OJtГAff
IS'OIAJtCЬKf>ГO
МІСЬКОІ
Гtt:teтa виходить
І
t 937
квітня
s t7
МІ~Іt'КQГ8
РдАОННОІ
РА.І
року
J:0MITITY
НАРОДНИХ
~7)
Jltl 11
•
•
необх~о.
·
клінік.
майстерень.
ательє,
прQцює
в
години,
.'!юди
nrуватнся
з
з:wушені
робJтт-r,
часто
брати
вo
ос-
ня
.З
вати
союзних
і
автономних
:r<онкоми крайових родних
!
депутатів,
13ідомств
здійснити
в
І
обслуговування:vr
справу
завдання
так,
радянських повнІше
І
щоб
лю~ей краще,
для
J;Зикониомам
міських
можливість
без
Рад народних депутаті·в заnроnонова ІІ!о переглянути днІ
І
години
по
рєм011ту
Інш! &ручнІ •н
на засідан
•·
повин.н! подав-ати в· розв'язаннІ 3d-
корнетуватися
сферм
послугами
ООс.ЛУ'ГМІУ'N-.11
втрат C881'fJ ~'ІМ'О
'Ney.
роботІі
пів'І'ори
ІІJІХ планових комісій :мlської та районної Рад
змінним
·народних
день
депутатів
булл
проаналізованІ реrламен 'І'Н роботи підприємств сфери обслуговування
JRНтелів міtта і району.
і
зміни,
графlком ·І днів.
з.а
без
Трудовий
починається
закІнчується
раніше
значно
шз
житеJІИ!
району
монтних,
служб,
деяких
свО:і
режиму
роботи ательє. майстерень, комплексно-nрий~Іа.lьних nунктів, ЖЕЮв, бу динкоуправлінь, ре
значено,
на
щодо
комунальних
приходних
ощад
l
rо
населення. У зв'язку з ци~ керівникам підпри ємств побуту- було реко
ліції,
мендовано
надсилати
чих комітетІв
ВИКОНа)З·
про
кування роботи ємсrв служби
вnоря;r
п:дпри сервісу
переглянути
час роботи, а проектн принесло хорошІ резуль графікІв роботи погодити тати. В окремих ательє, з міським І районним ви Іtомnлексних прий~альних
конко;vами Рад на·родних суботу депутатів. можна зробити замовлен Для того. щоб можна ІfJІІ на пошиття одягу qи було врахувати побажан м:ська та !ВИконання якихось Інших ня трудяших, послуг. Більше підпрч районна плановІ комІс!! пунктах тепер
емств
стало
І
в
працювати
v
звертаються
з
проханням
"К даЕРКА.;JІ ПРЕСІІ «Киівська правда• dЧВ.ІІ ц. р.
15
опублікувала
ро6оті, виnускають дитя ч1 обнови, як! подобають
та
магазинів.
Інших
Ідалень
ПропозицІї до
просимо
1
тотого
цього року Із міста
-
до nланової комісії міськви конкому, а із сіл до. планової коміс!! райви nанкому на адресу: м. Бро вари, вул. Гагаріна, 15.
-
О.
цтно
грама
ЦЬОГО
продуІІТУ
ДО
дітям.
орrан!:1ують працю за
бригадним rт!лрядом.
«Труд»
14
сІч
оnублІкувала
рад
І тваринників, вважаємо, що досягти
~ічеІюrо
цілном
ми на·
реальнп
;:rоУла
варське
пІдсо6не
виро6ництва МОіJО.Ка са.
ніж
в
ІІа карову
кілограмів
по
а
1\онкретм! економії
Іюстійно
заходи
політико-вихов
на ро6ота партійної opra нізації. В поєзнанн! з чІт· кою госnодарською діяль· ністю це дасть оотрібнні% результат.
тисяч
за
результат! Іх у минулому заощаджено
ніловат
електричної
85
годин
та
380
гіга
калорій теплової енергії.
Дбайливо
несуть свою
службу чергові елентрнки енерго-механічного відді
лу П.
В. Л. Стельмахов, Ф. Балагура. За ко
роткий час вміло провели ренанструнцію жІ
:.\1.
П. ПОГОРІЛИП, сехретар партійноІ орrа иізаціІ.
І
прац!внини
році
тут
по
ро>іробляють
впроваджують
грами
І
риннtІ!Ки в
зобов'я:Jалис~
третьому
році
одинё ц,
цятої п'ятирІчки одержа ти на кожну Фуражну ко• рооу· по 4.900 кілограм;• молока.
ll. КО.,ЬЦО:ВА, грома~й х&ресиеи·
в
енергоресурсів
АО:\У. У здійснення
дового ( 1982 р.) Пленуму ЦК КПРС. На забезпечення вико накня взятих соціал'стич. них зобов'я:1ань зара:J спрямована вся орган!за·
Високих надоїв АобКІіІа<! ються в цІ дні Марія Да• ниліа:на Жеребець, Полl• :на Анастасіїина Дригинич та ІншІ. Требухінські тва
~ІИ'.
КОНКРЕТНА ОЩАДЛИІ·ІСТІ:t
ремонтно-механічнпго
листопа
Jii}a!>Qifi
результатів.
на
молока,
~Іі·~
Л~СЯ ДООИТИС11 Ще
4.826
внести свій вклад у вино· нання Продовl'Jльчої про· р;шень
се
ка~сомолка
А головне цього бажа· ють сам! трудівники, щоб
І
мо-
по господарству.
Тор:к
тепломере
с1юсарі-сантехніки
М.
Лисенко,
Стрельченко, саленко,
В.
М.
І.
й. Под
електроз варю
вальник А. Є. Стойко. Це
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ
порівняно року).
;харство. якІ використо вують танІ відходи дл.я
і
за рік. показник: в
одер
середньодобо
більше,
редньому
єві використовують харчо вІ відходи. У статті, зо крема, йдеться про рад-
тут
р.
вий над:й на корову у Ії групІ становить 14,5 к! ..1огра~1а. що на 3,1 кІло
в якій аналізує, як у Ки
статтю •ВтраченІ товни•,
госп •Літківськю'.t• 1 Бро
доросли:\\,
ц.
НинІ
1ала
ра.ІсіJІьrоспуправління про середньо~ові надої молока у rосподарствах району за 17 січня ц. р. (Перша графа надоєно· ме~лока
Ше більшІ усnІхи при йдуть до nолективу, коли
ня
1Ока.
rо.юаа планоІЮІ комlсіУ мlськвиконхому.
ся
Газета
надоїв
;,О·
НіііtІ!!mНЬО!ІІУ
також сприяло МІачній еконол1ії тепло~нергlІ.
Найбільша ЄКОНО:УІЇЯ ре,!! сурсів на рахунку реман~· но·складальноrо
відповідає
за
цеху,
цю
де
роботу
старшиП майстер Пархоменко. . ВсІ
М. М. члени
цього
суворо
колективу
дотримуються
правил
спО'!
живання електроенергії. У цьо~у році п.'!ануєть.о ся впровадити на Заво;:rt централІзовану
систе~ІУ
обліку елеnтроенергії спо;~ ї.f{ивачами
як
цехів,
та!\
госnо-
1 м' я
на
корову
у
(±)
«Плосківськиі!» «ПухівськиА» «Требухівськнй:. «Аванrард» імені Кірова Іиеиі Щорса
-
кілограмах, з
17
січня
13,5 12,2 11,8 10,9 10,7
9,1
друrа
-
минулого
+0,3 +4,2 -0,8 +2.8 ;+0,7 ..~0.9
дасть
можливість
ти
перевитрату
но
запобігти
І
По:ІІіти~ своєчас.;
цьо:ІІУ.
Т. ДАРМОХВАЛ, rоло1ний енергетик за воду.
«РусанівськиіІ:. ППЗ «РудНЯ» «Жердівський:. «Бобриuький» ,,1\расилівськнА:.
7.5 7,5 5,5
«Зоря:.
б .І
«ГОГОJІІВСЬКИЙ:. «Літківський» «."3авориuький»
«ВеликодимерськиА> ~заnлавний» імені Мічуріна імені Докучаеаа По району
1
окремих бригад. Спеціаль• ний електронний пристр'іІ
ЄЩЕНКО,
Ціатива?•. в якій йдеться про колеІ<тив Броварської фабрики верхнього питя чого трикотажу. Тут пра цює багато трудівник1в. ані nоказують приклад у
в
внеоних
торська
закладів.
статтю •Як «працює• ІнІ
І
сезонність
жанні
соц:ал:стичн!
можливостІ, т:сніше пов'я· завши працю кормодобув сіJІ
иадсклати
пропозиЦії
н:ше, ніж на заводах І фабриках та в установах Поряд з цим було за що
мІста
тваринНИ"
бов'яаання по виробни цтву лJолока на третій р'к ХІ п'ятирічки. Колен тив господарства нам!ТІІR довести в<.~лове внробни
никІв
до
змагання
кІв радгоспу •Требухів ський .. іде комсомолка На :r:я ВолодимирІвна Шере :>~ет. Вона успішно пода"
гос11 не дося.гав• ще ніко ли. Але, зваживши свої
кас, поліклінІк, ап nідприємствах побуту них нотаріальної конто встановлений регламен r тек, роботи, не вигідний д.'ІЯ ри, nасzюртних столів мІ
раЙОННОГО
В ааанrард! соціалІстич ного
Цими днями у РіідгоспІ « Плоскі вський» від бу л нея відкриті партійнІ збори, на яних бvли взяті п~дви·
лограмів Таких
Зокрема було відзначе во, що виконання раніше прийнятих рішень мlськ"J
1
Jo6oв'wseннw
ЩеН!
ІІІ . . . . . . . . .
НА НОІІ. РУІЕЖІ
то-нн, а надій на од· ку корову до 5.6.'і0 кі
дві
ФflQ
ПІ~ам~
7.120
1
вихідних
•• 8111. .)': м. Ихуf.
