11 номер 1982 рік by Igor Starodub

nРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯ!

ОРГ А

БРОВАРСЬКОГО

МІСЬІ<ОІ

Гя:wrа виходить з

МІСЬКОГО

РАйОННОУ

РАД

f 7 квітни. f 937 року •

у с ·п •

КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

•

11 (5357)

КОМУНІСТИЧНОІ

ДЕПУТАТІВ

Середа,

•

роботи

Рада І't!_іні~!~!!

vвазt

по

підготовці

біт у

проведению

ра·

органа~!И,

!ІОБі:tн;; \Jit

\Ііністе рства .ІН

Б ' .ln\1СТВа\1И,

Ві.~

\JiCUЄRIHIJ!

сj.,~ьськuгосподарс ь к н орrана,н;,

радГОСП і В

t!i)·

t<ав.lено :JC\ вдання з~бР3· печити прnведення в 1982 рсщі KІJ.Іrncnax. рало'>

пах

та

інших

no;:tapcьsнx

весняних

ri.lьcькnro.::

пі.1nриємстRах

n<1:1ьовнх

робіт

на tшcnf\ІJ!V!Y агрІJтехнічнn му рівні.

Постановою

Н:.! . .аІ;Jтnбен.зnвози та транспортні засоби.

ІІРРЄJбаче

Передбачаєтьо'l .1І?КІУВання

тн

впроваJп;ення

госпах,

радгоспах

ших !іих

під п риР. .\1ствах

дових методів ня

техніки.

J,оручено

садивню1

чатеріа.им.

аз

се.1о

Еєршення

підготnвки

)·

Е€ДЕ'ННЯ ЙОГ() ;10 RНСОІШХ nо<:івних кондипій. Заnр І sстанов:ни

леtкннй

ноіпро.1ь за

р::-нніспn ного

насіння

на

сх•1-

садив

~1атеріа.1у .

Повинно чене

бути

забе:нт:о

закріП .lеННЯ

ПОСіR ! В

hOP~!OBHX культур 3<1 ме ХаЯl3ОВаНІНІИ t'>рнгада:І1И і ланка'>!н. ІІеобхідн() здій снити

комплекс

аrроте

-,_

нічних заході я по ."огл>J дv за сінокоса:vш і пасn

в~щами з тrщ, що6 :~нач но' підвишити їх n рn:.~у;; тнвн.ссть.

Поряд

сненням

вищенню

них

по

здіt1під-

БРОtкай!-юс 'і

nvкрових довг~·ніlя

із

заходів

буряків. та

інших

K>'.lhTYP

льон:v технІ"І

~аІJр()ПОНО~і

НО ~аfезпечнти rю;J\ІіІU<'Н ня їх посівів на п.1ощах; які гарантують бе:зужJвне

- !'і!іО~ання п.1анів про;,:~~ Жу дерtкаві ПРОД,'КІ!і і Н''-: НіЧЮіХ fiy.lьryp.

Пєрєдба-

ЧЄН"~ ~;lіЙСНИТИ заХОД"і, спря:чо8ан! на найбі.1ь,п ра'.І'.()На .lьне й екnнn:ч!Іе ВИ!іористання ~Іатеріал;, них ресурсів У КОЛГОСПі!Х

радгоспах,

підвнщнти

ефентнвність викnриста+ ня органічних і ~Ііяераль них добрив. хі~1ічних за собів захи-сту рос.1ин. Повинні бути в;киті ;оа ходи ::1-lЯ :завершення nі:І rотов!іи ного

машинно-трактор

парку

Rеснян;п

:10

!10.1ЬОВ!1Х рr>біт

ТН~!. Щ•

не пІ·шіuІе як 1а дFН! . ти·-t<

Ні

:10

•

сівби

ПОЧаТ!і\'

RРСНЯН()і

привести

в ,,ПО8мУ

т;1

ін·

к .lадни-х

poJ-

Рад~м

скорення

них

в і дn:11стsа м Пf' ! і

завезення

І'а

па.1ивно - ~Іасти.1ьних

~ta теріас1ів у Щ'J забез.печує

ні.1ьr;ос r і, безпер,;-

бійну

:">Іашннн:J-

роботу

тоанторноrо ·пар!іу в пе ріод весняних по.1ьnвих

Робіт. Одночасно перед бачається здійснити :.ах•J ди по забезпеченню ех Jронності

rнльних

Д.1Я

ва.

аначено

:v1ашини. завдання

MY lli

ВИГОТОВ.1t'ННЮ і

Сі.1ЬСЬ!іfJ\І~'

СТВУ

ПОСТа f!·

ГОСПОJа;J

запасних

:.tn

частин

трапорів, авто!VІобі.lів, сі.1ьськогосподарсьnих м •шИн . тракторних прнч~> п!в, е!іскаваторів та буJі ве.lьно-дорn;кніх машин, Т<'ІИОЖ

ряду

теріааів

:">Іашнн.

мd

номnлентуючих

виробів.

Поrтановою ааходи втрат

до тари

наміченn

недоqущенfІя д.пя

впакуван

ня плодів і овnчі в при їх зберіганні і транспортv ванні, а таnож заходr;, які б забезпечили naнll)· на:Іьне використання І створення необхі.1них ч пасів uієї тари у ;заготі вельних орrа·нізацій.

Постача .lЬНИ!іам :11іне· ра.1ьних добрив і ситювч ни для їх виробниитва до р,·чено

в;кити

поси.'Іения

uієї

захnдів

дп

візвантаженfІq

продукції,

маючи

на

зозво~ечо

не

вистачає

ПРО:'>ІИС.10-

транспортних

Державному них

ме

тра!іrnристі~та

!а

уста

nитаннях

соніа .lь.J,оручеЕо

дати рQ.з'яснt>ння прn опаат;.r праці тракторис тів -,машиністіR. відряд;ку ваних

на

рnбnти

весняні

польові

но.1rосшr,

рад

госпи т:~ інші сі,Jьськоrос пnдарсьні підприоІства. на умовах. яні дія.1и ;,

році.

J 981

Комітет Міністр·\!

СГ'СР внс.1nвили впевнє ністt. у тn~Іу, що партііі ні, радянсьні. прпфспі.l КОRі і !і0:11С0:110.1ЬСЬ!іі 0 11rанізапії. Сі.lЬСЬКОГОСПІJ JарСЬІ>і і нnдогЬсподарсь ні органи. !іолоrпи і ра,1nромис.1ові

портні

транс:

підприємства й

rанізації,

О1)-

ю?руючись

рі-

з'їзду

КПРС.·

XXVI дnк . 1адуть

си.1

успішного

вИН')-

шеннюш до

нання

му

20 січня 1982

весь

.1еглнвn

Київської

nбaar:тl , на pn;l.

радянсь!іиИ

uі.'tеспря~Іnв;,но

ян

напо

•

року

Ціна

пр;-шюють

над вті с1енням у ;І"іПЯ іt:торнчннх рішень X:\\.'l з'ї;1,1у КПРС. ;--- ві.lПО яідh на Пост<Інову Ц!{ КПРС. РаJІІ

:'Іtінkтрін

СРСР.

B.!IHCl\f •1lpn

ВЦРПС

ЦІ-\

Bt:rt:oю;;нc сrщіа.1істич

не змагання за ви!іонання і1 перевн J{fJНЮІНЯ ;;авдань одннадuятої п'ятн річкн•> бі.lhШість !іО.lС'КТІівів .lовnсті, Tl)aHCПOJHY. зв·язку,

про~шс торгів:Іі

П.lаН!і

поб\'Т\'

\'СПіШНО

соціа.ііс.тнЧні ку .

Введені

імені

HORi

110

з<1..1:зного

імені :lі.lЬНІЩЮ

Tp:-m'.1clЯ

rлєnтоос:тан

І.l.ІІіча Лєнін;з, RІІПУС'ІіУ

пtJrюнту

та інші

ВНСО!і[)

на

Бр·J

запізшші !-\;(і в -- B<J.,fi.1HBi ()fЇЄ!ПН.

Не~та.1n зусІІ.lІ, д.1я дn~n.1ьчої проб.1r~ІИ НИ!-:!!

Н'і

3<'\Rn;li пnрnшновnї мrт;, 60 річчя Р:цянсh;;ої Ун

варсnкnму

·' Іургії паїнн.

кі.lоВ<ІТ

атомній

Во.1Оі\ІНІира

Пnту;І-:НОС:Ті

Я!ііС:НnГО

енерrоб.1nк

~rі:тІ,ііон

'Jоj}нобильсnкій

ро

19RI

в дію третій

поту;І;ні,·тю

ції

ВИКОНіІЛІ

3nбnн'я:JСІІІНЯ

сілпсьиоrо

рп;·;в'яJ;;ння

П І"·f1· трудів

.1nкла .111

господарства.

ністів. усіх трудящю; nб.1асті" рішеіІ .1нrтлпадояпго

( Іf!Н 1

р.)

П.1енуму

ЦентралІ>нnгn Кп~tітсту партіУ. по.1n tкення ! BHCHfJB!iH. БН!і : rа.\Е'Ні В ПfJIJ·

мnві

Генера.1ьнnгn

Ю1Г'С товариша П.1енумі. г<~ння

аа

річин

Л.

І.

ЦК

Бреtкнєва

соц'а.lістичне

успішне

яинnнання

сет;пrтаря

R!!Нонання

п.1ан,ц і .1о~1~-.

за

60-річчя

~·творення

!іnлектн вн

облас-ті

з!\Іаі

рану

1982

на

псре

п'яти-

сі:~ну

з;.·стріч

СРСР,

тру;1оні

спою

гоповну

гу зосередяп, на Ja.lr,uнщy

ува

підвищен

ні rфектнвнnсті виробннцтва, йnro !нтенснфі}{ації. прнскорРнні .на;.•ново · технічного видів

прогресу,

рес:-•рс!в.

прnду!іції,

снономії

по.lіпшенні

зміцненні

вс,х

якості

організованnrті

;;авдань

ро:1витку

господарства

по

:-·с і х

дисЦJ.іП.lіни. пnдо.1анні зnпущеноrо в мину.1ому році ві.1ставання. заб~>з печать вихі,\ по псновних поr:азни нах на рубеtкі п'ятнрічюс

Ко.'Іектнви

промислових

підпри-

ному ти

внрnГJннцтві.

прнє~t(: тя,

впровааtкNІНю

rле с Іrвннх

ТС'ХНо.lогій.

У Д3ЕР~АJІ ПrЕСІ

мат~ба,JІІ

проведе'ІrrІЯ

Rf"СНЯІІИХ ПnЛЬОБИХ

рn6іт

агротехнІч

гnсподарства

по

на

rазєта •СЕЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ• (N! 10 за 13 сІ'ІНJІ ц. р.) опуб.лікуеа.1а статтю ,, R орrанщі секрет ус

громадженню внесенню місцевих J.Обрнв. Він доn.іІадно пише про ор ганізацію робnти загону родючnсті.

заходи

піху» . а11тор яnої. дирентор paзrocny сПщн:ківський• П. Волоха, розпові-

і ·,

сення орrаніІ.;и

нізаторів. з

до

З:~

заохочення

nrт~нні в

тонн

на

праці. Г'івf'нь ~н·ханізаuії праці до вrстн .10 GO 11роцентів. !Інтпму вагу рnі'і:тнІrнів.

заіінлтнх

ва;,;кою

працрю,

снорnпrти

Освоїтн

на

RІІробНІІІ!ТВО

:.Ю

ручнпю

прrщентів .

Gі.їьш

ян

дво:<

Т~ІСЯЧ НОВИХ В11діR RHpOOiR, :V ТО~ІУ чнс.71і не \1Е'НJІІе п,1нієї ТІн·ячі тnварів на родногn спо;ннвання. Обсяг прод,;н І(Ї вІнцої категорії якості збі.lЬШіПИ не мrнш ян 11 І .5 р<Іза. 3анаання 1982 рпку по обсягу в~

робнпцтна

В!!!ІусJ;у

ваа; .lІІвішнх

ВІІ .lі н

ііі.1ьшості

вн rюс-іін

r:с.й

:~авеrшит}{

;н1 60-річчя утворЄ'ння СРСР. ]lо;сат кояо .10 п,1ану внробнтн ;)0 міль~отв nі:Іnват - rоднн r.lcктpfJE'Hrpriї. реа:Іізу ватн .'JO кщІfі<Ііінів НУФ-1.8. десять

!\,la;:(f1K

т;ІСЯ'! r?.1bMOBifX Н'і•

!іО.lОДОН.

2;') TnHH фnрМОБ:':t

і нrфор\f·ових 1·умових тєхнічннх !'!І робів, CTn ТОНН :13.1і3Н()ГО ППJJOUI;{~' і ю'та.lnксра~tічних внрnбія та ::-т:у пrюд~'Кц; ю. всІ,nго на 20 м і т,:"':,::: : в

!іі!рбоваrщів. в тnму чнс.1і .10 ннці Rr.l!!Koгo Н-іовтня на йон;в

!іарбованців.

п.1ан

товарів

ї ріЧ· мі:-:ь·

6:'5 13

Пипуститн

народнnrо

пона=t

своживання

на 1G мі :rьйон і в карбованuів. у то~1у ЧНС.lі 700 пnб\'TfJBHX ХО.10ДИ .1ЬНИУ!В,

:ю тисяч нар вауття, 100 тисяч о,JИ·

ниц;, т;ншотаtкних і 25 тисяч швсіію:х виробів. Н« мkяць раніше нормативного стро!іу осво'іти прnентні техні!іо еК)· ншt і чні пnказннкн трєтього енеr; ; о б .lон\· Чорнобнльськnї АЕС імені f!n.10;111:\!Hpa ],l:JiЧa .'Jеніна. ПОТ)'і-КНОС• Ті ПО RІНІ:'іС!іУ В!ІСО!іОЯК і СНОГО ЗacliЗH') rn порош!іу на Броварсьnому заводі ПОРОШКОR()Ї

металургії.

І~nмплсксно механіз~·натн і авто~~а тнзува тн цrхі в і дільниuь. впро вадити 60 мrхані;Jованих потонов:-:х і nвтnматичних .1іній . Питому вагу робі тю;к· в. зайнятих р~·чною пrаuєю,

.so

l·кnротити на 2 пропен ти. Ноеф uі<:п зчінності рnботн об.1аднання на r.:а

ємств t об'єднань зnІІов·я:зуються за вершити внконRннл п'ятирічного п.lа ну по оіkягу внроlіниuтва дострn!іо· вn. до 20 грудня J !=J8;) рону, випус

шннобудівних підпрнє:11ствах і в м~ та.1ообрпбці nідвищити на 5 процєн тів. Перевиконати річне завзанн:1 по

тити

зрr>станню

понад

п .1ан

продукції

нє

менш

як ня. J ОО мі.1ьйонів карбованців, за безпечити її постав1.;у спон;ивачам у встсІновлrні

Збі .1ьшитн споживання

строюr

випусн в

номенклатурі.

