоспу. Починаєn.ся
що
вагомих
дарств.
серцю
на
на
на фермах молодь сьогод нІ. · КеріВІию<ам ГОСПО·
чоловік, ІU<нй
працює
пра·
правило.
ркниицькоІ галузі району значною мірою залежить вtд того. RК закрІпиться
поспІшає
жінка на роботу.
як
татів. ЗаатрашнІА
добре уторо
ваною стежкою
досвід·
одній фермі. молодь добн·
приймали Іх побратими. Та все ж таки і там час З'Гадувапа
маючи
наставників.
цюючи.
Так
Зазим'я, подруг по ті, рl:цний дім.
30. Об'єдна
-
тересами.
відзначили у р<ідгосnІ ІІ ударну працю. Вражень від поІздки пишиJі'dtя ба гато. Добре гостювалося в братній краІн!. Гарно
то
тваринництві. господарс:тва·х
на сnlпьннми вlковими Ін·
подорожі до
БолгарІt:·
у в
району '!х
На:rаля
nовернулася
турист·ичноІ
місцевих
Створення таких колек·
·
днями
керІвники
1
педа
стичної Праці М. З. Пиль·
У нинІшньому році пе редова кропівНиця Н. А. Щиголь дап.а слово реапі зувати 9000 кt.ограмt. м'яса. Додержати його бу де нелегко. Але вона твер до переконана, що зобо· в'язання виконає. Бо рік для неІ nочався добре.
Цими
роботи
ведуть
тя:й.
тварин
бІіпьшісrь.
яку
Стежка
nочииаЄТJосЯ
мольсько-моподlжних ко лективІв. який очмює бригадир Герой Соц1ап1-
НИХ.
1нш1
t
сиоееиькі•. д13иалаея. що умОІІNІ uрац! тут досить хорошІ. Людей кІ.пЬка ра з111 на день органІзовано
nише
кlпЬнарічеиА стаж роботи
nІдвОЗRТЬ на
дl. але ааадяки досвідченим настаwниЦRІІ wаидко
комnпексу можна смачно пообlдатк аа пlпJоговимн
оnалуаала основи ПJЮФеcl1 оператора т•ринниЦ1о·
цLиами. Щоп'ятниці тва· рининків обслуговув біб
на
НиУвському радlозаво-
кого
добре
комnлексу.
Надія Харченко.
-
роботу.
обпаднакІА
nІотека,
ПерейW.'Іа саоди, бо подобаІеться робота а па· рипами. Та й хороші вІд· гуки про колектив 'ІУ'fИ доводипося. rоворить
щосереди.
'І
їда.пьн1
в ра:.!1
ncrrpeбн, стоматол;:;<. До послуг праЦІ:вннкlв ленінська кімната, де вс.~ у мое~ для вІдпочиІDСу. Неподалік розміщенІ 113·
-
Прнй·
шова, неве.пикий магазин.
няпи мене дУЖе хороше. Вдячна тоu.ришам ао
де можна замовити ті чи інші продукти. ХорошІ то·
nраці за те, що
аари на
доnома-
комnпекс
за110-'
гають І дІлом і сповом. ЗадОІЮJJекі nхованкоао
аять 1 амоnа11<и. Турбота про праЦІвни·
1
к111
наставниЦі:
-
Робота
відповІдальна,
дисциппtни.
ставники
З
сказано,
цтву за nідсумками робо ти в одинадцятій п'ятиріч ці. А по середньодобових nриростах великої рогатої
ком.со·
господарств. Як, прюа ром. у радгоспі сРусаиІt ський•. Тут працює OAJfн Із кращих у районі комс»
Андрі'tвну. пІ(цІйшовши до ОДНОГО
... Щоранку
Наталя АндрІївна дбай ливо походжапа біля клі ток. Вправні ру~и швидко
ла
нову
прискорен
жить від того, як із нас працює на робочому місці.
сn.ра
за
на
гоrя,
впевнено.
. мені досить промо висту цифру: за півроку Н. А. Щиголь здала 5200 кілограмів кролячо го м'яса при nлані 3050 кілограмів. Ось так ця скромна трудmниця розу
Щнг..}ЛЬ такі високі показ ники в роботі. Щороку во на одержує щонайменше no 21 кроленяті від кож
взявся
школІ.
- Як вам вдається до сягати таких результатів? - заnитую її. У відnовідь трудівниця щиро nосміхається. І я
мІє
ферму
ор1єнтацІйноІ
назвала
хвороб.
