11 номер 1970 рік by Igor Starodub

Полотняк Сердечний

Іваницький.

Га6рJ.йчук

Теплюк Козак

І /. /І

'·_,

ПРОЛЕТАРІ І

·- ~

'.....

------ ------- -·-- - - - - - - -

ВИдАННЯ

31-А

~-- ---~-------

16 11 (3009) ВІВТОРОК

27 СІЧНЯ

1870 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОНВОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІТ УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Ціиа

р. ІЮІІ.

П'ЯТИРІЧКИ РІК ЧЕТВЕРТИЙ ЦСУ ,при РЗJДJ Мі,нr<еТІрів СРСР 1Підби.1о п і-д сумки

·ВИ!ЮН<ІІння

~ержавного

п.1а.ну

на,рмного тосподарст,ва ·нра,їни

н.арбоваІН:Ці.в ·і перебуває на ·Рі-вні середньо.річ

ног.о виробництва -остаа~ні-х чатирьох роНІів і на

ро·зв11тну

19 прощентів вища, н :ж 19-61 - 1965 рр.

~шну.1о~1у

році.

На<ГJЮМа<ДЖЕ'ІННЯ ,

СТаНОВИТЬ

НОВИВ 160,5 ·Мі·ЛІ>ЙОНа .ТОНН (9,8 МіЛЬЯР,Д.З. Пу ДіВ), тобто іН:а 23 проценти ·ІШЩе, < Him у серед ·ньому за 1961-,1965 рр . .Валовий збі-р ,рису стаІНОівиrrь 1,1 мільйона тонн. що на 4 прощеи ти біл ьше . ·НІіж у 1968 раці .і .в 2,8 .раза біль ше, ніж ,у се:редньо.му за 1961-1965 рр. У •державні рес:урси на;дійшло

106

ЦЕJНТра!.ЛіЗОВаJНИІХ

· НаПLт31ЛЬНИХ

молона

ВКЛа

пода:рсТІВ•а рсщі

ких

електроенергетика•, машинобу;дуваJння. хім.іч•на і .нафто.юіміІЧІн.а цром.иеловіІсть . Значно збіль ШИІЛООЯ .виробн:И!ЦТ'ВО ТОІваjріІВ ·культу;рно-nооуто

промислових

п і дприє·м-ств,

працюва

m 3,8

В РА.ЙВО.И.J: ВП УВРАfИИ

"Про Оезгосподарне ставлення керівників і спецІалІстІв радгоспу "Гоголівський"

п.рим!

ІЦР<Щента.

91 процеН!Т ,л;рибут.ну. У ПОВіДОМЛЄНН<! ЦСУ О~СР навQДЯТЬСЯ Ві ДОМОСТі npo ·ВИНО:На!-І'!Щ ПЛаІНІу реа<.JІі3а:Ці'і ПірО дущ.Ці<Ї 1 темпи зростання ІВИіробнИІцтва по ок .ремих міністерст.вах. .Біль.шіс:ть з них вююна ла 'l переви.к<JІНа:л.а річнІі плани. Однак ,на робо

вих впорядковаJНих ІtВаІртИІр т-а .tндИІв~ду.алЬІних

ЖИТЛОВИІХ б,уДИННіВ ЗаJМЛЬНОЮ (,НqрИОН!ОЮ") ПЛО Щею 102,5 мільйона 1QВ.а/Дратних метрів. Це тро.хи ,бLЛьше, ІН!ж буІJю -с.порущжєоо в 1968

ті баттьох -rю~дпрИІЄметв . негатИІВню познаІЧИіЛИСЬ •НіеС.ПрИЯТЛИІВі ІПОГОдіНі уме<ВИ і СТИХі'ЙНі ЛИJХа В ряді районі:в.

раці·. За М!ііНJіЛИІЙ рі·к переселИІлися в нові бу

динки, а та:кож ЛОЛіПШИіЛИ СВОЇ ЖИІІ'ЛО'Ві у<МО.ВИ ; t)ли.зько 11 мілЬІЙонтв чол-овік.

мин;ула.го ·року та

Досягнуто

дальших :yteпlxLв

у ,розвИІТку

на

РСІІдНОї осві·ти • .на:уки і цульТУJРИ, в підгатовц! кв.а.mіфііоов.аних и;а~дрів, :в nмЇІІШІІеИІНі •медич•ної

стихійні лиха в ;ряді райо.нLв НІраї.ни за.вда·ли серйооної ш~rоди ·сільському -госоодарст:ву. Незважаючи на .це, ·ва:лова проду-кці-я с.іль снкого тосподарства .стюювИІть 79 мільярдів

допомоги населенню.

Огляд покооа.в, що ·в розвитну досліджень ножної сою:.шої

до розвитку і утримання в зимовий час громадського тваринництва"

І ея

. В ·суботу, 24 -сі:ЧІня, відбулапозачергове ЗаJОідаНІня бюrро .ра1йкому НіП У.кра/Lни-. На .ньому було розглянуто пwта.ння «Про бе-зтоспод:а.рне ~т.а,вл-ення ке-

партному т. Смєхо•ву, rм•ов! ро -біткоІМу т. Шевелю, ааетУІПнину ди,рентора т. ,РИJЖи:кову, голові

рі:вникLв і ,опеціаіЛ'істі•в радгоспу

сі, іНеруючо-му

«Гогол~всьJшй• до розвитку і УТРИІМ-ЗіНіНЯ В ЗИМОВИІЙ чае Гром.а.дсьJюго 1':ВаJрИіНіНІЩТОО>>.

,Бюро Іра!Й.к-ому партИ І ІНУЛо матеріаJЛи -комісії, ревірял.а

rосоода,ратво

оі.льсьн-ої Р.щди т . Ти:мну, ;н-еруючому в-іддtлном N'Q 3 т. Жов:ту :ві<д~Lлном

N'Q 2

т . .Безсмерт.но,му. Члени бюро раіЙНОМу .П<іі.РТЇІЇ ЛіДДа!.ЛИ rо·стрJ:й н,р:итищі

керівників

радгоспу З<І

,розгля- щопущеНІі .недоліки в утриМЗІнні ян-а пе-

тварин:нИІцтв.а.

і вета-

.Бюро райкому па,рТії 33 без·

!ЮВИ'Л<а, що н~рівники. па:рт.J:йна

організація :1 робіт- ком rра.дгосnу принщиПІНість, за,пущенlсть внеа<Маусун;улИІсь .в'і-д nостійного ховноо iPOOOroii;, ІНедотрwм-ания нонтролю за ут:римаlFн:ям тро- сrа:тутНІИХ .ви~ -ному.нісr.аJМИ мщдеьІЮГо

сліщок

тваjрИІНіНИіЦ1'ва.

Вн.а- вважає неможЛи.в·им дальше пе

безгаСІІІодарності -нерів-

ІНІНІкІ!в, х;а:латнОІГо ·ста:вІЛен:ня спе- Р00~вання на посаді секретаря ЦЇіаіЛістів, неруюrчих . відДLлнами па•ртRо:му т .. СJІєхова. до утрИІМа,ння ХУ'д<JІби госпоДа< р-

ДщректоРУ · . рад

т. Лооа-

с11во в минулому році 1з-за реву :Щ~езrосп рнісrь -в тванизької цро.дуктивностJ Re в-ино- ри.н:!Шіlф'ві, оуеунеmя від

:НІаJЛ·о пла~нLв по продажу держа<ві б~ре:д! го ке<нтролю за ммока., .м 'яса, Іне;дови~а'НИм tюбо:·юю •ецЬаЛ!іс'Юlв _і керуючих

за.пиши:вся •ПІЛJЗІН proB}I'l'liY \псfо- \!.Ідд

Jйв'-я, ;доІJУІІЦена вие<Жаkо(JLвSір·

тість

лроду:НІції.

Госл4-~тву

за,

ІМИ, заnrуще<Ішсть оргааrt-

сьної роботи: в господарст-

oroS]нo CJ'IBO!py домну з

було 'lfаІнесено вели-ні ~и в· ~· ,.. еее\іня. до облінооюї тртки ТІ:JаіРИ'ННИІЦ'11в.а•. Вони - craJtиeя о- 1 ·J I т<Івл·е :вимоrу наМлижЛОВін:J!ІМ 'ЧИНОІМ, за ;рахjІН П~- "ІН·~ 'Ч - . · Л •іНВі~дуІВаТИ 'ВИЯВЛеНі

І ревИТІрати

норміІв, .велиж5ї ял

вост,! ·коріІв, ·д.~пущен:~ П<lідеж

І шни серед <робітниюв

-т~. •ни.зьно•l труд<;Ш011 ДИJсци-п дИJРеnщІ:я,

ферм .

.оортійна

оргаІНіза-

цLя і :робіТ.НО:М 'ІЩl!іГОСпу ЗаJНедбали в господа:рств.і органJJзат·орську і :виховну .робату з людьми.

!Не

забезпечИJІи

зи-

.и; .в радгоспі .

'- '•За мезадові.пьне

к·еріІв.нИІцтво

ві.дділна<ми. щопущені

серйооні

• нед-ол.іки у зи:м'іІвлі худоби, від су'І1нісrь

qр!Гаі!І'ізаторської

,робо

ТИ 6юrро <р<ІІЙНОму nаJртії ЗВЇЛИІИ· ло ,від ОІбов'ІЯІЗкl<В •неруючОІГо -ві'д д'iJli{OM N'Q 3 т . Жо:втуху, а н:а иеруючого

rвідділ!\ІО'М

N'g

з 3анесffіі'н.ям

до

мооий ЧаІС реrумрнато заJвезен- т. Безсм-ертного наклало парт,ій·

(ТАРС).

Панора. иа }ТСпіхів радинеької

(Фотохронlна РАТАУ) .

UIIUUIIDUDIIIIIUUIIIIIUШDШШШUПUUШUШUIUIIIIIIIIШUit

.введено

·ок-ремі товари ;rос.n()ІДаІрСького вжитку. з~до вольняються не nавнlістю. У 1969 році введе но :в експлу.аrмщ\Ю 2 мільйони 250 ТИІсяч но

ду;ІЩІ·ї .L !Дали понад

ЛеНІіІосьнl дні ІНЗ.-ук.и союзних .республін, я~tl rюч31Лись у нвіт·

На фото: на дільниЦі силадання телевізорів.

Фото Ю . Ільєнка .

виробнИІцтв на дію ·

т.вариннИІЦЬ.К:ИХ

приймач

no діагоналі 59 санти

метрів.

вели

Незважаючи 'на значне зрос:та!!ііня товаро обороту, ;в-ідзнаJЧІСІJЄться .в пов.іІдомленні, попит Н<І!СелеНіИіЯ на деяЮ 'ОО,оори, .зокрема на м'ясо, оселед~ці, ОІВОЧі, на деяні види ше.рстя.них тка ,нИІн, оДЯІГу. взуття, н.а будівельні м.атер'і.али.

рОібИІЛИ 83,6 прощ€ІИ'Т.а .всієї промИІсло:вої про

умови

а також

на <Ці рони.

