Пролетарі
,. ГАН
о
..
•
краІН,
ВСІХ
Б Р О 8 А Р С Ь К О ГОМ І С Ь К О
МІСЬКОІ
Газета .ИХОАИТЬ З
17
І
РАЯОННОІ
к.ітия
року
1937
РАД НІ
ф
rо
І( о М І Т ! Т)' КОМ У " ІСТ И Ч Н О J
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
колективи
переважаю
'ІО! біm.шоcтt промислових пlд Jlf8SMCТII І будІвельних органІза ЦІІ району успІшно викон8JIИ дер
. .внt
плаин І соцlulстичнl зобо
• '.88RИ11
четвертого
року
деСІІТОУ
.'ПНРlчки. СьогоднІ на другій croplвцl нашоУ газети публlкують с8 основнІ 'l'exhlKO-8Rономlчні по PJIIIIКR виробничих досягнень, якІ ...-wь IІОЖJlИВ1сть коикретио оцl
IIJI'I'II,
:І
якою
напру:гою
трудІвники того чи
првцюВ8JIИ
IHJW)fO
Id,цпри
.мства.
З :аавданням по реалlзацlУ про ,Q'JЩ11 ишраще спраllИJJНСІІ пра цllRRКВ фабрики lIepxньoro дитя трикотажу. BoНJI IІИКОН8JlИ державний план на 103,7 процен 'l'L При річному зобов'язаннІ
.oro
IIJIПyС'l'И'l'и додатково до плану тисяч
1"1
одиниць ТРИКO'l'ажного одягу
1ІВ1'00000ВИJIИ 20 ТИСІІЧ високоякlсннх ДJI'I'JlЧВх обнов на 650 ТИСІІЧ кар БОllанцlв. ПРИltмио вІдзначитн, що 39 процеИ'l'l1І вІд загальноl ЮJlЬКОС '1'1 ввробаеноІ продукціі надІйшло 11 торговельиу мережу з держав1IJDI Знаком якостІ. З lІeJJвxими ДОCllгнениями завер ..... IIJIRУJiвй рІк працІвники екс _pJiJrевтальноГо заводу торго ..,Вого маmивоБУДУllання - _ен !'Уаl_сти борO'l'ьбн за впроваджен а у виробництво зустрІчних пла .... Торік воин реаJllзували AOAa'l'-
. . . промисловоl продукціІ, 8erta KYJJb'i'ypho-побутового
пред-
при ан.чення І ТО!lарів ширвжи'l'КУ на 400 тисяч карбованцІв. Запорукою !z успІху послужило те, що аа зу • .ними планамн ту,. вже кілька ..... пlJQJIІД працюють шІсть це :а:Іа І -30 бригад. - Державні плаин І СОц1аJJ1С'і'ИЧRІ IОбоВ'Я38RRJI успІшно ввиоиuи DpRЦ1вRИКR заводу порошковоІ
ме
талургlІlмеиl ОО-рІччя РадJlRськоІ УкраУни, свІтлотехиlчноГQ заводу, ••реllообро~ного комБІнату, Гого ....сько! стрічкоткацькоІ фабрнки та tвm1, які весь час намагалнсв аабе:апечувати ритмІчну роботу в усІх виробничих ланках. ПеllНИЙ вклад у здІйснения пла
fl1 соцluьно-економlчного
розвит
иу MIC'l'a і району внеCJJИ І кол ек ТIПJI будlвельинх органІзацІй. Вве деио в ,цlю завод алюмlнlєвнх бу дlllЄJlЬНИХ
конструкцІй,
другу
чер
гу ремонтио-механlчного заводу І рад нових потужностей на lиших підприємствах. Жнтлова площа міста збlльшнлаСІІ маАже на 32 тисячІ квадратних метрІв. З наА иращими
показинками
виробничу
програму
lJостопоІзда-814,
завершилн
колектнви
ПМК-5,
СПМК-
580,
раЙШЛJlхрембудуправлlННJI. Однак, як у промисловостІ, так І в будІвництвІ є ще РJlД колекти
IІlв, якІ у своїй 'l'рудовій дlяльиос ті ДОПУСТНJIИ серйознlпрорахункн І ие lІиконаJJИ планІв 1878 року. Не
спраllНJIНСЯ
з
внкоианRJIМ
пла
віll по випуску валовоl продукцІІ, реvrlзвцlІ І росту продуктнвностl првцl колективи заводІв шниоре
MOH'l'ROfO
І вироБRИ'lОГО
деревооб
робиоrо об'єднанНJI, по валу І реа JJ1З8цll ремонтио-механlчного, по реалlзвцll дослlдно-експери-
81еитальноrо І металоконструкцІй. Особливо велика кІлькість вІд стаючих є серед будlвеm.них орга візвцll. НайБІльшу заборгованість допуcrив колектнв Tpec'l'Y еБрова рисІльбуд». Із шести пlдроадlлlll з оБСІІгом будІВeJJЬно-монтажннх робl'l' ВJJ~сними силами спраВНJlИСIІ
JlRlDе два
-
ПМК-7 І СПМК-508.
Не виконали державних планІІІ і заllодобудlвний комБІнат, І пlдпо-
Позавчора
ствІ 09034 редвиборні
иамічеlDlХ рубежів. І це повНИRО послужвти уроком на маАбутнє. Вступивши у завер шuьний рік деСІІ'l'оІ' п'юнрlчки, керІвники підприємств, будівель них пІдроздІлІІІ, партІйнІ, проф спІлковІ І комсомольськІ органІза цІІ повинні ГJlИбоко' усвlдомИ'І'И, завданНJlМ
плану
рону є реvrlзацlll рІшень JIИ С'l'опадового (1878 р.) Плеиуму ЦК КПРС, який накреСЛИIІ широ ну програму БОРО'l'ьБн за дальший розвиток наШQІ краlнн. Виступаю чи на ПленумІ ЦК партІУ, Гене ральний сеКРетар ЦК КПРС, Го лова ПрезидlІ ВеРХОIІНОУ Ради СРСР 'l'овариш Л. І. Брежнєв пlд креСЛЮllав: еЗавданНIІ плану 1880 року не простІ. Але повиннІ бути виконані і перевершеиl... ПO'l'рlб но створити обстановку внсокоУ
1980
ВИМОГJJИllостl, органlзоваНОС'l'I, твор чоrо ставленНIІ до справи на всІх дІлянках народного господарства, 11 ножному виробничому осеред-
'.
ку..
Отже, план занон аиробии ц188. У сІ виробнвчннки IІlд ке рівника пl,1l;UPВЄМСТва до ридовоrо роБІтника l:а перших днів року зобов'язанІ турбуватиСІІ про йоrо виконання за день, за декаду І за місяць
КОЖВRм
цехом,
КОЖНОЮ
бригадою, кожннм робlrннкомl цІ JlИМ
ЗАСІДАЄ РАЙОННА КОМІСІЯ борчоІ
дода'l'КОВО
до
плану
комlclУ
по
внбо
рах до раАониоІ Ради на родних депутатІв. Члени комІсії заслуха ли ІнформацІю секретаря райвиконкому Н. І. БІли ми
про
виборІВ
хІд
пІдготовки
У
районну
народних
Про вузла
Д')
районноrо 11 перlо:"\
родних депутатІв розцовlв
на
засІ
началью'n
районного вузла І. Д. ДI1;кІвськиЙ.
зв'язку
Заступник голови
лlння В. І.
прар
райспоживспlлк}{ Лисенко доповІ!!
членам
ком!сlї
веЛЬН'е
про
торго
обслуговування
громадян мІста ' І району в перІод передвиборнсї кампанії І в день виборІ!! до парламенту республі
-r; ---
НЯ І ,мlсцевих
них
бовцІв.
внІс
Рад нa.po~
депутатІв.
~~
~!SiIiIiI
успішно справитиСІІ а
народних
кварталу
завер
ПІНТи без IІlдстаючих. Це послу жить надІйною запорукою успіш ного виконанвя ааllдань деСІІтоl П'lІТврlчки.
пропозицію
по
виборчо:'.!\' передовоrо
КО;',І
ко.
Збори одностайно при~ кандидатом
Рад!!
гаряqs
секретар
сомольськоУ органІзаЦіІ В. А. Опанасенко, воді! В . Д. Геля І В . М. Пруд кий та начальник вантаж ної колони А. І. Ярошен,
депутати
СемІнар
рІшеННІ!:
висуну"и
у
депутата
Київської обласної РС!ДИ народних депутатІв по Ле нІнському виборчому округу М 31 водІя ;.вт'!
у райвиконкомІ
Цими днямн У залІ за сІдань райвиконкому було проведеио
семІнар-нараду
Із секретарями партІЙJOIХ органtзацlй, головами вн конкомlв сІльських, се лищної Рад, завІдуючими агІтпунктами мІста І ра йону по пІдготовцІ до ви борІв У Верховну Раду УРСР та мІсцевІ Ради на родних депутатІв. З доповІддю «Про хІд проведення зборІв по ви суненню
каНДИДJiтІв
у
де
путати обласної І мІської Рад народних депутатІв. ВИСТУПИJJS секретар мІСьк
.Про хІд проведеНН11 зборІВ по висуненню кан дидатІв у депутати облас ної. районної, селищної: І сІльських Рад народних депутатІв. такою була тема
виступу
секретаря
райвиконкому Н. І. БІли ми.
З ІнформацІєю про ро боту агІтпунктІв в перІод пІдготовки до виборІв У Верховну Раду УРСР І мІсцевІ Ради народних депутатІв виступила Ін структор вІддІлу пропа ганди І агlтацlI мІськкому
КомпартНУ}(раІни Н. А. виконкому В. Я. Баnuoк. Ничипорук.
з ТРУДОВОЮ ПЕРЕМОГОЮ
"'''ТIІPlЧIW~ І ('l'РОlШВO.~
РОБІТНИКАМ,
СПЕЦІАЛІСТАМ
КИІВСЬКОJ ПТАХОФАБРИКИ Сердечно вІтаємо вас Із славною 'l'РУДОIІОЮ пе ремогою успІшним виконаНИIІМ соцІалlстнчних зобов'язань, взятнх на 1878 рІк. ВИС'l'упнвшн ІнІ. цlаторами республІканського соцlulстичного зма· raнu за зБІльшення внробництва продукцІІ птахІв
rnЩWI:ЩЬ
ИИЦТllа,
ан
з
честю
ДO'l'римали
даного
слова.
