#120 1973

Page 1

.Nir 120 (3622)

ЦСУ СРСР З

кожним

днем

3

розширюється

СРСР, на 30 липня зернові і зер­ нобобові культури (без кукурудзи) скошені в країні на площі 32

тисяч гектарів

686

30-31 лнпня в Криму відбула­ ся зустріч керівників комуністич­ ннх і робітннчих партій соціалі­ стичннх країн, в якій взяли

П'ЯТНИЦЯ

фронт жнив. ЯК повідомляє ЦСУ

мільйони

ДРУЖНЯ ЗУСТРІЧ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, вДНАlІТЕСЯI

ПОВІДОМЛЕННЯ

участь: Перший секретар ЦК БКП, Голова Державної ради НРБ Т. Жнвков, Першнй секре­ тар ЦК УСРП Я. Кадар, Пер­ ший секретар ЦК С€ПН Е. Хо­ неккер, Першнй секретар ЦК МНРП, Голова Ради Міністрів МНР Ю. Цеденбал, Перший сек­

СЕРПНЯ р.

1973

- 27

Ціва

процентів до площі їх посіву. Хліба обмолочені на 23 мільйонах 137 тисячах гектарів - 71 про­ цент до скошеної площі .

коп.

2

ретар ЦК ПОРП Е . Герек, Гене­ ральний секретар РКП, Голова Державної ради СРР Н. Чаушес­ ку, Генеральний секретар ЦК

у господарствах ведеться обмо­ лот

насінників

вибирання нічний

шовк»,

культуру тисячі

багаторічних

льону-довгунця.

,

як

трав,

ВИДАННЯ 34-м

«Шв­

називають

зібраний з площі

цю

гектарів.

(ТАРС).

КПРС Л. І. Брежнєв, Генераль­ ннй секретар ЦК КПЧ Г. Гусак, а також член Політбюро ЦК КПРС, міністр закордонних справ СРСР А. А., Громнко, кандидат у членн Політбюро ЦК КПРС, сек­ ретар ЦК КПРС Б. М. Понома­ рьов, секретар ЦК КПРС К. Ф. Катушев. Учасникн зустрічі поінформува­

294,2

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТР}'"ДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

П'ЯТИРІЧКИ РИТМ ТРУДОВИЙ

лн

**

Першість у

радrоспі

соцlалIСТИЧИО"IУ

«Заплавний. посіли

змаrакиl ва

ОПЕРАТИВНИИ

КОЛАИОВИЧ КУЖІЛЬ та ПЕТРО МИКОЛАИОВИЧ jVІАРЧЕНКО. Кожен з них намолотив по 200 тонн зерна. Комбайнер радrоспу

«Русанівський»

тонни

ластях,

СТЕПАН МИ­

ХАИЛОВИЧ ХАМ БІР намолотив комбайном «СК-4»

з

* • *

озимІ по

,

КОЖЕДУБ. Иоrо

тримає

arperaT

ПЕТРО

НА

працює повний свІтловий день,

на тік з бункера комбайна вІдправляється на

40

reKTapiB

ти стоrокладами СИЛЬ

кожен

трактористи цьоrо

АНТОНОВИЧ

КОНДРАТЕНКО. на площі

укладають

ДІДИК і

Bcboro 325 reKTapiB.

соціалістичні

зо­

бов'язання хлібороби Борошн­ ЛОВГ,радщини. В рахунок укра­ їHC~KOГO мільярда

вони засипа­

ли- в засі'ки

БатькіВЩИНИ

ТlfCячу

зерна .

тонн

521

Незабаром почнеться сівба озимих. Сільські трудівники

ро­

ВІННИЦЬкої, ЖИ'l:ОМИРСЬКОї,

3а­

по.рiJзької, Черкаської, ИиІ.вської областей вже підготували під майбуТНіЙ урожай значні пло­ ЩІ, насіння

високих

репродук­

ЦіЙ. (РАТАУ).

і

ді­

Документ про підсумкн зустрі­ чі опублікований у центральннх, республіканськнх, крайовнх і обласних

газетах .

ВРУЧЕННЯ

(ТАРС).

РРФСР

ДРУЖБИ

ОРДЕНА

НАРОДІВ

У Москві, У Великому Крем­ лівському палаці 31 липня відбу­ лось

урочисте

засідання

Верхов­

ної Ради РРФСР спільно з пред­ ставннками

трудящих

присвячене

врученню

Федерації

ордена

республіки,

Російській

Дружби

наро­

дів.,

Тепло зустріли присутні това­ ришів Ю. В. Андропова, А. А. Гречка, А. П .. Кнриленка, О. М. Косигіна, Ф. д. Кулакова, К. Т. Мазурова, А. Я. Пельше, М. В. Підгорного, д. С. Полянського, О. М. Шелепіна, П. Н .. Демічева, М. С. Соломенцева, Д. Ф. Устн­

5-6

солому

в

токи

rосподарства

ПЕТРО

скир­

ВА­

ІВАНОВИЧ

вони вже заскиртували солому

З промовою на засіданні висту­

ДОБРИЙ АВАНС

ГРИГОРОВИЧ

зерна більше норми. З

взяті

життя

нова, В. І. Долгнх.

Першість У соціалістич~ому змаrанні комбайнерІв рад­ «Заворицький»

інші

конали

про

ного, економічного та ідеологічно­ го співробітництва між братнімн партіями і країнами. Відбувся та­ кож широкнй обмін думкамн з актуальних міжнародних проблем.

Слідом за трудівниками Дні­ щюпеТРОВСЬНОI, Запорізької та ДонецькоІ областей уСПіШНО ви­

центнерів

боти. Добре організовано на жнн­ вах і роботу транспорту. Серед­ ньодобовий виробіток на авто­ мобіль становить 16,3 тонни. На значних площах хліба по лягли. Часто випадають ДОЩі.

* * *

rоспу

30

жнива,

гектара .

ми темпами ведуться

По двІ-дві з половиною норми виконує щодня шо­ фер радrоспу «Плосківський» ГРИГОРІИ ПЕТРОВИЧ

під

завершують

На півдні тнива завершують­ ся. В гос'подарствах ДНіпропет­ ровської, Запорізької, Крим­ 'ської, Одеської, Херсонської, Ніровоградської, Черкаської, БорошиловграДСЬКОї, ИиІвськоІ областей хліб Зібрано на пере­ важній більшості площ, ВИСОНИ­

* • * У Пухівському племптахорепродукторі відзначилися на жнивах комбайнери МИКОЛА МАКАРОВИЧ ГОЛОС­ НИИ та ІВАН ПЛАТОНОВИЧ . ТРУБА з помічниками СЕРГІЄМ СЕРГlИОВИЧЕМ ШЕВЕР}'"НОМ та ІВАНОМ ГАВРИЛОВИЧЕМ СТРОГАНОМ. Першнй екіпаж зі­ брав хліб з 165 reKTaplB, друrий з 146. ЯкІсть ро­ боти відмІнна.

Щозміни він виорює трактором «Т-74» 7,5-8 гектарів rpYHTY при нормі 6,3.

які

становить майже

383

пшениці.

ВОЛОХА. Автосамоскидом «ГАЗ-93» він перевозить від комбайнів на тік по 30-35 'J:OHH хлІба HOBoro врожаю. Високим вироБІтком відзначається тракторист Цboro радrоспу ОЛЕКСАНДР ГРИГОРОВИЧ ТИТАРЕНКО.

ЄДIfНОГО колоска, до єдиної зер­ нини і продати державі не менш як мільярд пудів зерна.

гектарів. Середкій урожай в об­

• • *

ОГЛЯД

Долаючи ТРУДНОЩі, трудівники села УкраІни до!(ладають вСіх зусиль, щоб Зібрати врожай до

На 31 ли,пня в респуБЛіці скошено зернові на ПЛОЩі 9613,8 тисячі гектарів, обмоло­ чено хліб на ПЛОЩі 7081 тисяча

жиивах у

комбайнери БОРИС ~И­

одного

Булн розглянуті питання політич­

3а український мільярд

Календар трудової слави

один

яльність своїх партій, про розви­ ТОК своїх соціалістнчних держав.

