з~JЗДОВІ КПРС ГІДНУ ЗУСТРІЧ!
XXV
.____-=:,: .. .м 121 (4022)
1
ВІВТОРОК
29
**
липня
І. _
Господар вантажвого двору
1875 р. 2 коп.
ЦІва
НІ вд-ен•ь, Ri в>І·ючі не с-тихає чі-ткнИ графік подачі вагонів на
'
і гомін на вантажному дворі Но- 1 ро.звантажувальний майданчин.
ГАЗЕТА
1
ЗАСНОВАНА В
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ
МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
ТРУДЯЩИХ
Все це й допомогло їй доqитися цілодобової ритмічності в робо
рітмі
ті.
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
с~ тонн ,вант~жів.
З ПИТАНЬ БЕЗПЕНИ І СПІВРОБІТНИЦТВА В ЄВРОПІ ництва в Європі у такому складі:
Генераnьний секретар ЦК КПРС Л. І. Брежнев глава делегації, член Політбюро ЦК
~~CA.JIIOr.r-4" ІІА
гарів. Це підвишило заінтересо ваність робітнинів у кінuевих
можна трудитися з такою ж вlд-
бригада
да ооробляє вночІ
гонів.
.,.,_нвалий політ друrої експедиції радянських космонавтів на
Товариші Л. І. В. Підгорний, О.
вили
вчених,
~ту
ВИКОРJ:ІСТ~ню
піпmо завершений.
колект!{ви
1975 року спускний апарат транспортного корабля
брали
с оюз· 18 І} з ек і пажем У скла ді г ероя р адинеького ,, "оюзу, m.отчика-космонавта СРСР підполковника Петра Ілліча Климу·
і
у
тривалого
і
польоту
орбітальної станЦії «Салют-4:;. і транспортного корабля «Союз-
кілометрів на північний схід від міста Аркалик Казахськоі РСР.
космічноrо простору.
ненням
З.ц!йснено найдовший в історіі вітчнзняноі космонавтики пілотовавнй політ комплексу «Салют-Союз>}, який тривав протягом
Д ВІЧІ
ГЕРО І
станції «Салют-4»
~рхо-внw
і транспорт·
кос~онавта
СРСР с
евастьянов~
створення
дРУFОЮ медаллю «Золота ЗІрка».
інжене-
з
поздор<;>влення приютання,
завершенням
цього
в
Ми
1 ,.
на-
добре
екшаА>ам.и
є
що
із
одним
з
З:\fіННИМИ важливих
людини!
розуміємо,
П'ЯТИРІЧІ{У
-
..
радянськ01
*
СРСР
в. Сеєастьянов
ново
космічного
польоту
на
кола
досліджень
і
ДОБРИВА-ПІД ОЗИМИЙ КЛИН
орбі
Після завершення збирання Олійнии та Микола зернових і зернобобових куль- 'І вич Артеменко.
тур
устаткуванням
надійними безпечення
• тини.
тують
І ,
експе
довго
сах
науки
і
в
й
інтере
народного
РІЛЛl,
госпо
Сердечно подякувавши . Цент-
Президії
в
вносиіІю
всього
вже
виоралп
грунт обо
~т"rсра.1ЬІіі
тарІв.
Загін орачів посплr:---~тц··r. в
роботу
включається
трактора <~:Т-74» Василь Івано· І колісних
І:іПРС,
ВерховноУ
а
понад 400 гектарів. Найкращих І ре:'\ультатів добивається водій ,
дарства.
Номітетоіі
Перед оранкою
ціальний механізований загін з/ Т?ристи Олекеш Янтщч llie, . . ппько та Іван Ош:с:r .:о::ич пяти тракторІв, ро~ота веде:rь-~ Шепітько. На нож:шй. ·г.п:.тщ_J ся груповим способом. вноситься 5-6 ценпrи1' •с rhосСумлінно трудяться всі тра;;- : форно-калійних добрнв. ;з.r ;:,ш тористи, щоденно виконують, тажує розкидач (· РУ:\1 •> до6оц норми ~иро~ітку ~а 12~-130 І вами тракторист О:Jс;;::нідр проценТІв: va свІтловин день Петрович Нот. М'нер:;.:;".НУ по В';>НИ шдюмають по 40 гектарІв І живу вже внесено на 230 гек
апаратурою,
можливість
радгоспу
посиленюrи те,І-, в'язково
Васильо-
пами готують грунт до С!Ббн І добрива. П~ 25 г~~т,:~rв пл~.u~і ОЗІ'іМИХ. На оранцІ працює спе- при норм1 ~2 обрсоп",оrь ТJпlК
засобами життєза екіпажів, гаран
ефективно працювати
І ральному J
і
механізатори
«Заплавн){й~
риментів, відзначається в ра порті, підтверджено, шо орбі тальні станції <<Салют», осна щені всім ·необхідним суч·асним
коемонав-
автопокришок.
Фото О. Калашн.икова.
тальній науковій станції «Са лют-4» і транспортному кораб лі «Союз-18» здійснив посадку в заданому районі Радянського Союзу. У процес! здійснення широ· кого
25--30
На фото: В. В. ОРЖКО.
тові НПРС, Президії Верховнuї Ради СРСР, Раді Міністрів СРСР, що екіпаж космічного корабля «Сою~-18» 26 липни 1975 року після 63-добовоrо
roso-
ДОСТРОКОВО
і
Вячеслав Васильович Суржко - один з ветеранів шинорс.ноNТІtОго заводу. Він. - __ член. _ко.Іtсо.нольсько-молGдіжн.ої бригади, з вltcot{OIO відповід'альністю 'ставиться до .своЕї роботи. П рацюючu шо:.·охуFа.1ь нuком, дає продукцію від.нін.н.оі ялості. За Зl>tін.у обробляє н.аdпла
доповіли Центральному Номіте-
боти і постійне піклування про
зв'язку І розвиток
польоту.
Житомирсьна область.
освоєнні
Льотчики-ксо:снаtти
СРС~ за постійну шдтримку ~ 1 його велику увагу до нашої ро слова
кор. РАТАУ·
увели
орбітальних
наrкових СТаНЦіЙ
п. Илимук
1
pи, техніки, робітнини і космо- риться в їх листі, які відпові навти, які брали участь у під- дальні завдання покладені на rотовщ -1 здійсненні тривалого наші колективи Партією і Уря космічноrо польоту орбітальної дом по виконанню вітчизняної наукової станЦії «Салют-4» і програми в дослідженні і вико транспортного корабля «Союз- ристанн! космічного простору 18,., висловили глибоку вдяч-~ в мирних цілях. Висловлюємо ність Центральному Комітетові сердечну вдячність Генерально КПРС, Президії Верховної Ра- му секретареві ЦН НПРС то ди СРСР і Раді . Міністрів 1 варишеві Л. І. Брежнєву за
за
nоліт
* *
І:
СЕРДЕЧНА ВДЯЧНІСТЬ
на їх адресу
і
щдтверджено,
і
ШОl nланети.
в·
і геро-
діелані
спеціальностями,
видатним досяг·
вивченні
з;:tоровленю,
роя Радянського Союзу льотчика-
дену при цьому мужність
сердечні
у
ади І напрямів nроникнення
і ВИЯВ· татя Івановича орденом .'І_еюна
роботІ,
А. ННУШЕВСЬКИИ,
1.
науковій СРСР Климука Петра Ілліча і Ге· вч~!Інп Всесвіту і пізRання на
конструктори,
маневрових раІ?о-
J
І
вомr кораблі «Союз-18»
Вчені,
виконати
зв язку з ще одне річне завдання.
СРСР наrор()дила Героя Радян- в космос, вирішальним засобом І ського Союзу .і!ьотчик:а-космонав.та для дальшого глибою~го ви-~
За успішне здійснена тривалого
польоту на орбітальній
резндІя
зобов· язався
п'ятирічки
У ході більш як двомісячна-~ ~о пол"?ту товаришів І:ілимука. J Севастьян?ва, . говориться в по-~
63 дtб. Екіпаж повністю виконав різноманітну програму наукових, те:х:нічних, медико-біологічних дослІджень 1 екеперимент1в. р
до кінця
які
підготовці
нова з новим
-
колектив бригади
ін-
посцку в заданому районі території Радянського Союзу за 56
..., _
те х,н і ки.
робітників,
18», радянських космонавтів П. І. Илимука і В. І. Севастья-
·
до
Брежнєв, М: Кqси-
ка 1 Героя Радянського Союзу, льотчика-космонавта СРСР каидидата технічних наук Віталія Івановича Севастьянова зд1Rснив
П
•
Тепер
обробляє
датково до завдання 10-12 ва
~~з~~Па~~нис;:ао;~~~~Vли п~~~1~: ни:~~:и
організаЦії,
участь
здійсненні
4
·ІЗМ
в
роботи.