ПРОТJlГОМ року колектив Киівськоl птахофабрики внробнв 154 мlльйоии штук JlЄЦЬ, 1000 тонн пта шиного м'яса, вІд курки-несучки одержано 250 штук яєць. На фабрицІ досягнуто скорочення за· тра,. працІ І матерluьних засоБІв на виробництво продукцІї. Так, на виробннцтво тисячІ штук яєпь ВR'I'рачено кормІв 1,64 ЦН'І'. кормових однииць, пра ці 1,45 JJIOднно-годнии, Іх сОБІвартІсть склала 42 карбованцІ.
ДOCIIГНYTI успІхи це результа'l' caMOBIMaHol праЦІ роБІтникІв, спецlulстІв І службовцІв, вели. коУ органlзаторськоІ І внховноІ роботн партІйноІ, профспlлковоІ І комсомольськоІ органlзацlй пІд. приємства. Нова трудова перемога вашоrо колек. тиву це значний вклад у виконання соцlалlcтич< них :юбов'язань району І здІйснення рІшень лнпн~ Boro (1978 р . ) Пленуму ЦК КПРС. Висловлюємо впевненІсть, що трудІвникн птахо· фабрики, шнроко використовуючи передовнй ДО, свlд, на основІ пlдвншеНRJI ефективностІ І вкостl ро.
все потрІбно повнІше IІИКОРНСТОIlУ
першого
КОП.
2
водІя пІдприємства ОлеlС транспортного ПIДПРИЄ'1сандра Якимовнча Павл! · ства 09034 О. Я. ПавлІчука. . чука_
ІІВ
На них треба plBНll'l'RCII усім. І працювати 'l'ак, щоб виробннчу програму не JlИШе сІчня, але й в
Цю
пІдтримали
НЯ.1И
депутатІв
Nv 31
округу
KOHaRНJIM державннх планів І со цlалlстичинх зООоIІ'lІзань, перш :аа
цІлому
ЦіН4
ВИСУНУТJі
обласної
ЛенІнському
про
вати усІ важеJJ1 змІцнеиНJI ПJl8ВО воl ДНСЦИПJllни, резервн зростання ПРОДУК'І'Ивностl працІ І, 'l'аким чн ном, добиватисв Д8JIЬшого пlдви щеННJlефеК'І'ИВИОСТI вироБНИЦ'l'ва. у своїй ПОВCllКДениl1 роботІ широ ко пlдfрнмувати ентузІастІІІ соцlа JJ1стичного змагання. Адже БІльше 1200 виробничникІв далн слово внконатн особистІ D'юирlчнl пла ин до 110-1 рlчинцl з дня народ жеRНJI В. І. ЛенІва. А понад ЗОО правофлангових IІже давио ТРУДJl тьсJl в рахунок нас'l'УПНОУ п'юн рІчки. Серед ннх комунlс'l'И кандидат в депутатн ВерховноІ Ради УРСР, старший пеЧОllиl за воду порошковоІ МЄ'І'алургІУ В. В. Кузнецов, ткаЛIІ Гоголlвськоl стрlчкоткацькоУ фабрики О. І. Тол пекІна, в'IІЗ8JJЬRRЦЯ фабрики верх нього ДИТlІЧого 'l'рикотажу В. С. Павлюк, комплексна бригаllR мон тажникІв ПДБП-2 ГеРОJl CoцtaJfl стичноІ Праці М. В. Павленка та Інших, як1 показуlO'l'Ь зразкн удар ноУ працІ.
у
партІЙ
вантажної Надженкn
пропознцlю
Київської
дукцlІ на 1 мІльйон 800 тисяч карбованцІв, а в будlllRRЦ'І'вl до 30 грудн. 38l1ерmити рІчний ПJlаи по обсягу будlВeJJЬНО-ІІ0итажинх роБІт.
Щоб
Секрет'Р
кандидатом
Раду
пІдготовки І в день - вибо рІв до Верховної Радн УРСР І мІсцевих Рад ча даннІ
пройшли пе збори роБІт
никІв, Інженерно-техНlЧ UHX працІвникІв І слу І!{
депутатІв.
роботу зв'язку
авта-
пІдприєм
ної органІзацІІ колони М. І.
Вчора вІдбулося черrt1 • ве засІдання районної ви
колективом.
Необxtдиопам'юа'l'Н, що учас нннн зборіll паpт1.lио-господарсько го активу міста І раАону прВЙИ. JJR на НИRlmи1й рІк внсокl соціа лІстичні зООоIІ'язаИRJI. Зокрема, 11 промисловocrt передбачено реалl зуватн
на
транспортному
негативно позначнлоСІІ на юицевнх результатах 11 цІлому по мІсту І раАону промисловІ пІдприємства та будІвельнІ органІзацІІ не ВЗІІJIИ
основинм
ф
КАНДИДАТА НАЗИВАЮТЬ АВТОТРАНСПОРТНИКИ
ридкований йому заlЮД 8vrізобе тонних конструкцій. ВlдстаВ8НВ1І
що
ОБЛАСТІ
П'ятниця, 18 сІчня 1980 року
11 (4943)
ПЛАН-ЗАКОН В И РО Б Н И Ц Т В А ТруДОIІI
ПА,. Т І J V J( ,. А J Н Н,
J(ИJВСЬКОJ
Григорій Олександрович П роцак передовий слю сар механічного цеху заво ду будівельних виробів. Протягом багаТ60Х років роботи на підприємстві він став
справжнім
боти, включившнсь У Всесоюзне соцlvrlстичне зма гаНИlІ, гІдно зустрІнуть 110-у рІчницю 3 ДНЯ на. роджеНИJl В. І. ЛенІна, зроблять все, щоб достро. ково завершнтн виконанНJI плану 1980 року 1 п'ятв рІчки 11 цІлому.
~Jайстром
своєї справи. За сумлінну працю його нагороджено орденом Трудової Слави J ступеня. На sнішсу : Г. о. про ЦАК. Фото М. Семннога.
8.10.101
Броварсы .. мlсы оI
раАо_ноТ
РІ". наРОАНИХ
КомаартlТ УlраТI.
А,.утатlв
Комсомольська естафета спартакіади го
з 22 сІчня до 22 люто цього року у п'ервин
них
КО1\fСОМОЛЬСЬКИХ
орг?
нlзацlях Броварщини про йдуть комсомольськІ збt>· ри. На них розглядати меться питання «Олlмпlй ському
руху
-
комсо,
мольську турботу.. Н'! зборах буде детально пр(' аналІзовано стан спvртир но-масової роботи в тру дових колективах, участь
у фІзкультурному русІ комсомольцІв І молодІ.
змаrаннях
ЦІй серйозній РОЗМОl'l передуватиме мlськраЙО!l
мольськІ
на спартакІада комсо мольського І Фlзкультvр
шанувальники
ного
РОбничники
ню
активу
норм
по
складан
комплексу
гпа
з лижних гонок. Спарта· кІаднІ старти ПРОХОДИТIі муть у КалиНІвському лІсІ 20 сІчня 1980 року
об
11
roдинl.Др участІ в
ться
запрошую
не
району, видІв
лише
комсен
ватажни мІста
але
й
f
числеНJtl зимови~
спорту,
молодІ
ви,
промислових
І сlльськогосподарськнх пІдприємств БроварщиНІ'. адже
слартакlаднl
ПРИСВЯЧУЮ'Рься БроваРІв .
стаРТIІ
350-РIЧ'tю
В. АНДРІЄВСЬКА.
*
2 стор.
січня H~80 рОК)
18
НОВЕ
ЖИТТЯ
ДО ЛЕНІНА ІДУ Я НА ПОРАДУ 9 січня 1905. роІСу. Солдати ЩІJt'JtнМ'1
рядами
заступа~
Jt6pйty
тkсJЇЧ3М
JtЕПОJt1'АЖ
ро
бітників, що Адуть до царя прохати ми
у . передсмерl'Н"'t
еуJtБМАХ
до Зимового палаЩ',
на
НА
Гнівний
голос,
прокляття
PClKIB
ваються
до
наших
ЕРОВ У жилАх, зупинятися
сотень
сердець,
.1Іодих . tюмуltlстів SроварщиllИ
nl')-
холодять
І.
Володи
мирова .розеtрlЛ рМіtНиlшl ..... 3атам)' вавши подих, t10Али й~р~д Itею і МОЛоnl
J\Oмуністи Броварщини. Вони не впе~ ше вІдвІДУЮ1Ь Му~~й Мждя революцl'!, але сьогодніlIfftє Мняttіі С'l'ало для них особливим. ли молодого комуніста залами музею перечитували
вони
рядки
величі помислів, простоти і скромності.
душевно'!
Навіть
у
nepexo~YI'I3Bt"
таких
тяжких
В.
І.
умовах
полишав ДУМЮ! про БDротьБу
вІн
жував невтомно rtР1ЩЮllати. А еКСПОН1Іти залу переll П сять броварчаи ~же у роки перших перр мог, коли нашІ Ді4И І nР1lдlди у жоrст" кій борнІ з ворог1іМИ ~уМіли вlдстоя rq маду Рад, зірв!ли мдуми Анта}JТИ .
за
швидкоплинного
шукав
твори,
кожне
сЛово
свІтлу
У цІ АнІ, ltoJIК 'руд:овІ Jtonекткви нашоУ ираУНJI
Зразки
~исокопродук-
сумлlкиог(') вступили у ааttрil1itлыїий РІк десятоі п'Jlтнрl'lIШ, тивної праці, на ПРОМВСJlО8ІВ ~8MCTBax Броварів десятки ставлення до своїх деп,)'
обо!!'язкlв д<'! народних обрaнцlв працюють над тнм, щоб успіш. татсыіхx но виконати ввробllН'lY проrpаму 1980 року, пі,. монструють і иароднl 01';-
вищити продуктивність праці, збільшити I!ИnУСК про
HanellUtn
Miefte t
ранцІ
ЗА!!оду
викоМ_МИI плаНІв і зоБІ) Один з них
в'язань Сj)~.JrtС1'НЧIІОМУ змагаНllю за ек 1)номію і бережлввlс'l'Ь. Високопродуктивиа, творча
учасник
-
nлаСТМI1t..
- В. Б. Сахна Бмино!
ВІТ
ЧИЗНЯНClІ вtЙ~ш. ВІн rtPiJцює машинІстом ~J!CTP~'
праця на кожному робочому місці, постіliнИА nоtПУК 1 впровадженНJI невикористаиих резервІв, Дс)3йОлЙr. МР8 по виnу~ку nМlетЯ випускати ПРОАУКцtУ БІльше і з меишиМи заtраtа лено вих ТРуб ~ tЩ)' вв ми, вдосконаmoватн виробництво. ним Знаком iI!lO~TI. Шд
n
Глибоко ус!3іДом'nЮЮЧИ В. І. НрушмьницьннА важливІсть еі<онС>Миоtо ІШ- трудиться на дIЛЬИИl.і1
J\ористання
еш~ктроенергIУ.