пл.ану

ТИСЯЧ ПрОІМИСЛОВИІХ ПіДПрием•СТ•В, ЯН•і 'ВИ

нової марки <<Нрим'> з розміром екрану

6 иро

<11 за rчотнри р()J(И ІІІ~яти.ріЧ'Ки на 26 процен тів проти 23 прощентlв, передбачениос ро:JРа хункаJМи до директив по п'ятИjріЧ!ному план;у

рі,ч:ному ІIIrJIJa!HY ІНа ці .рони.

ло

Нримсьна область. На Сімфероnольському телевізорному за · воді став до ладу цех , де випуснається телевізійний

16,7

Реальні доходи тр,удящИІХ в розраJС)'Інну на душу наюелення ІЗросл<И за рtк Іна 5 црацентів,

В ,ці:ламу за чотири роки n'ятІіірічки при ріІст ПJЮІМ.И<С;ЛОВОЇ <Продукції СТа<НОВИТЬ бЛИ3Ь.КО 39 nрощентrв nроти 36-38 nрсщенті:в, перед бач·е:ниос іРООРаJС.У'НR<ІІМ.И що ,rщреКТИІВ -по :п'яти за. новою .сИJСтемою

Н<JЛ!ГОСП.НИНіВ ПіДВИЩИІЛ'асЬ

ВОІГО призначення і J'ОСПQДаJрського :вжитку.

економічного стИІМулювання

Іrолrос-

-Середньомі-сяч.на грошова заробітна лла·та рооіТІни:ків і служооІІІЦів у <RаJІ>ОДИІО!Му rоспо да~рстві -становить 117 -каJрбов.анЦ<ів і ооільши· ла1сь на 3,9 процента; зароібіТ<НІа плата ,paJ30i'vi З ВИПJІІаТ<ІІМИ і ЛЇЛЬГаІМИ З СJІСПLШШИХ ф01НДі~ спожива:н:ня СТІаJНовить 157 .карбованців проти 151 ка.рбованця ІВ 1968 \РОЦі. Оплата nра·ці

Бlлми воооІКИІМИ .темпами Іро:3Вива:лися галу

У минулому ,році :здійснено п~двищеннЯ за робі•тної плжи середньООІПлачу.в.аних категорій праJцівнинів, за,йнятих у будівнИІЦт.ві, ІНа ре мо:нт:но..б)"дLвелЬІНИІХ роботах 1- на ІПідnриєм стваос промИІСловосrі· будіІВельних матеріалів.

зі nромИСJЮВОС'Іі1, які забезnечують тех;ні<ЧІНІИй

в·аІН:НІя

держ<ІІRИ

центи.

енономічного сти

госпо.даJрстm

У ми,н:улому

С ередньорічна чисельність роб1'11нинів та 'СЛуDКбОІВЩіВ ,у наrроtЦ.НОМу І'ОСПО!ДіІ!РС'І1Ві СТ,а!НО ІВИІГЬ 87,9 МііЛ&ЙОІН<а 'ЧОЛОВіК 1і збіЛІ>ШИЛ•аСЬ За Р'ЇН <н.а 2,8 МіЛІ>ЙОНа ЧОJЮВІіН, аJбо :На З Про·

нюсті виробниЦ'І1Ва.

пог,о,дні

'вклащення

в енсплуа<т.ацію ба~г.ато ще;нь, лтахофаQр!іік.

мулІОВ-аJНJRЯ, що опрwяло підівищеІНІню ефенти<в

СкладнІ!

на,nітальні

технікою.

ті;в, .виді:лених :за дерЖаJВНИІМ лл,аJном,

-на,ц~она:льному

1969 <рОІЦі 'І'рwвало переведе;ння підприємств d rаJ.ІТузей наро,дного господаІретва на

І Народного

вwнона,но.

У -сільському госnодарств•! за рахуІНок нош

н.ра,їн'і

чих підпрJrемствах.

рін, tЦосяг.нуті .вже в- ·мннулому році .

нову систему іІІланУ'Вання

по

У мИІн;улому ·рю.ці ВІВеден-о :в дію <нові ви ро6ничі потужност.і в убх -га,лузях .народного господарства. Стали до ладу 350 нових вели

до.ходу, обся•гу про-мш::лового виробництна, ВІа:н- тажообороту траІНІСПор:ту, роздрібному тов;а·ро обороту, .реа!.Л~:>них л.рибуrrках н.аJселенІНя . серед· ній за•робітніІй ІІшаJті .роб'і'ІІн:икі•в і сл:ужбо,вці:в, оплаті пращі .нмтосп:ників. При цьому за~вдан· ня по зрос·таІнню сереДІНьо-Ї заробітоої ІМ-ати роібІтникіІв :і ·службоВІЦіів і оплат-і пращІі кол госл;НІиніІв, передбаІЧ-ені дирентИІвами на 1970

суча<е·ною

к-а кільwість нових цехІ-в

ста:нню ·основних лоназни.кіІв

кіІІЩЯ ·року

цілому

це:нтів.

процентіІв.

До

~тів у сільськ-е гоапода.р-с-rво СТаJНJОВ'ИЛИ мільярда нарбованці.в і :збільшИІЛИІСЬ 'На

103,8 .процента ; реальні •доходи -

,у;сього

Я·єць

Тр'ІfВІало -да:льіп· е осНJаЩеІіня оільсьно.то гос

За чотири .рони .п'ят!ііріч.ки, говориться далі в повідомленні ЦСУ СРСР, усп ішно винону валнея директиви Х)GШ з' ї:з,ду НПРС по зро·

nрогрес

'і

держав.і-.

трудящих в розра,ху;нну на душу насе-лення

J 05

м'ільйо

Од:на,н .нзщпла,но.вИІЙ продаж м'яса і молона державі трохи ско,ротивея . < Ряд коJІ-ГОСП'і'В і ра,~госпів 'не .ви,корис'])ав y·ctx ·можливостей для збільшення поголів'я ХУідоби .і ,виробниц'!lва пр(Щу'к'11ів тва•риннищт:ва і- ІЗменшив їх nродаж

деНЬ 109 прощентів; прмуктив.ніс·ть праJЦі : В ,прОМИІСЛ<JВОСТ<і 104,8 ПрО.ЦеІНТ.а, В КО.П'ГО<> паос і радгоспах 97 ІІІ,рощенТ<і!в , у буді~ни ЦТ<в.і 103 прощенти, .на ;заліGІнич.оому тrранс порті 103 nроценти; прибутоо по на;ро,дно м.у ·rосоодарству {~ пор.іJВІН•ЯНИіХ ціrнах) 107 проце.нті<в; фонд заJрабіі'І1НІОї плати в народно му господарстві 107,4 .процента-; суспільні фанди споживаНІня ,107 .прсщеНІІ'Lв; середня •Г.рОІШОВ'а ЗЗІробі·тна плата рабітнИІкі в і служ бовфв 103,9 процента; опЛJа~.а праці нол

Госшm•НІі<в

55.5

на тонн ·зерна. · Пла<н змrулок худоби і птиці,

проценті·в в~дпов і•дно до 1•9 68 .ро.ну; про~Цукція проми,словості 107 прощеН"Ііів; nродукція сільського госпо.да<рства 97 nрощентів; вве дення <В ДіЮ ОСІІОВНИХ фо.ндLВ За ра:хуІНОН дер Ж!аJВНИХ

середньому з<~

У МИНУЛ ОІМУ роЦі Ва!ІОВИіЙ збір зерна СТ-а

Роогорнувши софа,л.істич.не з~а·гання за г.ід ну зуст.ріrч 1ОО,річчя з дня на<родження В. І. Ленl:на і д-остршшве .винонання п'ятирічного плану, тру~щі СРСР .добилИІСя в 196-9 році Че11Вертому рощt n'ятИІрLrчки дальшого зро ста,ння суопіш>нОІГо ви-робНІИІЦтва і ;наrродного добробуту, ГО!ВОІРИТЬСЯ в .ПООЇІДОМЛеН!!ііі ЦСУ СРСР. Націона<.JІь.нИІЙ доход, винористанИІй Н3 С'П·ОЖИВІ8JННЯ

ня ~орм;іJв, 'Ух пе~ки,

-дбай-

ЛИІВого утримання Х.У'доби. Все це J]РИJВело .до різн-ого знижен-

ня продукти:в:нос'])і худоби, зокрема 'Н1ІідОЇ'В ммона. Особливо

HR"fRH

не стятн~ння

облінооої н.а,ртни. Зваж.аючи на неда.вге перебу

Ва/НіН!Я в господарстві rоловно~о зооо~ніна т . Нисельов.а, бюро

Огляд продемо.нстру.вав ті<ену коопЄїРаJЦLІО домідтень. що їх

велику безгоспода;рн:ість тва•ри•н- раІЙком~ партШ оголосІМо йому . ДОГ3ІІІ;у 1 ПОСТЗІВНЛО ВИМОГу ВЖИ-

nаt."\1а.гає

ПQДіл~ві

сnі.льному

•використанню

захо:дів до <виnра~влення .недолі· ків в ут:ри:манні тва.ринНИІЦТ.ва не

Н~Тва дсmустwли керуючі від- ти рішучи;х з-rоюфв до ліJ<.В'l:даЦе не ні •МНІНУ!JІоГо рок-у 11ворчим зв\- республіки характерною особли провщд.я:ть учеНі ~раїни. то-м учениос Ла,тв~йс~но'Ї . РСР , в~стю є ,нааа,МІперед пwдна,ння т.ільни еп;рияє 'ВІзаємозба·га-чен Дшками N'Q '2 ,і N'g 3 'І'Т. Без- ціГі недо:ліні: в rв зИІМі• в ·лі ху, доби. Дійооих ПрокураІра району т. 11аJв.ри завершились _ У , СlЧНІ юв1лейно· rлибок(}ІГ() орИІТі:на1льного на:уно ню знаннями 1 доовідом. а й д-о омер11нИ1Й і Жовтуха. rо рон,у ог.JІЯід?,М наукавих

ся-г.нень

"У крru~ни.

Дні

до- 1 вого шу~tання

<На:уни

вийшли далеко .за ,рамни ін:те-

реоі<в -спеціалістів. В успіхаос наунової Ю'ІМКИ яскраво виявили-

•

с.прямова,ного

в створенні соціалістич-

розв'язанні

актуальних

сьоrодніш.ньаго

ної іІІідуетрії 11 бататонаціона!.ТІь· нl ної куль~ри.

:праці

майб,утні>, 1 пра· нтична участь у ної дослід!Юї техніки. дня

ся з- аJ"альн1 досягнення нашого :технічніІЙ революції,

нар<Щу

завдань

в науново

в ств-орен·

М<а'l'еріально-теХІнічної

ко-мун1'3му.

Нолективні

зусилля

та

силад

вчених

.БЖ!wва-в

країни тепер багато в чому т. Нисельо~. оприяють_ успішному •ВИІНСJІНа.нню І С~рй-ОЗіН'і

, ба· зи завдань П Я'l'Ир-і'ЧНІОГО ЛЛаJНу.

(ТАРС).

люк-а Г. РІ. зобов'яза<но nровес· ти -сл1дст:во і встановити ви:н-

•голов;нИІй зоот, ехн-ін <НИІХ ·в 'РО:ЗК'ра,Данні норм'і'В, па ~ежу

nретен:зі1

були

nред явлеJНІL директору РаІдгоспу

телят.

