Газета виходить квітня 1937 року
з.
СЕРЕДА, 30 ЖОВТНЯ 1991· РОКУ
17
Громадсько-nоІІі тич на raJeтa &роварсьиих місьиоУ
РІШЕННЯ
ВИКОНКОМУ
ВІД
р., М
15.10.1991
ОРГАНІЗАЦІЮ
НА
ТЕРИТОРІІ
290
стосоано
ПРОВЕДЕННЯ
МІСТА
ПИТАННІ
ПРО
ПРОГОЛОШЕННЯ
НЕЗАЛЕЖНОСТІ
Підотов ку
n і драхуноn сування на
В с еуnраїн с ьного
Була
провести
бач, лим
«Ти
яка увага цим пІдприємствам
кооперативам... Обдурюють тільки
А
усіх
ма та
вQнн? нас
І
троплнт,
... >>.
Не тільки сміємо заперечити. А увага до цих малих підприємств пояснюється
тнм,
що,
насамперед
зайняті у
виробництва родного
ин
не
во
сприяють
на·
повнєнню спорожнілих по лиць магазин І в, але й до
помагають
реанімувати
зрештою,
для
скептиків
наведу
тих
же
ще один
Саме
така
звучала
на
цифра
про
черговому
за
«Про хІд реалізацІї по станови Ради МінІстрІв УРСР .Nil 278 «Про заходи щодо створення і розвитку малих пІдпри ємств• . У ході розмови наводилося чимало ціка вих прикладІв, пов'яза них із діяльністю цих під приємств,
члени
готовляють би зІ скла, ва,
шиють
будівельнІ, послуги нують
яких
ви
меблі, виро металу, дере одяг,
надають
транспортні
населенню,
ми,
з
1969
скарги
друкува
теранів ший
(те
віді не надійшло . А от тов . Каnштик повідомив:
вибіР.ково
<< Буду 'fі ,1ьки
Адже
очах
силами
ЦРТБ
водоnроводи раних».
нас ,
І
будувалися
для
«об
тільки
д.'ІЯ
літніJІ. хворих
дей,
рІзних
ше
причин,
щоб відмовити. Ніко:-.tу не цікаво , ян же обходимося :о.ш без
сприяє
створенню
зменшенню товарах
дефіциту
·народного
живання і
послуг.
в спо
Саме
тому у прийнятому рішен ні передбачено в найко ротшІ
строки
проаналізувати чо-господарську
грунтовно
виробнидіяль-
ність малих пІдприємств, перереєструвати їх, а та кож розробити заходи по наданню цим пІдприємст-. вам необхідної допомоги .
В. ДОСВІТНІR.
--
во·
не
мати на увазІ• . нам від того лег стало.
Зовсім
лю-
знаходилося без-
лі-.,
-
мало
лишалося
у
звернулися
надії нас;
до
за
коли
д~nутата
обласної Ради народних депутатів А. Г. Лемпиць кого . Бо ж масштаби влади не ті. . . Проте са
во
додаткових робочих мІСць для броварчан, але й
ПРа
пер пошуково-зйомоч· ної експедиції М 60)
пресr.
Філоменко, в якого до недавна ще були живі 9О~річ·нІ бuтьни. еваку~
...
:vieTOДO:vl
кульоз .
шиють
одяг
доводиться
До кого звертатися за доnомогою? Вирішили до депутатІв. Але вІд тов . Волохи навіть віДnо
наших
Пробуджуємося чи галасуємо? Фото
Чорнобильсько~
на.пів с лІпий , ін хворий на тубер
-
ме
ремонтують
із
ЦЮЄ телефоністною у Чор . нобилі. Один з наших ве
·
-
він
твердо
«Допоможу• . не
І
запевнив :
його
розійшлося
сло
Із
ді
Наш
біль
НИНіШНій
мав,
·
але
теж
нас,
Підприємство
теnлових
донедавна
було
мереж
«Броваритепло
структурним
nідрозділом
<<Київтеплоно:І-JуненергО >> . З його дирентором І. З.
ПЕТРЕНКОМ
Іване
-
ро з мовляє
Зосимовичу!
наш норесnондент.
Що
дасть
вам
самостій
ків . Так, чальником управ.'Jіння
водоnровідн<>;-
каналізац і йного господар ства М. Ю. Чиnаченком побував він у Ниєві з :v~етою
присн о р е н н я
силадання шов
проенту,
ПМК-5 на Пиріжко~1: А них
-
Колеюив nерейшов н а госпрозрахунон . Але так би мовити. перехідний період . З 1 січня
настуnного ро}{у ми
приємством .