товарів

порІвнянні

народного з

минулою

про.1~·ктияності

1О продС'ІПів. Не менш центів

прщюст;.'

(ЗакінчеинJІ

пn?ці

на

ян 70 про виробниrттва

nбсягу

nJержати за рахунон дунтивності праці.

зростання

на 2-й

Rмспка

про-

стоr.) •

яr,;irrь

ко.лаївськоі' рики,

бір

ЇЇ

ки

меха

рпкія

ГІJСПОдіJрrтві

вне

зросло

на гектар ріллі.

асортименту поn11т

торік

постійно

і .1

п j д ..

покуnців.

ПУСКа,І'НtСh

Ми

Фаб

ШИРОf\ИЙ. ВИ

22 моде.н·~ жінn•tоІn Т\а.1етv

тіи

ка• єри

прод,~кuІї

га.1антереЙної

НОВИ.1На

вищують

7 (ТАРС).

морального

про

році

1982

єчасну підrотов!іу ріа ,1ЬНО-ТЄХН іЧНfJЇ

досвід

новнх

пrpP\OJ\'

с-і[тrадну фоjНІУ орr<Jні:3ації і оп.1ати

3.Н3КО.Ч

Ті.7.Ь

...

пред~~

ви ...

ЯJІІ:('ІСТ),

індекспм «Н" (~Новин .. 1\пнструктпри і ТІ'ІJДЄ-'!Ь· фабрики. працю,.,Ч!f нazt

нових

врахоRуюп.

про

робо

по тrхнічнnму перЄ'о;збро~нню п'.;:t

дальш,:

вжинуть заходів д•1Я ,.,)rn. щnб забезпечити ся:)-

на високому ному рівн!.

основ ·

ПрисfіорнтrІ

сільсьноrо

~~~tінності роботи об .1аднання

господарств

25 про

8ІІкорн• тання виробни п : двищнти коефш1єнт

(>!іС!іаRаторіБ,

Нr~ве nіднrсєння пtJ.tітичнпї І тру дnяnї активнnсті внк .шк« .lН v !іОМУ

ня

По.1іпшнти чих фондів.

зра.1к;ами

дає

коn .

п'ятирІчною не менш ян на центія.

Центра:U>ни~ КПРС l Рада

rоспи.

Розгорrаючw

Комітету

СРСР по праці

В+ пр~

сою :1-

ших пjдПРИЄ~1СП!, 3 НОВ та організацій.

~Іис.ивим міністерстБюІ t BlДO:VJCTБa~1 ПО дода TfiO·RO-

якнм

\Іашиністі R

ра1госп1в виділяються д·J .1аТ!іово матеріа.1и, устат кування

.за

;Jа.1іЗН<1-

МіііістrіІІ

респуб~:и·

RИХ.

:11атеріа.1ів.

КО.lГОСПів

по

х<~ні.1атор і в,

паливно-:11ас

ПОТреб

контр < J.lh

радrnспи та інші сі.1ьськn госпоза рські п.і:~приє~t" г

недопущенню

перевитрати

під

;;а.1учати в 1982 р'Jпі, Я'і виняток. на весняні nJ.'Тhoв і роботи е нnлосr!Іі.

невід

.1.1я

пях і во;щих ш.1яхах по їздів l суден з ванті!tка 'ІИ. ЯНі НаПрав.lЯЮТЬСН сІ.7ьсь!іому гocnn:ta репу.

соціа .1істично1 о

заходів

~Іашн",

\Ja тсріа·

необхі-дних

прr}Сування>t

.~rexa ні за гnрів. вшити

наванта;кення

ваго

нонтР.йнєріR

-вст~ новити

використач

Бі;~повідним

пnдачv

готовки і п рnве :<ення вес няннх ПfJ.lЬnB~IX робіТ, і

Пf'f)Є

ширnке

під

.lі

сільськогоепода рс~>

змагання

но:І

п.1аном»

ДООРИR T<t іНШИХ

~3абє.1печ+ в

•за

:>:JJ1acнv.:; частин. нафт<> П)Ю.1)'ІПів, мінера.-;ьн:;х

агрр,·а

Нrобхі;:(но

:;оt

першочергову

н!;;, с\·ден і

ГCX'ПO,latJCTB

ШИННО-Трам·торННХ

rnpтai-!Hfl

додаткові

інші

~ІІністєр

заnроnоновано

бе:шrчнти

у:>о:І1!J-

Т\8 .

зз

но, зокре:11а.

r:тва м

~>а.1ра.\ІН 'Іrхані:>атор:в ;l.їЯ ДВО ~НІіННОЇ робОТИ :\!а

хо;rи д.1я повнnго забе:зле чення коа госп: в. радго-:. nів та інших сl.1ьськоrо.> !ІОВРСЬЕНХ ПідПОИЄ,І С fВ B'~COKfJЯI'iCHИJ,I Ні\СіННЯ)1 і

nС>новано

ро

готовність тра !і тори. грун таобробні і посівні ~Іаwи

f;ерівНІ1Ка>ІІі

J\О,lГОСГІ ; В

польових

сі.lьсьно

Транспортним

партіІінrі.\ІИ

ДЯНСЬІіІВІН

весняних

nocra8:кy

своє

~~v госnода рст ву ~1 інера .1" н:;х зобрив до nnчa т:;у весНfІн~-tх по.1ьовнх робіт.

році•.

1982

ПeprJ

забеапечиrи

часну

СРСР прийнЯJt!_f;_~~у ~р~д~датко!і__ захо~

И,

трудящих Київської області на 1982 рік ' . одинадцяту ПЯТИрІЧКУ ТРУДЯЩІ

Roмlтer КПРС

1Н

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

•

веснянІ

Центра.1ьний

У К Р А

ОБЛАСТІ

СОЦІАЛІСТИЧНІ

но

провести п·ольовІ

П А Р Т І

КИІВСЬКОJ

Пf1Іtfмств

вирІ)бj! •

видів

nпба жання торгів .1і.

рtалІзуЕтьси

nід·

qерез

продукцік

якІ

фаб)Jи•

ки.

На

Jнімfііу:

ник-моде . •ь•r

старшиА Н.

П.

конструктор-модЕ".1ьер

Бy.,иriJta. моде.1еА. Фоrа

аа

О.

худож-

Чеrнов• Г.

розробкою

І З.

нових

І(ремка

(Фотохроніка

РАТАУ).

)f(ИTTJI

JIOBI

СОЦ І А Л І С ІИ Ч Н t 8 О Б О В'ЯЗАННЯ трудящих Киівськоі обnасті на 1982 рІк І одинадцяту· п'ятирічку (Закtн-.ення. Початок на l·й стор.). Не менш як 36 rтроuент:~ nродук· цjї, що nідлягає атеиаціУ. 13Иnустити з державjіиМ Знаком якості. Заощадити сто мі.1ьйонів кІле>ват rодJП! електрЄІенер~!ї. 152 тисячІ гі· rакалорtй теnлової енергії. сім тисяч тонн дизельного і 108 тисяч тонн ко· тельио·пічного nадива. 13.8 тисячІ Т()НЯ автобензину, 8,2 тисячі тонн прокату чорних ~tстз..1ів. 12.2 тисячІ тонн цементу. 35 тисяч Ііубометрів пlсоматер!ал!в. Снаротити втрати ро· бочоrо часу на 1 О про!!ентІв . Знизи· ти собІвартість про:~укцїі . о:~ержаrи не менше 1 :.І!.:Іьйона І<арбованцІв nонадпланових

Одержати Хо<~ів, та

сnІльних

вп;:юва;р;;ення розробон

наукових

ефзкт

зак.пців

ться забезпечити

будівництва. nланІв.

Підвf:щитп

'fOHTy

lІ!.'!яхів.

nлан

водопрові.'!Ні

вельної nродукЦії

грудня

1985

ву.1нчного

ного року-до ти

регулярне

I'Ba;tpaTHIIX Чі

ввест t r

дію

2.1 18.3

поб\'.1\'ВаТІІ

:І1еТр!в Ш.1ЯХіВ

fіВадратннх

метрів

.'51-1 І 84

за .1\зннчни.іІ1

кварrа.'Тьних

тнсяч тонн вантажі в:

150

тисяч тонн вантажів

ТІІСЯ·

пасажирів:

тра н с пnrrом-

ти

.')

Виві.1І:-Ннтн д.1я rюн~зп.1анпвnrn на 1;;

І!анта»;ення не менш як ·1 тпrячі

4808 учнівських :'<tісць.'до 1 rрудня ввести 5100 ~1ісць в дОШ!\і!JhНІІХ ус

.'1!3НИЧНІІХ

тановах, всі об'єюп нультурно-побу тового призначс!fНя, Не менш ян 80 процентів цих об'єктІв здати з оцін ками •ві;хмінно» і «добре>>. У 1982 poul s.вест.и в експ.'Іуатацію лінарня НІ!Й RОМП.'1ЄRС В J\1. Богуславі. •liKY· ВаЛЬН·НЙ корnус В ~І. Вишгороді. ПО· п·к.'Іінtнн в містах Біла Церква 1

Ві! ГОНі R,

рев!'зення

трансІІорту

іІ і ,1вІІщ:rтн

вуваю!я JН.!Х

~рР!\оlЮЧНТІІ

!'ac~»mrin ,

аІІт. ооусних

Яh'irтh

но

ної

~Н'РР;!;і

<tвтnfіусІюго

ТН

ПОС.lУГІІ

о•кістп

f1Ji.1lf1.

RC!X А! і СІ,кr:х

19:1:.2

Леніна, дІльницю га;:;оп;ювоJ~У ' Ур<-'НІ :tfіі .1ЬШ!ІТ11 н~ ї Т ІІr·я ч нn"eriR Дr, гой Ужгород з и~тресорнr~ю 6.'і·ї р 1 Ч І 'РПі RrlІ 1 !i • •i i~\ ('F : н r" , ;i · · п станЦією. Івкі всьюІй п.1е~tnтахоре- ІІ ц;а.lіСТ1"m о ї ljf'Б<1.1f<Щ i i RHK Of!;J Tit r:'l· про Дуктор; ц,,емшю:озаво:t « По.1lсь· Hf' :за1<.1ання пn понрnп~.- ;JОr)f!еЧтів н й,., картонно-nаnеровий комбінат, , І ri.lhCf,fir>l'n т c.<~·Ф <>H iforn :Jр,' я :зІ;\ ·. :-:бі.lІ, ·

оG'єнти БІ.'!оцернівсьиго

XXV

rумсазбестовнх

іJб'є:днання І !і ШІІRUІІі і1,•гn ~tr;;r:·r;y НіІ ~> тн ; ·nчі нn-

виробів

імені

з'Узду НПРС .•1егкої і харчової

nромисnовості.

З.нтн в екrnлуатаu:ю

85 тваринниuью;х пріІМіщень на 35 тисяч місц;., 61 птахівниче nриміщеи· ня на 811 тисяч мІсць. Ввести сьІ<:>му

потужності

на

БІлоц·ерnІв·

І . Чорнобильсьnому.

ти будівництво

заверши·

ВасІпькlвського.

По·

лІськоrо. Harap,l!IUЬJ{()ГO комбікормо вих заводІв. 22 ~:ормоuехів. усіх за nланованих об'єкт:в длn зберІгання нормІв. 3:-<Іеншнти обсяг незаверше ного будівництва за

рах~·нок :~ержав·

НІІХ капітальних внла:~ень на J 5 nro· центів. Забезnечити приріст про.'t:\'Н· тивностІ праці не :\Іенш як на 2 про· Мете>дом бриrа:~ноrс•

nідряду

вико

нати н~ менш Я!і 46 nроце!{ТіВ обся· буд!Ве.'ІЬНО·~ІОН!ЗЖНИХ робіТ . :3меН·

шнтн

на

часу,

простої

rо

будовах

втr:>тп

~1ашин

nроцентів. Виnереджаючими

r~бoчorn

~Іехан\з:Іtів

на

темnами веtти бази Пі;!:рЯДН!ІХ ОJ:Т3НіЗаЦ ; Й. hО~16:нат «hИЇВПрО~fбУд" у 1982. році почне технічне nереозброєння Бі .'Іоuсрківсьного. :закін· чн:-ь nроектування Броварського до· бу,ІВ!ШЦТВО

В ."!аС!ІОЇ

І і

1982

ніrr.ь:

Зі!Ое:311РЧНТИ

нпІ

J\OPMORIIX OY[JЯKiR

ц"'нпr~rів

б<Jrатnn і 'ІН!ІХ

ванkтю

, І

о;tніr : ї

гра~! і в.

·'

rriПctJ1:1.

І І І

нr

Яh'

МО .10Ііа

НР

~1етрія.

nаннn у

rprш~.1 r ькnm

на

ТІІ С Я'ІУ

харчу

по с адnчннх

І9о2

D(ІЦ\

пnІІаJ.

'\Іі.1ьііnнн

план

nрпдатм

на

карбпн<Jнців.

тнrяч

~;apfirr

.lіЗУПаТІІ.ІІасс:.тс;;ню тояvІ'іR ШІ І мі .1Ь·

ііон

Яf<

ПЇR "lі

ГОЛіВ

!іі1р\\онанц і в. ~ая;нш:Ія l рса.1і3 :Щ І Ї .1111fJJ;iR

ІІ[JnдуІітів І І l' рrr;ІІКr>натн сяч карбояанц і в .

вагою

.):3() н .1 n

!JO!if;Ч f'

Н;"j

,'}і

1i1fiV· ri.1bГ<'Cr1·

;Jo

на

125

rи·

~'~ ~li'''''.1t!" І

Ні\

П!)OUCHTiR. На

h'y

мат11

на

rтпдаrrпІіІ!Х

rтп

rсІПі!р І в

~'Гi,lf>

rі.%С'ьногnr -

. . 1

. 11

с і чня 198::З rn

77 rn ..liR в r .·• ;Ін nї І І

pnra ТnЇ ХУ~1Г><\И, В ТОМ)! ЧІІС.lі :.29 !i.J· p[R. . ВІІJ , о6 І ІТИ

корм:І;

( ;П

JIOH\' ltf'HTHl'piR

[)іІХ~'НОК

ИОСТІ тnнн

~Іі.'ІJ,ІіnІІС! TnHH Y~1nBHY r о: н ;;; у) . :1і!

:J.R Ні!

Пі::tВН;ЦСННН

f\O[J~Iin

fln;J;ІІRHOЇ

<>.::tС'р;катн

пrrcтp<H~Iiorn

;)!)()

протrїн :-;.

RHTII і.\()() Т !ІС ЯЧ Т<>НН СіНа, тnнн сін<1''"·· :\ ~Іі .lпі\;JНІІ

Н іН

T:ir ;:J'! :>arnтo) ··

Н!)() т:rrR'i ;UO ТІіІїJ'І

~1 І ;t;A·o r no.:xarcьti!І\

Пі.1ПJ1!Іf_: :.ІствіІ х

цr:;~\;

(()7 ТІІСЯЧ Т<">НН l{<"ffi'Knp:Іi i R НГ1р~Іnсу~І:шєй, 139 ПІСЯЧ ТОНН со-

ВІ!

;

міІК ;!1

!Іі:ПрІ;"\ ВдТ:! !li }rH!

ІН ТРіпт :r •rr Іі :1 ~1 ~r ання.

Про ;t r, r;;t; !І ТІІ ТІ!ЧНС

рn :ІR І ІfІ'іТІІ

і1СРС.10· nf\ ,1;:tCТI

nдин прозуrтrічних

тrа;J: щ' НнІ>

;:щ~ Гa!lf!;:J

E nF Ch h' nї,

ін ' ц І аТН ·

!ІОЧІ!!-!~ИНЯ

r~· x п:_, ;jf'Rli)f\~1 (< П .lЮr І!С'!·ІР, ,1(\ c~i.J rn.l;'"(,r;н ГІ.1і\НіfІ. :З

rou i<> т:с:· TJ1\',l i 8\-\ ІНі і< ~1 ! І \ j ,., ,~.

:\Іінrпнnї · і

Чеr!\а с ьк(Ії

об·

.l<ІСТЄЙ.

•

* *

J-і:Ії?.,' Іо Іі r> ї

oi\.1:Jr rl

за·

певняють .lсrrіасr.ІІІІіі НентрJ .lІ,;.;; ІІ\ 1-:о~Іітст !)ІІРС. !Іп .1ітбюро llt). r•; nr') ;Іc:·o J' , · ; н'p ;;.- І h fiOI о rl' li pC'Tёip;J JJJ{ І~ПРС. ]'o.l<iS.' ' ІІ: >r:<! ' ;сі ї [ kp :.: n ooн: c1( Рnд н

!ICF.i:1.

СРСР

TІ".!ПdjJ!fJ: І a

ЦК 1-\ : 1 .\1 ~·!3!ІТ!Ї

.rY . J.

;.: ;..·p::'JHH

Б~ Гіf( ..

~- Т\1:0.·1~',

! І' шо ві ;ІJ« J~· н. не і свr;ї Пі.'!ІІ. : \::;о.;; н~ І

' тонн С:! !.їос.і· 1 .І Ч 1 .1ьііr• на тrн.:;: f:op 1 \lnBHX KOpl'HC ii."!'J.l ;F, Ї7 ТЕ СЯ 'І ТОНН ТраR.ЯНОГn iiopOUIHil і [JiJІ,H. Ri\f1ni\І'Тif на

.~ : ;т.:; R~'>

Тр\.1 і ВНИІі rІ

RP \Іенш ян .5 .4

мi,їbfif)f l ~ иин h' Op !lt OR ІІX о:рн и ць (:18 -· · <Jn !!CHTHEpiR Ні\ YMORH~· ГП ."Н>· R~' ). В ТnМ\І 'ІІІС.1і Jta 3І!~Іі 8.110 1~ШJ -

1!lRJ

Jіп с т І·і'~~;:~ f.·1c-l!!r)a:tІoR14T'' нони~-1 ~м\с· R І.С' Іі:І!)') ; І. ' Н' :J\ 1 :\Г<С< !НЯ П\,1 ;(І?Еі3І')М ,,. ]1ІчцІnва 7 :І r:i•. 1> 1··r; ;1'' і яs і rно'''·

і<'\!

І!ІІЦТА<~ на :J nроаrнтн і .1пfіІІТІІ1.·я :lросв ння rrнтабе .1.ьнnпі тяарІнmн ІІТВа R !:О .lГоr·пах На .), у r~;Jr r.c:І? :\ -

1 1

і JІ>CRi.l ; ! ."І Я \)jШСІІЬ Л\ \'І

.1orю1· r> і !~)і~І

\СІ! !!І 'ІfІїІ! .3J. ііk!І І·, І:ІЯ _{ї:;; {У }\[J РС. .ї І 'с :r: !l~·

р.І Іі .:,< '!І У\ :~· Цf\ EllPC,

:~;J\1(':3 1\('"i! Tf> RІ:!-\<J'I<!f!!!H і ПІСРС' R І ІJ :о , :;JН ·

І ня п:Іа н.\· І 'JВ~ р,>:;\· і одІІН<t;шятnї

ІІІ

п·лт:tр'чк : І ~ It i . : r'.Іt~·. нон:t\11:

flJi ,\1 1~

:H~C'p!iiCH!I5~.\1~l

()О .р:'!' ІП rьs;Іх.

ГlJHO

утr;прсІ:нн

СrщііІ:І<П!і'ІНі!Х

r;>:: ;ro ·

З}:;:трі\~УТЬ

Спr<У;І

Р а;; яи

І' С'с;т~·б . !іf:.

СОЦІАЛІСТИЧЮ ЗОБОВ'ЯЗЛНШІ ПРИПhЯТІ І\ОJІЕНТ!!RЛ'\Ш ЛJДПРИЄМСТВ. ОРГАНІЗАЩИ. RОЛГОСШВ І РАДГОСП!Р. І о;вд. ЛЕНІ НА ЗБОРАХ АКТИВУ ПАРТІИНИХ. РАДЯНСЬІШХ . ГІРОФ СПІЛRОВИХ. RОМСОіVЮЛЬСЬІШХ ОРГАНІЗАЦІИ ОБ .1АСТІ З УЧАС·

ЗІ".ТР ·

:>."!()

ТЮ ПРЕДСТАВНИЮВ ТР~'ДОВИХ КОЛЕКТИВІВ.

Дав

промисловий стру ;І1

другий агрегат Днfстровської ГЕС потужністю 117 тнС1Іч кіловат. Дністровський /С-омnлексний rІдр(). вузо.1 буде не ті.1Ь/СИ внроб.'ІЯ'JІІ дешеву е.1ектро. енергію, а й допоможе регулювати рівень ріки, за хнщаючи від періодичних ловодей nрибережні noд;t сади . Штучне водоймище стане джерслnм водопІJ стачання nридністровських сіл

міст,

дасть мож.11ІІ

вІсть зросити майже 500 тисяч гентарІв земе.їt' УкраУни 1 МолдаоІУ. На знімках: з.'Ііва - - чергова го.1овного nулЬТ<' уnрав.1іння Л. Д. Ланова (праворуч) та Інженер енергетик Г. Ю. Rouи.11o реєструють nершІ no/Ca:r. двох

nt:!·

МіС'Цh.

рокn~І rобів~ртІr:ть прод~снці ї ТБар інt

Brr);!i;Ji"\нicrь

ни/Сн роботи

~IPH!JI

;;;НІ> '>Ю

мrнw

ЗАПРАЦЮВАВ І ДРУГ11ft АГРЕГАТ

агрегатів;

cnpa11a -

маmнНІШ' '

ГЕС . ПромRСJІовий струм вироб.1пють два arpr гати. Фптп І. Сверндн. ІФо!ІJхрnн і \\.з РАТАУ)..

:;a.l

НР

:sІіизнтн я rторі вняннt

ВРr:>ЖіJЙ·

Чернівецька об.'!ІСТЬ.

р~тннх

яе.тт;пї

.1пбс;:;n:>Ч'ІП'.· .. crpf'.1Hhnpi·Ін~·

ТПF\3 ~1Rit'Th

• ..

--.

по,·.• :;г :иерСГІіУ

· Заб(•ЗіlСЧrrт;f R rп•m п·ятнрічни ;J?. .::r,ш r· ндосr; о н;;:rснн:І системи освІ· ти. медичного 'І ку.~ьтурногn обс.'Іуrо пpoucнr i R нr- 1 1 вування насе.:Іеннп. розвнто/С масової ннщо!f) R::n;ro І ф!жу .1ьтурн і сnорту .

crpr .1нr,r;f(l

rо .тоRв

лроцснт:в.

:ЗБО. TP;:tf'

ХУДООН

1 І 7 ТИСЯЧ П('рЕіСТОН , <І бо ПО

з.:>rнпвнх

~Іо:trІІ

ІІа СТІ) ІіОГJіВ.

~1:1.:з. h'артnп .ті ·142, nBn'liR -- J'IO ..lЬОНnБП.'!ОІіН3

.S.:S.

l>f>ГilТt)i

робні підпрІн:мпв;~ 7:3 11 :нІІ;ої роrатnї Х\'доfін

ГС''їТ<ІРіR

році

і1 Ію\J ~·тоRІ І Х РозШ ІІРІ ІТІІ

Пpn:j'!TI! дср:І:аві ~2 ГТРnІІЄІІПІ мn· ІІС'ІШІІН,f С~ІНО.~І. 13() ІІРОТІСНТі В -ОХР.10,1;[\СНН~1. -Здатн на м я, · опєре

\ТІ,1h

:1!-!І{JІІТИ Ніі 10 . У ;н:;\J.їСрnбrтві 12 ПрnІ!ЄНТ!В.

:зо:)пв я:!а·

:і JІІ! Іі ЄМС:ТА тopriF.li ll<t . НJ ТІІ<ЯЧ Н~а;:(·

f{Ор і в 90 ТЄ'.1ЯТ. Н~. \'Тn ВіВЦС\Іі!НЖ ·-- !=Jj ПГНЯТ, !'Іід КОЖНОЇ nCHnBHn[ l'BII· НО'\ІаТЮІ --· пn 2 опоrо<'ІІ в ріІ< . Прn · ТЯІ'О:Н РОК)' Р.Р.<'СіІІ F OCHORHI' СТа.то

.1nfio.

r i ..,hCI > KnJ· ot:fiO.J<Іp ' ' кn.1rn crчx і І>і11І' nс•ІН'\ об.таrті внробнтн no [):_!() .. -Б::ю Uf'HT· HrpiB МО .'Ю t;~ і 160 - Jfi.'i llf'HTH~f1ЇR м'яса. Затратн f1 nPHi ,. п•~Р'ІН'"ЩТВІ СТО

ТІJЮЦСІІТіІ, ра:за.

: 1

АС'.'ІІ!ІЮЇ

ПрацІnниnи с! .1ьськогп rncnoдap· ства ВЕllіши:ш в r>]ІJНа;щятііі п·ятв річці :J6i.1ЬUJHT!l ва.~nвс 11НРООН!ЩТІЮ сі:tьськогосіJО:іарrпh'nї І Ірn:rукuїі R Гро:\1ЗД С ЬНО~ІУ J('f'!iTO!>i \. ІІnj~[ВНЯІіНЇ З rівне~. :~осягн~· тІ:~r R 1 f:l7f) - · 1щю rr .. HJ 17 ПрО ІlС НТіВ. \' Tn~J ~. · ЧІ!~-.lі R : Ірr)б НІЩТІЮ :зrрНі\ Н~ J[). ц~·к рnfіІІ '\ 0~' J)J'!f<in - .J. nяn•І і н J (), !\i1 J1T ()[J.l i 31. Mnlr>fiil - 1.0. \1'яrа ··· 1R. ЯП!h - - RCJ 2·1 :трпцентн . Bpowrtii: ; i : ·тh J("rновнх JПІН'СТІІ :rn 33 - 37 UCHTii('Jli А. Дn 1\tEUЯ п·ятІІр і ЧН І f А IИ:Jj'~\YHJ;\' rІ-f:HX

насе .1ення

<';'()

призначення.

На

центп .

мер і в_ і з.~; Т:!С!і ' І і р:ціrчrіІнr .lЯІJій НІІХ точок T€' . 1Cq10f-li:-:\·p.;JТJІ :).)() nб·r: ~i · тІв r rщi<t .'п,;mгn І ку.1ьтурно· п •1бутово-

торгів.1і і побуто~оrо

рnні

ПdНІІііі

карбоАаннів.

.1ІН:Я' зоі:Jі,Ш!ПІІ ;з<І І(ЯТІ!f' Ї '! І(У nбс:ЯГИ PfJЗ;Jpit'iнoro т о н а роо\\оІЮТУ нг. 21.8

1Т1 1 fi07 нентн,.,рі в . ;lовсстн на;1 і й мn.10H<t ві,1 коровп у ко .: Іrосп<tх і .1rp· ;f:;ІВннх гn с ао.1ар -.: твах ;:о :.2650 І>і.lо rpa~ti!'. О;t с'ржати сrре;:;ньо:tобоrші; ві.::trодіВ.1і

r>C !J:JЇГH Не

:o~• i .·Ir, i·!r,! tiн

обс.:птовvвання

' ' 1.4

на

ЯJ(

сі.1Ь~і.,J\(JП>епn·

пос.1\і'

l·по.1учення.

тс .: І е ф :mш~х

