#119 1986

Page 1

О р

r А .Н

S Р О 8 А Р С Ь КО ГО

МІС.ЬКОІ

І

М І С Ь КО ГО

·РАЯОННОІ

РАД

КОМ І Т ЕТ У

* .м 119 (720U) *

Газета виходить а 17 квітни 1937 року

К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т

НАРОДJІИХ

ДЕПУТАТІВ

Вівторок,

29 АИПНЯ 1986 року

В le'fopho ре рІйвшо перше пІІІрІччs стартовоrо роау ЮІ8ВЦЦПОІ п'пврІчкв. Це -.ас перебу­ ~0811, 'ІаС перІПІІХ врокІВ по штау рІзвоrо під-

С'QОРеВа. основа

XXVII

ВJІИо-пІ'І'ВЬОrо

ввсувутп

ааовп ПWІРиємС'І'В за пІврІччs, бШьшІсть з вих уСІЩuво спр&ВІІDС8 Із ІПJІ8Вом з усіх те:пdко-еко­ вомІ'ІІІП показвикІВ 1 з соцІuІс'ІВ'ПІІІМи· зобоа'аав­

npoi'JWIII

8111'0'1оввв

~еІС'І'ІІВ Заводу

продувцІІ

атом1вІвввх

біnше

виробІІІІ'ІоІ

а початку

року ко­

Впровмиrевва дОС81'ІІевь иауково-те:пdчвоrо про­ rресу, хороша орrавІзацІи виробввцтва допомаrає JспІшво дuатв вамІчевt рубеасt роб1'1101К811 заводу

пopoJD08ol метuурrІІ Імевt 80-рІчч.в РадпськоІ 1"краJвв.. Тут реuІзоваво продукцІІ· біJІЬше uаиу u 430 'І'Всn карбовавцІВ.

~

..DJ'

пере8р111'11

вmстав8JІІUІ, допущене а пo­

року, торrмашtвцІ. За ІdврІччs вови аоввіС'ІІО

ВВКОІІUІІ зобо8'.83811118 а ~ поставок. ВесІt приріст обс8rІв ввробвиц'І'В8 ва заводі дocsr­ IIJ"'I за рахунов ntдвищевва продук'tИВВостt працІ. ЗавдІІQ

викориет8111110

резеfjвtв,

пІ,цввщевиJО

ефеавввостt ввробввцтаа, utцвeJDDO двсцвмtви І орrавІаовuостІ ІЮJІектвви району додатково до

ldaptuoro :4авд8JІІUІ ввrотовІШи продукцІІ маае ва 5,5 ІІІайова арбовавцІВ. БІльше П, Jd8 передба­ 'ІUоеа, peulaoвuo.

ВВІСОВІВО ПJІІВ ввробввцтва 1L11Ьmoc'f1 utвІ•ІDІшвх видІв товарІВ. На повадuuовому рuрку :5О 'ІОВВ ааmзиоrо порошку, 101 'ІОВВ8

метuокерuІкв, 389 тови ПJІІВки пОІІіІІервоt, ТОВІІІІ воиС'fР1ІЩІй а атомІвЬо.

НаІtС'ІО'І'ВІше тепер, заJС.ІІJІRав партія,

-

IIIВpJ8elloJ І творчо! працІ ва всіх ДІ.ІІІІІІКU варод­ ІІОrо rосподарства. Тим 6Іаше, що CJoOroДвl Ісвув WIIUO ПВ'Іа&, ак1 aiJ( терІdвово виpiDDmt.

Н. 88.D, трв пІ,цпрввмства району деревооб­ робай комбІнат, Л1'І'R18ська фабрика J:Yд08Jdx ви­ робів І проаомбІват раІсп08JІІІСІІІJІвв тав І ве

Jdapi1J'UI no

ВІІІ'О'fОUе&ВІО то­

варвоІ продуІЩІІ. Недодuо П ва 841 ТВСJІІІУ кар­ бовІВЦІ•. Проете8J'втьса 311118евJUІ рІВu обс:пІВ виробВВЦDІ В ІJопвх DpODCJIOВП КОІІеІС'ІВВU.

Не екрІаь ще пpRAIJuiєu.cs .-оста'І'ВJІ

...

para

пвтu­

ІІІдвщевu 8КОСт1 вироСІ.JповавоJ продукцІІ. Ц.

•••пва робота подекуди зuвшаєu.сs поза уваrо10 ЦІІІв1стрІцІJ, ПІртіІвоІ ТІ профспІ.uовоІ орrІВІза­ цUL

Тах, uав. ввrотоме&ІІJІ товарІВ з дерzаввим Зна­

хом постІ аІрвuи деревообробивкв (ДОК) та ро­

бІ'ІІІІІП ввробввчоrо деревообробкоrо об'ЄАВ8ІІІUL Іх борr вІдаовІдво сuав 8 мШьІовІВ 280 твс:n карбовавцІв 1 l585 твс:n. А ое-. фак'І'В, ак1 .,.. свІ,ц'Іаn про недоробки в ЦltOIIJ QDPDІ: втратв вm браку ва заводІ порош­

~

мy

да А. М. лектив

ва ШВВОреІІОВ'ІИОМJ

-

5

Семииоrа.

копони

Ко­

nодав

ве­

ма В ІІNnнІІ

лику ДОПОІІОrу nрацtвнн­ кам господарств, які ева­

нм -AJ118 .-а. to ТІІСІІЧ каро «ІоааІЩІа, що АВС ІІС! nІ~та­ ІІИ сr!О,ІІІааТІІСІІ на аначне

куйовані 1з зони Чорно­ бнл:ьськоІ АЕС. Завершено монтаж єм­ ностей д,пя охоподження

таж•. ст-•н-ано

рІаноманІтнмх мантажних робІт у rocnoAapcТNX раАому та КмJ8щк­

nереІІИкона_,.

семммІсІІчноі nроrрамм. AAJI(e І nnанм wес:тм мІащІа тут nереам;.

кон-о "а аанціа•

ТНСJІчу кар«Іо­

tJ1

НайбLпьwий випад у за­ гальний ~спІх зробкпа 6рига!Ц& комуніста В. С. Павп.ова, яка працювала у rоспода,рСТІВах Бородянсь­ кого району -... радrосп1технІкумІ сНеr.Яшаєвсtr

кий•.

колrоспl

м.опока на міському мопо­ козаводt, встановлено до­ Іnьні установки з мопо­ копроводом у иорІвницу

на 200 ronlв у радrоспі сКрасНЛі'ВСЬКИй•. змовто­ ваво обпаднапня у .nітн!х таборах для великоУ роrа­ то-1

~удоби

у

радгоспІ

сJП~к~кнй• та плем­ nтахозаводІ сРу.діНя•.

сБlльшо­

Н. ТКАЧЕНКО, секретар

У цьому ж райанІ вІд­ мінно попрацювала і брига-

парторrавІаа­

цІІ ПМК-5.

Замовлення чорнобильців~

твс:n карбо­

вІВЦІв. І це в тоІ час, КОІІИ Іде'І'ЬСJІ прО корІвне вCNihuвeвu аостІ проQКЦІJ І стUІІ'І'ЬСЯ ввмоrа, щоб цк робота стuа вормоJО повспдеввоrо 8JI'I"''s fРl!'ОВВХ ХОІІеJС'І'ВВІВ. Шдеумкв роботи за ПІВрІ'І'ІJІ свІд'Іаn про те, що

иаІбІnпІ ваrомt реауататв досвrвтrІ там, де адмІ­ вІ~ та партІІиа орrавІзацІs етворИJІВ творчу auocфePJ І розuв810'1'Ь ІвІцІатвву труДІІІЦІП, само­ крв'ІВЧВо оцЬооІО'І'Ь здоб)'t'КІІ.

ДопущевІ прорахувкв понИВВІ бу'І'В враховавІ 1 веrdво ввпрамевІ, адже йде'І'ЬСЯ про до.1110 рtч­ воrо П.ІІІВJ. Once, чаС)' дu розкачувІUІІUІ немає.

достроково

НаnередоднІ фінішу ЖнМN ка«ІJІМжаІОТІІІІСJІ ~ -рwенНJІ, ane нІ на мит .. ме

ма

стмхас

nonJІX

тнчке

трудон

району.

амаrаннJІ

ноектм

:tNHMA

рекри:в.ши

ЦкІUt .АМІІМН

завдання.

кanpyra

Серед комбайнових екі­

npaao

пажів лідерство у змаган­ ні на жнивах утримують

СоцІапІс­

аа

иращоrо ком­

nажу

~перІй Ларин та Петро Гарбуза з цього ж госпо­

району.

дарства.

сомопr.сwсо-мопоАІІІІноrо

екІ­

WlliPOICO ро3rОІ)НУІІОСJІ сереА МОІІОАМХ JCni«<IpoOia По-уАармому

тру­

АfІТІоСІІ ком8айнерм, 80АІ1', жатКАрІ · p8Wocnla •Веnмко­ АНМеРС.,КМА•, с3орІІ•, •ПУ­

ХІКWІМА•,

•ГоrопІкwсмА•.

За підсумками трудо­ вого суперництва. які дві­ чі на тиждень підводить міськком комсомолу, по­ переду

в

змаганні жатка­

рі Василь Сторожук та ГригорІй Шпак з радгос­ пу сВепикодимерський•. Номсомопьсько - мОJЮДlж­ ний екІnаж покnав у валки зернові на 270 гек­ тарах, майже удвічІ пе-

вони

З

початку

ши

сезонне

227

процентів.

цеrмамробннцтво дІАwпо ноае термІном

:sa•-

СМІІ...

4100

wандwе.

виконав­

завдання

що6 акконати

ВІ!д:мінно

труД1fТЬСя ко­

ди.

котрою

керує

1

го

ба.рабана О. І.

ку

жнив

вич.