ного за

соціалістичного

достро.кове

Всесоюз­

Великий вклад у ці здобутки зробили ударники комуніСтичної

з~аганн:я

виконання

праЦі, які ТРУДЯ1'ься зом «П'ятиденку -

під деві­ за чотири ДHi~. Кращі ткалі Марія Пав­ лівна Горобець, Людмила Ана­ толl1вна Безщасна, Марія Пет­ рівна Муха та Ольга Іванівна Зін­

народ­

ногосподарського плану на

1973

р1к, 'КолС'ктив Гоголівс ь к о І стрічкотющької фабрики з кож­ ним днем добивається все кра­

щих виробничих першому третє

множивши на

досягнень.

кварталі

місце,

а

в

ми

СРСР М. В. Підгорний. Зачнтав­ ши Указ Президії Верховної Ра­ дИ СРСР про нагородження Ро .

ПІВРІЧЧЯ

11

Ставши під прапор

пив член Політбюро ЦК КПРС, Голова Президії Верховної Ради

У

ченко

посіли

дpyгo.~y,

достроково

справилися

з

виконання.м особистих трирічних

при­

плакі'в і зараз випускають стріч­

зусилля, вийшли вже

ку

друге.

в

1974

Добрий початок зроблено і у дpyгo~y пІвріччІ. Виробничий

рахунок

працює

грудня

план липня з усіх техніко-еко­ номічних показників виконали достроково. 3 початку року ви­

січня

року. Більше в

рахунок

нинішнього

50

-

лютого

робітниць листопа;щ­

року.

Н. ЧУПРИНКА,

сійської Радянської ФедератнвноТ Соціалістнчної Республіки орде­ ном Дружби народів, він прнкрі­ пив

З

кандидат

Палку, ністичній

республі­

у

члени

висту­

Політбюро

сердечну подяку Кому­ партії, її ленінському

Центральному Комітетові за висо­ ку

нагороду

ники

висловили

трудящих

виступнли

на

представ­

республіки,

які урочистому засідан­

ні.

інжеиер відділу працІ і за­

робітвоІ

прапора

ЦК КПРС, голова Ради Міністрів РРФСР М . С. Соломенuев.

В. ЗАСЕНКО,

стрічки_

до

промовою-відповіддю

пив

плановик,

пустили понад план 1400000 метрів шовкової бавовняної

орден

ки.

плати.

З піднесенням учасннки засідан­ ня

прийняли

Центральному

вітальний

лист

Комітетові КПРС

Президії Верховної

Міністрів СРСР.

Ради, Раді' (ТАРС) .

о в о ч І - А е Р жа в 1

ЗВЕДЕННЯ про хід продажу овочів державі господарствами району за станом на 30 липня 1973 року (в

«Заворицький» «ГОГО.,івськиЙ" імені Щорса «Л іткіВСЬКI1Й» «Русанівський» «Красилівський» «Плосківський»

процентах до плану) со

Назви

господарств

ot'"

~ ~.; .0"'0

Радгоспи: «Великодимерський» «Требухівський»

у радгоспі «Великодимерський» на ораНЦі під озимі першим nро­ клав борозну кращий механізатор широкого профілю комсомолец/>

Олексій Васюк. Він tцодня на півгектара перекриває змінні завдання, добиваючись відмінної якості робіт. Оранка в господарстві ведеться у дві ЗJ.fіни.

На фото: тракторист Олексій ВАСЮк.

,,:.: ",,,,-

МО

"

~.З

«Бобрицький » « ЗаП.1авниЙ»

"'::1 <!О

t:::{'C

"1"

«Зоря»

55,5 44,8

50,2 29,2

4,1 1,3 *

83,6 69,6

«Жердівськнй » По радгоспах

*

Минуло три тижні від часу за· кінчення сезону вирощування й продажу державі парниково-тепличних та ранніх овочів. Госпо-

вали збирання і продаж овочів державі, що дозволило їм на тре­ тину або більше виконати доведе­ ний план . Особливо помітних ус­

дарства нашого району успішно виконали свої соціалістичні зо·

піхів досягли овочівники радгоспу «Великодимерський», де річний

бов'язання і відправили в торго· вельну мережу майже на і800 тонн продукції більше. Після того

план продажу городини вже здій· снено більш як наполовину. Тіль· ки за останній тиждень звідси

повсюдно на овочевих плантаціях розгорнулося вибіркове збирання огірків, помідорів та іншої горо-

відправлено в магазини Києва і Броварів майже 102 тонни про­ дукції, а всі господарства району

дини.

здали

ЯК видно Фото В. Бендика.

":» <!", "1:.:

'"

u <! ..

fX:I~o

'А

o.~

із зведення,

37,7 37,6 33,9 29,6 25,9 25,8 24,7 17,8 9,3 8,9 8,8 24,9

значна

частина радгоспів добре організу-

916

тонн. Проти відповідно-

го періоду минулого року продано. на

1370

овочів

тонн більше.

7,4 26,6 13,5 14,0 6,5 9,0 25,0 З,6

3,3 17,3 9,6

45,8 40,9 60,7 41,5 49,0 8,1,0 40,9 50,4 9,1 21,2 19,6 51,3

Настав се рпень сяць літа, У цей

-

на

достигає

теl1.1lО,

ДlІна,

на

швидко

.!,2

11,2 2,7 7,0 8,4 1,1 1,2 3,5 0,4 3,8

остаННІІІ мі­ період, багатий

плантаціях

горо·

провадиться

масове збирання її. Саме тепер ви· рішується доля вирощеного вро· жаю, виконання планів і соціалі­ стичних зобов'язань по продажу овочів державі. Потрібно в кожному господар· стві приділити якнайсерйознішу увагу збиранню городини, подба­ ти про забезпечення нею магази­ нів у повному асортименті. Для цього слід виділити необхідну кількість людей, транспорту.


в ИСОКІ РІВНЯ

вимог~

п~.ед'являє

еКОНОМІЧНОІ

життя

ПІДГОТОВКИ

дО

но заіімалися

енергії.

наших

пнтаl1llЯМИ економії

Розробляли

заходи,

кадрів, широких мас трудящих. Це дикту· ється зрослими масштабами виробництва, СІ,.lадністю науково-технічних і господар­ ських завдань комуністичного будівництва. у Постанові ЦК КПРС «Про поліпшення економічної освіти трудящих» підкреслю­

контроль за їх виконанням. немала заслуга цих лених на підприємств тисяч кіловат-годнн. А режено понад ІЗ тисяч

ється, що

рі результати по екон цеху натурних виробів,

нині економічна підготовка

електро-

Постійне

здійснювали Звичайно

ви­

.'

конс-фуктора

м

дуже

ЩО одна його помилка - це й іншого. У конструктор-

електроенергією нових пресів у цеху

N2 2. електро-

Парме льно велася модернізація

роБНицтва...... аніз'аці . верситету ~ропонувli'- . апи _, .

'.'. схем" цього обладнання. Бо вона не була а -~.J~"" пристосована для ефективного калібруван-

ти і' захистити їх. Наприклад, CT8fj

ко'"

ня. Тут вже доклали сил конструктори від-

номіст планового відділу М. Г. J(lІрлаl\Ю1f3 розробила тему «Підвищення рентабельно­ сті виробництва». Слухачка показала н ре­ фераті на прикладах з виробництва, як на розмір прибутку і рівень рентабельності

ділу головного технолога, які сп~оектували спеціальн) пресблоки. В результаТІ названих змін досягнуто більш якісного пресування 1 збільшення продуктивності обладнзння.