щоденно
Вt:лючившись у змагання -за зразковій гідну зустріч XXV з'їзду НПРС,
у
Бригад_а змщнша
конструкторів,
женерів, техніків і
лиІПІя
про-
50-60
результатах
гін сердечно і nсшко поздор:;-
... .,
борту довгочасної орбітальної і наукової станції <<Салют·41} УС·
26
до?и
оргаюза~н працІ,. максимально-
НОВЕ ВИДАТНЕ ДОСЯГНЕННЯ М.
половину
цент:~ вантаж_ів_. Се~рет __;усшхІ~
(ТАРС).
3Ertl.11
пере-
продунтивюсть --: _щло_дооов~. на власному досв1д1 в:н довш,
даче!?~ як У дРУr_У. його брига-
гаціі.
СТАНЦІІ
Нині ініціатор почину
йшов на комплексну організацію
ма~июс_т.ами
ЕКІПАЖ
майже
швтора п ятир:ч:них завдання.
що й у першу
КПРС, міністр закордоних справ СРСР А. А. Гро· мико заступник глави делегації, член ЦК КПРС К. У. Черненко і заступник міністра закор· доних справ СРСР А. А. Ковальов - члени деле-
третій етап Наради з питань безпеки і співробіт·
Це
Досвід бригади Героя запази чили в багатьох колективах Південно-Західної. За принци пом цілодобової рит:wічності працюють близько 100 бригад.
Г_е~й перз:rи:~~: .·на Пшденно- праці, включивши у св;й колек Захщюй затзнищ почав пра- тив і машиніст:в маневрових цювати пі~ девізо~~ <<В~исока паровозів, і складальників, і ва
ПРО ДЕ ЛЕГ АЦІІО СРСР НА ТРЕТІЙ ЕТАП НАРАДИ ЦК КПРС, Президія Верховноі Ради СРСР, Ра да Міністрів СРСР призначили делегацію СРСР на
пізнається почерк кранів-
нина. бригадира вантажників, Героя Соціалістичної Праці В. В. Сингаївського. З початку п'ятирічки передовий механізатор переробив 500 ти-
РОЦІ
1935
ростенського відділку ПівденноЗахідної залізНІЩі. І у цьому
Ради вич Нашій. Високі
показники
ше
гі":тrь
тракторів .. До. к~нця·
ц~ого тижня _вся площа ПJд о:ш-
1 С~СР sa вясоке довір'я, члени МІ на зерно 1 зелений кор:л бу-, в олодимир .Пет-, де підготовлена . . екшажу заявили про готов мають також А. ХАРЛ.'\'І, І ність виконати нові завдання ровиq Назаров, Микола ВасиІ Партії і Уряду. (ТАРС). льович Баран, Минала Іванович головний агроц::ш1 радrос-'!у . .,-._--· .
r=cr·eь
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського госnоJІарства райвиконкому про надій молока господарствамн 3а
27
липня
."'
с.~
Високих ycmxzв у соціалістичному з.маганні за dострокове ви . ш· нання завдань п'ятирічки добився КОіtек.тив Полтавського заводц ХІ
!'
усіх техніко-економічних показників. Понаа завдання ви.щщено про· дукції на 197 тисяч карбованців. Багато виробничників ;JЖЄ працюt
" <..:
мічного машинобудування. План першого півріччя
перееиконаН.о
з
Ііа~си
ro~no.napcтr·
На фото: робітники, які виконали план dев'ятоі n'хтиріч.ки. Зліва направо: токар В . П. ГРИЦЮТА, кот~:льІщК М. І. БАГ>АНСЬJ\И!'1, стругальник В. Ю. ПОЛІШКО. налаdчш; в 'М. ДА!-іНСЬКО і газо різальник Є. М. СКАЛЕЦЬКИИ. Фото П. Кекала. {Ф<)ПХ1х);:іка РАТА~О-
"' <>
.,оо
··"' :і:'"
=><
=-
в рахунок десятої п'ятирічки.
·~
~:-
с"'
~
""' ~"' ~
., ..'-
~-
:о
<"J>
""'
с
:;m
"'"" a·f
.з;:
·=
~п.,осківсr.кий>-
! 7/J
''Требухmськ.!lЙ">
!б,j
~~
району
1975
,.,.
Кірова Шорса «Красилівський• «ЖердіВ<:ЬКИЙ» Пле\штахозавод і чені іменІ
року
.. "'
«Рудня»
"" с
..."' "'""
"iif?
с
.,.... "' g_ tE r. ". ~
о
~
."' .,
"..
Т! ~
>."' S1 " с. g о
.."' "'.......
а:-
~
>
..
"' ,.":0 о
«Завориuький»
...
..
~
1~1ені Докучаєва «.П ітківський» «Зоря»
~
«В~ликодимер-
""'
+І~
,."
l7.S
+2.~
88
Jб.!'
-2,3
Зб
~
«Г оrолівський» «А.ва нrа рд» «Рvсанівський»
СІоКИЙ» ,,Бобрицький»
<);::,rлавний» ' ' .. ' І ' ~ ·.: _ _; 1Hr4
,,
13.5 12,9 11,1 11,0
14,8 13,8 12,0 12,0
І
1,0 10,8 10,8 10,4 10,2 10,2 10,2 10,2
11,8 11,2 12,2 11,8 11,0 9,8 10,5 10,8
10,0 9,9 8,4
10,0 10,5 9,5
u
LQ.7
\~
-0.7
'10
-0,3 -0.3 -0,2
+0.:--
~5
-0,2 -0.2 -0,3
+1,2 +1.0 +0.3 +0,1 +1,1' +1,1
-0,2 -0,7 -0.1 -0,2 +О, І
-0,3 -0,7
+0.() + 1,0
~4
')Q ~8 ~8
94 >\І) І І)
•tj.f
+і ,:і
ц
+0,8
89
-0.4 +0,4 +0,4
90 88 86
-А
І
8()
НА ВІ)J:ПОВІl(А.тtЬНІіі ДІсt!ІЯНЦІ
реrарів nарторганізацtй, !І я:кій досБід має бути узагальнено партійної роботи, піддано гост рій прішцйnовій :кр1ітиЦі наяв у виробничій ді Ні недоліки
новці масово-політичної роботи, nобутовому і культурному об буді сільських слуговуванні
Приклад nоказують комун1сти
про своєчасне повідомлення ко муністів про час і місце зборів,
активність їх учасників в обго
польо
прове:~енню
велииа вІд
вих робіт. Зокрема.
на поІ<ладалась пові;хальність механізаторів, nартійну гру пу
Негода. що
відзначити,
Приємно
ного ио:-.Іуністи показують зразпраці. високопродунтивної ки
Партком організації
І. тракторист В. валевськш1. Него:~а денні норми виробітку перевиконують на 30-40 прона правоцентів . Рівняючись добре змагання, флангових працює ко:-.16айнер М. Д. Мар-
боту режі
ведського, Олексія Гавриловича Корнєєва, Вікто
настvпну партію камер у третьому кварталі ви-
•
цих же
виготовлення екепорrної упаковки для
ка:мер. І бригада його успішно виконала.
3 високими вимога~и до себе
Будівельники залізничної магістралі одержать
-
почесне зав,,ання
хаопцям ще одне
ра Дмитровича Онуфрієва.
нішнього року.
цех і
nрацює
ченио.
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В добру дорогу!
жання
Мотоцикл МТ-10 •дніпро-.; сходить з коавейєра
Машини з маркою 4НМЗ~
провели ро
заюнчує
усшшно
ВІДдІЛОк
в
роботи,
збира.'Іьні
Rомплексі
одержавши з кожного гектара по ЗО центнерів зерна, яскраво засвідчує про ефективність Діяльності партійно! гру-
· ппощі
механізаторів.
І. ЛЕЩЕНКО,
партійної органі-
секр.етар
зації вrддlлка.
!
11
і за рубежем .
пра_ці тощо.
економіку
цтвом,
Працюватимуть
семшари по
4
відзиви, які наді• . нів. Перші йшли на підnриємство, свідчать Заслуженим авторитетом і повагою користуються у коJІек-
порош:кової металургії заводу тнвах виробничих підрозділів Василь шліфувальників слюсар Микола Климась, бригадир Буглак і nечовий Юрій Марків. Цих юнаків характеризує спіль-
про те,
вийорних зОорів
вибори в цехових партійних ор-І щення кваш~Ікацн
присвячена нарада 1
nанії була
ПІД! отав
1
Цій важливій нам- ки нових робrтниюв.
ганізаціях.