на

тік

3

почат­

від

комбайнів

41 ОО

центнерів

комсо­

молець Микола Бо.рушев­ ський .. Як сам бригадир, так

перевіз

~tкнан­

пеи.тив комппексноУ брига­

на

Молодий водій ВІктор Стасько з радго~у сГо­ гопlвський• автомобілем

Г А3-53

на­ аа­

моаІІ-нJІ: анrотоантн 500 ку«ІІчнмх метрІа фІІІ.,троnер.. ІІІту дпІІ 'ІорНо«ІНnІоСІоКОТ АЕС. В~нкчнккк сnрнй­ нJІnн йоrо ,.к nочесне AA-11 І докпаАІІІОТ., асІх ау­

жнив

намолотили

центнерів зерна,

на ЗаІІІсr.не

по

оператор сушнпьно­

Моск­

оператор

установки

nІдrотоецІ

сировИ'НН,

молода робітниця Ніна Бобко та Інші трудяться

зерна.

Перемо~м вручено перехідні червоні вимпе­ ли мІськкому комсомолу.

натхненно, творчо.

Колектив За.п:І.ського це­ гельного в~иицтва ус-

О. НАГОРНЮК,

пlшно

виконує

мовлення

на

танож

за­

поставку

ке­

рамзиту для окремих буді­ вельних організацій Києва та тресту сБроварисіпь­

буд•·

Сnравжніми майстрами зарекомендували себе при вироб.нИ'ЩІ'ІВі цього цtнного будІвельного матеріалу

rрануляторниці Н. Ф. Свирчевсьна та Г. М. Са­ вицька. Вони винонують норми на 105-110 nро­ цент.І:в, забезnечують ви­ цуск

:високоякІсно'і

лро·

дукцlї. СумлІJmа .nраця робіт· никІ.в буде вкладом у ян· найІІІВІWDУ ліквідацію аваріГі на Чорнобильській АЕС.

А. ГАВРИЛЕНКО.

НАР АДА ТВАРИН Н.И НІ В РАЙОНУ

вовоJ мн~І ІІІевІ 80-рІчu РІІДJІІІськоІ УкраІвв .C8.IIUII 77 'І'ІІU'ІарбоВІВцІв, ва евІт.ІІоте:пdчвому -

8,9. 'І'ВеІІ'ІІ,

копектиа nере­

"""'""

су-от мехакІ:ІОАноі ІСОІІОНМ Нt · $ ..Кмікnецс:ІІІІІtІ'ОСnмон­

заар1пи­

рощуа'І'В. Справа цк вuеrка, вона •-аrав від 8081101 партіІвоІ орrавІзацІІ, коsвоrо воІІ)'ІІІста

користуІОтьсв

Текст і фото А. Козака.

222

DС8 ва дОСііJВ)'І'ВJ: темпп зрост8ВІUІ І дut Ух ва­

справи~ а uавом

• . . _ . . nporpa-

Ycnlwнo

вик•.

1"спІшвО

попитом

виконано

буДІВеnвих ковструк­

цUL На ПІ,цuрвємс'І'В1 ведеDС8 цШеспрамовава робо­ та ао пІдвищеввю JІКОС'Іі виробІВ. Тому зuд8JIIUI по ВІПІJСКJ продукцІІ вищоІ катеrорІІ акостІ тут пере­ ІСрІІ'ІО ва вз процевтв.

вепвким

тІвел:ьИВЦJІ, комеомОJІКа ЄвrевІя ШУМАР.

Проrраму лиnн11

ІІІDІІL

карбовавцІв

сезону

1 продуІСТИВностt праці показують 1 ветерави виробви­ цтва, 1 МО.ІІОдІ робі'ІВИКВ. На фото: вrорі одна з иай,цосвІдчевІШих робІт­ ивць Гапива ПетрІВна ТКАЧ, а .ввизу молода заrо­

ВJРів. Вроварщивв. Як свІ,цчІІ'І'Ь ІІІWІіз роботи про­

твс:n

киівськоі фабрики сРем­

вросовки та савдuетв. Іх кожноі змІви тут ввrотов­ ЛJПО'І'Ь б.ІІизько ста пар. У соцІаJJJ.с'ІИЧВОІІJ. змаrавиІ зразки високо і JІКості

Єuе '1'U розумhотІt вакрес.JІевва партІІ трудІВ­

789

.N9 4

спецІuІзацІІ виробІІЦТВа. Тепер колектив цеху спецlа­ пІауєтьса ва випуску чоповічого взу'І'Ія. ПІ,ц час вее­

а,'Jцом партІJ вІдповtдат.внх соцІаJІЬІІо-еко­ воІІ.Ічвп зав~авь.

На

броварський цех

1"

цІ роки мав

AU розв'.взаJІІІJІ

Ціва а ІСОП.

взу'І'Ія• надіІшпа хороша звІстка за пІДсумками соціа.ІІіс'ІИЧВоrо змаrаJІІІJІ у друrому квартuі loro визиаво перемоащем. А це перекоІШВВо свідчить, що броварські взуттєввки домоrпвсв вІдрІДІІІІХ успіхів з усіх теJ:вlко-екоио.мічвих показвmdв. . Запоруко10 ПОСJІУЖИЛо змІЦИеВВJІ трудовоі дисцип­ твв, впроваджевва иовоі проrресввиоі тexвonorli 1

іІщевu ефектвввості вароАJІоrо rосподарс'І'В8. 1" peulaaцll ековомІчвоІ стратеrІІ партІІ ІІІІІІ1ппdй

lil'fll

*

Здобули перемогу

НА ДОСНГНУТОМУ 1"

ОБЛАСТІ

П'втирj.:ці-ударву працzоІ

ЗАКРІПИТИСИ

п'пврІЧQІ відводІІ'І'ЬСЯ особШІІІа роль.

11 У К РА І Н И,

КИІВСЬКОJ

МИНУЛОІ суботи в бу­ динку

культури

радооспу­

комбінату сТепличвий• відбулася нарада тварин­ ників району. На ній бу­ по підведено пІдсумkн зи­

мівлі худоби років,

1985-1986

· намІчено

завдання

на майбутнє.

~

детальним

роботи

аналізом

працівників

ринницькоУ

галузІ

тва­

госпо­

дарств районного агропро­ мкспового об'єднання ви-

ступив

голова

райвикон-

кому І. С. Рудак. Перед учаснИкамн ради

виступили

на­

директор

panrocпy сГоголівський• А Т. Косенко, бригадир ·мтФ .N9 1 радгоспу сРу­ санівський• Герой Соціа­ лістнчноІ Праці М. З. ПІШьтd, оператор по від­ годівлі великоУ рогатоУ худоби радгоспу імені КІрова О. Я. Сеток, сек­ ретар партійноУ орrаніза-

·

ц1І радгоспу сЗоря:tо М. М. ТопІха, пташниця Богданівської птахофабри­ ки Н. С. Хит>ко, голова виконкому

Літківської

с.іпьсьної

Ради

деnутатів

М.

народних

М.

Прок0:

певво.

Другий секрет&р Міськко­ му партl'І: А Г. Мутмо і

голова Р АПО А. В. Бере­ зовський вручили пере­ хідІІІ Червоні nрапори ко-

пективам

господарств

ра­

йону, nочесні грамоти І премії великій групі тва­ ринників переможців ООЦІ:аJШС'І"ИЧ'Ного змаган· ня. Групу передових тва­ ринників нагороджено туристськими путівками

до

Москви. На нараді·· nрийнято Звернеют до всіх· тварИН:, ників· району. Звіт npo роботу kара­ ди буде надрукований.


*

2 стор.

сНОВЕ

29 липня 1986 року

Справа Секція самообслугову­ вання «Все для жІнок• місьК'Ого універмагу дає на1м простІр вибору: під­

ходь.

Лродавцtв помічаємо. не

може

таких же, як і вона. ком­

на

що

етикетці.

шу цікавить.

пальто.

Ін­

чи є таке ж.

тільки

іншого

ко­

льору, розміру ... Передба­ чити

всі

ців

просто

Але

у

них. як настааннця Надія

без окулярів

прочитати.

написано

потрібну людям nрофесію. І ГО\ІІовне знайшла хо­ роших друзі!В. Досвідче­ ПавлІІВна Мищук та заві­ дуюча сенцією Марія . Олександрtвна Нелип. і

приміряй.

ми Та

літня жінка

• душІ

ДО

наче і не ось одна

дивися.

запитааня покуn­

неможливо.

кожному

випадку

сомолок -

Галину

На­

калюжну,, Ларису Волко­ ву. Олену Нулебу... Та

хіба

всіх

перелічиш!

Ад­

же у брнгаді 18 чоловік, ·різних за характером 1 вдаrqею, WJe доброзичли­ вих

одна ДО

ОДНОЇ,

друж­

до ваших послуг продаІЩі­ консультанти. І серед них

НИХ у роботt та відпочин­

молода

Основою стосунків у цьому ·колективі всі вва­

на

працівниця Гали­

Чуняк

служлива

з

уважна,

до

по­

відвіду-вачіВ,

привабливою

посміш­

Іюю.

Дівчина не новачок у торгівлі. Закінчила Ниїв­ ський технікум радянсь­ кої торгівлі. чотири роки

тру диться в універмооі, мріє ВЧИТИСЯ далі. За ро­

ку.

жаКУrь взаємодО'Вl'РУ. Зви­ чайно, без цього тут не можна. Отже, на запитан­ ня: «Яка найгО\ІІовнlша ри­ са характеРІУ поаннна бу­ ти

цритаманна

цродавце­

вl?• усі без винятку повіли: « Чесність•. Сум,лlнно

КИ самостійного життя пе­

жінки

і

реконВ;лася,

що

обрала

вуючи

правильний

шлях,

цікаву.

К'расної

від·

трудт'ься

д~вчата.

обслуго­

представницр

статі.

до

ЖИТТЯ»

пре­

того

ФОТОІНФОР/ІАІІ/1

1 найвибагливіших по­ купців. ЗВ)ДСИ і ВИМОГИ: ·розумітися у сучасній моді. вм!Ти дати пораду, -

показати

тавар.

як-то

жут.ь, «обличчям•. чому у табелі, де бригади проставллє

ка­

Ось рада кое­

фіцієнт трудової учас­ ті кожного продавця. на­ певно, -не побачиш менше одиннці. У Ннизl снарг 1 -пропооицій лише по­ дяки. Немає тут 1 пору­ шень трудової дисципліни.