НачаJlЬНИК конструкторського бюро нестандартного обладнання, слухач університету Н. П. Большеченко роз­ робляє документаціЮ на монтаж дру­ гої лінії виробництва залізного по­ ронжу в цеху N2 І. Чимало Іштань

ЕфеКТИВНіСТЬ економічногоснавчання

благоустрою вирішується

службами

заводу. Напрнклад, за нзкресленнями

впливає зміна

глядаJlася обов'язковою в діловій кваліфі­ кації кожного робітника, як важливий за·

нидів продукції від І,іl!ll тості, якості. Зупинилася

сіб виховання мас, підвищсння їх трудової активності у боротьбі за успішне виконання завдань дев'ятої и·ятирічки. Усього на заводі економічною освітою бу­ ло охоплено 949 чоловік. І2З 3 них здобу­ вали її у дворічному народному універси­ теті техніко-економічних знань. Протягом першого року навчання слухачам було про­ читано 19 лекцій. Більшість їх підготували ведучі спеціалісти підприємства. Так, сек­

нових

стати

ощадливим

господарем

-

ОСЬ

як

ставилося

виробів, собівар­ на тому, як за

господарювання

впливає

ності обладнання, зниження простоїв

новить

Ефективність економічного навчання особливо помітн а, коли розглянути цього­

на

тех­

комплекси цеху цеху металокон­

ділу Л. Ф, Дикун. Вона на конкретнАх'при-

. кладах

показала, які цільги і fIОСЛУГИ з гро­ мадських фондів ОТРlімає КQжна сім'я за:

водчанина і колектив підприємства в ціло­ були

Ш!l(а бюро

иа

оцінені

модернізації

реферати

началь­

обладнання Ю. В.

Колесниченка «Подальше розгортання со­ ціалістичного змагання і поліпшення йОГО організації важливий фактор успішного виконання дев'ятої п'ятирічки», старшого інженера-конструктора М.· М. Головача «Науково-технічний прогрес основа під­ вищення ефективності соціалістичного ви­ робництва», економіста Н. С. П'ятигорської та інших.

питання.

Позитивний вплив набутого в універси­ теті можна продемонструвати на прикладах виробничої діяльності слухачів енергетично­ го факультету В. О. Дикого, З. І. Шаблов­ ської, В. В. Ольшанської, працівників від­ ділу головного енергетика. Всі вони актив-

дослідні

зраз­

ки торговельного обладнання «Унраїна-74». Воно безме­ .изне і приваблюватиме спо­ живача своїм зовнішнім глядом. Виготовляються сЛідні

зразки

лювання

ви· до­

котла для

торговельних

нов «НИИСТУ-5».

опа­ уста­

Завод ви­

пуснатиме колеса до

тістомі ·

шальних діж діаметром 550 міліметрів.

Збільшується

пуск

елентроканфороч­

плит

ви­

них щомісяця до шести з по·

ЛОВИI\ОЮ тисяч штук. Асорти­ '\іент товарів широкого ку

і народного

поповнюється

вжит­

споживання

новими

наЙ"'lе­

нуваННЯМIІ.

* * *

ПОПОВНЕННЯ РЯДІВ СПЕЦІАЛІСТІВ На заводі приділяється ве­

мічних знань. Так, В. О. Крат і В. А. Ба­ баРИЦl,ка звернули увагу на такі виробни­ чі недоліки. При при готуванні суміші на В1'І­ роби із карбіду кремнію пластифікатором брався розчин бакеліту в спирті. Недоліки бакеліту в тому, що він токсичниіі, утри­ мує в своєму складі до 20 процентів води .

Для

строк

зберігання

його

один

бакеліту застосувати сульфітно-спиртову барду марки КБЖ, що є відходом целю­ лозно-паперового виробництва. Замінник не токсичний, не губить всіх своїх властиво· стей при зберіганні, має стабільний склад. Отже, тут економічний виграш. Крім того, значно поліпшуються умови праці на сумі­ шопідготувачі дільниці тугоплавників. Тільки в першому півріччі на заводі пла_ нувалося досягти економії в сумі 67,5 ти­ сячі карбованців за рахунок впровадження раціоналізаторських пропозицій і винахо­ дів. Цю цифру значно перебільшено. Чоти­ ри винаходи В. О. Крата удостоєні сві­ доцтв. А всього внески до КОПИЛЮІ економії в цьому році слухачами університету скла­ ли близько зо тисяч карбованців.

у своїх рс­ фератах економіст., фінансоriо-збутово.го від­

Високо

готовляються

лина увага ПіД'ГОТОВЦі робіт­ ників рі'ЗНИХ спеЦіальностей.

Гарантований

струкцій та ін. Важливих питань торкнулася

му.

завод найближчим часом. Ви­

річну раціоналізаторську творчість слуха­ чів народного університету техніко-еконо­

місяць. Після цього він змінює в'язкість. Раціоналізатори запропонували замість

28 мільйонів ЗЗО тисяч карбованців.

Мають вступити в дію фрикційних матеріалів,

Розширюється асортимент виробіВ, що їх випускатиме

ївська.

ніки. Цікавим був і реферат І. М. Федоряка, інженера відділу капітального будіВІш!;,тва, «Характеристика основних завдань н яти· річного плану по капітальному будівництву заводу». Слухачі познайоlV!ИЛИСЯ з перспек­ тивою розвитку заводу. А вона велика. Тільки протягом п'.ятирічки загальний об­ сяг капіталовкладень по підприємству ста­

своєму робочому місці і не просто добрим виконавцем заданого, а творчим спеціалі­ стом

умов

ДОСЛІДНІ ЗР АЗІШ НОВИХ ВИРОБІВ

старшого інженера-конструктора С. д. Со­ коловського БЛiJІ'ОУСТРОЮЄТЬСЯ вулиця Ки­

під­

збільшення рептабельності поліпшення ви­ користання ОСНОВllИХ Вllробничих і оборот­ lIИХ фондів, вдосконаJIення наукової орга­ нізації праІ\і, ІІідвищеНIІН коефіцієнту змін­

ретар парткому О. П. Коротенко виступив з .1екцією «Нові явища в економіці су'!асно­ го капіталізму», головний бухгалтер В. І. Буйницький «Госпрозрахунок підприєм­ ства», головний економіст А. Г. Сервин' ський-«Планування-центральний ланцюг системи управління соціалістичним вироб­ ництвом» та ін. Зацікавили слухачів лекції доктора економічних наук І. І. Каркоза «Економічний аналіз управління соціалі­ стичним підприємством», кандидатів еконо­ мічних наук О. М. Отачука, В. В. Алексєєн­ ка та інших. При університеті діяло чотири факуль­ тети: економічний, порошкової металургії та металокераміки, механічний та енерге­ тичний. Спланували навчання так, щоб до­ сягти високої його дієвості. Кожен слухач повинен

ЗСОР'І:именту ,вироЩв.

креслила 1;lдСЖllість рентабе.riы lтіi окреМих

заводу

" Торг,м,аш"

відповідаль-

юро є трупи механіків і електриків. речі, саме ними виконані на підприєм· ств і всі електричні розробки, заживлення

інших новии;су ііі

Новини

Особливо це помітно, коли сьогодні роботу відділу гоконструктора заводу, більшість праякого- слухачі народного універіко-економічних знань.

економічної діяльностІ:" приємства в ЦЇ49М

нашого підприємства спрямували свою ді­ яльність так, щоб у І972-І9Т3 навчальному році охопити економічним навчанням всі ос­ новні категорії трудящих і, в першу чtргу, зайнятих у сфері матеріального виробни­ цтва. Причому економічна підготовка роз-

дозволяє

виробництво.

Г. С. Савченко. З метою навичок

Партком і заводський комітет профспілки'

знань

ефективніше застосовувати набуте в сфері

ж,

ливо використовується

ступає важливою умовою підвищення на­ укового рівня господарювання, росту твор­ чої ініціативи, активності трудящих в уп­ равлінні виробництвом, у виконанні рішень ХХІУ з'їзду КПРС. У ній чітко визначені Ш.1ЯХИ дальшого вдосконалення економічної роботи і навчання кадрів.

поповнення

В.

ЧЕСНОКОВ,

старший інженер техиічного нав­ чаиия, проректор иародного уні­ верситЄ'rУ техніко-екоиомічиих знань заводу порошкової мета­ лургії.

керівництва

заняттями

підібрані досвідчені

фаХіВЦі.

На базі слюсарно-снладально­ го цеху протягом трьох міся·

ЦіВ підгатовлено

22

зварники.

Це їх СР1іжна профеСіЯ.

У

транспортному цеху підготов­ лено 12 стропильників, а у

паро-водо-силовому зівників.

6

-

Випускники

оволодівають

га­

шкіл

у механо"заго-

11івельному цеху спеціальні­ стю токаря. Незабаром у ли­ варному цеху почнуть працю­

вати курси по підготовЦі фор' 1VIувальнинів, заливників, ко­ кильниніВ.