·
Чи влаштовує вас режим •т• підприємств сфери обс.иуr&ІJВІІІІ? Иещодавно
МинуJІИй рік був роком натхненно У праці для, водів автобази NJ 3 МикG~ ..,-ба. Річкий план по пёревезенню Еантажсв він ІtІІНеМа :аа дев'иь мtсцііt. $аІtн на ТР)'АОІЮМУ ПJteHAAftl ІЮ,ІІіА-комсОІИІJ&~· nhelrь 1983 J&llf.
п!~nрмємств, оргаківа-
ПЇД!tірНЄМС'І"Б
райоНІ'fих
1
пункти
нання. трансnортиих засобів. ст.юрю· вати умоови, якІ JІ;аR.а.ли б 'fрудлщм.м
rx
виробничо! діяльності.
·
приймальні
орrа.иІза
,Цілей примІщень, неОбх:дноrо· о<'ітц
потреби
шкоди
1
значених питань, у ви~Ілениl д~я цкх
задовольнялися
без
будовах,
rrрофсnіJІкових
КерІвни;ки
населення. І
підnриємст:вах,
цІй ! госпо,11арr.тв всемірну допомогу
організувати
запити
•
J1181а16Іль
селения форми обсJі:уrовуваnі.
nриємств. органlзацій 1 установ, зайЛсстаю!ено
l'I8Vryi'
досвіду що~ иа,цаJНІ~
використовувати
кварталі
ню належного порядку в роботІ під t!ЯТИХ
сфери
ГіВЛЮ. за nоnе?.едІJіми ·за~~~~~·
і
р. практичнІ заходн по наведен
1983
~
взуття і од.І'гу, пранаю білими. JІІІ· МіЧ'НіЙ ЧНСТ!Сі речей, . рОЗІИНТН NJ)-
ви
мІн:стерств
на
цlй
обласних Рад на
ряд
n&МІІІІН ІS.ІІ1'fМ
забез.nе'!ити
пропозицій
Міністрія МіністрІв
респуб.тrІк.
мІсцевостІ, можливостІ
ра~оспах І колгосnах з урахуаавкам
скорочення
втрат робочого часу Рада <;РСР зобов'язала Ради
rjJa•loc:()6J!w-
nобутових nослуг торудящим безІІІМе редньо за місцем rx роботи, спор!!І·
трудовий
і
nрацівникІв Належить
метою дальшого пол~mпення об населення
сільськ:й
ше· поширеm~я
розпорядок.
слуговvвання
~r.JIМfМII'FЯ
неnовний робочий ~евь.
відпро-
ві;щустки
встановлений
в
внкористовувати
з дозволу адміністрації, а інолі й п6-
рушувати
мага
за зміІІІtВМ
кoм, з поділом рабочого ди~.
новна частина трудящих зайнята на :виробництв!. Шоб вирішити особнст! nитання,
чергових
населенl'І~;
практику ро6сти
ор
коли
відкриття
говуванн-"М
полі
житлово-експлуатаційних
ганізаu!й
J мМ.
зині!!, а також po6ory у вечіри!й 'ІаС: інших підnриємств, зайн.RТИх о6сJІу-
У постанові в~дзначається, що в 6аrатьох містах і районах більшіст;:,
:магазинів,
..n ".., • •
пlдприємотв, орrмtзціt ~ТUIN сфери )ЮС~ з таким ро~•. щоб воки ~Jtt! кай6lльш зручиl ~JІ· трудящих. Забемtечити · там, ~е . ІСІ
ищs, зайнятих обс.wовуваиням на селеню!:.
J'J:,ATJIJI,
8ІJІАСТІ
ТРУДОВА БАХТА
ЧІТКИЙ ПОРІІОІ
І
КИ.ІІСІ!tК81
19 сtчн11
СФЕРІ О&СВУfОВУВАННІ Рада Міи!стр!в СРСР прИЙВJІла постанову в питаннях, зв'язаних з упорядкуванням режиму роботи пlдпрнємств, орrа:нізвцій і уста
"А'ТІТ
J:OMYMIC:TJPIJf8T
.І.Еn)'ТАТІІ
~.4
6,3
5,7 5,6 5,2 4,8 4,7
+Q,1 +0,1 +0,6 +0.8 +1.1 +L.1 +0,3 +0.5 +1,0 +0,5 +1.2 +0,6
4,7 3,9
<1- tf,~
6~
.+0,69
* 19
2 mtp.
cfW11 lМЗ ~
, _ _..._____
tttWIМNЯ
ИОІІ
11ИС1'8f1АІС8ОГО
J.)
(1И2
)І(ИТТІ
HiirC-
ПІІІНУМУ ЦН
r.
І ІІІОТА
П. JІиоач.&JPIO, М. І. ПаJ)ф. кр'n, М. Демид·еmю, В. М. Леонов.
ПРИНЦИПОВО, ВИМОГЛИВО
Правильно
чі
Партійна
рошковоІ
організація
металур!ГП
Радянської
ІменІ
J'краІни
евоєму складі понад В
переважній
завсщу
60-р:ччя
нараховує
в
комуиlєтів.
400
більшостІ
'ЮГО, щоб сповна використати ~зер· ви, забезпечи'!'и злагоджену, ефек тивну роботу багаточисельного ко
по
вони
працю
ІОТ!> безпосередньо на виробництві, борються :щ усціц.щ~ вико!'!~ЩЩ дер жавиях планів і
соціа.11стичних зобо
І.'яз.авь, йдуть в авангарді змагання.
дач. І ністи.
Яскравим: сві-дче~ням щ.ого є одер жааия
в
1
першому
другому
Серед
роках
крема,
ХІ-І п'ятирічни перехідних Червоних прапорів ЦК КПРС. Ради МІністр:s СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛІ\СМ. Шість кварталів дило
підряд
п:дприємство
переможцем
у
серед
підприємств Міністерства чорно'і ме талургії СРСР. Стабільність в робо ті цtдцриємства. безперечно,· обумов JJена цілеспоямованІстю д:й комvніс
ти
хід
виконачия
план:в
і
-
Минулі
два
роки
сказав
-
ЩU(у заводу Б,
-
І. nооои.
ТЩ}Т
що пар
ті~ о.рганізацlя в змозі розв'язува ти в.айск..чадиіш! 1!~
u
заІІЩаап,., що стоять
д.исчн!urіин,
не
аUJІІ'ар.цвоІ
ц.wав;у
·
~. а також
нри обrовореивl ко
Мf*т<ІМИ звітів
керівJnИ{іВ.
цо.
Тру,!Щ!ІМ'О
НОЛеІОИІ!у.
~ье;ІО
цводУ
бlл~
ня
·працює
в
тісній
G+!Ці~л!стнчва власність ДЖЄр€JЮ:М
6ІЩІ:!(lМ~ЧНQЇ
авJІено
Р<!даиеької ск.ІІад!
JІ«оrутнастl держави,
50-річчя
каІ
єпІІВдружнос'І'і,
новоУ
основою
даль
злочин~у
не.доста'Ь!ьо
парткому
робітників
С.
в
І.
тому
·
не
цьоГо сил.
К<~ниченка, в. І. Жадьна, керlмнки
шкодують
дли
Проте окремі
1 · спеціалісти
у
підІІ'Фиємсrв.
сво'іх
Виnц.ки
к~адіжок ма
теріальних
ц!иностей
траnлялися
також
у
рад
велику
яких викорщто-вували 1
на
власні
потреби.
За
увагу ~е!}€женню соц:ал!~ сноєния цих злочинів рі-· стичної в.'Іаснсст!. органІ -шенням районного народзадіІ бDротьби з безг.осио ооrо суду злодіїв засуддо різних строк:в Дарністю, приписками, ЖЩІО волі з конр:зноrо роду з.rrрвживан п-озбаІВлення вими. На XXVI з'ї~дІ ф!снацlєю майна. Покарані будуть незаІіПРС, травнеЕІОJ.ІУ 1 ли стооадовому (1982 р.) баром 1 vча.сники злочинПленУмах UK КПРС уаа" ІЩ'{ груПИ - КОЛИШНІ пра-
ry
партійних. радянськІі.Х і rосподарсь.І(ИХ орr.ааів ~Y.Jf() зосереджено на ох.а роиі матеріальних ц!нно·
~fel.
ам:uненні
трудової
ДllСЦ~Лl~И.
W р!шенн.ІіІх, прийнятих ва з'Уаді 1 на Пленумах, &'/lЖ.ЛИ·ва
роль
вlдоод.иться
nравмхоронним
m<i
органам,
!'Іовщин! стояти .на
cre-
pe~ радянських закон!а, ~сц виховну робоrу з особами, що нехтують
ц!,&нmш радrоспу
дlвсьний•. Протягом ~ Н~82
рок: в
оІКозамилювання.
лише два
Ось
nриклади.
У радгосnі
с:Sеликоди
мерський»
заступник ди С. М. Гайдай, зловживаючи службовИ'М стаповище.м, по фіктивних
pe[!<ropa
документах одержав у радгоспі «Пер!:!мога• Ба риш!в.сЬкого рай о н у
10
ТОНН
нащоnлt.
JY
ВіН
1981
лlзував
заготівельнику
шля-. Великодимерського
рад
х~ оформлеJ,Іня фінтивних дС!іІумент!в nрисвоУлн 52 тисяч! 80 карбован<ЦІВ
госпро6коqщr. Виручену CY"NJY - дв! тисячі карбоваНІЦів спритний ділок nо
рцгоспних коштів.
клав
Махінатори стануть
незабаром
перед
судом,
але
дивує Інше. В «ЖердІвсьннй•
радгосп! неоднора-
зово
цього
р!оду
п.ротягом
ЗлодІІ
ні!
rре6ують
ne-
у
свою
кишеню.
ні
чим. Беруть. що nід руку nотраmrть: моJtоко, ийця. корми, буд:вельні мат~ р!али та Інші · цінності. Лише за минулий рік правоохоронними
орга
нами виявлено понад др!бинх
крадІжок,
зультаті
яких
nродунтів
1.ЗОО
на
в
у
накладено
CY.Ml 7.785 Особливо
рg
понад
карбоsаІщів.