депутати
маtеріалі!!,
1!Онтрольио
-в
и МIРЮВ!lЛЬ
час
роботи.
стlйно
ветеРА"
слІдкує,
пускалося витраЧАНИЯ
щоб
пп
кед,)
ltервцlонаЛЬR~ сировини T~
(,ир()qнНИ. ної апаратури і 8ВТQмвtи М:>Ітерl&ЛllІ, Приклад стар
Мlсь!tоІ
Р1lДИ, ни e.fJeJ-(трослюсарем. ПР"
шоГО
товаРИШ8 Н8С.1l1ду lиШI член" коле!lТИ~У rtлаtТМllсlВЦlв nenytilTIf
зайняті у сфері мзтеріа,1!,- Jtади, янІ вІ!! peMoHTyr.· ють Тi!lКОЖ ного виробництna. !)об.rтя'!'ь служать довго і беЗ!llд TPYjt01l0ro все можливе, щоб )'IOC.ltI'- МовМ. Висока кваJllфIКf\ ти у цій спра!!і
ших успІхІв.
НинІ на ствах мІста -
_
изйбіJ1ь' цІ" працІвника. Р;:ЩIО!lаЛh
підtфиtмрозповІДІІЄ
не використання
!IiS
секретар мlськвmю!!к\")му В. Я. Багнюк, -
:зайнятих безпосеР~А!!ЬО у сфері матеріальног() ви
рОбництва. НаЙкраttJ.~ пра цЮЄ депутатсьКА rpyrt& 3В воду порошкоМl металур Гі!, в яку входять 1 бриtа дир комсомольсько-МОЛО діЖНОГО колекtиву пе~о вих В. С. Гусєв. ПостІйний !\онтроль за раціональ
ремонту
ма'l!рll!.-
,nОЗ!lОЛ И -
ЕКОНОМИТИ
ctAope-
но і дІє 16 ,nепу1&'tСЬЮ!Х груп. які об'tt(МуIO'l'Ь У CBO~X рядах 55 n~I'ІУТіШВ,
для
1
nрРСУllfl.tlЬИИці
r.
и.
Д(')І!
l"ал!Оtc, Л. М. ГОРМ., .1Іn варницІ Л. Р. Доброволь ська І В. В. Чирва.
РАItIОК3J1ЬИ@
У МАЛОМУ
TaHi!~
И ВЕЛИКОМУ
ня 'lti!lbl\oC'1
внко!,"/:-
сltр(')вииPl.
:\меиtnек
обривІв АО
сьогоднlшнє
занятт"
школи
200
карбованцІВ.
Прагнуть не вIД~'rамти своїх to-аРИШIВ-nn рошковиків і члени депу
Bitt
по
виготовленню
В. М. ЄРМОЛ3ЄВ!, зекоію деревообробноМу коМбіН& мити 120 кІлограмів пря тІ виробничого об'єдніНfИ,"' ЖІ Та ІRШИХ маtеріаЛів. 'І'атсыlуy групи, яка ДіЄ It~
Зараз депутати мIсы( сБрuваримеб.tII •. Вони p~ зустрІчаючись зІ гvлярно проводять рейди. ради. витрачання лІ CBOЇ~iH виборцями, допо!!І ним витрачанням енерге перевІрки пластика, дають Ум про свою участь тичних ресурсів дозволив соматеріалІв, У ТО,МУ. у походІ 88 еНО!tDмlю і бе J\олективу ~tкономи'!'и електроеJlергlt. рапортують колектив комбіна rv режливІсть. близько ДВОХ тисяч кіло що збільшив випуск промис про здобутки у рацІональ ват-годин електроенергlУ , ному витрачаннІ сlФовя лових холодиnьних камер Важлиl!O те, щО 'If,1!~R~ НИ, ме!lтроенергіУ, tIа.1lИ і кухонних меблів з деJ'" пієї депутатсько'! груп'l{ ва. А здобутки ці досить не лише провод"ть ро;,'· жз!!ним Знаком якостІ, є вагомІ. Зfi поtIередИіМЯ яснюючу роботу В трудо чимала заслуга можного 8 данями tфи 8ктивttlй учас народНIІХ обранцІВ. вих колектиВАх пIДПРИЄМ' 8 ті депутаТіВ. членІв ства, а.'ІЄ й самі показу ОкрІМ того, тільки З8 M~ татських rpyn на пl!I!tрn нулий рІк з ІНІЦіативи де ють приклад бер~жлпвоrо ємствах 1 11 орrliн!зацlях путатської групи кв пІд ставленнІ'! до кародко[':) Mlcta :заощад~ено 20 ТОНН добра. Так, депутат О. І. приємстві проведено зна '4матерlеiJIВ. 8 тисАч IiY!S/'.)Напля. яка працює 8n~ ну роботу по економії си метрl1l природногс гаЗУ. ратницею печеА коквег· ровинlt. І! результвтl "кої значну к!лькlСть KI.IIo~aT сії, заощздила :.ЮО кlл) заощаджено· понад 1О ку годин еле}{троен~рr1ї 1 ват-годин еЛf!ктроенеfН lї бометрІ!! цінно: деревини УМОВНМО Палива. 1 2.600 куБІчних меТРіІІ і БЛИЗЬJ-(О 80 тиС"ч кІлО А. АВРИJIЕНКО. ват-годнн електроенергії прироДНЬго tасзу
Aeny-
r
Радо зустрічаюtь fjO/l./Z відвідувачів. Шкільні eltcкурсоводи ЗlІ.аЙ()Аlл>tть гос тей з диtиЮ:Т80М, шкіЛЬ/о/Il
молодого
ми
-
сlльськоtосподарських тверин р8ДГО~ПУ імені МІчурІна депутат районної Ради народних депутатів В. С. Кравець. Думаю, треба їх проводити частІше .
Ідем до
до
АО, Ірина
нього на пор"
йОго
спадщини.
Терехова й Ми
РОСАава Ч anAUIl.CbKa.
безсмертно'!
ФО'l'о В. ПеСЛlІка.
(Фо'tохроніка
В. НЕВРАТ_
_ __
(J(жамu.
На ЗlІ.імку (на nереднм му плані зліва lІ.аnраso): УІ/ні 5 класу ЗагіРСЬКОі ее peall.boi школи Марія UUI(J/-
З іменем В. І. ЛенlИIі ми будуєМо HM~ життя. ім'я якому комунІзм. ОСЬ завжди
ЮlІ.tlцЬkими
раз.
Що ж. Вltliлlй Сергlйо!!Ич має "aцil~ .
ЧdМУ ми
та
вождя, Мео революційною діялыІ.стю.. У музеї також широко nредстйвАЄ//і t87:JpU. 8. І. Л ell.iHa ta TBopUfJaдЯlІ.ських nисьменникіг. 6 яких змальова:1І.О й()~o 06-
ТакІ заняття збагачуюТь кожногl') і пІсля них ми впеенеНlше бере мося за вирІшення сьогоднІшнІх заВдаН1о,. додає технік штучного осlМенlнlІА
РА і АУ).
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ
Jq)ОМИCJIOJlИМП пlдпривМС1'ВtlМ}( за
рІк (38 дaHНМR м1ськоrо ІНФОРМlцlЬо
1979
обчислювального центру ДtржсrаtИСТIІКИ
HaSIlB
•
процентах)
П!JlприrIlСТВ
P!Mlsaцl.
Завод порошково'! металург1'! СвітлотехнІчний завод Завод плаС'l'мас Деревообробний комбіиз\ Завод залізобетонних конструкцій Дос.1Iдно-еliспериментальниЙ З1іВОД Ремонтно-механІчний завод Ф8брика верхнього дитячого ТРИКОТ8ЖУ
Друкарня llJиноремонтний завод
Зал
101.0 . 101.0 100,1 100.3 68.5 97.7 93.8 103.7
101 ,0 100.9 100,0 101,0 69.5 100.1
90.6 96,7
89,2
Вирuбниче деревообробне об'ЄДНАИН" ДОСЛI дио-експеРИ~tентальиий ззвод будконструкцІй ХЛіб03880д
ПобуткомбІнат
ПРО.l1УХТИIlК!Сn uрщ!
101,2 101.З
100.~
90.6
106.5 78.1 101." 100.0 103.9 103.4 96.7 90,5
100.4 101.1 106,6
100,5 100.9 106.7
102.5 100.4 106,7
100,7 103.0 102.1
100.3
102,8
100,3 102,2 101,2 107,1 103,6
1О 1.7
101.9
100.9
98,1
103.3 101,7
101,2
Завод нестандартного комунального
обладнання Завод торговмьного МО,'Іокозавод
машинобудуВ8.PlJlIІ
Р8йоб'єднзння ",Сільгосптехніка.
Гогол!!!ська
104,7
стрtЧКОТКІцьна ф8БРНКІ
10~.2
103.8 103,8 102,3
ЛІткІнська фабрика художнІх виробів
Iмl!нl Т.
Г.
llJевченка
налитIfнсыійй комБІкормовий ЗІВQД 101.0 100.2 100.1 Завод метаЛОROнструкцій 99.2 100.0 100.0 104.3 ПромисловІсть РСС 111.4 103.9 99,0 100,4 Разом по місту 1 району 99.3 ----------~--~~------------ВИКОНАННЯ ПЛАНУ будіll~JВВRМВ органlзацlJlМВ ЗІ 1979 рlх (31 даними мІського іиформацllио ОБЧИСЛЮl!ал:ьиоro центру Держстатис'lИКИ в процентах)
дитячот/')
ОДЯГУ фабрини І!ерхньnr.) nитячоtо трикотажу. ЯІІІІЙ очоЛю~ депуtаt мlськ('У Ради народних депу181'lв
//ОВУ експозицію.
-
зволило Ч.!lенам колеКТИR\'
ли ~економиtи Ух на ~yMY
/1 О-й ріЧlІ.uцl з all.1I lІ.арод
Жёll.lІ.Я вожая пролетарської революції. шефи музею УЧlІ.f tepeall.bOЇ школи СТSОРЮЮТ/І
З нас,
ду, звертаємось
CTa~
шкіЛhний музей В. І. Ле//і11.11. Готуючu гідну зустріч
liомунlста дозволить нам глибше зри зумІти велич по мислі в Володимира Ілл: ча, всепереМ!lгаючу силу його ідей.
tJ. 1.
раЙоll.У
MutiBCbKOCO
ти ми вивчаємо біографію В. І. ЛенІна.