на
з учиівськоІ
.:~,
вухате поголів'я ферми зростало з кожним міся
лена за нею дільниця чис· та, тварини доrпяиутl, охайні. І тут я nодумала:
збільшити виробни.цт~о високоnоживного дієтич ного м'яса. у ЧИСЛІ перших. хто
ж
ність, nрацелюбство до зволяють майже завжди nовністю зберегти nого лів'я, успІшно вести від
ли на ризик, бо він був розумним. І. зрештою, ме висока:
народно! освіти.
думапи режим годівлі тва рин. Ветеринарні пікарі зі свого боку вели значну nрофілактичну роботу по
попередженню
де про зусиплями
мопьські комІтети. госпо дарськІ керівники. органи
Господарка "вухатої ферми" досвід домашнього виро~ щуваиня кроликів на nер
там,
спt.пьними
дбають nартІйнІ А
·~
вправно nорається біля своїх підопічних. Погляне, чи не nуста в годівниці,
ставилася
це
~
дня треба бути готовим до боротьби з різними ін фекці~ямн. хворобами. де навіть nогода і та має вплив на здоров'я цих -не величких тендітних тва· рнн. Але в радгосn! піш
та
галузJ
показує, що
кріп.ІІІО'kmІСІІ
вся його
тернтор!Ія буквально
ж у
юнаки й ді1Аата охоче за·
кралекомпА
r1p·
твариниицтва за.йнюо 400 чпенl:в ВЛКСМ 1 молодL
рОЗКИНУ'ВСН
сосновий ліс.
та. ба·
Вони не
ше за досвідчених тварин· НКІС!в трудsm.ся на фер
уяву.
лексу
сЗоря•.
nу сЖердІвсьний•
повірив! Але дійсність ви
Н АВІЮЛО
Ніна Со
АматооІ.R Ппющ з радгос
хвороба якась збереться. то звір біди накоїть. І ко ли б тоді хтось . сказав. що мине не так багато ча су і для кропів будуть будувати цілі фермськІ містечка хто б цьому переджає
машиино·
боль з радгоспу
nам'ятаю,
nотилицю:
оnератори
го доіния -корів
валися. Туди ж він кидав
ли
по
обліку.
сІєю
розмножу
ставлена
1
ГордІlІ'Ься своєю профе
дитин
Зазим'я люди. PYKalttH яких твориться добро. Но
документація
змІна
ства. У наших сусідіВ у селі була вирита глибока нма. І там госnодар роз uvднв кропів. СкlпЬки ЇХ бу ло він знав приблиз но. Бо вони рипи глибокі нори,
стор•
Моnода
L
Налітальні
картинка
* .3
року
1986
nриміщення. діловито сну· ють двором автомобілі, траюори. І мимоволі зrа
селекціонери із 30 нетел.ь них господарств. Ім у ши рокому асnеюі була р,ред племІннІй роботі
ЛRПИJІ
26
rапузі-вимоrа часу
тваринницька І "'Другі
ЖИТТЯ•
складка
ane
Надія
1G
дуже старається, а тому вииоиує доручену сnраву
так. ніби все займапаса.
ЖИ'n'ІІ·.нею.--
По приході на ІСОJІПЛекс:
тваринництва
жує
1
бажання
nород·
труди'І'Іf.СЯ
всезростаючою
в1,.7~а·
чею, а тому теж є аансR·; мірною. смадовою.. nepc:~·-·
·
rи бриrада.Nеному
змаганнІ.
l lt' р~Г·о"
8, JBAНЧ:Vjj\
*
4 стор.
26 лиrщя 1986 року
сН О В Е
Ж И ТТ Я:.
,,НАШ
'11
С У
СІ І 1''-
На фототриптиху Б. Горбачевеького
кіностудіі імені Він
. . .:. .
Довженка
Михайло
І<АІЦКУЛИ•..
іі 11 11
ІОНІУРС
11 11
Дру"'й.ою
11
адружвні
ІІ ІІ
актор ІІ
Ігнатов. 11
11 11 11 11
частнА гість у бров;фчан.
Н01 wм""'А rаn,.амнІ, ,.ку на-оnо отО'fус· wм~мсТМА .nlc, ttiA ОІfаКМТІІОІО 8М•
1 11 111 11
1 CO'f~HHIO fteh po3TiiWYaaac:.l І nloнetteltККA таОІ~ «JJIcou КіІ:.Ка• тііесту •nкneцwc• ОуД». Тут •IAnoчкu. IOn. . nlo1 -рИ ІСереднІоОі W~IIM 'НІ 8 м.