_Неру_ватимуть, навчанням до
секретарів цехових парторгані-І ~юдченr пропаган~tІС'!'И М. Дуб
О. _Іванов,
Новкраи,
З.
провів nартком чак,
її
заДій, що
тресту «Броварисільбуд>>.
І А. Чере~ниченио та ІНШІ.
питання, зв'язані з nідготовкою до зборів. йшлося, насамперед,
гортають а:ктивну nідготовку до 1нового навчального року.
обговорені
На нараді були
:івітну доnовідь бюро і сек-
np(')
Гаряча плинь
чалася
сить об'ємна.
Тут одразу ж можна було відмінніст& різ ку nомітити nравої лінії будівель комп паралельно~ від лексу лівої, що межували поки що уздовж
траншеями,
яких пролягла
смужка
чорна
труб.
водопровідних
Н:орnуси
nраво
для нетелів
око своїм руч вже вабили кольо ясираво-блакитним ще
ром :
року
минулого
у
реконструйовані і два три нові приміщення було заве дено 3200 телят. Отже, пер вже
компле:ксу
черга
ша
nрацює.
Ліворуч було людно: тут тресту з ПМН-9 бригади завершу -«Броварисільбуд » чергу
будівни
телятників . цтва Іванович Віктор
Виконроб Пушняк,
вали
що
другу
супроводжував
нас,
роз
nовідав:
- Загалом по комплексу всІ дев'ять корnусів для не телів гото в і. Ц я робота ви конана згідно графіка, і наш радгосп , прийня в замовник, 4 добре». Всі П з оЦінкою нетелі, що перебувають за раз у літніх таборах, зиму иатимуть
вже
у
нових
nри·
міщеннях. І ось теnер основ на робота переходить на дру ветлІкар горядні об 'єкти ню, насасну станцію, сінаж
Ні траншеї і т. д. А першо Ге!!
серпня
здаємо
ми
адміні
стративний будинок тварин ників та автогараж. Посиле-
2
стор.
но. Це високе довір'я nони виnравдають з честю. Переконли-
вим С8ідченням цьоrо є ударна праця молодих робітників на передз 'їздівській трудоnій вахті.
На знімку: (зліва направо)
ВУІ'ЛАК та Юрій МАРІОН.
сnорудження насосної стан цю роботу ції. Завершити вони зобов ' язалися в жовтні, раніше ст року. Увесь колек тив, який трудиться тут , ни
nрагне здати
ні
до
гото вий
роботи комnлекс у кінЦі ро замкнувши
ку,
дворічний графік ва цієї будови.
самим
тим
будівницт
нових мотоциклів.
(РАТАУ}.
ось лІтні канікуля nроводять на будівництві . тварин Так, будівнІщтво привер
ко~шлексу
ницького
багатьох. нуло сюди увагу студентський Є тут навіть
Ни~всь
з
загін
будівельний
иого радіомеханічного техні куму (:командир загону Во
лодимир Яковенко).
на
вже
завезено
склад nерші 100 тонн грану 100 та корму льованого тонн муки. У проекті :комп також передбачено лексу спорудження
кормоцеху
з
на
40
корнеплодасховищем
тонн. У ці дні йде його фундаменту.
монтаж
будівни
на
Перебуваючи
Неnосвяченому названі
можливо,
нічого дійсно І
будівництво,
начальника
го nідрядника. Від к ін ця се ла аж до буді вельного май данчина
вже
прокладена
ас
дорога. Про П фальтована переваги, думаємо, не слід
говорити. А ось
ще
один
поступу робІтни· свідомість.
успішного фактор будівництва: це ча
ініціатива
Наведемо Здаючи
і
nриклад. такий адміністративний
корпус
тваринницького
плексу
nершого серnня, переходять
дівельники
чезному дворі.
Сьогодні на комnлексі пра· ор цює кІлька будів е льних с;улідряд У ролі ганізацій.
ком
бу на
І.
В.
імена
rо
бригада Номплексна Васи Григорія комуніста сказав Поnова, льовича передова на будівни він, -
на
готовий
порозі
цей
колектив
телятнии
здачі
-
і
прнхо~вть
вже
на
наступний.
Ми побували на робочому місці бригади. Григорій Ва· сильович Попов (він до ре відклавши чі , монтажник), газозварюнального
господарство
...
що, говорилося, Вже крім основних корпусів ут римання
ми,
зокрема,
карня,
ветлі-
кормоцех,
котельна,
адміністративне
приміщення,
централізована
теплова
режа,
1
водопровід
ме·
т.
д.
Створюється, так бjі мовити, господарство
госnодарстві.
у
Номпл екс будується за висо кими
вимогами
Мова
йде,
сучасності.
в першу
їх у мене Хлопці 22 - працюють добре. Я н емає нас задоволений . · У
си
телятник і в,
жодного прогул у і б удь -яких трудової порушень Інши х
ся
до
ця
Працюють , ка дисципл іни . жу, добросовісно. Є в брига школярі в : шість ді також клас і дев 'ятий закінчили
власні
є
колекти в .
-
ство
тут
нетелів,
рюється цілий ряд допоміж них робочих відділень, яни
апарата, розпов ідав про свій
НОВЕ ЖИТТЯ
виконуючи
твариНННRи і з теnлою оглядаюrь заздрістю
здав
хоч еться по просто Мені хвалити за добросовісну ро боту самого бригадира, му Афанасійови ляра Миколу бетонуваль· Вак уленка, ча нина Анатолія Григоровича Бази ра.
шланг
вже
місяців,
чергу ,
про світлі й просторі корпу де замінюєть-
максимуму
тваринн и ків
ваною ціУ.
ручна
Друге, що також
-
теnлотраси
водопроводу.
ро змо
у
ві з брига ди ром В. С . Мель if 1 почули про никовим ми Сергі зварювальника Юрія слюсарів· Діденка, йовича Васильови
сантехніків Івана
ча Hpyny та Юрія Івановича Мовчана . ... Ми залишали будівни цтво з вдячною вnевненістю у тому, що, зобов 'язавшись комп здати тва рин н ицький
Нового
лекс до вельни'!<И
буді
року.
організацій
усіх
дотримають свого
сло ва .
Рейдова бригада:
nра
В. ВОРОНА ший
інженер
С . БАБИЧ пп
важливо,
липня
І
зма гання:
стичного
механіза
29
норми
щомісячно
переможцІ, є свої І тут соціалі свої правофлан-гові
народного
стар·
технагляду,
член гру
-
контролю,
В. СТУПАК
сам вигляд подвір'я комп-
ВІвторок,
цент
на 130-150 процентів. Так ; короткий час ' за nорівняно виконано вже на 60 процен тів роботи по прокладанню
централізо-
системою
водопроводу
зов нішньої
і зварюваль рів-сантехніків витримує .\tиІеttтив ників. загальний ритм будівництва,
залишається
сьогоднІ
Не
процентів.
ще
декілька
Місячні норми виконує
115:.... 120
КОМП·
ВСТУПУ В ДtЮ
лексу
лінію
та
ралізованої мережі. Цю ро боту проводить бригада Во лодимира Степановича Мель нинова у складі 18 слюса·
багато. Хоча до повно
-
N2 503,
NQ 508,
-складові
-
містечку
ницькому
кра
СПМН
вист упають
509,
трасу
тваркн
цьому
в
тв
щих з кращих робітників.
щодавно
ПМН-9 Валерія Федоровича Дергалениа, організація яко на даному бу го вистуnає дівництві у ролі генерально
виконроб
називав
Пушняк
своїм напруженим йде тут одного об'єкта плином від
будівництво
від до роги й асфальтовані І по всьому вели в'ї.зду -
5 райоб'єднання .М ПМН Зокрема «Сільгосптехніка». СПМН .1\2 503 (начальник Федорович Чабан· Микола ний) прокладає нищ тепло·
працюва
Бажаючих
про
розnовідаючи
тому,
цтві.
до іншого. Головне те, що безnере провадиться вона бійно. Мабуть, немала заслу відповідального тому га в
Але то робота!
тротуари
nрокладатим утьс я
ників
Вдячна упевненість
я справи, приклади
не скажуть. велетенська
цтві, ми мали змогу nереко робота натися в тому, що
за
ІНІУТ· ле:к·су, зокрема, його шляхи. Тут рішні сполу чні nлан уються і в же н еза.баром
.N2
Бетупив у дію дех приго му:ки. і трав'яної тування
сходить з
«Дніnро>>
Фото С. Приступка.
РЕйДОВА
звідси
МТ-10
:конвейєра. До кінця року nід•
МИКОJІа КЛИМАСЬ, Васи.ІІЬ приємство випустить 70 тисяч
ПОВІДОМЛЯ€
дію.