3 ПОХИ.1ІеНИМИ ГО1lOвами вете а
Львівська оl5ласть. UeIl.Tром пропаганди ленінськUJ' ідей У селі Загір' я П усто
запам'ятати,
-
-
долю.
ПОШУН ВЕДУТЬ ДЕПУТАТИ
дукції. ВUМйt
-
яких кЛика
......._ _ - - -..
та ілJo1-
РозумІєте, ЩІ екскурсІ" дл" мене особ.'ІИВО цікава, говорить х!!илю ючись, дІвчина. У '('нстрмl по.'тітnсвl
рани, чиУ Дужі рукlі rфодовжувзли ~пра-
...._
фотоrрафіЙМИ
tocny
часу.
утраtи. Перши посмертна маСК8, Міпн!{ рук... Немає слІВ, щоб точно передатн думки І\ОЖНОГО З вlдВІду!!3чlв.
Стоять
численними
лІалу музею? 3 такими заПPlтаннями звертаlOCЯ до молодого механіЗkтора р'щ сТребуХlвський" кандидата у чле ни НПРС Л. ОВ.tIієнко.
Не Відбиває він
C'l'iltl...
з
заліs фІ
ЯкІ ж враження з'алишилися у ~ЛУХ'!.· чlв школи пІсля екскурсІї по залах фІ
на все
Черговий зал . МИМОВОJ'l стискається серце у кожного. хто сюди заходить. H~ Bltb у тиші. тут, 8даєтьсl'!, витав БІль
ltacTyttHOr()
_
-
музею
замислившись. прагнучи переосмислити побачене.
ло на ліКВідацІю розрухи і голоду, в бl/t
не
години
страціями. Але комуністи не поспішаЛ!і розлучатися з ними. Подовгу ше стn".'ІИ
стра снІ
і продов
півтори
день Ілліча 2 лютого 1921 року. Це)' де"ь, як і кожен інший 11 його 19(1'Ітті, був наповнений де~"тками !!8ЖЛИВИХ справ. Ножиа 3 них потребувА.1Іа розв ' 11заНня. Збори. наради, зустрічі 3 робітнtr ками і соратниками по бороtьбі, праця
ЛенІн відповідІ на свої запитання, і по тім. розвиваючи Ух"і ідеІ, писав ПР).!
Ленін.
пролетіли
експонатами
К Маркса І Ф. Енгельса
затор радгоспу .ГоГолівськиЙ" В. І. Приходько. ЮнакОВі ці!!аво оглянути цей експонат, свідчення незламностІ вождя революц1У. Шсля Липневнх подШ 1917 року у цьому будинку від пере
[lА.'ІР1'ИХ
помислах.
і документ3МИ,
чить про невибагливІсть його господарJ1. Вражає хіба що кіЛЬКіСТЬ книг. Вони бу ли добрими порадиинаМ1J ТВОРЦЯ Радян ської держави у години праЦі. У творах
краси,
тих
ЛІалу
зею. Скромна обстановка кабінету св1;І
Ось перед макетом будинку на CTanцlї Разлів зупиня~ться молодий механ1-
с.'Іlдувань
поДОВГУ
ним хвилюванням ; перес'rуnзє поріг uitI кімнати кожен з вІдвідувачіВ фІлІалу му
док)'·
та
Непомітно
Тиша оселилася у киб1не'l'l е. І. ЛенІна, такому ж, Я!! і В Иремлl. З непрt!ховз
ментІв, що золотимн сторінками ВВIЙШ:Ш в нашу історІю, вдивлялися у знайомі риси обличчя людини, яка стаЛа симВІ) лом
мо
Про події
зупинявся біля стенду, матерІали якого РМft()~іДМИ про МW!'3й!!ий робоч!\'}1
Годинник НА
--
55
тІнь.
17
сьогодні , хвилини
немов дорогою життя е. І; Леніна. Ще й раз
лягає
заня'rтlI, залишилися позаду
над партійними документами вистачало у ЛеНltlа часу.
Нрок за кроком пройшли слухачІ шко
ще
часІв знають вони З книжок 1 кіноФІЛь мів, але СЛОВО Леніна живе 1 в ~XHix
кож
серцях
Ві.АВlдуваЧі8
!!8РТJtI!ою
n~НТРАЛЬНОГО музgю В. І. ЛЕІОНА у дванадцятому залі коже" з
!!:lМО ПР ОР!"
Зt.l3'ttIYI()Тt.
пер~д
ського щастя. Стоять ЗО1l~ім !оиІ гром'і дяни Нра~ни Рад. І на Іхнє обличчя та
8
Під~тупа'{
білому снігу
видніються плями Kpo~i ...
ранених кріЗЬ ТCl1Іщу
КИІВСЬКОМУ ФІЛІАЛІ
МОЛОДОГО :КОМУНІстА
лості. Морозне повітря, здається РОЗМ люється навпl", _Ід tiJИНТіВОЧНИХ' по~tрl лів, ЯКі обривають умовляния і протр сти .'ІюдеЙ. Навколо ж~р'rt!, !до звсtliглт!
ву Леніна І ЖИТТя СВОго не шкодуваЛIІ у численних t!ипробуе8НИЯХ !lАради люд
8AltlТ'1'II IttКOJ!М
13
П.~." ПО rtll-
В
'Iatкy
початку
п!.ар.ду
К.'ОН
""nrHI38ull
ПМК15
МОСТОПОїзд-814 nДБП-2 tоспрозрахункозз ВМД
t:>EY-4
t;:ЗБН
nMH-5
lllБУ-50
СПМН-580 РБУ-35
Разом по мІс". Трест • Брозаl'иСі.l!ьбуд. В т. ч. ПМК7
flMH-S
ПМК9 ПМ1'-~4 СПМК50З СПМК~О9
СПМК503
Д~РИИl.tьке РБУ ~·т8ВЛIННЯ M~ . спщбу:t(Y С МН-l СПМК2 РайllJРБУ
РБУ ()БJ'lмlс1tе~nр6му
СпеuРБУ .Унрр~дг6СI't .• Pa30~1 по сел/ Рааом 110 місту 1 Р8ЙОll)"
•
по-
року
88,е
108,0 95.0 96,'? 100.2 69,1 102.15 90.7 113,9 82,7 87,4 86.2 77.8 78 , ~
46,3 68.4
'. 'І. вл.tКIІ_
МИ
СИJl8МИ
52,1 105,8 100.1 100,3 100.0 69.1 102,5 100,0 115.2 36.8 81,0 92.3 102,е
97.5
62.3 91.3 М.1
129,в
100.l 103.1
8
року
З"J)t>БIТОIІ: "І
ОАН О"'
праuюючого
73.2 101.4 68.4 95.5 100.1 79,1 93.9 106.5 107.9 71.2 88,5
93.7 93,2 98,5 69.7
102,7
99.2 114.5
92.1
100.0
97.в М.5
М.В
108.~ 110.Є
109,4
109.8
87,1 107.5
146.9
107,0
104.8
84,4
9з.6
89.5
88.0
87.7
\)2,7 89.5 96,2 87,9
10В.1
124,2 98.8
100,5 9З,8
*__з _C_TO_P_~
If О В Е ж:...:.:и...:Т:....Т~я:......___________ t8_t_tч_Н_fl_l....9_80_ро_ку __
НА
ТЕМИ
ДНЯ
КОЛОНКА КОМЕНТАТОРА
•
Овочі - круrnии ОперативнІ
дані
управ- roсподаРСТБа
..ІННІ сіJlЬСЬКОГО c'tla про
по
мІсцях,
КУРСОМ МИРОЛЮБНОСТІ
рІК
Наприклад,
в РII,nГ6сп1
господар- більш повне 1 рIЗНОМlІнІт- «БоБРИ.ЦЬЮіЙ. і> на7 Сlч!ш j sAa"y OIO'lIB рад- не ЕимристаНН1! роБО·t(')І будо РОЗПlкlрувано P03-j
сили І т. д. сади помІдорів nl1ше 18 І - аав!!!,,При р~цI6l'itiльН6му по- тисяч шtук з плану 60 ТНЙ І/а січень, друга фак- tднаниІ вІдкритого і 3:\- сяч для посадки в закрu
BIдnolllдl
Л.
~ами раАону. (перша tраф3
't1tЧ1Ю злано на - в тоннах) _
січня ц. р.
14
.
С. !оБР· ицький:.
15
.SeJIlІкодимер.,
35
сf(РfltИJIі8tький~
n5
«. Русанівський:.
сЗаВОРНЦЬkИЙ:'
свиней
CaKCIJКOгO
району достроково завершили
І свинини.
Успішно почали вони
чlв, не вистачає
жують І ОперативнІ даНІ.
-
трудомlстна
ЗгІдно
графіків,
гаЛУзь рослинництва. До- роблених
и1 обсяг заГОТОВОН городи- овочІв -
трестами
мерський.
BIДCT~-
ро,- зенн! на тепличне
Трач І Л. Т. Коваль. Фото О. Обухівського.
(Фотохроніка
госпn-
зеленої цибулІ,
!й . .все це разоМ взяте, ТУ, К~(>nУ та інших КУЛЬа також обставини, пов'я- тур. оки що заlJдаНЮІ mr!онується
МнІ з орган!зацlйними не· вІльно. доЛІК8МИ, стали основниОснов»1
досить
по-
дарство
СОЛОМИ,
торфу. треба
гною, ківський:. у вІдповідь на рl
провеСtи у pa"'l~ довести
продуктивнkть кп.
госпах, де теплицІ об рів до 6000 ТИСЯЧ кі.10грамі.! постачальнИlШ гр!ваJ?ТЬСЯ за.. рахунок СО-!і молока за рік. ми причинами невиконан.. НЯЧНОІ е. я.еРГ!I. ПримІРОМ, Вис"к'l "рудові рубежі H~ня радгоспами ра!!ану ~еле!tюс "УЛl>'fУР І! це" чаС у радгосп! «Зоря. затя. v • Я . виробництву
І
господарства,
де
І:!
реалlза111ї О!lOчевих КУЛL- пЛІвков1 тед!!ицl з rазо'l:yp за 4 роки п'ятирІчки. вим сбlгрlвом, - це рад. Ігоспи .БоБРИЦЬКИЙ., «Bt:!У rOCnCAllpCTBax нам ч~ликодимерський., «НрзЮТЬСЯ конкретн І ...... "''''заХОДІI силіВСЬНИЙ., «ТреБУХіВ...... " Toro, щоu .,наЧI!:) ський. та Імені ЩОРСl. зменшити або ж лlквідува-
nepen Однак. незважаючи на cl)-
видання
гують реман'!'
теплиць, .3· МІти.1И.