··
&роuрм.
Під керівющt!ВОМ началь-
r.
11 НИ<Ка табору о. Гонча І\ .реІЖа ад.мі.Rієтраці!І, · педко11 nекtІ'ИВ, обспугову~чиА nер ІІ оонал проводять велику· ро-
11 боту rro З«)'ртуванвю ·nio1\. нерськосо .колектИву, по і1 вмілій
організаЦіі
оздоров-
І чих і виховких .заходів, га І рячого ха.рчуваввя. .
іІ
А цими дІія~и в піов.ер-
11 ському таборі відбувся 1 батьківський день. До АІ1 теА .приАшл·и батьки, шефи тресту сЛипец,ькбуд:.. 1з 11 Звучать nіонерські марші.
1 f.
Вся дружина &Ишикувалася біл11 центральних воріт та11 бору; 1 емі СJЮВоа Ві1'8Н~ІІ
11
ЯК Si- ПАСІЧНИКУВАВ
Батько снІ'LВ'В
~жІл,
Копи я підРіс ком,
батько, бо
ценьких тяжках
став
ходив
1,
уже
як ка
паруб в ку
блискучими,
мов
Струс.нв він Іх у баНRу З-іІід води і приніс додо
гарно дошками,
му.
зав
На, синку, каже, - пасlчннкуй, ти вже дороспий. Я в 11воІ роки уже за nлугом ходив. а ти й досІ ба~Щикуєш. Вулика у нас не було, але я зметикував. Знай шов діІжку, яку пІдготу
ДІІжку. А сам nовагом, як дорослий, п1.wов до хлоп ЦІв. які rуляпи в піжмурки. Як не як, nаtіч .н.икІ
ва,
-
штанях на пІд 1 в · пІджау, з парча.
рукавамн (•носовик1в тоді не носипи), баТІЬко прикіс з луrу рій бджіп. Бупо це якраз 'в косо вицю. Обкошував він тра ву коло верби. коли ж глядь. а там на гlплячц1
вали А/ІЯ огірків, виоипав туди бджіл, накришив xnl-
·
намедувати
і
бу
нака оовну
діжки і
допоаm
батькові, що бДЖОJІи по наУдмкся хліба, ІЮНаnи валися води лнс.я,
СП:JШІ'Ь,
і повиверта
. J11ЄДаЦЮГИ,
-
покрутив
скруШJІо
КОНФУЗ р
наших
Не буде
чоловіки, жінки, діти. Цигани
мова
да
дості кажу, що мав Іх ко
~нджамина Моnоизе К тебе . придут R В су~ .ІІИЛ~ВЬІХ
Отнимут ж·н:w.. как будто дали в долг. Еще хватает В<?~ха на слово, Но не хватает воздуха на вдох. Когда петля во~ется а твой кадЬІк, Когда служить отк.ажется язЬІК, ТЬІ вЬІДОх.неu.. с остатком кислорода
·
Короткое и гроЗное: сСвободаІ•
Все их ливнем карающим · сбило и СМЬІJЮ. А в июпьском саду не рр яблок .
И 'ВЬІЙДуТ ТОJШЬІ чернЬІе иа пJЮщадь. Неся, как знамя, утро в октябре,
нам бЬІЛО.
•
•••
Когда nоследним умирало Слово.
--. ЯЖіИ так
На кухне
Никто не скажет, что в плену
-
б, що я неkуряіций. .
А. ЗАКРЕВСЬКНR.
сіаюзь сердце акачут табуиw черньtе
У жадібнім стремпdннІ У.ое у небо рвеп.ся. Волого пахне вітер, В . зооутях вся дібрОоВа, Яке ж бо світле літо,
Мов мамина розмова.
Іван ШАРАПОВ
ІІІ Ф
Но сбнлись в чернЬІе стада и
·
жеп:анья
тоnчут ~оль
и
поперек
плоть.
едва смежаешь векн.
Но ничему не изменить и
заrуло, немов на
ярмарку.
А було ж давно..• ЗбІігпося, забулося,
вовеки:
в себя ли, от себя беги
Поговір за погОВором.
Ir
Хочеш вір, а хоч не вLр. МІж бабусь пройшласи гордо, знову поrовір. З ким увеч~і сrома. з ним пІшла в кІно -
ТьІ сам себя готов казнить,
от.ньше
-
всегда с тобой твои долги.