винких.
200
вкрадено
суму
•Жер- не зда,в у Радгосn, а реа роцим судом ра~ну
вони
На на
Щ'!'раф
карбованців. поширенІ
дрібні нрадіжки в рад гос-. імен! М!~ур:на, Імені
nax
До:куt,Іаєва, сВеликоди мереЬний•, сЗоря•, сКра Працівники правоохорон силJвський• та інших. Та них органів дІзналися про кий ·стан спра13 не може цю •оnерацію», і теnер цей не тривожити. Керівникам
Щоправда
ненадов го.
горе-rосnодарнин
матиме
господарс~в.
в~конкомам
про-водилися ревізії досить часу, щоб обмІрку мlсцеви;t Рад, активу не і бухгалтерськІ перев1рни, ва'!'и св:й вчинон. його обх!дво вжи-rи нев!nклад НО'fІМ&JІІИ нашого життя. але кожнота ра,зу право" засуджено иа 4 роки ІЮ них заходів для виправ «Виходи.щі з збавлення волі. BlfiJIO!fYЮ'iИ цІ вказlвІКи, порущнини лення становища. 136роть lнший nриклад. ~- ба з дрібними пр8.цlвпики nравоохорон води сухими». злодІями. Кому·нlстична партія 1 вlдуючий механічними безrосnодарникаки nовин них органів району чн.ма радгоспу на ~тати л'о зробили no виявленню Радянсьюrй уряд вжива- майстернями сnРа·вою честІ ос~. що посягають Н/1 ють ~clx ~аходlв для реа- сЗоро А. В. В<~.пошин у кожноrо труд!вн~а. л1зацl'і П!'одовольчоІ пра-- злочинній змові з зав!дую сщt!~lстнчну власнІсть. М.· МІСЮРА, багато за- чим меха.нІчnми майстераросурер раІиу, е!'~р Та~. у ращ·осnі-комб!на гра!\ІІи. Однак nлеМ'І!таи<ІзавD~ т1 сRалитянський• імені л·ежить вln самих трудlІІ-и.ями mвй родввк юстиціі.
ДОБРИВА
з
ПИЛУ
-дходи фосфорних за- ~а~JоІ(ОЇ РСР. Нове до6ри rнtчить
~І.в
тепеJ}
ватимуться
винористову.
як
!іЬ ка вІдміну від сnолук
добрива. 4мофосу
і суnерфосфату,
Спосіб переробки фосфор- .rml ЦІИроко застосовують ноrе nилу заnропонували . . . р _ .вЧеІRІ
Інституту
ваjи Анадем!І
х~міч•;их ея r~пер,
-
П9ЛІмер.
а
гррт
на J<І!льна Рок1в.
СКЛ~l ЯКИХ
ШІ!ИДКG-
ництва
розроолено
а JІе
ДОСJІі.ІfИИ
~ецти
наук КІ!.- ЗGае в:~еиня його забез- П\J.ЖИвлень ~ля росии,
7
новинии
Всесоюзним .лУ8L
.
вироб
при.йнята
об'єДнавням
•Союзфосфор• вад·жееs
!
компо
фое•І'ІІN ненти. Тех.нологі&
нlRградсьними
к,.ми
Є
повільнорозчинні
У сп!в,ц.ружнаетІ
порядку
для вnро
иа за~дах га·
дальше
на
і
зміцненюІ
правоохорон·
підприємстві.
ступив з nромовою
секретар міськко·
му партіІ А. Г. Мутило.
Збори
студнина
заслухали
Анфімова
інформац!ю
секретаря про
nолітзаходів
хід
по
реалізації
ріше:и&
XXVI
та
Я.
плану
винонанню
з'Ізду КПРС Комnарт!І України.
3
ЗJ·
щрткому О.
XXVI.
з'їЗІДУ
обговорених питань збори приІ~ вlдnов;дні
R&Jm
постанови,
спрямова..
на посилення принциповості, ВИ•. мос.-.остl 1 дисциnліни в колеюи!Іі.
tti
Є.
І без того світле nримі
ФЕДЯR.
видному
хідний
-
м!сцІ
Червоний
пере
праnор
райспоживспrл
райко-му
лектив
профсп!л,
нагороджено
швейного
кq
цеху
про.мкомб:нату за резуль татами
працІ
МУ кварталі
-
Це
не
все
можливе.
у
четверто
1982
року.
перша
нагорода,
наша
nояснює
ний ювілей
заноцомірнІсть
---
завершення
суперництва,
Жди
в
резуль чесно·го
якому
перемагає
-
ший. Наша сила
зав
взаємозамінностl го. Саме завдяни цеху
зобов'язан~
ня на честь пам'яrної дати ми виконали ще З груд.. ня і дали надпланова'(
продукції
на
суму
в дис
кожно цьому виІ<онує
nрикрашати
новор~чну
ялин:ку,
з тих,
одну
ростуть
в:р'ї. робні
на
нашому
гоміші
відда ще ва
посягають
-
120
процентів виробІтку. Важ ко
назвати
всіх
передовикtв •. але ково
вІдзначте
наших
обов'яз швачок
ща
под
В х:п піш:ш прикраси.
сам~
З початку нового року ми вже відправили в тор гове·льну мережу сво'!х
Віра
ми.ть
тисяч
20
знайОоt
швачками
KQq3дp.
Нелегка
ця
робота
в:зерунок
вручну.
кар·
Григорівна
зі
та й
виконується
Ulоправда,
якби
на своУ очі не nобачила, н:коли б не повірила, що це не машинна робота. Готовою
rІРодукu:єю
моволІ
замилуєшся:
щоденно завдання на 102 ті, червонІ, зелені -1 ОЗ nроценти. А успІхи легкІ 1 теплІ. найдосвідченіших, них своІй сnравІ,
106.4
тисячі карбованц:в. Бачи· JJИ б ви. з якою радістю всі вийш.1и в той день
сцльні весь час на ногах,
циnліні праці, чІтній ор ган~зацlt Робочих місць,
колектив
гідно
6'0-р:ч
нашої країни.
Соц:алlс~ичні
старший майстер цеху Вl ра Григорівна Щербак. -:- виробів на Першість у колектив: ми бованців. утримуємо етаб!льно. Ця тат
щоб
яснішає від зустріти· славний
білих хвиль nостільної бі лизни. яну шиють май стрині. Швидко снують руни робітниць. рІвномір но гудуть машини. А на
яким
nрищ\ляють
со
и~rо
за
дисциnліни
У роботІ зборів взяв участь 1 ви
щення Цеху
ки.
уряд
і
колекти·
по ІІРАВУ ВЕДУ Ч:І
та
nартія
передових
пt'АЦЮJ~ТИ '5f3 ІІІСТАЮЧИХ - - - - - -
к~
цим
розnоЧа· «80-рlччю
трудовий ритм•. підтримали цей
комуністи
nравління
з
мате
Пр!f}(ладом
боротьбу
впровад
:ш'лзку
п!JІ.Н€-еення
1
цеху М
-
ударний одностайно
трудової
Про це го
виступах
комуністи ініц!атнвою під девізом
рону
одержання
сПУ~івсьнwй•. Ін В. ю. Прокоnця. Вшш си- проявляють бе3господар ГОСlІl ших госі!Іодарст.вах райозаймалися ність, а Інколи й самі р~а.'f~Ноrо і н:vл~турноrо ст-ематично ну. ~ р:вня життя народу. ·.В крадіжнами поросят. м'я- стають на шлях ира,~tlжок шо1'6
За
ма.ло'і механізаці'і в це
спорі~JІ~их
з'їзду КПРС
в!в Моенви вирішено· розгорнути ши
ги впроІ!іаджеНІНю передового досвіду ворили
XXVI
ПО'ІИ'Н.
хах. повільно оолі'Пшується культура виробииц'І'ва, ма.а6 приділяється ува
цеху
-
КПРС qба.рц
по. щщриклад, оовоюється 'насетна засипиа nри -виготовленні фрикційних Дисків. впровадження лінlІ зaгapтy BtDIRfi т:rrоплавкого інструменту. Ще
нІІІdа. се..ча. Це -.- з.м!ІJ.· іР'УдиІІ• А. І. Москален не!!Мя трудово'і дисцmлl· ком і КОіІІбайнером paд И'ІІ, n:двищення ефектив rocrry сЗоря• В. П. Вро збкрально'і ноеrt виробництва. охоро лем 13 пер:од .иа і рацІональне викори кампані1 вирали з бунке 1О мІшків СТМіН.Я р1зноман:тних цін ра ко~аІk!а за що покарані ностей. Люди сnовненІ рі гречки, шимостІ зробити відчут на різи! стоок,r nоз()авлен во.ІІІ з конфlснацlєю ний внесок у здійсненнб ИІІ ви- Про,цовольчоr просрами 1 1.14айна.
груну
Нещодавно
спlвдружнвсті з
зокрема,
висв:тлюють на доЮ~
1
пока·зник:в.
виступили з ти змагання
робlтник!в
те:rщолог~ї
Тут
НЄЦОБа.
з~l~QГо rюрошку. Але надто повіль-
пус~.:у веякісної продукції. зрбоа' m~a JIIO пі~ищити в цl.юму нуJІЬ!У'РУ Вtf· ·
СРСР було
з
ними. є 1 xopE>ml результати від та
жеиu
відстаючих•.
процоот•. під яким стоїть підпис І. старшого печового заводу В. В. Куз·
доручену
домогтися
ч:~у для
ініЦіатив пере· країни. Добре
та XXVI з'їзду Комnартії України від К~ївської області «Плюс один
Завод постімо тримає МІ'язки з багатьма науковими 'закладами краІ
йому було·указано на не~~ліки у ви
робо
зручного
·
Поширене танож змагання за при
боротьбу
матеріально.
без
кладом делегатів
ЗаВ()Ді, •.
