ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
РІК ВИДАНЩІ
КРАІН, ЄДНАйтеся!
32·8
.Nr 119 (3271) ЧЕТВЕР
7 ЖОВТНЯ
#U;:~~:~_\
ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАионноrо КОМІТЕТ}' КОМУНІСТИЧНО І ПАРТІІ УКРАІНИ. ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ЖОВТНЮ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!
в дусі вдності і взаєморозуміння ХАНОй. ,(ТАРС).
4
жовтня у 'столиці ДРВ ВLД
тійно-урядової делегації, яка перебуває з друж
ні" візитом в ДРІ В. На міТИ!fГУ виступили ,Перший -секретар ЦК ПТВ де 3уан і глава рцяне ької партійно-урядо вої >~e.leгaцiї, Ч.lен Па-ліТібюро ЦК І\;ПРС, Голова Президії ,Верховної Ради· e~op М.В . ПідгорниЙ.
МЇ'Ги.нгви.lИВСЯ
в
маніфестацію
братерської
повну
єдніеть
і
взаєморозу.мїння
сторін
. '" .
в
тованості КlПРС і П'IlВ, B'€THaMCЬKoгoi радя!loCЬ
другому
відділк у
«Бобрицький~
рад
пер
шІсть у соціалістичному зма ганні
на
картопляних
вах зайняв комбайнер
Юрченко.
жни
М. І.
Він ра3()м з трак
тористом п. Н. rутвнком за п·ять днІв викопав картоплю
усіх
на
13,4
5 жовтня в Ханої 'було за· вершено Р<l.дянеько в' єт,намські · переговори. , у ,НИХ . взяли у:чаеть член
К. Т.Мазуров, К. Ф. ,Катушев, посол ОРСР в ДРВ І. С. Щер'баков відвідали ханойськиимеханічнии
Політбюро дкmпрс, :Голова ,Президії Верхов,ної Ради ОР,СР М.В . .під' горниИ, член Політбюро ЦК
завод, де ' оглянули цехи, розмовляли з робітни
1'- Т. ,Мазуров,
СТУПИ.ТІИ директор піДПРИ6мства
,1ЯТl, до скзцу радянської паР'ГіIЙНО-УРЯДОВОЇ "10легації .
і К. Т. Мазуров. На ,мітингу ! був присутній Пре )І'єр-:Міні'ст,р уряду ДРВ Фам Ван .донг.
ки Хуарl Бумедьєиа 4 жовт ня з офІцІйним вІзитом в Алжlр прибув Голова Ради МІНістрів СРСР о. М. Коси гІн. МІж о. М. Косигlиим і Хуарl Бумедьєиом 5 жовтия
ПЕРЕГОВОРИ В АЛЖІРІ АЛЖІР. (ТАРС). На за прошеRRЯ Голови Револю цІйної ради, Голови Ради МІIІІстрів Алжlрської Народ ної Демократичної Республl-
почалися
переговори,
блем,
Переговори
будуть
про
<<30 !Р!Я»
О
«Же:РД:8СI>кwіі»
'"
«З8'П.1·аІ~Н·ИИ·»
ПтаХофабрики
Радгоспи
2824,зз
65,5 75,2 48,4 23;)3-'62 58,,9\01:5,8 З8,7 " 58,2 89,6 73,3 33,2 55,6137,2 56,0 25,З 4I,5106"З 70,8 18,2 33,9 109,6 479 13..8 3:2\ 734 88:0 9,4 22:0 70:8 '66,1 2,9 \59 322 78 . . ,. ,. "
Оlр<:а·
«КРaJCИЛ~ВIСЬКИIЙ»
0. .. 0
44,8
55,З
46,3 28,2 31,4 8,1 4() 2
П)1!С Ї ОСІ:ІКИIЙ ·пле.М-
«ГQ/X)ЛJ)ОСЬКИЇ!»
.вО,5
«~аl!L~ЬКIІ1Й»
ШОСТОГО
жовтня
минуло
\34,8 '120,4 68 . 5
Ка.1ИТЯlН<С."ька
-
1'20,:8 85,2105,8 60,930,8 28,7
БО[Щ8'Н;іВОl;ка
держстраху.
п'ятдесят рокl,в з ,дня пІдписання
йдучи
В. І . .ЛенІним Декрету Раднар кому .Про державне майнове страхування~ . Цим документом
державного
було покладено початок розвит державного
страхування
В перші
влади
роки
під
в
Радянсь
керівницт:вом
В. І. ЛенІна була проведена на цІоналізація страхової спра'ви, розробленІ 1 ЗД1йсненІ головні RpИJЩИПИ страхових взаємов.1д восин, що вІдповІдали економlч lШм 'lIотреба!м 1 соцLaлістичному будІвництву в нашій країнІ.
Напередодні цІєї
дати
в
ра·
йонному будинку культури вІд булися урочистІ збори фlнансо
45 4
56:9 112,8
страхових
органІв
виступив
І
На.пружена
робота
проваеДми-
-
ТЯу~~~~~~~~еН«іПЛ~. riB~:'oK.Jt~~~i Lз і
.
чll3
з
них
50-ріЧчю
страху\Вання,
ко
страху
вання району, вІдзначив допові проведення
роз'яснювальної
ши
роботи
районного
додатково
направити
карбованців,
якІ
у
народне
тисяч
120
одержано
рахунок перевинонання
за
прибут-
---п'ятдесят1 --.
--------
страховий групи
аК1'ИВ.
сприяння
страхуванню,
294
Створено
в
42
державному
,склад!
якиJC
активісти. За їх допомогою
заключено понад 33 тисячі до говорів на добрОВільне страху вання.
органІзаціях.
Кііарталу нинІшнього року по lІсіх ви.дахстрахування викона
процента.
Районна
iНfCпlльським і Ниєво-Свято шинськими районами, зайняла перше ІМІсце в області, за що їй вручено перехідний ЧеРВ0ний прапор і Лочесну Грамоту обкому IПрОФОпілки державних установ І обласного управління
року
на
'55' гентарів і добилися сили на збираннІ п н х ово . 'чудовогорєзУ.льтату - врожай Старанно труд~ться КОб-а~~l 'СтановИ'l'Ь понад 1 ООО центне столових буряк в r аш ро lТ и- рів з ге,ктара, або майже 'ВДВі ки і студенти з нституту Ц - чІ БІльше взятого соціалістиq
Ht
вільної авіації. Ножен
накопує за зміну 6~8 цент нерІв :кареніlВ, ItИКОНУЮЧИ і пере-
виконуючи норми. Щодня буряки збираються не менш як двох
-
гектарів.Норені
щаються ,
складаються
тонн
вивезено
і
в
накриваютьсягиЧкою . уже
очикупи
250
на держав-
І.
Р.
Маслюкова,
начальника
інспекції державного страхуван
ня
С.
П.
Ланталія,
головного
фінансового !Відділу 'Забезпечи ли стабільне виконання квар
Страховим органам
СОЦііШіСТИЧНОМУ Ізмаганні з Бо
значних успіхів. План третього
їх · цього
площ!"
ного зобов'язання. Тут тепер працює 65-70 чоловік, які щодня збирають до 5 гектарів . Основні зусилля ,механізато рів у цей період ,зосередженІ
на копанні картоплі, де зайня то чмири агрегати . Комбайнери Петро Андрійович Топіха, Іван Якович Топіха, Григорій Тихо нович Лях та Янів І,ванович Строкач накопують за день по ТОНН. А середній урожай пе ревищує 140 центнерів з гекта
25
ра.
господарство району
інспекцІя державного страху вання вийшла переможцем у
за
досягли
вИроЩ)(вали
вже поступило 35870 карбован ці'в. , в районі працює вели.киЙ
Добре поставлена страхова робота в селі Рожни, радгоспах: « Бобрицьний », « Русанівський~ ,. Гo.rолівськ!й стрічково-ткацькіЙ: фабриці, заводІ торговелрного машинобудування, Семи.nоЛКіВ ській птахофабриці, Літкl:всь- кій швейній фаБРИЦі і інших:
широкого
громадськостІ
105,5
.праЦівники
Уопішно справляються 1з своїми Ізавданйями і працІвни ки районного фІнансового відді лу. Вони забезпечили внконан-, ня
плану
третього
кварталу
по
державних прибутках на 105,8 процента. Понад !!лан поступи-
кової 3а
частини бюджету. досягнутІ
'міністра
успіхи
фінансІв
наказом
СРСР
Бро
варську інспекцію держаlВНОГО страхування нагороджено юві
лейною
грамотою.