пра•ви·л торгівлі. грубості чи нетаюовності. Про ІВСе це груnкомсорг Галина Чу:няк розповідає мені з гордістю. ... Та ось покупку зроб­ лено. Це дуже потрібна вам річ, і ви задоволено дякуєrе продавцеві. Якщо ж ·не вдалося придбати те, що треба, не за­ смучуйтесь. Приходьте ще. Вас обслужать куль­ турно. ввічливо. Так, як це роблять Галина Чуняк та 'ії подруги по роботі.

Н. ЧЕМЕРИЧЕНКО.

ж

Завод порошкової металургії імені 60-річчя Р8ДJІІІ­ ської України. Багатогранннм життям живе його вели­

ЕКОНОМИТИ­

ЗНАЧИТЬ ПРИМНОЖУВАТИ

кий

НА ОБЛІКУ­ Вели·кою вигодою обер-

бінату

радгоспу-ком-

Про

!!мені

60-річчя

Ве-

вимогу в.ід-мовитІfСЬ від такого порядку. За доnо­

Увського

могою зверн;улися до ІІірО­

району

області

Харківс.Ь-

переведення

мислових

зовим підприємСТІВОМ у цій· справі став Харків­ ський електромеханічний завод сСпецелева.тормлин­ маш•. З його участю по­ всюдно було встановлено

ддя роботи господарства протягом тижня. Ще недавно радгоспкомбінат. який є одним з

автоматичні лічильники. Налагодити економне витрачання електроенер­ гії тваринни.кам допомог­

найІбІіл.ьших в області споживачем електроенергії. не вимдався у встановле· ний йому ліміт. За це доводилося платити штрафи, що позначалося на со-

ли 1 ІrЧені Харківського ін.сти.туту механtзаціУ і електрифікації сільського господарст'Ва. Вони розробили отимальні норми затрат. пІдказали, я.к ІРра­

nродукції.

було у кіловата ного господаря.

Не

конкрет-

вильн1ше

-

він

завжди

тво­

в

спорті

свідчать

він

масового

коли

поширення.

А

на

десятки

грамот,

підприємстві набув

на

сцену

заводську

У цих

-

то й тут їм забезпечuЩt

.

досяrненнях, безперечно, видно

копітку ро­

боту всіх ланок смадного сучасного виробннцтва. ВІД робітника до директора· всі тут працюють над най­ головнішим:

колективіВ. Ба­

всіх виробничих підроздlлів на роздільний облік витрати елеКТроенергії. 3 початку року її тут збережено пlвм.ільйона кіловат-годин. Цього досить

бівартостl

досяrнення

успіх.

поставили

ликої ЖавтневаУ соціал!стичної революції Чугу-

коУ

труді

кубків. Адже й справді,

колективи виробничників

труді.вники

rосподаІРСтва

У

чи районного будинку культурн виходять самодlЯ.ІІьві

З апровадженням госп-

розрахунку

колектив.

віддана праця яких відзначена урядовими нагородами.

КОЖНИЙ КІЛОВАТ цулося для

трудовий

рець нового, прогресивного, передового. Значна части­ на робітників ударники комуи1стичної праці, само­

успlшинм

тією планів.

Увазі

з

читачів

ми

цього передового

виконанням

накреСJІених

пропонуємо

пар­

фотоінформацію

підприємства, яку підготував для

нас Сергій Михайлов. Отже,

на знімках:

токар

-

' дуже поmнрена ва за­

воді спеціальи1сть. Одним з fi кращих представЦJUtІв є ветеран праці л. Фартушний Із цеху :Nil 7; ШКОJІИ комуністичної праці постійно відвідують сотВl робІт­ никіВ, працює вона 1 в цеху :Ni1 2, де керіJ!ннком

r.

Г. Ф. Бойко; коваm. В. М. Семниенко часто захищає

честь заводу на спортивних змаганнях; танцювальний колектив, де художнім керівником О. М. Подєщук,

-

особливо авторитетний у заводчан.

використовува­

тн машини і механізми. що _є в господарстві .

У РЕЙСИЗА КОМП'ЮТЕРНИМИ ГРАФІКАМИ Меншою кількістю ав­ томашин успішно обслуго­ вvються хлtбиі маршрути

Херсонщини.

тажуючи

госпі.в

1

Не переван­

вані му,

кол­

ТОЧІНО

зазначено

цим

рейсів,

кІJІІЬкlсть підготов­

спеціалізо­

леного

транспорт

pai1rocniв,

сnравляються підрозділи юшм

з

агропро­

nридана

маши­

ни інших підnриємств організацій. Уміло ІІезення

ня

ия

1

органІзація

пере­

годинних графік.ІІВ і засто·

гає вnровадження лагодин­

них 11Рафікlв. Уnерше в чотирьох районах області доручили ін­ обчислюваль-

сува:нню автопоїзді!В

зниз'ила~я

різко

собіВартість

.перевезень. У

р~зульт.аті

-

плата за транспqртнl послуги на маршруті стін -езrеватор•

в

зменшилася

середньому

РРФСР

робіт

дисnетчер­

сьна слуЖба. Оперативно маневрувати технікою, найбільш раціонально ви­ користовувати її допома­

в і ст і

транспортуван­

час__,навантажен­

- білЬш

як

удвоє.

Кор. РАТАУ.

Із зеиономленоУ сирови­ ни

виnускає

nроду1щ1ї

ПРОСТОІВ СТАЛО МЕНШЕ зупинки

П ·ятсот

діб

працюють

сверд_ловини

промиспах

на

без

тепер

кращих

Башиирії.

Ре­

кордного

для галузі стро­ ку безремонтної експлуа­ тації підземних стволів добився колектив управ­

ління

«Арланнафта». Свій

успіх спеціалісти підпри­ ємства насамперед пов'я-

· зують

з

суванням

широким

засто­

прогресивного

методу організації" праці. На промислах було ство­ рено иомплеисні бригади обслуговування. Прогре­ сивний метод широко за­ стосовується в усіх під­

розділах об'єднання «Ваш­ нафта». (ТАРС- РАТАУ).

три

проценти

Долинський

це­

ЛЮЛОЗН!О-п.аперовий завод. А ШJІЯХ до бережливості знайШЛІИ студенти й ви· нладачі Хабаро•вського по­ літехнічного

Інституту.

тором вІн може працюва­ ти на слабких груmах.

УКРАІНА Першу партію продук­ ції високопродуктивне устаткування

жуваних

вальних

ддя

споруд­

1 газоперекачу­ станцій західно­

сибірського комплексу випущено на Балаклійсь­

Це одна з багатьох розро­ бок вузів Хабаровського

кому дослtідно-експеримен­ та.mь.ному заводі всесоюз­

краю.

ного

що

сування

У ф а.

республін

союзних

3

.розваІНтажеШІя.

Така

і

·

для

зерна,

адреси

вигідна 1 господарствам. Завдяин впровадженню по­

координує

. єдина

їх розробку формаційно-

ному це.нrrру облагроцро­ му. Ножен водій одержує детальну програму роботи на насrупний день. У ній

знайШJІи

подарстві. Торік с;туденти за

засто­

народному

гос­

учені й

виконали

госnдоговорами

робіт на

шість мільйонів карбованці-в.

Вони

вд.осионалили

екскаватори і грейдери. сконетруювали більш еко­ номічні nристрої окремих блоків електровозів, ство-

рили машину для розроб­ .ИІИ скель.них грунтів і траJІІuеєкопач для меліо раторів. У .зв'язці з тран-

НВО

«Союзтурбо­

газ».

В

об'єднанні

створю­

єтьrся ріІзноманітна техні­ ка, необхідна будівельние кам 1 експлуатаційни-

нам

газових

магістра-

лей. Для практичІНої реа­ лізації конструкторських задумів до недавнього ча­ су

доводилося

по

доnомогу

приємства

на

звертатись

інші

під­

галузІ.

БІЛОРУСІЯ Скорmити більш як удві"чі застосування руч-

ної важкої фізичної праці таке завдання ставить цільова комnлекс­ на програма «Праця•. затверджена в Білорусії.

-

Вона включає вих розробок.

400

науко­ Серед них

перевезеннях

який

виключив

трасах,

льон~ й картоплі, механі­

Уральськ із Нуйбишевом,

зовані процеси укладання дренажу при мепІоратНІВ­ них роботах, в.проваджен­

ня фотонабору на полі­ графічних підприємствах та багато іншого. Перед­ бачені програмою «Пра­ ЦЯ>>

заходи

дадуть

змогу

за п'ятиріччя вив.ільнити вІд ручної праці 280 ти­ сяч чоловік 1 розв'язати проблему комплектування нових

підприємств.

-

НАЗАХСТАН Використання авто1jранспорту на збиранні ВрОFІ;аЮ цього

Не

року

інду­

r:орожнl

nробіги машин. Розв'язати цю проблему на основних

-

_індустріальні техноло­ гії вирощування зернових,

між

стріальними центрами На­ захстану. Це підтвердив ек·сперимент в Уральську,

ком.

що

сnолучають

Саратовом. Актюбінсь­

вдалося.

спеціальні

створивши

пу.нкти-наrро·

мад.жувачі. В них і почtf!" ли завантажувати попутнl машини. Причому достав­ кою сюди будівельних ма­ теріалІів. техніки. контей·

.нерів

займається

ли~е

десяток машин обласи о автоуправління. Резу тат: за минулий мі~"!> перевезено

понад

єтt>

ти­

-

сяч тонн вантажіВ у пі,втора раза більше. ніж за той самий період мину­ лого року.

ЛО3НаЧИ'ГЬСЯ на

вантажних

(ТАРС-РАТАУ).

11


сН О В е ХУДОБІ

PaN"OCn

нап-ит~

toKpacиntacwcИA• так аааних

1fP

се­

редн~~кІа. Неnоrаних ре­ :ауn~татІа добиаают~JІ тут . .ОЧІ8tІМИИ, Є n03ИТИ8НІ ІІРУ· wеннJІ·~ •• .ро:sантку одиІсТ :а nроаІдних rаnузеи - таа­ риинмц-..1. Ро:аамтку Aoro • rосnодарствІ npИAinJІIOT~ .ЧИ• маnо· yurм. Про це RCNpa80 саідчат~.