сnJЮаІнні

ка'р:Т<J!Плі

з .метою ІВі.дшксщу.вакня з6иткі-в, ІИІаJнес-ених іJХідгоспу внаслІдок безгосп-оtдаР,ності, т.а nри'і'ягнен

т. Лаза!реВу, головном,у ЗОО'ТеХ· ;ня їх до ніну т. Нисельову, сЄRрет-арю і!Ю'С1"і .

судової

·відпов!.Д;аль

ВИ СОНУ ВИМОГ ЛИ ВІСТЬ І ДІЛОВИТІСТЬ

ІЗ ЗБОРІВ РАЙОННОГО ПАРТІЙНОГО АКТИВУ

Цими днями ві:бу лис я збори районно го

партійного

активу,

.на

яких

допо

віддю

<<Про підсумки грудневого ( 1969 р.) Пленуму ЦК КПРС, сьо:~-Іої сесії Верховної Ради СРСР .і завда,ння районн:ої партійної оргсrнізащії» висту пив перший раїни В. О.

секретар райкому Крнвошлик.

КП

Ун

Борючись за перетворення в життя рішень ХХІІІ з'їзду КПРС, ХХІІІ з'їзду КП Укра.їни і по.сл!.дуючих Плеиу;мів ЦК КПРС та змагаючись за •дострокове

дань, поста.влених грудневим Пленумом І ський, ЦК

доріВІнював

на

нінець

нсrпі тальних

з.аводу

рячн ленінськими словами, ,велнчез.на ротреба б,уде докласти праці набагато б!"1ьше, НіІЖ дое,!!».

l\Іають велшіі збитки ві,д твз,ринющтва . Доповідач зверта.є ув.агу керівників ра.дгослів, спецізлістів на питання даль-

. бота,

Ось .саме

мислоІшх

піДприємства

виконалн

році

тального

за:воду

колективи

ВНІСОНі

п,р::щі

прІІріст

минулого рО'І>У

ся

деяних

успіХіІВ

11рудівнини радгоспів

доl\югли

т.а птахофаб

риrн. З ножнюго гектара бу.ло зібрано по 17,1 щент1нера зе:рнових, що да"1о :v~ож ливі•сть продати держа•ві понад план 117 тиснч пу,дів хліба. Вчwсно були ви ІШНаІН'і плани по про·д.ажу держ.аві м'яса, моло1ш, яєць. Пп вир•обниrцтву і прода жу зер.на і м'яса трудівники райо.ну ви нонали завдання п'ятирічки за 'ЮТ'ири

шдприсмства повиню

Ііритн~;ує

шдприЕJмств.а,

не в~І-

леншю

завдань

.по

~.житну,

ЯІ\1

випуску

по

роету

товарнІ

проду,ктив-

ні

Щорса,

Калитянеької

птахофа•брини,

інкуобаrгорно·ї станці•ї. Досягнуті успіхи сві.дчаоть про те, що nартійні, р;з,дянсь!\і, профспілно.ві органі защ!ї прова.дять велику організащІnну роботу В СВОЇХ КОЛІЄІ\ТИВаХ, ЩО ВЗЯТИЙ партією ну.рс на ство.рення ма.теріа.льно техні•чної бази комуін~зму, пLдвищення добробуту радянсьних лю.дей цілком правильн.І1JЙ і знаходить пі.дтрим.ну !З усіх

Зрозуміло, ми гордим·ося досягнутим. Але і добре .розу•мі,емо значення зав-

стор.

Кіропа

значення

виховаsНІню

робітників,

:зміщне.нню ·гру.до.вс;ї днсципл.Lни і поси ві,цпові·дальності

за

доручену

справу.

Далі

він

критикує

пwртійні

орга<ніза

колентиві розПО!В!в ·секретар

організації

робів

М.

пар:11ійної елект.ротехн1·чних ви

заво·дУ

Л.

Сінозацькнй.

Він

допоІВів,

що нолекти:в протягом всіх чотиrрьох ро

к;в п'яти:рі<чки виконував і переви!\о.ну вав виробничі пла.ни. Цього бу.1о до·сяг нуто

з<:~

рахуно·к

росту

в111сокої

про•дук

тивпості пращі.

Передо·ва доярJ\а Налитянеької птахо фа:бршш К. М. Швачко пові,Доrмила, що за ми.нуmІІй рін во1на на:доїла по 4З91 кі лограму .молока на ножн,у з 25 3анріп ле.ниJ{ корів. На ювlлейнІІІй ·рік .взяла зо

бов'яза.ння нащоііти по 4500 кілог.рамів. Вона з.а1кликала всіх доярок на:слLДуватн її приклад .

Питанням

виховної ;роботи серед мо

лоді в сільсьногСУсподарсько~1У rвщюбни цт•ві •ПРИ•с,вятив свій висту;п се~ретар КОМСОМОЛЬСЬНОЇ Ор['а,нізацrі.ї раДГОСПУ

<,Пло:сків•ський>> М. Топіха. Гоuю:ва районного комітету .на.родного нонтролю І. Ф. Дворник розповів про роботу .НІаро.дних контроле-рі:в у справі Е'!ЮІІОМНОГО і берЄЖЛИІВОГО ВИНОрИ.СТаІІІНЯ ма•теріальних ресурсів, охорони :соці.а.ліс тичної власноеті, .народного добра, під да•в нритищі сжремі комі·т.ети :на•родного

контролю, які Ще ІНеза,довіль.но спра•в ляються з сво.їми обов'язками. На необхі<Днfість посилення б01ротьби з

правоrюрушнинами

['рома;дсьного

по

своїх

В .нас: ще погано використовується ван:та•жний автомибільншй транспо.рт, допуснаються велині простої ваго,нів (10,2 години 1При ,нормі 5,6). Несвоєчасно роз-

ляться до порушників ·т,ру ДОНQ!Ї і партій НQЇ дисципл~.ни. Тов. Кривошлин В. О. про.Lніформував уча.сників па.ртатаиву в деяких міжна

трапляються в нашому сере.до.в!І1щі, го вориІВ заступник на:чальНІика рЗІйв.ідділу

нз.нтажують

родних питаютх. доклаІдно зупиІНився на

нерівни~ів

незадов!,льну

вшгони

рооо-

п1дприєм•с·тва

пром-

нrй

роботі,

миряться

ко,1ентиrв.ах,

недоліками в

безпри;нщипно

став-

ззв.даннях, як~tна<лежить вирішити тру

ня <<СіІЛЬГОС:ПТеХН:іЮJJ>>. Па.рТіЙ.ІFШ\1 орга•Ні-

ДіВНИІ\аМ .ра'ЙОІJУ

:и;щіЯІ:vІ с.'ІіІд більше ·вникати ,і сміливіше втручатись в ці питшшя. вимагати пі;І

ро.ці. j Уча.сюши з·~рlв ра,йонного парТІійноrо

ІІУ

правнльно:-.tу

вююристаІНню

ЮБЇЛе'ЙНО:'rІУ

1970

ашти.ву взял~!_/ аІ\ти.вну уч.асть в обгово

трз.нс-

ренні допові.щ. Директор раJдгоапу імені

Хоч п.1а1н будівельно-монтажлих робіт

викорщ;тЗJння .резервів ~ одержан~~. до

порт. них 3асобі.в.

Юрова О. М. 'Чижик поділився досвідом

бу діве.1ЬН:ИІ>аМИ в 'МІіШ:'f.•Л. ОМ. у році пере-

датк~оl.

'ТJ\3'РІоІННИІЦЬ~01

продуІЩИ

На

ви.кона:ний, ми ще ,н.е домоглися своєча.с- ·.тих же с~м!ІХ ,ви.р~ни;шх площах, звер аюї і яні.с.ної зда,чі об'єктів в експлую:а- ~·ув yвllify н:а необх1~юсть д~ль:пог~ ло цію, в ,на.слідсж чого тільки на з.авод.ах . Л]ШІ1€.ння ВИТІ{?:риста:нr~ земш 1 шдви

порошІюво'ї металургії, ПЛ(JJС1'•Ма,с, елен- щення ypoжaifli?C'l!l вс1~ ку ль·тур. т.ртехн,::чних виробі•в

1g.69 році .не

освоє·но 800 ти.снч крб. К•аІпіта~ювкладень. Повільно

опюруджуєтЬІСя

хлібоза.нод,

Про необхАдшсть неІjід~·ла·дноl боро~ь

би .з 6eзгoc.~o~p~kJ:.W.. щдвищен.н:я в:д повщальноот1

І}~ршниюв за

ста:н .справ

раІйлі:нарня, добудовується раrйуніве;]}ма1Г. н~. ви:р(}(Щицтп!, проведення :спецJ.ашза_ цн говори:в у своєму вистуПІ директор з 1 . НШІІІІ! ·В: 1 'дхилення НlІд проект в/допус зЗJводу торговельного машинобудування нають б~дш-е.1ьнини ПМК-З, ~ прова- І. r. Агапов.

., . .

дять будшництво. в _Р·а<ДГОСІJЗ>~

пта~о-

фабрик.ах. ОкремІ шдпр)1'61ства не шдготу:в.а.тися ЯІ\ слід "дt) роботи· взимку,

не ВИріШИЛИ ПНІТаНЬ ПрО В'І\ЛЮЧеННЯ ва,Ж-

Про форми і методи виховної роботи

ту пасажирського аrвтотранспорту.

JШВИХ будіве.:Jьних об'єнтів до плсr.ну буд.і'в:ниІцтва на 1970 рі•І{. Незадо.rі.ільно працюють

на початну

року працівн.и.Іш

торгівлі., які .не забезпечили ВІІІюна,ння пл.а.ну товарообі•гу за дві ден.ади сі,чня, зонрема лращішІИІШ раrйспоживспілни. Партій.ниrм орга.ні<ЗаJЦіям, щ~рівникам П'і~Цприєм·ств .і о.рганізацLй треба .негай но в:жити заходів і забезпечити вино нання .вст.ановле.них планів за•вершально

rо року п'ятирічки. Велшш ува,га в питанням

да.льшого

Ідоповіді

приділена

зростання

.сшьсьно

господарсьІюго ви;роб.нищтва, пі,двищення ро•дючості землі, збільшенню в-иробни цтва зерна, овочів, нартоплі та продук тів тв,арИІюшцт·ва. Доповідач нритикує

вшюристанrня

доmові~ач, минулому

<< Ве

техніки.

питаrннях

тнариннищтна,

радгоспи році

говорить

пта:хофаобрюш

працювали дещо нраще,

ні:ж .в попере1дньому році. Тваринники одержали на 4З18 тонн більше молона проти 1968 року, робітники пт:ахофаб рин

никон:а.ли

плwн

продажу

щщь,

одер

жавши їх по 19З штуіш на ну.рку-.несуч ІїУ лри зобов'язанні 180 штук В юнілейному 1970 році господарств1 ловиіННі rпрода,ти на 400 тонн більше мо лока .проти минулого ;року. Однан, ІНа елідни

рі·зню

тру,дящнх.

і:vІені

нинів підn;роомсТІв, радгос.пів •і :птахофаб рик, які допускають великі простої ва гонів, своєча.сно не розванта:жують їх, ЧШVІ НаJНОСЯТІ> Д~рЖа•ВЇ ВЄ'ЛИ.Ні З!бІfТКИ.