~~~.l;r

П))Н:ЗІІаЧ'СННЯ

15 Працівнюш

шєфіR -- організа• oGлii<ri H<l розви

янр обнн ч о ї

менш

~ІУ чнс"1; 110 ко::rоспах і радгосп11х д п

Raп r

!1ІІ!іО·

ресур

.1iCnAI!X

A<t ! ЩI!J. В Tn1>1j' '1HC.ll ~· ci.rrь<·f,i; i i! .\1ЇС· Іrсвост ' --- на НО ТІІСЯ'І нарf,с•БRІЩіFІ. ВІtр о Г.ІІТ І! ,~r:.J :-l ТІ \n во H<t .1 !lp:t~ м .. ствах тоІ;tтВ(>.lhНІІХ оr•·ан і;й ц і Іі l rra·

Працівники ;~s'я3К" :юб<>ь'язпnтhся І

тrн\

11аJКЬ!іОІ'О

І І

нрирі('Т

на;t<JТІІ

юнuя

nі.lRНШІПІІ якість зв'я:н;v. і . пn:шІІІІ'ІІ -

Зі! ;1r-r.омпгпю цlіі міпа І\н <. ніІ

категпрі пх гnспr>.1~ pcr" ;:m>ccтrt ;t'' 1 ,10. мn.1о ;; а - 578 центнері я . \. тn·

р;щіnна.1пне

:JC~I C' .lbHI!X

сів.

гекнІr і R

yri;(h

rсрrдоRІІЩп.

рІІСТаЮІП

r;:,-рюІ нс ( ·учнrІ. нас:трнпн 11о :3 кi.1o rpa~m r.r.!'нн Rl ;1 вівці. Од є ра;с;т І І нсt

1:1.

н : ,nго

щ'і('луrо-

. .1о

Г<>С !Ю .1іІj1СТR ІІі;tІІJ>ІІС ~lСТН і ор,.аНіЗа• цііі . ЗаіJ С ЗІ ІС ЧІ~ТІІ о:-.:орон~' навкn.1ІІШ·

тrхн:ч : Іу

<'ТО

r•в

Ci!pll !lTII ,1:\.l hUJ<>:.f:.'

інІТІі\. nс г, GІІСТІІХ пі:з. rnt'і ннх гпспо· }t3j1\.їR ІІ?.СС'.lС'ІІНЛ. і! ТаІЮ;J; П і;1<:О6НІІХ

~-с_їх

на

\' l !JП~~ ІИІ.!і !І '.'ИО~~1!