комсомолу
нача.пьни1щ
нещадну
ро·
слідкують за змаганням цехів, бригад, своєчасно п' ДВ(І:ІЯт-.
його п!дсуМІКи ках
на·
б:льш 'linroї р.обрти міс9коrо трцс порту, а робо'fУ цідпри~:иств сфери о6слу~уаанни nристосува'!'и до
народного
зac!Дj.mil
внконуватн
вести
ВІАПОВІД8JІЬНОСТІ
ДО С
на
сумя~ниtше
поруІІИfИКів
ІJрОво~иться
комітету
•Цращовати
ПGРУШНfІКами технологічної 1 вироб ничеУ дисцип.nіии, з п'яницями. &а жаю необхідним більш суворо ка·рати
ХУЛіГаНСТВО,
груци
з&слухuю
3а ЗJІО~МНІ
І 3АНОН
ще
сnраву,
комуніста М. І. Царфир'єва, же
N! 2
Але чи вее ІЩ ~·•I)J\1 роб~~я: ~я
JlttJИНA
свкрета.р
О. І. Булах? Щопраца·.
-
'І'И
.ІІ.Ка
5't
понад
-
від загальної кількості
як n!дтримка підприємств
чітно зм:н,
ча
ряд
своєму
чимало
прижився на заводі заклик ростовчах
Все це аимагає в:р; нас. стале варів, сказав у са.оєму виступі на зборах комуніст М. ~- Хожинець, -
ІіфИТро.-о К, 0. Бабмщр.ииІ, · FOIIO~J!. 3ot-BJIOМY цроф(:1Іі.ІЖИ Z. П. В<ица~·
Дocfll"!!y'l'i усПІіхи це результат добросовісного виконасиня комуніста·
сумлінноУ
· гоJЮВа
npmiOAJI'I'Ь
розпилення
впроваджується
на
час
· Не обІйшли на зборах І такого nи• тання, довше
визначені ко
-
чоловіІ< за· мниулий рІк
69
шляхом
водою,
питання
останній
рівникам цехів, відділу nраці ·необ JJ:іШ!о І) П<ІдаJ!і залучати до бригадноt форми якомога більше робітник'в .
4.
унових досягнень у виробництво.
Д. :Пироr 1 гоJЦІВІІИЙ мехаsін П~и. чому ПО1!З недоліки
•. n.
~-
~~ ~~ду, ІЩртеіqю !ІерІІІІВ 'ИХ парrорганізаЦій і на партійних
обов'JІІІзКііі,
ЗЛОЧИН!f,
завдання
nорошку
вуну
вибиту
nродукц:ї.
на
JІУ в.
'*WІ'і!ца
ми ~&оІІt
ня
иFо об.-ащщнн~ иачаяьцик теж:~J.Ці
~~·· С~?!!Тар IЩ~I'IIQI(f ~~c JtQ, Щ1) Ж1.І.І !ИfІІ<О,ЦаJЩи ~ І)(Щr~є~с.s ІІа
nил,
кому
рекомендовано
лективу заводу на нин:шній р!к вирооити на 15 nроцентів залізного порошку більше проти попередньоr" року. До того ж триває реконструк ц:я цехів, осво10ється метод од!!ржан
близько
Наnрошується само с~ пнта.н· н•: чому з nодібними недаліками ин ра~~& партком З!іводу. Ч!>МУ не сІ.фt к~ть ян слtд за станом техІJоnоrіч
ор~~ва.востl
(1932 р.) Ц.!!emtY Щ( ~ПРС ІЩ'JНУ·~У М\<:~ ІЩІІІі1:€ТУ
l V1I
бруд,
належиому рівн! ettOHOJoli'JHe Н!1,·!!ЧаННЯ.
1 ~'!rnи \\і~Щ,~~:~с~l з,а, ~ру чв.У ~в..v в с~Ііrл1 І''ШЩІь •e1'0na-
Jt-.oo
що
Иі!-!ІР~~е~і
ао
nобуваJІІн у цецв!fт!Іере:щнку. Далеко
~ кемf'.!(істів из вирr!Ібіщ~твІ. зvіЦ
~
те,
бракощщої
прогуви.
~1Юрі019'4И ЩіМИ ~ И 8 М И сввІх за.rальних абор•х пи
•filiO nоси.ниня
захаращеність,
Кр!fМЇНЗ,Л!Мі
КОЛеl('fИВОМ.
t~
недо.ІІІ.иів,
постачання
Котляру
пи..
бітників охоплено бригадами. Як пра• вило, в них вища продуктивніСТ!іІ nраці, краща дисциnліна. Тому ке
5 неоох:д.н! матеріали, щоб qабез печпти б:іJьш ритмічну Іх роботу.
щорЬну ПJ'и'носить п:дприємству до 350 т~~еич: · ка.рбовмщів збцтків. Ма ють місце иедопоставни виробів у но менкла1'УРі ~~вод~~ои-спощи·вачаи. Цем~JSІ nрQрахунки І у аиховн!й робот~. ОцреІІJі. робітникц доnускають
· п'І!Тирічка
секрет~
віДзначалось
виnуску
взятих
3fІ6ев' ;щань п:д nост:йним коитролем. 111'\!КаМ.ЛИ,
ха.рцтерикх.
І.
це
За
nроцентів
.NQ
зборах· кому
підлог~. Все це разом призводить до
тів, усі~ щрт:йн?х ла~ок, що трима ють
на
О.
!<Раще П<Х:Та"а.ти цехам' .N2 З, .N'9
50 nроцентів nродукціІ nоки що ви робляється в останню декаду місв· ця. Інженерно-технічні с..чужби не здійснюють необхідного контролю Ja станом технологічного обладна-ння, в цехах відсутня належна куль'fУра ви робництва ~ · нерідко можна зустрі
вихо
змаганнІ
вистуnаючі
ністу
комуністи
зроблено в цій сnраві
обов'язнЦ!. Начальвину відділу мате ріально-технічного
ро3Гмда·в
засідавиl.
роfІництва. Звернуто У'В~rу компlс тlв В. Д. Пирога, Г. О. Харламова на більш чітке виконання ними своїх
лективу. nрацювати ритм!тшо, ~ез порушень трудово~ і виробничо! дис цннл:ни? Виявляється, що далеко •не все. Про це нонкретно говорили і доnовІ
ставили
т•ння про більш сміливе впроваджено. ня на заІJЮдl бригадної форми орга· Иlзацlї праці. Партійний комітет двl•
вона,
Окремо,
--
-
ми~ жо~~
ковдри,
говорить
хочеться
сказатк
про якість виробі·в. Усі ШJJачии у нас об'єднані •, ланках
на
має
по nроцесах,
особисте
1 :кож.
клеймо.
Тан що знай~и &инувати·
Ганну Григорівну Барбон. цю браку дуже легк~.; Любов Олександрівну Але такі випадки у нас~ ГаврилеІШо. Лідію· Іванів Рідкість. ну Кривошлин, ЛідІю Про свій колектив В~ра Дмитр!вну Стасюн, за- Григорівна Щербак мож& кв!йника Во.подимира розnовідати не одну го-; Леонтійовича КасР.на ... дину. Всі радощІ і турбй"! нев~д'ємна МайстеР ще раз обво ти швачок дить поГлядом зайнятих частка Ії життя, Rке з днJІ ооботою
ж!нок
1
nродов
жує:
- Заича~но. Ііожна ро6!ТІПЩІІ nраt"Нула :si'oQИTH
у
день
ось
вже
понад
сять років віддає nідприємству
де
цьому
.
Н.
ЧЕМЕРИЧЕ~КО.
·
1(011
.. ..._ 1... ,_
:ж:мтт,.
ПІАСУМНИ роdоти тваринникІв у aaв;t~t••• ТІІfІИННМІОІ
..........
~тІJ над ПІРfТ!ІОРІННІІМ в ЖМТТІІ "'"'-"..._
s і~ІУ КПРС та рІщеиІJ ІІІІСТ'"ІИ•tІrо (1982 ,.)
І'"'·
19 82 роцІ Ва
r"nOAaf'TІ pahtty ИJntnerJІМІo ІІІІtІ
*
••ж
рі•ж•.йтесJІ·І
XXVI
l'lltt-
lfYIIV ЦК НПРС. Вtни · nрІJІrнуrь зребити ІаrІММА 1118-
OAUA -..и
ІІАWМННІNJ WН+І,.
ctІJ у peanlзaцhtl П,."'"'"..Т 11118'ІІІМІІ IIIW8f ......,.,
У cllftfl тру..••••••• .....,. . . r.-nu ••~ """""'
І!'ІІІІІУІІТМ:
fil'aca
tІ
1~1 ~=
. .
................
-1.8і8 Tlfltf, мtnем..,..
Іtі...Мніе
ТМСІІЧ мrrум.
101
·
4.1'Jt .,....., ...., -
в
Е.
QrJнa•
2.151
4.642
тину nри -..нtІ 1.7t1 'МІfН8, тенни при •••нt!І 5.111 тtнм, "'"
О.
( «ПJЮСк\,Всьний • )
М.
t•' • .(«ПJІОСНіІСІ!КИ~•) ( cnлocкt~•tcиft~) Е ....... t . 8. (•Л.,оСкІ~tеькtrі•)
n••••• ..,иІІм ,.._,
t0 мІnьІомtІ 9$1 Tltlf!ЧV ІІіІІтуtІ
..... -
(сП~t.,сьхиІ•)
r. (
..,..,...,._111
JІІІІЇJУІІІИ4:
м'яса моІІена -
С.
JNeta . . R~ ( ~П.лосІф~ський•) . 1.QJd~~~ .t. К. ( сПJІ<>і:Кl~сьииА•)
rpy..-•1
fttнtтwreм ~ ІМWІМІІ І
С.
ХореІПСQ ф. •· ( •Плоскt~ьний•) ІСТІ І· сП.лосківсьний. • )
Ет.і.
МІ·
..нмі Н мІт.АtнІа 80 тиеtrЧ wтум.