граІмотами
і
Ювілейними
на:грудними
знана
:ми нагороджено завідуючого районним фІнансовим відділом
«:Колос» на
виходить поля
Таганрозький завод
,почав
яикш
державних
установ
стра
випуск
нового самохІдного зернозби рального комбайна «Нолос •. Він оснащений двигуном в 150 кІнських сил І розрахований на
жаючина складні погодні
слуЖби •. Тов. TOВlCTeHKO упевненІсть, що державиого
висловив працівlljКИ
стра'~ування,
акти
вІсти, пpoфCtпілкові організаці! будуть працювати ще краще, доб'ються AOCTpoHoвoro ВИКО нання взятих соцзобов'язаиь . На за.кінчення зборІв ГOJ!OВa
кінь 'вручив великій групІ акти
вісті'в страхової роботи
Г~o
·ти 1 цінні .подарунки і палко поздоровив присутніх з ювІ
леєм -50-рІччям держцвого ст.раXj'lвання, побажав нових ус
'ліхl'в У роботі. В.
п.
ЗВЕДЕННЯ про ' хід ВIR<ОН8Иtlя осінніх робіт ·в
ГООПО)l,арст,вах ,раliону
за станом на4 )Ковтни
(8
6-8
кілограмІв
хліб
ної маси на секунду, що знач но перевищує продуктивність
комбайнів.
Для водія обладнано гермети зовану кабіНУ ·З широким огля дом поля. В ній потуж~1 вентилятори
ДЛЯ
очищення
та
охолодження 'повlorря 1 сонце захисні ?Налюзі. (РАТАУ).
1971
року
ПРОЦetНТ8,Х ідО Iп.13 I Н'У)
Назвн господарсТІІ
о"'
"'''
",О
",'"
.- '"
",о.
('1'):.:
О
"'., .,..-"'''"., ",О
МО
Радгоспи
«.3 ВІВ()'Р И:u,ьк ИЙ» <<З alПЛа,ВlНИlїІ » !ЇlмеН:ЇI іІдоірса і« К;р а С ИЛI;IВlCЬК и!ЇІ » ,«ЛЇ11К~ВіСькwй»
,«і~)ВІОЬilШЇl»
обмолот
ВОЛОХА,
директор радгоспу.
«т'р~уІх:;'ос'ыий»> «ЖelPlді:воаьюI'ЇІ»
РОМАНЧЕНКО.
умо
ви .
хового агентства інспекцІї М. п. Семенога нагороджено значком • ВідмІнник фінансово!
звичайних
:комбайновий
серІйний
вою Міністерства Фінансів СРОР І ЦН профспілки працlв
виконкому районно! ,Ради де путатІв трудящих п. п. Біло
заступник
державного
населення,
роботи
ний приймальний пуню. Почалося також збирання кормових .буряків. П'ять ланок
бухгалтера lнспеl(ЦIї Н. Ю. Наші механіаатори і рІльни Нлочан, бухгалтера Н. М. ПІн ки трудяться над тим, щоб у тальних планlв !по державних чук, страховlП агентів І. А. Но .наЙстисліші строки і без втрат ;прибутках і дали можливість валя І Д. С. Топчія. Постано Зібрати багатий урожай, незва
наші
голови викоююму районної Ра ди депутатів трудящих С. І. Товстенко.
внаслідок
назустріч
ло 1304 тисячі карбоваНЦіВ. Завдяки правильнійоргаНlзацП
сили
лектив інспекції :взяв 'підвищене зобов'язання до кінця року одержати понад план всІх видів страхування в сумі 37,8 тисячІ карбованцІв. За три квартали
~-страхових Іпраці:вників. З до .А'ОвlдідЮ «50 річниця держав
.10 на
М. ,к,ОЛlпа:ШIJ.lI:ко в а .
•
•
·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .В• • • • • • • • ~ • • • • • • • • • • • • • • _ • • • • • • • • •
лучення
ФОТО
заплаВІ -ВСІ
Ті>СЯ в ці дні на:заплавних з
(3
пта,хореП'РО(ЩУКТОIР
79,9 96,7 55,8 28,6 76,4 130,9 -4'6,3 38,7 40,8 69,7 1114,,2 62,9 55,9 53,9
«Веmiirolдимер:ськиї!»
серед
пре:vIію.
гектара.
Ва
ра:за
«Лї'1іК;ВСЬКИЙ »
t::~~
рокої
пере
грошову
3уи Виу
довжеиl.
: .'.ІelИ;'
00""
дач,
і
Близькому СходІ.
якІ
:<ЗаI В:ОРщ ' И' ЦЬКИ'Й»
" 0", r::{ ~ ....
Органи
вимпел
що становлять взаєм
«БоБРИlЦI;КИlіі»
.
хідний
иий інтерес, у тому чнслl в питанні про стаиовище иа
« ПЛQ<СКЇ'ВСЬКИ'Ї! » господарств
Нгуєн
65,8 101,8 42,6 43,7 ,в 4,4
(В IПIРОІl€-Н·Т а XJ.O П.l а!ну )
завдання»
вручає
кому колу мІжнародиих про
риськІй атмосфері.
про хід '"родажу овочів і картоплі державі за станом на 4 жовтня 1971 року
них
крайнІй)
переМОЖЦЯ:\lзмагання
У ходІ переговорів вІдбув ся обміи ДУМRами по ШИР0-
проходили в дружиlй і това
Зведення
кої
радгоспу М. Д. Смалько
(праворуч
В одному 3 цехів ві)//бувся мітинг в' єтнамо радянської ilРУЖіби . 3 пр.омовамина мітингу ВИ
секретар ЦК КПPlС К. Ф. Ка
тушев, інші партШні і державні діячі, які вхо
СРСР.
цїі
ками і радянськими спеціалістами.
~Pc, ,Перший заС1'УПНИК ІГ0ЛОВИ Ради rtliHiCTpiB
'ку
На фото: го л ова робіТни ЧОГО!Ю:vIітету профорганіза
Члени радянської партійно-урядової делегації
кого на. родів.
IІззвн
На
госпу
ооговnрюва них питаннях.
дружби, пролетарського інтернаціоналізму і згур
c~p
ПЕРЕМОЖЦЮ - ЧЕРВОНИЙ ВИМПЕЛ
а в'єтнамської сторони у пере,говор.ах брали участь перший секретар ЦК Партії трудящих В'єтнаму Ле:Jуан, член Політбюро ЦК .ПТВ, Пре м'єр-М,ініетр уряду ДРВ Фам 'Ван Донг, інші ке рівники НТВ і ДРВ. Переговори проходили в дусі братерства, ха рактерного для відно'син міжli;ПРС і ПТВ, уря дами срср і ,ДPlВ. ' Перетовори - знову підтвердили
буБея урочистmі мітингна честь радянської пар
«РУІС аIНІЇI8ІС ыкІй» I<~ГО!'ол'~ОС ы иlїІ» ",Зо~я» і«іБобрИlЦЬ~И,Ї!»
76,3 75,0 7f2,0 68,6
68,4 67,4 67,3 66,0 62,7
62,3
57,0 55,2 ~<ВеЛ'IfКОіДIІМ€iР'СI;К'IІ'ЇІ» 54,0
92,8 76,3 74,4 69,6 63,9 73,,2 53,8
66,9 81,2 93;3 65 . 8 56,0 , 80,9
ПтахофаБРIR<И Сем Иllюл~ЇlВlська, Пле,Мlза,ВЮ!ді «Р)у,щня» 10000a·H,:li!IC·blКa Калн:т~~
іП1{'~ЇівОшшй IП,1е.м-
пта!х ореп POД'V'К'f'OoP
9\,6 89,1 75,2 70,0
57,1 75,0 71,4
49,2
78,3
вплине на прискорення
ПРО СОЦІАЛІСТИЧНУ ІНТЕГРАЦІЮ
технічного лузях
-
Прийнята недавно в Буха рестІ на ХХУ сесії РЕВ Комп лексна
проrpама
дальшого
по
глнблення і вдосконалення спів роБІтництва та розвитку со цІалІстичної економІчної Інтег рації країн-членів РЕВ внкли кала величезний Інтерес у на шій країні і в усьому світІ. Роз кажіть, будь ласка, про цІлі й й принципн соцІалістичної Ін теграції.
Слово
-
«інтеграція»
озна
чає об'єднаНJНЯ якихось частин або елементІв в одне цІле. Со цІалІстична інтеграція - це дедалІ тіснІше зближення і пе реплетення еиономlчних та по лІтичних !іНтересІв соцІалІстич
них Нlраїн-членlв РЕВ.
В її ос
новІ лежать марксистсь'ио-ле нІlНськl принцИІІІИ соцІаЛІстично го ІнтернаціоналLзму.
ОсновоположнИlИИ марксизму ленlнlзму встановили, що вже при кап!rrалізмі є об'ЄКТИlllНа основа для міжнародної еконо мІЧ/Ної Інrrеграції. Але створен ня
єдиного,
за
загалЬІНИМ
пла
жить корінним завданням її учасникі.в: посилює господа,р-
соціалІстич-
них дертав СПНlрається на ство
рену в І«>жнlй з них оДнorrип ну економічну основу сус пІльну власнІсть на засоби 'Ви робницт.ва, на однотипний дер ЖalВНий лад владу трудящих на чолі з робl'NIИЧИМ класом, на єдину іДеологІю марисизм ленЬнізм.
СоцlалlCll'ична і~теграцlя слу-
народного
Вона розроблена на основі ви· мог сучасного рl,вня науково-
варооборот.