рядку, хуліганами, роокрадаrча,ми соці.а .!J1!стичної власності, якf., .на жаль, ще

Хо.рошу роботу відзна•чено танож но лектиrві.в ;радгос:пу <<Русанівський>>, .!.ме

Я.), радгоспі•в

.ри Є. М. Лазорепо ,критикуІв.ала керів

фї, янl , 11 е прицj,ляють значення вихов

увагу

кері.вників .і ·спеціалістів радгоспів

BHI\QJHI\OMy.

.виробництва,

(·секретар т. Глуша•!\ В. І.), <<Плоснівський>> (сенретар т. Буз,нин М. С.), яні надають в сноїіі пра.юичній рабаті взж ливого

ликодимерсь!{ИЙ>>, і:v~ені ІЦорса, Семи полкі.вської птахофабршш за низьну культуру зем.1еробства, пога.не удобрен ня полів, ниrзь!\і врожаіі всіх сі.JJьсьно господа'рсьІшх ку ль тур, наводитІ, фанти безгосподарн:о:го винористан:ня землі, низької трудової ДИісциплLни, поганого

Червоні та рай-

промислового

дей. Це виrмага.є ві:д нас :дальшого зміц

викону-

Добре попра.цюваJ1и .в перед'ювілейно му році колеюи.ви РЗ!дгоспів <<Требухів сьниІЙ», <<Красиrлівсь~ий>>, Lмені Кірова, <<ПJюснінсь~rиrй», Руднянсьного племпта

прсrдунц!ї присуджені .перехідні прапори райкому КП Укра.ї,нн

росту

хот!\о

ро.ни.

хоз<шоду, яним за високі пона•знини пра ці у .виробництві сL.%СІ>!ЮГосподарсьної

тем.шв

сілнсьногооподарсьного

.неухильне

з пе~~оояl\Ш, не .ритІІнчно, мали забор

нrрів.нш;ів н:.шедення належного nоряд-

з.аво

промисло

Т~ІШ~ можн~

вузла, завод холсцильників, раsйоб'еrднан-

ду пороюнової ·мета.лургії, ПМК-З, ста.н

прс;дунтивно.сті

за

ня форм і ІМето,ді.в •всієї 'ідеолог.ічної ро боти. Доповідаrч називає партійні органі

автошдцриє.мствоа .на

вста

вої продун:Ції зріс на 15 :vІ·ільїюнlв кар бованців, ЩО СТЮЮВІfТЬ 7 4 іПрОЦЄ.І'ІТН ·від зага1льного ІПрнросту обсягу в.иrробництва. В несприятлиrних погод.них умовах

при,скорення

бо~отись

неНІня трудовО'ї дисципліни, удос~rонален

ностІ . пра.ц1, звертає

про

ції Бобрик, району елент.ромереж, моло· нозаводу, ЛІтніІнської швейної фабрики, кон:то:ри << Бре:ва.ригаз>>, Троєщи.нсьного лозодревнс:мб:нату. ЗавдЯІШ ПОСИІЛеНН'Ю ВИХОВНОЇ р01ботн ШІrр11ійних орга:ні·заrцій, уоепlшному вико ншнню організаrційно-технічних заходів, підвищенню рі·вrня нері·внИІцтв.а підприєм ствами то.рі,к було вироrблено продукції на 20 мільйо.нів карбо.в.аНІців більше, HiJE в 1968 році. Тіль1ш за раху.н.он .росту

завдання

водобудшниrй Н_?.МбJJНаІт, шиноре.vІсн~ни_и зано.д, . 6уrдКОl\ТОlнат ~g . 2 .. _Рожня'н"'ьне

кошують

машино

трикотажу,

виrв

в.r,... естІ~ ремонтно ~ехан"чшиr занод,' з~.

ШИР?І-юго

ПО!ШІЗНИНИ Лрruці ПрИсуД

дитячо~о

•

Гру1ДІНевии П.1ену;,1 ЦК КПРС поста-

за дальший .розвитон науни і техніки, за поліпшення добробуту радянських лю

в.ща•ч

Добре та.JЮЖ ПраJЦЮВаЛИ ЕОЛеІПИВИ за:воду елентротехні:чних виробів, фабри .верх.нього

ниробющтш~

ви-

ватись при буць-~юrх обставинах. Допо

ЖіЄ.Н! rпе;РехLднІ Червоні пра•пори ра.ЙІ(О му КП ~'н.раіі.ни та ,райвшюннос111у.

ни

на

я.ю прwцюють не рит~І•чно, rповюстю не ~и,нористовую:гь н~.ЯЕІН'l .резерви, допус-

що плани

буrдува•НJНЯ, будlве"1Ь!Юомонтажного упран л~н.ня .N'~ ЗН, .автопідприємства 0903·1, раІйсrюжи:вспl,:ши, ра.йпоб,утком·бі.на ту, ЯІ\ИІМ .за

персона·льну

сп,рав

гован.сть п~ред державою. ~ :1атер1алзх груд:неного Плену:\ІУ ЦК КПРС н:жолошується са:\І? .на те.

енсперюшн

торговельного

стан

ТО!рфоп;дприємство, ,ЯІ' 1. торш ~рац~~·а"~~ •защії за.воду пластмж (·сен•ретар т. Мар

Іювлені плани реалізащії, а бу·дівельні орта.н!заціrї плани будівепьно-:.юнтаж них робіт. Найнраще поп:ра.цюнали в пе.р<'д'юв і леrйному

за

н~~ть штурІІнвщІ,~У· д 0,,

призначення.

всі

ЩДВИЩВННЯ 'ВРО·ЖаІИН<:СТl BCl~ КОРМОВИХ культур, ,природних сьножатеи, створен ню _н:ульту~них. пасовищ, ЖІІГО~ошуs на неоюх.Ідно~Тl змщненн~ еко:Іюмнш Г?спо ДЗР,СТВ: Пl,'~ІЗИЩСНІНЯ ;ЩДПОВl•ДаJЛЬ,НОІСТl Не j}ІШ!ИЮВ З~ CTZl•!! ІЮНК:реТНJ:І,Х СПр:.І•В На

Н . . е ·с,екрет, що .в . на~ є шдпри:є~ства,

занін•1ується

ш;ред'юв:•лейному ро.ці

НаМ .необХі•ДНО крНТ!І!ЧНО ПіДJЩДИТІІ ДО а<нал!зу своєї діяльності, більшого значення .нада:вати .розвитн;у науково-техні.чного прогресу, .п!.двшценшю продуктивності Пращі, З:\ІЇЦ!ЮНІІЮ трудасеї ДИСЦІІП· ЛЇ•НИ, борОТИСЬ за ВИСОКУ ,ВИ:J\1ОГJШВіСТІ>

рс<бtніищтні.

рУ дівнищтво голоР.ного корпусу заводу електротехнJічни.х ви.робів, цеху велико габаритних шшн шшюремонтного зЗJводу та Інше. Побудова.но 75 тисяч квадрат них метр'в ЖИТ.10ВОЇ П.10Щі, 4 ДИТЯЧИХ зак.1адн .на 420 міоць, збудов;:uно нових і .добудовано 6 ШІііЛ, З клуби, чи:мало прИІміще.нь торгове"1ЬНС•ГО .і побутового В

~ою поліпшення ноуwо.в?ї б!"зи, різкого

в'дповідальність

минулого

кіль лише

чому, говорить доповідач.

і діловиті•сть •в роІботі, за

В•ІVЛа•день.

хо.тоднльників,

птахофабрика. Це

за:бвзпечюн ,добру го,;:(і·влю худоби. Різкій критиЦі було п!.ддано кері,вни ків радгоспу <<Гогол.І•вськнй•>, які допус ·тили безгосподарне утрнмwння худоби,

Введе.но. ·в дію цех .н.атурннх ,ви:робів заводу порашнавої металургії, пресовий цех зав()jду пластмас, лісопрн.різочний цех

БогдаJнівська

нічим не ІВJJІправдане відстав.а:ння, адже

розв'язання. Яс нраво говориться л ро це в Тезах <<До 100-,Рі·ччя з дня :народження В. І. Леніна»: <<На шляхах комуніетичного будівництва перед .на:\Ш, гово-

ро.ну 107 мільйонів І\ЗJрбова,ІіІЦіВ. У д•ва рази зросла Іnроду;ктиані•сть пр"щі. Буді вельники О·своїли 52 мільйони нарбона,н ців

днем життя ста-

в усіх госпо;~арствах є достатня кість потрібних кормі,в, .необхідно

виробі·в :н.а суму ПОі!ШІД З14 м:.льйснів Іїа:рбова·н:ціІВ. Обсяг вн.робництва по ви пуску .промисJLОВОї цродукцLї зрі·С ·в З,5 і

З ІЮІЖіНИ!М

вить .нові завдання .і про.бле,:vш, яні вимагають г.либокого вивчення, творчого

винонання зЗJв,дань п'ятирічки, сказав доповідач, комушісти, вС:і трудящі Бро ва·рщн.ни ,до:-.ю11лися денких У'сп!хів. Дер ж.а.вннй лла,н по випуску · оенс;вних видів про:'r1И:С.1свої продукції торік був вп.ко н:~:1шй 2с1 г.рудня. Понад план було ви роблено промислової продуІVції на су~ІУ Jю}:·:д 3218 тисяч карбова.нц1в. За роки п'ятирічки пlдпрИrємства міс та і ;раЙОНУ ВИГОТОВИЛИ j}і2ІНО:У13.НіТНН•Х

ра·за

КПРС.

поназують,

зменшилось

що •на

початну

виробництво

:року

молона.

Оеообливо відстають раrдгоспи <<Красилів ський», <<Бо:брицьнн.й>>, <<Ве.ликодимер-

!Іа<Jальнин за.тізнич;ної станції Брова-

.внутрішніх справ М. В. Барташевич. З·бори партійного антив•у ОІдностВІйно лр1~йня"1и резолюцію, •в якШ цілк·ом і по!ші~стю ·СХна.лили і прийняли да неухильного вико.нання рішення грудне

вого

( Ш69

.р.) Пленуму ЦК КПРС, сьо

ІІюї сесИ Верховної Ради СРСІ\ висно,в ни

з,авдЗІння,

в.иІМ&дені

ІВИІС'тупі

Ге

нерального секрета•ря ЦК КПР.С тов. Бр€жнєва Л. І. .на пленум,і. КоМУІНіЬсти район,у з почуттям !!' лИІбОіІюrо задоволен ня сприйшяли пО<ст.аІІюву Пленуму, н янlй ·СХв.а.лен:о пра,ктиrч;ну Діяльність По літбюро ЦК КПРС в галузі внутрішньої і зовнішrньо·ї політшш. Вони одностаІЙно пLдтри:мюли заJХоди ЦК КПРС, Ра•дя.н ського

у<ря.ду,

слрямоваrні

на

дальше

зм.іцнення raJбopy соціал.!Ізму, на агу;рту ва:ння брrа:тнІі'Х соrціаліоС'ТИІЧНИ'Х і робітнИ чих ПЗ'j}'ТіІЙ та. ВС:іХ аІНТИ:іІМПGріаJJіСТНІЧНИХ си1л, rна ЗаJХ'Ист миру і безпеки нщроду.