30крем;а,

nершому

nІарІчч

ки

роботи

року

nока:ани·

тurмнникІа

у

.ст;артово­

даанаАЦІІІтоі

n'ІІТИ•

unoaoro

рІчнм. Т;ак, nnaн амробнмцтаа моnона амкона­

но на 106,7 nроцект;а, nІв· амщено nродуктианІст~ дім· ноrо ст;а,да,

npo-

:a81n~weнo

,q;aж МОnОІUІ дернеаві nopi8HJI• но 3 .вІдnовІдним nерІодом минуnоrо

року.

У господарстві є всі мож­ ливості одержати в ниніш­ ньому році по 3100 кіло­ грамів молока від кожної корови. Зміцнюється кормо­ ва база. З першого укосу багаторічних трав заготов­ лено 1350 тонн сінажу, за­ скиртовано І 025 тонн сіна, що

84,4 ну,

становить відповідно і 60,3 процента до пла­ а також, як і передба­

чалося

планом,

виготовлено

ночасно лагодять усі при­ міщення, завершують бу­ дівництво сіносховища. Слюсарі . замінили транс· nортери, відремонтували автоnоїлки. Столяри лаго­ дять nідлогу, віконні рами, двері. У nерших двох корів­ никах уже ведеться nобіл­

Будівельники зобов'яза­ лися в nеріод nідготовки ферми до зими створити добрі умови для високо­ nродуктивної праці та від· nочинку тваринників. З цією метою вони будують лазню, закритий ~асеАн безпосередньо на території

-

-

ne·

-

-

ники.

Сnеціальна

комісія

склала акти обстеження кожного приміщення ~ кор­ моцеху, визначила обсяг ремонтних робіт.

3

ГІДНО З

напрямами

0снОВНИІМИ реформи

загапьноосвtтньоУ І про­ фесійноУ школи з 1986 року в на:шій краУні почи1Нається перехід на нав­ чання з шести рокІ.в.

Що~ ж

повинні

знати

батьки тих ,цітей, які бу· дуть

вчитися

з

шести

ро­

кІІв? На першому етапІ ocoб­

1

товчоrо кп.асу.

mrna

Навіть в~

розумова

наванта­

женість не викличе у неІ нервового І фізичного вІд· хилення.

Якщо

ж

дитина

з послабленим здоров' ям або має недорозвинени~ cnyx, nос.mблений зір, по­ гано вмодіє зв'язним мов­ ленням,

то

не треба

таку

ди~ину

спІшити перево­

дити на навчання з шесm

років. ЦІпий рік В УІ ЖИТ· тl велнинА резерв для nсихІчного. розумового та

-

фізичного nовинні

розвитку. врахувати

Це й тl,

ІІІОМУ доведеться працюва­

ти

з

шестІМ"ітками.

Другою 1 дуже важли­ вою умовою є психологІч· иа готавв-ість дитини до на"ВЧаІНЮІ. Якщо дитина з бажанням йде в підготов­ чий клас школи, то вона

·

буде навчwrися _усnlшно. Отже, у дитини треба . сформувати rотовнlсть до навчання. На жаль. nlдro· то!И(а до навчання

не :,ав-

Так,

не

брвrади Побуто­

ня,

не

виnисано

преміальні

акордно­

наряди

для

ла­

дО ЯКОГО

ЧИСЛа

ВОНИ

ПОВИН·

ні закінчити ремонт. - Якщо nідвезуть нам необхідні будівельні мате­ ріали, кажуть вони, то nолагодимо раніше. А так

...

N1 1

сурсів,

важли­

Отже, щоб робота сnорн­ ласи,

треба

nродумати,

завчасно зважити

все

.

Г.

жди

ПОЛЯКОВА.

црааиJJЬно розумlєть·

с.я батьками.

Часто

бать­

ки самІ вчать дітей читан­ ню. пжьму І рахунку. І якщо

дитина

свІтвт.ввкtв

сБроварчаи-

рання вторипноУ сирови· ни від населення по ву­

до

навчиться

.

пи­

сати друкованими буква­ ми кLпька слів. при цьо­ му замінюючи одні букви lнІШfми або пропускаючи

1

ба-тьки нерідко думають, що непогано підготували своrо

сНІНа

чи

дочку

до

JI11(0JLИ. Та це не так. Тре­ ба

знати,

що

вивчення

грамаr1 і рахунку не є а~шочерговим 1 єдиним

Приготування

бtnкових

багаторічних трав органі·

дванадцяту п'ятирічку. Як 1 в Інших галузях аг­ ропро.му, для розв'язання

зовано

в

районі ластІ.

Харківсьноі об­ Скошену зелену

поставлених завдань було

кормових

концентратів

з

Балаклійському

масу вІдразу ж доставля­

ють на МІЖКОJІГОСПНИЙ комбІкормовий завод, де П ПОдРІбНЮЮТЬ 1 ВІДЖИ· мають. Сік nеретворюють у

гранули,

а

з

вичавок

БІJІьш з рос·

поживних

речовин

дмо змогу збLпьшити ви­ хІд білка з гектара на .130-150 кілограмів.

Удосконалення

ництва

і

вироб-

приготування

кормів передбачено про­ грамою сРесурси•. яку розробяено в РАПО на

нього. так 1 дпя самих уч­ н1в. Важлнве завда:ння. яке стоІть перед батьками І шкОJЮЮ,

-

це

до

створити

основноrо

виду

-

майбутньоУ

д1яльност1

навчання.

Створення та­

коУ виутрІшньоІ rотовнос­ тl необхідно для того,

щоб малюк мІг швидко до­ сиrrь легко, без зайвих за'JІІ)уднень

ввійти

в

но­

·вий Ді/ІЯ НЬОГО СПооіб ЖИТ· ТЯ,

пристосуВМ'НСЯ

]1.0

НО·

вих ви.мог. овоподі"и по­ трІбними на даному етаnІ павиками навчальноУ ді·

яль".нОС'ІіІ.

створено Ініціативну творчу групу. На П про­ позицію на Балаклійсько­

му

міжколгоспному ком·

бlкормовому

заводі

було

збудовано спеціалІзований

цех. Тут одержаний сІк збагачується ·мінеральни· ми 1 вітамінними добав· ками, пІсля чого викорис· тонується для

ня біянового

1

приготував·

концентрату

кормових дріжджів. Цех зводили господар­

ським сnособом. Облад· нання виготовили шефи - машинобудІвнини Хар­ кова. Вони ж допомогли його змонтувати, налаго-

ки.

ведуть

розмови

нІіку.

з

ними

довгі

1

про нау.ку

Звичайно,

тех­

nрацюва­

ти над дитячими

знання­

ми Треба. Але Ж у КОЖНО· го періоду дитячого роз· вm:ку є відомі Істини: шести.л1.тн1 не можуть одержати нІ задоволення

І нІ якоУ б то не було ко· ристl,

КОЛИ

вел.иЮfІХ

вимог

допоможе

зро­

бити саме навчання радІс· ним і цікавим заняттям вона

не

жодного

ІХ

ВОДИТИ

ПО

залах

музею,

де

вивІшенІ

ТІ.пЬки тодІ

буде

пропускати

уроку,

взнає щось

Створити

на

якому

нове, цJкаве.

таку

але реат.ву

радісну.

психологічну

н~розум1пого

дити 1 пустити в експлуа­ тацію. Творча група спецІа· лістів РАПО nродовжує пошук оптимаJJЬиих варl· антів кормоприrотування. Так, за П пропозицією розширено плоЩі багато­ річних трав і завдяки

цьому

лі

збільшено

сіна.

заготів-

вітамінного

бо­

рошна, сінажу. Викорис· тання Ух дало ,можливість різко скоротити долю зер­

нофуражу в раціонах тварин. А продуктивність поголів'я зросла. Праців-

ники ферм

з

місячним

випередженням

продаж

ведуть

дерЖавІ

м'яса І

молока.

Кор. РАТАУ.

БатькІвщини. засновника РадянськоІ к.раІни В. І. ЛенІна, розвивати почут­ тя латрlОТ'НЗму і колекти­ в!вму. Слід також уточнювати­ тІ уsmлення, які мають діти про навколишнє се­ редовище. добитися того, щоб зн.ання були зрозумі· ЛИ'МИ, Щоб ДіТИ ум1.пн НИ· ми користуватися в різно·

скпа;rtається

вильна

думка уже

Нругом

все

були

кавого в ста>ВКах

про

і

доводиться

nереучувати

ДеякІ ють

батьки

ІВелику

увагу

виток кругозору.

rачення

Ух

зверта­ на

роз·

на зба·

зна'Ннями. З

.водять

таких дітей, що викликає

цією

лише

дітей з музеї І на вистав-

З&Трудиення

ян для

метою

вони

непра­

те,

що

знають.

нічого

музелх

1

на

ці­ вн·

немає.

самостійній

дl·

встанов.лювати

зв'язки

м.Іок тими знаннями., що у

ми.

Важливою

умовою

формуваиня

є

вlдповіднцх

жн­

Левіва

с. Красвяівкв. НачаJJЬник го

району

в:

П.

Броварсько­

електромереж

Низсновських пові·

домив,

що

відключення

лініУ виконувалося явками

на

за

за·

виконання

ро­

біт, зв'язаних з поновлен­ ням лlнlУ.

Роботи вико~алися підрядником МН-1 трес­ ту сНиївсільелектромере­ жабуд•. Зараз всі вони

завершені. нові

Встановлені

опори,

підвішенІ

но­

ві дроти, замінений сипо­ вий трансформатор. Якість напруги Скарг від

поліпшилася. споживачів не

передати в своій мові за· своєні знання. У шести­ річних дітей ще нестійКа увага. Це потрІбно враху· ва-ти

ІJРИ

органk)ацlї

нав­

чання.

Серед

ОСНОВ'НИХ

нав·

ч.апьних дій, якими має оволодіти майбутнІй учень, важл.иве місце зай­ має рахунок, дІУ з прос­ mми числами. Діти nо­

задане

число

в

ряду.