• •• з ПЕРШОГО ПРЕД'ЯВЛЕННЯ У

механо-заготівельно м У імена називають з пошаною. Це Ті, що працю­

цеху

їх

ють висонояніСНО

і

здають

проду!ЩіЮ з першого пред'яв­ лення. Серед них ,В. А. Веретельник, В. М. Жере­

бець, П. К Голоскок, М. О.

Коломієць, В. М. Хоменко, М. І. Журибіда та інші. Всім ~ їм нещадавно виплачена гро-

шова премія.

ЕКСКУРСІЯ ДО МІСТА-ГЕРОЯ

ШВИДКІ КІЛОМЕТРИ, НАДПЛАНОВІ ТОННИ Глянувши побачиш,

на

що

карту

вся

вона

району,

помереже­

на павутиною доріг. Скільки їх, нескінченних кілометрів, вже на­ мотаЛll на свої колеса наші швид­ кохідні автомобілі та автобуси! «Щасливої дороги, водії!» мовляє

транспарант

до

-

про­

кожного,

хто минає ворота нашого автопідприємства. А вона та дорога і справ­ ді щаслива.

Бо хіба не щастя, не

радість,

коли

машини,

які

дорогами

везуть

снують

тогосподарство одержало нові комфортабельні автобуси: ' 8 ма­ шнн з Лікінського та 2 машини з Львівського заводів. Це ДОЗВО' лило нам відкрити нові міські маршрути. Автобуси пішли з центра міста до промислового вузла та в район заводів торго­

вельного машинобудування і електротехнічних виробів. Бровар­

до

чани вже по заслугах оцінили но­

нових осель, хліб та різноманітні продукти до магазинів, вантажі на численні новобудовиl

ві машини «ЛіАЗ». Кожен такий червонобокий шляховий лайнер бере одразу 1110 пасажирів. Знач­ но поліпшився транспортний зв'й­ зок Броварів з селами району. На асфальтованих магістраJlЯХ збільшено кількість машин. Завдяки

Включившись змагання

за

У

новоселів

ту та з роботи у персвантажених автобусах. Зараз становище по­ ліпши.lОСЬ. За звітний період ав­

соціалістичне

дострокове

виконан­

НІ! плану третього, вирішального року дев'ятої п' ятирічки, колек­

тив робітників, інженерно-техніч­ них працівників та службовців Броварського

автотранспортного

підприємства конав

09034

планові

успішно

завдання

першого

півріччя. План перевезення родногосподарських вантажів конано на

105,2

ви­ на­ ви­

процента, переве­

зено понад план 2;5 тисяч тонн вантажів на І2З тисячі тонн більше, ніж на

цей час

минулого

року. При плані 1 мільйон 76З,5

цьому який

значно ЛЮДІ!

скоротився

витрачають

на

:~ac, ПОІЗД­

ки.

Водії автобусів Микола Григо­ рович Дяченко, Анатолій Дмитро­ вич Чепілко, ВОJlОДИМИР Михайло­ вич Макайда, кондуктори Ольга Іванівна Бриль, Анатолія Карпів­ на Недорубко, Марія Федорівна Особа та багато"багато інших на­

вить 1 мільйон 797 тисяч карбо­ ванців. А прибуток сягнув 560,1

шого

колективу

шість

колона

тисячі

везень. За шість місяців ними пе­ ревезено 8 мільйонів 220 тисяч

залишивши

планове завдання

54З,4 тисячі карбованців. Повсякчас дбають автотранс­ портники про поліпшення обслу­ говування населеНI;ІЯ. Багато на­

-

У

процентів.

.

соціалістичному змаганНІ

виборола

на­

пер­

пасажирських

пере­

пасажирів на 260 тисяч більше від державного плану. Перед тут веде

перша

бригада,

яку

очолює

рікань на нашу адресу надходило

комуніст, ударник комуністичної праці Микола Сергійович Гонча­

від працівників промислової зо­ ни важко було їздити на робо-

ренко. За перше півріччя вона ви­ конала план на 105 процентів.

Q

2

стор.

Q

виробничників

тисячі

-

Дві

передових

грули

воду, всього

JliTpiB

били

праЦівниНіВ

ПОЇЗІДКУ

бутня

за­

чоловік, зро­

45

до

міста-героя

екскурсія.

Торгмашів­

Волгограда. Це

зекономленого пального . А це ж показник не лише ощадливості, а

була неза-І

й відмінного знання доріг району,

ці

знання

Волгою і Волго- Донським IканаЛОМ,відвідали ГЕС іме­ ні Леніна, новий Південний мікрорайон міста, побували на його вулицях і площах. Але найбільше враження за­ ЛИШИЛИ Мамаїв курган, бу­ ДИНОК Павлова та інші міс­

своєї

дарського

машини

дог.~яду

та

за

госпо­

нею.

Вантажні автомашини нашого підприємства можна зустріти у багатьох господарствах Бровар­ ського району. Вони перевозять різноманітні народногосподарські вантажі залізобетонні конст­ рукції 'та будівельні матеріали, у селах Dайону наші водії теж се­ бе чудово зарекомендували на перевезенні зерна нового врожаю та інших сільськогосподарських вантажів вони показують зразки

високоорганізованої показник!!

праці.

Бригада

наш

кращий

водlИ,

ударник комуністичної праці Іван Опанасович

шись

Горький,

із своїм

справив­

завданням

на

ІІЗ

процентів, перевезла дванадцять тисяч тонн надпланових вантажів.

Підсумки роботи нашого колек­ тиву за перше півріччя перекон­ ливо доводять, що трудовий ен­ тузіазм та' здобутки будуть нам

вірними помічниками у виконанні планових завдань і соціалістич­ них зобов'язань третього, вирі­ шального року дев'ятої п'ятиріч­ ки. Свій обов'язок перед Батьків­ щиною

ми

виконаємо

Н. начальник

з

НОВЕ

честю.

ЖИВИЦЯ,

планового

ЖИТТЯ

тридцять

ро­

ВИКОНАНО ВСІ НОРМИ КОМПЛЕКСУ

автомобілів·самоскидів,

очолює

понад

пароплава

Іхні

ПJ/анові. яку

де

з

нів тому героїчні воїни від­ стояли СтаЛінград <вІд ні­ мецько-фашистсьних загарб­ ників.

перевищують

HauaraTO

милувались

ця,

Більш ян двадцять років тому будівельники забили перші палі майбутнього порту Іллічів­ ська, на Сухому лимані побли­ зу Одеси. Зараз СЮДИ сходять­ ся ОКЕщнські дороги, які з'єдну­ ють ІллічіВСьк з .найбільшими

порта.ми всіх материків.

переду.

10-15

карбованців,

наших

у соціалістичному змаганні ван. тажної колони автотранспортного ших працівників день у день пе­ підприємства тепер вона йде по­ ревиконують планові завдання на

тисячі карбованців доход нашого підприємства за півріччя стано­

далеко позаду

На рахунку

~

~

* * *

відділу.

Разом з портом виросло веЮі­ ке

селище,

нещодавно

перетво­

рене у місто Іллічівс~1(. Щоро­ ку сотні сімей морякїв 1 докерів одержують тут упоряджені

кварт"ири. Складено генеральний план розвитку міста

-

в ньому

проживатиме більш ЯК 100 ти­ сяч

чолов'Їн.

На фото: вулиця Леніна в Іл­ лічівську.

Триває 'здача норм lюмп­ лексу « Готовий ідО праЦі й оборони». його значення широко

но

3

серпня

1973

Іпише

стінна

домляє ,місцеве

в

преса,

/Пові­

радіо.

Нра­

,ще організована справа в механо-заготlвель;ному і СЛЮ­ сарно..снладальному

цехах.

Перша група молоді повніс­ тю виконала всі норми lI\ОМП­

лен,су. Висоний фізичний гарт 'продеМОНСТРYlВали бра­ ти Анатолій і Микола Мов­ чани, Наталія :Нрасножон, Вінтор Норобов, Іван Ратуш­ ний, Володимир Пінчук, BCJлодимир Погорілко та іни\\

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

(ФотохрОНіка РАТАУ).

П'ятниця,

популяризується

усній і наочній пропаганді. Про хіlД здачі норм регуляр­

року.