П.10СКlвчани.
4000 l1аРНИНОЕИХ рам від- реа.1ЬН1
ремонтовано
МОЖ.1И,вості
Кl ж
ВЗЯТlІ
Вихід цЬОі"
nрt'JдиктоваНlIЙ с1-
лише 2901), .IХ?що" за"езпечити дальш~
об.12Сті.
Автери книги - керіеНИК:t і ведучі спеціа,1іСПI Київщи. ни-розповідають
про
заготовлено ГНОЮ', з ку YBary nридіЛИДИ вир:кв. метрів соЛом янах n,r)- шенню питання да.~ЬШОГО душок закладенО 2600). б' ~ ия вироБНИЦТf'а
державою по реаЛізацП .'Іідну виробничу базу, 110- ~оВіЛЬНО ~аготовляються ~o~':~. Нпо.1lпшеННІІ їх якс roРОДини. Будуть розш~- НИ с'tримують 'tеМпи ПО- J теплюва."IЬН! мати. І сті ~a рахунок підвищен fЯ
СК.1а
дові досягнутих успіхів. ве дуть мову про важливі p~
2 розводко"и .. х ТО:;"'плиц'~"зростання u u , з ПР"'ДУКТИВН'J"Тl' зерви піДl'lищення І о v ~ готова одна, зовс м. мал. хvдо"и. в господаРСТВІ' веЛIJ- тивності природних 35000 \І
продук
врожайнІ
сорти І матиСЯ цими
культурам'! лиць,
не
вже
СЬОГОДН!.
парии к а Х,
в де
«гнати.
теплицях, огІрків.
ЗІІ
На жаль, подІбнІ недо· n.10сківчЗН вартий того, щrб
В рМультзтІ И::І ліни характернІ І для Ін- ЙОГО
ot!tI!!ЬКИ зв'язки ГОРОДI!lI- початку зими
Ii.ttla ззнритоtо
раХУНІіН
в
торгlв.'!1 ших рад· госпІв.
грунт)' з овочІв не вистачає,
скрізь
РОЗПОВ~ЮlI1н1І,
І впровади.ти в кож.ноМу гo~ПО1!арств\ респуБЛІКИ.
aC0t!-
Спеціалістів
сільськl'JГО
ІІ иаписав дир~ктор ра.1ГО:
мову про Ш.1ЯХИ кормової
зміцнеНІІ;{
бази tваРИННИllтва.
Замовити
чи
nрИ.1бат!!
в
книжкових
відкритим дуже різном'!- ти менТ Не збіднений. Час серйозно проаналlВидавництва «УрожаlJt~ магазинах вІтнІ: забе~печеRНЯ вІд. В ряді господарств за- зуватн обсtановку, Щ1 . іІа.10 широкі крила і%ому. ІІК тримуються з niKlpYBa<f- склалася в овочівництвІ, і всьому rrepe11OI!OMY в nиням рмсади помідорі!!, ви· конкретно роз!братис~, танні зміцнення кормов:)ї свІЖиХ Ot!bqax у мlжсе- сІванняМ наСіння огlрК 1 д Х!О винен у СtРИМУВI!Нlfі бази ДЛЯ тваринництва Кизонний час, вирІвнювання для одержання розсади на роб!т в цІй 8ажливlй галу- їI!ЩИНИ. Щойно вийшла 9 rрошових надходжень у раннІ поса-д~и_ зІ рослинництва. друку книжl<3 tКоРми -t:l-
Об.1книготорrу та обдспоживспідки.
В. СЛІПОМОРИЯ, peJ.aKTOp вІдділу пропа-
ТОРБОХВАТИ Здоровенькі
JfИl'Пl!нtJt!Н3.
б}'ли, вель
Раїсо ІМнізно
IЮпойа! Міt.lщів три ТОМ'У мій до~рий знайомий Нєзнайко із сьомої школи став помі ч,'tи,
що
після
УРОКУ живіт
четв~ртого
бурчить,
як
Тепер я знаю, ItOM'Y мій брудного
вказівного пальЗакінчив я писати, а тут юний приятель став хро ця сотні дітей. прийшов Незнайко. ніЧIІО відстаючим. Через Попрацювавши в ідаль- ШЙМз'В Я «пару» на ВаС! ні СШ М 7 32 дні, малюванні. О, Ви !!Іже спалахнули, Ви вкрали 307 дітрів мо- Як? яR маргарин у полум'ї ... лока, 50 кілограмів ялови- Та треба було JtазкоЗвичайно, Раїсо Іванівно, чини, 16,3 кілограма верш- вих героїв малювати. Я Зо дітки з.али Вас ма.'!О не як кЬМГЬ маС.'!а, по 3,5 кг бразив бабу Ягу на ополо
дідуган. А :rtоли n'ятий роз
-
почнеться
цйфри
n~peiI
О'lИll& пливуть, як він ка
же, крмем. ХМfiЧИК
КОфе, какао, чаю
го на
ФЕПЛЕТОН
15
хап
27S
усьо- НtlКУ,
-
а
мені
сказа_'ІИ,
що
крб. От готували таких не буває.
кі.'!ограмів шоре
-
об-
Якби
ганди літератури ництва «Урожай,..
ді.'ІИЛИ шко.'!ярів одразу на директор
чула
КО~lбінаТу
гром
саму чарівницю. Щодня nO- 620 грамів масла. Дивуf()- хАрчу Н. О. Бойтова, вона на місце, в зошит, а це не сміJr.!лtttя Ви до ни:t, .1Іас- ся, як Ви піСJ!Я цього не б, напевн-е, сказала: «кроля»
за
вуха і тягне
каВ0 і загадково. Це дода- потрапили в хірургіЮ: ад- Б)'ЛИ і є! TaRY СИ1'уацію перед6аПОРО"lІс'tі, яtt 'І Ваsим'ї. ваЛ0 ім апетиtу, і тарілки же воно повинно 6уло реА Ви ще якось питали порожніли за лічені хвили- п' ЯХО~І застряти у Вашому чив ще Л. І. Глібов у зна ;s;уже
легко:
на велИІМЙ Незнайка
траПJlJlЮТЬСJl
перерві, ймеНУf()ТЬ
чому кру
ни. Йсна річ, хлопчики й ненаситному горій.
дівчаТIt~ ніЯ!t не могли вто-
роnа"и, чому через півгоoдїt!. Хіба ж не станеш 1'а дйюt зttЬ1~У l{)qе'l'ься іСТЙ:. ХТось шепнув Не:шайку, КИХ, коли 'ТеМlIів в очах! що УЧllів у ї,цаЛЬffіграбуВі. СІого? - Ві,. сУфіR~& tOCTpoto ІО'Т''Ь. Як? C~p~); біnого ~ня? 1tY't~, СУППТЬС1! Н~Зllай У ш!tмі? Bilt не 1Іовірив, tlозаmивав про ко, і від кота Ангенса Праl!~~, lIипаJ\Oft кишені, а під 45 rpaAycoM, і Bi~ ~t) всйR зу.lІі, що віДКРИЛIі Австра гроші стаз lЬМ'rй :зз, щоJIif(), і від газу нерона, й кою, як Буратіно. Та якщо
тієм
ві,.
і
ледацЮгоf()
іНфузоріі
у
номер
туфелькц.
Бачите, в нього не го.'!о
ва, з, будинок девіних. У ее з~ішалося У веЛJ.iчезне хто
8ІІ' що, яке зміг би описа
ти tі,ІЬКИ То.'lсrоЙ.
Б'ЗИJlіо й
A_1!iti
А Ви, Ольго
менитій
байці
«Щука».
ВаtЙ.1lіВRО Там про людське око пока
Сапуто, того Ж поля ягідRa. З КОЖниl 7 літріВ МОЛЬR~· Бп собі видали 800 мілілітрів (грамів). Учиів ~ваJЩЯТИ tPb\)l kлаtів обАілюrп бі.!ІЬШ .1ІК на 18 літ-
рів молока. Оце апетити!
видав-
3.'Іодії, ЗSП"Іайно, 8сі O~- лодох». Момяв, І?ій і 1'У1'
ного виду
-
треБІ! 61'110 В"ша ПОРОДІ!. -
дикого. Але
ссаВЦі, або
руки собі на
здоров'ячко.
КажуТЬ, Вам, Раїсо Іва-
~І,'ІеКоПожйРliJочі - М!іЙSДИ- пlf!НО, тепло в «Холодку». провести СК.'!І!ДНУ опера- чавіліша. Бо попраТ3.1111Є'l'е- А от чесни! JlЮМЙ МОРОцію, щоб обвести ь"иоtо ся, по суті, за рахунок зом проймlіЄ від такої кеБуратіно, то Ви запросто здоров'я школяріВ. рівної логіКИ ...
обводили
навкруГ
СЕОГО
Всі і всюди знають наш
В. ДОВГИЧ.
сил,
Ki1J усклад
США, Відбулось нення
І
певних
м!жнародної
обста
новки. Ц! сили ВЗЯ-Л.СІ курс, ЯНИЙ веде до посТІ. Лення воєнної HMe~neKII, що знайшло вияв у прий. нитті ними рІшень Щ'JJ автоматичне
воєнних
зростання
бюджетів
краї}!
членів НАТО дО кІнця ХХ столІття, форсуванп;{
-
нОвих довtострокови~ програм озброєнь Ірозмі. щення в ряді заХідно-є:з"
рonеАських
країн
американських
новиж
ракетно.
ядерних засобів середньоl дальнОСТІ.
Саме це Стало
справж~
ПЛОСКівському ПРОДОВОJlu чому магазннl.
Як нам повідомив ГОJlО
ва правління райспожив спlлкн П. О. КОТeJ'Iьilи
викладенІ у
скарзі, пісJlВ перевІрки ча· стково пІдтверди и с л.
JJ
по прийО·
~І(ЛОПОСУАУ у сеJlі
не
має, посуд прнймають у продовольчому магазині, проводиться
торго!!ої ВИРУI{J\Н рахунок про~ажу
або
з
за
ТОварІ!!
на суму здаиого скJlUПОСУ' ду.
Завмага В. В. Фескж зобов'язано братн гроші в касі
радгоспробкоопу
Вltазано
на
ПІд
недопущеИWR
недолікІв у роботі, ПОJJіп Шf!ННЯ культури обtлуrо· вуваинJt ttJIьсыогоo насЄ' леиня.
ТорroВМI>НОМУ
IІIДДlлу
радrocпробкоопу
РЄtroмен,
доваио посилити
ко"tРОJlЬ
за режимом роботи TUP\-n' вельних підприємств, 38везеиням товарів ха Lx ПРОJ[ажем.