визначити, на скільки це число більше чи менше інших. виконати прості операцШ з числами.

ОволодІ.ння навчальними

магає

від

основними навинамн

дитини

розвинутих

ви­

досить

.розумових

ЗіЦ1бностей. РІзнІ розумовІ. операцlУ, розумовІ діІ. якими має оволодіти ди· тина до шести років. уміння спостерІгати зада­ не, виділяти головне в картині, оповlдаянІ. вір·

трудQВН.Х

шL. пlдібрати п.риклади до даноrо правила. про.водІn'И

про

виховного

те,

куди

гості з

Але

у

татом

неІ

ходять

1

в

мамою.

зовсІм

нема

J.нших інтересІІВ. знань; не сформованІ елементарнІ

n:po

уявпення

навко­

середовище.

npo

Звlдсk вимиває ще од­ на умова

-

при пІдrотов­

рівню

напнс~и

вуянцІ

навичок. Трудове вихован­ ня дітей лежить в основІ

Буває І навпаки: дити­

вІковому

теяІ

на все знає про домаumі турботи сім'ї, розказує

суwіл~Ьне життя.

уявляЮть .собі його звуко­ вий скпад. неправиJJЬно держать ручку. І вчите.nю

манlтній

НИХ Є, і НОВИМИ, ЩОЙНО сщержаними, бачити прос­ ті закономlрнос'11 між ни­

них

важко.

неправНJІЬно

вулич·

·

у

тому

що

укладеним

під·

дого­

* * *

ти

ся

ЛИ'ІШІЄ

ПОМИЛЯ·

з

вНІНні ·не тІльки називати числа, але А мати елемен­ тарні уявлеН'Ня про спІв­ вІдкошення в межах пер­ шого десятка, вміти знай·

Діти втомлюються від та­ ких екскурсій. Крім того,

nоонцlю у шестирІчноУ ди­ тини важпІfВО 1 не дуже

П8·ЛЬЦЯХ,

ком·

надходить.

ЯJІЬGІОСТІ, В Грі, ОІЮВідан· нL. маJП<>Ш(аХ та ін. Дуже важливо, щоб діти вчил.и­

Ю'І'ЬСЯ п;ри напнеаннІ слІв,

на

(згідно

постачанвl

для них змісту великі, plзm 1 далекі від "їх жит­ тєвого досвіду картини.

вони

Позитивне ставлення до маМутньоУ справи і но­

для дитини.

вати

комунальних

Про перебоі в еяектро­

КОНЦЕНТРАТИ З СОКУ

лодіють спецІальними м~ тодичними ·прІfАомами нав­

тини деякІ помилковІ на­ вички·~ діти вчаться раху-

транспортом

=========.АГРОПРОМ СЬОГОДНІ========

вих

Вони BJQ>oбmoorь у ди­

то·

ним комітетом).

заІІІЦаІОJЯМ у nІдготовцІ майбутнього учня. До то· го ж баrrьки часто не во-

ча'КНJІ.

у

бlнату вором,

ЯК ПІДГОТУВАТИ ДИТИНУ ДО ШКОЛИ

Ух, якщо вона вивчить ві-рш або приказку. може рахувати до сотні. тисячІ.

сміття,

зиться

пр немств

ню

слова,

(роз­

163

вилка) та по вулиці Вок· заJJЬній. Побутове

ти прочитані

не

зби·

му числі бите скло, виво­

вмІю чи зв' язи о промомя·

скпадах.

для

лиці НиУвській,

Фото А~ Козака.

и~хtдну загальну пози· цlю дитини по вІдношен­

no

чmати

р~

павіль·

йони-магазини

сили,

можливості, сповна забез­ печити ремонтників необ· хідними матеріалами.

відкрито

дета.ией

lІИН

цього

під·

вторинних

п.пеатуюЧІІХ

не

заходу.

заготівельного

привмства

ЦЬОмУ фото вв П .ба·

готується сінаж. повне добування

виконали

КИУвського виробни·

чого

косик~

Іще одне, чого не варто забувати. Це nроведении дезинфекції, з чого, власне, і варто nочинати ремонт. У госnодарстві, на жаль, вого

господарства

ЧІІТе ~ пfдrотОВКОІD КОМ·

нок. Тому і не знають М. М. Кондратьєв, Г. Я. Демиденко, В. Г. Рогач всі інші бу дівельннки, скільки коштує іх праця,

Фур­

мешкає,

Л. О. Фесенко. в нашому місті створено дlJJЬницю

добвваЄТЬСJІ СВDДІІJІЬІІВЦR

.На

вона

мунального

.пектвву вІдр8ДІІІІХ успІхІв

Іваиtвва

вутщІ

де

Як повідомив. редакцlі завідуючий відділом ко­

ВВХ свІтІUІЬІІJІІdв, DJІІІ ке­

om.ra

побJІИЗу

в зваJПІще метu:обрухту.

складено

кошторисної вартості ре· монту кожного nриміщен­

дітей. Якщо дmи.ие фізич­

же успішно вчитися за­ своювати програму пJдrо·

~ кмектвв

будівельників щодня зайнято на nідготовці фер­ ми до зими. І(ожному ви­ стачає роботи. Але nри розмові з ними з'ясувалося,

увагу треба зверну­ ти на фізичний розвиrrок но здорава, не має вJдхи·

манова,

ентузІазмом тру­

35

mmy

пень в розвитку. вона ·мо­

що

псоКВІІ

ферми.

nраці.

кон­

евІтяоrехвІЧІІоrо зааоQ з

ПО ВИГОТОВJІеввІО

Пу­

rач ваписа.иа до редакцlі,

рує Н. В. НІкояевво. Се· ред робітниць цьоrо ко·

ка.

но

запаси

ПексІоверка ,н. І.

СІUІЦ&ІІЬВОІІІf •еху

)"

П. П. Лазаренко. Вони од·

що в госnодарстві не nро­ думали як слід оnлату іх

центрованих кормів. Веде­ ться активна підготовка тваринницьких приміщень до зимово-стійлового утри­ маннІІ худоби. Ферма розташована по­ близу центральної садиби радгоспу. Тут утримується вся худоба, котра нині пе­ ребуває в літньому таборі. Лише дііІннх корів у гос­ подарстві 1693. Зооспеціалістн знають ціну вчасної підготовки ферми до зими. Тому по· стійко тримають на конт­ ролі хід підготовки кормів і ремонт тваринниuьких приміщень. Як тільки худобу ревели на літньо-табірне утримання, розповідає головинА зоотехнік М. М. Осьмак, на фермі поча­ ли господарювати будівель­

Відтоді ферма стала го· ловним об'єктом для рад· госnних будівельників, ро­ ботою яких керує викоироб

тонн вітамінного тра­ в'яного борошна, що знач­

300

поповнить

З CIOJ.·

СИТУ І ТЕПЛУ ЗИМІВЛЮ

-

РОБОТА СПОРИЛАСЯ

ut06

*

29 липня 1986 року

Ж И ТТ Я»

процесу

в

дит­

садках 1 ІВ шко.ці. . Для цього треба активізувати трудове виховання І в сІм'ї, формувати міЦні на· вики

елементарного

само­

обспуговування, звички до активноУ участі у ви­

конанні

постійних

трудо­

вих доручеш, в сlм'У, шко· лі.

nорівняння чисел. заrа· док. карт.ин І т. д. Перехід до навчання ді· тей з шестирічного віку

заsдання важке. бага·

-

тогранне. Але уже зараз моmна сказати: при відnо· вІдальному

ставленнІ

батьиів до виховання ді· тей, грамотній пІдготовцІ Іх до школи завдання бу· де

усnішно

внионуватися.

ІtІ до школи розширюва­ ти у Дітей кругозір, су­ опІпЬнl уявлення, вихову­

у дитинв ум11ПІЯ сп.ухати, розуміти мову дорослого,

вати в

вІдмІвник

уМІти

віти УРСР.

дусі

любов! до

І ще одне

-

зв'язно.

розtІИТо~< грамотно

о. линник,

наро.цвоІ о<:·


*

І' QІVp.

липня

29

ВІВТОРОК. 29 ЛИПИR 11 І ЗАГАІІЬНОСОІО3НА 11 'ПРОГРАМА ЦТ 11 11 14.30 Новини, . І1 І1 14.50 · сКомуиk:ти 8().х•. Док.

11

Haw вернісаж

телефІіnьми.

І

15.40 сЧоrо І

І

16.10

І

1

1 І І

І І І

чому•·. Пере.

дача для· nh'eй .

НОІІИНИ . 16 . 1І5 Переможці-. ЗуоrрІч ве-

теранtв ППО Москви t 6-го ІІRНИЩ}'ІІа:JІЬИ'ОІ'О 881·

. ец!Акоrо корпусу . 17.35 Еко.nоІічний ник: 18.10 Док.

ЩОІІ,ВН•

телефLnьм .

11 18 ·2 5 Грає секстет росІйсь· 11 КИХ ИІІі\)ОДНИХ іНСТРУМЄН· 11 т1в м. ТюменІ . 11 1&.45 Оьоrодн'І у cвtrl. \119.00 ЧемnІонат світу 3 ша· хt'В. меrrч-реввиш. 11 11 19.05 МуJІЬтфіІІЬМ. 11 19.15 Наука І жнrтя . сТРВ.Н· опорт: п.раблеми науКИ t 1~ ЗахоплеІІJІJі. Фот о

С.

МихаЙJІова.

1 впроваджеини•. 1 19.45 НОВНІfН. І 19.50 ПІснsІ-86. І 21 .00 Ч8ІС . 21 .40 ЧемпІоtІ'аТ сеІту 3

·

хЬS.

ша·

М&'І"'І-ревашn.

сДзерк.апо сцени,.. Тео8ІJ'РІІЛЬННЙ ОІ'ЛSЩ. 23.05 Сьогодні у світі. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 12.20 сТем:п• . ТеперащІопере1f1ШІІІС з про(\JrеІм наоуново­

21 .50

'І'еDІічного

прогресу.

1З .20 Новини.