)


ЖОВl1ні почнеться сереі\НЬОЮ вагою

СЛАВА РУКАМ ПРАЦЬОВИТИМ Трудівники

раДГОСПУ-КОМОlНату

Для вшанування передовиків

«Rалитян-

:Ja

тужності

підприємства

дострокове

дової слави, а Їх імена заносяться на Дошку по­

освоєння щюеКllНОЇ по­

відгодівлі

-

108

шани

тисяч

«Слава рукам працьовитим». 3аіраз такої

честі удостоїлися кращі оператори Христина Ро­

свиней н.., рік.

rOJli'B

За молоkо висоkої яkосmі

соціаліСТИЧIІ:ІОГО

;змагання тут піднімається червоний прашор тру­

ський» i~eHi 50-річчя СРСР шиvоко розгор:нули :~магання

реалізація м' ясного поголів'я кілограмі:в.

120

маненко, Тамара 3&мареи, Тетяна Віричта На­

та.1Jія Буйвол, які одержали від закріплених груп

~) початку третього, вирішального року колек­

тив репродукційного цеху вже одержав більше

свиноматок по

тисяч поросят.

найвищого процента збереження поголіlВ'Я.

44 6 тисяч передано на швидко набирав Щ!.ГИ. У

:1 них -

~ віі\годівлю. МО.тJОі\НЯК

2200-2300

поросят і добилися

«Сьогодні працювати краще, ніж учора, завтра-краще. нІж СЬОГОДНі» пLд таким девізом

А. І(ОВАЛЕНІ(О.

~

~

пройшли недавно. в .києві збори

ОПЕРАЦІЯ-

парТійно-господарського активу республіки. І дійсно, ТРУДіВНИ­ ки села постійно нарощують темпи валового виробництва

ХВИЛИН

10

--

всіх

.......- -

:VІЕ~ханізованого

колгоспу

«Вітчизна» Чигиринського ра­ йону під'їхала автомашина з

Останнім

пшеlIицею. Зваживши зерно, за­

відуючий тока:'.! Іван .куц

введення

пере­

ного

віряє його на вологість і направ­

Очистити

і на

:\IИТЬ,

почулася

відпо-

зерно надхо­ дить на другий поверх зерносхо­ вища. Ta!l1 машинний зал. Пшениця двічі проходить через зерноочисний вузол і йде у бун­ кер-наповнювач. Машиніст на­ тискає КНОПКУ пульта управліН­ ня, відкривається люк і зерно ллється

в

кузов,

готове

на годинника:

операЦії зайняли Насінневе одне

10

всі

хвилин.

зерно

проходить

додаткове

очищення,

конвейєром

надходить

ряд,

-

у

у радгоспі

«ГоголівськиЙ»

1Іе найбільші в районі площі під озимими і ЯРИМ!! зерновими !,уль-

до~tляють

пові'

-

шість

ють понад

працівників

100

тонн

Це

ко~!бай­

ліпшення

Петра Сидорчук, Іван

75

заощаджує

нанчук.

намалотили

зерна

па

стільки ж і більше.

понад

рить виконуючий обов'язки голов­ ного агронома В. Матвієвський,­

а тепер надолужуємо. прогаяне. За

щення

зерна залишаються

стити на кажному з них 22 цeHT~ нерв зернових, у тому числі пше-

З перших днів на жнива виЙш.1и десять комбаїlніЕ\' і жаток. Роз-

дільне збирання дало можливість втрат,

Тепер

на

жай озимих 650 гектарів. у минулі роки на току

цент­

чистять зерно.

його

виробництва.

Високі показники по якості молока в колективів ферм рад­ госпів ,імені Щорса та «Велиио­ димерський». ці господарства продають державі 92-98 про­

м: ІВАНИЦЬКИИ.

лоті валків працює деСЯTh ка~(баЙ-· На' фото: вгорі комбайнер нів, Найкращих паказників доби- комсомолець Воладимир Булав­ лися камбайнер каМ~ОМQлец~.в<>" ка, :внизу групова работа .1адимир qулавка. ВІН зобов'язав- комбайнів на обмолоті валків

цеНТів

Фото В. Бендика.

тисяч

якості зале­

рентабеЛЬНОСТі

молочного

бованЦіВ, а

скотарства,

За

тонну

першосортного

за тонну несортово­

го молока лише 181 карбо­ ванець. Як бачимо, різниця в Цінах становить 31 карбованець, або :wайже 15 працент,ів. Тому при складанні вироБНИЧО-фінан-

тур. Але після липневих дощів

РАДЯТЬ

умови

припиняють за двадцять днів до

тому

молока базисної жирності для господарств Броварського ра­ йону встановлена ціна 212 кар­

Г:П ЕЦІА.1J. ІСТИ

ба чи О,4-процентним розчином купрозана (хомецина). Цими препаратами абприскування

від

продукції

рівень

охалодженого

Серпень місяць масового збору врожаю овочевих куль­

міді, цине­

.'

зараз

Наведемо приклад.

Черкаси.

ним розчинам ХЛ'орокису О,4-процентним розчином

і

галузі

І. ПОПОВ, кор. РАТАУ.

отруТОХіМікатами.

то

реалізованої

жить

всіх гасподарств.

рослин

і

несортовим.

ринництва,

ства Л. О. Сидорцов. На кі­ нець ниніШньої п'ятирічки на індустріальній основі працюва­ ти:wуть зерноочисні майданчики

Обприскування помідорів проти фіТОфторв і огірків проти ані­ ракноза проводять 0,3-процент­

молока

Догляд

• ПОСІвами

за

-

сортом

кіль­

це

дуже

можливо.

Адже

радгосп «Великодимерський»

в

першому півріччі продав держа·

ві

98

процентів

охолодженого

молока першим сортом, і серед­

ня реал.ізаціЙна ціна тонни мо­ лока базисної жирності досяг­ ла 211 карбованців 70 копійок. У радгоспі імені Щорса вона становила 210 карбованців 60 копійок, у той час як у радгос­ пах «Жердівський» та «Гоголів­ ський» вона не перевищує 198 карбованців. Слід пам'ятати, що в підви­ щенні якості молока надзвичай­ но

важливе

значення

мають

моральне та матеріальне стиму­ лювання праЦівників тваринни­

цьких ферм. Вміле

застосуван­

ня їх зміЦНЮЄ екОНОМіку рад­ госпів і підвищує матеріальний

добробут робітників тваринни­ цтва. Так, за одержання та реа­

лізацію молока високої радгосп

якості'

«Великодимерський»

в першому півріччі цього року дояркам та іншим праЦівника:w

молочних ферм виплатив премії близько 10 тисяч карбованціВ, а радгосп імені Щорса понад 5 тисяч карбованців. Значну допомогу радгоспам у поліпшенні

саНітарного

на фермах і одержанні

стану

високо­

якіснаго молока можуть і повин­ ні подавати працівники молоч­ ного заводу та державної вете­ ринарної мережі. Але корінні питання в створеННі належних виробничих умов на фермах,

будівництві та обладнанні мо­ лочних пунктів і лабораТОРіЙ, звичайно, повинні вирішувати керівники

та спеціалісти госпо­

дарств.

Досвід поиазує,

що

досягти

успіху в поліпшенні якості мо­ лока можливо тільки за у:wови

хорошої роботи типових молоч­ них

як слід

Якщо до 1973 року якість молока виазувала лише на рі­ B~HЬ культури :wолочного тва­

господар­

першим

складно, але

холодильни:'.!и

не організовано

госпо­

планувати

кість продажу молока державі в розрізі сортів, враховуючи при цьому ДОСЯГНУТИЙ Рівень, наявність холодильної техНіНи та санітарний стан ферм. Звичайно, ОХОЛОДИТИ все мо­ локо ДО плюс 1 О градусів і до­ б!ІТИСЯ стопроцентної здачі йо­

умов,

навіть

- Поки що в районі О;:ЩН такий механізований тік, го­ ворить начальник районного уп­

вання

сортом.

більшу частину його продають державі' другим сортом, а іноді

тепер

для ПОЯВИ різних видів хвороб, які різко знижують врожай­ ніСть, особливо помідорів і огірків. Щаб не допустити вра­ ження їх хворобами, потрібно періодично проводити обприску­

першим

повинні

на фермах належних санітарних охолодження

підрахува­

складаються сприятливі

молока

В той же час у радгоспах «Го­ голівський», «Заворицький» та «Жердіі\СЬКИЙ» ще не створено

тваринництва.