Жереб
СТЕЖКОЮ
1L
МАТЕРІ
•е м~Jt{)te Ом ...- 11• .l RіІІП НRil •мииою. .,.._і JIICS: М&М&ІІ ІІІ ПриІІ{епила ГаІІІtІl Інвіаиа П}&ЦеJІмkТІО.
~ух.1і•ІІ'ість, в-1..-ІfІІ'НІ-.ІNІ "ЩМІСТ.,... ХО'І о•і- RУТЇВІСОІ8 . . Іttia• . .
r
tf!PJІY. СпостеріrаJІ&
к іІ ,J;О'ІЦі JtІІ6ов АО тварин, рі,~;- ~іно, за умовами соц~мn- Каsка3. Сн{ІдебаJІася ~ JІО
роботвю,
pyu- 116ro
аправиими
n де•р&ІІ. і пі){росла errua І дttпемаrати. Вже в
се.11а, своtі праці, '!'&- ганця, П мама чада ~а су- д~JЮЖ. А м від поіІІЖКІІ м мі мобхіJІЮЇ JІІОЖ•м. Іtерницю 1 праці lle дочку, к-ордон rtідм&ІW.І&СJІ. lt'le
1 8СЬ уже сім реІtів
lfP&· а іншу .J.OJІPJІ:Y, та Оля за зuву
IJtiaІJІ
~·ятоwу KJraci могла ВИ.І.ОЇ- цює ОJІя на фермі. СJІІО1fат- ,.,.. у .. ьта'І'а/оfJІ Гаиии Іванів- ~. ти корову. l>ува.ло проки- жу буJІа ш.~;м,нною JІОJІР- "" слідкувала пlІльно . J f ~ииуло•r
веться раз6м
1
ма'lір'10 і ко•. ПО'fім
JJРGСІІТЬ :
){ОРУ'ІИJІИ жовтні
it
мику.11оrо
ГРУІІУ корів. Колишню ма- все-таJtІІ
VаІН, .~ І ~~- ммну. Ганна fванівна в.,я6ою. · JІа первісток. СкаЗати чеrТа Гиu Іааиівиа Мое- ио, Олі жісталаr-JІ ке краща Jалехко, пере;~;ова доярка група. Корови 1 о~новному радгоспу « 1ірасилівський » , старі, і що 6 мати віJІ нях
-
pery tl ме жосмна
в.:~алоеи
І
8
m;e, ntJtOJІY sапізщІmся.
та
ма'!'ір і зайf!JІ'І'И перrие м іrце nn радгоспу серех м<І і! r.трів !fаШІІнного ~іння . Цілий ч:еяць біля коІпnри радгоспу мn ~:OJJІB иps.nop,
.. :Минав час. 0JJJІ сталА Bагато
восьмикласницею.
4~.Pir перед нею
Пе
ло щмцм~nr. Дівч•на
пеJІед
проляга- щ~
перtrта
сиасува.ча робІ)ту 11
неІ
"
цроязи.ІІися
.ттею:о
б
Вп
каіІІх~мх ІН-
на чеrно і добросовісно . Хороше відгукуються цро g;ю скj!омну ро6отящу дівчину і товариші по роботі, і ке рівники радгоспv. Всі зиа
~n.. що r.ращі п f'Є!!J'.ІУЬТ&-
перс~н1r~ 1'R
nnn<T"JY. А. МИКОJІА6ИКО.
ОJІі . Ще раніmР. а.а хорошу І(омrо'Імrку Marti:l-
ие
тру~нnщами.
бінью
І'Іе
році
о6іііrи ЮІ3І'!Икі в . Та працювала во-
:uе завжди могла пітИ- ·аа- мм&ко, потрібно жоSре бу'. ні.~няrиА на її честь. ІУстріч дочці: мала
ІЮ ~~
у.чо
нarr.po .~жrчn
іі ГfШІІJтею, У
1!18(} rнщі , її
Н11 Фото:
О. МОСКА.
· ·
ЛЕНІ"О.
Фото м. Семи~.
у
1982
(за ~аиІІІІИ JІІ~ІtІЦJГСІ іифорJІаціІно-обu«:.JІювальиого цевтJfу .-ержавноі сtатистнкJІ)
ГD&R&,IAPfl'\11
«Плосківський" «Требухівський:. «Авангард:о
1..-еиі
Кірова
Імені Щорса .,цухіВСЬІ{ИЙJ>
пnз «Рудня" «Русанівський»
'
«ЖердfвськиІЬ ~БобрипькиІІ" t:Літківський:.
·, ._КрасІІJІівськиІІ>
«Гоголівський:. «Зоря:.
еВе л :rкодимерсь~иt" «Завор!іUЬКИІІJ>
Імені Мічуріна «За плавний:. імені
Докуч а єва
Jроварський ППР
Ji
J! 5б44
4881 4245 4075 3882 3579 3520 3229 2685 2670 2615 2603 2514 2495 2459 2353 2020 2001 1589
І І
.;
.:
•
сі.
~ & 11 +І
....
Ім• н ...,.,
-=
"'о ~.,.
і"
/-11
419 +159 94,8 349 34,1 +448 301 89,1 +98 313 +81 . 53,1 91,1 252 +825 338 +554 224 +292 17,1 97,2 216 +686 211 +1095 92,2 181\ 92,2 +529 164 +377 89,7 186 +731 88,7 153 +458 88.4 171 +451 94,6 147 +851 89,8 1~5 +301 !11,1 119 +386 87.2 ІЗ7 +555 95,3 86.7 +249 1~
...
"''" с~ .. :11 ..
..
..
І
і
., .. ,.,
і~; ·· ·;:;}
І
~~:
і
&-і
і +І
.~~~
+І
+ 142
І 50
~
i u",.::0: ~
"і-
~~t 2828 348 532 391 1808 208 1143 1553 1304 1023 114І
1294 927 1122 !Н5 І~
724 638 614
fii
+бО
і
.. f
"'t ~~ Q ' :r::>.
~"' JE с._
t:>." "~ ~~!
...
!lр ода но Т аХ дО
і
кого
.,
І
+І
+І І +б
243
+І
р!ЧRОГО ПJІІІІ)'
•
_І
:11
ІваІАуи В.
І ЗО, О
ІО3,3
' 85,0 іО7.8
93,2 •138.2
І ІО,О
14б ,6
120,0 115,4 102,9 94.9 86,4 93.4 85,1 92,1 106.0 87,3 79.2 83,0 69,0
І Іб,8 І І9,9
207 2830
190
+5З8
!Н,9
936
+It2
(сПлоскІвС!>ИИЙ•)
8. ( «Требу:z:ІВськ~tй•)
:r.
r . •. (
JІв'Н8'ІИКО :М. С. (сЛлоскlвсьиий>) Зах11~,_, 11:. І. ( сЦ;tQС~ІвсьиІІй•) Ме.~~Ьви'Іук •• 8. (сПлосн\ІJС. ьииtt•) MaJНOra Н. А. (сПлоск:всьиий• )
!'. .. (сПлос.кlвськи!t•)
HiкiTf!QQ rнипа :В.
( сПлоекtвсьииІІ•)
:М.
Перката Х. •· ( с ПлоснІ•ськиІ•) Жеребе~~;ь •· К. ( «ТребухіRськиІ~) Моrильна
'1'. 11.
(ім~н\ Щорса)
Др•rІПUІч 11. А. («Трі!бухів с ькиІ•) Лув;ько О . И. ( с'FребухІ~ський•) Рогач
r. (сТребухіВСрИИЙ»)
о.
Ще!і'ІеНІtО • · І. (і: РусанІвський~) Рогач Г . М. ( сТребухІвськиіі•) Шелест Г. Jl. Петреq•о Г . . І.
( «Аванга рд•) (Іме~l
Щорса)
РадчевІ(о И. · М. ( «АвангаРд•) Москаленко С. Д. ( іменІ Щорса)
Топtха Н. П. (:менІ Щорса)
1!1. ( сТребухівськиt.)
И.
m
1~5
+30 232
-68 +5
97,)
Литвиненко О.
Т.
(імен\
Кірова)
Щвrоль О. М.
( ім енІ Н!рова)
Цасіка Г .. С. (іменІ · ~ірова) Коваленко У. М. (сАвангард•) ДJІ'fУК О. А. («Авангард,.\ Міщен_.о
О.
П.
( сТребух і вськніt ~)
Міщенко Г. Колісна М.
Кабанець
r:
І.
•.
(«Авангард») « Авангард•)
r
Ф. (ПП З еРу дня>)
•·
(ІменІ Ю рова)
Снtгир М. Г. ( і менІ R!рова ) Щиrо.т~ь Р. М. (І мені Кірова) Водоп'иновв Т. ОменІ Кіров а ) З.опорожець Т. Н. (сТребух1і!с ьни!!•)
r.
В~во К. П. (сРусанІв rьки f:І " )
6768
5723 5882 $673
5671 5564
~591
3580 55З4
554:3 1445
1436 l:I01
1460 1'723
1:199
1556 1403 1380 іЗ4 З
1313 !ЗО<>
t357
1ЗЗ$
1316 1373 135$ 1288 1604
l~~
1:J5~
129:S lМЗ
5432
і299
5416
1201 1287 1236 1399 1363 1323 1402 1466
б360
5339 5302
5278 5276 5180
5163
5155 5129 5125 5084 5026.
5008 4880 4826 4813 4721 4769 4751 4702
4680 4665 4651 ·4636 4636 4603 4529
4519
.4475
. 4475 4474 4456 4.130 439 1 4385 4379
4337
2037,
1408 1090
1459 1103 1299 125) 1318 1273 1227 1308 1276 118'3 1160 1130 11 30 1033 1038 1313 108:) 1043 1049 1049 1027 1090 1060 1070
1050 J. 23 1
1707
І!рtавиІІІ~· госпо п ;,ос т во
Повомаренко Т. В. (ППЗ •Рудня•) Нлимаеь Г. !\. (ППt' сБроварськнйо І
4356 .•
265.9 265,0
211 3 2 2300 о
Омельченко С. М. (kиівсьиа )
265.0
2806.0 20 16 .8
ЩенотолІна Р. А . (f{иУвсьиа )
261 .6 26 1 ,б 261 ,О
Мар'Іекке Л. Г. (ППР •БроварсьІО)
259.8
(Ки ївська)
ІЗ!},б
Скоробагатько Г. П. (ППЗ 4=Рудня » )
12S,2
Бабич Л. Д. (ПН Р сБ рова рський " !