16.00 новин.и. 1:. 16.10 еДівчІrІ'Ка, І нJо. но•. ПередачахлопцІ дл'И С"І'8ІР· 1 ШОJСJІІІІСЖикfв. 17.05 сН&роАJМ 'І'ВОрчІосtr-...

1 ·

І

м.а.йс:Т'ЕfР гутиого СЮІ& М . ПВВІІОВОЬНИЙ. 17.35 Фtп&и-балет сfі,роме· твіР.

18.00 с.Залежwrь

ЧОfРНОбІІІІЬСЬК& жeotQIIRRtB.

18 .ЗО АІО'І'УІ8ІІlЬН'& 18.00 ЧеипІонат

Без СJІІВ.

Мал .

· Б. Горбачевськосо.

Фотозарисовки ,з вулицІ

·

ф}'І'болу.

І

(МІноьк)

.вІА

нас• .

вахта ПО·

СРСР

3

с-Дниам<»

20.45 На д,обранtч, ІІ,І'І'иІ 21 .40 Концерт

л.ауреа'Іів

IV

РеспубЛ1ІКВНСЬІСІОТО фecfll•

1

ІВВJ)Ю

IIIJ)'I'ИICirtв естради .

1 23.10 НОВИІНИ. 11 nгАІІЬНОСОІОЗНА

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ НА МИІВ ТА O&IIACtt.

1.2.35 ТелефWl'ьм сСееаборr. . 1 серія. 13.40 ЧемпІонат світу в фех­ · туааКІІІЯ .

14.10 Новини. 15.45 сСпово-пІсия,•. Фреmсо і

Іван п.k-

JІІ&родне

16.-l?'!іелефІ:пьм

сХ-РО'ІІИ.

одиого пІта• . 2 серія. 18.00 с;К~. JиформЩ!АиІІ'І випусН.

18.30 НароднІ меnодІІ. 18.45 ІІов!;шю.ва служба. 19.00 М1Жиародиа П8/НОрuІ&. 19.45 ВечІ\!рня каена. Ф!тЬІМ-ионцерт

20.00

ШІ

20.45

рWІого

21.40 {Юга

ЯЮцо хочеш буТИ адо-о Т-елеф~ьм

иМDОоІ'О

22.С'новиии. Етюди Б. Горбачевськоrо. За<{туnник

СЕРЕДА, І

ДмрекцІІІ,

НОІІеНТИ8

середн1101 wмо­

ІІИ ГІІИбокО СУМУІОТІо З nрИ•

1 аоду

,раnтовоі смертІ уче­

'НИЦІ

1

СОЛОВЕА

Коnектив

11

11

КІІасу

НадІі &ормсІ•нн І 8МСІІО8nюют~о щ...,_ сnІа­ чуттR рідним І близ~оким nокІАноі..

сnекцІі

мІс~омоt

дерJКСтраху

Ін. ·ВИ·

11 І І І І

ма

та

нІзацІі &роварськоrо ра­ Аонноrо WІІІІХОВОГО ре. монтно-будІнnьного yn· раВІІІННІІ ВИСІІОВІІЮЮТІо

сnІвчуТТR

ОnЬ3і

ВасиnівнІ

ду

смертІ

іі

ГАЯДАК

з

nриво­

бат~ока.

АдмІнІстрацІІІ, на,

nартІА.

nрофсnіnмова

зацІї

oJ)raHI·

радгосnу

рнц~оний•

•Заво­

8МСІІОВІІЮЮТІо

щире сnІвчУ,:,.ІІ -ханІну

радгосnу ДО&РЕЛІ Петру Івановичу та коменданту ДО&РЕЛІ ЛІДІі ОпексІівнІ

:s

nриводу смертІ іхньоrо

бат~ока.

·

ресnонденти .

кo-

МонrольськоІ Республ~ки.

ия .

19.45

НОВНІНИ .

1 19.50 Тел-еФІльм сОпрут• . 1 серІя . (Іта.лІя). 1 І 21 .00 Чаю. СРСР з 1: 21.40 ЧемпІоІtат футболу. cCnaJ)'I'aR• І~ сдин.а:мо• (Москва). В ne1 рервІ 2~ .25 СьагодJІІ у . cв\rrd. 'І 23.25 ЧемnІонат світу 3 шаІ х,в. Mlti"'-P888111111. І

ПРОГРАМА

сЄ ка КиІВЩІRІІ ceno•. ЖІІ!'nо ДІІІІ· nepece.niRQilt

16.30

НОВНН·И . Концерт Д8J)Ж1118110го Г:УЦУІJІІоСького ансам6Jlю

17 .ОО

І ТаІЩЮ.

Ktнonporpмae

земп·ю

УКРАІНСЬКОГО

~~ ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 11 1.0.00 НовНоJІІИ. ~ 10.20 Любит~м хорового оnіву.

сПkи!І

Н8РОдНОІ'О

12.30

-------:--

камера.

В.

...

и-

... Рі~•··

8

женнЯ! винаходііІІ РО(SнИІЦ'ІІВО.

у

11.00

ви.

~1 40 23.05

реа

Новини.

1З . 56 НОВJtИИ.

17.10 еВИ Myell'lRe

20.15 20.20 20.50 211 .00 211.40

істJІІо

22.45

батьнів. Новини.

14.00 14.05

сЗусІгріч 3 те~. УЛЬІІ'НОВСІЬКИЙ oбn8CIItlll драма.'І'ИЧІНИЙ '1'8&'гр. 15.05 КІнопроrрама. 16.10 ..Па:ьменв~~QьиІ д\аnо­

І

сСпівдружк\с!'ь•.

14.30 14.-50 115.40

Час. ~1.40 Те.ІІефШЬм

-рога

нашого

сКраща ЦО·

ж~.

серія. 23.00 Новини.

ЧЕТВЕР,

З

17 .зо 1&.00

·к~

••

14.30

НОВИDІН

народного

16.20

Новнни.

16.25

ФІп·ЬМ

1&.45 19.00

·

телефільм. у

еві'!'! .

Чемn!онвrr св!ту ХІЬІ. М.атч-реванw .

19.05 Проблеми - Рішення . 10.55 Но&ІіИН. 20.00 Тепеф!Льм

-

:s

ша·

сСпрут• .

серія .

~

nocycl•.

леб-нНІІ

хор .

12.25 1?.55 13.05

сЧас вирІшувати., Н. Яорданов. еМма Харі•. Вистава. В перервt - 14.05 Новини. 16.00 НОВИ'ІtИ. 16.10 КауJОово • популярний фtm.r.t •·ШІІ'ЯХ 1111адає в

rnJUІ

~--. 17 15 с0к8Ірбн

І ~-

суббота.

Броварська дРУІСаРНІІ

J0818e1)e. ЧемnІоиа'І' СРСР а Фут· (Квtв)

•КайРа".·.

20.45 на добраиtч. ntrНІ ?11 .ОО Час . ~1 .40 Тепефі>Ін.м

Ануш• . 22.50 Новини.

.

.-мама

8.00 8.20

ІІІ·МІІ8С'І'ІІR8 . cCXWtнA Сибір~. КІно-

журим.

8.30 9.15

9 .45

8.00 n-ВС'І'ниа. 8.20 дОІС . 'І'8ІІефІльм. 8 .40 с:ХороВОJІ, дружбJnо. ви.

10.16

Риrrечиа r!МІІ'8СТНtС8 . Р8нкова пошта. Наш с.д. Теnефtаьм сВепнІd ne.

...

~

1'1 .25

ayJi.

ВибРІІІ'і

кнrвсьноrо Адреса

роботи

обпасноrо

друкарнІ:

-

1·04-lt,

С'І'ОрІнКВ еві-

НиІВСІtІІІ, 154.

1""1; вІАПО81АцWІОІ'О

·

УпРаzшіИІUІ у спрааак аидавІdЩТ'В, nontгJ)&Фit 1 ІСИІІІІСМОВОІ 255020, ЮtІес•ка оСS.СТь ,. м. Вромри, вуп. КвІвс•аа. 114.

onePIIQI , cge· JІиовн>І .. ~

HJt. cCeprUt

Док. тепефІпІііІ.' ФутбопьнвІ orJUtд. НоІн8пt.

- - . ..

ТепефІпьм Ануw•.

rhІнествка. сМмІа

1Q.OO К>Иоат.манах 'І'8Й

».

дпА

c31J)O'IIC:P.

12.50 80818111.

13.00

Концерт.

13.35 сДоброго 11811 8'•. ТаереаІсn. -

едоро.

-ЖІІІ"І'JІ.

мор.

сПо муаеа І •~ еочких -.п.ах•. в~

13.55

артнк иародноrо ху. . .

и- СРСР С. Швw•

сДОІсаа... джае ... джае ... t. ІІу8В'ІІІа ПРDІ?Вw

14.30

....

mодв. Сп- СОІJАМ'СЬК8. ~ tdнOitaill. сП8оІ)ІЩ као~. З бм .. "'У П. Чайковсwсого сСnпяча красунІР. 19.00 ~ка. ~ра . 19.35 сМайоrри гумору•. н РОдІfІІІА аРІ'ИС1' УРСР А.

1'5.30 Ceno 6 16.00 17.00 18.20

..

П·~нио.

20.40 Н. АQбРІІИSч. ntrиt '111 .СІ) Час.

ФШwІ сФат.ШІІN беп• . Н08ІІ'ВВ.

21 .45

1311·

23.00 11

3АГАІІІtНОС:ОІОЗНА ПРОГРАМА UT І n!РІААЧІ . НА ІІСИІВ ТА OВJIAC::tl. На uрадку С'І'8ІІ&йІ ФІ:ПЬм сШ.,._І грошІ• . сВ~во t архі~. КІнОІІС)'РК&ІJ . _ 9.55 Про.,_.. АМРбdА-

8.00 8.20 8 .45

жакськоrо

тепеба......,. .

10.55 РОІС!ІАсьна мова. 11 .25 Ф'льм coJJpdдy<n.