ё,:ІІ <; Гі\НН!l ;3 ,1 зnання !i <.~ І" •-·rr. r:a:tгn,_·rт. (>p:r raдa n!Ісr ,к оі '"·.1 ьтурн зо І.1 ер<>6П Р;1 ! тnа

м·я~а

~i .lOROЇ

на · 4

відІ\f11!ТІ:

~!аршрут , в

Ух

Сі.lЬ (' ЬНІ!Х

ЇХ

тnвА рів

:1 ;звнщп

на

::абєзn"ЧІІТrf

ні ;tІІП Ч ~ІІ!КУ

JO·

умов

ПІУ)::n ві !;::т• t

п ; ;ннІІцтка".

пn:ІіІ;;лсння

рогатоІ XY.lOUH Hf' ~ІСі1!іІ Яіі 70(). СВ!!· H(>t\ - - 400 ;ра~ІіН. 11() :.22() ЯЩЬ f!l.\

П'ЯТJІріЧ!ііІ 3CІF:Cf1i!IIITII R ОСІІІ>Р.f!,1:Ііу ·~, \ фnPM'v'B<JHIIfl RНУТРіn6.'1Я('Н,.>Ї Щ\j>ІІІР ~' Т ·

Приn'ять.

шан

ПС ·

2.'J тисяч тпнн вянтя;І;ія

:за.1іЗН!ІЧІ-•n rо

бі.ттьнпй.

І І

' 1 1

сяч п~са;.r;нрів .

::t:\·

і h'\'.'І!.Т\'РІІ :зс:\І.тєрnбства. Доі<Є'СТІ! ВІІ· f'r)OHHЦТIJO nn;aнiЧII~JX .-;обр!ІFІ ;(о 17

ci.lьc;,r·:nrncrтп :r зpгьsнx

пn ві тrяІ!'ІМ

тисяч

1 8()()

raдo c r;l

, ;;J iiori.

:ЗаrnтіІ' .ті

І 1

автом(\бі .1ьннм транспnrrом

І1і;(і'іІТ J'ШіТ'!

НР н:!;·І;че 9.5 прrч~rнтів. тrхніку ;ця зонрання сі· НІІ. ~іна;.r.;у і сплосу до 1 ивітня . зеr· но:збнрсt.1ЬНУ техніку -- до 20 травня.

тротуnпів .

1ОО

!io.1rn c :т:

ТJ() l!уту

~оцІ·

СС.1а.

щ>офн•хщї:ітп і на І;ур с і1Х Н': менш ІІК ;;~юо :нf>х а н' .><>то r і !1 , 56() ~tаі1с трів 1 O IIЄJ> aTPpiR TIJ tc)t 1 !1IIO! ЦІJii!i:\j фер:.r .

гnтrJвн:crh пі;з:rотувнт

тнrяч

транrпортои

f:()'t:H<)~!Y

.1сtJІhІІІоп>

nf'111!" '{1fT!I я:!S~Ч!?.fІІІЯ КГІ~ІГ І .1СКС~· ,-,J XO .::tів nn пІ :uнrщrнню :ю,тючості ~)'Унтів

nrrсзня

Праnівники транспnрту :юfіов ·язуК'\ тьrя ЛЕ'f1<'Rr3ТІІ за л ' я·rпr:чку ,1Оді\Т· ново :tn п.1;зну 8(){) тнсяч тnнн в~ н тан\і!~ І 5 ~tі .'!ь/t(}нів па<:;зжнrів.

!ljiiЩ i.

рп:ЗІ.1І~Т ';у

тр у .1; rш!І!; і:J. Пі;(RІІЩС'іІІ!Я ГіR !1 •. і І\ j)jІ-\ аЦі Ї.

:1;н;інЧІІ11{ р~~1онт траІ;rор!s дп :о

везти:

завдань 1 планів двох рон~в n'ятиріч· ки no здачі в енсппуатацію житла і об'єКТІВ СОЦ[а.1ЬНО·Нj'.1ЬТурноrо Пр!!· ЗІІ.З.Ч~Ння. Завершити будівництво в серnнІ 8 загальноосвітНіх шкі.l на

Прискореними темnа:vІИ rпору.:~жу вати нов! потужності на Чорнобн.1ь· tькій АЕС імені Bo.lo;tiOIІJpa Ілліча

гпспо ·

поrу:!ініrтю

ІіІtналн·я

.\1i.1hiinH!R ТС:НІі. RНС'СТІІ Ї:\ У C(')1C,1Hhr;;\l\' JІCJ t:nii:cн гсІ;тар ріn.ті по J 2 тон:! RRf'CTII 1.) ТІІСЯЧ І.ї~Ііїі!РіR fiORIIX Ме· .:іnрnвяннх 3f'~І~.1h . .1() 1::> ~:ві тн я пі.1гnтуватн ,Jo рnботн вrl меnіnратнвнl ('1\CTCMJI.

У 1982 роцІ понад з<щ'Іа ння пере· І

бу;Іі·

шrконають до 29 ~·

ви~>онання

rnорупн

освітТJення.

виконання

грудня. Забезпечи-

комуна.'!ьного

капітальнn ві:ІnЕ'ионт:vватн

ексnлуата·

РОІ<У. а завдання nоточ·

по~t"яно - концентратнпх гранУ.'У. ),r;тнвно з ; r і:'і,·нюе; <Іт ;r п .1ани .і. ІЬ!ІО I>~' .lbTYfJfiOГI!

тара .

тисячі !\Убометрів вn;щ на дnFiy, К!.'10;11еТра RОДОП~ОВJ.1НІІХ і І\аІІа .1іЗа ЦіЙН!іХ МЕ'рЄn\. 92 Ki.:Ю~H'TJl11 ~!Срса;

1 янос ·

товарної

1fiO

авт() паnі 1пііо ·

33:3

дарства зобов'я .зуються

~tільяt);J.ІІ карбо·

реалі:~аuії

пунктів.

Праnівники

ванцІв. ПідряднІ організаuїі п'ятиріч· І ний

t•к rrт.: уатац:Іо·

R НОВ!!Х

НіР..

1 виробничих потужнос· 11 тей, за п'ятирічку ввестн в дію ос· І

YTPifM?.HH!l

Ввести

селених

вина·

цю об'єктів

новних фондів на

r"'iHHO\~ !;Oi .lhH'f\:

нонстр~·ювати вІдпов і:mn HriO І .51() кілометрІв шлю:ів. rті:!"їздн дn rю Ні!·

пі.:ІІІИUІЄНЮІ ефсн·. в

в Jj п рn.1ЯНЦ!. якіrтf , 6Y.1iBHI!UrA::~.

: f1Єf\UHCTp~·юei!TII Ш.'JЯХіR 1 ТБЄf1ДН:.І Іі" кrаттям. пnбуд~'ватн під.J"з.'!:І .1n :~:2 насе,1еннх пуннтів. 75 авт(Іr:.Jв!.1tЛо нів. а :за п'яrнrічкv побу:t~'~>СІТІІ і tч•

зобо~·язую-

своєчасне

цrнтнерів. Продати .1еr>:кавІ nn :З.:Ю ц~нтнерів ц~·кр()RІІХ буряІ\іR у ~а.ті r;nвіІі ка:J і :t кn;.r.;нnro ГРf(Тара пnсівів і А rІІiR.Jf>~·;;; н,,,·ті :з правІвн:І!\іl~ІІІ Ю' КJЮFН>Ї про· MI!C.TnR<)rTi AI!JlnOt\Тfl 11(' МС'!і І! і Яf( :12 -·· :1,1 ц с :JНІrрн бі.иrо ц~ї<ру з гек

Ki.1f>Mf'Tf1IB 1 J .5 f:i.10MCTpiB

енономІчний

введення

1984 poui -

!іОр~ІО.ВИХ УГіДЬ \ТаНОВИ· ;;:,ї;уру,1:ЗІІ На с ІІ .1nС -

;:t

290

Sиштrюді. а но~І6ін<Jт «nвївсі ,lьІіу;t'•

nроло;щ

тивності капіта,'1ьних вs.1адень ріЧНих

п1дnриє~1~тв

об.1а-::ті

Пр!Іf10.1ННХ ТІ!МЄ ].50.

Бориспо .·І[, Бровар'!х. ПrrE>ЯC.'Ii!Ri· Хмельюшь!іому . ЯготинІ. !ван~:ові.

40 мІльйонів 1\арбованц!в.

Будівельники

тl

nрибут.ків.

ві;:(

раціоналізаторсьних

Цій і

'І мобу:t!!шнх !іо~rо!нн1s. у 19821935 rp. поб~·:r:vє виробничі б~:за у ,

JIOB~

nEPEI

ВИХОДОМ У ПОЛЕ

Техвіку-в j. fiilacнif\ fii~нari нюІ,

fipнra :шr

тиша. Аrро

тракторної

« Двиr1'Н

mин >>.

дnrnцi

ТЬОІ·

:кarтnrp~,,~

rхе.ч.а

ПІУНТіІІ. А ~~ парта~и

« Прав!fла мех

« ЕнrJ;І)іІТаrtіп

]ІJ

RIIK.l~.l<I'Іi

.lPKI(iii

I'PpЇ\OJIIf!,

П .l:\НИ

та

О:тrнандр ~Іакп.нйnвІІЧ

На.у·ч.рю;п

rівnз~tін,

надІввІ

рухр, завідуючий

\ІаЙr.тІ'ІІНrю

ЗаНЯТh.

трактора>>

ву.,ичноrо

бригади

О.1ексіІі fів.1nrш~ович Мnги,lьний nроводить урnк . Те:.~а з~няття: сім3~Ііни 'JРргумннп r;y.lF.THІ. На н.ткре1'.1rна

ЖИТТЯ

.ІІіІЮТЬ

~~ ГОТ)'Jn·

1-\ОНо:ПrПІІ.

ІНІІ>ОJІІ!ППR)'Іі1ТЬ

HP-

руки

HJCIBRJI

RаПШУТh

но Ra:r ll:tF. І'Прану :1 тrхніІ;fІ/fІ.

П.lОШ!

~rа Ііііутні чr ха нізатnf)И.

nnXi.JHi Н<ІnЧНі ІІ•іrііІНІІІіІf. 1/ir.lЯ !111-

~foi!a;P RІrtч роr;ів у радгоспі ічrні Щr,n,·a діюп, т;урсп nn nідго товці :.~rхані:Інтщ,іn. Тхні вищ·сfіНІІІ\ІІ П])іЩ~ІЮТh )' іІаrатьnх Гn•·nод;ІрrТІІі\Х вamnrn rаі!ону. Нині за напрамrн нюш rnr·nr•1iiJІПB у Ііняі!;пчах ІІІІ· вч.1єтьr·я 2 j '!О. ІОВі І> ~ ра;1ГО('ПіІІ

:\іІННЯ новnгn "!атrріцу учнів ппиту

чrх~ні.щ гора

ють і

Tpr•lyxn~a .•lІ"""n .l" тrхніІ\ 11 пrrr .1a.1ac:т ііочу · ni.1 І•:НhІ\.1 Чихаіі.Ті\

ПOBl'OJ)IOIOTh

С!;,lЦНЇ

Теоретичні

Tr\1!1 .

\ІfІ\fРІПІІ

заняття

І!Пf.ДІf~ї<'ІТЬrЯ

на

П(Іf.'.l)'Г Г.Т)'Хі!'ІЇА

,,оіірР

\fj1ЇЯR

ІІРІІ

.\ІtІІ;ІІ.lН

r;н.1і,· нnІІУ

11<1H'I;1~1Tht'fl

of.-

тraпnri.

ЇІІІІІЇ

j·j

~tfІ;ІІ:ІІ:

і оН[1РГі\ТП Тf1<ІІ>ТІІJ1ЇR, КІІЧnі\JЇНЇВ, [іj!,

виrпrr;никн

;тіоТЄ'ТКі\

гn,·ny· ічrні

шкі .1,

~ві.lt,нrні

ІІ)'

,,~R

Рцянrької Ar~tiї, і ті, :по вже nра.

.Іtаііпrrня . А

І>.lа•·і

ЩrJ)iKi!Пf

О.1енііі f.в.1оr;юtович 'tІоr11.1ьнпіі АР де тr\fy •.- Основи ~PІІ.lrpnncтca · ', fіrигцпп трап11rнnї fіrпга.ш Rl).tr•·

цтпrа

НХНЇ'lНОЇ

TBrJІ.li

ТРОj1rТІІ'1НЇ

НІ' ГРІ(ІJРТ,

-- наііпо'lrr:ніш~ н:t ІіІНіІІ\11 і.'\)'Тh на кпrи

Тnч.у· ~~

ня.

першу

травлен-

чергу

печі~І-

Уран;ає нірусний ге nатит ті.:Іьf.:н .1 юднну. Хвr,ріють НІІ:ІІ НаЙЧаСТіШе д і·

101.

ТН. 3axRU)JIOR<Hifli! ЄТЬСі!

ГІІJ'ІНН,;-

ПіДGНЩеННіІ

таnОіІ\

не хворіІІ жовтяницею

xra

оточуючих

в;rо~Іа,

':! шt>о:Іі. в дитячо~ту донті.1ЬНО,·1У :Jaи.1a;ri. Го.lОВІІЄ' , Я І\ Ti .lbHH ІІіJЧ\' . 111

НЕ'JОбре ,

8HH.llf~t'li'І-

ТЄ .linapн.

ТЄ\1·

n е ратур 11 . ;,ага.1 ьного не· i' JY<-1'.1 нн~. втрати апет 11 . т у . JTrн i" ;;.ЯБ.lЯЮТЬС Я 3d· Гi\ .lhHa С.їабісТh. байд:;tt;:сть, порушення сну,

ОрГаНі:З,ІУ. ВІ11< .1НІ\3Є 3Hd'i· НИЙ РОЗ.lад об,ІІНу РЄЧ·J· вин. ВІднов.1ення фущт : ї

ро:з: Іг.:І трав.1сння.

\нr;олІІ

тяго"

3-6

чісяців. іюо

;JaXBOPЮRi!fiH>I

.lИ до

por;y,

В ОnРЄ\ІІіХ В<І·

JІ8

ПО'Jатt;у

виннІ;ають

••аше.•1ь. Ht2· п;нть . анг і на. бо:ІJ в ~І ' І'~ах І суг:Іобах. Уер·:.1 1\і.lЬІ<а ;111in з'лв.1лються 6о.1і R право.ІІУ ІІідребер'ї,

;;бі.їьшується

}!;'JВТіють шніра

nечінt>.І,

Вірусний

довго

гепатІ-Іт

nорушує

печінюt

Hd·

рівно ва, ':о'

ві.:~6увається

про

nадках ~южуть бути запа·

.nf'ГШіЙ.

стертій

з.ІІінн

шн і ри.

фор~!;.