ків братнІх ИlPаїн.
спіль'ний курс комуністичних і роБІтничих партій країн РЕВ, який вони чітко визначили
на
своїх з ' їздах і пленумах Централь'них Комітет/ів, що вlдбулись у 1970 і НИНіШНЬОМу ро-
ці.
ПроБJlемам переоудови
серед-
на
иу, їх комунІстичнІ і робітничІ
ЗіНачається як новий Ісиладний
номірно ведуть иурс на поглиб-
грація соціаЛІСтичних країн ви-
процес, що .передбачає і новий,
ШЩJшИЙ ....пlдхід до багатьох еио-
НОМlЧНИХ питань, вм1иня знахо-
цтва. Цей процес вимагає твердої орієнтації на наЙ'Новlші досягнен.ня науки і технІ,ки, на наЙбlІ.ЛЬШ рен'l'абелbН'l І TeXHltLHO передовІ види внроБНИЦ'11Ва.
-
ПOJJ1тБJOpо
ЦК
Рада МІністрів СРСР
КПРС і
оцlввли
Комплексну проrpаму JIJC доку-
партії та уряди свІдомо
муться
лення і вдосионалення взаємно-
по виконаlDlЮ
ток соціалІстичної економічної інтеграції, вважаючи це життєво неоБХі'ДНОЮ справою. У Номплексній програмі на-
1вшнх
час'ної, висоиоефективної струк-
ренітету;
поступове зблиmeння І вирlвню-
краін РЕВ. Які ГOJIовш З8Вдання КомплексноІ програми t як відіб'ється іх виконання на роз-
зв'язків
рІчки,
вони
особливого
надаватимуть
розширенню робlтішцтва
в оснО'Вних
комплексів
узяті .
І
по
продуктів
Треба
виробництву
тваринництва
на
про. мнсловlй основі, 585 пта
хофабрик, близько госпних
На
і
селІ
1500
кол
міжколгоспвих
та Інші об'ЄКТН. намІчається спо-
руднтн житловІ будинки за-" гальною площею понад двіс ті десять мільйонів квадрат них метрІв, багато шкіл, лі
карень
та
різннх
об'єктІв
культурно-побутового прнзна
чення. ДоповІдач підкреслив далІ важлнвІсть проектІв ра
йонного планування. Велнке
місце у доповіді Г. Т. Новн
значення
дальшому
торгівлІ І спів з країнами Азії,
кова
було
ням
розв'язання
придшено
пнтан
житловоІ
проблеми на се.пі, інженерно
Африки і Латинсьиої Амери-ии.
галузях еиономіии. Безсумнівно, виконання цієї програми дуже благотворно
разом
буде створнтн 1170 велиКих
ємної вигоди І додержання суве
ТУіри нацlоналынхx господарств,
і стійких
що
приєднан.ня
розвивати економічні і науиово технІчні зв',язки з Іншими ира їнами, незалежно вІд їх сус пільного і державного ладу, на принципах · рl'внопра: вності, вза
мент ВЄJlИкого поJJ1твчвоro зна- вання ріВlНі, в їх еиономlчного чеввя. Таку ж високу оцІнку розвитку, формування глибоиих
дали Ій партІІ і уряди
про те,
бу,дь-якої ~раї:ни, І«>трll повнl стю або частково могла б бра ти участь у її здійсненнІ; що країІНИ РЕВ продовжуватимуть
У'КОВО розроблено і всеБІчно обгрунтовано курс на міжнародний соціалістичний подІл праці, зближення еиономtки н:раїнчленів РЕВ і формуванІНЯ су-
направляється
сто двадцять дев'ять мільяр дів карбованців майже СТіЛЬКИ, скількн було вкла дено за дві попередні п' ятн
комплексів
нічного співроБІтництва і розви- вона вlдирита для
рішень ХХІ V
господарства
Номплексна програма містить
го економічного та науиово-тех- таиож полоЖення
питань
будівинцтва, що 4 жовтня в hиєві.
з'їзду КПРС про поліпшен, ия СіЛьського будівннцтва», заявнв, що в нниішній п'яти· річці на розвнток сільського
народногооподаРСЬJ:\і
плани.
всесоюз
з
ниКUН, який внступив з до повіддю «Основні завдания
Передбачається підвищення планових основ СПівроб1'11ництва. З метою иомплеаюного розв'я
і пл а-
БУДівництва
Заступник ГОJIОВИ Ради МіНіСТРіВ СРСР, Голова ДерЖf>уду СРСР Г. Т. НО
в'язу,вати с,кладНі проблеми ЗaJННЯ всІх економlЧlНИХ проблем У ЗвLТНій доповіді ЦН НПРС дальшого економічного розвит- систематично иооРДинувати-
ХХІУ з'їздові економічна Інте-
поліпшенню
прнсвячена
сільського відкрнлася
Взаємодопомоги яи організуючо го центру багатостороннІх зв'яз-
КраїНИ РЕВ утворюють нині найБІльший у світі промисловий комплеис, який може роз-
сет
і
на нарада-семінар
заходів, з урахуванням інтере
країнах; БІльш як у сім разів зрІс на цей час їх взаємний то-
комплексноі
сіл,
IІРueктування
рІв.
сІв котної країІНИ І соцІалІстич ної співдружностІ в цілому. Безумовно, зросте в усій цій ро ботІ роль Ради Еиономlчної
промислової продукЦії,
ОСНОВУ
них виробів, шерстяних тканин, взуття, меблІв та інших това
ньорічнl темпи приросту яиої дорівнюють десяти процентам - майже в два рази ВИЩі, ніж у розвинутих капіталlсти'liНИХ
Со-
іНАустріа.lЬНУ
Наша країна, наприклад , тільки в нинішній п',ятирічці одержить З Інших країн РЕВ БІльш як на 8,5 мlлья,рда карбованців швей
витку економІки краІн, що прнйнялн іІ? - Так, Комплексна програМсІ це новий вищий етап зближення краІн соцІалІзму .
Ц'іалlстична Інтеnрація головна лl'НIЯ розвитку взаємних економічних зв' язків братніх країН на тривалу перспективу. Це
з капіталІзмом.
6УАЇВНИQТВУ -
споживання.
- А як забезпечуватиметься реалІзація Комплексної програ ми спІвробітництва братнІх країн? - Номплеисна ПРОІ1рама роз paXaB<l!Ha на 15-20 років. Во на втілюватиметься в життя по етаІПНО, вlдповl~но до намічених економІчних і оргаНlізац!йних
ДИIl'И найбільш раціональні розв'SЮaJННЯ, які б ВW10вlдали інтеираїни, вав В. І. ЛенІ'Ну тезах до 11 ресам не т.1льни даної ионгресу Комуністичного Інтер а й всІх учас.нии1в сп1вро6ітни-
Оп1вдРУЖІНІсть
товарІв
технічної революції, врахування величезних переваг соціалістичної сиотеми господарст,ва, доСЯI1НУТОЇ зрілості еиономічного розвитку країн РЕВ, яиl ПJFlдно співроБІтничають більш як два десятирІччя. Вони випускають майже 'l1ретину світової
змаганні
~. ~;.~:~~~~~; .....··1
господарства
ську і оборонну могутнІсть иожної бра1\НЬОЇ країни члена РЕВ і соціалістичної спlвдружності в цілому, допомагає піДвищу'вати народний добробут, зміцнює позиції соціалІзму в свІтовій економіці, наближає його перемогу в економl'ПlОМУ
ном регульова'Ного всесвІтнього господарства як цілого, вказу
нацІоналу, пlдлягаЄРОЗВИ'llковl і повному завершенню при со ціалізмі.
народного
науково
в усІх га
нашої БатьНll,вщини та інших братнІх країн. Успlшнlш€ роз виватимуться промисловІсть і сІльське гос,подарство, наука і культура, зросте виробництво
І ПЕРСПЕКТИВИ ЇЇ РОЗВИТКУ РОЗМОВА З ЗАВІДУЮЧИМ ВІДДІЛОМ МЕТОДО ЛОГП І ElЮНОМІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ СЕКРЕТАРІА ТУ РЕВ, ПРОФЕСОРОМ, ДОНТОРОМ ЕКОНОМІЧНИХ НАУН А. М. АЛЕНСЄЄВИМ.
прогресу
го
Розмову прове.па К. СКАЧКО, (Прес-бюро «ПраВДЬІ»).
благоустрою
насе.пених
пунктІв.
(РАТАУ).
....