111.5
105,1
121,7
104,4
...,.
215.6 1973,6
Яч~ик Г С. (ППf> « Броварський •) Влаеенкс Т. І. (Ки ївсь ка)
9\.Q 105,7 11 2,3
~~.о
276.0
269.1 267 ,4
КосахІвська К. А.
І42.е
1~2.7 ~~9
5787
153~
ПТАWНИЦІ
148,6
109,1 124,4 132,2 127,3 142,6 1\7,9 243,2 107,7
Богданівська
пта нЩtабр"ка СемІІnолкі вськІІ l!fa щф а бр ик а По ра йон у
С.
МикОJІ8._О О. (сПлоси!всьи~) Г()pQJI{I сПJІОСК!ІІСЬИИЙ•)
Барбон Н.
111.8 142,7
.
f
A78f)
565е ~е2е
•· І. ( с П.qоскІвський•)
П~ }f.
Кпме!fКо М. 1(. (Ім ен І Кірова) Абакумова ~. Q. («Авангард~)
11 4.9 120.6
+7
Кніиська птахофабрика
n po цew·
На Р ОА НОГОСІ10./18РС.Ь•
*t
44 293 +20 189 - 2 433 +ЗІ + 41 +393 88 +33 +47 39 +б +81 І99 +15 240 -З +ЗЗЗ 68 . +15 27 -~ +526 55 - 2 +236 5б +1 9 + 175 52 +11 + 363 8fl +!б + 184 57 + 24 +200 46 +З +279 70 +34 43 +131 +4 +142 41 +10 + 129 ~ - 3 +97 59 +8 208 + 18 254 + 29
І
5855
Леqк
Ященко М. І. ( сТребухІвс ьиий •) Мельuчевко М. І. ( «Требу;tіВ!:ЬИиА•) МнхЩілвцив~ Д . Ц. ( іме~І Щорса)
рсці
tюо9
5'і'80
JІнсекко И. В. (ІменІ Щорса) .Салай О. А. (Імен! Щорса)
ввроб-.тва і кре~•У -"Р•аві продухтів тв.-рИІf8І(ТІІа roe•e~.,.... Jt~ЙQКY
1463
r. («П1ІОС1(і!ІС1>ИИЙ•) Mlu... 0 . 0. ( 4ПJЮС!(\ВСЬКИЙ•) Фе,~~<mеихо r. •· (с nJЮсІІІІсJ>киtt•) HeJ141181d8CitKI а.. •. (с Плосиt13С~~~) с~. ·r. А: '(сЦлосиІвсьииІt'.')
llіІІРе~t~ет
ВИКОНАННЯ
152:J
8133
~877
. ( «іl.ІІОСІСІІСЬКИІІ•)
ДJІ'INJIO 8. •. ( сПлосиІвс~;окий•)
. . QIП'O,J;ИJI& 3
6190
8018
(1мtиt Щорса)
. ( сПJЮСкІвсьиий•)
1~02
1489 1484
tlo87 i07t
ІІІ. :.сПлоскІІІСЬКИЙ•)
r.
((о.-.у~~ Т. ЖуравеJІЬ ІІІ. ·Ку~ lt.
1391
іОВВ
А. (сПл. ос.кі·асьюіt.) (сПJЮСкІвс~кий•)
.•
.578 t.C04 6203
Хряnа Г. Г .
Гузtй
r.
к.
(ППР « Броваре hкиІ! ~ )
m nя
«P:viiRя> >
263.0
2ео.о
Цlеаерун Н . Є. ( ПП Р <І'Броварсьн . » ) 259.8 Ковшуи Г. П. (ППЗ «Рудня•) 259,0
2 11 .2
2016.8 2509.()
221,5 2268,0 2263
о
209,8
ІЮ.іІОНКА
&УАЬТЕ О&ЕrЕІНІ НА ІЬОАУ
КОМЕНТ А ТОі' А
У nабетах
Зима
відчаю
І
політичних
колах і
пресі США ві.=~буваються запеклі ;:~ебати навко.1о
проекту .:~ержавного . бюд жету на !983-84 ф tнан совий р;К. 31 СіЧНЯ ВіН має бути по.=~аний прези дентом
Рейганом
конгре
СОІ>і країни. Хі;:х цих дис кусій показує, що навіть
liP
найбільш
6нх»
«твердо:ю-
пре;:І,ставників
JІІЯЧОЇ партії
прав
респу6.11канськсї поЧинають дохо;rrі
ти масt:пабн тр3.rе;:rїі, яку пр ин ес:: а А.'tериЩ полі т;.r
ка
адміністрації
особJшво
Рейган-і.
страхіт:шве
роrдумння
нею
на
воєнних
ант рат.
Цікаві
дані
н~вс~ят~
амерю<анські спеща;пст и:. третину r:ро;:~;уиу, створе
вого
у
нає
воєнна
:Н0ГО
ссЬері
ма.тер!аль
вирОбництва.
своІ
гратись в хокей. А.1е па:vr'ятайте :
Ао
гігантськоt
ци<рр:~ трнльйона ;:~;о.1ар1в вастуттн: -п· ять років.
дити
на
.1ід ,
nоки
він
'озбазарювання_
тати ,
.
що
ставки
РІЧКИ,
озера.
замерзають
скрізь
0.:1наном.
не
стоячою.
Мину."Іої зи'М.я
D:чний
с
тоянк
и
х.'"!опчик
десяти-
з
L" .. є
га.1У-3і
-
мета
автомоб1льн'l,
Т:-е1<0стильна. гумова-оnеr килися в · такому сr;рутно му становищі. що. як ;,а Jізив недавно президен!
Рейrан. уже не може бу
ти й мови про їх «всдрод·
1
що фтр:бна
«структурна
реоJ?.гані:>~
ЦіЯ'>
американ·.:ь!Юl
у коо'інl -
про
20 мільйfJ
~Ьв повністю або частко :еІо бzзробі !НИХ . 3_ ураЛ}'· W\'ННЯМ утриманц:в юль mсть амерю;анЦів. ураже
них
, раковою
хзоробою
безробіття. досягає 50-· 00 м:.'!ЬЙОн:в ЧO .'JOB:R. ТОО· то чверті
всього
населен
іІі1! країни .
Г І гантське зростання безробіття. р~зке скоро чення урядом соціальних асигнувань несуть амери·
:кан.ця'м масові з.1И;J.Ні . Масштаби соціа:іьних бід, які охсnи :ш країн~. справді велич езю : 2 мtлu· йони без;:~;омних, 22 міль
йони наркоманів, 26 м і л~ йон:в а.1коголік.в . На .'Іl кування економічних
ціальних сотні
Але
недуг
їх
не
l_ о:о~
nотр1бю
мільярдlв
доларнз .
знаходиться
і
Вашінгтона,
Я'К~ій
кидзє
ці
топки
гоню~
1юшти
в
1984
У
реці
США
ний доларів жету, сь:кі
фінан<:овому "Іекає
у
мільярдів дефщит бюJ
який
трудящі
тИмуться б'іттям.
:МК.
американ розплачува
масови:vr
НОВИМИ
Багато
діячів
величез
200
-
за
страцію,
безр')
ЗЛИГО;:ІН~
буржуазних
закликають щоб
не
адміні
допуста
tи соціальних потря<:інь. внести корективи у свtй !Курс. Але, за:нусивши ву дwrа. Ваш:нгтон має нa tn!p про;:(овжувати nо.'!іти
.J<У нарощування озброєнь, 1!6агачення «ве.'!икого біJ
несу•. незважаючи на її зrу6ні наслідки для краї •· д.пя мільйонів а.мери ~в.
району
І. АБЛАМОВ, оглJІдач ТАРС.
се.'!а
вийшов
Aftи
!На
!
відноситься
наШа
ре.'!а, вит:Rає з канав во-
основне русло.
.::ta 8
..
3
.:1.1ти
~
nовкнн.
nід
наr.'!я-
д
· отримання
:~ом старших.
падку.
част~ше
в~нен
трап.lяю,-_рсJ!
з
дітьми. Бони а.бо не знають або забувають, що
А якщо б:да вже сталася. то потерп:.1ий не по втрачати
са:vrов.19-
дання. О;:rяг на перших порах бу;rе сухим 1 депо-
•.11.•·
10 ..,.;, 11.411 о. м . Г<Іf)ЬІСJІЙ. тин~ тво•. 6 КJІ. 11.05 д.", аа~ . батькw. 12.10 І~ТОІІІя. ~ Х.!І. 13.10 РзJІ.~всьsа монумеитаJІьна І
п!ло~1У ко
..
допомогу
потер
не nовинен близь
знахо;Іитись
,.1.1Я
в:J
опо
В РЯТУ В а Н·
ня п о т р і б н. о викори стовувати пі;:rручний :vrа тер'ал
(:Іошки: . жердинки.
шарсЬ І потр:бно
Повзко:vr
тись
до
т. !н.). добра
:о.тіні:vrально
допу-
сти:'І!ої ві:rстан! 1 подати пoтeDni .1a:vry, скаж!~1о . мо т:vзнv 1 таким же чино:vr, повзкс~~. nря:v.уючи :ro бе рега, витягнути nотерп~
.
лого.
чаІ! з ками
нооначними алкоголю.