:Іабарв.lеНІ'Я

Такі

хворі

\Іаю ·~ь

нєдотр J -

ПІс.111 персбування в ~~І; арні ХЕОРЮІ НСобХі.1Н..fі1 суворо pcr аа "ентоваІІ,, 'і

д.1я оточуючих не ,\tеншу. а навіть бі .lhШУ нсбезпсnV: са.ІІі TOI'f1 НС ;mаюч І, '!НІНИ ро:с;повсюда;уютh іНфєІщію.

ВІру~ -

тнра;ювє

харчування

прово~ІІТН

тР<'·

Іtеве.:J'ІL'І f\.ІІІ r

ВІІрОба,ІИ

{ОВОЧі

збудник хв•J - Фоvпн 6с:з особ:швнх об· Боткіна а'явпя- , 1 ежень). Із жирів тв<~

роби

ється в крові ще до того.

ЯІ\ хвnрн й

Rідчув себе ПІJ·

raнn . flo;;a організ.\10'1 це;і

вір,·с дуже

жнттєздаrннй,

ловго зберігається У во::і і продуr;тах харчуваннw. Леп;n ;цога;~атнс1І, що

рипного

r;раще

похо;Jження

коров ' яче ну .

н~;і

r11 СШ.'Т<t·

вІmорнстовува

'1aC.lO і

Страви

із

;-.!'яса

с.1:д

гот-:.r вати піс.1 я nоперед · нього його внварюваннп. :'\Io<-~ma та1юж ввести :1() бру;{нІ руІ;tІ. nогано DоІ· \!СНЮ 1 страви :1 яєць ( .з ~нпі оІ;очі і фрупи, їта , . розрахунку не бі.1ьше v:J· н~ ЯІ\іЙ побува.lІІ мухи.- 1101: 0 яйця на день). Нео5все

не спrняє

ро:зповсюд -

женню інфеr;ції. П рн

появі

пrрШІіХ

J1агато па~І'ятаr. ,

Чa.lhHIII\

хідно

траr;тні

ВlІ!{:ІЮЧІПІІ

r;i.lЬI\iCTh л ких

BC' clJ,

СІІрОВІІІІН

:міститься

хто

11а с lfii·

Г()ВОТJИТІ,

<НJГОТі·

валн

мara ;mн<J".

Цю

.1авню фор~1у роботrс 11rн НОЮ Miporo \',10Cn01iii.:IJ!H·

:1111

ШІІ.

внпіuт : ш

РІfLТОВуRаТІІ

ПрІJНЦІ1І1 вп;с

ТС'ПСj'.

баЗ\' СТhСЯ

обміні .

са~1 і

на

Ті:Іьюr

:~аrотівс:ІьНІІn

вторннною .1Ю.1ІІ

ж не

нrІІ;о

з;~аютh

СІІеІJіа.lі;.юваВі ЗаГОТІІ\їіІі ТІІ-~1агазннн. Перші тjJІJ;t ЦЯТЬ

ПУіІНТіВ

T3nlfX

.111 :rілтн

ІІ()Ч<І·

ннн і шнr,щ·ІІ'

:Jовспн

.10

;заЦіІіRRІJТН

.lROX(OТ.

ІІ{оГJ HiiCC'.lCIIHil ~·

СЛІДАМИ НАШИХ

•

)І'І f'

т : І(і .

!я;ицl,

важко.

Поставwтн

()ДУФУЮТh .

Т. ЖУРБА. еар-епІАемtмоr.

тонн

1600 на

НRСіНІІН.

СТа НОВІІТ h

f)() П p,)1\f'HTiR ,10 потребн . Пе · 11\0

не

спрт

'ІннсьюІй~.

«Г:Н

Заві;ІУЮ'Іа

"агатюtІІ

I;.laB.liЯ ФІ'·

,1ori в на

Т<Jта-:.· рона

стііі;ю

сте;нІІТЬ

nо

за

'іЇ

:збепе:ю'ннюІ. ЧастинУ

сазивнот о

ба:Jі

ЦіЇ

рО!'.'! і ! Н ІіІ! Іl ТГ. <!

JІІ<!:І!С'ІІІІтnї

СВіТОВІ!.\

к c• .1rr;

JНІ( .ІJ< !І :і:ІХ

рrсур ,; ін.

1\o:Jr Іai i;J

ч~·є

ПОН<;;t

ТЄ'І!Е'р

СЛЧ

Зpa:JniR

ІТ: •. l і

ТІ!·

:\Q()

Н<І о': !ІШІ,

ЦіІбу.:ІІ!Н.

Н С ЇХ

і-\01-!ТІІі-\ ('~ІТ~:\

ЕкспсдІщії ро!іу

р о в и

1!:1 ; 1 1-{(·ТІі.

і!!ст:пу•у

,lOl'Тi!R .lЯIO TJ,

L'J 11 Сf<). · [Н

11\С llf1 j () ТНСЯ'І :;pa.,niiJ. Е .:tеr;трnнннй I;І))J:'.l!"H r· <:

Р 'І .lр<>Г!.'JІРР.~І ! ·)ї

'l<J CT!ii!O IO

<11\ТО,lаТ і' ЧfІОЇ \'1\0BIJX

C I H'"~r'1 : ! H~. :tос:Іі.-,;:: ос нь

~.АСІ l,l - poc.lHІIHІЩTRr> •>. ПОМІЧНИК ГІРНИКІВ

БОИКО,

rмовннЙ arpoнo~t.

) f< ІІR ;[іВ

Чt'рнігівщІ!НН .

Донецьк. Пр:; с t;орене бу.:~івннuтвn вуг і ::ьнах шахт заб f'зnrчатt, arІJєr3· тн.

RІІПІ' t: n

mmx

rn:-~rrnч<>в

~Іа!ІJІІНОО\'JіR НІІ І'і

:1~1'0.1

і:І<ІЕ'Ні ,lЄ'HiiiChl\ fІГn

ВТОРИННА и

iHlT.IIT~' T i .

на

'>i<HC'pia.l-:.;· \111 завєзе"о :~

ПІДХОДИТИ ПО - ХАЗЯИСЬRОМУ

·r!ІП'~·

~Іа. створені\ \' В с r ,· .-,·о:з· НОМ\' На\'НІІІJ О ;ti'J І.' ,l : ;PI ~c ''f

гат,·ва.lІІ

~1() .1У ·уІ\раІнн.

{;ІЩ({] ·

П єr 1 !І\' ~Іа·

шнну новnї серії ві.1П ї'? В· .1С'НО В об'є;І,ІІі1ННі! • ;:І:p

а:

Уст<JНОRІ;С<

llli1XT06:·:.1•>. .1еrш~·є

пroxn,тr;:·

Ji<1.1ЬIIIfX

вигоди обміну

R. 11

~ІіІ !ІІІ ІН

снорочує

ПО·

~ f')ll!f.·

\ПЮ .lі

р~·;шіЯ

строt>ІІ

І'ПР ~ Т -

11іПЧf'І) її

~>СН·

тату.

СПіН ~ JСJ~іТІІІJЦТ\1! . !1p001f1 · н-:.·ц1о та!\ звані товарІ! СТІ і,Іу:rювання. Скаж1:11о.

І ІtІТріІіІІі

niJIШIIOI Д.'ІЯ

1\ОН·

ІІа

;~;a.lh.

н::~

ІІрі!М і ЩСННЯ

~1аГаJІІН

\І іс'І. ЯХ

.1.'ІЯ

ЯІ\

Т<-11; 11:(

,l.lil

;)!-ІІІ' !·

ІНІХ ~'Сі~І ПрІІііМі!.ІЬНfІХ 1 1\'ІІНТіН. Г>ІЦі .їЯЮТІ> ЩЕ'

;t~';І;е

ІІ0Бі.1ьно.

Бі.:tьше

" а.

НІІріІІІ<'!НІЯ

таІІ!!Я

\І\' і

ііона Х

І'

1\Ь()І'О

ІІИ·

к<JУ.

ре:зу:Іьтаті

р:1ііочів І'І>І;ої.

т е.lів.

,10.\ІНОЇ Пр<Щі 0)1Гi1Hi :< rH:l'·IO у швеііно!Іt,І' RІІроn ніІ' t о:·. ~:v

f>І'ОНОМНЄ

RIIKOPHC·

тання

Про

вторинних

рєсурr.: ів

;~обре

дбають

багатьох

cr.~ax :заІ;арпаття. АнтІІв НО ВІІ[JОВа;ІЖУЄТЬС·Я- ТУТ і нова форма заготів.lі. <..:каа;імо.

v ТячівсьІ\о .\ІУ віікрито утс 16 ЗіІГОТПУНІПіВ • МаГ<-І3ІІН \ В , які ті ,1ЬЮІ :Ji1 ncpuie · пів

р<~Ііоні річчя

~шнулого

реа :Іізува.ш

стрічної

року

товаріR

торгів.1і

на

Мінськ.

Дi.l І,mшr n

об'f.;ІНаІJНі

;l.·rн

<•

н~.

h()~1C O,\II).'Jf;~ ··>.

nrнсіонrр ія.

ii<Jrair,.

дітннх жінок. ~:кІ c!;.1:• .1rr НОВІІіі КО:ІеІ\ПІR. r,rт ;,)fІ n;:;. .1Cff0 iHJ;ІHi;t\';.J.їf,Hi IIПIJ'• f';f.

І'І і ;Іібрані

.lСГШі

BRc .:\Е'ННЯ lJIТh

ОІІ<'J'JШ Ї.

.11 .1hH ІЩІ

Іl.ШІІНіСТh

:>бrре;-не

:ч : !!-

f(;J;:piБ,

,lе lЛТІ(ІІ

пnтр:б·

HliX RІІрnбННІ(ПJ':о'

_1,()С;J[ Д·

ЧС'ННХ

C!I<'Цia.liCTiR

(ТАРС - РЛТАУ).

зу

lYMY

noнa:t ЗО тнсяч 1\арбован ців -- най\5і,1ьшс сере.:~ раііонів rідно

СrІ!ІЄ' .lЬННІ;іR с ьnо ·

:'\<tpt> i R c J,f\nї. {)af·P, пpO IUJІ:If1RГp<1,1('b -

f'()БОТУ

ДОДОМУ

тисяч ~а Н<Jрмою liO;t;cH П~'Н!>Т ТУТ OOC.lj'ГO· Ry~: но 40 -80 тисяч ж~

ресnублінн . .1ю;rям.

Досвідом

Rн

дер;t;аві.

закарпатців у Ііаrатьох

rja cІ!.lhH ' в c hІIO<~ІY Р<'~· :>а[\ікавн .1НсІ> :\ ні !IPOIICTp ORChi{OЇ.

НА

замісrh

5 -- 6

:J аготівс .lhНІІХ

nрганіза

роботи ;ІС' ;Ia.li

антивніше.

ВИСТУПІВ

стаття обговорсца на тех нічній нара ,11. де . бу,щ нн tсрес.1~ні. ко~Ісрст{rі заходІ! по тквщацІt вн.яв.1енІІХ

режиму еиономІУ еяерrn ресурсів . Зараз на авто· базі з к-абінетів вилуч~ но обІгрівальнІ неста>І·

ntатеріал про безrосподаJ)· нІсть у користуванні єлеr;.

недо.1ІІ\ів.

дартнІ

троенергІєю на автоба . Іі МЗ. Як повідомив директор автобази П. П . Самойлов ,

винуватців иак.гrадено а~~lіністратиnні стnrненнn .

Наказом

Прнзна'Іено них осіб за

директора

на

вС1nов1даль дотримання

нІ

години

Опан :J -

сова

rr ..

: 1а.1~·

ц!я naчl;

r- .l І"І;трІІ ' ІНа

іt;нте .~ і

б \'l lf

та

Нова

електрично

пі,ут~:f

рп1

~<.е 1 re~rpм~ ~-

<'Трі•tапІ

НовІІіІ

рік':'

Прага. Нову 11о;rr:Іь .и r;омотнR<І.

А :1е ,.: наченого

RНІ\ .'ІІІnана :1 fірпварів ав<~ ріііІІі! і)рнга.lа ~·с· \·н~·.Іп і аRарію tнвrцІ\r). СпасІІ·1і' ЇІІ :1а Tl'. 1110 \ сі.їhСЬІ-і'ІХ іі\'днш;ах ~m o r,\· засвітІІїІІся в rJІ'НЯ.ІІ ІІ новоrі•Іні JІ.llil:f.:ІI і el\pdi-iJI TC':tcнi :JJ·

piR . секретар

цlї

В. ПРЯДf\0. п<tрторrа!4Іза-

pa;J,rccny

ra~~-

модель

локомотива

СП.tf 1 ПБІ ЗА ОПЕРАТИВНІСТЬ! се .їа

налаrо.J.·

го об.'1аднання.

з НАШОІ пошти

Мешf.:аНІ\і

прилади,

жено чіткий контроJІЬ за використанням освІтлю· вальної апаратурп у ден.

--- --·-·------···"--·· · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-------- - -

та. -:.· ()п«Н<'~СІІR і '!Нtі"і І ІІ.'l~ :;

ПОRНіСТЮ

ЯКЩО

-- ·

А1аЦіЙНО·'10!Щ'І\ОRіІ

1-і~·.' ІhТУРІІОЇ і .1і.ІІ: 11 }'П~ .'ІОЇ ф.' ІО JШ. зi(Jp a ;ІJJX H::J

ГАМАЛІП:.

маІіб,·тніх сnртів с \.lЬ(Ь!{()ГО СІ! ІІ .1 а р С ~І' 11 Х ;;y:tf.TJ'p Bl.li\J') I ІRaЄ lffr\1o)p·

б~·льІ\.

І;арто·П.lі

~ІІ'JJ f'.1Ю

ваннл

тсріа.l\'.

Під таким заrо.~овком у <•Новому життІ» за 5 rрудюr 1981 роК·У бу.~о опубліковано 1\рнтичнніі

ТНТУ

(\\'.10 l'f'<1:ІaH(). ·інфєr;цію. r'! І:П.]Іj fi('\1:Jr: 1+(118

Г!0.1J , I1RIIX

м:t

і\Іnт .lнвіпь

<<3аслін-марно,тратству>>

:чу і ,'{іЄТИ XROPi ПіС.111 П~ренесен()rп вірусного ге:та-

n І·;t : f' р.ч:; .>Іі~т;І

садивного

Іmui: ~<І п' лтнр:ччя чtrc:ii~ СІІ і г~т і r;c;,J;oЧ\' - ·· :\Інно . ІІіях. Нові ф()рмн їх R )>f'CII.\'O.'Iilti HnMi'lf'HІJ .Іа ЇІ~СІmОЇ оіі:Іасті. РЯ.'Іі ВПJ1nRаджуються

та 1: \<JІ'. іЇ д.lfJ праБІf .'ІЬІІОГО і сн'Ісчасного :tіr;уваннл. Я

f;І•t'flЯIIIП

I;tr Н;ІІІП .ll'Г.І!І ВООі TPl'Ua 11p0HRIITI! ТУТ раіісІІо<КІІRС'Гfі.lІї ,. 1(;"1. :)аТПГ~' СТЬ(Л. 301:РС

І'орисні д.1я віднов.1ен~я фуНІщІй nеч і нн.і віта~тІн·~ . рс;rш-

~\ІІІЖ:·П.

t:ІІ/ЮВІІІІ<>ю.