На зб01ра'х були пр!іЙнят.і соці.а.лістич н:і зобов'лза;н.ня праrцівни,кі.в лромисло вост.і, будіВІНИ\Ц'Іlва, тра·оопорту, зв'язку, торгів•лі та побуту раrйону на 1970 рlн.

-------------------------

Переможцям змагання-Червоні прапори Цими днями на засіданні бюро рай•кому КП України і виконкому районної Ради деП) татів трудящих підведені підсумки со ціа.І!істичного змагання в перед'ювілейному 1969 році серед колективів nромислових під приємств, будов, транспорту і зв'язку, тор гівлі і побутового обслуговування.

ПЕРШЕ місце з врученням перехідного Червоного прапора райкому КП України і райвикон:кому серед промислових під прнемств

присуджено

колективу

заводу

ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУВАН НЯ (директор І. Г. Агапов, секретар парт організації І. С. Могильний, голова завко му А. В. Ненько), який план реалі:Jації продукції виконав на 104,7 процента, по товарній продукції на 106,1, по прибут ках на 105,5 процента.

ДРУГЕ місце присуджено колективу за воду ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ, ТРЕТЄ колективу фабрики ВЕРХНЬО ГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ.

Серед будівельних

організацій

ПЕРШЕ

місце з врученням перехідного Червоного прапора райкому КП України та райвикон

кому

присуджено

КОЛЕКТИВУ

БМУ-39

(ttачальник Е. С. Суйцев, секретар парт організації І. І. Барболін, голова будкому М. П. Герасименко), який план освоєння капіта,1овкладень виконав на 106,7 nроцен та, план виконання будівельних робіт влас ними силами виконав на 108,4 процента, виробіток на одного працюючого становить І 08 процентів. ПЕРШЕ місце з врученням перехідного Червоного прапора райкому КП України та райвиконкому серед підприємств транс порту і зв'язку присуджено колективу

НОВЕ

ЖИТТЯ

АВТОПІДПРИЄМСТВА 09034 (директор В. П. Прохорчук, секретар парторганізації П. Г. Харченко, ГО.ЛС)JІа робіткому м. с. Немировець),

який

план

родногосподарських·

перевезення

вантажів

на

виконав на

І 05,9 процента, по перевезенню пасажирів

105,3

на

ці

процента,

по продуктивності

пра

на 103,2 процента. Серед торговельних організацій ПЕР ШЕ місце з врученням перехідного Червоного прапора райкому, КП Украіни та райвикон кому присуджено колективу РАйСПО ЖИВСПІЛКИ (голова правління Г. С. Грін берг, секретар парторганізації П. Г. Семе нович, голова місцевкому О. М. Кацалап), який план товарообігу виконав на 100,4

процента,

по

громадському

на

107,6 процента, 104,7 процента.

по

харчуванню

прибутках

на

Серед побутових підприємств ПЕРШЕ місце з врученням перехідного Червоного прапора райкому КП України і райвикон

кому

присуджено

колективу

РАйПОБУТ

КОМБІНАТУ (директор В. О. Ковбасин ський, секретар парторганізації Д. Д. Кри веІІ'Ко, голова місцевкому О. І. Зозуля), який план по обсягу реалізації побутового обслуговування населення виконав на 107,2 процента, в тому числі по селу на 100,6 nроцента, по продуктивності праці на 104,6 процента, по nрибутках - на 149,5 процента.

Відзначено

хорошу

роботу

колективів

заводу порошко.вої металургії, холодильни ків, пмк-з, РБУ-7, стаНІ(іЇ Бобри.к, району електромереж, молокозаводу, автобази N2 2, Літкінської швейної фабрики, контори « Броваригаз», Троєщииського лозодеревком

бінату:

Віажорок,

січня

1870

року.

•

Назустріч 100-річчю з дня народження В. І. .ЛЕНІНА

ВІХИ ВЕЛИКОГО ШЛЯХУ (Topzeor:a o

лввlво~воrо воопераrиаиоrо плаву)

Добровільне масове об'єднання селян у ко лективних

ства

tосподарствах,

останнього

ліквідація

куркуль

експлуататорського класу,

організація радгоспів знаменували собою ко рІнний соціальний переворот у Житті селян ства,

привели

до

створення

сучасного

велнко

го сільськогосподарського виробнsцтва, зміннло весь уклад сІльського життя.

яке

МРІЇ ЗБУЛИСЬ

<<Після тІ€·І роботи тракторів, яку ми ба.чили., не хочемо більше в·ести дрібне бІдняць не гос подарство і

,вирішили

організувати

ста•є нсенароднню добром ·і переходить у .користування всіх, хто лра.цює .на ній. Ці слова ле нінського Денрету про землю дійшли н най.віддале ІНіші нутни кра"іни, у -вбогі селянські оселі . В тому паJм'ятному 1917 .році збулwся споконвічні мрії тру до.вОtГо народу. Ві.н став господарем землі і своєї долі. Це ·був поча:ток перет.ворення життя хлІборова, п ереддень того осяяного майбу~нього, яке передб;J. ча.в Л е нін.

ВИРІШУЮТЬ СЕЛЯНИ

ліси, луки, мЗІєтки і розпоряджалися ними. Ось що

писала газета <<Известия Екатерино·славско·го сове та раібочих и •СОJLда:тских депу-r.аrrов» про роботу гу бернського з'їзду селя.н : За столом през~:rдії увесь селянський склад . Голосують жваво, одностайно. Яюцо рішення про ходИІТь :незначною бІльшІстю, делег.ати вима·гають знову поставити на голосування, вимагають

роз'яс

нення. Ножний пункт деба:тується, а якщо хто по ЧИІНЗJЄ говорити не в ін'І'ереса:х ·б!дноти., то під шум і СВИСТ ЙОМУ ДОВОДИТЬСЯ ЗаЛИІШаТИ тр.ибуну.

тракторне

заявляли селяни.

КУРС НА КОЛЕКТИВІЗАЦІЮ ПрнтягЗJльн.а сила колективної праці зростала невпинно. XV з'їзд ІПа.ртії на·нреслює курс на по розпорошенИІх

селянських

1южному ус

піховІ у'суспіІЛьненюї пра~ці. А ку.ркулі , чим більш е мі<цНІі ла .артіль, «віІдчували свою оста.нню годину» люту.вали .в.се сильнLше.

Ліквідація курнульства як класу на базі суціль ної колективізацDї була найсправедливlшим рево- люційнИІМ заходом . ·,

•

• •••••••• +

знищення поміщицькоrо землево.tодІння об'єктив но заінтересоване не тільки в буржуазно-демокра

тичній революції, а іІ у поваленні влади капіталу, бо радикап~оне .розв 'язани11 arpapнoro питаиня 1 м оже дати тільки соцkІлізм . Ленін . дослідив основні тенденції світової аrрарноі капіталістич ної еволюції, проц~ класовоrо розшарувания села, визначив ставАеи.ия робітничоrо класу до різних верств селяжтва на різних етапах револю ції, створив цілісну теорію і проrраму в аграр ному питанні.

дня

Землю селянин одержав. А що дал\? Чим і як її

сільськогос його <<сп ра

вою на.дзвичайної держа·вної ваги » .

4 жовт.ня 1929 року << Нрестянская га:зета>> вміСти ла за~мітку : << В Харковl за•кtНІЧ илwс ь 'виnробува·НІн я п е ршого рЗJдяІНсьн ого комоба~йна, збудоваІНоrо на з3. <<

...

пор!Jзька.'dу з аводі Но·:v~у:нар>> У насту:пному році за плано:v~ передбача.єт ься виготовити .на запорізьно му заооді « Ном у нар >> ном•байнів >> . Це були п е р шІ кроки ще одн і.єї .нової галузі Р·ЗІдянсьшого м а ши нобу ДуваJНІІАЯ. Стають до л а.ду Ст.алїнградський , Х ЗІрні•вський ,

100

Челяб:~нськиІЙ тракторні

шиино-траюорні та іншими

станції,

заводи.. .

Ст-ворю!О'Г ься

оснащуються

м а

транто ра.мн

сільсьногосподарсьІш:v~н м а шинами

ра.д

госпи Іі ет.ворювані но.:trоспи .

С елянИІн уважно пр~trляда.вся, стс жив за робото ю озброєних п е редово ю т ехнікою радгоеп ів, машинІНо-

Вівторок,

с1чНJІ

1870

роІСJ.

чив, як .полум'я знищує х.ату, але поста. 1Не за·лишив.

незмірІЮ

я пролив.ав кров у !Гро.мадянсьну

!Війну,

заявив

П . Ткаченко. Я ,не м іг залишити коЛІГОспний хліб б ез ІВа:рти, бо ·куркулі с коросталwся б з цього і під палили б його ».

ВІДКРИЛИСЯ ШИРОКІ ГОРИЗОНТИ 1933 ;року нолектИ'ВіІза.ція в основному 3аіВер шИІла:сь: 'Б кр.ЗJУJН,і орг.анuзJ1валося бЛИізько 237 ·ТИІСЯЧ До

нОЛІГоопІів. У люто.му збИІраІЄТься Перший з'Ізд ІКол

гооnникlв-ущарникlв, якwй

nроходив

під л~уНІГО."d :

«Зробити !ВСі 1юлгоспи більшовицькими, ·а кол·rосп~ никІв

·заможними•.

А через два роки Другий .В1:есоюз.ний з'їзд нол rосnН:икtв-уда;рник Ів nриймає Прн.мl•рний Статуr

{ЦИФРИ

ФАНТИ)

Близько двох мільйонів тракторів, понад пів мільйона комбайнів, більш як мільйон грузовпків допомагають ёьогодні хлІборобовІ ростити І збирати

урожай.

У колгоспах і радгоспах

нашоІ

280

республіки

працює тисяч тракторІв, понад тисяч зерно збиральних комбайнів, тисяч вантажних авто мобілів.

175

До революції в сільськогосподарському вироб ництВІ УкраІни було зайнято 80 процентів насепен

НJІ, а тепер

36.

Але валова продукція зросла по

рівняно з доревоЛюційним періодом в

У столиці Укра1іни відюрwго КІfі•вс~>ку ооласну юв:лейну художню виставку, ·присвяче·ну 100-річ чю з дня народження В . І. Ле.н і.на. На н і•й екапо нуєrься ,понад 400 тв·ор•іІВ жиоопи{;у, скутштури, граф:ІКИ. фото:

к а•ртина

художника

Фото Ю. Мосе-нжника·.

В. І. ЛЕНІН.

заІГ<шьнона людей, най

НолгоопнИІn села НрасноІПілля Лоз івського району Петро Ткаrченко охороняв .скирти колгоспного хліба. В цей ЧаІС куркуЛІ! nLдпаuшщ.и його будиІНок. Шн ба

Ве.1ика маши:нна промисловість і перенесення 11 в землеробство є єДИІна економіrчна бсша соціалізму.

на :перет.ворен:ня ·в иробництва .найбіоЛьш род.ного, такого, що займає наІЙбі.льше бі .1ьш .відст.алого зем л еробсЬІкого>> . Р~ЯІнський уряд при;йняв декрет про подарськ е машинобудування, визиа:вши

нладів.

У нашій краІнt налічується нині 35.600 кол госпів . На кожний з них припадає 420 дворів, 6,1 тисячі гектарів сільськогосподарських угідь, 3,1 ти сячі гектарів орноІ землf., 1102 голови вепнкоІ ро гатої худоби.