нраІ1іах
Що ж ДО те
І
в
Нн,
АфганІстану,
з п~рших ДНіВ револЮ.;
Ції
вІн
зlтннувся
з
Нішньою агресією,
зоя.
..
з гру
бим Втручанням іззовні
v
СВОЇ внутр!шнІ справи. Il\i.. пеРіаЛlзМ
разом зі cMїMn
пособнинвми по,чав по су.. тІ неоголошену війну про'! ти революцlйного Афган:
ст!ну. І коли безперестан збройна
J«'Jp/.(OHi,
ДО редакц11 газети «Но
рОЗрахунок
в США, Інш"х:
заХіДНИХ таї.
ІнтервенЦія
реальну
загрозу
перетвореll;
радянсьНDМУ
ве життя» надійшов лист, у якому йшлося про пору шення правил ТЬІ'гівлl у
му
твердити
ня його в ІмперІалІСти'!; ний воtнний плацдарм на
ЛИСТІВ
фак~и,
загострен
ня обстановки у свІТ!, а НІ!
незалежностІ,
СЛІДАМИ
кыl'
причиною
втрати Афган!станом СВОЕ,};
рали, & насправді вкинули ЗВіт І. проводити Р0зраху· хижачку в ріку. Зrідно з нок за прийнятий склопо· суд. наказом, Н. О. Войтова Фактн ПРОАажу дрІж звільнила кухаря-бригадира джі!! з снаванtаЖЄИНRМ'> їдальні СШ ;М 7 Р. І. По не tIідтверJtИJIИСR. пову 11 рьбо1'Й за втрату працtllВRltам продiitilt.\'
довір' я, а згодом ... прйзначила кухарем у кафе «Хn-
ПРО<і
Hapq..
насамперед
створи.'Іа
НЕНАДРУКОВАНИХ
ДІйсно, пункту
Цf() розмову
пІдступи
ІJlmерlалістиqних
Н8.
~""~""""'~"~,~"'~""~,~"""~,~,~""~~'''''~~,~'',~~""'~,~,~"'~""","""'~~ девіз: «Все пайкраще дітям!», а Ваше гасло «Все найкраще Bi~ ді тей!». Собі в торбу!
л Іти к І!
останнІ події в Афt81ll стані, ян намагаютьс'l
княжку можна
Jфиt~го tPYHTy РОЗСаДОІ<'. а потреб населення у
nо
викрито
кормів. що забезпечує Іх ви соку якість тощо.
'І. Д. неl'lигlnНО. Вони вичlку- r.те~лювальних ма", хоча, зу для 'Тваринництва. пу «Плосківський:, П. Ф. Борl'JТьба за врожай ве- ють, коли план можна бу- ІХ потрІбно 1500 штук. 'нагр,омаджений досеі!! Во.10ха. В ній автор ве.И
д!!'tься
ЛІ і за!!дання миролюбно'f
ньою
1
пІдготовлено створи.,и міцну кормову ба-
них вІдносин, розкрито цІ"
KOPM~ вих угідь. прогресивних ме тОдів загЬТів.,і f зберігзнн\\
рен! площІ пІд ЦИМИ КУЛЬ- ставок овочів. у радгоспі сжеГДІ!З- вмісту в них протеїну. ГОСПО.1Зрства зацікавить в fYрами, в ТОМу числІ П')Дех'tо з спеціалІстІв сь}шй. повільно заготовЗа декілька років нап,)- llій книжці стаття «Ефе,< nивиІ, добиратимут ь с '1 радгоспІв вважає, що заl'l- ляється земЛя для Те.,- легливої роботи в радгоспі Т!lВНlcть кормового reKTap! •.
БІльш
дано глибl"JКИЙ
аналІз розвитку мІжнарод.
ОстаннІм часом з вин!{
року ИК Компартії Україt1и в своїй постанові «Про ро боту партійних організацій Київської об.~асті по зміц ненню кормової бази TB~ ринництва» дав високу ои:,, ку роботи трудівників сіЛІ> ського господарства КИЇВ ської
що в них
імперІалІстичних кіл ти МИРУ та безпеки дІВ.
прискори'Ш шенн!! липневого та лист? мим ЖИТТl'!м. У червні '\979
рМйти на ремонтІ 'І'еп."І'і- tтaдoeoгo (!\978 р.) Пде~ум в ц! площею 2.5 га, peKOH-~ ИК КП~С ВЗЯ~ зо~ов яза,, струкц!ї теплиці . (площ.! f' ІІЯ до КІНЦЯ n ЯТИРІЧКИ B~. 1 г~). роб.1ЯТИ ДА 3000 цe~TH~pIB Бе й Мс r р біт ще молока на 100 reKTapI~ Сl.1Ь... лики я о ;Т І' ськогосподарсь ·.их УГІДЬ і
HeouxltIHO
рантія успіхр.
ти .Правда. знайшли шп· рокий відгук в усьому CBI~ тІ. СвІтова преса, держаЕ1 нІ І громадськІ дІячІ бага~ тьох нраїн пІдкреслюють,
СРСР,
KopMOBoro reKTapa Колектив радгоспу «П.~ос-
на запи
кореспондента газ~
завRlшньої
РАТАУ).
ЕфективнІсть
вання намітилося у заве-
йИ ЧИНЯТЬ І погодні уМ')- 1іетрушни, салату, шпин;!-
звбt>рговаНіСТЬ
за
На знімку: кращІ оператори цеху дорощування (злі ва направо) Н. М. Фурман, Т. Є. Лаnацюк, М. М.
технІкп,
знзчне
рад· ЛІ( ручної працІ в н!й за- госпІв, господарства p'lJIишається ще досить йону мають j:еал!зуваIИ :!1ttiчноЮ. tfима.1ШЙ вПЛив Протяг6М січня 135 т6J11!
't~
І 1I
вершальний ріК.
раДгоСпах все ще пbl3lль- цях д.'1Я rшрощування ов,'-
ВирОбництво овочі!!
завдань по
вико
нання плану четвертого року п'ятирічки по в~~.~бни
2\ 1.5 нЬ вирІшують ряд техн')- особливо МаJІогабаритних 30 4,n ~g~~~~т;уопе!о~6~и:~. Ц~ TpaRТopiB Т-16. 135 28,5 д6СИТЬ на6чно пlд!зеrду радгоспІ сВеликод:t-
8сього по району
издзвичайно
КриlJl.СblCа область. Трудівники Міжгосподарського об'єднання по виробництву комбіКОРJfів і відгодівлі
Тl"Jва р и ш а
БреЖНЄ19а
тання
цтву кормів
рОЗСIІДОro ШОН nля закритого грун-
0,7 ДарсТва району, у баtатьох пІДГОТОВКУ грунту в теnЛl!-
2
4: 'r ребухів~ький~ імені Щорса
ПОДі-
2.'1 Бисоноl ЯК6СТІ. ту. СпеціаЛІсти господар· 4.5 ЯН ПОназала недавня пе- ~T:: ~аол~в~~~тиву np~I~~5.І') ревірка, проведена спецІ- ~УЛЬ"а"і т· ут за' тягуют~ а.'Іістами СіЛЬСЬRоtо гБСhо-'" ••
110 2
cfOfOJliBCbKIIA::.
.
прOtягом року І забезпеЧI'- данням солом яних
10.3 ти ГОСnC>ДііРства
20
«.t1і'tКі!!Ськиі\:.
критого ГРУНТУ можна по- ТОМУ грунтІ, не приступ':і-, Лі!'!шиТи пОстачання насе- ли до сll3би нас1ftня огlрлення свІжими овочами кІ!!, зВOJ'JІнаюtь з МКЛ<і-
І.
у
пlвдеНііОМУ
вогнище
ЙОЗНОї загрози Радянської
сер;
безпецІ держав!!,
СРСР уже не мІг не вІд.. гукнутись уряду
на
прохання
дружного
йоМv
АфганІстану. Радянськйй військовий контингент, на, правл!!ни!! в АфгаНІстан, розв'язує єдине завдання
- сприяє афганцям У BI.'~; БИ'l''l'і агресії Iзз6вн! І бу; де ПовніСТЮ виведений·. ЯІС тільни вІдпаде' неоБХі~ нІсть у ЦЬОМУ.
НРОКИ США, Зj!)облеНІ у
зв'язку з ПI"JДіЯМИ в Афга нІстаНі,
ня
~
заМ6рОЖуван.,
Договору ОСО-2,
мова від поставок
вІДі
РаДЯif~
СЬКОму СоюзовІ ряду тО, варІв ро:щlнюються ян сВІдчення що Ва ш!нгтов пробув заговори. ти з Радянським Союзом
roro,
мМОю
..
схолоnноУ війНИ.,
що США зовсім нена,njй ниft ПАртнер у мІждержав них зв'язках. У багать():!С зарубіжних KOMeHTap.:r.Xi ПіднреСЛЮЄТЬСА, шо ц1 )1і!. аж нІяк не заВ,ttа,ttуть Ра.
ДJ!!t{СЬКоМУ шкоди,
СОIOЗО!!1
на яку
Тlвl
розра'хо,;
вують їх Ін!ціатори.
Радянський Союз
!
. будd
надалІ ПРО80ДИТИ визна~
чений рішеннями НПРС ний
ttypc,
СЛідовІ;ІУ
з'їздів
ЗО8Rішньополітич., 1{}{ЛЙ nм,ц!l'yt іН'). МИРМЮбнІсть 3
тsердою відсІччю агресlI.
М. ЯКОВЛЄВ,
оглялач ТАРС!
*
стор.
4
1~ сІчня До
НОВЕ
РОК)
1980
ЖИТТЯ
рі1JВJЩі І ЮIJI вареДlКeIIJIJI: В. І. Левіва - - - - -
110-1
УЛЬЯНОВСЬК
ДЛЯ Р АД.RИСЬКОІ
БАТЬКІВЩИНА ВЕЛИКОГО ВОЖДЯ
-
Ци вІдпустка у верстатннцl меблевого цеху деревообробного комБІнату Оленсандри ІванІвни Вро-
На
знімках:
nам'ятник
В.
гімназисту
ній
на
І.
Леніна.
рu-музею В. сім' я
Є.
Uигаль);
-
меморіал
МНО
Біля
І.
скульптуру:
«М.
-- -
~ льянова
з
tJ
встанов
сино,l(
О.
Воло-
_.- - - ШНОЛА
дею».
(Робота
колективу
авторського
[.
чолі з П.