W'/.m..~IІ'7А_IZIIPZiZ!lZ!lZti!Zti!IІ'7АIJIfI_"'WUА'7Л"'AJI"'OZЛ"~.orN'А9УА"'.иD'/.DA"НН//.D'A'//НН.D'A'Н///НН//"Н/Н//""НН/Н/.N/HH//UU.N/HU.N/.N//ZAIY.иD'ZН'.N/дZ
ДО
ЗО-РІЧЧЯ
ПЕРЕМОГИ
Пошуuu
•
Бага'tо корисних справ на рахунку червоннх слідопи'tів Гоголівської середньої ШКOJ1и. ЮнІ друзі армІї під керівницт вом вчнтельки Надії прізвищ ОДНОСeJJьчан,
Подвиг льотчика СНігурова
Пе'tрlвии Хоменко ас'tановили· чимало які відзначились на фронтах Великої
Вітчизняної війнн, розшукали героїв боїв у рідному ceJ,li па м'итннх 1941 і 1943 рокі.в, лнстуються 3 ними. Цікаві ма тері3.llинадіслав у школу учас·ник ,ВИ'ЗВOJ1ення нашого райо ну ветеран li3 стрілецької дивізії, майор запасу ІО. Г. Бі ЛОНQГов, и:кий проживає зараз в І ва.но-Ф,ран.ківську. Слідопи ти ВЗИЛІІ щефство над могилами, де поховані ті, що віддали життя за Батьківщину. у новому навчальному році в ШКОJ,lі вирішено обладwати
кімнату або куточок бойової слави . .Матеріалів для цього тут АОСить. Деякі з них ми CbQ('OДHi друкуємо. Пошуки гоголів ських слідопитів триваюТЬ...
аеродром
му
ПЩI.arою
данІсть,
заслу
за
'І днІ
столу.
напружених
1943
разово
Ії
направляли
складі
передової групи медсанбату .для органІзації операЦІйнохІрургІчної допомоги безпо середньо БІля полкових ме дичних пунитів. З усіма зав даннями
вона
справлялась
успішно. Незаб.аром її було нагороджено орденом Черво ної Зlрии. ДемоБІлізувалась Ганна ПавлІвна у 1946 році. Чоло-
о
2
стор.
О
її
у
свій
_.вІк -
її, Ностянтин Петрович лікар, старший син Ген надІй інженер, молодший Петро учень. Ветеран ди візії у післявоєннІ роки змі нила професІю: нині вона завІдує каБІнетом [Jолlтичної освіти ирасноводсы\гоo мор ського
порту.
Майор меднчноі службн запасу Ю. БІЛОНОГОВ.
Група
Снігурова
Обидві краю
геро
аВіа
рога, мужньо обороняла Ниїв. Ворог посилав на штурм столи ці все нові й нові частини . На
зеленому фюзеляжі лІтака СнІ
І
Одного
серпневого
зірочии. перемог.
дня
Сні
гуров ·загинув. Це сталося на очах у Нлимова. КапІтан, очо
люючи
Q
есиадрилью,
НОВЕ
вІдбивав
житrя
у
ируто
рвонувся
ВГО
машини
повалились
на
аеродрома.
вились очі .
живі,
ледь
примружені
,
Поховали СнІгу рова в Гаго" леві, на оиолицl яиого був аеро дром. А Нлимов , який майже всю ніч просидів БІЛЯ свіЖої могили, понлявся до кІнця іти шляхом Снігурова людини великої
душІ,
справжнього
ио
до нас, щоб :поклонитись прахо вІ вІдважного льотчика.
муніста.
Не таи давно ми гостинно прий~али у себе брата Нирила Олександровича, який завітав
Н. ХОМЕНКО,
керівннк
гуртка червоних
слідопнтів.
На фото :
К.
СнІгуров.
Ми
радянських
вже дві кільиість
що
комплект
Між уламками лІтана зна йшли тІло вІдважного иапітана. Серед - доиументів виявили об горнутий в целофан партійний ивиток, з фотографії яиого ди
літакІв , вlдбиваючи нальоти во· І
гурова було що значили
тим,
ру-І врі,зався у хвіст ворожого.
ВІДВАЖНИЙ ltlЛТРОС
ВIИСЬКОВОГО Нлимов при
винищувальний
літаи.
користуючись
снарядrв, зробив захід на бен зовоз, що безпорадно рухався по льотному полю. Тоді літаи
чотирьох
людини,
«юнкерсів».
Снігурова скІнчився
пітан Снігуров, бере новачка на І
неодно у
гий,
поли і бере участь в обороні Ниєва. Командир першої есиад рильї, уже немолодий, з від критим вольовим обличчям , ка
І , в . наступних боях т. Гpa~
сестрою.
мужньої
буває
«За
ч~ва. ,показала себе вмілою І добре підготовленою опера
ційною
в
пра,гнення до
... Випускнии І училища сержант
вона була
І;!агороджена медаллю бойові заслуги».
закІнчення
колишній льотчии Микола хайлович Макласов .
роЦІ, Ганна Пав
За тІ бої
Гоголева
Ї'lні вчинки описує У книжці « , Крутий зліт», вида,ній облас ним видавництвом «Нрим»,
боїв.
лівна.l\опомогла багатьом фрон.товикам повернутись в'
с~рlЙ.
після
цієї
які вела наща ,дивІзІя на те риторії Броварсьиого райо
ну у
районІ
наліт
Один з них запалав. Але дру
знань допомогли йомv незаба ром статиофіl\ером. Спочатиу був техніиом. потім переивалl фі кував с я на :IЬОТЧlІка , Образ
тур
БQ1:У про· поранених_ Вона м,огла по декlльиа днІв без вlдпочИlЩУ nр.ацювати БІля операційного
у
легливість і воля,
самовІд
працелюбність,
черговий
класІв змушений був іти батра кувати по селах у куркулів. У 14 роиів пішов Іпрацювати на пІдприємство. Заиlнчив 7 кла сів вечірньої шиоли. Минуло деиільиа років, і Снігуров став воїном Червоної Армії. Напо
старшу
ИОРИС'l'увалась
під
дирескадрильї капітан Снігу ров Кирило Олександрович. Тяжиим були його дитинство та юність . Народився у 1907 роцІ в сІм'ї шахтаря у мІстІ Марганець, на Донеччині.' В шІсть років залишився без батька. У матері було ще троє - менших за нього дітей. То
лІвну Грачеву .. У медсанбаТІ женою
роиу
1941.
повітряному бою загинув коман
операційну сестру 163 стрl '7ецької дивізії Ганну Пав вона
серпня
18
час нальоту ворожих лІтаків на
"НАША АНЯ" Таими називали
слідоnu'mів
гогол~всrьuuх
Q
Це було в ті 'Тяжкі дні ве
були вбиті відразу. Третій про
рес'нясорок першого, коли на
д(}вжував
,ші частини залишали го·голjв.
таннього патрона, який зали шив для себе. Сміливець зни щив 13 ворожих солдатів. Ко
Точились запеклі бої. Особли вою
віДВ<liГОЮ
відзначились
матроси IПiнськоі та Дніпров ськоі ві,йськових фл{)Тилій, які брали участь в оБОр'оні Гоголе ва та навколишніх сіл.
Tpo€ з 'них засіли з куле )lетом в одному з класів шко .'ІИ. І як тільки вор-ожа KOJl~Ha з' явилась на шосе, вони від крили в(}гонь. ДВОGматрооів Четвер,
7
жовТИJI
ве-сти
ли гітлерівці
В()І'ОПЬ
.цо
ос
ввірвались в клаr
і переконались, що мали спра
ву 3 ОДНИМ лише воін();М, бу ли вражені його ПОДВИТОМ. На жаль, прізвище матроса залишилось невідомим, але пам' Я'ГЬ про ньогоніколи в!' згасне в серцях гоголівчан. П. КРУК.
1971
року.
Як виконуєте свої зобов'язання?
у ,нас вся худоба ще пере
-
бува€ в літніх та·борах, п(}ві до.МИВ директор радгоспу «Боб рицький» Анатолій Павлович
Ш~ фcttШФill~
ВажничиЙ.
~[ІО1Т~~©ОО@)~~~М~П В Директивах ХХІV з'їзду КПРL: по п'ятирІчному пла иу зроблено наголос иа даль ший розвиток інтенснвного
У нинішиьому
Цей Історнчний
ку
Могою
році в нас
-
шефІв
лосну
яму для тонн , сн
траншею на три тися
чІ тонн . Раніше мн заклада
документ
ли силос у траншею,
великих
а
один тиждень
потім
Їх
у
знову
яка в
~ НАШІ РЕЙДИ
став програмою дІЇ для ко лективу Ьогданlвської птахо
осІнній перІод пІдтікала
фабрики. Вже в першому ро ці дев'ятої п'ятирІчки наше
вимокав,
якостІ . Тепер цього не буде.
цьог() року. Тут створен-і непога
господарство
Заготовлено на стійловий пе
ні УМОВИ для утримання тварин - над яслами і стійлами вста
продасть
дою,
дер
жавІ lU40 тонн молока І :&:>0 тони м'яса всІх вндів, 17 мільйонів штук яєць, а в за вершальному ~975 році, мо лока 1240 тонн , м'яса 460 тонн І яєць - 60 міль йонів штук.
Такнй
ріст
силосу
тонн
кормовнх
иера
кормових
19,4
гектара сІльгоспугідь ти в внн1шньому
Підживили
їх,
в
тродоїння
корlвннкlв,
-
трави,
трав
поліпшнти кіль
2500
кІсть сінажу до
нання «СільгосптехнІка. до помогло нам прндбатн віддо відиі' машини і механізми, зокрема, корморозд а в а ч І КТУ-І0. І. НЕГОДА, секретар парторганізацІї.