1f'СрН\'ТІtся ;~о :Ііnаря . Br:i в r):-J tt потрсб~·ють rер~гін·J· !' С>ї обон·я.н;ової rocrri-

:tотрюІаннІ

вІІ-

ІІ{е.восенн :\ІИ ~акз

.li!F>ЇH'IrH•

збут~' ·R.ГЩJIIHHn·( ,·ерв\'R<ІІІНП О!ШЧіВ -· - :1.1а· ~-І>ООП с :Іі .їНІІ 1\:lii ·:ІІ сТі\ .lСВІ!і 'І f'ір~'Х'Г. :'(()-

в \Ііцно~tу 't ' ясно~ІУ бу.н.· йонІ. консервах. ДуіІіе

Пpи

Г1[1fІ

вр.)

.!Jеи\нrрад. математичне>Г()

проб.1е·

гспатитv негайно

вір~тпого ПОВІІІІНі

іrтпи,

\1 1'.\:JНЇ:І;ІТІІ[ІЇН

)''!a •:n )'

В.lЯЧІІі аварііін:іі iip !ll<J,li раііону l'.lСІ;трІІ · І · ннх ж•рr;І\ ~· (1\ .l i\,li .l. іІ\оnно,11П. В. О . :\І ! ІК<І .ltІ . В. А. Нt>об'1\'1іа та П. О. І-;Ії І ріп. :ЗІ гру;tНН. 111\J)<!.! Н~\1<'· pІ",lO.lH i новорі•Іног r) свr.·

(11НдІі х~орі

Г.rpr.mя

[. Г. :3а{іо,lОТЧуІ\. -· · Яf{ 'l f' lll ІІОІІО ВНІІТІІ <:ВОЮ 1'}'{)'lar. ві:t часу ПрІІЇ:J.lІІR на .liOTl'J>І' нінною І;tшІ·ою ·-· ВіЗІ\~' :1aroтiвe .:JhHI!f.: \' ес ІІ<'СІІ \І;Jt;l'.l<ІTYP':o'· .\.1Є' Н і .10. і .'ІЮ;111 НЄС11 1 .ііmІ\' J! ЛІ\П\1\' pn;Ji ІІЄ' :)}ІІНІ\УЙ Гі!ІІ'Іір'я. niC'TI\1!. ІІ ~!т'ІJ. ~ t'III'ORI!fll'. J Р.І;ОЇ RІІІ' '>о< ;:: Н:Зі!~.ІІН RiH ff(JQIIOH':o'B<J!J Ї~1 .lJПOTh такі Ht'CiJ:.ciДf:I f..'~' TOBi!pll. які не з ав;~::tн <і1·- чі.

еr;r-

речовини. значна

І;інні

··ца.t)ТІ,

Н.

R!;1Ji.ll'

nopІiiЯ~llf і завжди в од:нJ і тоn же час . В дієту щ~· ЮТЬ ІJ.\ОДИТН ~'!О.lОЧІІі 11\)0· дуюи , їх можна но~Ібіо .': вати з oRO'IIOifl. бооошв,r· ІІЮІИ

I:)Ji t'Ї H

f';~ЯТІІ

ця

--·

трап .1яється ПРІІ

oxn'!P

n'л."Jується

:Ja

~., 0

RЯ

ма?

тому

ЯН ІНІ RrnC ПО~ІіТІІ.'ІtІ, )Jt'ЖИ'l Ві;!ПОЧНННУ і фі · О;ІІІІІ .\1 :1 наІіяскравіШІІХ :ІН'JНИХ навантажень. Чr сншпrщіR хворобн r. жо·;- pc:J 1-2 чісянІ чотнз тяннця . .-\.le останніч Чd· аайняшr;я :ІеГІ(ЮІІІ гі,тас· сом віруснніі гепатит не- тнчнІІШІ вnраваш 1 . І<~:а рідІ-іО ГlpO.\O.liiTh В значно IIORHHHa буТІ! ТЄП.їОЮ. 11 'р6е .з

1111< ' R Ї. l'ІrНІІ:Т

вані на збі.1hШеиня її затотІве.ть. Як же роз

.lЄНН.І'І жовqного ~tlxypa чи сФоР~Іуватися хронічнні1 1·епатит . Найчастіше uc

c.ШJ'J · манні рс;юшу ЧІІ дієти.

ві. ХвоrнІі стає. заразrІН:.І ще ;ІО ПОЯВИ . ЖОВТЛНІ!Ці.

II.(PJ);f;il Г h

пошуки економІст'в. господарників спрямо

ч•t

UlO(b

~>УР · ·ів

Яr( свідчить статис тика. б.ти;;ько 300 ти сяч тонн вторинної си ровини вдвічі біль ше. ніж викорнстоr.:vr. тьсn нинІ ц респуб.1ІцІ на переробні заво ;щ не потрап.1яє . Тому

згадати.

J:J

ІІіІR'ІаІІІІН.

1\f'.ТЇНН~Ч rnfJЦ~ ІТ[ІІТJЇІІН>ТІ rt<ІJII

прави.1ь1шй ранніІt діагноз п;r;Ут ь допю1оrти nідІ'І. Треба

чі•·:ІІlн

о;1ер

:\\еханізаторн

rrважно

•'.l)Хачі

з~л

1\ІІСОІ\ ОГО

ре;І;ення

ІІівтор~

rоГ.отнх.

гепатит ження'' органів

1'Р.1і.

н~р,чаrотьси у,·ніпІнн.

Що треба sнати про віруеннІ .YP·l·

:JІІ.lННЯ

"іІІ ·

во: І ЯТh органічні .1обр!ІВ<І н~ по.1я . Одночасно ;1бає~10 про ~о ~'

lftop•·.l.

ІІоз<І .l )' з;І.ІІ1ІІІІІ.ІІІr~ пrрІІІі

нині JІpщfirriя чrхані

НЛ МЕДИЧНІ ТЕМИ

с~·nрово;~жується

.1Ї

nпапнчні навІо;и.

ДИІ!Иf1 ().lrкr·ан.lrович Євту·ш~НІ\ІІ

яr;е

ny:1.11t

ТРf1іІТ)'JІІІ. ОтжР, є П•ІRН~ ІІо;J>.lІІF>іПІ>

~і!ННТТЯ ПJ1ПІЩ:jЯТf> JПf'ВідЧІ'НЇ r[JP· ni?..lirтн rn•· mцaprтRa. Так. агронnч.

ВФ .І'сний геnатит ·і•:феt>u і іІне :lахворюs:'ІІІІ'І.

НіІ IJЧi\.1hH11·

Jifi1'1i

CПf'І!ia.lf,fiOЇ

цюnав У J)ЦГОСПНІ!Х 11іІЙrтrJ1НПХ.

п.т~І;атrt,

основу

rr;аю.

('rргііі

«Ііrасн.тів,·hr;иіі», .-, Трrб~'хінсьюrй ·', !'trнi Іііrова та інrпнх. Crpt>д них -

1!:1 reІ<rap iR .

заІ( .lа;Іають

ЖаНf!Л

J·,·пітнn

lin:~.І••n та Во.ІІ• .'<ІІЧІІР Ч;Ір•Іrн~:о з Ііра•·ІІ . І іrн; ІІ, .ЧІІІ;о.І<І ,\НІІ.1ЇІІ з Tprilyxona, Пн.Іо . ІІІІІІІJІ ~[оцов11іІ :3 \Іil ;l

.т:цвана

н~

І\арТОП.1Ю

.500

Понн

ІІ[ІІtфРt'ЇІО

ІіnрнііінІ

НОМП'ЮТЕР І ВРОЖАИ

У друго~ІУ рrщІ f'1iJЧ · надцятої п'ятирічкн х . 1lбороби pa.1rocny і\І~ ні Д()r;~· чаєва Fшрош~· ·

f'[111ГІІj1ІІКІІ 1 І;І, ІН;ІІЇЇ ІІ[ІіІІ(ІОЄ )' J1;1 ,11'11f'·

Пf1і\КТІ!'1ІІЮІИ.

.llfТIIIIt'Тii,l

тут жr ~ · яrов~Іоть і щr r~з

3БЕРІГ лвтьса ДОБРЕ

кo~r~n'do.1euь Вп.1о,щ~иr Вель~а~ в r.здrorny і~ІrНі 1\ірова . Піr:тя r:ТУЖ ІіJІ R .1.1R<1X rодянr·ької Ar~riї fi1HAK llflilltlfll!ilfl І'.lii1І';JprІt У O[l.lPH<\ •·:JH~K ІJr,ІІІ<JІІІР ра.rгоІ'ІІЇ ічені liipnRa. На nчанн~ .liiHhr·n ііочу· .1rп;о , ііо ,1<1R·

<•АваН ·

СІІl'Ціа.їЬІЮ ЛР ' 1·

.:~:Іл

ннf.:ор:І'>

тснІнл н<~ трасах БА:\1-:.·. рщробн.111 1\онструкторrt н аіібі .1ьuюrо R ЧССГ' RіІ робннчого об'~; днанн:І ,, Wr;o;~a ~. l{il ~1ашнна. а то•шіше <-Пінні•1ІІІІіі нарі<НІТ» f'.їeJ\ Тр О В О J :З •· ЧС · R>> . Rід:зна'І<Jf:ть с л ~

r·'І:С'. ІІ.'І.І'<ІТ«ІІ'ї "nоно~Іічністю

тю.

11і.1RІІ[І[Є'Ною і

Hii;Iii\r;i('·

Львівська общ,сть. У Бориславі завершен() f ' ' · дівшщтво фабрики нсн: а. них ntатеріалів. 1ї ІІРОі!УК· ція викорнстовуваrюJо:отr,. ся для технічних п•nрР'і

там.

де

совувались

тканини. ддя

раніше ;;астnнатурадf>Ні

снровпноІ'J

<•нетканюt»

стануrь

ВіДХОДИ ЛЬОНОВ0 ,10КІІ:І і віскози. Потужність Ф<~б рюш б.1изько ста 'IJ/ ,lr,. йонІв квадратних ~1етрів по.1отна

на

рІк,

На знімку: rією

за

одержання

клеєних

техно.и. nmJCf:мx

~1а::еріа.1ів

ст•>

жать старший :11а~іrтєр Валентина Митроuп;ін<~ і знІма.11ьниця готової про дукції Віра Куц~шд<І. ф , ,,,J Б .

(Фотохроніr;а

Криm1у.1а.

РАТАУ),

:f стор.

20 січня 1982 року

НО В Е

ЖИТТЯ 2І.ОО-2З.О5 ПерцачІ 11 sаrи• носоюзноі п~оrрами ЦТ . 23.05 Jtюьите ..1АМ снмфон~чноІ

Фр!7 КТОВО·Г.1ЮИОfІНИtі

музики .

ПOJJOIIIOR

фруктів.

nісля одержаНІtя гаті на гтокозу вичавки

ЧlТІІЕР.

. ІНІ

кондитер

І t.:) ІJ

ВІtробах.

Г.нІнспка

(nраворуч)

Макопііі

llnR~'

прfШУІ<·

nорошок

nочав

Фптn

І.

рuдnш.:ьІ\ОЇ

HiH».

Фр<:tлчrнти

на.рн;а,ниИ

РАТАП.

ІЯ.-t.) сьuп1дні

с:\пе

На сnортивному комплексІ заводу порошкової мета.1урrії імені 60 - річчя РадянсьJ;ої ~'країни від·

бу.1ося урочнсте відІ;риття че~ш онату СРСР з rанд бо.1у сере,1 мn.1од·жннх ко~tанд. З с::•1JЧІ!!3НІ1Ч с вятn~І гnстсіі nрн;о;ів.l:! го .1ова 111іс;.,кsнкnнF;щ1\· ~\І. h. Фесин і прс:1ставник Сnорт· но~:іrет~· СРСР .-\. :\1. 1\nu. х.1·!\ -сі.н•.

КR і т:•.

бу.и

І'ручено

~;? ..).)

JI.-B.

.Ve S

Jti,Q()

дh.Tjd.•hH;.t.

Іо . ;, _·,

""нцер1

с.:вtті. Cnнar.t

вік•

І ї.2j

24. 38.

<•C.laRa" -

Hari•-;rJaШi ре:ЗІ',lЬТ?.ТІІ ·.;а

<<Буд:ве.lЬЮІК».

На

:lPYfO)ІY

ts. :;o 1 v.110Іь

:І-Іісuі

1~.-JU

ві.з.

tнні

.:ДJ МІІ.а

.Пенін3',

в:нлнан

~0.(,:.)

кроhіВ>,

:!J,;H Фі .1ьм.

турн'р

:о

вс~ейбо ~ у. присвячени~ рі·ЧНИUі ЕСТаНОБ.lЄННЯ Р-l ;ІЯНСЬс; оі в.:аJн на Ук раїн!. ВіJб~·FіСЯ \' h?.BTi. У зчаганнях за J;~· б•Js райр1;:[ іі ;ІСТ <· f-;(),lnc;,

в :;Я.1И \''13СГЬ ёі.l раіі()н~· . с nо рrоІеНІІ .За

f:pІT OБnf()

У дися

!1 І>О.ІТЗ".1 З~Іага.lн•·я

:!Br>x

ГР\П'JХ

С •І СНО:І!Оf().

nерш· і~

гр~·п~ :;:-·ст рІ

вn . lf'ЖH),l ! СНі

радго-:-

nу·f\О:ІІб!нал· <•1-іd.'ІІНЯЧ· СЬКИЙ•> і .\1. 50 - річ·~я СРСР. ра;:носnів <•ГІ.lос к і всьІ-СИЙ•>. <• Русанівсь кий» ! Б с r:lанівськпї nrа хофабр r·шІ: ~· :!РУГіІІ гру· пі fі0.1ективи Се~ІИПОj'· НіБСЬКОі ПТсtХОфабрн:; : І, Л .l€:1<!33 БО:!~' << Р\· ДНЯ>>. ра ;І· госпу <<Авангар:!h . 1-ia.l,...

вr1борюва.1н

на.lьній

НЗ·

f\nЩiff.llf. Яі!\ П<>С ' .1ІІ ;• СВ'JЇХ гpyrrax JРУГі \Іі с uн. - - Ceшm : J.lf(Rcькn ·J птах·І· Фабр r н<ІІ і ра;:[гnrпу <• J>І·· сан : всьІ-СІІЙ•>, :>\ІіІІ<J.lІrся

.1і!

трrтє

пп н:ю!'с

РіІХ.VНІі().ІІ санівві і \rісцє .

ІІ ' сuс.