довжелезними
вона до
бами будівництва
у
ВСТУПИТЬ
масшта
за
хоча
юнця,
до
об'єкти Основні но. вже готові до роботи, 1 зовсім скоро увесь :КОМПJJЄКС
минулого ро
в січні
ку і . вже сьогодні nідходить
успіш
проходить
кнй~
по
тут
До речі, робота
«Требухівсь
радгосnі
силосних
траFJшей.
в
комплексу
завершуєть
котельні,
буд івництво
ся иицького
сnоруд
на
но й~е робота
модеJ!і « путівки . в дачі новій життя», були зачитані листи з Братська, Волзь• підприємств кого. Орджоні кідзе, Челябінсь· міст ка, Череповця та інших країни. Саме вони постачають
Нриємно, що, крім справ виробництва, молоді трудівники 1 колективу КМЗ для нової мо берут:. активну участь в громадському житті. І невипадково, делі ка.'Іібровану і конструктив· коли юнаки подали заяви до партійної органlз::цlї про вступ ну сталь, алюіІ1і ні й, електроус· кандидатами у члени КПРС, комуністи прийняли 'іх одноголос- таткування, сидіння.
К. ДАВИДОВ.
•
женю
тварин
Будівництво
ларторишізаЦії роз-
ЦеХОВl
що машина вдалась на
сnоживачі добре прий славу . няли 1 високо оцінюють її. · На вечорі, присвяченому ви
вивченню
Напередодні звітно
надійнішим і кс;мфорта•
шим,
на риса-працелюбність. Кожний з них став висококиаліфікованим сnеціалістом, постійно показує зразки самовідданої праці. 3окрема, бригада, яку очолює делегат XVII з'їзду ВЛКСМ ВаС!Шu ЕуглаІt, достроково завершила п'ятирl•rnе завдання і нині рахунон 1976 року. Також виконали в усн : шио трудиться Велика груnа будіведьників та Юрій. Микола n'ятирічки оссо.ксl'і ~ідви-~ 'У серnні відбудуться звіти і . навчатиметь~я. у г~р- ~ка~ інженерної роботи в соЦіалістичному сусnільстві, 11 шкіл комуністичнсї лрuці , шко ли по вивченню історії НПРС.
буде потужні-,
бельпішим від своїх лопередни
ОСІІОВИ
суспільства,
«дніпро»
МТ-10
модель. '
нову
випусна ти
чав
'
по· ·,
Недавно колектив заводу
навчання буде економічного понад 500 чолові:к. охоплено актуальні внвчатимуть Вони проблеми розвинутого соц!аліс-
економіки, уаравління виробни-
в · крюн1
н ас
у
Іх можна nоба·
усіх братніх союзних з чити республіках . Вони надходять в 17 різних країн світу.
Різними формами nартійного
тичного
і
популярні стю
рІвня .
го
заслужен.?~
воду tюристуют ься
підви-
дальшого
щодо
за•
мотоциклетного
Ниївського
комІmеитуванню ме по новий на політосвіти рік. навчальний 1975/ 1976 З комун істами і безпартійними активіста м и проведені індивіду альні бесіди, r<раховані їх поба
факт._ що Пог~ебсь:кий І щенІ:'я свого ідейно-теоретично
. Той
В. КОБИЛКО,
секретар nартійної організації цеху.
камер
над випуском другої партії хо.чо~и.'Іьних
цехові. партійні nідроздІЛІВ тресту
~Броварисільбуд>>
Чле1-1и НПРС шофер В. В. Но-
nи
мододіж.на бр ига;щ по зашиванню наріжних пане
.'ІСЙ Віктора Дмитровича Онуфрієва. Колектив працює відмінно, виrnтовляючи за зміну 130 на ріжних панrлей проти 100 планових. Саме тому
укомплектована
з
завершаль
жнив
днів
ПЕ'рших
графін
з ві;з.повідальних робіт проводить комсомольсько
доручшІи
холоди.тІьників відправ.JІен&
56
на будівництво ще в березні. Випуск продукціі проходить під девізо~: « Комсомо.'!ьська орrані3а• БАМу!». Правоф.1анговими цієї ція заводу роботи й-'уть бригади Бориса Степановича Мед
експорту в Монгольську Народну Респуб. ліку партію холоди.%них ка~ср «КХ-18Б». Одну
Мережа політосвіти
В . І.
траюарист
очолює
·яку
затвердив
П.артком
звІтно-виборних проведення зборів і відповідальних ч.'Іенів парт ійного комітету та партій них активістів.
рова . розробили чіткий план по успішному
звітної доповіді .
воренні
Кі
радгоспу і~Іені
від:~lлка
мова
Велась також
вельників.
збиральної Ще до початку кампанії комуністи Погребсьио
го
поста
у
колективів,
яльності
для БАМУ. Перші
ЦІ дні цех холо~ильників заводу готує для
у
-
праців·
ник редакції.
1975
року
о ----
Т.ВАР.И.D'ИD'ЦТ.В:V- ТЕПЛ7
;у МІСЬККОМІ КОМПАРТ!l УКРАТНИ
І
ВИКОНКОМІ РАйОННО/ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
На початку нинішнього року в
Виконуючи
рішення
XXIV
з'їзду
КПРС,
роб.1сно і затверджено
партійно- відремонтовано
господарські заходи по виконанню будівv:шшх та ре~Іонтних ро\Jіт. Ко~}· ністів закріни.'Іи відповіда.1ь-
грудневого
СИТУ ЗИИID.JZ:JO
Будівельники не підведуть
будіве:~ьно~у цеху радгоспу «Ру санівський» вщоу.1ися вї;ікриті партійні збори. На них буао роз-
Про підсумки соціалістичного змагання колективів радгоспів та птахофабрик за другий квартал 1975 року
r
ворота. йде ре- зи~ІИ розг.'Іядалось
.'!ах.
чено певні успіхи в цій справі і
ними за певнюш дішшІш~ш. Мені На ре~ІОнті при~іщень хороПостанови ЦК КПРС, Ради доручи:~и очо.1ювати бригаду п.о 1 шою роботою відзначається бригаМіністрів СРСР, .І!ЦРІІС і ЦК ВЛКСМ <<Про Всесоюзне со Ціалістичне змагання працівників сільського господарства за ре)ІОНТУ тваринницr,ках приМІ-: да, ЯІ\У очо.1 ює Віра Панасівна збільшення виробництва і заготівель продуктів землеробства 1\ Ха~Іuір. На побі.щі і штукатурен' щень. і тваринництва у 1975 році та усп і шне завершення дев'ятої Ранньою весною бригада готуні стін і го~івниць вона виконує п' ятнрі ЧКИ>>, колективи радгоспів і птахофабрик самовіддано р.)
(1974
Пленуму
ЦК
КПРС,
працювали над втіленням в життя державних планів і соціа nістнч~;~их зобов'язань другого кварталу. Так, народногосподар ський план по виробництву і продажу державі молока викона
123,1
Розглянувши та обговоривши підсумки змагання колекти вів радгосПІв в друго~Іу кварталі, бюро міськrюму КомпартіЇ України і виконком раИонноі Ради депутатів трудящих поста
І
новили:
І
но на
116,2
процента, м'яса
-
110,9
процента, я<>ць
-
ПО
ВИРОБНИЦТВУ І
ПРОДАЖУ МОЛОКА державі
ви
знати переможцем соціалістичного ;;магання колектив радгоспу <<ГОГОЛ.ІВСЬКИИ>> (директор А. Д. Грязєв, секретар партій
ного комітету В . Г. Цасюк, голопа робітничого комітету В. А. l'ончар, секретар комсомольської орган . зації М. М. Коваль чук). Рад1·осп виконав квар1альне зобов'язання по прода~>у молока на 105,8 процента. t.:ередпьодобовий надій на фуражну корову зріс на 0,56 кг. За півріччя на 100 гектарів сільсько· господарсьІшх
58
уг ; дь
вироблено
центнерів більше nроти
48"1
центнерів
відповідного
молоІ:а,
періоду
що
на
!ІІИну;Іого
року.
J3ручити колективу радгоспу перехідний Червоний прапор міськкому Но~шартії України і райвиконкому та занести на районну Дош1:у пошани. ПО ВИРОБНИЦТВУ І ПРОДАЖУ ДЕРЖАВІ М ' ЯСА визнати переможцем колектив радгосп.у IIV!EHI КІРОВА (дІІ ректор О. М. Чижик, секретар партійного комітету В. І. Глу шак, голова робітинчого коІнітету І. О. Степаненко, секретар ко~Іt~омольської організації В. А. Насіченко). По валовому ви робництву м'яса квартальне зобов'язання виконано на 100,9 процента. З початку року понад народногосподарський план продано державі 22й тонни м ' яса. Середньодобовий приріст по групах свиней і худоби відполідно на 6,4 і 3З проценти вище планових .