На

сказав: <<чудес.а тех.ні·ки повИІННі піти в п ершу чергу

Ві·дбува.лИІся разюч і змі.ни ие

тLлЬіюr в .метода.х господарЮваJн:ня , але й ,у свІдомо сті людей. Ви,х:овується ;нова люди.на , .1юдина соці ал і стичної праці , соц і а•Лі·стичиого стаІВ'Лення до ІГ.ро МЗІдського баіГатства . Ос ь лише один з ба;га.тwх при

Коли коментарі зайві

П.

Д.

Слета

«Вwюдими:Р Ілл :ч у Горка•Х».

Грудень 1g.18 року. Найбільш нЗJпружени.й nерІод гро:v~адя.нсьної ·в 1йни. Навколо ·розруха, голод, хо:юд . А В. І. Л енін в думці вже бачИІв []·еретворен е , о :_; броЕ;Не п ередовою т ехнікою сільськ е госпмарство . Нисту паючи на І Вс ероо1йс ько:v~у з ' "ізді земельних вLддІлів, комітетів бі·дноти і HO:vi)'IH, Володимир І лліч

ПАРОСТКИ НОВОГО

сел і .

БАГАТОВІКОВИЙ УКЛАД РУЙНУЄТЬСЯ

ЧУДЕСА ТЕХНІКИ- НА СЛУЖБУ ХЛІБОРОБОВІ

ТИІсяч nередових роб і•тників пос

обробляти? Адже у б'і;дняка ні Іюня, ні знарядь пра ці. Як краще повести гоаподарс11во, щоб :позбутисл зли.днів, ІЗробИІТи своє житт.я зам<:АЖНИІМ 1 щасливим? Артільний обробіток, товариств.а селян ось де вихіД, ось у чому засіб nіднесення і поліпшення гос подарств.а, економії СИІЛ. << Дрібним •господа:рст.вом із злИІдНІ·в н~м не вийти», піДнреслюв.ав Володимир Іллrч. Потрібен <<перехі!д до комуністич.І:ЮГо велико го землеробства» .

І селянин ,повіри.в білЬІШовИІк.ам, відчув силу но лентивної праці, її nереваги, зрозумів, що його май бут нє .в нолентивІ.

Двадцять п ' ять

ЛЗJла .партія на село в тридцятому році. Люди різних професІй, об '.єднані почуттЯІм .вwсокого партійного обов'язку, їхали в глухІ села, щоб за.с.вІі тити там світло щасливого майбутнього.

сLльськогоспоДарсько1 a.pтl!)Ll, голоана мета якого ЗМ'ІЦНеН!НЯ 1\ОЛГОСПІ:В ЯН СОЦіаЛіСТИЧНИХ ПіДПРИ'ЄМСТ\В , перемога соцІалІстичнИІХ ·суопі.тrьшrх вІдносин на

ІЗ ЗЛИДНІВ НЕ ВИЙТИ

дати ОЛІір 'ВЇДЖИЛИІХ КЛа•Сі·В.

дорожчі ·за влас.ну ха:ту , бо ·за колгоспи, аа соцlа.ліз-м

(Із Тез ЦК КПРС «до !ОО - р і ччя наро.:~.жЄння В. І. Лені.на»).

Немало безсоннИІХ ночей · провів хліООроб-трудів ник, бІ•дняк і середняк, бага'І'О ду;м передумав вЬн, перш 1НіЖ написав заяву :про !Прийняття .в кол госп . Ба~гато раз зЗJДЗІвав ві.н .собі nитання: що ж буде да лі, яким бу·де його завтра? Адже руйнуваJВся бага товіковий укалд селянського життя, ла.малися старі звиІЧ.аї . Відбувwвоя соціальний nерелом, слрямоІВ,аJНи'f на nодолання сили звwчки дрібного .влас.н:ика, зм'і.иу ЙОГО ПСИХОЛОГЇ!Ї. Величезна сила волі ·була потрібна комуністам, щоб .перенонати .і повести 1за •собою селянина, подо

.в переломні МОМеНТИ, [Ір'ИІЙ.tlЮВ ІЙОГО ·ВІрНИІЙ СОЮЗІНИК ~робlтничИІй клас.

«Мені колгоспН'И!Й хліб, колгоспне добро

•••

В. І . Лені.н довів, що трудяще селянство з огля ду на своє суспільне становище І боротьбу за

ДРІБНИМ ГОСПОДАРСТВАМ

початку масової

колекти·вlзац!ї. На допомогу селянові, як і заІВІЖди

МLЦніли колгоспи.

няк.

БJ.дніше і середнє селянст.во раділо

;ріІк докорі.нного перелому .в с-оцІ.алІ

стич:ному буді.внИІцтві на •СеЛІі, рік

гос

подарств на рейки ·великого .соцІалістичного вироб НІЩТ.Ва. Слідом За бІДНЯКОМ у КОЛГОСП ІПі ШОБ <Сере;,

• •

ПершНІй Всеунраі'1нський з'ї.зд .Рад .поширИ'В силу лені·нського Декрету про землю ІНа всю Радянську Україну. Селяни брали .н.а облін поміщицькі землІ,

,усусnLльнвне

госп одарс'!Іво, в якому не бу:де окремих селянських

сту.пове .переведеНіня

... Земля

1929 pi·k -

могою машин.

клаnтиwів посІвів>>

З Постанови Центрального Номітету НПРС <<Про .п1дготовну до 100-рlччя з дня Ніlродженшя Володимира Ілліча Леніна>>.

ВІРНИЙ СОЮЗНИК

т.раюорних станцій 1 дедалІ більше перено~:rувався в перевагах ;колективного обробІтку землі за допо·

(Фото"р он·іка

ДО

РАТАУ)

.д;lо3ного завда~н.ня соціалtстич;ної nеребудова села . Але курс , ;накресл е ний Л ен!НИІМ , []артlєю , був пра внльннй . Мільйони селян , .п ереходячи .на нов! рейки гоепода.рсько го ЖИ'ТТЯ , прилуч.алИІСя до в.елwної спра

ви буді.вни.цтв.а сощІалJ.ЗІМу. Це був не 1прос·то перехід від дрібного ·вирооництва д{} велИІкого. То була со ціальна революція, рішучи.й розрив з усІм стари.VІ

миол ення, .велика ломка в.сього за

шкару6лсІГО , В іІД;СТаЛО'ГО, 'ВіІДЖИЛОГО.

У народі кажу-rь, що коли людина працює не при мусово, а з любов'ю до сво€ї справи, її руки можуть творити чу1д еса ,

вирощу.вати квіт)'ІЧ1і с а.ди в б езво д

З кожноІ тисячі колгоспників

вищу І середню освІту.

2, 7 раза. 330 мають

Реальні прибутки селян поріВНJІНО з

ком зросли в

раз.

1913

ви ро

Трудівники украІнського села щороку ку пують бпнзько 250 тисяч пральних машин, 350 ти сяч телевізорІв, понад 80 тнсsч холодиnьНJП(ІВ. На придбаиНJІ сучасних меблІв вони витрачають щоро ку 200 мІЛьйонІв карбованців.

CBIT.JJИX

Ва.жним і незвіданим був шлях роЗ<в'яаанн.я rран

укладом життя

* * *

800

ВЕРШИН учнtв, кмrосnнини мають

850

радіол

J т елеві

зо,рl•в. І такі :зміни ,на ·селі ;в'lдбулИІся .осюди.... НоЛ!І'ОСпний лад, до:корІнІЮ зм!:ни.вши веёь уклад ЖИТТЯ СЇІЛЬСЬКИХ трудіВНІИКЇ'В , ВіДКриває п еред .НИМИ

:нові , ще евітліші ;п ерспективи. .Прийнятий Третім Вс есоюзнwм з ' їздом ноJІІГосnнинів При мІрний Статут, •ВВібраВШИ дУМКИ М-іЛ ЬІЙОНі'В раіДЯНІСЬКИІХ ЛЮДеЙ, ЗН'а мен,ує •ДаJJЬШИ'Й рОІЗВИТ'О І\ 'КОЛІ'ОС.ПіНО'ГО ЛаІду ,' ВИЗНа Ч аJЄ основи жwгтя і праЦі ращянського селянс'І'ва на

нинішньому еташі ко,муністwч ного будівництва. « Ідеї в еликого Л еніна про кооnерацію, •говорив на. цьому ·з 'їзді товариш Л . І. Браж.нєв , політика

партії .в роов ' яза:НІні селянського

питання

цlmом

ній .пустелі . І це {)Правді -так: В якИІЙ би куток ІНоа ш ої .н е-осяжної Ба!Гьківщини •МИ сьогодн і .не заJГля .нули, в нож.ному селі , в ноЖІному колгоспі бачимо

що будівнИІЦТво

риси

шлях для селянства до ща.стя, ос1юв а блаrополуччя

нового,

щасливого жи,ття, народженого ал: змом . ося яного с,вітлом •леніНісьюІос Ідей .

соцl

ВІдома на всю кра~їну ланf;\ова-п·ятисотниця Марія Де..VІченко , внстуuJаючи на Другому з' їзд і колrосrmш

Нів, ·говорила·, що .в її •Р І·дному селі, яке на.л.іч,увало

1350

дворі:в , ,немає ні рад,.Іо. н.і іНІЗІвіть пжефона . А с ьогодні .на nолях колгоспу «Номі1нтерн>> Черкась кої облЗJСтl прwцює 42 трактори. 19 а·втомашин, 11 комбайнів, десятки електродвИІГу;нів, село елек т.р.иф і:nо.ва.не, є своя телефо нна ста;нщ!ІЯ , споруджено П а.лащ культурНІ, дитячий садок, сеореІДН1Ю wнoory .на

НОВЕ

ЖИТТЯ

витимали перевірну часом. Доовід СРСР та іН'ШиіХ СОЦіаІ.'І•і СТИЧИИХ

КраІЇН З

усіЄЮ

со ці алізму

ОЧеВІИ)ІjНІіСТЮ ПОКазав,

•в .с елі

;це

единий

B·ClX трудЯЩИХ ».

У монолІІТному союзі з робіт.ничим нласом 1 ·Ра ·дЯІнською Lнтелігенціею, під кер.Lв.НІи.цт.во.м Номуні стичної ІПарт.ії радянськ е ое.л.я:НІС'l'Бо йде ленінським

курсом до нових п ере м ог номуністИІЧ ного буді.Вци цтва, У·СПІШНJО втілює ·в ЖІиття ріJшення ХХИІ з 'і'5Іду КПРС, 'Готується тЬдно зу.стріти 1 00-річчя з дня на родже ння Вол одимира ІЛІл !ча Л ені на, якИІЙ ·вказ а в шлях до світлого майбутнього. Прес-бюро РАТАУ.

стор.