знай-
підрядника
чолі з О.
скі л ьки
І.
було
дріб
-
уя
неу ;J г оджень
вити важко. Проте і їх успішно долав енергій· ний А. Г. Лемпицький. йому доnомагала і Ва лентина Дудченко, майс тер ПМК-5 . Тільки з її приходом (після без у сспроб
аж
плату
650
трьох
Саме
вала ких
ділків-ноо
вона
своїх же ,
на міс
мобілізу
підлеглих,
молодих
як
і
ма , хл опців . Але всього в ПМК-5 на
стари
разом із па виробничого
та
.
та са·
до той
час вийшли з ладу усі с нсІіаватори . Проводити земляні роботи було нІ чим. І тут знову допоміг
М.
Ю.
Чиnа~енно .
'
Ось так і ·підійшла во
да до нас на ву л ицю. А тут ми вже й самі якось упораємось. Тож хочемо в ід
усього
вати за
серця
подяку
людяність, добро
з ич.1ивість
І
повагу
До
на с ветеран і в . А . Г . Лем nицькому , О. М . Іщенку,
М. Ю. Чипаченку та Ва.1ентині Дудченно. Хай щастить
ва:v1,
добрі
лю
ди.
За дорученням жителІв вуд .
Леніна
О. ветеран д е путат
машиністам
-
МАКОГОН,
війни і праці, місьної Ради .
котлів.
'
іншим
каР.бованців. Плануємо у
робіт
1991
ро
Ці розпочати спору дження виробничої бази та побу тоІшх приміщень. А створи:v~о належні у:v~ови праці для . обслуговуючого персоналу ~ поліпшиться я:,Ість і надійність ре:v~онтних робіт та енсплуа тації.
-
Як пройurла пІдготовка тепломережІ мІста до
зими?
-
році нам план.vв ;о ·· '~" замінити труб. О, ; Н а І\ qм hтично ;,ш вве :1и у дію їх 2.5 нілометра . І вже 15 жовтня уся траса знаходила с я під тисно:v~. Всі поточні ремонти но телень -- промнузла та N9 3 -- винонано в строк. Затримна з подачею тепла (заміна 400 метрів труб "" "v л м ~> талургів) виникла через нео-ператинність .) t> <: n , ,нио підприєм С1 ьа <<Броварисільбуд». Продов жуємо .плановий . ремонт те:nлоносі.їв по вуЛІщ.t Кирпоноса (без зупинення подачі гарячої води і В
цьому
J, 6 .. : . ,rJ :vt r :тpa
нІсть?
це ,
ця.
сказав:
немічних
зароб і тну
JІережа>>
виконробів
турботи і піклування вия вив Анатолій Григорович до
Вороха .
ператорів) сnрава, решті , зрушилася з
<<Зробимо усе можливе'> . Не здічити, скільІш
никам, до
. До зими--у всеозброєнні
і
МісЬКВИ
КОНКОМУ О. М. Іщенко . Він поспІвчував, поду-
пІшних
лом.
зрозумів
ГОЛОВа
А.
• ЗМІГ .. ~
Лемлицький
Снрутно
ВаХТ'JВИМ
найнеобхідн:шого
населення
ДНІПРЕНКО.
і вдов і ~nенсіонерці О . Г. Х .1олчур з дочкою ма тір'ю-одиночною . Остання
ву
року,
та·
моло
Бровари .
;ю ни.
Вітчизня
жите<1і
і
...
йовані
ветера
ди? Ледь рухається Д . Н .
у
вико
проектно-кошторис-
І
лишки
лише
.
м.
тавраційні роботи , закупо
підприємств, бо розгор- · тання їх дІяльності не
сіданні міськвиконкому, де обговорювалнея питання
війни,
колишньої
-
ян
За . ного будете го л осувати? сnитав я . - Це .nитання делі натне . Вибори ж таємні .. .
~;фни:vt.
лися у місцевій і цент
р.
І все ж, міськвикон ком справедливо очІкує ще більшої вІддачІ вІд членів колективів малих
ванців.
ної
нашІ
набрав
-
вують та
тисяч карбо
960
ц.
художньо-рес
сІльгосппродукцІї,
1
Великої
на
д:вельиі,
малих пІдприємств ними реалІзовано рІзномаи:тної продукції та надано по слуг на суму понад
нів
наючи
він
сильну.