ЗБІльшення
якість кормів, довести
не
давало можли в ост і по справжньому оргаиlзувати прогреснвний захід дво змІнну роботу на молочнІй фермі. Реконструкцію закІн чуємо. Хочемо, щоб райоб'єд
В захо
багаторічннх
елек
що
тони.
ДАЄ
"ає де дістати м' який покрівель ний
"""ься
'"
д~~pe ВІ'ДnlиІ'
кеРІ' виика
'U ' , , , M ної
' w
,
собі. · По-перше,
~HO
провести
ІНа
осушених
не число ІЗО. Це кількість стійлове яло'вих корів, які зовсі.м не доять-
НІ'. ' ПІ' д час кожного доїння її годують дають за ·день по 10 кілограмів буряків, 40 кілограмів зе.lе.но.ї маеи кукурудзи на голову, ЗОО J'paMiB комбікорму на кілограм HЦO€HOГO молока. Кілька Дlнів тому ввели в раціон картоплю. І все ж при такій ,годівлі продуктивність худоби надто низь-
моJ'ЛО не по,:m-ачитись на продук-
,. худоби
лів. Пдний вклад
.в
вкіс екекаваторник управління IВа'силь очи,сти. в
цю
ВОосьмикілометровий
· пал, .виЙнявши
9500
площі
кубометр.ів
землr, .викопав новий канал про тяжністю 450,метрів . • • • • • • • • • • • • • • • • • • •_
'КартоплІ.
ІМОРК'JЩ.
кормових
'виконати.
врожаю. нятку
не
допустити
потрІбно
взяти
SclM
а'КТИВНУ
втрат
без
редакції
газети
життя».
Хмельницька область. ЧемеровецькОІ'О району...
Летава В іс .. о"
рії колгоспного руху на Україні це село займае помітне місце. Са ме тут міститься холгос·п імені Ле ніна один зперwих у країні, нагороджений орденом Леніна 1940 .році. .
в
Успіхи летавчан відомі всій кра їні. Одина)щятьом з них присво" іН·О звання
Героя
Соціалістич'llОЇ
П·ра.ці. а ветеранові колгосп,ного ..руху Дави:ду ВаСИ\IJЬОВИЧУ боЙКУ двічі. Натх,нені ,рішеН'НRМИ ХХІV З'Їз<ду КПРС, хлібороби і тварин ники Летави "дуть на штурм но
високих
ВИХ рубежів . Ім допомагає в цьо" му добре ор·га.Rізована пропага·нда рішень з'їзду партії, масово-вихов,
другому році п' яти
на ,робота.
На фото: 8 сільському музеї. (ФОЮХ'РОІН:cr<а РАТАУ) .
'1
якої знайдено самогонний апа рат І самогон. Нолись робила в бригаДІ. а тепер кинула. ніде
Справедливе обурення
не
працює.
Віктор Науменко.. Григорій Іва ницький. ВІктор Будко. чиїаг рега'l'И вже !ЗІбрали по 50 гек тарІв ,картоплІ. Або взяти Оме
Ножному I3розуміло. ЩО в цей час особливо потрІбнІ руки ме ханІзатора. А ось тракторист Микола Брус я.к одержав ще в червнІ доплату сІном за закла
за плечима понад 64 роки. a ' Bm посІяв близько 300 гектарів озимих. Ось такІ вони. сіячl
чоло.вlк. дружина Тамара з якоюсь хвальковитІстю заявляє:
у день на рядових роботах працюють Тетяна ГнатІвна Шевель.
всякого сумління совІстІ Парас ка Пономаренко .
ВІра ПетрІвна Стасюк. НаталІя ІванІвна Нужель з вІддІлка NQ 1. ЩомІсяця вони мають по 25-30 внходІв на роботу.
Півроку тому ,во.на роз раху валась з стрlчково.ї фабрики І нІде не працює. Жодного вихо- ляна ОлеКlCа.JiJдровича Іваниць дання сtнажу і зник з роботи. ду за рІк на роботу не має Ган- кого. Людина пенсІйного віку. На запитання керуючого. де
Не знають опО'чинку 'в ці днІ механізатори Микола МІщенко. ПантелLй Чернишов. Петро Проскурка. ДО' .пізньо.го вечора во.ни збирають картоплю, заготовля-
на Садлlнська. В селі з гнІвом говорять 'про Натерину Будко, яка залишила роботу в радгос :пі. займається самогоноварlн ням.
ють силос. орють на зяб. Звlcно. по працІ й оплата 150-200 карбо,ванцlв їх мІсячний ;зароБIТок.
Схильний до випивки Василь Решетов - Iпорl'8НЯНО молодий . З'ДОРОВИЙ чоловІк. але вІд працІ ухиляєтьс,я. За 9 мІсяцІв має
Та у чесних трудівникІв справедливе обурення на тих. хто
лише 41 'вихІд Іна роботу Мико ла Лень. а його дружина Ва
них.
Можна навести чимало при кладів самовlддано.ї праці тру дlвник~в. ,котрІ примно.жують
о
планових
•••••••••••••••••••••••••••••••••1••••1••••1••••1••••1••• 11І1 ••••'••••1••••' ••••'. . . .'. . . .1••_18'••'••••1••••1••_1 ••••1.1••1••••' ••••
в
'[есть І сла:вуроБIТНИЧу. невтом ffO' борються lЗа здІйснення ве личних планІв п'ятиРlчки, по стІйно. дбають 'про зростання всенародного добробуту. День
Добитися В
виконання
«Нове
агроном-меліоратор.
ви
участь
одержання
на
працІвник
М. КОСОБЛИК,
717
коренеплодів. Що й говорити. е цей осінній час великий збіг невІдкладних сїльськогосподар ськи:х :роБІт. Щоб їх швидко
у
теплої
завдань і соціалістичних зобов'я-
няє, ЩО л' ятнадцять чоловік ·все
кілограмів і
6
річки.
СІльські трудІвники радгоспу «ГоголІвський» виростили в першому iJоЦI п'ятирlчки непо .ганяй урожай всіх сlльськогос tJlрдарських культур І зараз до h.іщцають багато зусиль, щоб вчасно ІЗі брати ІЙого. Городники вІддІлка М 1, наприклад. зібра ли і 'Здали державі тонн овочІв при планІ 663 тонни. На павний хІд провадиться збиран ня
Д .1Я
Вj}Ож.а:їв
вати
літо працювали иа фермах і ви-
становить
конано на ЗО гектарах. Це дасть
ка-
утримання.
рову
l\южливіеть своєчасно підготувати
Тру·бізького Ткаля. Він
тваринників,
ка . Середньоденний надНі ·на ко-
ІЗО гектарів. Цю роботу вже ви
справу
пе
тивності і утримання її зань, взятих на нинішній рік. в літніх та'борах під час нетоди, Рейдова бригада: Н. Гірколи довгий часишли дощі, инк член групи народ· стояли холоди. ного контролю радгоспу, А цього можна .було б уник Р. Сидоренко студент нути, яКібибудівельники раніше ка факультету журналіс відре,монтували тваРИН·НlЩькі притики Ниївського держуні м~щення. Виконроб Володимир верситету. П. Теплюк Устинович Сулковський запев
треба провести ~ренаж на площі
зе,млях
роботи
ВИЩУЄТЬ'СЯ його жирність, бо кожна ко,рова старанно видоюється .
Д;[Я кращої аерації торфу нам
Трубежа у радгоспі «Русанівсь кий», зокрема, по очистці кана
для ремонту і
да€Ться ства стоїть надто ваЖ,lІИве і від _ в най
На осушених землях Трубежа !Великий Qбсяг робіт передоаче- І
матеріал
При такому корм(}вомур.аціоні на- рекриття дахів. Та це справи не дій на корову· повинен становити вирішує. Треба ж худобу перево9-10 кіл(}Грамів. дити :на СТlИлове утримання! Однак при' ч ини таКО"і Н'''' .. . , , . , ,,~ЬKOl Отже, необхідно створити належПРОДУКТИВНОСТІ' худоби нам да . , " з - НІ умови для високопродуктив,
Худоба пасеться зараз Іна отаві 'ся. А вони становлять майже підвищення надоїв молока. сі багаторічних трав і кукурудзин- третину всього ді,й,ного стада. Не сили тваринників слід мобілізу-
кормІв
вручну,
НЕ
повірили, що все,"
тонівна пасовище і .назад, під- Левченко 'назва'В (}дне красномов- ревести все поголів' я худоби на
автонапувания.