ВЕСІ,ДА

ИА

:ИІ.ЖНА.РО,ДИІ

ТЕМИ

~~~~[VJJ®r~ ОО~Ш! ©~rnJ/A[r~1ГOO~I®I ~&Wm~~OOm rnJ~~~І®rm &~~оо~оо -

«Перемога над сеnаратизмом це політична і моральна

nepeмora не тіль.ки

метою

Нігерії, а й

усієї Африки» . Та.к охарактери зував успіх нігерійського наро ду в боротьбі з сепарати стськими

заколотниками

Ле·н:ну»,

Біафра» Східної nро вінції Нігерії, що відкололась. - гене-ральний секретар Орга нізації Африканської єдності Діалло Теллі. Цим він висло вив загаль•иу думку народів не

.«Живе

се.рце І лn·І Ча»,

«По ден·і11ських 11\ІЇ-сц,ях»,

січня Філіnn Ефіоиr від Біафрського режиму, який він очолив nісля втечі з країни ватажка сеnаратистів Одумеrву Оджукву. nідnисав умови nовної і беззастережної каnітуляції. Заколотна « Біаф

імені

«Сім ' я

На· фото: пе редова .рО!бітниІЦя цеху -звукозапису Л. О. Васильєва гот ує ;до запису ·чергову фі.1ьмокапію.

Фото А. Підду6ноrq.

(Фотохроніка РАТАУ).

ра»

dІІППІІІІІІІІІІІІШІІІІІШШІІІІІШІІППІUІUІІUІІІПППППUПІВІІІІ

рії

ТРАДИЦІЙНИЙ ЗБІР І(ожиого року.

за

традицією Броварська середня школа

провод~ть зустрІчі. десятиклас.ииків з СправдІ, кому не щкаво зустрпи тут

.N2 І

лютого ц. р. о

що

там

ває всіх заходів для нормаліза ції життя. Виділено кошти для

зустрітись

nодання

доnомоги

населен.ню

тих місць, де йшли воєнні дії. В районах, де недавно хазяй нували сепаратистські власті, nровадиться велика робота з

годині.

про те,

Ніге

Федеральний уряд країни вжи

На че.рг~ву зустріч, .яка відбудеться в актовому залі, заnрошує

мо колишнІх виnускникІв

говорять

Десятикласники.

Юридична консультація ЗАПИТАННЯ: Який поря.док для цього не потрібно. Витрати

ne:

1953

нормальній

ку та допомогу,· яку ііі подали дружні держави». Слідом зз цим він через nосла СРСР у

року встаІновле.но, що реробІ:тон, ЯН1ИЙ допуснає ться

період, за

якИІй

облі.ковий ваrнИІм .робочИІм днем?

.вилл.аrчується

ВІДПОВІДЬ: На праці вників

премія (•м!.сяць. квартал , сезон),

в .не~ормованим іробачим

і були

повнІстю

звільнені

з роботи

днем

поширюється

розnб

зв'язку з лризово:v~ в Радянську рядо'К ·робочого Ідня, тобто .Во;ни Арм•!ю, ,вющцом

с.тарості

або

на .шшсію

по

інваІлі•дності,

зв'язку ·з ·скороченням

вча.сно ~ювИІнні приходити іНа ро

боту Іі йти з неї, ,викори·с то.вува

штатів,

ти пе~ерв.и •ві•дповідно до nравил

а також з ·інших поважних при-

·ВнутрІшнього роапорядку, а та

ЧИіН', перелін яких встwновлює аJД!МіНі·С'ГРація ·за погодженням з фабзавм!сце вкомом профсmілки, премія rВ·ИдаІЄться за час, який вони фаrК'ТИчно працювали 'В да-

1-юму обліІювому леріо:ді. Нооюприйнятим на роботу премія за

робОти і! пооаwОЧ:ний час ·або ж за:здалегідь зобов'язуrвати іх до певноса nepepo61'tRY nон~д ио·р мальmІй оробочнй час. Tc:wy, в1д ІЩ)ІВ1д!Но до ст, 4 ІJІОСТа'lЮви Нар комn.Рацl CROP від 13 лютого 1928 року, ,нQІJІо· обоІв'язиl~ осіб з ненормованИІМ рабочим дяем

інотрук чим ДН'Є'М ;на :заrгальних пJдста-, порЯ)І;ку, , службОвими вах ·зв-ільняються від ро6оти у цtя:ми і Т. Д. 3 урахуІІ <ІІИНЯМ ВИ НО'Н<ІІНrRЯ обов'оЯ'зн.Lв , як 'Прави ло, вихідн і _і святкові дні . ПрацLВники з ненормоgаним в нормалЬІНИЙ робочий час. В

n~нсується ІНадан~я-м додатково!

В!ІДпустки т;ривалІ!Jстю до

ро-

ВІДПОВІДЬ: _З~J.дН? з постановою ·Р<уtи Мш1стрш СРСР .NQ 795 ·в1_д ..6 жовтн.я 1969 уо~у особи, яю ]Дуть 'У службоВІ вщ-

•б очих дні.в. Конкретна · трива лість ці.єї відпу.стки для різних к.атегО'р~й тру;дящих встановлю ється .адм-іністрацією підлриєм

ряджен.ня, ·мож.уть .нористувати-

ст;ва .або ~с11ааюви за

погоджен

ся повіт.рянИІ.м трансп?ртом.. не•за- ням з фабз авм ! сцрв•номо м проф· ЛеЖІНО Від

Дозволу

да.ЛЬНОСТl

кері.внина

ства , установи

чи

ПОlЗДКИ .

ОП іЛНИ.

.пі-дпри.є:v~-

організаЦії

Пу;нnтом

н·сь.

:=В,UКНТНNА

·~-11111!'-·~ ВІВТОРОК, Перша

СІ ЧНЯ

програма

Т е.1со'ізіііні ві сті . І ! І ІІ Ге.1ефі.оьм « Ми - туристи » ІІ . :J,; Шкі.1ьниІt екран . ФізІІІ<а ;r.1я учнін І' класу . • Атмосфе рний ти с к . .] осн і ;Тор іч сл.~і • . Н а щ а афішо . 1 7. 0~ Гел ефі,lьМ « ЧаІІ~ІІ н ад м оре м " "РР .

17.00 ·-

За без nе~<у РУ -' У · 1 7 _.ю .... Т е · , ев і з ійні ві сті . 1R()() Програ"" ;Jедач . 18 .0.) д.1 я Шf\О.lярів . (t~-\e~; гут ж нuе м о • « Ф со.~щ· ії _ 2'i01l ро ·

17.25

<ів• . Тсдсна рнс

~ ький унівеrс rпрr -JИЙ м а тС'рі а.1і з r.І.

~І я

. J

c~--crll .-lь н нit

-- « Золо.ті

1 ефі л ьм · ра м а

К.'1ЮЧ і »

І :\1.)

18.]() --· Л енін ·

( Л І ... І.Іі в) .

( .\\.) 1 ~"1..10

•Ро до" з nі л~ н " 2fl :)О ГІрn С" - > 21 1.-1 ·- <<{н ;іЙ О !\1 ·

« Ч ас » .

В іДПОВіДНОЇ

Ча•СТИНИ

т арифної стании

Друга

вLдп ра цьо

юрист.

(Донецьк).

«Жмени зем.1 і» . «Альманах к і ноnо · дорожей • . Те.1евізій11і ВІСТІ Дл я дітей . сОлівеuь-Малю· ве uь» . .с.. сТоржество ідей лені ні з му>> . Веч і р у країнс ького романсу . (Л ьві ~ ) . сПо .1 енін · ськи х місцях • (Ле нінгр ад) . • Чи т аюч и вau.ti ли сти » . Кою(ерт.

18.00 . --

nрограма

за

\0.15 -

Іr ) . U.) 1\овини. (М. ) Д.пІІ ш ко.1яріо . • Куликова поле• . Телена· р ис. (М . ) В . Го ро хоо, В . Лу ·

17.40 -

18.20 18.40 -

\9.15 ···10.45 19.40 і ні х то ін ший » . Т еле ~ 20.35 спеюак.1ь . (М.) 12.00 -- Новини . (М . ) -- Програма •Час». (М . ) 21.15 - «У к І 7.10 - Наш а афіша . 17.15 ·- • Цирк». раїнська ~ інопанора ма • . 22.35 сПіс - -

« Він

Вп ста nо П ермс ького д итячого театру тін е й . (Перм) •МІІІ завод моя сі ,,. я • •Н евс ький "ашинобудів· ннn • . (Л енінград) . Новини . (М.) •Б і.1ІІ'f с ніrа\1 ». Фі .lЬМ ·

17.30 -

18.00

18.05 ·конuе рт . 19.00 -

Под ви гу ч верть ф і .1ьм е В ес на на

ві ку .

Х удож н ій Одt:~рі "' . 20.40 - « Н а добра ніч . С ЕРЕДА , 28 С ІЧНЯ

діти! »

Перша програма

ІІНі1

рух

ІІІ а

1 7 .n.~

.'l с ііте н а н т

рос ііі с t.хій

І.ІІ в і дт» .

·ар~Н

17.00- ..

ф.1 оті .

ІІ аша

}1ок ум Є' Н Т Я. .1 t->Ні

а Фі ·

фільмн

ні

І.

Луна є вськоr()

Те.l е ві з іАні

Друга

10.05 -..

школя рів.

23.1;1 --

nperpaмa

10.15 -

Новини . (М . ) сПоштови/І ріжок» .

\0.45 -

кий) .

к ін о>} .

ві сті .

«В

.~ я., ь ковом у

Д.~ я (Горь·

теа трі •

( Буда п е ш т). JІ . І 5 О . Грибоєдов • Моло де nодружж я » . Тел есn е кта кль

12.15 -

(М .) •Ком позитор Глі єр». Те· фільм . (М . ) Нов и ни . (М . ) Н а ша а фіш а. Новини . (М . ) Д.оя школярів «Жайворонок• . Музичн а nрогра м а . (М . ) Художні/І фі л ьм . • Н а добра ніч , діти! » леві з ідниА

13.00 -

17.55 18.05 -

!8.45 -

18.00-

...................................~.......==~.="~"~................~···········:······················................. ~ НАША АДРЕС..\: \\ - ~-;-~ОВ~~- )ЮІЗНЬ~---__ орган l>pnв•pcкoro районн:JгоІ ІНДЕКС 61964. І м. БРОВАРИ, 154.

вул. Київська, ТЕЛЕФОНИ :

ред а кто ра

'"''"пето КП У краІІІІЬІ и районного

,І

трудящи хс я

=- ~=-=~-

- · !9-3·82,

з аст.

Совета депутата в

Газета виходІІТь

Киевской области .

редактор а,

І ботИ'),

фотокоресnонJІ.ента

ч етвер

19·3·18,

- 19-4-67,

вівторок, 1

суботу .

відповідального

(n а ртійного

ж иття,

n роми словості ,

м асової

ро ·

Брова•р с: ька д ру.каrрня, Ккївської об,, а сr і, ,JІу.1 .

ретар я

Київ-ська.,

154.

відділу

Те.1еф()н -

сільськ.

Jg-4-57.

господарств а

се к - ~

За·М .

277----677:5.

сухими

гра.

Гвінейське

ючись на

і несnра брехлива

радіо,

цих

води

сnиня

nсевдотурботах

імnеріалістич-них кіл, одверто назвало їх «крокодиловими сльозами»

тих,

хто

свого

ч асу

викликав і підтримував зако лот сеnаратистів у Нігерії.

Цілком ясно заявив про свою nозицію в цьому nитанні і сам уряд Нігерії. Він nоясІ)ИВ, що

Нігерія теnер сnравді потребує матеріальної доnомоги. Але цю доnомогу

вон а

nрийматиме