2:() RHГ[Ja . l!l Р\' :JайнЯ.lІІ

•На

ІІо

да •.tь·

тр!о'rє

ПероюrііІІЮІ

воІ'Чt"r\

3\rягання ·пrніеt·

за.1и зрос .1у ~тайстерність сі.1ЬСЬКНХ во.:еі'!боlіСТІ •1, яиі про;:[е~онrтрува ~~ вnевнену

гр~·

в атаоі

С!Я.

Баfітr

ЛJKi1'1f!

!1/і~·

іс.

своїІІІІ

C\'.JJ ! FlCbJ;~

В.

П.

ІіОІ! •

1!1 :\J. ;}

О'!() .l!ОІЧ

o<'i'l·

ОНОВ ~ІЄ'ННЯ

~.з.; Н«ш 9.-Н.

Іu.:;;, М.

,'11.1НИІ~Я»,

І.

СУШКО.

громадський

кореслон·

фj.1ьм

«Ч1С

•З~·

K.IJ.

tІекрасова . 1~.-t:~ .)Оо.lОІіЯ.

.1іrкка Ї

t9.1 .) Jlщ\. 4 .і.1ь:-1

ІІОRІІНН.

І8.r .;

ІІерrм<>.кці,

нім

І·Ї

( t_nфія) 21.0()

фр~!ІТО·

Зустріч

Yll.<tpнol"

f\nнuepт

ветера

армії.

Фі.Іьм

•Іжорськнй

батаJІь·

ЦЕНТРАЛЬНОГО

T[.IJF.Б:\'ІltiHЯ

НА

ТЛ

KHJII

Ot;JlдCTb

8.00-1 Н.ОІІ

Перtда•Іі І<І.1ьносnюзІІої

3а· прnграми

18,1,;

ІfіЛО до•.

21 -

Ве.1икнй за.'І січня - •' На:1·я·> (кі ностудія tч. Г ор ьr:оrо). 20-24- <-6\'.:ІЬТЄ :ІІП-

ЧО.l О Бі!іГ)~J »"

( <<:'І!ОС-

.1Иї!НЯ>>

( <, :\fосф1.1ь~н ).

22-24 -- «Пірати ХХ

у:-,у .

« llJ 'JСТЄ

tі.ІП

СТО .l!ТТЯ» (КіНОСТ}';:(!!! Горьиого).

фі.іЬуJ»)

25-26- «Нові

приго-

fJE'B .'JO BIO!ИX>>

(<c:-.·Joc-

ди

2ї-31 СЄfіреТОЧ»

27 -:ЗІ-<<БУ:!ЬТе мnїм ЧO.lOBifil)\1» ( «і\Іосф!.lЬ~І» ),

!м. Т .

( <•

•-Бре .1ОК З :\!n сфІ .'JЬ~!» ).

Юнотеатр

Г.

фi.lb\P'. 2

т. CJ>CJ> д. Со.lnв'яRенка. 1 -".:1-і Тr.но•.пяд. •1\иї.-щина•. І9.2П ДnRідt\ова с.1ужба. 1~ . :'\n

за•

М. БРОВАРИ,

вуn. Київська,

154.

jІ{НТТІ

« ПІснf

».

«Н<"

>t..урись•.

ки~ва. Ки· Ярос.1авів

1-;ра н ів,

k.a.Jt<a.

дарстаа.

ре..хактора

J(иівськоrо об.шодіrрафвил.аву.

u.,

Іаtт,

ре..хактора,

JІистІв

мІсцевого

масовоJ

радtомnв.1енна

роботи

154.

газові

ба .1они

зрідженого

rазові

лрн,1ади

ремонти

або

газових при

виконаННІ! на

збереження

вІд

небажаних

вашого

випадків

УПРАВЛІННЯ

.N't 4

штука тури- rr.1 нточн и ка,

е.lектрозвар

8-10 :.;оч,

І\ ..1асів .

юнаки та .:.tівчата з освітою

~·чні

тr!Ір330ВІВІ

забезпечуються

хаrчування~І

та

rуртожит

[)ДЯГЩf

П()

чаток з3нягь- по ~Іірі ко~ІІJ,текгування груп.

110 500

.\ _1реса учІІ.lІІlUа: ~~ - Бровари, в;.т. :ю рокіч І3ЛКС:\\,

вІ.ІІ.tІ.1у

nартІАноNІ

19-3-ІS;

8\д.І.ІлІв

Друк аисокнй, 0бс'.{J1

Дирекція.

.\2 14.

1<~.1tнив

f;ро•арського вІдді .1еННR Держбан•у

e•-tc.,n~.lt<'t€ r·.111бn"e сnіВ'Чуття старшочу М. М. .\\ор•отун ·' nриводу смерті її Юрія О.1ександровича

грамів

19-4·87,

Бровари, вуд, Київська,

пuаuююч\

rазовІ

прово;:(ІІТИ

ПрнЇІ~t<Jюгьсн

.13·

прnграми

еІдповІда.lь_ноrо секретар11, 8lJІдІ,1у с1 .1ьськоrо rocno-

коресnоиJІента

nромисловості.

19·3·82:

вони

НІІКІІ .

сnівчуття смерті

пrаuіо.никові

ltnгn

«Н~&ЗtІ

ЖН ."Н Іh»

rаиньt .

rorюдo.:('lro

Сnеетnв Кн>вскоА

ОDГІА

ГОtЮЛ.СІ<ОГО

1\•) Ч \tVHИC ГИtJе~о.'І.;(ІІ1

н ~ ГН')!LНЬІХ области.

1,рукованніі

Васи.lівни.

6~0.

Газета

Krt\tИTeTa

f!Зt'НИИ

УК•

nanoннnro

середу,

.1еnутатов

аркуш. Тираж

виходить п'ктннІІю

Індекс

11.900,

вис.1О!І.lЮЕ І

П ~l отникову

матері

Анастасії

ВЗJJСІ<ОІ"О

n. n.

СРСІ'

економісту чо .1оВІК3

k:n,1ектин Брnварськnї раі\сІ~1ьt·nсnтtхнікм

Г.1Іtбnкt

принnду

споживтовариства.

19-4-47;

де

rазое.1ектрозварнакн, с.1юсарі по монтажу :.;онтро.1ьно-вюІірюва.1ьн :1х nрн.1адів та авт:.>· ~rатнкн, с.lюсаrі-~юнтажнІІКІІ техно.1оrічноrа Об.lа,1Н3КНЯ, \!<ІШІІНЇСТН 1\ОЗ.lОВІІХ і ~ІОСТОВ<іХ

ПОП)'·

За .здане ч'ясо спожннтоварнспю отоварює

ТЕи1 ЕФОН И:

255020,

Броварська ,друкарня

•

СВНН!ІНІІ І са:Іа СRІІНЯЧОІО ПО .f кр(І. :ЗО КОП. За t\Ї.lo!·pa\1, Я.10В!1 1 1ІІНІІ 110 .З KpfJ. ;)0 КОП.

Редантор Є. ФЕДЯА.

«АББА» (Швеu!я).

І ТЕЛЕФОНИ:

ка~ КОВО

lll••<niJ>. •РІчард ІІІ•.

НіІГ.1Я.JV

nрофтехучилище

Вистава.

з.1ава.1ьннків кочf>ікормо~І за кожен кі.тогра\І ~t'яса.

r: 1а панів

ОГОЛОШУЄ НАБІР У' ЧНІВ на 1982--83 роки з таких сnеuіальностей:

ОЬJІЛСТЬ

ІІРОВАДИТЬ ЗАКУПКУ R НАС[ЛЕННЯ

серії 1 •

ча~

Броварське міське середнє

ПЕРЕддЧІ

п1.1ьнnсnю~нnї

nicttl,

кнпnни

ко.1онон.

ВИРОБНИЧЕ

ІЯ.4 .) ДовіJ11і.СJВ3 t.".1~· жба. ~rt.llll · -11 ..1.) Передачі 11 І(Т.

Пі.:І

ГАЗОВОГО ГОСПОДАРСТВА.

ПрамІння

18-2() С І ЧНЯ

АДРЕСА

Ід

f.kil'tЯHa Фі.lЬМ

2І.з.; 11.

га:зс•вих

забезnечить

конев так? •

' цЕНТРдJІЬНОГО

ПроІ · ра~t•

111 . 111 Вечірня

""нка.

в!;J;сут-

БРОВАРСЬКЕ МІЖРАйОННЕ

Броварське міське сnоживтовариство

'ІІЕВЧЕНКА

НАША

Вt4~ірня

19.4.') • Грані nі .1нання ... :?rt.:l.; J\nHІttpl· раАЯІІСькn·І

і~І .

<•У .1Юб.1ЄНІІЙ разта" (Індія. :2 серії).

25-26 -

НІНИ(·

порад

2·А

8а .1.

tlё\l'~n.1HnІrІ

nід nи ра тн

життя та здоров'я нас.'ІІдків .

сАка.АеМНР•

Спартак•.

до r:;nn-рі•ІЧЯ їксь"і адреси.

фідьми.

)\І"НfН<'J")Т

чи

запаснІ

медол.ІУ.

КИІВ

(), Jї , l.t

ко.1онначи

Будьте обережні! Своєчасне ших

тимневи·

~1ярн•1х фі.lЬМіВ. Іб.·Н Фі.1ьЧ·h.ОНІtерт

ПF.РЕддЧІ

газовими

при

ЇХ;

r~мові.1ьно

S.II0-16.11~ Пср•.•ачі 11 rа.1ьноа:ою шої ПРОІ'рамн.

16.00

при.1ади

.1а ІіВ Тnщо.

JдГд~ІЬНО<..ОЮJНД

НА

газові

без

«'Іас».

3ЛГAJJL,HUlOI03Hд

ПРОГРАМд

•

ІЕ J ІЕ.t;д'ІЕННЯ

nІснІ.

fіпн•.

ІІРИЗ

ПРО! rА.\\Л

радянської

BHT<J!i y Га;зу ёІбО рОЗ прН.1Я:lіВ терміново

са І:ові,1ьно переносити газ :)б а с1онн! ~·станпвкн:

Ма·

туркІр

2І . .'Н Фі.іІЬ~І сjаrнаних пrистрt.lюють, чи не

:.!1.ПО .-:Час•.

2\.,Ji

на

І\.1у6

Д.

«БатьківщинІ

«Недt'.lЯ».

1\d

•Ву ..

І Я ..)Н Вечірня ка з ка. 1~1.~ .) Li,lьcьha година.

20 .1:,

зберігати

відданн"•·

таИм . ~o ..t .=-. на1ю..1ні

Новини.

IS.GU

""' друзів.

за::.lіJМ.lЯТИ

кіноrюдорожей. казка .

Вечірня

футбо.1~

с~бннрами

rітарнста

2~ .0!1 МііkнародНІІА

ху.з.о-к·

ЦТ.

Юнотеатр «ПРОМЕТЕИ\)

НОИИНІ1.

ІІ.іНЦЯ».

J .l,.jІ)

дент.

ІІА hІНОЕІ\Р АНАХ ~ІІСТА

18.НІІ

НИ І\,

бЕ'l

ey.t6ата.•ь-

мnнrова .

ІІое:~ія М. Асt-Ева. ІЗ. ІО tla) 1\ОІЮ • ПІ:"Пу .1 яр н it А фі.н.м «-1\0.lip І М}'JІІКа.». J 1срмuнrов

hовини .

ІН .. ІІJ

ВНЯВ.lЄ'ННЯ

rа.зу;

t.; ..;o

18.:\.) t\:t)-0

1\,'1,

ипт.-::в

закривати реш іт ки венти сlЯUійних кана,11в: прив'язувати ~о газопроводів вірьовки І

non~.t Яр Н Н ~

•Іжорс~ки/1

та

ТЯ\1.

ра.3.янськ1~

сАвачинський

1~.:111 t;истун

М.

ВНГІі-!;:(І;ах

за.1ишап1

.ион..Ф.

мова .

11 . 40, 1"2. н .J

.1ИІІА

печей

пт:.1а:1И або rti доручати" ;::ог .1я:1 за ними ді·

1\ttH-».

ІІІ~· .

І\.1 _,:; Фt .н.м

своє·

вrтанов,Іен і;

драматурІ і і.

J.\.IU ltC:ІYhUИU

~~ек~асов. Ї

nраці

:rroPвipr;y

газового госnо;:[ар

ona;tax:

:.rатиці безnеки

DtTXO·

1) К-.1. н. ~-. ФІJНh.Іі. І со1 рафjя . .) h.-1.

fоІ.2•І <~>•-•ьм

ІсtІансьІ\а

Іо.о:, ~' ''"""

с.t:оя~.

ван

Г~нІ раЦ.іІМ.

U. -to

Іо.Іt• Іема

с•д.

ІІ . о.J

І tJ,;j.)

Іt.-tІJ.

•.

9.0fi,

ClaRiнrь-

Ю\Й.

~ .. _ .:,,

1U.U·) )' чннм

3.\\AJJbiiOLUluJHA

ПмtІастика. до•. Н ..ефі.lЬМ

&.2\1

J ІЮДВИІ

rt.o.; ""' .1іН(_ьhа мова.

9,t!,j,

·!\овтні ... ,вини.

ПРОІРдМЛ UЕНіРдЛЬНОГО ТЕ;ІЕЬдЧЕННЯ

s.on

ltt. : ІeЧJi.tьм

1:!.10

nро

очншати

Бі:! СІ иачів ня автоматиnі АПОr:-1. елеюро~Іагнітних к.1апанів на кот .~ах тиnУ АГВ і авто-

вен.

ФІ.1ьм -.r tєнін Ло закінченні -

н.1·

Jonrc

:1ііІн~· - · в обороні. rпрзвr1.1ася

~.:l,j,

опа.'1ЮВИ.1ЬНІІХ

з~ к .шнюва тн

t..1El>A'1i:.HH}I

;~.1.; дnk.

їх

npo

пJсв.lення в і трів. особ.1иво в иухнях внше третього nоверху багатоnоаерхових б~':!НН!(в:

Новини.

роботи

корІ!сrув;;шся

ь.оне.й так:~»

6 . ~0 Іїмнаиика.

дІтн:

21.3.5

заhіНЧt'ННІ

акт:r

управління

БО:ХО·

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:

11 3,\1 ,\;II.>~IOLOIVJHA ПРUІ р,,МА LІ.t.H Іі'доІьhОГО

nерши ."І:

Півнnчі

21J..1 .) ІІа дnбраніч, :.; •·'.!\J .. Час ... .

IJ.2.) 1\\.

наrпр.о:~и.

СПОрТОІЄНИ

б : НЗТ\1 <• hёІlІПЯН СЬfіІ ІЙ» !:Vr<"Hi 5()-рrччя СРСР . .JPYroї 6\;:(J і.lЄНН Я сі.lЬГ'JСП· ТЄХНіК!f. Ui 1RiJ fіО .lРПИКИ

3\'СТРlЧі.

\. Фі

пру;нпій борrньбr І рах,>' нок ~· д~ох парт іях CPR І :): 14 і І() : 1-J) ПСРС\JО,-:, .чоб \· . lи спnртоrена р;ц госп\ - F-:0\Ібі HiJ ту .