стра. ст'.....иІІПастІt. 12.35 сІІ8уім8 t ЖIII'I'Jr• . сТраисnорт: пробn-и и• уКJІ 1 ВD·~ІІНІР. 1З.О5 Му.ІІ!Ь'І'фЬІ-. 13.25 КОнцертВC'I'f)IWIOro ориестру Л&'!ВНtськоrо тепебачеимя t ~13.50 ТепеФІлЬtІІ cд.wit Іс·

'I'OPif• .. ? с:ерІІІ . сВис-rавка

14.45 Р03110~Ь ~~~·· ·

каші но-

рееnоид- .

15.15 Ре. ип-. 15.20 JQ:нoaфtwa. 18.20 с~ ВВА)"І'tо Зна­ ~.

сЧоркиО

Телевнс'ІІІІ88.

ІіІІІІfМР..

lІон. тепефf.nьм. 18.:.5 18 сиарбницІ cвtroeot М:Vен.tоІ JСуЛМ'УРR. П. Ча.ІнавсЬІ«ИА. «Ромео І

17.55

11 3АГАІІІtНОСОІО3ИА ПРОГРАМА UT І nІРІААЧІ НА ;КИІВ ТА O&IIACTit

совоі

nяткнца,

КОК·

Анrуат.на

самретарR, аІддІnу сІІІІІС..Ноrо rосаодарства 1.02·82; моресnон,..,.та мІсцаІІОІ'О Р8• АІОМО8118ННІІ IS-13-tt; illaC'rylnltMІUІ . р8АІМТора, 8ІМІІ!Іа nромМСІІОВОСТІ, ІІМСТІВ І ма•

17 апреля '1937 год.а. среда,

барва. .

боnу . • еДИІІа МО.

Дни в~ода:

вторник,

сМУІtНЧКІ

церт.

18.30 19.00

АДРЕСА Р~ДАНЦІJ: 255020, Кмівська oбnacn., м. &роаари,

Г8'88'І'а ВЬІХодюr с

orene.

с~

Петрова та

·

ІІІІЬ .

111.30

· :

•ІМІІІУ nартІАмоrо ІІКИттtІ-

Теле­

ІІУМІа YRP&I· и• . В. Басиєцов. сУ чаА·

11 ЗАГАІІЬИОСОІОЗИА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧ . t НА КИІВ ТА O&JIACtt.

Таnефонм: радамтора- 1·03·7е:

c.II'I!Qap• s

лу сКан'..иутІ

сПОБАЯ ЖИЗНЬ• ..,-орган Вроварскоrо городСJЮ· ПартНИ УІОР6ИИ,ЬІ , rород,оиого в районного СоВВ'І'Ов нароІІ,ИЬІХ депу. твrов КИевской области. (На ~~ском язЬІке). . Peдmn'Oi> Е. ФЕдяИ ..

1'0 ИONиrre'l'a КоИМУНІІІС'І'ІРІесJСОЙ

XІYJrOЖVЬOrO

ФLпЬМУ

22.35

....

ча~.

З)'ІСТрtч а иІиорежвсеnом В. ЛnеИRКОІІJІІІ І neoe-

Х110рий.. 2 серЬr. Новини. ·. 23.00 Вс1'рвДиа J1РОІ'І)8ма.

хору.

І

1-5.35 ;JJІІІІ'ЯЧІІА JQ~отеатр• .

ЮІВСИКИ.

13.25 1З 05

~Н8ІР0дка C'I'YAIJI УТ .

Новини. сНауна ·

ИОнкУРС 81111~ і ~ІоИ8ІІІІЬ&ТОр\,11 . сВtд \8181 ДО Пр&<К'І'ІІІС8 . 13.35 М. РощиН·. сВсІІ иaJIIIt• в.,.....

20.45 Не добранІч, nh'ld 21 .00 Чм:. 211 .40 ТелефіІtьм сУдеваІНІА

Новиви. КоицеР'І' Черкаського )"ІqJ)dиського иЩ>Одного

10.00 10.20

гop~~Doнrno. Закон {

Ноеиии. РІІІ"І8Nна rtмиас:'1'1818. Телеф!-пьм .Удава'ІІиІ ХІВОDІІІЬ. 2 cep!JI. 11.45 КонцертиІtА 111m сПружба• . lllllcтynas УІ)8Jt'ЬСІоІКІІА ~

А'КТуат.на камера. cдiнcЦJiiiJJI'IJia поста·вок: мІра вtдповtдапьності І честь пtдпрнемс:т..... 20.25 Любителям onepиot

10.00 19.30

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ

16.30

tn.oo

J Концерт тріо бвн.цу. рнстон УкраІнськоrо те­

18.30

~1 .00 ЧВІС. 21 .40 С:уnуТНН.К телеглядача. Z!.10 ДЬІ' Рід у жІІ'М'і І в nіснІ. 23.10· Сьогодиі у свh'І.

.

1і>. 20 10.50

:почІІ'Нок киІвських дІтей яа МІІІСОJІаtащинІ . 16.40 Концерт МОподІІ'Х ВИНО· навцtв. 17.20 Атеtс'І'ІІ'ІНІ Д)апоrи. 16.00 ТеnефІпьм сВсуnереч

пошуки

nобмен.

ПРОГРАМА УКРАІНСІtКОГО ТІІІІ&А'ІІЕНИJІ

10.00 Новнии . 10.20 Внробккча Іімкаствка 10.30 ноа-• Іdноекране. 11 .4б С'І'8Р'\'ІІ надІ А. 1.2..15 ТеЛефІ.ІJьм сУАІВ&-А х.ворНІІР . 1 серЬr. 13.20 Ноанни. . 16.00 НоВЮІИ. 16.10 сЛІ'І"О пІоиерс1111011... ІМА­

оркестру

СьогоднІ

vче.

ПІ!'ОГРАМА УКРАІИСІtКОГО ТЕЛЕ&АЧІННJІ

учи.

.

ша­

~1 . 40 В су&ту 888'1ept. пое. м' ера Фtпьму..ІfСОиЦерТу сП'JІІ'.Ь диІв у І()рмап .. . У перерві НОІЩИR .

ТелефІльм сСпрут-. . 3 серІя. Ч8ІС. Ааторсwсий •'ІІР ПОВ• та А. де-ІІ'І'Ь8ва 8 тeatrpl естради. :Ю.55 С1о0годнt у свWІ. 23.10 Чeмnloll'lrr свtту в ша­ хtв . ~-реванш.

Грає ансамбль вІооои. чеп•ІС!І'.tв Державного с-­

СРСР . ·1.в .зо Дон.

?.t . ОО Чм: .

Чм:. ~1.45 МвАстРІІ

21.00

10.50

З. бевпеку руху. Г.·Ф . Гмrдепь. сМузи.

НОВНRІІ. ФШьм сПtакJ

Новини.

ва•.

10.00 lloln8tll. 10.2() РІІІ'мІЧІМ

ціrкп

НОВНІІІІ. • Моеноесьне фоJrькnор. СtІЯТО в ІаІМАповt. Мут.тфІпwІи.

-··

19.1<5 18..210

18,55

18.05

сЬонt-чноrо

МІІс'rеф'ВО

19.05

ПРОrРАМА WРАІНСІtКОГО ТІІІЕІІАЧ!ННJІ

но­

npo

ФLпЬМ'-ИОНЦерт. Т-УР-

.....

1tH5' Фь- сКаn-ІІКа 'ІВРВО­

23.35

на на во,».. ВнІсон<Уs 188· -риий оркестр hl. Ф.

·

сСІльсьока

mсеиь

ВОІС8оІІМІІІА

сНещ

17.05 ~ , ,~м. 18.00 • . панорама . 18.45 Му 1111.

22.55

.

.lІ!ета. 18.10 ЧемпІона'І' свІту а ~ів. ММ'Ч-реваиш .

21 .00 21.40

ХОРУ .

'I'I!Jiwaa..

17.56 18.35 18.40

19.45 H088tll.

.

Новини.

ве

8

нІІІІt 38 аабороиу внцро. 6уввsн. ядериоІ абРОІ.

С~льсьн~ rоривонти. Док. фіпьми. 15.35 Концерт Державиоrо Воnзьного росtйсьноrо

14.50

ва)І!СОво-по.

д. КабаІІ88СЬНОІ"О 1118 - шt є . ДОJІІМ'І'Оt!ІСЬНОІ'О. 15.50 У свІ'І't Т88J)81. 18.50 16.65

НІІІРОдІ8С:оІІ

ФОруvу

Дтr всіх І дnІІ кожио-

х~.

•Нас адружнв Aprerc., Внступ диnrllllt хорео­ гРаФWиих коп8ІfІ'НВІІІ . 18.415 СЬогоднІ у clltrl. 19.00 с.АІrиоерна...- . Круr­ лий cтJ.n yq8oCИIIICt8 між·

ІІИПНJІ

112.30

1б~ сОЬІ

1&.30

31

~wspe

rо.

Podйcwca 11108&.

Ермh'аж . НІмеччини.

Час. ПІсня , романс, вепьс. МультфІпьvи . .звичайиа ирвосуня• . Науново-nопулярни-й фtпьмо. 10.10 0Че&RДІІе - неАІІЮІІір.

11 .10

"_

1.2.10

15.45 c3n1n. неп.

Єре.

13.00 ФІ!п:ьм •Вint НО'ІЬ. 14.30 но. . . . 14.415 Док. тел.еф\п!ьІr.

fiiP'"IC'I'IC*

·

фільм.

сТИ

му88J

Дрtс. те.nефІпьм сЖит­ ТІІ наaeltll'(•. · 7 серіІІ с.ШДІЮ~ суші• (Aar. mк1. 15.40 RОВИІfН.

16.15

.nуJІІІР...-о ФinWI'Y сТма­ новиті • • ..

Cniвas 118ІРОАВа СРСР Jl. · 318Q. ив. ФІп......аоицерт. 18.10 НО8ИИtІ. 16.1<5 Фtпьм сЗтІмаІuІ пІдко.

маАбуоrньо.. 1Іао)'ІкоВо-поп:wur\ЖИЙ

21 .00

t С!РnИJІ

Новннв. ДОк. тепефіJu.ІІ.

РосіІ•.

ЖУРJІвn.

20.50 сПРОФесІJІ ~.

ЗАГАІІЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ

11.20 H08J181:

Теnе­

ХУдоЖ'Ні

ПІісJм. депеиа . А бІJ ....