добав Потім
зЕ!ерн!ться до медичних працівників. які nодадуть
потерп!ло:vrу ну
кваліфІкова
допомогу
Пот~:vr
Р.еобх!:rно
-
ля
цього
Р!в,
..
n ! шоход!в,
-
д.1я
д ~1я
сантимет
20
ванnжного
ав
томобіля 52 сантюІет ри 1 55-60 СаНТЮІеТр і в
-
д.1я трактора. На всІх водой:оvтах району сл!д орган~зvвати
дРУЖІшник~в. вив~сити знаки.
Все с:т:;r
по nла-
зробити
д.1я тоrо. щоб не допусти ти траг:чР.их випа::tк і в .
меп.аJІJ
ВдНІІ
моде.1ь тракта.
виrотов.1ена
вихова.к,.
ми
машин
вtтчи:1няного
тракта.
р("б ....·дsuаняя.
На з"і"ку: керІвник rypт!CJ С. ІІІ~~ков І !J'ятик.,а~ииІ
.rr .
В. КУЧЕРОВСЬКИП,
А'ідрІІІ
иачажьпик рлтувальної СТ8RЦ1і <'ДеСИ.І{НСЬК8», А. МЕХЕД, фельдшер.
теплий
ЗмотоТ
удостоєна
Т -1 .~0.
ця ми дитя'І::Jrо клуб у , яки А 418 прн ХТЗ. Тх руками ~творене мінІатюрнІ зразки різних маооІt тракторів. вип'Ущеннх на nfl(.. приємств!. Ten~p діти ви!ІІШИ1ІВ , ро:нпирмти ко.1екпІ"' мtяітрак:r::t• рІв. поnавнивши їУ всІма ти~
ко:vrсо:vrольцІв,
nере;:tжува .1ЬН!
кати.
ХаркІв. СРСР ра
чергування
батьн:в.
швид
давати
:~.'Ія
ковзанки
ше nеDеОJягнути потерп! •1Оrо в сухчй одяг. nеред uи:vr розтерти шк!рv. Піс
украинском
Р едактор rазета вЬІходит с ВЬІХОда: ВТ<ІРНИК,
Е.
nортретна
~кульптура.
ПРОrРдМ~
C.EPl..'lA, 1t СІЧН. І
.'Іаmснов.
I'J.
Фото
Варnши.;,ова.
(Фотохроніка
РАТАУ).
.
::ss: Редактор
Є.
ФЕДЯІ'І.
8.М сЧа~•.\\уJІьтфІл•ми.. · сСоинчІf!JІ -'· тер>. Ро3дІл І сПЬУ,,r.ка в ІркутсJ>к•. !0.20 )(дуб кіНОПОАОJ)ОЖеіІ.
9.15 ТелефІ.1ьм
НоDнви. Но~нни. П ·а,ирІч~а
11.20 14.30 14.50
ного.
Док.
таzщю
ської
с!fа..м
tІЦІ&М м•·
-
фііп;ми.
с!мсретІА»
18.30 f&-45
,!!.овІJІкова
~лужба.
ЧемnІонат
СРСР
ЦСКА
I'~EI
16.~fJ Ресn , ·б.,Іканська
мз.т~мзтичА"а
nовнива
бути
ЧЕТВЕР, І
О
МОСКОВСЬКО•
оиробничому
об ' ЄАН~ниІ
&f.·~о:.медnреп~рати•
Ім. Л.
те~•.
20 СІЧНЯ
гран! О.
(.е.
!{).50
1950 Тел~фf ,,ьм
сСоиІІчІІвІ al· 2 - сІІовер
тер» .
Роздія
иения
додому•.
21.00 • Ч;;с•. · . 21.35 Камера. диаитw:• у ,.~т. справах
фірми•.
у
Іt~е
світІ.
УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 Акт~·альиа камера. HJ.35 сНові. книrи•. 8едучвА
n.
ЗагребельннІІ. Фі,,ьм-конц~рт с.І:І:Іа.чата. з •ТаврІї>. 11.40 ШкІ .1аний еІ[JІа.н. 5 ••,ас. Музика. IZ.I5 Фі•lам «Петро ПерmиІІ•. І серія .
II.Z5
13.50 До
"ади день ,
40-рІчч• нрорна.у б.. оЛеuІнrрада. сВ цей 4<.1 рокі а тому ••• ». ·
Новини. •СрІі>НнА дЗвіночок> •. lб.W Країна К~мсомоJІі~ .
16.00 16.10
16.55 Му3. фІ.1ьм • 17.10 « rtро..хово.,ьча 18.00 18.30
справа _
Ко~исні Романси
КоицертІІІО>. nрограма
нІна
JІ!і
. о()
єднанні
.і'!tн;нськиІІ унІа~р~и-rет мІJrьйnнів. «Два свІти д•І
пс;.,fтикн».
кожному
«Завод
сДрсе
нал».
з11nбутт• ДержаввоТ nреміі УРСР !ІІІ. т. Шев ченка. Б. ОJІ!йвик. сСива. ластівка•. 20.50 На . добранІ~, JІІТІІІ
r.
21.0 «Час•. 2[.35 ЛіричнІ миодІУ. 22.05 Тележурна.ІІ сСтартs. 23.05 Новини. 11 ЗАГАJ1ЬІ'ІОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕJlАЧІ НА
КИІВ
ТА
ОБЛАСТЬ
8.00 Гімва.стика. 8.15 Науковn фільм сДаІ пам'Ііть».
nопу.ІІІІРІІІІІІ ро3nовідІ
ІІРО
8.35. 9.35 Муsика. 1 11 ... 9.05 12.40 Німецька 'Іfова. 9.35 Музика. 7 кJІ. 10.05 Учням ПТУ • .Фіsика..
АЗЬІКе).
ФЕдЯІ'!. 17 апре.1я 1937 roJІa. среда. 8.11-ТНИЦа, с.у6бОТ&.
малюику
tонае.
18.4S 19.00 . 19.30
у
світІ.
Ми будуємо БАМ. Ф!,,ьм-конuерт сТанцюе
ансомб .1ь · «Лієсма>. І~ ..о/1 Те.JІе<\Іі.,ьм сСоннqниА тер•.
21.00 21.35 22.20 22.35
Розділ
З
ві-
сБу.аиі•.
-
сча:~·. Це
ви
На
ЕкРан nошани УкраІn<:ько r~ телебачеНня . Те.~еф(льм • І ~.1ОІІОМ, д!.rtnM> .
СьоrоднІ
у
народ
1~.00 дкт у адьна
І
УкраУн раді<1.
камt!>а.
1~.30 ЧемnІонат СРСР 5 хокею. сСок~.,. ~Торnедо•. Z І З nерІо.:и. 20.4.> На добраніч. JІІти~
21
~вІт!. сГаJІИН&
Писаrн·нко::..
промислові
ne на
не працює.
підприЕмспа
потрібнІ:
у буп.іве."ьні організаціі потрібні: nудіве.'!ьники, формувальники, машинІсти автокранів, інженер-техно . 1оr no виробництву металееого б.е:rону, ін;.тн'нер-будіве.'lьник;
8 . М ГІмР.а~тиrа.
потрібні також: друкарка, інженер-еконо.. міст, головні б у хгалтери. бухга .пер, комір
Е.15
ник.
Наукмо nоnулкрииn ф:с1ЬМ « ІндІгfр::ькІ СК>l3аІІ-
М.
ниця• .
9.(}{). 12.00 10.00 Г!оезІн
1{:.3.1, 11.3.!) !1.00 12.30 13.00
Некрасов.
сЗа.пІз-
7
кJІ. !спаиська С.
Мамина шко.1а . Заrальна біолог!н. У
знаходиться
к ...
7
маАстернІ
В.
10
ФІ.,ьм
ПРОВАДИТЬ ЗАКУПКУ від населення таких nродуктів:
Новини. ФІ ,,ьм -оnера
курячі яйuя
cl>orJІaH
ХМt".1ЬНИЦЬКИА•.
вичину свинину
18.30 Чемnіонат СРСР s хокею: •СокІ.1> •Торnед~•. І nepfn.a.. (2 І З ne"ir"J.!Pi за nро УТ
~
ки
zo.oo
•Час>. «Не
вІр
К!>ІІІ<у
крб. крб.
-
по
-
коn. за десяток,
60 коn. за 20 коn. за 3 крб. 50 коn. за
".rro•
кілограм. ю.1оrрам. кілограм,
в
се.1ах
Пухівuі,
Княжичах,
Требухові
Зази-м'ї, а також в місті Броварах. • Оштата nровадиться через касу сnоживто .. вариства (м. Бровари, вул. Воровськоrо, 16) 4
ка .
nтаха
no 69
3 no 4
Приймання nродуктів проводять заrотлар-.
ЧечпІонат СР.СР ~ хокею. сДИН3МО> (Москва) ~•КРИ JІа РаІІ•· 2 І 3 n~ріод!< , У nepeJ'вl ВечІран каз
Фі,1ЬМ
-
по
-
свиняче са .'!о
І9 . Зn).
1!1.311
21 .00 21.3.;
ремонтно-м·еханічноrо
Бf!Юварське міське споживче тонариство
сПо.
тьnмкfк•.
15.15 17.00
конторі
&JІ.
Фаворсь·
сБронеиосець
в
заводу.
коrо.
14.00
директора.
За довіп.J(ами звертатися у віnділення, яке
мова.
Гуд3ен<о.
ЗоологІя.
-заступник
Бажаючі можуть ук.ласти договір по орrна• бору на будівництrо Чорноби .1ьської АЕС.
ня•.
ІІіЧ·
•.
23.ro Кубок евроnеАсьхн11 чемпіонів ' баrкtтболу. Чолові ки. сЦибона• (Загреб) ЦСКА .
ПраJІJІtнии.
5rюварському мІському споживчому
Пересел9Ійтеся s nриморський край
товариству
П·О ТР І БЕН
заrотіве.'Іьник по заготівлі
UE КРАй РОДЮЧИХ ЗЕ,\\ЕЛЬ, БАГА ТИй ЛІСАМИ, ОЗЕРАМИ І СІНОКОСАМИ. КОЖНА СІМ"Я ПРИ ПЕРЕУЗДІ ОдЕР ЖУЄ ОКРЕМИй
ЖИТ ЛОВИИ
насел~ння,
яке
знахо
диться на ремоитио-механічному заводі. JІефои 5-43-19. реJІакціТ:
255020, ВУЛ .