І
ну Молдавії · і Брова.рського раАо.ну Украіни виник ПО·
11 ті'К л·истів: Бро1111рн
І, и.ашеurrи, 11
як
сНОВАR ЖИВНЬ•-орж.к Вроварсноrо rороАско~ -.rera Ком~иНІСТической nартии Унраию.t, I'OPOJМRC>ro • раАониоrо Совеоrоа наР<І'дRJ.Іх деnуобпасти.
(На
Бровари ... Листи 11і
самІ нолись
на
як
до ранку
хлопець
траннс-
•-- r..ra • ..:Ю~ 1 ~· .::e:_R. 1937 І'ОА8. 8аІ:ІО-.: Jri'OP88C. с:реда, IJII'I'JIJIЦa. cycselo'l'a.
-
Jlpo8pcWІ&
»~
правляються в Б.ровари, Ки На початку червня ліс !І села Пакашештн
t окоn·ицях
нап<> в.ни&<:ІІ дітв.ори,
му
і
Дзвінкоголоссям зазвучала в
украіІІtСька
На
ші умов и для
І
відлочи::t.
-
· .
світлі корпуси, спорти не містечко, клуб. Цік
д:иі
в . таборі.
1111 боротьбі :За
дружини,
ігри,
прнсвячеІtИА
мир.'
~кtжурсі~
В ·~~ШИНІВ, ОЛІМп.tада, І1І стрІЧІ з артистами -
зу· 11е
повний
перелік
ресnубліки:.
Пана-
11
оодій із програми с.піонер-
11
шешт.
Наза.&Ждн
запам'итається
українським школярам ві~-
11 почннок на молдавсьКІЙ 11 землі. 11 м. новицькиn.
снилося:
Яблуками стиглими груди І вусrа. А тоді, . як буря,
ІІ ІІ
11
чути передзвін.
ІІ
Чом же призабули? Чом же погов!.р?
1 КИИtККОВОІ 154. ·
ньо
мова.
від.починок сюди прибул.и пі01іери і жоате~t~~та однієї із шкіл Броварів. Тут хоро
11
пригортав,
КВІвсwеоrо oбaaetroro уnравпtння у cnpaвuc вн·давиицтв, nотграфІІ АдJ!еС8 дрJ'НІЦ>Кf: 2550:10. КJІІаська oesn.crь, 11. БроварИ', вуn. КвІвська,
в
розташованJІЙ
в мальовничих кодрах Мол. дав.іі, звідки від,оо&іді від
11
·
11 11 11
АДРЕСА РЕДАНЦІІ: 255020, Нківська o6nacn., 11. 6роварк, ІJІІ. НківсьІІ&, 154. теп-о.онк: ре" .. .._....- 1-03·76·, ...... -'""lny nартІАноrо жмТТІІ- 1-ot-61·, -•·nosl ...nwcoro .... ..-~·...._,. .... СекретіІрІІ, аІАдіnу cin~wcoro rocnoдapcтu 1-02·92; коресnон,.кта мІсцеаоrо ра,Уом0811екнІІ - 5·13-91; :uстуnннка реАактора, •ІМІnІа nроммсnоаостІ, nflcтla І ма• соаоі роботи 1-04-81.
•зwке).
-
адресованІ
пі :•нертабір;
11 сІ:ІКоі
вулицю
рвалися, цвtли,
Па
-
Пан·ашешти
11 далеко не
(J) ·ІВ а· ІР трепетно
~
У чер8'Невій і лиnневій nошті Страшеиськоrо раАЬ•
••
'1'&'1'08 К-.всиой
"Бровари, к И І ВСЬКОІ..••• "
!І .п.роходять
стучат
не застать ·врасwюх.
твою ночную
ІІ
1,
збір
любви тебя не одолеть
упрямЬІе
ми ЗАРУ.~~'· ! Батьківщино-м;~нвА.с~к;
і1 Військово-спортивні
и забивает вдох. Тебя врачуют города от тайного с9()ла3На, и
І' сДружбою
ів·ськоі.
несбЬІВШИХСЯ желаний, копЬІТа
~мtна
!1 заступник дІІректора шко----------~ 11 .nи .М 8.
У оонячній поливі, Який мій край широкий І завокди оерцю милий. ВІд верб на стежЦІ 'І'ІнІ, Роса в траві смІється,
смех и рифмЬІ в детской.
Піонерс~ка
І продовжуЄ11>СЯ ПІД девtзо~:
Рома!Ш(и кароок.t
ЧтобЬІ заnомнить. И потом В другом ~му, без тени сходства. Такое ощутить СИJХЛСТВО. МЬІ предава.JІИ зтот дом.