Ьруqиrи колективу радгоспу перехідний Червоний прапор міськкому Компартії України і райвиконкому та занести на районну Дошку пошани. _ За підсумками соЦіалістичного змагання у другому квар талі відзначити хорошу роботу по виробництву продуктів тва рннцицтва колективів РАДГОСПУ <<ПЛОСКІВСЬКИИ>>, РАД l'U<.;НУ-КОМБІНАТУ <<КАJІИТЯНСЬКИИ• імені п'ятдесяти-
~ччя СРСР
И~И. vюро
КИІВСЬКОГО ОБ'ЄДНАННЯ ПТАХОФАБ-
міськкому
К омпартії у країни
та виконком районноУ
Ради депутатів трудящих вислов;Іюють впевненість в тому, що
колеюивн радгосІІів і птахофабрик району забезпечать внк.:нання і перепшюнання соціа.'lістнчних зобов'язань, взятих на честь XXV з ' їзду КПРС і державних завдань на 1975 рік.
.
ня хцоііи .
прийнято рІшення, в яко~ІУ буді ве.lЬНИІ(ів зобов'язано заІ\інчити ре~Іонт всіх при~іщснь до 10 серпня цього року і здати їх ко~Іісії по an."l'y.
'
120 процентів. Особ.чиНині всі наші зусиштя спрю1о· Ноті~І . 6удівr.1~ники во ста 1 ;анно й добросовісно тру- вані на те, щоб неодмінно вико
~ вааа та о ори до ттниt· о у трИ.\Іан-
І
процента.
-
~
на засід11нні
мою ,1 отків дая гноєтранспорте- робітничого ко~ітету !1рофспі,1КИ рів і дерев'яних помостів у стій- ра.дгоспу. На ньо~ІУ було вlдзна
нор~и на
Р;~онтув~;lИ со~яч~~ тепаищ! д~·-
;~яться Пар ~tсковія . Антонівна Бо-
нати це рішення. Має)ІО всі мож
пшІя цього ~ш з~Іuг.чи нерсити на
Анастасія Панасівна Дяченко.
ково. На ре~онтних роботах заіі-
Д.1я того, щоб ~·сі ре)Іонтні роботи ВСіІИ С Я кюш.чексно і швидко,
і робітниці другої бригади, якою керує Галина Мико.'Іаівна Кваша.
ж.е
пошкоджеНІ
о) рею. І .:І;lЬІ\И жук, Gвдuюя ІваНІвна
тварннницикі фср~Іи.
будіведьний
ц~х
розділи.1И
.Не
Маркуця, дивості закінчити ре)Іонт достро-
хочуть відставати від них
НЯТО
б .'!ИЗЬКО
·
ТрИДЦЯТИ
ЧО.10В1К.
~~ сі трудяться з ент}'зіаз~о1.І, ви-
на Борючись 3а першість у змаганні, сокопродуктивно.
шість рv~uнтних Gригц, які зай- щоденно .Іобиваються високого ви-
Вкточившись
в соціа.1істичне
маються ню:онання~ - тієї чи ін-
робітку Марфа nетрівна Со.'!овеіі,
юrагання
к;rц, uіаять і шл' каn• рят ь ст·іни у нрю1іщ с ннях, третя іі четве рта
Федорівна Соловей. 3 почуттям ве.'Ію:ої відповіда.'Іьності за доручену справу пра-
шого цеху вирішиди додатково, крі~І ре~Іонту тваринницьких при ~Ііщень, здаІІІ в експлуатацію
шої операції. Перші
дві, нащш- Петро
,,агодять ворота, поfірімі та д е ре-
в'лні конструкції. ІІ'ята
бригада
Федорович
uюЮть на ре~Іонті
на
честь
Рябий, дідія XXV з'їзду КПРС,
наступного
робі·rники на
воріт тес л ярі :три двоквартирні будинки з усі
завозить в господарство необхід- Баси:Jь Кононович :lи.,тов;енко, І ~а кощ•нальнюш зручностями ні б удіве.1ьні мат~ріапа та заііез- Іван Панасович Ряоии, Степан І д 11 я працівників радгоспу.
псчує НЮ!И всі 6ригади, а шоста Спдорович Кругдик, Мико.'Іа о~е-1 к . б . . заіі~Іається На.'Іагоджув а нням ме- :ІяН tІ:JИЧ Со.'Іовей. 1 О.'!е~:тив , .,УдІВе.'!ь~икш наханізмів, водопровuдів та кана,1 і" . .. . . строєнии по-ооиовюІУ 1 з честю ".·нашому цеху пр_ацюю~ь. 1 11 вю;онав постамені перед ним зації.
в пенсІонери. они дооросовІ с но :завдання. Керівники госпо;~арства · я ься до виконання дор~че- ; повинні ті.1ьки подбати про без-
Всі наші ре)Іонтники трудяться
став~ т •
су"дінно, виконую}:ь. і пер:вико- ного завдання, будь~яку
НУІОТЬ НОр,ІИ ВИРООІТКУ, ПраГНУТЬ
ВИ!\ОН}'ЮТЬ
швидше
но.
завершити
підготовку
ШВИДКО
Прик.lад
рооо.ту перебійне
ВИСОКОЯКІС-
1
показують
забезпечення об' єктів
, .
Пав.'Іо
.
неоuхІдними . пи,1о~ІатерІ~л~~Іи д.'І~
ферм до зюш. 3 дев'яти наявних І Нау~ович Рябий д~итро Антоно-j ремонту корівників шість
уже
пцаог, двереи І покрІ·
повністю: вич Пи.%тяй г;,1 ина Миколаївна ведь, бо їх часто-густо не виста
вjдремонтовані, в н~х ~оч сьогод- •. Кваша. н~ можна ставити худо~~- У пр.и- 1
'
МІЩеннях проведено поошку стш, 1 готовку тваринницьких
~~АДМИ
~ wиv
І чає. А будіведьники не підведуть.
.
Цю 1 и днями питання про шд- І ферм до
Ф. ЮРЧЕНКО, майстер будівельного цеху.
1
мешканців Великої Димерки, які лист великодимерчан.
Він
пові·
пр_ оси .~.и допомогти відновитu робо- " ·о~·ив, '" Щ"" було вжито всіх захо-·
А ВИСТУПІВ TJ' РадІомовлення. . . . . .• " . І ось після повторного нагаду- дІв д~я ВІдновлення Р~~Іофtкацн " 4 . номерІ. rа~ети «.Нове. ~ит- І вання начальник . р.адіофік.аціІ І в сещ, зoкpfu'da на вулиЦІ А. 3еле~
тя»
б) ла
надрукована
защтка
t тов.
Лещенко
відгукнувся
на
ного.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~е~~~~~~~~~~~~
Народна мудрість Узбекистану УзбецьюІЙ фольнлор багатий прислів'ями та nриназнами. яні
тами підеш свІтлу дорогу в 1 життя знайдеш• та інші. узбеки бережуть ян найбільше . Українсьною мовою збірник ~воє багатство, поповнюючи І узбецьких прислів'ї!'! та прика ного день У день , рік У рік. Прислів ' я та приказки. нош-
зон виходить уперше. Иого випустило видавництво «дніпро•
товні лору
в бібліотечці на~>.
зерна узбецького фольt;в Узбенистані можна
-
«Мудрість
народ
поуути скрізь. Ними пересиДо ·збірнина ввійшли найкра пають у з беки свою мову, роб-і щі зразки цього жанру, які в лпчн її образною, емоційною, : яснравШ. образній формі від
дотепною. За було
рони
І творюють життя.
Радянської
створено
сотні
плади
приелів'їв
трудовпй
до-
свід !а побут узбецького народу,
иого
спостереження
н~;х
та приказок . що яскраво відо- ! приро;хою, над взаєминами М!Ж
бражають зміни, яні ста.'1ися в І людьми, погляди суспільному житті
З ранкц і r!o пі:mь '! Ї ночі на
т ок у цент-
ІІ
прагнуть
11
ра _ u.но го t<i tld i . zкa pau ,·ccny « П у хи : сt, ки й» не вщцхпє. г црк і т І>!ОІШІН. ~ · ро ж ай виuаtІ СЯ цt• О-
г о -року · н сп о<'анuй.
і ройігнuки
На фото: очищення зерна за donoAtoюю машtІнu УС-4 ,5М Ланка Голuнu ІАаніАнlІ
!(03А Ч Efl КО щоз.ІІіни очищає по 50 тонн зерна при нормі ЗО тонн . Фото О. Калашникова.
якна lі rиниdше упорядку и ати його.