країні
блис
- С;ТОліття
інвалідів
ральній
групи громадян. Вони та кож зайняті потрІбними справами: виконують бу
факт: за період функціо нування у Броварах 49
мІльйон
до
прибутку, одержаного ма лими підприємствами, що їх створили ініцІативні
нашу, здавалося б, приречену економіку . І,
ж
президентсьну
·
і t ~й. і вчений. Не само му ж йо:v~у давати толн
лицІ Леніна, оббивали пороги багатьох бюро кратичних ІнстанцІй, благаючи провести на цей куток воду. Почи
ТІльки
квартал
хохла
депутат
1О
вальної третІн
називали
Я.
~ув
Чверть
їх прибуток склав 70 ти сяч карбованців. Ще більшою 266 тисяч карбованців є сума
на
спо1kн.ваJJНЯ,
запчаст~н
техніки.
частіше
ку
nрес-нон
А
JІегковнх автомобілів, ви пуском виробІв . із . заліз ного порошку, обслугову ванням засобІв обчислю за
сфері
товарів
лише
Щоб
державою.
Фран народ
Пенсіонери :
-
стала
Німеччині, США. Ії
Щоб
виве с ти країну Володів іноз е.~І
нуче
не
но:vtанду
вqеним .
Вмів
і
рtвною ції чи
ми . ніж унраїtщя:v~и . Ні би слово українець стало nу<:~им. безпредметним .
ференц і ю.
ні роботи. Так. при заво ді порошкової металур гії створено три такі пІд приємства, працівники яких зайнятІ виготовлен ням комфорок для елек
зно
був
мовами.
НІІRРІІЄІІСТВА:
людина
Ось
.
НЮІ И
•
скептичне:
~' nраїнн .
lЦо б
Зн а в , ян з кри з и .
НІ ШЛІХУ &ТІНОВЛЕННІ кине
Ун
-
. ·на
од
Я;ш:-1 . на :vta~ бути
ВЇДІЮВіДі.
-
Керуючий справами О. ЄВДОЧЕНКО.
ву
поставити
Щ о б був :І<!ОЛОДЮІ! СюІnСІтични:v~! Нр а ще вус атн:vt! Щоб з ай:v~ав с я с портQ:\1, як Дж о р;:ж Буш . Студенти:
Голова виконкому О. ІЩЕНКО
.малообізнана
нюш
-
голо
одні
раїну пропивали. другі nродавали. треті
в д алося
Школярі:
ДовеСТИ ДО В і ДО:VІа ді.1ЬНИЧНИХ НОМіСіЇІ ПО ВИ бораХ Президента Унраїни, що на них покладено
віків
-
Мені
Пре з идент
2.
заголовок,
Впродовж
парку
даром віддавали . Тому во-
ЇХКі
борчу комісію по виборах депутатів до Броварської місьІюї Ради народних депутатів.
Прочитавши
В
сіонери.
не аа :ІИт а ння. їхню ду:ІІ!-і у,
референду:-.·tу .
підрахунон го .1о с ів та підведення nідсу:vtків сування 1 Rсеунрі!їн с: ьного референду:-.tу .
неділя.
для днсІ->'ус.:ії з і бра.тtися шно л ярі . ст уденти та nен пере д
госlОсів та підведення підсумків гило· території :vticтa покласти на місьну ви
NІЛІ
·
~~Якоrо б ПІІ хотіdи нати ПJtеаІІдента?'•
УКРАШИ
Виходячи з Положень Закону Української Ра дянсьІюї Соціалістичної Республіни « Про всеунра їнсьний та місцеві референдуми» та календарного n л ану- основних організаційних заходів no підг о товці до п р оведення Всеукраїн с ьного референду:-.tу у питанні про прого л ошення не за л ежності Унраї, ни . qатвердженого nостановою центральної вибор чої комісії no виборах Президента України та з Всеукр а їн с ьк о го референдуУІу N9 35 від 1О жовт ня 1991 р ., виноином місьної Ради · народних депу татів ВИРІШИВ :
1.
проголошення
незалежності Украіни і вибори Президента ресn:Jбліки
БРОВАРІВ
ВСЕУКРАУНСЬКОГО РЕФЕРЕНДУМУ В
раІокної РіА иароднмх деnутатів Київської обпасті
І грудня 1991 pot'Y Всеукраїнський референд:~.н
БРОВАРСЬКОІ
МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ПРО
ЦІна '--кРа,
.N2 122 (8229)
плануємо
СпоДі:ваюсь .