сільського

на

та санітарних знань, узагальни­ ли досвід кращих передовиків

підготовля-

С. ПРИСТУПКО,

ся зібрати врожай з 180 гектарів.l.пшенИці.

стану

цих конкурсів доярки та спеЦіалісти тваринництва під­ вищили свій рівень спеціальних

Ють на насіння, продаж, а також закладають на зберігання. -

обма-

санітарного

під час

ральної садиби радгослу вміщало­ ся все збіжжя, а нині довелося терміново спорудити навий май_ дан ЧИК з твердим покриттям, де

ли спеціалісти, 250 тонн повно­ Цінних кормів, або ДВО!l1ісяч­ на потреба в них ГРО:\lадського

равління

санітарно-гігіє­

у цьому неабияку роль віді­ також проведені КОНКУА­ си майстрів машинного доїння корів. У процесі підготовки і

того, відходи після очи

у колгоспі, А це, як

суворіше

-

грали

карбованЦів на рік.

!{pi:w

створення умов на

фермах, добра робота молочних лабораторіЙ і пунктів по первин­ ній обробці та охолодженню мо­ лока дали можливість б.ільшості господарствам району ДОСНГТИ пев'них успіхів у підвищенні якості молока.

ІЮЛГОСП­

30

керів­

тваринни­

Повсякденна турбота про по­

КО­

цього було по­

тр:бно не менш як

ників.

очищу­

зерна­

все, що надходить від Раніше для

За

Таран,

з озимими, ціа'lістичному змаганні J{OлеКТИ8 Посилили . такаж скиртування со­ господарства зобав'язався виро- .ЛОМИ. Внорали під наступний уро­

·запобігти

господарі.

На З!l1іні працюють троє. добу

а доярки

нами.

.1600 гектарів. У Всесоюзному со- день-два вправимася

малачують з гектара.

І витратили на нього лише

тисяч карбованців,

нів.

його сортності спеціалісти

На його рахунку вже є понад 350 т'анн н·амо.1аченаго зерна. Григарій

- Дощі .не давали можливості чи· ро:;!горнути 'фронт робіт, - ГОВО-

по­

кажугь шофери.

-

-

48

ОСТАП·НІ ГЕКТАРИ

ниці ло 26. Під УРОЖflЙ була закладена міцна основа, що принесла бажані нас.1ідки ~ па 33Не тік, а справжній зерно-. 35 центнерів золатаваї пшешщі на-

зерносховище, розташоване

цех,

та

що

у залеж­

нічних вимог догляду за твари­

турами. Іх нараХОВУЄТIi:СЯ

відправлення.

далі

від

ники

молоко,

і цін

дотримуватись

... Автоматично

Дивимось

на

Вроварщини більше уваги стали

Готово!

ще

ності

внаслідак

нового держав­

приділяти питанням хороших виробничих

відь:

до

стандарту

фермах,

знову

часо:w дію

дарств

го

ос­

цтва овочево-молочних радгоспів

прий-

мальний пункт! ІДе

в

заготовляється,

ляє машину до гіДропідіймача для розвантаження, Хвилина і з~рно висипається в бункер.

-

поліпшуючи

якість.

новною твар"инницькою продук­ Цією вважається молоко. Тому головна турбота трудових ко­ лективів зводиться до збільшен­ ня його виробництва і поліп­ шення якості.

будинку

току

її

У ПРИМіСЬКИХ' радгоспах

--.-двоповерхового

сільськогосподар­

'прадукції,

одночасно

Розповідаємо про досвід

До

видів

ської

сових планів економісти

пунктів

термічними гання

з

компресорними устанавками,

танками

молока,

для

ізо­

збері­

охолоджувачами

та іншим промисловим молоч­ ним обладнанням. Варт1сть бу­ дівництва

цих

окупитися

Молоко

за

-

пунктів

два-три

може

роки.

КОРИСНИЙ продукт

харчування. Поліпшити йога якість це значить привести в д,ію великі резерви зростання :wолокопереробних підприємств, краще задовольнити постійно

зростаючі

потреби населення

продуктах

харчування.

Над виконанням

uього

дання повинні постійно легливо

працювати

та робіТНИКИ

в

зав­

і напо­

тваринники

молочних заводів.

І. ПЕТРЕНКО, головинй зоотехнік лавку овочево-молочиих радгоспів МР УРСР.

r

знищує попелицю. Якщо на ка­ пусті немає інших шкідників, крім попелиці, то такі' площі не слід обробляти отрутами, тому що «сонечко» повністю знищує

збирання врожаю~За п'ять днів

умові ІХ дощування.

виставити попереджувальні зна­

попелицю.

до

збирання

ки. З

ві

ретельного

Щоб не допустити забруднен­ 'НЯ ПРОДУКЦії отрутами, потрібно

При обробці посів.ів капусти до розчину отрутохімікатів слід

врожаю,

при

умо­

дощува.ннятома­

тів, проводять обприскування 1-процентною бордоською ріди-

.

ною.

Для обробки посівів. огіркі? проти борошнистої роси обприс­ кування прово.,д ять 1-про­ центним розчином к о Л О Ї д­ ної С.ірки, або О,5-процентним розчином 'l1iOBiTa чи косана. Піс­ ля

обприскування

ратами

через

один

цими

препа­

день

можна

проводити збирання ОІ1ірків при

П'JlТНИЦJl,

3

сеРПИJl

1973

року.

ретельно підготуватися

до цієї

справи. Як бачимо, замінниками бордоської рідини можна оброб­ ляти лише ' площі, які не вступи­ ли в пору плодоношення. Пло­

Щі, на яких збирають врожай, необхідно готувати. Для цього провадять ретельний збір уро­ жаю і негайно обприскують бордоською рідиною чи колоїд­ НО.!О'сіркою. На всіх оброблених площах з чотирьох сторін

о

слід

НОВЕ

роБІтниками.

зайнятими

на збираННі врожаю овочевих культур, оброблених OTPYTo~iMi­ катами, обов'язково' проводити інструктаж з тех,Ніки безпеки. у серпні буде проводитись хі­ м,ічна обробка, крім огіркіВ і по­ МідорІв,

посівів капусти

проти

шкідників. В цьому році скла­ лися надзвичайно сприятливі умови для розвитку різних ви­ дів попелиці, але це в свою чер­ гу викликало масове появлення хижої комахи «сонечка». яка

ЖИТТЯ

,додавати

суЛЬфіТНО-СПИРТОВУ

барду з розрахунку 20-30 гра­ мів на 100 літрів води для кра­ щого прилипання отруТОХіМіка­ тів. При ПроведеННі всіх хімічних робіТ суворо дотримуйтесь стро­

ків припинення Іх до збирання врожаю

сільськогосподарських

культур. В. ХАРЧЕНКО, иачальиик раЙОRRоІ ставці! захисту РОСЛRR.

о

3

стор.

О


сті «цовенького», З часом залу­ чаЄМQ його до роботи в худож­ ній самодіяльності, стінній пре­ сі, спортивних секціях тощо.

Гу рmожumон твій Д ЛЯ

дім

-

це

заважати

Рада гуртожитку розпочинає з

після

НОВІІМ

мешкан­

поселення.

Знайомимо робітника з нашим найбільше

дізнатися

вподобання, смаки і

про

можливо-

ність лекторів

-

це

починок молоді робітники. При активній участі заводського

випадках

п'ятниця, 3 СЕРПНЯ Перша програма-ЦТ

9.30 - Програма передач. 9.35 - Но­ вини. 9.45 Польський художній те.'е· фільм «Червоний готель.. 10.45 «В ефірі «Молодість.. 11.35 «Інду­ стрія селу». 11.45 Концерт Ко­

стромського академічного хору проф­ спілок. 12.15 .Шахова школа •. 12.45 - Програма документальних фільмів. 14.55 - Програма передач. 15.00 - Для

подають

робітникам.

Змістовно проводять свій від­

дітей.

виготовлено

фотомонтажі.