роздача
проводилася
ВІДСТРОЧКИ
рединікорівник~в і телятників було проведено побілк}' . Під час дощів усе змилося. Керівники бідкаються, що не
ми навіть не
рази на день. ·Мовляв , менше гадир мол{)ч'но-товарної фе}}ми ближчі дні виправити недоліки втра"l&€ТЬСЯ ·молока під час пе'ре- другого відділка Віктор Іванович в підготовці ферм до зими і пе
Решта ж трудомІстких про цесІв вндалеввя гною з
зокрема, займатимуть майже
дасть 'можливість
І
лядаючи ферми , на оо()хвідділках,
гий місяць їх доять тільки два взнаки утрима·ння дармо.їдів. Ери- повідальне завдання
вирІшує успіх продуктив
лнше
3аразв
ЗИМА
бачили. ,ВИЯВИЛОСЬ, що вже др у- . са'м'і
гекта
а реконструювати їх. Спра ва в тому, що досІ в нас бу
ни в структурІ кормових ку
посІву
зрошували.
му наші будівельники почали готувати прнміщення ще влІтку. І не просто готувати,
дах передбачеиl і деякІ змі
половнну площі.
l'
гектарІв пше
запроваджено
осіменіння
==
виділити більше людей.
тваринницьких приміщеннях в основному пола,годжено підлоги, годівниці, ; вікна, V\Bepi·, автопо.їл ки, устаткування для меха'н·ічно го Д(>їння корів. Однак болючим міщем дахи, які майже в усіх примИцеІІНЯХ те чуть при найменшому дощі. Ог
Була саме пора обід'НЬОГО доїн- господарства, тільки вени не хо- й. затишної зимівлі тварин. ня, але корів у та60рі .ми не по- чуть признатися в цьо.мунавіть Перед керівниками господар
ності тварннництва. Саме то
ло
M~xa
НЯ посуду й інвента"я тощо.
ВІдомо, що зимівля в теп лі
апаратура
корів, приміщення для зберіга·н-
трави.
80
для
є
ний пункт штучного
ииці.
з
культу
багаторічні
60
рів жита і
дошками,
диночків, у яких р(}зміщено мо.'lокоприй'малы ийй пункт, пересув-
культур
злакові
захищають вимощена
нічного доїння . Поруч з н,авіса ми декілька дерев'яних бу-
продук-
рах висlялн
ній перІод висіяли
рн землеробства, внесення бlльшнх норм органІчних і
-
і
126 reKTa-
На
новленонавіси, що негоди, підлога
від
Для випасаиия худобн в осіи
Досягнення такого рівня виробництва кормів буде здійснено насампе ред за
льтур
бурякІв
створюватн
ні пасовнща.
ше, ніж заплановаио на цей рІк.
мlиеральних добрив.
кормових
почали
Це дасть можливість вироби ти 7265 тонн кормових оди ннць або на 2400 тони біль
рахунок пlдвнщення
сlнажу.
ції, зннжуватн її соБІвартІсть, в районі літнього табору
про році.
13
тонн
Щоб нарощуватн виробни
цент
однииць
тонни
цтво тварннннцької
важ
культур
1,5
і
8
стількн ж морквн.
мовиробннцтву, обговорено .~a вІдкритих партійннх збо #8х 1 зборах роБІтників захо ~H по внконанню їх. Урожай
році досягие
поживнІ
крІм того, 615 тонн сіна І 9tЮ тонн соломн. Буде 400
ливу увагу вирішенню цього питання. Було відкоректова ио п'ятирічний план по кор
1975
втрачаючи
во
снлос
€,
иемислимий без ЗМlциення кормової базн. Тому партІй на організацІя, днрекцlя пта
нІсть
чого
ріод на кожну корову
виробництва
хофабрики придІляють
внаслІдок
менше, він з ДНЯ на .це нь знижу конали .велику роботу. Не · супе-. речимо. Але, очевидно, потрі' бно починати ремонт і прикл. ад, 19 · вересня вало, вий на було 'раніше
ється, помітні різкі , стрибки. На
дій по фер. мі становив 2824 кіловивели в поле. Т· епер будівельни грами .молока, а вже наступного ки усувають .недоробки, допуще ДНЯ він знизився ' на 820 к.ілограні під час ремонту ,корівників. мів . , Перш ніж перевірити стан під - Не розумію, ЧI}МУ це так, гот{)вки ферм до 3lfМИ,наша рей дивується. Анатолій ,ПавловWJ. дова бригада побувала в літньо му таборі для худо,би 'на друго му відділку. Споруджений він і зданий в експлуатацію влітку
колективу
РМЗ споруджено сінажу на 600
утримувались
прим.іще.ннях,
зиачно кращий стан з корма ми, ніж ОУВ торік. За допо
молочного твариниицтва І птахІвиицтва, полlпшения по родностl худоби І птицІ, змІц нення кормової бази.
Лід час
-
дощів корови на першому відділ
у цю гарячу ПОРУ осіннІх жнивлентина
вІдсиджується ,вдома, торгує на
-
жодного.
ЦІлком справедливо
І
заслу
оазарах, ухиляється вІд суспlль- же но гордяться робl.тники вlдh()-'корисноїпраЦI.
-
Не ходила і не
Четвер, .
роботу!
7
-
жовтня
так
1971
піду на
l3аявляє року
.
ДІЛка М
без. рами
о
як
3
такими механLзато-
ПантелІй
НОВЕ
ПрихО'дько,
ЖИТlИ
щастя. добра людськог.оJ Іх де сятки . сотнІ. Або як не похва литися
СУ'Млlнною
працею доя
рок Зої .проценко ..кандидата в члени НПРС Ольги Проскурки. Галини СI,вако.нь. рядо.вих ро БІтниць Раїси Добрухи. Софії Осьмак. Валентини Лисенко. Галини І Софії Листопад та ба-
гатьо.х Інши'х!
«На базарі картоплею торгує!».
Сама
теж
самовільно
кинула
доїти lКорl.в на фермі І не хо Дить на роботу . Обоє молодІ, З'дорові. Тож і справедливі на рІкання односельчан: чому не
роба.м I~ce сходить з рук? Чи не пора їм І тим, кого ще не на звано 3 Інших BlддlJI'КIB, нага дати.
що
радянське
законодав-
ство передбачає притягнення до
І тут же. 'В одному нолекти- кримінальної вІдповІдальностІ ,вІ. в одній. так би !Мовити. СІМ'ї.lза ухилення вІд громадсько-ко жи.вуть
такІ
•
нетрудовими
як
Ольга
дохо.дами
Приходько,
рис ної
праЦІ.
в
Н. ФЕДОРОВ.
•.
з евр.
О
РИСИ ТВОГО СУ'F:I'АСИИВА
.• -.-•.•.•.•.•.•.•.•.•'" ••••••••••••••••
Передплачуйте читайте
,
ПРО ЦЮ професію написа-
"Сільські вісті·· Газета ЦК «СіЛЬ'ські вісті » масова
КП
...:.-
газета
хліборобів . неї, отже, творцями
її,
майстри доїння худоби,
за родом обов ' язкііВ
порадник
1
госпного
тираж цієї газети
зростає. тач
а
нове,
прогресивне, що з'являється у процесі виробництва .зерна, молока, м'яса, картоплі, ово чів , !Він може успішно за стосувати це
не
у
нове,
своєму
відтак
добити
ся бl,льшого виходу продукції
при менших ,затратах. «Сіль ські віст!» своїм . читачам шини,
потік
розповідають .про нові ма
яких
на
село
стає дедалІ потужніший, про роботу завадських колекти вІв, які випускають їх, про
нове
в будіВНИЦ11вl виробни
чих примІщень,
промислових
комплекс.ів, про ,кращий до свІд ilIеребуДови сІл, про все найкраще, що є
в архітекту
рІ ,власних жител трудівни кІв села, про .роботу наших сіЛI>СІ>КИХ шкіл і лікарень, сlлІ>СЬКОЇ споживчої 'коопера ції , працівникІв ' л!су.
На сторІнках
«СІльських
віс'тей» виступають вченІ, .се лекцІонери, меліоратори, пра цIВНИ1\И культури , освІти, ме
ДИЦИНИ,
-
їхні виступи доб
ре прислужуються
трудівни
кам села у їхньому житті й роботі. Письменники виступають у «Сільських вk:тях» 1з своїми новими
1\ворами,
ки,гу.мористи
ма,
рубрику
Ху»,
-
тут
письменни
'ведуть,
зокре
«Лригорща омl ІскрометнІ
жар
ти , народний гумор , все те, що веселить трудІвника . «СільськІ вІсті» газета, Ноку читають .вечорами у кол! друз'Ьв, усІєю сім'єю, адже в ніїІ пуБЛіКуються матеріали на теми виховання, з сіль ського
домоводства ,
поради
батькам.
у «СІльсь'ких вістях»
ви
знайдете куточок природо люба, саді'вника, бджоляра,
рубрику «На ваш лист
по-
-
І
рада, консультацІя», до якоІ ви можете надсилати будь
.
яке
заПИ'Іа.ноня,
щоденне
й
че-
жІнку,
новою
так
три
кілометри
у
нашу
~
одно-
ДО
що
Л
10 Д Е и....
їм
щнру
давно
Євстратівиа
~
лнстоно-
j
Соболівку, потім
~lенист
серця,тьотю
в Парию,
Мотю, иесеш?.