НА
КУЛЬТдРМІИЦІ МАРШІ П'ЯТИРІЧКИ
Оркестр
У перших чнслах кожного ~Іісяця біля Палацу культурн жданове ь кого з а в оду « Важ~Іаш» звучить урочиста ~1 елодія д у хоfзого ор1-;естру. Тут , на площі біля головної прох:дної. сотн і тр у дівник і в підпри· Є:\ІСТва вшано в ують переможц і в соціалістичного з:~>~а· гання .
Представника'V! кращих цехів
вручають
пере
хідні Червоні прапори . На честь правофлангових змагання на флагштоку ~Іайорить ви'Ішел. А потім ... Потім починається концерт учасників художньої самод і ят, ності . І присвячується в і н героям праці, краШИ'\І
цу
людям
з а в оду.
Програму свята з апропон у вали праці вtІики Пала нультури << Іскра». Вона користується велиною
популярністю
у
трудівників
заводу.
Організація свят на честь переможців змагання 1n1ше одна з добрих справ. про яні можуть розпові сти працівники Палацу культури . Розповісти чима ло ц і кавого, захоплююУого. бо таких справ де сятки.
о
І
за
щтшою
-
пошуки,
напружена
Вівторок,
29
праця.
липня
1975
біля
планувати
на
мораль,
етику.
узбецького народу . Ось деякі з 1 Сподіваємося. що читачеві них: «Громадою ворогів подо- 1 припад~ до душі цей збірник,
лаєм>>, сьна
«Де колись
земля.
шумлять
колгоспні поля~>,
неможливо .
Як тоді зрооили на заводі? До Палацу культури , до столу ділових зустрічей
була бай- і який
врожаєм: ченню
«За номуніс-І дів.
головної
Взяти хоча б істор:ю того, ян утверджувались, як здобували <<пра в а громадянства~> на п і дприє'\Істві особисті творчі плани інженерІв. Історію, за слова >ш директора Палацу культури «Іскра >> , Заслуже ного працівнина культури УРСР Б. А. Бліннова. в усіх відношеннях показову. Був час, коли деякі сnе ціалісти насторожено ставилися до складання осо· бистих творчих планів . Мовляв, чи не допускаємо ми спрощеного підходу до справи? Творчість Інже нера
й свідомості
сприяти~1е нультур
взаємозбага
братніх
•
наро
••
ПрОХІДНОІ
дослідження: «Ваше ставлення до інженерних nла нів?~> . Праuівнипш Палацу нультури підготували ви ставну, присвячену пошукам важмашівців. Людей переконували,
людям
доводили .
І ше один принлад. Замислилися тю~. ян повніше
і
яскравіше
на зав<>ді
розкривати
над
людям,
особливо молоді, красу життя , красу трудових под виг і в кадрових вирооничнинІв золо·того фонду
«Важмашу». І в планах Палацу нультури з'явився тематичний uинл вечорів. Иого назвали «На ному тримається завод•. Вечори зробили конкурсними. Проводять їх по цехах. Спеціальне жюрі дає оцінку
заnросили нонструнторів гірничорудно го устаткував· ня і nовели з ними розмову про суть. про зміст ру
ножному вечору. Переможців лремія і різнІ нагороди .
ху, який розпочався. Тут же,
Так. у виробничих досягненнях багатотисячного колентиву « Важмашу• · є і частка зусиль нлубн.Юf працівників. Не дарма їх nраця відзначена високи
на зас:даннІ,
було
проведено публічний захист перших планів. Потім редакція багатотиражної r~СJети внпvrтн"::~
спеціальний номер, присвячений проблемам техніч ної творчості. На nідприємстві провели соціологічне року
о
НОВЕ ЖИТТЯ
~ІИ нагородами
о
нонкурсу
чекають
шістhма медалями ВДНГ СРСР. А. ТЕРТИЧНИИ, кор. РАТАУ.
-
о
З стор.
о
ДtmJ'Im\a'tн 35 xpa!li, мс1 бе руть уча~:ть у Нараді з nи.rань безnеки
сnівробітництва
1
Євроnі,
nо1шнули
в
Женеву,
де rац!ї на женевському етаnі На;Jади Д. ХіJІДьярд. - ДІ{Снусія часом набувала
Загальноєвропейська вони
наnружено
майже
nрацювали
por.v..
два
жаркоrо характеру, і здавалося, що нам не вийти з
нарада: перед фінішем
;_,u
~.:.ac;TJja,
досит;,
лиnня. у столиці Фінлянд;ї ХеJ1ьсію<і відкриється третій, завершальний етап Наради. , В:н набере. фор:v~и зустрічі не- І н~ти у відносннах один з одним
ріF:Ників
дсржі!.в
континенту,
наються
до
ЯЮІХ
приєд-
прсдставннни
Нанади. В
єврог.сІІСЬЕо;о 1 ч1тно
день
США і
зустрічі
ян суверенна ж_ання
в
рьох
тексти
пунктах
r;cix
по
порлдку
нпцтво
уни.
чоти-
::ан:'а
денного
в
галуз_І
СерЄДОНИЩа;
енонол1ши.
бод:
на-
роді І~
І. НаВКОЛІІШНЬОІ'О сшвробtтнІщтвu
сили
який
сторінок
100
тексту.
людини і основи. их
рівноправність і 11 ,
роз,;;)ряджатися ·
ДОJ\ЄЮ;
СПіВрОбіТНИЦТВО
.
в І
опинилися
познц1И
-
он
признався
Р.
j
швеііцарсьної
дедега-
Біншедлер.
у
1 глава
.
сво-~1
делегації
жить
' J на-
в
н_раїнам
сшвд~ужностІ,
сІюsю
гнучкІсть
МіЖ
у
ЦИПОВ!СТЮ зання
виконан-
ли
на
3.
НДР
заслуга
нале-
со~іалістичної . виявили
яю
nоєднаню
В
Бон,
цьому
ПІДХОДі
сшрних
з
прин-
до. розв'я-
питзнь
1
мажлиність
вказа-
досягти
І ня зс.бов_язань по МІЖНародно- прийнятної для всіх країн зго-
займає близьно
! ди.
Погодження документа, який І
Зрозуміло,
машинописного. передається тепер на остаточн~
І щодо кожного з його'
положенr.. бе:з жодного
глава
1 ції
новажання і велика
Идється про об'ємистий до-~ ~Іу праву.
ку~Іент,
ми
nова-І інший учасник роботи в Жене
суверс-1 ві,
невтручання
спрани:
гу~tанітарних та інших галу :mх; і дсржа,~а~~и; сумшнне.
дальші кроки після НараДи. ·
якому
тані,: ремих делегацій,
застосування
спорІв;
нІ·;уrрішю
в Єврош. сшврооІТ-
ТСХНІКИ
в
несумісн,сть
і погрози силою; неnорушність Проте кінець кінцем усі кордонів , тер;:торіальна ціліс-, труднощі було подолано і, як ніоЕ, держаu: ,\Інрне врегу.1ю- j підкреслив у розмові зі мною
Нара::,и: питан~я. щ~ стосуІ<~гІ,- прав
ся бе.,пеки
властивих
не
, туnика,
сформульовані І через
рівність,
праЕ,
н:тстові;
Хєльсінкі буде підписано заключний ант, до якого уві~ідуть погоджені в ході дискусії в }Неневі
ясно
принципи співроб:тшщн:а,
на наіівищОТhІУ рівні.
останніі-і
і
заТІ;_срджсння
винят-І краш,
кер1вниюв
вимагало
Н~рад~.
з
з
. завершенням
питань
3J І сшвроопництва
чилtалих
зу-
1
ротьба за
бе:шени
в
Європі
здійснення
1
бо
на прак
ку, ~у ло д..осяг~_ут<.> до~. юв_л~нос- с~шь: ДоситІ, :1\азатн, що в хо- : тнЦі. nринципів . мирного співіс ТІ Зо крюн, ЧІіl іЮЛІТИЧН! 1нте- ДІ женевсько1о етапу Наради 1 нування у вщносинах між
реси часто-густо не тільки не 1 ВІдбулося ~Іанже ..дві з полови-\ країн. ами з різним суспільним
збігаються, навіть
але
винвляютьсrt 1 ною тнсл~1. офщ1иних засІДань 1 дадом не припинитьсн. Було б
діаметраJlЬНО
ними.
А
це
протнлеж·\ коор.днн~цшн~l"О..
означає,
що
вnер-
МіСШ,
п,диомісш
коміте!У·
ко- і помилкою
_вважати,
що
агрс
1 спеЦІальних . сн.ью, l;ІШСр!аJІіСТІРіні ;шла від ше в історії Європейського нон- роб:;>чих груп. Це -- н~ уахую- 1 мовляться . в1д спроб завдати
тиненту
розташовані
на його
чи оагатьох тися~
неофщ1йн~х
шноди країнам соціалізму.