на
Бондаренком) ; Ульяновському
-
внизу
в
філіалі
ново
промити
око
даних становить 10 про кількістю будь-якої води. центів очноі патологіі. Най Звичайно ж, краще, ко.'Іи частіше травми ока трап вона прохолодна, прокип' я nяються у шкільному віці. чена. Після цього слід на у
-
трапляється
метами
дошкільному. класти чисту пов'язку (ба
ста
УСПІХИ
канцелярським
кле
до
окуліста через тиж~нь
єм, порохом, сіркою і т. ін. після
дає ІЩ хлопчиків,
15 -
на
ока.
пошкодження
процентів травм припа Батьки
85
не
і
травму
зважили
звернулися
.1Іівчаток. медичною допомогою. Пошкодження очей різко око вже осліпло.
н,а за
коли
відмінні від пошкоджень ін Хочу наголосити на не ших частин і органів тіла. обхідність профілактичних Необхідно пам'ятати, що заходів. які зобов' язані про око високочутливий водити 3 меДПl\ацівниками
може призвести до втрати ності, правильна . . У ВІДПОВІДЬ шкодження око
бурхливою
НАШИХ Щойно завершилися п!вфlнальнІ змагання шя xlCTIB командної першос~і областІ серед вчителІв. ~. них
взяли
участь
змагань
реагує тей -
важливі
запалювальною боротьбі
13.З;; Пnет
. я ока 1 запалювальнип .
про,
цес тягнеться довго і в я-
.rO,
'J'ься
здорового
ока,
право
наших
публlканськоУ росІАськоУ
Ім.
шашкl
рерви знову ввІйшли до фІналу. За команду пра цІВНИlilв освІти Броварщи ни виступали вчите!11 Мlхерський
13.
.
ІГРИ,
середня школа). В. М. T~· лендlт, О. М. ХамБІр, Г. Ф. Приємницький (Р і санІ вська середня).
що
б й
.
пали; даЛИВІСТЬ
. ниКІВ
витисну-
у
б'
УДІВ ель-
б" з еРІганНІ
По нашому району БУJIО ні травми.
вапна,
женої
ПРОГРАМА
одного
пІсля напру-
боротьби
наШ,іХ
І
шашкІст в вдалося ВИРВ'іти перемогу у спортсменІв
Яготина та БаришІвки з однаковим
JU
рахунком
що
деякі
8алишились для нас неві-
попередити
оч-
мІнІмальним
йшла у фІнал.
При хімічних опіках в пер-
~-,
aalaцlТ
ША' Всесою,ного тижн., оrляду роБІт молодих кІнесум кн
в1.ДПО'l1l!
У нинІшньому році кількІсть бажаючих Від почити в .Росинцl., щct в Анапі, зросте. Полlпшу. ватимуться І умови. Бу дуть проведенІ додатковІ заходи по благоустрою. умеблюванню. Розширить ся база й на ДеснІ. 3а один заїзд тутзможутta вІдпочивати зразу 37 cl~ мей, що БІльше ніж у МИ~ нулому роцІ. Для ПрИ4 дбання пІльгових путІвок адмІнІстрація видІляє 5 тисяч карбованцІв. НинІ виробничннки одержаJI~ першІ путІвки в caHaT~ рll.
Г. АНДРІЄНКО.
надають
очному відділенні
створено новІ вІдповІдальні змагаР.-
танням
працівники. При обllасному
б
Чудо
е переможеними.
вий резу ..JьтатІ
.
езвlДМОВНО хворі.
й
при маються
ласті,
присвячений .ХХН М І оскв ' .
ОлІмпІадІ в
М. ЛИТВИНЕНRО.
Л. НОРСАКОВА,
інспектор
лікар-оку.пlст.
райвідділу
народноl освlтн.
умlАте.
КохаНН8
255020. м. БРОВАРИ. 8УIІ. КнІвська. 154
Друк високий. Обсяг
2
ЧоловІки.
теJlефlльми ИИJlЬИИЦR:t,
1З.05 В.-А.
.м
c.
НЕДIJIЯ.
8.00 8.40 9.05
Моцарт. Симфоиl. Виконуе Заслуже.,,'
39.
симфонІчний
оркестр телебаченн.
YHcbKoro
Укра.
і
ра_
дІо.,
nepeMor8. 1З.50 До З5-рlччя Слав. солдатська. 14.50 Гра. квартет 'ба8нlстl •. 15.35 Мода·80. 16.20 МаАстри ,арубlЖНОі естра. ди. Г. Вондрачкова. (ЧССР). 17.50 М. ЗаРУАннА. еПора жо •• Toro лнстя_. ФIЛ"М·8иста •• ,а УQастю артисті. К.У•• CbKoro YKpaTHc"Koro Арама. тичноrо
аа.
театру
ім. І. Фран. ,о\КТУ8JIьна кам.:.
(19.0.0
•. 3
-
ЦТ
еЧасо.
Гlмиастика.
Концер, IІІІlМІ.ІІиоrо самБАЮ. пісиl І танцю
На добраніч. дlтиl Програма еЧас ХудожнlА телефІльм
еСер. жант мlліцlі.. серІ.. п. закІнченнІ новнни. ПРОГРАМА НА ОБПАСТЬ
СІЧНЯ
20
ПРОГРАМА Проrр_ма
е Перо і QOP~ сПрем'6ра:t.
ра).
ду» .
ан-
lUIyuy
еСхlд». Буди ьииа.
9.00 9.30 10.00 11.00
УмІлІ
руки.
Документальниll телефlJlloМ,
У саlтl ТВ'рнн. 3устрічі на ваше прохаНИlІ,
ВеДУQиА полlТНQниl! дач В. БекеТ08.
О,....
9.30 .. 10.00 Служу раА.нсыІмуy Со 10- 11.45 дл" 8ас, бать" •. 12.15 В. Крапиаlн. ст. сторо... ,уІ Ае вІтер». Телевнстааа.. Час:11.00 nPOrpaMa еЗ ..оро.· ••. ТИНІ 1. . 11.45 Музиqна nporpaMa сРан 13.45 Людина І заllОН. 14.15 П'ять кІлець. 3устрl .. 11),12.lб Наука І технІка. Аlвельникlв Олімпlllсьсоrо 12.ЗО До OO-ріЧЧR Ko"rOCnHoro се ... а зІ зБІрними комаНАа. буді.ницт.а. СІльська rOAII' ми СРСР з І<ласичноУ, 8111 •• иа. ноУ І боротьби ДЗЮ·ДО. 13.30 МузичннlІ кlоса. Документальний телефІль .. 14.00 ХУАожн11І телефІльм еВІ .. · 16.00сБаТhklвщнна, яку ,крали_. ннl! ПОКJlИК». З серІя. - св 17.00 Н. ДолинІна. еРI.н1 "'Ю qOMY ТВОА аіра?». ДИ'. Тел~вистааа. Частина 7, 15.15 Путl.ка , житт.. Прем'~ 18.00 ТенІс. Кубок Європи • ~ •• ра документа"ьиоrо фІльму критих примlщ~ннях:збlри. еКим бути?. - зБІрна Уrорщинн. 16.05 За аашими "истам.. Му 18.50СРСР ФІльм-концерт eMeJl0411 nporpaMa. Ташкента •. 16.50 К"уб кlиопо .. орожеl!. 17.50 Мультфl .... М e3a.qa 11&.1' 19.15 До 1500-р1ЧЧIІ КН Ева.• Мlс. то Ярослааа». 20.00 ВеQlрня казка. 18.00 МІжнаРОДНІ панорама. 20.15 Чемпіонат СРСР 3 баск~r. 18.45 ЧемпІонат Єаропи 3 кон.· болу: ТТТ (1)иrа) еСпар. кобіжноrо спорту. Чоло.I .... так. (МОСК08ська област,,). 1500 м. 10000 м. 21.00 ФестивалІ... конкурси ... 19 . З5 Радянс"кий СоlOЗ OQHMa ... заруБІжних <остеll. ХудожнlА телефlл"м .ДІ .. 19.50 Прем'~ра художньоrо те... е- 21.40БУДУ6тьсg •. фІльму еСаое шаст.'. 21.00 ПроrраМ8 еЧас•. 21.35 Прем'ера фlльму-конnерту . еНам .. ae.110 опери..... По Редактор Є. Н. ФЕДИН. кова
пошт.».
знqна
НА».
конnерти
DUиворемоRТНОМУ заводУ
береrТIІ
ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:
Інженерн-конетрукторн, головний
І ВУJIКанlзаторникlв МОНТУ обладиаННJl
І ~.
автопокрншок, слюсарі по ре-
і 6 розрядів, елеКТРОCJIJOсарі 4, 5 і 6 РОЗРJlдів, контролери вІддІлу технІчного контролю, комІрники, робітВRКИ в цех 4ізолу. і lПИRоремоитиий цех .
9.00 ДокументальнІ фlл"м.. 9.25 Мамина школа. 9.55
механік
спетчер заводу, майстри змІн, учнІ шорохувальникlв
ПРОГРАМА НА ОБJ1АСТЬ РосіАська мова.
10.25к:.аллIНСЬКI музиqнl картно·
4, 5
Звертатися до вІддІлу кадрІв: промвузол, ШИН0-
10.55 Шахова ШКОIlа. 11.25 Наш саА.
~~~~."...:1"4."'''''~'''''''~'''''''''''''''''''
НАША АДРЕСА1
Советов яародныx депутатов КиевскоlІ области. Газета аЬІХОДНТ на ~KpaHHCKOM .3Ь1ке,
кутник-.
-
Поперед\'
спорту.
5000 м.
закІнченнІ - новини. ПРоГРАМА УТ 10.00 Новини. 10.15 Концерт артистІ. Черн'" вецької фlлармонlУ. 11.10 Інтерклуб. 11.55 КороткометражнІ "удо_иt
матоrрафlстlв.
20.45 На добраніq, Аlтиl П Ч 21.ОО ХудожніА porpaMa телефlJlЬМ сас». 21.35 сСе,,· жант мlліціУ... І, 2 серl1. По saKIHqeHHI - ноанин.
сНОВА Я ЖИЗНЬ,. орга. Вроаареко", I'ОРК""8 КОllllунистическоlІ партнн УкраинЬІ. ropeACKor8 • palO&ll81'8
_____
цивlльноУ
О. М. Горяшко. Новини KIHoellpaHa.
мІськоУ середньо! шкот, уваги цим пи- NQ 6 П. В. ХоптІй. ВсІ йо-
____",,__________________""_____
~~
лlння
. го суперники визнали сеиеДІАНІ
8верталися в Киів), то це б
. Хочеться дати кілька поF&Д на випадок травми ока.
УТ
17.30
ВпевнеНІ)
Домиии (потерпілі зразу ж травматологічний центр, де ня _ фІнал першостІ 0158елика ци Ф ра.