!ЯНСЬКОГО RiJ;:(i,leHHЯ Сі .l ЬГОСПТеХНіf :І І. Сере;:[ f\O~Іaf'J ПСРШ • іІ rрупт; nepc\Jnг\· :>:!nб_\.lE рЗ JГПСПV · КСІЧ·

fі\·бок

<c3ctrHdHІt."( не

П('рев lр ятн

розпа.'ІЮватн нспі тяпr:

діти!

чи

іНШИХ

п;чцюють

прн.ч;:(ах І on~·cliax fi ('PЄ :l нюні . проFtітріть нрюrішrння і f'НК.1нчте а Р.а рі і! НІ' c.l І'rtібу газового госnода рства пе~ тє.1е фону 04.

hамер~о.

л рис цн.1юннь,

нсобхі:~но

\''.lf\\·.

ТЗ

що

оперета.

добраніч,

•Час•.

;;:1.1111

НІИ>.

Тра:!ИІ!Шний

І•d

!(С\,')ОГ! ОК

noJІ.l~:Iiв.

.lа:tНаННЯ роботи газовнх пr:pr r:p ;J i!тr всі !;рани на

с Поча·

A .1ИMtJB.

Opl\t(l ру с.З

ЛkT.І<t.lьH<t.

·.'ІJ .-\.)

аk.адtчічноrо

І е- .1ефі.1ьмн

ІЧ.Іt•t

l'?. ;HJF\IІX

г;,:чнтх

у разі ВЧЯR.lЕ'ННЯ nор:->Ш<;ННЯ або В_'.:ІСУТНО· сті тяги тср~rіново ві.'\И.lюч:ть nr·ацююч: газо Rі І!!)И.13.1Н і RИК.1НЧТЄ Ві;:(ПОБі.:ІНі С.lуЖбИ ДЛЯ їх ремонт~· або прочнстни:

СПІ.lК}'•

І3 ..;u JІtсня, шо ста.І..а зброєю. .... ..,At..'jle.ld.,. ~C.J.~ Ч}1Н a••.\tMiK АН ~Ї'\..1-' v. М.

З.ІС.l) 11\t'HUi

С И~(j.:nні•ІНОГО ~ t-LP.

1 со1н· v

Rl'iX

Bi.H:111JTIOII!; MU1Jii

uiUІpdЦJtl»,

P~ . :.) v

приз

П ; :1 Час робоТ!f Г~ :ЗОВНХ пр;Сlі\:1\ В КЕЗ ТНРНИ та фр<нrуr;І у в і кнах fіухонь повинні бути

ШKO.rti•. -

мо.lод.ан.~.

fі()пндо

~1оа:у ть

вr;пё,,l И!Б.

чисно здавати

НіІХ

Ви·

:,: . ,.~І І І

)-. PLV ilt'p.-k€t внn . '>

3.1C~l) м.еноru

КУБОК-У КАЛИТЯНЦІВ

ба·

t.ane.1и

та

•

.: і..h.ран

lOh

М\.3Іtk.анти.

a:,a.u.otJ'.Jнoi

спорткомл.lеБс~·.

(tiO·

д.1піно~ю~~о•.

ДОІ"tОМОІ j-

tla

:~еІ-;і.:rька разів на ;:[o/j y, ! .1соб .1нво nри П i .lfHJЩCHHi СИ.lИ В ' Трів та 3Ні1ЧННХ аТ~ІОСфЗр

C:"fi)OIO».

h.СІМера.

І.

41.

1~.00

фiJMKQ•

WdMU. «~~. 1\ант.на·t.фdrорін НІ .J.CPihdBHOІ

l\1. ШЕВЧЕНКО, інструктор

дirN

"• ерuачна

l::t. t;t1 Лhт~·il,lbHii

ІtUDHHИ .

cL.pІutmІІ

и~·xr>Hh.

кі~.шат

ванни нарuдІВ LI'<..P. 17.tНJ ІН)",JНЧННИ t.pi~lbM с.І\\ОrІО• .101 ... t; , ;; н ае.: Іефі.tьм с<... ..1уж.ба. на·

му .~нk.а.

.,.a;.tot4Hd

(tj,QІ.I

MOda Mllk.HaЦJ<HI<t,1bHOI U

Шhu.la.

І~.t,( І 1 · е.1еqJі.1ьм ."IJ.J.tl»,

- - !6: 32 . п :1'-'Y~Іf\a',JH irC>P _ ,- на-

- c3ipha»

'iuв~uu. с.А.16ека~.

приміщення

щn:>R<:pтa.lr,нo

час

t.І-'ад.О1С>.

t'O(IHt:bh..d

,і Існ.на-. ма"Іем.~1и4на

(Ри~<І)

н.

!ІJ,,J IJ

ноании.

){1,.;<) і 1 L'~ІІ) U.' ІіКііІІ(Ь~іІ

IU.I!•

Іва

U • <...ріоннИ д 'lВіНОЧОІ\ ~. lb . .JO ,LJ.ot.. Ц.tі . tьми « ..: tеНІн. і чон; ... , .,.jd два h.рокн

та

пср<".1 fі •ІЖННМ рn:зпатоваН\1Я\І r<-І:зnвнх J;').lOHPf\ тн під час їх рrJботн нeofixiJHn \·Etartiнo ::ter;i .< ьr:a pii :; :R нсревіріlТІ1 наявпіrть тяїи , ~ ni.:I

•аоварнw

'-Іu н,вікн.

ви

повітря

ства:

CTttt&a.

про

ПетровІtЧа

;;;rп.lоВІІХ

ванн

тягсщ

ІІо .1а. у еві·

vощи.1овrрn.а}.

1-.:..\v

му·

•III)Bj(. Tl:t

LPCP 3 X()Kt..n:

•lпарта••. Lьоrодкі

tvІ.lhM·I\uHцepт

Uo.1y.

h.dMCDCI·

фі.lьМ

ІІ•ЛраІr :ІяютІ>

гр.ннах

ЯlЬ» .. 'Vt.tьм .::Нові nрнІuАи Ко· тtt в •юUоrял> . 12.10 'it'MIIIOHtal Lt'(.P 3 8(МеЙ•

но~:~а~~.

Іб.Оu

•БY:!iBP.'lbHi!S·'

Чемпіонат

атмо сфrр!

П А М'ЯТА И ТЕ:

11і\М

І Ь.І

<.<Po ,~Tc;.lb~J3L:l»

Zt. :J.;

температури

р:н.

;:(Н~!і!f'Ї

10.4->

Читае

..:имфон•чно1

1\нсrянпtна

чемпіонату. Ось який іх рахунан

<<АБТО)!Обі.l!СН

.-Час».

сПатети•tна• .

.tlth.H, J 1.) .·, ,.:~4)6\,

21,

'!І.ІНІ

rrcpirцy

3)Jінн

весrи до н с:5d;; ;аннх

ПІ'\Jо І'д ,\\д ) КІ'ЛІ Н<..І.>КОІ · u Іt:..tEbA'tLHh!l tU.OiJ AhT) ii...JbHCI. h3Mtpi:i.

Л~·

• Вс.'!ОАИ·

І·,еr.хо,;ен.

р~у

ті.

хору

ПРОІ ' І'АМА ~ 1\Р ,\1 НlЬКОГО І ЕJІ!: ЬдЧ [Н HJI

тра;:юrійн!

«Азм• •Автп~Іобі.~;СТ» 28:31. «С.1ава~ <•Ростсі.lЬ:ІІаШ» 26: 18. «А3І!Т» <-і-hа.lЬГіРІС» -- 22 :26. «Б у :!іВЄ .lЬНІ!fі•> <,;- J{а,lЬГ\ріс-,> - - 29:

nr~ї fi .~~-!af!.JИ «іЕа.1ьrіріс >.

1\iндiHfJR. <..-ьо• uдні у

:111мnFюго

р::зні

RІJ.:I,UIIOCT3 •tа І НtА.

ІlСКЛ 1\Іttченн(

~1енін•.

ZZ.20

с~·веніри.

Ві.Jбу.l :,ся і rрІІ за 16 і 17 січня:

1..1.1іч

II.UHK}

ІУ ..>Н «l.імнадцять миттtвосr~И RCt:HИ» , 0 серіЯ.

Іtl.v.J

МаяковсhкиА .

Mitp

артист

.la)P•••

k.сн·ок

19.:!0 1'0.\МО(Щ Het аІ\Т)"ЗvІЬНу Т~ м:.. нроu.н·мн троtнсnо~ту і

co.l-»,

21 .3.') В.

ШtІJvдниА

ПРИ

0.<'11;() І 'і'ІJ<~ RІІХ ко: :о нт; та оrІа .-тювс-~ .:Іьних пе t;('іі. їх завп.1 : r.. о'і::с .ll'!Іінь та зюrrкія сні~о~І. Нн ;:с.-1' ."'''' rпрушсг;rrл тя п; про.1~'fіТіі згоrлнн1

t\,01 ан.

lt.

21.0t) ..: 'Іс:~с ...

рідні стіни

с 1\орu.lівські світі.

МіІkІІОірОДІІUІU

чн

про

., (,

t:І'сІ•

•

«І'озnовідІ

\. . ЬоІ од. ні

19 .U.I І р<ІЮl"Ь

LPLf.J

РИ3ЬІ\Оrо

Фi.lb>t нін.1• .

fіQ:ІІаНJ

ІS. j.,

t(.lf'C ry-

світr

Іванuв.

,\,

l'oli.lMIOHiR.

19.111

t\апітан~ч

зал

•• ". СРСР

'4Hf(',1b

PAROHY,

ГАЗОВИМИ

та апrосфrрно1·о пrсІі_\·, які виfі .lИf\ають р:зн! :J\'Іінн H<Jirpюr~' т;; сІІ .lн в:тр а зі значн;Іі\1 раn тонІІ .ІІ r.:rt:<!.laHHIOІ опа:~ів у в:ІГ.1Я.1і снігу · та .1r.:r:\·. Т;;кі :rp::po:liii явища :чо:Ііуть овприти учон:r ;(.'ІЯ r:np~·шcm:н ·оіІї! вентІІ:ІЯІtійннх та ;t;ШО!іі1.\ 1\dJJa,li В ОІІа ,lЮВа.l!->НІІХ ПрИ.1 іЦІ В, C\CQ-

3:tНЦІ».

JJ~-

нарІtС\'

}

час

н : rІ>СІЮТь

ан·

M>Jh'ІHi

Ііа.,uдІНІЙ

1~..:2·) :\\~ .Іь ,· 41 а . tьм

1~ . 1,) j lcнitltbh.И~

Свери!lИ.

СПОРТ

Допомагають

І.

І .....lіНСЬ.і

І ;,;j:')

ліснІ.

артист

ю. я~~.uв.н:в. І і.:: : , k.tНІUt.'ІНниИ .'J.iї •Ор.1я•.

19.(\(} Вне. т ~ н

•R.

Пі:І

4·~-lt.MH.

н.аJЮдноt·о

МІСТА ТА

КОРИСТУЮТЬСЯ

ЛАДАМИ .

MU .'I)" •

ІUЬ:О.'Іа.

І Щ)Ьh.ИИ.

Тtt€

,.І>Т\'ЮТІ,

(Фотохроніка

вппускати

IJJCI..\OK<~

11).:.:.) z\\.

ня.

фруктоRо· r1юкознttй

ul10 -

концерт

І.') ,:І.)

npo

ТИНКІі .

IЇf)BHHJI .

І.і.:!.J

~t-'OJПOBiAi

Кm-ацерт

Іб . .)ІІ

t.Vi.lbMH •l.MU .lbHitt\, kr..Оінст ~lеніна• . -.l'eвO.liO· IJ.IW llpHДOBik.}~ГbCN•,

фруктові вичавки .'1.0 сушін Черніnні.

tla-

1 ~ .•)U JJ.()t,,

дитерські nідnриємства. На знімку: робітнІtІІі (),о~.,. Q,1пга

dHCdNf~.

ІІІО.:НІ

Kj".lbT) ~~~ ~dJ)hІИІ,; h ... U. О .i<tB\І;~j «.Lt.'JHI і ~tU.1Qf.#. 9. ,)tl lJi.J.tjhHIIb(W, С,УJ}МdЧ І ! ІLІ.l .'І І t.'.lt.'4JI.ІbM "-LіМНО}ДІі,Я 'fЬ Mttr нко-.:тсИ всоІи» . ї сері,.., Лu J3kінчснні tІовинн.

Перші ТОІІНИ ІІЇННОГО nJHІ· аукту відправ.1ено на кон

1·а

tІо.ІVІІДІЮІU

JH~U;) ,. IIOЩИHUI

ЯЮ

l.'ttM0.1ІU ni~HI І ttШЦЮ «l.~· ·,,.ме» . tl p~JІtH~bt\4 ~ \., Р). lft.:.! ,J i.J..i~1a MUCh.UBC.:bt\010 ІІ.ІJМ:О•

• litЦ}

сушІt:tпнс

ІНІ(•)ІІ

:/ , 1),')

nн

ІННіМ З НІІ.~ nорошок, якІІіі

застосовуєтпс.я

•Місто

ДОМОВЛАСНИКІВ

молоднх .

ll\)tt:Шit.

k.i:) .:J..І)k.

I.J ..>O

M(ІHO.:rpits,

Відді,lСНttЯ. о.1ержують

те.1ефі.1.ьм

a.IJc:\,: ... А о1Р~І.:"

І І ..ЇІ.І

о:: 1 Іоt~».

~'· · I .J .цок.

.!'ЛО ~,.1.:"

!J, ·\·І Фі,:t ьм .:ІеtІІІІd ».

3.Нд.' 1ИІОLОЮ3Нд

S.oo

соку; ба· фруктоІJі

СІЧІНІ

ПРОrРЛМд ЦЕНТРАЛЬhОГО ТІ:J\ЕЬд<ІЕНН!І

Тепер,

11срсдаються

трансnортеру

ських

•

П'ЯlНИЦ!І. 21 СІЧНІ! І .>;\І A•IЬHU\..UIU3HA ПРОІ Р с\ і>І . \ ЦlІІІ t'АоІuІІОГО І t .І ЕІ>А · ІІ:.ІНІ}І

СадгорськиА соко-екстра кт. ний завод. З допомогшо cпeuia.1ir гів інституту технічної теп.1оф;. зики д Н УРСР на пілпрІt· ємстві впроваджено безІІі.І· хідний замкнутІІіі UІtK.1 пе·

реробк11

ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПІДПРИЄМСТВ, ВІДОМСТВ, ОРГАНІЗАЦШ, ЖИТ· ЛОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЯНИХ КОНТОР, БУ ДШШОУПРАВЛІНЬ, ЖИТЛОВО-БУДІ ВЕЛЬНИХ КООПЕРАТИВІВ ТА ОКРЕМИХ

у н

аІвтоооа. суботу.

61964,

Зам.

132.