мріяла
городі
-
иа.
Але
так
треба
ходою додо-
щось
зробити,
попрати, зварити вечерю чоловІкові, зБІгати в магазии
-
склалося,
купити
подарунок
внуч-
що лише зараз, коли сорок п'ять виповнилось, стала на постійну роботу. А вперше
ці, адже вихІдннй незабаром, в гості треба поїхати. Скучнла і за дочками і за
завітала
маленькою.
до
людей
з
нови-
але
щире,
сповне-
Калитянської
до вимикачІв та рубильникІв різними предметами;
птаХО-1 пташників і під час вартуваннн
фабрики, 12 вересня- корів- 'повинні вимагати від усіх викостежити, щоб тваринницькі ник радгоспу «Бобрицький». нання та них правил пожежної приміщення і подвІр'я завжди Пожежі
що не
.
стали
наслідком
того,
б
кеРІВНИКИ цих господарств вживали
до
необхідних заходів
виконання
були
езпеки : не
дозволяти
в
тваринниць-
ких приміщеннях палити цигарки,
користуватися
протипожежних вогнем і паяльними
вимог пІд час пІдготовни об,єк_lзаправляти
тів до р.оботи в зимовий період
лампами,
ліхтарі
очищенІ
вІд
дЛЯ ВИКЛИК:у
пожежної допо
моги користуватись рейкою або
. «Летюча дзвоном, які мають ' бути підвІ
миша» , а т.акож збеРІгати гас, шені біля тваринницьких
бензин та шше;міщень; при електричному освітленнІ забороняється здійснювати постійний нагляд опалювальними
пожежНІ
З<l
заходи:
спеціально
CTaHO~~
е,'!ектромережl;
,дами,
а
також
призначеною комІсІєю І?:еревірити стан протипожеЖН01 .охо-
не застосовувати некаЛіБРО-1 приміщеннях, вані саморобні електрозапобіЖ- доба;
рони в KO~HOMY радгосП1 та птаХОфабриЦІ. Наслідни перевірки обговорити на нарадах працІвникІв радгоспІв І птахофабрик, усунути виявлені недолІни та забезпечити винонання
~_..gq_.g . . _ _ ~~.,;o.,;>.,;>...:>-~
вимог
державного
при-
користуватися електроприла ставити
де
печі
в
перебуває ху
не можна захаращувати різними матерІалами та забивати наглухо дверІ, ворота, тамбури, проходи, пІдсту,пн до мІсць розмlщення пожежного Інвентаря та устаткування.
пожежного
нагляду:
предме-
тІв;
З lI!етою недопущенн~ пожеж необхlД~О виконати таю проти-
.
соломи та
інших легкозаймистих
відкритим
П
інспектор
необхІДНО перевІрити силову та освІтлювальну електромере-
ФУРМАН
державиого пО:
жежного наГJlЯДУ районного відділу внутрІшнІх справ.
дІлянок електро проводки з пошкодженою ізоля фєю. На випадок відсутності електроенергії освітлення приміщень дозволяється тільки )
жу окремих
справними тюча
ліхтарями
типу
Майолікові вироби
миша~;
перевІрити
сТан
ОБЛАСТЬ .
ЗАКАРПАТСЬКА
«ле- ,
пожежних
депо І боєготовність пожежних автомоБІЛіВ, насосів, ВQГHeгac
і
nосудо-госnодарські
різні
сувеніри,
пускає
Берегівський
завод,
користуються
які
ви
майоліковий великим
nо-
І!итом.
На фото :
никІв та інших засобів пожежо гасіння. Пожежну техніку та вогнегасники раЗМ.іСТИТИ в по- ' жежних депо а60 інших присто- .
в
цеху
розмалювання
І!осуду.
Фото Л. Ковгана. (Фотохроніка РАТАУ).
про
ла якнайкраще здійснити на креслення ilIарт1йних з'Уздlв, розповІдається про наше пре красне сьогодення і ще пре красніше ,майбутнє, яке ми
будуємо ІПЩ керівництвом ле нІнської ,партії комуністів. Отже, запрошуйте, друзі, листоношу, громадського роз
повсюджувача преси у свІй дім . Передплачуйте «Сіль ськІ вІстІ», прилучайтесь до багатьох І багатьох тисяч давніх її шанувальникІв.
.•.•.•.•.•.•.•-.......,
п'ятниця.
жовтня
-
(М). 10.45 Художній за
8
ПеРВJа програма Новинн. (М). 10.15 - Для Телефільм ,Чудові СХОДННКИ' .
IO .O~ дітей.
Кольорове телебачення. фільм «ЯК вийти заміж
короля. ,
(М).
11.55 -
Телевізійні
вісті. 16.45 Наша афіша. 16.50 «Майстер «Золоті руки.. (Донецьк). 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Для юнацтва . «Честь замолоду» . 18.20 Мультфільм «Дивннй птах.. 18.30 «Наші славетні земляки». (Харків). 19.00 «Дороги остаіlНЬОЇ імперії» . (М) . 19.30 Чемпіонат СРСР з фут бола: «Дннамо» (Москва) «Дина мо. (Тбілісі) . 21.45 Кольорове те лебачеиня. Телетеатр мініатюр «Трн надцять стільців. . (М). 22.45 Ко льорове телебачення . Естрадннй кон церт . (М). 24.00 ТелевізіЙНі вісті. Друга
16.55 -
вини .
комитета
І(П
Наша
(М).
17.10
програма
афіша . 17.00 Но- Для школярів .
-
«Спортнвна юність.. (М) . «Слово пр о село ». (М). 18.00 (М). I~ . III _.- «ТОВО РНШ
ВІІНІІ. (М) .
I9.1ХI
'\Іистецький
-
17.40- 18.00 . - Но ванж'!
пісня». альманах
«Палітра». (Львів). 19.30 Концерт . .На добраllіч, діти!. 21.15 Художнііі фільм «Одруження Ба л ьза мінова» . 22.45 Фільм-концерт .Тан цює Ольга Мойсеєва •. СУБОТА, 9 ЖОВТНЯ
21.00 -
Перша
раllониоro
Совета
(В8Ртійнoro життя.
-
I!I-З-82,
заст.
редактора. І боти),
промисловості. масової ро- І ретаря
фі льм
.Танці,
таllці.
танці ».
(М).
12.lU 12.30 -
«За вашимн тІстами. . (М). Кольорове телебачення. Ху дожній фільм . Гусарська балада •. (М). 14.00 - В ефірі «Молодість •.
.Господарі
зе млі..
(Київ-Мінськ).
ІНДЕКС Газета
депутатов
у
фотокореспоидента
- 19-4_67.
61964.
виходить
вівторок.
четвер
і
суботу.
відповlдальиого сек
- 19-3-18, вІддІлу с1льськ. господарства - 19-4-47.
. . . . . . . . 'І.'ІІ ••• ІІІ . . . . . . ... 'І . . . . . . . . . . . . . , •• 'ІІІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . '1.1 •• 1' •••••••••• 111.'11' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
БроваР'О~а ~])}'lGlрН;и.'
Кйil8cblllOі
19.00 19.30 -
облttt"1i, Fl'Jл. I<l\Іі,всЬ/М, 154. Те.ле4юн -
19-4-57.
Зам. 4386-8Юl.
вечір.. сілЬCloКОЇ
Театралlзо
художньої (ДНіпропетровськ).
На меридіанах України •. 7-й конгрес Міжнародної му радн. Концерт. (Ж) . 20.30 -
зичної
Програма .Час». (М). 21 .00 Про довження концерту. , (М). 22.00 Ху дожній фільм «Людииа з ордером ІІа
квартиру
програма
9Л5 Гімнастика для всіх. (М) . Новини . (М). 9.45 Кольоро ве телебачення . Теле фільм«Малень ка пісня». (М) . 10.20 - Дл!! дітей. . Лічилочка •. (Передача перша). (М) . 10.50 Передача «Здоров'я.. (М) . 11.20 - Кольорове телебачення. Теле
'1:.:====================--.."
редактора
Програ накреслення-
«Зоряний
коицерт са модіялыlсті..
•.
Друга
9.30 -
оргаи Броварекого райониого
УкраинЬІ и
трудящихся Киевской области.
•
вул. K..itlcык,. 154.
телеба
16.00 -
За МfI XXIV з'їзду КПРС. .Поверхи щастя.. (Дніпропетровськ) . 16.30Тележурнал .До світла.. (Львів). 17.00 ,Основи наукового управліи НЯ соціалістичною економікою:.. Веде пер еда чу академік В. М. Глушков. (М) . 17.30 Для дітей . . «Сонечко • .
НОВАЯ ЖИЗНЬ.
~
кольорове
ч е ння. Мультфільми. ма пере да ч. 16.05 -
............................................ ", ...................................................... е ............................ ........
НАША АДРЕСА: м . БРОВАРИ,
Українське
1').15 -
Екран
програма
студента-заочника. Перший курс.