території держави внянили го- багат~ст~ронюх 1 двостор,онюх
товність, відклавши Rбік незгоди між собою в ці.ТJОі\Іу ряді
зустрІчеи прагнули
взаємовигідне
проnозища,
nитань, домоАнтися про нзИголовніше і найістотніше про Т€, щоб виключити війну з життя своїх народів і налагоДити сnівробітництво
ца довгостроковій оснозі.
Особливо важливе значення має тон факт, що всі учасники
Наради погодилися
нак. в СШІ миру,
р1зних делегацш, які д~сягти ро;зумного
Од
демократії і
соЦІа:'Іьного прогресу 2'явиться вовни ва~лнвнй інструмент,
компро"нсу. За дRа роки робо- покликании полегшити досяг ти в Женеві дипломати країн І нення їх благородних цілеіІ, _ - учасниць Наради розгляну- за:шючний акт Наради з пи ли близ.;~но 4. 700 nроситів і тань безпеки і спіпробітнпцтва, внесеfі!ІХ
країнами.
окремими
.
ПІД
стоятю1уть
підписи
І неріtJників 35 країн.
....,. Позаду сnравжня гора 1 роботи, :.Jаявив" авторовІ цих 1
застосог.у- ридюв глава ангшисько1 деле·
яю1м
будсться в у
А. RРАСИКОВ, спец. кор. ТАРС.
<:вроnі , фіtн.~І.ку
У
, Женева-ХсльсіІШі.
'
Фінляндія. Двері палану
ХельсІнкі чекає делегатів високих представників 35 краr·в, :-.Фінлян;.І_іи» (на фото праворуч), nід склепімням якого віl(• з;:всрша~1ьнні1 {'Тап Наради з nитань бсзпt.·ки і сnівробітництва· широко роз~ІИняться столицю.
ЦІ.очу
na.haнi,
перед
враховуючи
державними
прсдrтавню~ів
до 3,5. п:с.ичі чо.ловік. Гакі масштаби роuоти, нр~ди якої він збереться.
діячами,
nреси,
форуму,
що
прибудуть
зможуть
розміститиСА аідображають значимість (Фотохроніка ТАРС).
що
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
з
ВЕЛИІ\ИМ і rтересом про читали освітяни
душею. Випускники Бабиницької ссре.~ньсї це чесні, са мовіддані трудівники місщво
Бровар
щини статтю Л. Ночивалова «Березка у окопа» в газеті «Правда» від 4 грудня 1~72 року. Передовий до~від БаGиНИЦЬКОЇ серС,1НЬОЇ
ШКОЛИ, ЩО
в Бі.торусії, у справі військовоnатріотичного та трудовоrо ви-
і дослідницька робота під девізом «Березка у о копа». Зусилля педагогів да .1И rшідні результати. А ниніш-
ІІНИЙ.
ворено
ои, С!1оруджений
ви-
при
сус
земля
не забуто»
рідного
що
~
3 дня
гог
братських
-
говорить і кож-
•
у день плекають пед а-
·
..
·
и ІlЮООВ ДО j)ЦНО! земЛІ.
В
ШКОІІЇ багато сі.lЬСЬКОГОСПОДар-
СЬКОІ Т"СХНіКИ. 1\.tЗОМ З аТССТата~ІІІ про середНЮ uСВЇТУ юнаки
одержують
евідІЩ1'ВО
трак-
тористів. А ЯІ,'"ІJИ.. BC.'IJ'L'JtИ'' .інт'е-
випускни-
з фашистами у Нітчизняній ВІИН1.
З
.. ц.
садіВНИІ\ТБа
ВИІ;дІІК<lІlИ
Саду, Піtр!tЇВ, адСЇ.
illИjJOKi зв'язІ;И
в
борні
,. J
.
ГрО.ІІаДСl.КіСТЮ,
ш:.:u· ляр!·В ••
ЮіУКОВО-ДО-
.
16.45 1\.
т.
Фільм
фільм
18.00
худож-
самодіяльнuс1· і.
-
дітям.
1\РИНИХ І
І
,-.овнни.
І8.і5 •Ііодим•.
18.45 Lniвa" народна Б. Руденко. 19.30 1\. т. ІНІерше на до.m.ніи
фільм
рі").
артистка СРСР
т.
~вяtо
свячене
пісні
:!5-річчю
И
танцю,
Радянської
кuм.
.
:ІІuдеіі НІД рук фаШІІС їlВ-КііТ!В.
НЛИШТА,
« fiayкu
при-
Ес-
ефірі
rорком& м оа й онноrо
Ки~вской области.
Газета вьІходит на украинском язьІке.
1 1
І
НАША
АДРЕСА:
2 ~·r•.r.
<И\Іо.r,
м. БРОВАРИ
аул. 1\иїаська.
Tt::JJEФOHИ:
дента
154.
і.осини.
На
загальноєвропейськііі
в
Нар.JІ.І
Хельсінкі.
К. т. Вnерше на екрані UT. Художній фільм «Даурія:.. (2 С@•
Дуна'і•.
І<онцерт.
16.50 «На
головних
річки•.
17.15
наnрямках
Дроrобицькиіі
завод.
(Львів).
•Екран
молодих•.
п'яти-
ДО•lОТНИЙ
16.3U «Скарбн
народу»,
сТаііІ
вільний
час•. (Донецьк). 18.00 Рекпама. Оrолошсння.
(Львів).
І ї.ОО • Від серця ДО серця•.
17.30 18.00
Концерт.
(Хrрсон) .
Інформаційна програма •Bkтt•. Назустріч ХХУ з'їзду KNPC. «У
ініпіаторів
змаrання».
·(Шах·
18.30 •З~аодські здравниці•. (Запор!жтоуnрав.1Іння ім. В. І. Леніна). ж я). ( Ворошиловград). 19.00 Інформаційна програма сВlсті•. 18.30 К. т. Документальний те.іїЩІльм 19.ЗtІ Кіноафіша.
•Три тренери•.
19.40 І. Карпенко-Карий. •Хазяїн•. Ви- 19.00 На загальноєвропейськІ!! На.радt става Львівського укра·їнськоrо в Хе.r~ьсінкі, (М.). драмз~ичноrо театру ім. М. Зань- 19.30 fr.1ежурнал •Старт». (Киїа ковсцької. О~еса Львін Донецьк). 1 20.45 «На доораніч, діти!». 120.30 «СІЛьськогосnодарський тижд~НІо». 21.(10 Програма •'!ае>. (М.). :'0.45 •На добрані•!. діти!•. (М.). 21.30 Проrt,овження ПРОГРАМА на
вистави
НА
«Хазяїн:.
ОБЛАСТЬ
•Казахські
ри•.
еЛокорителі
•Встуn•,
•Морські
Інформаційний
сувенІ· філь·
виnуск
•День
ПРОГРАМА
Програма
9.30
•Лийся,
nередач.
піt'нс!•.
Ба~4ило.
линка».
РУ
23.45 1s.no 1 . 18.05
Півночі», ~
ворота•.
днем•. СЕР ЕдА, зо лиn НЯ
9.00
.. 21.45 О
Художній
те.•ефільм •Ох. любов!•.
мів:
21.30
телеекрані .
ро ,1а<тоrа ~екретаря.
жя). В перерві
Програма
19-3 -~2. аідді.;ІV
радіомовлення -
м•с;шоJ роботи, фотокореспондента
19.45
за
ЦТ
-
передач.
ПРОГРАМА
НА
за
листами
К
т.
Л.
сПав-
теат-
(Запоріж:-
вечірні новини.
ОБЛАСТЬ
Програма
1елеrлядачів .
Сергеєв.
<ВосьмиА
гріх> Вистава Таганро,ькtІ<n лраматІІчного театру Ім . А. n. Чехова.
В
nерерві
-
•день
іа
1!!!!!~!!!'!!!!!!'!'!!'!!!!'!!'!!!!'!!!'!!'!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!'~--!!!!!!!!:'
сільського
19-3-18.
Мінського
HaJІJa афіша. «Шановна релакнІє!•.
днем•.
Концерт
застуnника
-
Семеняко.
комедії.
18.5о К. т . •У світі ;>ос.лІІн•.
капмІІ І
Заступник редактора
бандуристок •дзвіночок• uл,.кьовліяв-· І nалщу nіонерів і .
-
Ю.
Вистава
музичної
С
.
мicueвuro
сьогодні».
1\. т. Фільм - дітям. Худсж"І• фільм «Нерозлучні друзі•.
CbKOJ"O
візповілальноr · о
•Молодість•. •РозповІІ.І
про nрофесії•.