до гострої 1 принципової роз­ мови на засіданні ради гурто­ житку. Ті кілька випадків по­ збавлення права проживання в нашому робітничому домі, які мали місце, послужили добрим уроком для інших. Тепер уже не почуєш про грубі порушення правил внутрішнього розпоряд·

й удома. А дім той

-

багатосерійний ху· «Колюча фортеця».

пуБЛіКИ Куба в СРСР. Вірші поетів Куби. 17.00 Кольорове телебачення для дітей. «Веселий Карандаш і його д'\)узі». 17.30 «Подвиг •. 18.00 Ко· льорове телебачення. На Х Всесвітньо­ му фестивалі молоді і студентів в Бер· ліні •. Товариська зустріч з футбола:

В

,Динамо, (Берлін) .Динамо» (Мос· ква). (Берлін). В перерві - новини. 19.45 Кольорове телебачення. Кон, церт майстрів мистецтв. (Передача з

Великого театру Союзу РСР). 21.00 Інформаційна програма .Час». 21.30 Кольорове телебачення . • На Х Всесвіт· ньому фестивалі молоді і студентів в Берліні •. Друга

програма-УТ

Телевізійні вісті. 11.15 -«Ек· ран молодих •.• Голосую за професію •. 12.05 Художній фільм «Батько». 13.40 «Наші гості.. (Артисти Дер· жавного академічного Великого театру опери і балету Білоруської РСР). 16.20 - Наша афіша. 16.25 - «ТУРИСТСЬКИМІІ стежками». (Дніпропетровськ). 16.55 «Жнива третього. вирішального». (Львів). 17.10 Для дітей. Ляльковий фільм «Чому у зайців довгі вуха». 17.30 - Тележурнал «Партійне життя».

11.00 -

вихованню молоді, по підне­ сенню її культурно-освітнього рівня, по згуртуванню міцної робітничої сім'ї. Приємно, що юнаки і дівчата живуть друж· но, відчуваючи надійне плече того, хто йде поруч і на заводі,

доходить

телефільм

(6 серія). 15.30 .РосіЙська мова». 16.15 .Наука сьогодні». (Ленін· град). 16.45 До днів культури Рес·

оформленні стенду про поїздку до Умані, наприклад, активну участь бере Іван Гонтаренко. Самі мешканці гуртожитку стежать і за порядком у сво­ єму домі. Рада, яку очолює Надія Федчун, часто прово1!,ИТЬ перевірки санітарного стану, організовує культурно-масові заходи. Порушникам дисциплі­ ни добре дістається від «Ко­ лючки», яку випускає Віктор Роз.1ач. у гуртожитку чимало ро­ биться по ідейно-політичному

чимало

Угорський

дожній

комітету комсомолу (секретар Василь Воловодовський) було організовано екскурсії в Мінськ, Хатинь, Брест і Умань. 3а матеріалами цих поїздок

починку зближують нашу мо­ лодь, згуртовують її в міцний колектив. Та' і в ньому часом бувають перебої. Тоді дово­ диться вдаватися до індиві­ дуальної роботи. Вихователі, члени комітету комсомолу, то­ вариші по кімнаті проводять J порушниками бесіди, вказу­ ють їм на помилки. І лише у виняткових

систематично

допомогу

fi1ле5аченнS1

шафами,

дрібну крадіжку та хуліган­ ство, проведена дільничним ін-

житку

Гурткова робота, вечори від­

гарантує

книжковими

навчальними посібниками. Ви­ хователі та члени ради гурто­

ським, також зібрала слухачів.

ми Київського планетарію. Ак­ туальність тем, багатий ілю­ стративний матеріал, майстер­

домом і його правилами, праг­ немо

народо·

спектором РВВС В. О. Марков­

у робочий план кожного місяця включаються одна-дві лекції, тематичний вечір чи об­ говорення книги, виставки, кі­ нофільмів, культпоходи в теат­ ри та музеї, зустрічі з ветера­ нами праці. Чимало збира­ ється послухати лекцію про міжнародне становище СРСР, про торжество ленінської полі­ тики миру, про походження і суть релігії тощо. Активно про­ ходять усні журнали, які про­ водяться спільно з працівника­

товаришам.

цем одразу

задоволення.

Усе: від лекції у Ленінській кімнаті /!ОО походу по місцях революційної, бойової і трудо­ вої славн - IIОСflТЬ характер послідовного і цілеспрямовано­ го впливу на формування сві­ тогляду робітника.

lІані кімнати на три-чотири чо­ ловіка, душові, пральня, буфет, майже в кожній кімнаті теле­ візор ЧІІ магнітофон. Проте усім цим треба вміло користу­ ватися, щоб не нанести мате·

свою роботу

приносить

справжнього

владдя» (лектор Г. Я. Мархот­ ко), «Релігійні секти та їх ре­ акціЙ.на роль» (лектор О. І. Суботін). Бесіда про адміні­ стративну відповідальність за

МЕШКАНЦІ - ГОСПОДАРІ

мас є все необхідне для відпо_ чинку і навчання. Добре облад­

збитків, не

ликами,

діяльністю,

Безперечно, вся багатогран­ ність роботи ради гуртожитку підпорядкована єдиній меті: вихованню ідейно загартованих, свідомих молодих трудівників.

гуртожитку заводу пласт­

ріальних

органи

витку,

першии

самостійний дім, з яким пов'я­ заний початок трудового шля­ ху. Тут вчаться колективізму, дружбі. І дуже важливо, щоб цей дім був зігрітий теплом і турботою, щоб втомленого піс­ ля роботи юнака чи дівчину тут чекала затишна кімната, добре приготовлена страва в їдальні, продумане й організо­ ване дозвілля. Про це мають піклуватися не лише адміні­ страція підприємства, проф­ спілкова організація і вихова­ телі гуртожитку, а в першу чергу самі мешкаІщі, комсо­ мольці-аКТlІвісти.

У

молодої

що СПрlІЯЄ її гармонійному роз­

МОЛОДИХ робітникі~

гуртожиток

Адже це заповнює' вільний час

ців нашого гуртожитку відбу­ лися останнім часом лекції «Ради депутатіВ трудящих ~

Багато уваги приділяєтьс!\ навчанню молоді. Для юнаків і дівчат, що відвідують школу робітничої молоді, обладнано учбову кімнату зручними сто­

людини

зацікавленість слухачів. Так, при високій активності мешкан­

(Запоріжжя). 18.30 - «Вони визволяли Київ». 19.00 Інформаційна програ· ма «ВіС1'і». 19.45 .Наші прем·єри». В. Тур . • Факел •. Телевистава. 20.45 .На добраніч. діти'». 21.00 Програ· ма «Час •. (М.). 21.30 Продовження

робіт­

телевистави

ЮIJіil

ничий гуртожиток

«Факе.,»

Гуляєв ••

. 22.30 -

«Співа€

К. КУЗОВЕНКОВА, вихователька

Заступник редактора В. ДЕМ'ЯНЕНКО

rуртожит­

ку заводу пластмас.

ку.

rpoMa"l{ • • • '

на

1973-1974

Остерігайтеся обірваних проводів dIHIII ЕdЕКТРОПЕРЕДАЧІ!

навчальний рік

ДОТОРКАННЯ. АБО НАБЛИЖЕННЯ ДО ОБІРВАНОГО ПРОВОДА СМЕРТЕЛЬНО НЕБЕЗПЕЧНІ!

Училище готує АЛА торгових' піАПРИЄМСТВ М. Киева квалІ· фі кованих ПРОАавців та контролерів-касирів широкого профІ·

Про

ЛЮ, Аекораторів. До училища приймаються юнаки. та д~вчата, як! постіЙн.о живуть в м. Києві та околицях, ВІКОМ вІД 15 роКІВ, з ОСВІ' тою

8-10

До

ПРОВАДИТЬСЯ

заяви

імя

на

директора,

БЕЗ із

обрвваютьси

пІд

р о з Н, 3JlВ8и, снльноro _Ітру.

черську Броварськоro

району

електричних

мер е ас

19-3-88

або черrовим

по телефону

пщстаиц1І в с. Гоroлевl - телефон 2-72-45, с. Рудв1 - телефон 2-82-58, с. Л1тках - те-

При ВИАВЛІнні оБІрваних "".."Ів, що "ІІІІТ" лефон 2-02-10. . на 31млl чи 3ВИСІЮТ.., ВИКОНУRТЕ ТАКІ ПРАПопереджуйте .інших про небєзпену і пояс-

ЕКЗАМЕНІВ

зазначенн"м

найчастІше

В цей час будьте осоБJlВ80 обереасвt ва вулицІ І БІли б У Д и н кІв.