ка .

14.45

11811&. ~ ІІ8РодИе ІфІ'JІС'І'• JCe СРСР Т. МнІІашкІна•

Час. Док. тепефtт.м. М·уJJЬТфUн>ІІJІ. Конqерт учнІв МОСНО8оького .-демі~ГО ХО• .реоrраф1чиоrо )"181'111Ца. 10.55 док. фа.м.

ТепефШьм сХронtка o~ro n.n... З с~. нов-. lloк. фІп1.м. )ІуuІІ'ЧИИЙ иІоск. СLІІ:ь<:ьна година. Вечірня наама. Новнии.

14.00

2 СЕРПНJІ

11.20

8.00 &.40 9.30 10.10

16.50

3АГАІІІtНОСОІО3Н~ nPOrPAMA ЦТ .

~.

сСПорrпо.

111.30 ІСJІуб ~--. 12.30 МуаичииІ иіос:к. 13.00 С411ьська I'OJUIIR8.

10.00 ЗдоІ>ОВ'а. 10.45 c-WJI'JIXJI до Прекр&АЖо­

nно-

нов....

П'RТНИЦR,=

гІh> .

18.00 18.20 18.30 1D.OO 20.00 20.15 20.20

еСТарІ

тираж

Вmнп·ЬІП8С. Стужу РаодянсЬІСІОNУ Со~ ~ 11.00 Р8RИОВ8 пошта.

рез- rю-.

ТJІІО.

ЦТ

9.30 10.00

МІІСІОН8ИJІ'І в. Гра• та А. Г&phra-. ФІт.м-нонцеDТ. 9.00 АВВГДейиа. 9.30 ШІМька реформа: че­

НОВИН8. РІІТ!ІІІчиа гІмиаетнаа. довіднова служба. ЧІІС . І Телеф~ьм

118111.

.'1'0•.

дерев'яи•

8.00 Час. 8.40 Н . ІІеnІи!нІ. Соната 11/111r' СІфИІІКJІ і JiRpв У

прес.

20.~ 108SК&.

ШІмецьна мова. Фtл.ь.м. дlrrm~. сЩо б ти обрав. . 11 .45 МВІМННа ШНОІІВ. 12.15 Те.п.ефtm.м с0Jtе8Іб0рг•. 2 серія·.

10.00 10.30

ин- . 'rел-ежурим wм

СУІОТА,

І

s

ТепеаЬІйкий

ПРОГРАМА

.

Час. РІІІ'МІІИ& гІ-t"'ІН8. в.10 cJJtoиeplн•, КlнСІІІСУР-

коропева ФраицП•. НО8-К.

23.16

118;

.ІПІС8ІІІВ. .. • .

ТУ88ІІИІІ .

19.00

3AfAIIItНOCOI03HA

8.00 8.40

21 .~· :».40 ФJпьм сЯросп.uна . ­

проrр..., 38 ~ тeJI'8riUIД8'd8. 18.00 Новвви. 18.20 Чемпіонат свfоІоу фех.

&.20 Дои. т~еф4т,ім . 8.40 Те.Jrефt.п.ьм «Краще ~­ .рога И8ІІUОГО ЖИ'І"І'JІ• . 2

СJСІІ8ДІІі

роНІІ.

'JI'III'ДeiCJI!n.

8. оо гв.r8ІС'І'ІІИ8.

сПDостІ

Ikp~~ewca

20.50

rpou$.

HI!AIIIJI, 3 С::ЕРПНJІ

t

9.20 31-1

че.

РСР . 1~.00 піеаtова шRМеа. 12.30 Ф.\пьм с-П'АТ"ДеСJІТ

11 ЗАГАІІЬНОСОІ03НА . ПРОГРАМА :UТ І ПЕРІААЧІ НА НИІВ ТА OUACtla

13.30

два

реформа.:

1.1 . зо Концерт худоаа~Іх но­ ЛІ!ІІІ'RВІв. JI81"116Aewca

20.45 На до'брв'Н\ч, Atrвf 21 .00 Чм: . 21 .40 НQВИНН нІноенрена.

22.55

І.UЮпьна

І

сн.Ажаркtшt

~1.00 Час. · фtам сШІІІJеиt Новввв.

10.30 Je~CЬICIIW 110'88.

~

с:ерІ:ІІ сДовІр' •

С8{ІМ

_Т)"В8ІКЯ.

І проблемИ .

5

ви .

lcfO..

17.35 ТеммісТ сЛекІнrР8д ВООІоіР. 19.00 МІуаична nporpeмe, 19.45 ВечіРІІІІ кмна. 20.00 сНТТМ: а~ ІдеІ•.

І про

коецерrиому

17.05 ЧекпJонІn' c:11try з Фех·

Г4'ІоІнІІаІ'ІІИ&. Дон. телефІп-. ТелефІпЬtІІ сКраща ДО· pontІ нашоrо житr~rа. З се))Ія. 10.00 ВУ'дJІоІІЬИВН.

телегпядачамк

у

ІСІОВанвl

8.00 ,&.20 8.40

. сЧас ВІNІІШу88ІІ'И• . Ді· а:погн Ухораrж:ьиого тепе­ бачени~~ І сРобІіrиичоІ ra-

С.П.ннков. М. РНМСЬНОІ'О­ сЗмоrвІ Jd8..

15.15 Тепеф\пЬtІІ cDa'IRI

ПРОГРАМА UT І П!РІААЧІ НА 1КИІВ ТА OUACtlt

ЗМІІІІ'В'ННЯ.

сеnорт І ос:обнстtсть• .

Корсаковао

ХІВОРІІЙ•. 1 серІи. 22.45 Новинв. 11 ЗАГАІІWІОСОІО3НА

20.05

С'ІМІіеРУ·

иутОтуов

13.00 Onepe

З

coek:'I'P.

хору

но~. В~ку t.....-..хтз.

nt-

цикпу сПрсмвІ зrІ~. 20.48 Н& добраиtч, дtnrl 21 .00 ЧІІС. 21.40 Тепефіпьм сУдамаІІ'І

nk:JI'I. . 19.00 АJn'у&ЛІЬИа -ра. • 19.30 ВWЮвІ:двємо ка ваш•

з

--

фLпьм

19 . :Ю сЖ1ІІ'К по

сАгропром: nроблеми І ПOUI)"'ID . Вриnщн.вй .nlдpJtД у І'ОСІІ()ІД8рС'І"В&Х Л-ьвІвщиНИ. -1&.00 Фаwrи свІ:дчать . 18.30 Концерт П&!І'рІотІІ'ІНОІ

;wrн. ·

до~во.

Муа.

~19.00 АtnІуальна

сЛюди

nрнкраш&ІО'І"Ь

17 .ЗО

12.05

18.00

·

16.00 16.10

nІсні

ТО8ОІ к)'пьтурк. РосІйсьІd н&РОдІd ІСUНІІ. сІІародв& т~. KCJ1111epso )'ІС~С~

студеІІІ'и

!иС'І'ІІІ'У'І'У

JCyJIМ'YPR'.

8.00 8.40 9.20 9.50

ЛИПНR

Ро3ІЮВІД} про худомс· ників . Г . Вере4tський. 17.55 За безпеку руХу. 18.00 с ... До шІстнадцяти старшІ-.. 18.4'5 СЬогоnнІ у світІ . 19.00 еРозмова по с)"ІЬ . Про досвід і пробnем·и СОЦ!8'JІ1С'І'Н'ЧНОГО ЗМВІ'&Н·

nартій·

ro Jd:ilo. ·

8ІІСІ'УDають

Xapиlecweoro

1а.Зб Новник. Сеанс домумеJmІоІІьно. ro t Нау!К()ВО·ПОПУJUІРRО·

ее·

П'РЄМ' ера. tfіІІУ'КОВО-ПО· nylllf~Oгo фІ:поьму сНе, -ЗІМЛомий І днаний свn-.. 9.40 Греють А. Федоров (бапІа:пІайка) І В. Сидель. НИ'КО'В (mapa). 10.05 КJJуб МІІНДР!·ВНи.КІ·В . 11 ,05 НовІІ'НИ. 14.30 Новини. 14.50 По Сибtру І дмеком·у Сходу. Док . фІпьми. 15.40 В нонцертному аапІшкоІІ'А'J)}. 16.20 Новини. 16.25 Розповtдають нашІ НО·

17.20

17 .ОО

с.Вратерсr.

12.-50

ЗАГАІІЬНОСОІОЗНА ·ПРОГРАМА ЦТ

mumttв!s Н&родиоJ

nрофСnІІІкова орга­

щире

.30

Програома

.І · ЗАГАІІЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦТ

1 16.55 Концерт х удожніх

СІІОВІІІОС ЩИре сnІечуТТR робітницІ СЕРГІЄНКО An.nJ ВітаnІТанІ з nриаодУ ТАЖКОТ втрати смертІ їі матері Оnександри ВаснІІІвни.

АдмІн І страц_ІІІ,

2

9.1Q

nрацІІІНмнів та учнІ_• Ру·

catti8CW«Іi

сКраща

ЖИ'І'ТЯ• .

8.00 Час. • · 8.40. МуnьтфІльми.

редактора

А. )'СЕНКО.

.

с-Ме.nо-

краю•.

21.~·.

11 .05

серІІІІ.

ка'ЧеРа.

сДИ·Н6МО•

-

(Ки'Jjв) .

І 21.00 Час. 1

Ж и ТТ Я•

«НО В Е

року

1986

Дркуп.ьстт... .

де РІМІнЬ.

1СІ . 16 ВоесоІоаиt

сФрмrческа

•araнii'JI

ІНІиного спорrу. 20.00 ВеосІрня каека. 20.16 Ч-жж.&т · СРСР в

бі .. с~

per. -

Фdn- сПередчутn nJOбoa.

21.45

·

ІнJІ,еІІС

11!181.

Друк офе8ТJПІІ. ОбсІІІ' 1 друноJІ&ВНЙ apмyJD. ТІІра8

14.000

rspiiМipкJnda.

3МІовІмІнІм м

торІ'івпt,

(КиІ8)

ее_... (Москва). 21.00 чм:.

-8

3820.

.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.