Історія КПРС. .11-11 з'.ї.зд РСДРП. Перша програма паРТІ!' . Вища математика. .ЛініЙні перетво
11 .00 -
рення.
Увага
Матриця
лінійного
що
їн,
а
увагу
перетво
палатах..
23.00 - .Ве 23.45 - Новини .
вже
на
чолі
з
членом
Полlroюро ЦК кпр.С, Головою
Президії Верховної Ради СРСР М. В. Шдгорним У Д~. мократичну РеспублІку В'Єц нам.
Цей
візит
дe~OHCTpyє
бра
терську солідарНІСТЬ радянсь кого народу з героїчним наро дом В'єтнаму, який веде кро
вопролитну
боротьбу
проти
американських агресорів та їхніх сайгонських маріонеток .
Президент
'ДРВ
ТОН
Дик
Тханг , 'вітаючи високих
гостей,
висловив глибоку подяку Ра дящ:ькому Союзові за ту «ве личезну й ефектнвну підтрнм ку
і
ДОПОМОГУ.,
в'єтнамському го
боротьбі.
яку
ця
подає
йо
солідарність
. тим
пІдтримка
він
народові в вагоміші,
новили
вання
варварські
бомбарду
ДРВ.
ПО дорозі в Ханой радян.сь кі гості відвідали столнці ІндН і Бірми, де мали розмови з керівниками цих країн. Зус'J' річі в ДеЛі відбулись лише через вого
кілька ДНІв після важли Івізиту у нашу країну
Прем'єр-МІнІстра lидії ІндІри Ганді, під час якого головну увагу було придІлено пошукам шляхів
до
усунення
напруженості
на
вогнищ
азіатському
континенті і, зокрема, в СХід ному Пакистані . Шдписаний у серпні цього року ДоговІр про мир, дружбу та співробітницт во між СРСР та ІндІєю бага то оглядачІв розцінюють як надзвичайно важливу ланку
заПРОПQнованої
Союзом Азії. і
Радянським
колективної безпеки
Всі ці
поїздки,
візити
головн
рів
СРСР
О.
М.
Алжір І Марокко,
Канаду,
а
візит
-І.
Л.
в
так само як Ради
Мініст
}{осигіна
в
а пізніше в
також
наступний
Брежнєва
цію, є конкретними
у
Фран
KPOKilJd
на шляху втілення в життя на кресленої ХХІУ з'їздом КПРС програми миру, націленої на ліквідацію вогнищ напруженос тІ, що існують У світі, і на розвнток взаємовигідного спів
робіТННЦ'llва держав, незалеж но від їх суспільного ладу.
«Боротьба за мир і роззбро єння,
-
пише
в
цьому
газета
зв'яз
«Юмані
те», є постійним фактором радянської зовнІшньої політи
ки» . ти
Саме в цьому плані, 'під: газета,
«розмах
радянських
і
слід
розгляда
різноманітність
дипломатичних
Іні
ціатив», які виявилися, зокре ма, у візитах радянських 'we ріВНИКів у заруБІЖНі KpaїllН .
В. СЄРОВ, (ТАРС).
(М).
(М) .
і
що
правлячі кола США зробили в ці дні спробу ЗМіЦНИТИ ма ріонетковий сайгонськнй ре жим з допомогою фальсифІко ваних виборіВ і одночасно вІд-
креслює
мелодії ..
ви
до себе поїздка партійно-урядової
делєєва. Будова атома.. 17.25 На ша афіша. 17.30 - Співає народиий артист СРСР Б. ШТОКОЛОВ . (Ленін град). 18.00 НОВИНН . (М) . 18.10 .Поезія.. У нас в гостях К . Кулієв. (М). 18.35 • Художній телефільм .За па .льничка». (М). 19.30 Телефільм • Слідамн Руставелі.. 20.20 .На добраніч, діТН!. 20.35 Художиій фільм .СімеЙне щастя.. 22.00І . Андронников розповІдає. «В Троє
(М).
як
громадськості
ку французька
курових
Сході
свІтово'!:
розцінюються
рення.. Німецька мова . «Фонетика внмова ПРИГОЛОСННХ. ДієвідмІна зво ротних дієслів. Займенники.. Хімія . .Структура електронної оболонки атомів. Періодичний закон д. І . Мен
чірні
на
датний вклад у зміцнеНІ/Я єд ності і братерського співро бітництва соціалістнчних кра
делегації
забороняється закривати про ходи і захаращувати підсту,пи
автогараж
газет
Заході .
на
привернула радянської
несуть ціЛКQВИТУ відповідальність за протипожежний стан, занріплених за ними приміщень , тваринницьких ферм,
альНі збитки. Так, наприклад, 15 січня цього року загорівся
сторінки
і
рію,
тваринницьких якими нанесені
приміщеннях, значні матері-
зараз
ЦК КПРС Л. І. Брежнєва в Югославію, Угорщину і Болга
не великої пошани: «Спаснбl!». М. ВОРОБЕЯ,
ники, не закрІпляти електричнІ проводи на цвяхах та Інших металевих предметах;
ке прагнення трудІвникІв се
вlмlлlв
кож-
сованих для цього опалювальних примІщеннях; Працівники ферм і сторожі
з виконанням рішень
ТЕЛЕФОНИ:
відповість,
иому допоможе Мотря ЄвстратІвна. А у вІдповІдь чує
прочитаєте
ilIовliдомлення
.
пеисlю
осінньо-зимовий період 1970-1971 року в нашому районІ мали мІсце пожежі в
ХХІV ,з'їзду JШРС 'Іа ХХІУ
_ _о
Кожному
може
МЕТОЮ НЕДОПУЩЕННЯ ПОЖЕЖ ...
В
з'їзду кп України. У цих ма'Іеріалах :передається вели
1__
електроенергіЮ.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
3
Рад»,
до важливих зовнішньо-полІ тичних акцІй радянського уря ду, до серії візитів керівників Радянського Союзу, які вже здійсненІ, здійснюються або мають відбутися найближчим часом. Ще не зійшли із сто рінок газет відгуки на дружні візити Генерального секретаря
ла ска,
сількор .
но вІдгукуються про мате рІали, які публІкує газета у
,
будь
Стара, не дійду.
коротке,
наступ
громадськості прикута в ці дні
Мотю,
-
му. А там, як звісно, турботи по господарству - У
рокІв
« Мирний
Мотю, мені ли-
ста нема?
життя
«СРСР веде дипломатичний наступ», «План миру в дi~» такими заголовками рясніють
і
оч, щнра усм шка
щастя іншнх такою йде вона щодень до людей. Багато
в
жінка.
і
заплатн 'за
-
дорогою
на вустах зігріває людські
погоду в республіцІ І прог ноз погоди на кожен мІсяць. У листах, що надходять до редаlЩlї, читачІ дуже схваль
зв'язку
і
і лише надвечір повертаєть-
про роботу листоиоші, розповідає Мотря Євстратів-
втілю€ться
каже
про иих матн.
Чуйна до
ся стомленою
гордістю
План миру
чі, але щастям світяться про-
~~
і авто-
з
... Прямує
І З НОВИ НАМИ
працює
-
"о.м.еnтатора
Надій-
Важка пошта перетягує пле-
кореспон-
людського горя, радісна за
прогресив
колективному
гоаподарсrnі,
з
ритет і пошану.
тому
те
Тому
заслужнла в людей
рік у рік
усе
довгождан-
шею в нашому селі, та вже
На її сторінках чи
знаходИ'Ть
лнста?
Мотря
нашого кол
селянства,
чуйні,
Не
ме
добрий
-
за
одержатн
усмішку і добре серце.
своїх службових пов'язаний !зсе
«Сільсь'кі 'вісті »
ту
денцією прннесе
лом.
друг
ка, заміжив, в Києві квартиру має. Меиша, . ГаJlИНа, до иауки береться, та й робlтннця з иеї добра, говорять. Хороші вони У мене,
разом
ліоратори, лісівники, .город ники, лікарі , вчителІ, культ освІтнІ працівники, агрономи, зоотехніки, вчені, керІвники господарс1'В , сlль'ськl кому нl'сти і всІ тІ, хто ходить коло землІ , хто живе на селІ чи
КОЛОn1Са
иа плечах иосити кореспондеицію з Пlриово. Важко було, але любила я цю роботу. Люблю й зараз. Листоноша жнве в Літочках . Кожного дня прямує
чи
1==============
Дві дочки виростила Мотря
ми знову і зиов говоримо теплі слова на адресу иаших дорогих листоиош. Що Є приємніше, ніж оТриматн вітальну лнстівку чи телеграму, почитатн свіжу газе-
ну Мироненко,
механізатори,
зразу
Євстратівиа. ~тарша,
сельчанн Мотрю Євстратів-
украІНСЬКИХ
дівчииою,
після війни. Тоді доводилось
кають з нетерпінням
Дописують до є фактичними
ще
но і сказаио вже багато. Але
нОго
УкраїНИ ~oдeHHa
нами
••••••••••••••••
Редактор Є. ФЕДЯИ.