класів.

ПРИ ПОМ

r

час

_ оди

ВИЛА БЕЗПЕКИ: - НІ АОТОРКlіт. . АО npoto"I_, - НІ ni.uOAltTe "о НМХ 611МІІЧІ

професії,

додаються:

Документ про освіту (в оригіналі) Свідоцтво про народження (копія) 3. Автобіографія 4. Три фотокартки розміром 3Х4 см 5. Довідка про стан здоров'я (ф. 286) 6. Характеристика з1- школи 7. Довідка з місця проживання 8. Медична довідка про те, що протягом останніх трьох років не хворіли інфекційними хворобами 9. Довідка з колгоспу або радгоспу - для проживаю· чих в сільській місцевості Строк навчання для тих, що закінчили 8 класів, 2 роки, 10 класів - 1 рік. Учні забезпечуються стипендією, час навчання в училищі зараховується в загальний трудовий та безперервний стаж. Початок занять з 1 вересня. Документи подавати особисто на адресу: м. Київ·156, вул. Кіото, 21, телефон 52-71-84 (їхати до станції метро «Комсомольська») . Дирекцll учияища.

1. 2.

І

М8~ В.

ніть правила ДІТЯМ.

ОберLгайте обірваний провід до при ї з Д у

ІК

електромонтер.і'В.

НІ

10

.'

повlЩalте про оБІрвав. проводи - диспет-

ГРОМАДЯНИІ В сім'ї, У школі.

цтві старшим

небезпеку при пошкодженні е лек тро Л і ній.

'--------------~~~~~~~--~~~~-~

БРОВАРСЬКА· РЕМБ)'ДДІЛЬНИЦЯ ом 7 КИІВСЬКОГО ()БЛРЕМБ)'ДТРЕСТ)'

За довІдками заерtаfИС8. на аJфeСу:

3.

Телефон

19-5-93.

на постІйну роБОТу термІново

ПОТРІБ НІ:

·· ··• ··::

МАЙСТЕРНЯМ ПОТРІБНІ:

ТОКАРІ, УЧНІ ТОНАРІВ, СЛЮСАРІ. Звертатиси

м. Бровари, вул.

м. го,

it • • • • • , • • • , • • • , . , . . . . . .

ПРОДАВЦІ ГОСПОДАРСЬКОІ

11 11

ПРОФТЕХУЧИЛИЩЕ,

ЯКЕ

ГОТУЄ

kyxaplB-КОНАитеРlв

(строк

на.ВЧIІІНІІІЯ -

ПРОДОВОЛЬЧО' ПО

ІНЖЕНЕР

У ШКОЛУ·МАГАЗИН ПО ПІДГОТОВЦІ ПРО-

ТЕХНЩІ

ДАВЦІВ ПРОДОВОЛЬЧИХ І

1.11

ПРОМИСЛОВИХ

ТОВАРІВ. (Строк навчання - 5 місяців).

БЕЗПЕКИ,

у ШКОЛУ

РОБІТНИКИ В МАГАЗИНИ, ВАНТАЖНИКИ

НА

8-1 О

ПРОД-

'пр:ий,маються

Qс06ІИ,

11 СТАНДАРТНИХ

З а кінч,или

11 ЛІВ. rl З

,кла,сіIВ.

АдмІнІстрацlи.

..

..

МЕБ· І: ::

~

ПравJI1JuuI райспоживспІлки.

............................................

Адмlнlстрацlи.

~'~~##~~,~~~~

БРОВАРСЬКИЙ

~

ШИНОРЕМОНТНИЙ

ЗАВОД

найма<; куТІ'"

І.

НЕ-ІІІІ

Горько-

в приватних будинках.

\

~

! ~

Плата згідно договору.

З пропозицlими

си на

промвузол,

завод.

звертати- ~ Бровари, \ шиноремонтний \

адресу:

м.

Адмlнlстрацlи. ~

11 11 ВlРТ8ТИСІ на ..расу: 11 ••, -......--..-.,....--------.......~......--.:-.....,-.,.....", 11 . 13 . 1I 11 11М. В.ро;ва.РИ, вул. М'lЧУРlНа, У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО

За довlдкамн звертатиси на адресу: >м. Бровари, вул. 11' "иївська, 14 9, .відділ кадрЬв райспоживспілки.

БАЗУ.

.

які

ГОТО В ЛЕН НЯ

адресу:

~ SQIIIQd ~ . .~

11

І: ПРИRМА€ ЗАмов·:І :1 ЛЕННЯ ВІД НАСЕЛЕн-:І .,1111 НЯ НА РЕМОНТ, ПЕ- :111 11 РЕФАРБУВАННЯ І ВИ.::

без вступних екзаменІв.

БАЗИ,

комБІнат

вул.

1.

!!

побутовий

на

Бровари,

~

11

ПРОАавців ПРОАОВОПЬЧИХ І промислових товарІ. (C'l'POK навчання - 1 рік). в учнлище приймаються особи з освІтою 10 класІв

ТЕХНІН ПО АВТОМАТАХ,

~

У КИІВСЬКЕ КООПЕРАТИВНЕ

2 р()ки),

ГРУПИ ТОВАРІВ,

КОМІРНИН

ПРОВОДИТЬ НЛБІР J"ЧНІВ

---

-

НА РОБОТУ

,;.,.# ,.,~~~~~ ... ~,. .o-..,.-.,C",g..,.,..,. .c-Q" ,,~.,.~-='"'..,..,..... а • • • а .,.а • • • а . . . . . . . . . '--------------~-----~-------_. ~~!!!!I.!I • • !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!.!!'~ ~""""""~"''''''''''''''''''''''.• t ~ • ПР AB.JIIHH8 Р АііСПОJВВВСDІ.JIКВ Броварському 8MlwTopry і! Броварський :: .4 • • •

Броварський РЕМ. --.....

ЦЕНТРАЛЬНИМ МЕХАНІЧНИМ

ПРИИМАЄ 3А ДОГОВОРАМИ 3АМОВЛЕННЯ НА ПРОВЕДЕННЯ РОВІТ У 1974 РОЦІ ПО lt~ПІТЛЛЬНОМ·f РЕМОНТІТ ЖИТ­ ЛОВИХ &УДИНІtlВ, IlИiIЛЬНИХ І ДОШКІЛЬНИХ ПРИМІ­ ЩЕНЬ, ПРИМІЩЕНЬ ~КУВАЛЬНИХ ІТСТАНОВ, ВИРОБНИ­ ЧИХ ЦЕХІіВ, 'СПОРТИВНИХ СПОРfД ПРИМІЩЕНЬ УСТАНОВ ТОЩО. ' Ремон-тників,

на виРОбни-

і особливо ДІТЯМ ро,'яснюйте

Адмlвtстрацlи.

11 -'

~

11

~ • • iliiiiii.iiiii.ii_ii_iiiiiiiiii.iiiiii.'~

ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.

·q-с:::я ;:з:::~о:: s:о:.:;:::::-.,-,-q::;~:с::.,- I-~;;f:;.;Z;~;~~~~~~;:;;;:;::;:;;;~:;~;~-I"~i~!~:~;~'1 КОММУRИflИ'lеской

п.ртии УКР.ИИ".

Совет. Ae/WT.,OB ТРУДJIЩИХСJl

roPOACKOro в Р.ЙОRRОro

І{иевской обл.ст..

..

ВРОВЛРИ

вул; !<нТвс.х•• 1М.

.цент.

мlсце80ГО

р.дloмоuеинн

_

масо.оУ рОботи, фотокореспондента -

19-3-18, .IААlлl. 19·4-67.

~~q~~~.~#~~~~~,q",~,~~~~~.#'~~DD~"lgg.#.C#&~gCO'q#4q #~~.~

Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154.

Телефоц -

промнслli.остl,

• • #-~~~.--#,

19-4-57.

•.

у .'.торо&,

сере..,.

п'НТНIІЦЮ І суботу.

~._-~~~#~~_.

Зам. 3752-9899.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.