еВіриісТh
\И~ ~K::::i;:::a кпар':,~~:"'а сТр •.
Чимало
провІв
фІльм
зустрІчІ директор
8ареєстровано в
врахувати,
Макаренка
вадо близько ста учнів.
HaykoaO-ПОПУJl.риl фІльми. aKaAeMlqH"i 21.00 20.45 21.40 Художиl. теJlефlJl"М капе .. и 21.00 еСпрааа nepe.llacT .. до су 21.35
10.00 Новини. 10.15 МелодlУ plAнoro краІО. 10.45 KOMnajl туриста. 11.30 J(iНО8льмаН8Х дл. Аlтеl! e3IpoqKa' . 12.25 Доброrо 8ам ЗДОР08' •. 12.55 ФІльм-вистава еДаl сlм'Т, ::. п'єсою М. КРОПИВНИЦЬК<І14.40 КlHonporp8M8 сНа олlмпll!. ськlА хвнлl.. . 15.25 цирк, цирк, ЦИрll ... 15.55еКращнА Вперед. орлятаl Конкурс З8 професІєю». 16.3fi Галузь: Aocal.ll. проблем .. в передачІ бере yqacT" иа· qаЛЬНИJl YKpaiHcbKoro упраа-
у Але гостІ чинили впеJти4
ли б рогатку, палиці, само-
:ВВОДИТЬ до сліпоти його.. МОЖЛИВІСТЬ
:«кщо
Імені
тел@фlл"м
ХОР080Т
ЮРЛ08а.
ХУJl,OжнlА
організа- рили в перемогу бровар-
фактори
1З.0О Документальний
кобlжиоrо
21.110 Програма еЧас». 21.З5 Золота нота. (НДР). 22.30 Кубок свІту 3 <ірськOJIНJК· Horo спорту. (ШвейцарІя). По закlнqеннl ноаини.
о .. повідальність їхня за здоКоманда шахІстІв також при-· ров' Я дітей, все це дасть зайняла перше мІсце І ВИ-
1977 році 40 травм, в 1978 - 33.
особливо!
оа,цороа.лення дІтей. Т!.71ь КІІ • Піонерському таборІ
11.55 ДокуМента.... и •• сУроки ВАЗр. 12.15 Житт. науки. 12.45 Концерт 80К8Jlьио·lнструментаllЬНОro ансамблю еБ~· рІзка» м. Труска_ц •.
ре<·
матерІ».
(Троєщинська
ського колективу,
До
18.00 ФІльми-призери ХХІІ МІ. HaPOA}fOrO феСТИ88J1Ю 111но· теllефlльмl. у м. neAnulry. е НезакlнqениА репортаж:.. Аатори qlлlАськиl! пис .. менник Е. nабаРllа т. полl тичниА оrЛRдаq в. ДYHa~•. 19.10 ЧемпІонат Єаропи s конь, кобlжноrо спорту. ЧОЛ08ікч. 800 м. 19.35 До 110-Т рl"ницl s Ан. народження В. І. ленlн ....
ст·lв, якІ впевнено пере могли всІх своїх супеРНіІ кІв І пІсля дворІчної П('
Н. П. Перловська та В.
1саковськиll.
дІтей еТамБУ-JlамБу». Концерт Держаано'!
СлІд вІдзначити осоБЛ1' вий успІх
еспортлото».
М.
17.30
другого,
що
Предметом
СО./l.ll.атик».
3:2, а потІм зз.. . б карбіду; турбота батьків, крІпити успІх у зустрІчі з то ЛІкаРІ-ОКУЛІСТИ оя- висока вимогливість і від- б риспlльцями 5'0 запалення
mict X-Г"
турботи для адмІнІстра ції, партІйної І профспіл кової організацІй стцо
ІІОЛИШН.: село». 80-plqq. s ДН. наРОдЖення. 13.45еАдреса Ану, AIBqaTal 14.30 НОВИНИ. . 15.45 Н. ДОJlинlиа. еРlзнl Jlю. 14.45 Наша адреса - Ра.ll.ИС" ДИ'. Телеаиста_а. РоздlJlИ киА Союз. 6. 15.30 МУЛhтфlльмн • ПІсня КУЛЬ' 18.055, nуна. Історl. І суqаснlсть. бабок». еСтlАкиА оло,'яниl! 19.15 nporpaMa еЗдоро,'.». BeqlpH. аазка. 16.00 Оqевидне - и~Амовlрне. 20.00 20.15 ЧемпІонат Є.ропи s 1І0ИЬ 17.00 ХУJtожнlй те.аефlльм AJlM
продовжувати боротьбу у фІналІ за звання наЙСИJll. нlшої команди областІ.
травматизмом. опІр. Лише
3
Р еакцією. Це небезпечно і Ц'ІкаВІ.
Якщо ушкоджена оболонка
по
роях.
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ
еЧас».
ХудожнІй телефlJlЬМ .ВІ,ІІ,. книrа». ФІль", ' др у .4 серія.
IЗ.20 Тираж
спорт
надавалось
Проrрама
ГІмнастика. ,о\БВГДеАка.
10.45 Для вас, батьки. 11.15 По музеях І Іиста,о"и"~ залах. АрхІтектура - дlт"". 11.411 БІльше хороших ТОlарl_. 12.15 Телеклуб еМОСК8ичка •.
ЗЕМЛЯКІВ
на по- ція занять і відпочинку· ді-.. б' З наnсильнlших в о ласТІ.
для другого, здорового ока.
ликового цехІв вІдвідали Москву. А ветерани виробництва Микола Іванович Свlдерський, ЛІдІя ЯкІвна Наконечна, Іван Назарович Лобко, Ольга ФедорІвна Трнкозенко по-
ЦТ
rиА.
тонко влаштований орган, вихователі, педагоги, бать Прихильники шаШКОВl'а найменша його травма ки. Ліквідація бездогляд- го спорту, безумовно, нlзору.
ники З лІсопильного і ву
крита
люю, щоб не трапилося не рІв. Лише переможцю цих
на огляд до ють ключки. шайби, пали поправного, ці. рогатки. Опіки викли лікаря потрібно з'явитися у каються переважно карбі день травми. Наведу прик дом кальцію (відходи на лад. Хлопчика К. з Княжич на прийом будовах). кристалами мар батько привів
ганцю,
8.00 8.50 9.10 9.40
кількість іх жано стерильну) і зверну смени Яготина. Бориспо влітку. Пред- тися до лікаря. Підкрес ля, БаришІвки та Брова
пошкодження
родина працІвникІв ДОКу провели вІдпустки на базі вІдпочинку • Росинка •. КрІм цього, більш як 600 вІдпочиваючих прийняла база на березі Десни. Люб.lІЯТЬ в цьому колективІ подорожувати по рІднІй країнІ. Виробнич
СІЧН"
ПРОГРАМА
І ШАХИ
великою
19
СУБОТА,
СПОРТ. ШАШКИ
БАТЬНlВ----
Пошкодження органу зо шу чергу необхідно термі
Найбільша
ГриroрlJl МусlIОВІ!"!а Грицика, СТОЛJlра мебnевого цеху ГригорІя Євменовича Берегуна. Щ та ще 61
дорожув!lJIИ
про це прийняла МІжна- улюблених героїв такими, родна БІБлІотека для якими зобразила їх ху· юнацтва пІд егІдою ДОЖНИЦЯ на ілюстрацlЯ1 У списон нращих сві то· ЮНЕСКО. Серед 20 KH ..r до .Попелюшки. І .СНIЖ· вих видань для дІтей зане для дІтей, оформлених ної королеви», збірок TB~ сенІ книги. оформлеНІ І. Цейпе, немає І дl10х рІв И. Чуковського 1 na~ латвІйською художницею схожих. Багато латвІйсь тиських казок. Ілоною ЦеЙпе. РІшення ких дІтей бачать своіх (ТАРС-РАТАУ).
Uентрального м.у~ею В. [. Леніна. (Фотохроніка Т АРС РАТАУ).
ОЧНИЙ травматизм у дітей
рідше
ДИИках відпочинку. Серед них Митрофан Cuич Ка вупеиl<O, Ольга Петрl!!на ХомІна. Задоволені відпо чинком на Чорному морІ сlм'Х маlЮтра складУ QИ POa8!U! O}let(C&H.IIpa Бори СОМАа Сцового, верстатник а цеху xOnO,IUIJlbН1lKill
виробинчникам
ЖИТТЯ
МОЛОДИХ
ру у дітей по літературних
-
НА3КА, РЕАЛЬНА ЯК
де
жила
роках,
комбінату побували в бу-
кварти
Леніна,
Ульянових
1871-1875
-
(Автор
В.
вгорі праворуч В.
Леніну
П ривокзаль
площі.
СКУАЬnТОР
венко незвичайна. Вона одержала профспІЛКОВУ санаторно-курортну путі!!ку. Ten,lO проводжали Олександру ІванІвну IIQ лІкування в Трускавець друзІ по роботІ. - Минулого року на курортах країни побувало 54 роБІтники, ІнженернотехнІчнІ працівни"и і службовці Підприємства, розповІв голова завкому профспІлки ДОКу Г. П. Иругляк. Так, учасник ВеликоІ ВІтчизняної вІйнн Іван Андрійович Иоржик лІкувався в Пущі-ВодицІ, столяр меблевого цеху Михайло Дмитрович Артюх У Феодосії, маляр Ольга ВасилІвна Коваль вІдвlдала Адлер. Чимало працівників
Аіворуч
І.
Перwі путівки
ЛЮДИНИ
ремонтний завод.
АдмІністрацІя.
~оС"''':''''::-..;-~#,..:-."....,...,.,.~..:--..,...:''''t#оС''''''''''~'''~''~'''''''''''
ТЕЛЕФОНИ: редаКТОРІ - 19·З·82; а.СТУПНАК. pell8KTop, - 10.....71 відповІдального секретаря, вІддІлу сlльськоro I'Оспод,рст... Коресп... • дента IІlсцеаого радІомовлення масовоУ РQботи. фотокореспондеита
19·3-18; .. 19·4·67.
вlддlлl8
промислоаостІ,
,
Га.ета 8ИХ8l1ИТ1о .Івторок. eepell1,
п'.тннцю
[
і
СУб0т7.
полоси формату А 2 •
~~,~"..~~~~.~,.~~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~,g",C'~'~~~~~~~~~
Індекс 619Б4.j5;;;а;~ька друкарня J(иівськоrо j)~луправліНИ1!
8
~правах ви.давlUЩТВ, поліrраф!І і КНИЖltОJоl торгівлі.
а)'.1!. Kцia~К:I. 1М.
Зам. 295-1l.83Q.