ТЇЛІ>КИ Від ТИХ, ХТО на ділі ВИ

ЯВНВ щирість своїх намірів.

Г. СКОБОЛ€В , ТАРС.

Новий сJІовник-жартівник к

язи:к :бе-з кісто к . А •в ОJ. Я.дьків х і·ба з кkт.ка;ми?

Ко .1и~ ь казали, що р удий Паrн ь ко, а ·ві-Н, ·ДИВИСЬ, ;ЯІК МОЛОКО . Коро.п-uвська. ї•ж а , т а ·не св·і·ж а. Куди •не nо тика в•ся всю д и

споти•ка·вся. Кос иш Ч\' Ж Иrй у-р ожа.\'1 заважай?'

і не

К!і11ь має голову ве:іи•ку, т а ЇІ Т м о жут.ь зб ити з па11телику.

.JI Лихо та й ГОІді і.1 ьков і : за·пб и чоботи, а з чо.б :т ь~и лідкоаtt ." л ;т о n·р о коnгі н, з им у - - іІ п с го тів.

Леда·рює

во

Ів а.н

Кутя

ти•\Іч а сс

nі-&ж.итт я !

Юнь чи жеребець -- аб.и біт, Як Ловкв щу.ку - за·&більшки з Р \ молоде.ць . _ ку! В:n·і,wмав щу·чку - я к .~ОЖ·к а. ка~l ала б а·ба Улита.; ЩО . ~: . бе·з РУ'ЧІКИ•.

Ла€'fься Улнта лише ко.1и

. Кричит ь, Ш? .JІЮб~ть~равеJJ:ЛИ· вІсть, а ся д~ з а• C'f1-;1 tlю кашу Вftіс ть ! . t ( І.

І(аза•в дід дЬhа.~ ·

аз не вид·

nе рехилить ло стопці».

КІІІС іль -- •н е ва;рення, Не ДЛЯ СТО ,1еН Н Я .

Курить, ва.м,

сло·БО \І, тр охи

cer

рз

Лає батько синка•: стид, мооля: і стра.м! Адже за.мkть f;В·ИТК мо ж.н а було купити ... сто г.ра•м .

чорт одІін. Ді:~ в чіrм тепер хс

д.ити?

варитьсн

ф і міам:

дита, а 1!есе·рдИІТОЮ буває у три літа..

ЛіІСа чк тин ще ка он у сви:т-і -

но дам, не зав\ди'!'ь, ХЛОП'Ц•і,

ЛИІСому рО::ІЧІіску.

трохи

•на.м.

Да.нилку

Л і·кте-м чи .коліном

•nода·руваІв .

·все'д.но •Н

п ол-іrном.

·К осу н аточи•в, •перепочив об: д •НаІСти.г. ІПриоі в, .npІLЛir

- і Они ·

Ледачий, ледачий, кусень дсібря<ЧИІй!

с ькu ·- і ·вече,ря :блИІз ько . К ому -·-- nінка., а кому

сл иrн-

Лають 11е за те, .що ·в 1юив, а з те, що з .воза• •виnав.

ка . Кого вf~шу-z\али, а кого

вишику-

вали·. Юндрата л ідмогор.ичІІJІи і r.poше•й пози•ЧІІJІИ•. Те пе,р :nі:дмоrоричує Юн~:раrг, що.б лозичене повернули

н аоми11а

Лоба11ь, уста•нь, а ти, щокаю ЛЯ•Ж :для •всіх же nляж! Л.івша. не лі·вша, а до ва.рен~ к·іІв шх:пі.ша! Ліс чи обі,р а,би з в.і-р. ЛеТІКо nор1'фел ь д іста.ВJСя бе мук,

'Кл)'Іб «В іночок», а за сумkництвом ... ши-ночок. К.ричі-ть, Імовлsrв, сИ>но•чки, та т' .1ьки ... •мовч:ки. Кра-си,ва ·р·і ч, т а ... ст.ягуют ь з п .1:ч . Курчат ко чорне , а чи бі.1е - аби

рук . . ЛкІ.zщна •не дріб'язкова, а .PIIlXJ вати ;д.ріб'•ЯІЗок готова•. Лежа111.к б до ~nолудня па;рубю та болять уже боки·.... _Лежиrrь ·П ~д тином Да'Нило-бідс ла!Щ!(а.. ·ЗдоравІtJІо, а здолала.

не

пля-шк а .

ді л е.не , а ціле. І(азав п )п : .іще сип ! Каж учи

м·і ж ІНа<ми, у тіто к

Поч. в

.N!.Ni 123, 124, \26, 132, 138, \40, \46, 151 (1969 р.), 8,

...........

ще легше

наlЗ ад.

виш>:р<:·НУІВ

Борне ДЯЧЕНКО. с. ПФдліос.я. (Далі буде),

Редактор Є, ФЕДЯЯ,

3АПРОШJ"GМО ВСІХ ВИПУСКНИКІВ н а традиційний вечір зустріч і з десятикласника

ми, який в і дбудетсья 7 лютого 1970 року о 19 годи н і в приміщенні актового залу Броварської серед ньої школи

N2 2.

- 19+41.

..................................",......................................................................,.............................. відділів

вийти

них дій, від «голоду ведливості ». Все щ:•

жнім винуватцем трагедії, яка стала на Сході Нігерії. «Роз гром сеnаратистів, nише в цьо му зв'язку газета «Ньо Наіі джі.ріен» nерекреслив усі nлани неоколонеалістів, які хо тіли розколоти Нігерію для здійснення своїх корисливих ці лей». Характерно, що нігер1иська громадськість nравильн.о оціни ла і діяльність тих, хто nро тягом усієї нігерійської кризи nодавав Нігерії nідтримку в її сnраведливій боротьбі за єд ність і територіальну ЦІЛІС ність країни . Сам глава Феде рального уряду Нігерії Якубу

20.30-

зарубіжних

і вдають, що вони дуже стур бовані «врятуванням» ніrерій ців, які оnинилися в зоні воєн

М•і'СЯЧНОЇ

А. СТЕСІН,

11 .1)() Тс.lевізійні вісті . 11.1 0---- Докум с> нта :Іь ні фі.1ЬМИ « Ж~f еня землі ». « Д о с к р • . 11 .35 _. Шкі .1ьнн n е кран . І с · 1 ~). ()() то рі н .а..ая учні А 9 кл ас \· . « Рево.lюціrt> Гt' ,.

Водіям автомобілів за ненор ~юваний робочНІЙ ден ь .nрова диться доплата до за:робітну в розмірі від 15 до 25 процентіп

Ради

llонеU:ький опер ний •. Т е.левізіІІні вісті.

\fі.1І. і1о ні в . І сторнч «Coui a.:JJ... н a р є>но.rт ю -

нро гр rr»

винонання . особливого з&Іцання .

29 серnня

постанов11

....

гo nofi

ll.fiO -

коло його. обов'язюІ:в, ця робота nідлягає дода~тнов~й оплат і ян

в а н иІй ча с .

Міні.стрів СРСР від

00.1 ~

ко.нує роботу, ЯК-31 Не оБХОДИТЬ В

тих

гаються

сwстема

тwшо 'ЗЗШУІІfа:ти nраЦіВ'Нинів з не1Юрмова:ним робочи;м днем до

.карти

шала

країн і кіл, які робили ставку на розкол цієї африканської держави. Нині 11і. кола н ама

кож додержувати nравил обліку Ко.1и б зна.н -- не ~Іин а в Пет робочОІГо ч.аосу, які rдіють на да визначене р ово ї с вашки : ·в неї кум Аб а кум Н?МУ ТІідпрІЮМсwі або в уст.аJНо пQВИИно бути точно ВІ. Особи '3 .ненормованим робо прави.лами внутрішнього орозnо .роздушив ш в пляш.к и!

ЗАПИТАННЯ: Яний nо.ря,цон чатись :до роботи . по.н.ад нор ~ористування повітряним тра·н- мал~~ий робоч,ий час без додат спортом nри службових відряд- ново1 оплаІТи. Переробітон ном.~

сті Нігерії багато в чому змі

монunолії.

са.ка ....непі:Дкован і коnи.та/ пропрацьований у nершому обК а же nра вду заІїОffі'ється, ліковому •мLсящі ча•с В'И'ІlЛа'Іу- робочиом.. дІНем, у випаднах ви тИХ ~иищцках, ноли працівнии з ється -за розсj'Ідом нерівн.ик.а . робничо•l nотреби, можуть з.алу- НеН'ОІРМОва.RИіМ робОЧНІМ ДНеМ ВИ бре х ні · · не с п отикгоється .

жеНІнях?

дяку народові і урядові Ра дянського Союзу за своєчасну доnомогу Нігерії в тяжку для неї годину . Пе.ремога nрихильників єдно

тові

працюва.'!И неповний

Лагосі висловив найглибшу nо

стягнули руки міжнародні наф

виллати виробничих премій ро· на оплату проїзду зараховують бітникам і службовцям, що пра· ся ·при лред'я.вленні в .бухгалте пона:д Н{):рмальний робочий час, цювали ;нело•вний обліновий пе- рію ав.іlа:квиткі.в. оне ПОВИНеН перетво.рюваТН НС· рlод. за якИІй видається премія? ЗАПИТАННЯ: Який режим но.рмоваJний робочий ~день у по ВІДПОВІДЬ: Особам, що робочого. 'щсу у осіб з ненормо- до.вжени.й робочий день. Адмі·ні· стращlя 1не має ІJІрава

обстановці.

Слід відзначити, що нігерій ський народ nрекрасно розби рається в тому, хто був сnрав

існування.

nовідомлення

нарешті виникли умови для миру, для відновлення порядку .

колишніми випускниками. першу вчите.т~ьку, сісти за

свою nарту, оглянути свій клас. Та чи не найці.кавіше з однокласниками та майбутніми виnускниками! ..

nриnи:нила

Останні

~ер

ших nублічних виступів шсля ліквідації заколоту сказав , що Нігерія «Ніколи не забуде мо рал~>ну і матеріаль·ну nідтрим

ській війні , братовбивчому кро воnролиттю , яке розв'язала кліка сеnаратистів з а указкою і на догоду чужоземним силам , що ·намагалися розколоти ні герійську державу. Імnеріалісти були заінтересовані в « неза лежності» «Біафри» і nоширен· ні своrо вnливу в ній, бо на її ториторії виявлено величезні заnаси нафти , до яких уже nро

залежної Африки.

У.1ьяrновию> та ряду і ншах.

Говои в одному з своїх

станови

Так було nокладено край більш як ЗО-місячній громадян

«рес

nубліки

KrDЇBCbl\a к:шжоп'юва .1ьна фабрика масошнм.и ти;ра·жа•ми розмно жує фільми в•с:х кіносту.ді•й ·кра:їни. Тепер колектив ІПід,приемства rо тує фільми, •присвячені 100-·р і•ччю з .дня на;родження В. І. Ле.ні.на. Вже_ ·ви.йшли з друку ·со ~нj. :копій фільмі•в «:Москва., това•р ИJшеві

врегулювання

ща . Робить.сІІ все можливе, щоб люди, які nотершли від беззаконня сеnаратистських лі дерів, могли відчути себе в

.. ····· ...

Дирекція школи, Комітет комсомолу . ••