.
..# . " .,...,..,..."..,..,...,...,..."..,..."...,.,.....,~~~.:.tr-.."..~...,...,...,.." .."......,._,..,.~.."..~.."....... ,. . _,.4"
<НОВАЯ ЖИЗНЬ• орган Броварского КоммунистиqеСкоА партин УкраиньІ городекого
В.тtадиао•
рія).
nPuп•AMA УТ
У'ІИТ8ЛІs.
." ,...,...".....,...,.,.,.". ..,.._".,., ...,....,....,....,.. .
в
16.10
19.UO 19.30
~:~~ ~~в:;н:.імнастика.
П.
м.
10.40 Наша афіша. 22.4U К. т. Тираж •Спортлото•. no ,а10.45 Для школярів. •Салют, Перемокінченні - новини, програма пего!•. редач. 11.15 К. т. Фільм - концерт <Сторіччя ПРОГРАМА УТ в камені 1 музиці•. 10.55 Наша афіша. 12.00 • На варті морських рубежів•. 11.00 К. т. Концерт заслуж~нtІго за. (Сімфе. рополь). К <lрnатськnго народного •ору. 12.30 Новини. (І відділ). в перерві - новини. 16.20 Наша афіша. 12.55 Інформюtійна програма. (М.). 16.25 •На старті гпо - мІльІ!оии•. 15.55 наша афіша. (Одеса) . 16.00 «Екран молодих•. (Кіровоград).
Фільм-балет
ЧIOiil<lO
у
тонії. (Та. ллін). По закінченні -~21.0~ Інформаційна програма •Час•. новини, nрогрі:І.Іча передач. 21.4<> 1(. т. "На прекрасному голубому
1~.50 •Все про сnорт». 20.30 Програма документальних
иавuк ПІ){ІУЧ із шкі.ІJІ,НІВІ пар-
телефільмів
екрані цт. Ху- 1 18.15 к. т. •У кожному малюнку ... (1 .;;~сонце». Іs.3о К. т. •Творчість народів світу• .
19.10
у баUИНИЦЬКИХ
•даурІо.
«Дауріw».
О. Пушкін. •Мідний вершник•.
К.
фільм
екзаменів».
15.40
, Іб.4U 1118.00
21.00 ІН(j!ормаціііна проrрама •Час•. 21.3U Іір~.:м ..:ра фідьму-ко~н.t~рту. 22.00
Художній
стоці. «Се.1янські діти, або пора
ХудожніИ
•KOІJ0,1JB\:1BO
дзеркал•.
т.
серія).
(1
Jtяду
•lliaxoвa школа•.
вчите.тів і учнів. Вже визначеНО .ІІісцс ., 1.1,1 СІІUРv.'ДЖ"ННЯ ..-. J v пам' ЯТНИІ>а І. \Іічуріну, ствоРЮЄТЬСЯ !\ОЧШ1еКС Д.1Л ВіДНО'!ИНКУ рtнів, jJОЗ'Іі1ЩаЄТl.СЯ
загину:Іn
У'Ііl(НИків
СІlІ,\НИ.\ІИ Jafi,liiДiOJИ. Багато ЧУ-
JІИХ у ЖUfJПUKИX UОЯХ За ВИЗВОЛl'ННЯ nідних \)а 1.·, 11 ни чі в Вітеlі•• н~
1\онцсрт
Вперше
JОВИХ задУ~ІіВ
доріжка,
ньої
ЛИПНЯ
ІіІ'ОГі'АМА ЦТ
т.
18.05
Споруди.ти йогu учні з допu:~~о гою rрu~шд,:ькuсті. Молодиіі сад Перемоги нагаю'ь кожном\ і)ІСІJа ~JМВНИХ біИнів, поле1 · -
цю, в якій
Советов депутатов трудящихся
з
ЗеЮ.
пранею
загин УJІИ
РСР. Сюди
нии експонат краєзнавчого му-
почуття
ній зруu, що r·юшолізує КРИНИ ·-
nі.чьству іІай•іільшу користь, дЮДИНИ UіІагородної і красивої
привезена
С
МОГИЛ усіх респуб.'Ііt; Країни Рад. «Ніхто не забут::И, ніщо
рес ДО
щини. Оuіч сцу
хованню в кожному учневі ІlЮ
·
к.
J
на честь пів-
·
СТОРІЧНОГО ювшею
ЗОН;;lаДаННЯ
шко.1и,
-'~
29
ВІВТОРОК,
15.55 16.15
РР"Ж-
_
турбuт.ш-
ra
ЇЇ СТО-
-
річчя. Височить І\:урган
кущиІ;, дере
зроб,тено
lkчикііі
Широ люблячий дітей. Всі свої
f
комсомолу.
ПіОНер!·!.. закла.ЛИ
дві зірочки із ялинок, аІІСЯ лип
обс.1іск учитедим кам
закоханий в улюблену справу.
'
rятирічний юві.r~еіі
У ДеНЬ СВЯТа
вюrи ,щтячи~ш рук;вш. Бі.тя центрального входу пюr'ятник-
ратній
досвідчrний п~дагог. Безмежно
......,...."._,..,.,.,.,._,....,....,...#"'~..,~
особ.'Іиво
натхненною
nедагога,
з
ІІСреІ\ОН У-
принести
КИ ж беріз вімначили п'ятде-
во, стсжина, бо вс~ це о;пхот-
Директор школи В. Д. Крюковський трудиться тут сімнадця тий рік. Ко.r~ишній фронтовик,
дини, здатної
Проте
кожна стеu;тина,
роботою.
віддає
гостях
У шкі ,lьнііі садибі промов.чяє
Сухошшнського з творчою на снагою втілюються в життя.
з;tі\Іності
лівето,1іт-
а
незJІамних інтернаціанадістів.
є~іось, що ідеї і помисли вс.'ІИ
і
сяти беріз на честь
тя палкої JІюбові до краю, Батьківщини,
кого педагога і в•rсного В. О.
знання
.•
Парк п~рсмоги, по-
НЬОГО юві.1ею БІ.•"UРУСІ·l-. С"'.І.ЛЬ-
ваблює стиль формування високої громадянеькості, почут
вписалася в ланд шафт окоJІИІ!Ї. Трудові будні nедкоJrективу сповнені Іtопіт
ознаИомивнrисІ,
-
руками
саджении у день 20-річчя Ве-
шсно в школі. Арсенал вихов ного впливу на учнів неничер
гармонійно
ШКОІІИ,
А ще
ЗРОО.1СНО
рів ім. 4О·річ••я влксм. (JJь11Ja).
К.
11.30 Міжнародний фестиваль телепро. грам ~t>сселка». НДР. 12.10 Концерт. 12.55 Інформаційна nporpaмa. 14.4U Про•рама передач. 14.-15 Фі.l'ми-призсри Всесоюзноrо or·
J
гвозди-
•
СС Це
ської Армії, медюш, люди найрізноманітніших професій.
Багато чудових справ звер
Чаруюча і незабутня при рода братньої Бі.'Іорусії. Луки, ліси, о;!СІJа, п~реліски, гаї, приваблюючі простори. Велика садtба школи в Бабиничах
Б.тижче
загин\!в.
НагадаЄ СВЯТО ШКОЛИ
безпосе
сті, к)·ди завітали директори, вчителі шкід нашого району.
діяльністю
·
школярів.
друзІв;
се.1а Бабиничі Вітебської обла-
напруженою
педа
-
В
10.00
вю;онуючи
скрізь по.1ум' яніюrь
RИ
•
редній обмін досві;1ОМ у школі
кою,
І
·
який,
завдання,
гоги, інжrнсри, офіцери Радян
в
ча пошукова
ВІДLІУвсл
бойове
па"'ятник
·
.1ИКОЇ Перемоги, гай 3 І/ 'я1'де-
ховання став надііанням і ко лективів шкіл нашого району. Два роки здіііснювалась твор-
нього року
партизану,
го ко.'Ігоспу, робітники фабрик
і заводів. Серед пих
іншого боку
3
реnактора
господарства,
відділів
-
\9-4-47 ,
коре-сnон-
промисловості,
19·4·67,
"1 ндЕксб19Б4.~;;ь:;;;к;р:; китІ'7ь:-о~:;;;;;~;:-;:;:;7с;Р:~;;;:;~J~1;;ф~і-:;и:~;о~~;;:~'
іІРИСТУПL"Q ' Л. •
.,......,..."....,.....,..."...,..,...",......,...".
Газета
вихо:~ить:
у вІвторок. п'ятницю j
cene~v. cvfютv.
Обсяг n.~ dюоматv
газсти <Правда•
С)"'~~-11.111.
l ~
' \
~