Но ржут ночами табунЬІ необьrвшихся желаний,
1 !1tкаво.
•• *
Но nолчаса остапось нам, Чтоб надьшІат.ься, нагJІЯД.еться,
разпада
ТЬІ •ВХОДИШЬ В СВОЙ ПОСТЬІЛЬІЙ ДОМ В НЄВЬІПJL3.ЧеІОІЬІЙ . ДОЛГ.
ТО знала
Зацвін КИ•ІІ'ИТЬ в саду, В'ІОО'ЬС'я об вікка зорі, З клубу дІвчата 'Ідуть, Шеня ЛІЄТИТЬ метеором. МІсяць дерева веде ТИхо по росяних травах. Мабуть, там нині ще десь Любов моя xoдwn> лукава. Цигарок колючі вогні ПроnапюІО'JЬ ночі хустину ... Як би вернути менІ З юності хоч би хвитrну?
Здесь жили всі.ІІ.ИпЬІ по уrлам,
подя«и , до
Знаю! _ гордовито і' д~я roro, ~об ДІтям б~ло
Світле Аіто
Мешалясь заnахи, сгуща.ІІ.Ись, Лавацrtой забивало· вдох.
долги
Зt. слова.м,и
1
пІдlйІПJІа до 11 водІй ремонтно·мех&ИІ~q\"Р
А. JІУЦЕВКО
МЬІ прода·вали зтот дом, Нетерпеливо с ним прощались,
Но так н ке nocьreno умереrь.
кон.церт,
·
_
а
На опущеНRЬІХ ВІЄТКах МОДЬІ ЗОЛОТЬІе.
цигашса
вІд,Повlпа ворожка.
лись повну діжку І навІть Д'Ва дні пасІчиикуаав.
СлЬІшиwь: ранние ябJюки· падают в травЬІ? Чуть июпь отошел, посуп;ивши забавьr, Уж тороп~тя aвrycr, горяч на расправу. Зто белЬІЙ . напив осЬІпается в травЬІ. Ах. загубпенньІХ яблок душек с.л.адковатЬІЙ. МЬІ не nравЬІ. ТЬІ думаешь, МЬІ виноватЬІ? Поцепуи и слезЬІ в душиС.ТЬІЙ затЬІЛок,
був
- Ей, красеюоІ Дай-но І' бо закурити а я тобі 1 життя шокереького та ру. ооворожу. ' .. 11 T!l баn.ки можуть бути: соо~ _ А ти знаєш правду? 11 кtАни~и: тут все. . робнтьси
•••
ЧЕВРОВА
nотім
мені
про бджtл. то не без гор
з е м л я к -- і в
А
СіJІЬС:ЬКОГО ХЛОПЦЯ Й Каже: 11 зац:r~іJІЬКИ. ОДИН де.нь з -~
заходить
Віра ХОЛОПІВІR.
Гості поб}"ВаЛІИ в хорпу-
сах, де живу:ть діти.
_ любителі' по- 11 шефtв, Щлуговуючоrо пер· ворожити _ використову-І\ сонму зверІfіУВСЯ батько А вали момеит. Одна моло- 1 бро~арчаиин П. І. Щити ,
ПасічниІЮм я таки не став. Вивчивс.я на воДІя, кол·и
1І
1 І' рок в І
1 ,..,.._._
, озnов.._.......
тати.
але
11 прозвучали на двох брати.tх 1 мо:вах - рос . іАськіА і украІ ї.иськіА. ·
п кrдест:. тому проходипи І' ІІКиА підготув. али nіокерк нашим селом циrавв t • •
з тебе па
січника, сказав в1н. А я дУмав. меду nонаУда ємось... Підемо завтра на луг, сіно будеш перевер
меду не робп.ять.
--·-------nо е 3 і і
душевного
щоб,
вилетіли,
Наступноrо дня загля
ці з-пІд консервів, накрив
Ta'IWDI8
не
нуз до
бa. поставив воду в баноч
гойдаються, мов rlpnІRJДa, бджопи.
сонних
головою.
(УСМІШКА) зав
подивився, ви чомусь
1
тoprf,ul.
позаштатвиА
хореспон
Аент rазети Cтpameнc:txo
ro
раАону сМирнwА труд•.j Застуnник реАактора А. УСЕНКО. ІнАекс
Друк
друкований
14.400
61286.
офсетнНІЙ..
Oбc:Jir
аркуш.
1
ТИ·Р-
nрИМ)ркикІв
ЗамовпеиНfІ
м
3194.
•