11.
БРОВАРИ
киrвськА
Пра8.'JІннн.
БУ ЛИНОК
ПЕРЕСЕЛЕНUІ І ІХ МАйНО ПЕРЕВО ЗЯТЬСЯ БЕЗКОШТОВНО, БажаючІ переселитися можуть звернутися за довідками в Броварське міське вІдділення працевлаштуванню
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Во 16. Те.'Іефон 19-5-42.
ровського,
ЄТЬСЯ БЕЗПОВОРОТНА ГРОШОВА ДО ПОМОГА: НА ГЛАВУ СІЛП 200 КРБ., НА КОЖНОГО ЧЛЕНА СІМ ' Т - 75 КРБ.
по
великоУ рогатоІ
худоби та м'ясопродуктів.
З НАДВІРНИМИ БУДІВЛЯМИ . ВИПЛАЧУ
А.11реса
КИТВСЬКОІ
Те
Адмін!ст~ацІк, napтiiiRa, профспІ,,кnва Броварської цеитра,,ьної раАонної .1ікарнІ
мую~ь
3
ПРJІВОд)'
раА .1ІКарRІ
раптової
смерт!
організапІТ rлибоко су
завІдvючоrо
апте~tою
. . БУДЕНКд МихаА.1а Кнри.1овича І. вн:с.~'tов.'Іюють шире .:.пІвчуття рідним і близьким КІі!ного.
Адміи!С'rрац!ІІ.
nа!Іт!Ана
1 nt:~:r~n; 11<~1111
ио
оDrанІзац!У
Броварської дитячоУ JІІкарнІ вис.сс в ,,...,."ть г .1ибоие сnів чуття лаборант у дитячої ,; .,аrнІ Ю . о. ДудочцІ з пРИ·
. воду
ОБЛАСТІ,
154.
Тt~~ефоиv: редактора 19·3·82; sастуnника редактора. вІ.1дІ.1у nартІАного життя 19-4-47; аіJІповідального секретаря. sІдАі.,у сільськоrо госnодарства ІУ-З- . 8; кореспоиJІент• місцеnого радіомовленна -. .\І·.З-05; аідді.11а проиислово;:.rІ, листів І касово'[ работв l9-4-S1, · '
-
хто тимчасово
заr!рошує
тракторист;
ОО «Чн• .
н~го
можtте.
Фільм-концерт
"""'~тру
них Інструм~нтІв rь!<О~(') тел~баченнSІ
обJ!асноrо бJОро
населення
во1ій, мехаиік, с.1юсарі, учні в'яза.1ьниць, швеї-мотористки, електрики , монтажники, сто,1ярі. onepaтQp диспет.черської с.1уж6и, ро• бітники в шинорNюнтний пех та uex ізолу, зварюва.11:>ники. е.1ектрослюсарі, слюсарі-сан· техніки. тскарі, верстатники, .1іфтери. е.1ект• р1~ки, машиністи бу.1ьдозера, екскаватора,
17.45
грамоІС
СьоrоднІ
КОІІJ•
а•робничому
20.0.1· На
І. А"У-•1·
18.0'1
кntepa.
на
ксжкурсу
сОрля>.
І8 . з(! ll
2.
18.00
S..з.;, ~ -~ ' Всеро·
11.1.; Новини. 14.30 НовинR. 14.50 Док. фІJІьм& 15.45 Чи знаєш ти 3АІ<ІИІ~ 16.W НарОJІНІ ме .1одІІ. If. .45 Шахова mкол.а. 17.15 КонпертниІІ sал теJІеоту-
РІшеннв XXVI а'Іц,у КПРС в .а;Ії. сnропаrаІІ• дист•. З досвІ.ІІ.у !деолоrІч·
роботи
с Робо'ІІ
(JІ.омра).
19.30
·ної
те.1ефільм диnломант
..
к.ожноrо~
по·ради : ~· краінських
nозиторі-в. 19.00 Актуальна
с Повер
2 -
алмазу·•.
Грн.
c!llcьt:oro
Jjафимовича.
аІ
додому•.
111.2n д<НІ>
ІБ.Зб .~ультфІ .1ьМ.
18.45 Сьогодні у саітІ. 19.00 СторІван творчостІ
роботу тих,
!І ЗАГА.'ІЬНОСОЮЗНд ПРОГРАМА UT І ПЕРЕдАЧІ НА KHrB ТА ОБЛАСТЬ
сурма>rІ!
сСонячннІІ
Розділ
нення
nрацевлаштуванню
сМа
21.~; О. Кn.~ом!щь. сКамІнь Ру син1>. Виснеа. У перерві 22.~0 Новини.
8.00 • Час>,
St.
Карпова.
соІач·
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМд ЦТ
S . 4б ВІJІ.гукнІться,
ПРОГРАМА
neка3-
кою•.
9 . 1.~ Телеф!.1ьм
«У
У
s
с)Іама
иомІі
nа1!ИВ.З
редзча
18 ..~fl К<>нu ~рт
~ч!рня
20.00
2І.М Фі.•ьм
Грузин
сtfзико-
шко.1аі
темзтика f ста'тистн'іс.а». Пе
хоІСею:
3
сТракт~р> .
-
екеІіr~мною .. Про .а;ос:ІіІ еко
JІача з. 2З.Об СьоrоднІ
.110
2І.tм! •Чи•.
РСР.
1~.25 Економіка му
'1&~
олери•.
ка.
16.05 fоризонт. 17.00 РосІй~ьІ>а мова. 17.35 ВІдгукнІться, сурмач!! 18.05 Коицер~ а.нса.мЬлІQ ІІКВІ
11
Т~JІефІJІЬ•
.11011:.
фІJІЬМ
17•.10 Mys.
Броварське відд{.лення
п.sвІночок•.
ки•.
мів.
8.4<5
.
! i. O'J Муз. фі ,1ЬМ с.'І\.а...еиькІ зІР
часу».
fе.:Ю Проrрама.
ЦТ
3!ПРОІП)'ЄМО ІІА РОБОТУ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
Новини.
16.2!0
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
moro
•а
УКРАІНСЬКОГО
Jf..~O НОВИJ:ІИ . 16 . 1~ сСрібниІІ
13.40 )І(нае ~ло110 .'!ен!на . 14.20 ,'\\. Ю. Лермонтов. сГероt
-
об.1асти.
ріЧок
тонкий, хлопчик nровалявся і загинув. НещаснІ вИ!ТЦRИ . вай-
сНОВАЯ ЖИЗНЬ• орrан Браварскr~rо ropoAcxoro ~митета Комм:,нистической партии УкраRRЬІ, rород. Cji:Oro и раАонного Советов народНЬІХ JІ.епутатов КІІев ІаоА
nо-
гратися без дог.л~щу до- вищевказаних nравил за рос:Іих . на озеро; лід був стер€же від нещасного ви
-
·
оз·броєнь .
ссо6.1иво
Jаватиме
сере;щн! uусла. До таких .1онки.
С н ЕИ"Іа,.,но, 0 п.п so- вят ши - бути завжди
ського
коштш
матер:альнсму трудящи.;:
мисловості.
Jt:д ·знизу,
Нрига Десна. Небе.зпечно тансж
в У
Пров ідн1
ж-ення•
на
ше 10 санти:vrетр:в. Не безnечно кататись б! .'Ія опо.1онок або в таких міс nлисти до кра~ ополонки вибирайтесь на цях, що занесенІ сн : го:vr. І .1ежачи лід . Пот І м . . не встаючи,
над водою, що прот:кає. знаходитись на "1ьо;rу в :vrотvзни . не така мІцна, як над ТО'МV~ м~сц!, де б'ють дже•
~ воєнні ц'ш завдало '!-Я.ЖКОГО y;rapy ПО ЄКОНО
лургійна,
І!ТРИматпсь
орга н!зм від переохо.1оnжен ня. Дал! nостарайтесь під
ще
що кричуще
n-ромисловості
магатиме
погли
1.6
США.
ка
ни:vr. Не nоспІшайте вихо- небезпечно кататись там.
такі , _асиrн~вання
ХЩі, по єтановищу
хататись
тонкий. С:Іід також nам·я- де швидка теч і я підмиває
машина . А
Не дивно .
можна
а ві.'!Так · не видно. в якоОтже, за.nа:vr'ятайте: л!д ~без безпечний, на :~-1 у станІ знаходІпься :f.д. ПО!!ЗКО~~ за.1ИШТе ко .1и він має .1ьоду треба бути ~ереж- Не можна забувати , що печне м:сuе. Той. хто по товщину 7 · сантиметрІв
ТИМ ЧЗСОМ БЗШЇНГТОНСЬRЗ а~міністрація розраховує
JІОВести
не
ріках, :rьоду, товщина якого мен плаву, оберігатиме
озерах з'яв.'!яється крига. Діти готують свої ковзани. санчата. .тrиж!, що6 швидше rtокатаrись, по-
злиднів
у
встуnи:Іа !
nрава. На ставах,
трагічної
смерті її , чо.1овіка Леоніда rр:-:'!rороз:іча.
Індекс RаннА
61964.
Друк
.ар~уш, Тирt.tж
еиrо•нА.
[2 .·~~r)
О!'>сяr 1 apv•()o •ФИмірни~о:і~ Зам. 150~
Бронапськ:а .1nvкaDHЯ Кнївr ькОІО uO.·l.:~lнv : o УПf''1R.nіння v снnяRах ~И .1 ;fAHHUTR ІlОлігn .. ~іl і кннжt<nв(")і r o rriR."t f. Ддn~"Са друкарні : ~550~10• м. Броваrи к ·~іїнськоі об ..1аст1. ву ..1. Київська., Іо4. Т е м~н 19-4-27.