тоді
стати
вже
9_рендним
можна
під
буде
вести роз:v~ову про ефективність нашої діяльності. Адже матиме:v~о власні кошти І механізми, нала годимо служби технічну І механізаціХ. А головне - можливість заохотити людей , дати їм належнІ соціальні гарантії . Вже зараз має~о змGгу підняти
оnалеІ-Ічя) .
.
2 стор.
жовтня 1991 р.
8 30
ІІО,ЦП. а
стают~о
с.Н О В Е
фanae.flJfiiiQМТ
1
nеред
. ще~оеісоІІt'; по
caaateJUAe8881 . ~киком,
який
втратив опору, а 'f81COJit вІдчУ'па земиоі тверді t. в станІ вlJiьRoro па.цьша сподіВається JJИDJe на чудо.· Сюрреалtам нamoro ж11'1"1'JІ обирає реальну плотЬ 1
рgликав далі
..
би
nодив у
cailoro
метра
Іноді ми .чаrадуємо rаJtериикtв,
прикутих. до
ra·
дають, чи· звіJІьІІJІТнси від пут І йти на волю, чи знову повертатиси до внснаж..11ІВОУ невіJІЬНоt праці. Вже вкотре ваш парламент не може переступп
тн Рубікон
ак Зі.JІОрожеиий, зупИНJІєтьси перед
-
економічною рефорkоІО~··.
єть~;я
(і т!льки) за валюту мо жуть куnувати зем,1!1 у
які вк.1адаються найбі:rь· шІ Інвестиц!І. Такий під хІд дозволить найшвидше
жавного
Інтегрувати економІку
засоби
_ .•
·•
Так
тюнений
точно встановити ноз дуже хворій
і
вання.
або
Вона сnочатку оберта тиметься у безготівково му просторі, обслуговую чи
оnтову
МіСЦе
у
зайняти
ВіДПОВіДНИХ
до
коли
на.1ьний
СИСТеМИ,
а
МІй
рехід
до
системна
Утворення
1.
ш~;;ня
та
Не
аор-у
Проведення
приватизації, та
•
є
са
ні
річ,
і
там
ІІ!д
Парадокси нашого життя. :\Іалюнок В. Петренка.
що
ключ вІд ланцюга
серйозна
nри-
ІJОВИнне
бути
оціненим.
А
спочатку
проводиться його інвен тарн:~аuія. У держави не вистачить
для
цього
сил.
Нсза:Іе>юІі аудиторські юн~тори з:"ІІогли б повніс тю «ЩJОСВіТИТИ» об'єКТИ nриватиаацїі, визначити їх нартість, але у нас гостра нестача відnовід них фахівців. А тут іще nотрібНі біржі, номерЦій ні банки. наділені права ми
nроведення
валютних
операЦій, страхові, хол дінгові комnанії, номn'юс терні
мережі
та
наЦії І багато
комуні
ще
чого,
що утворює інфраструк туру ринку і без чого він Існувати не може.
Потрібний тююж глИ бокий аналіз стану еко ноr.tіки України і реко мендаЦІї
експертів.
Нещодавно СРСР бу:ю надано
тус
сnец1а.1ьний
асоційованого
Міжнародних
фінансових
організацій. МВФ світнього Банку. означає,
ста
члена
що
ми
і Все· А це можемо
розраховува:rи на техніч ну доnомогу з бону цих
організаЦІй,
яка
включає
пр?ведення експертних оцшок, видання реко
мендаЦІй,
nідготовку кад
рів для ринкової еконо міки, доnомогу при утворенні
ринкової
Інфра-
структури та ін. Цією мож,1ивістю повинен пов
Ністю. скористатися України.
уряд
Досі Ціни в нас скла
далнея
бу ли
довільно.
штучно
Вони
занижені
на сировину, енергоресурси,
матеріали, сільсько-
:осподарську 1 завищені на
nродукЦію nродукЦію
nромисловоr.о
виробниц
тва. Все це робилось для nотреб війсьново-промис
лоnого
:комnлексу.
оЦінювати
фонди
Тому
необ
хідно. виходячи не Із ба
лансової
ринкової.
ііl бути
вартості.
А
ціни
віДпущені
а
з
nовин
«На
!\QJJIO~. Тан можна б!.'ІЬШ·
себе
цивілізова
у
а
нас
зноше ;J,еяких га
в
на
про
90-95
менш об'єктивно оЦінити вартість майна. Але чи можна ~е зробити в кар бованцях, які прямо на
тежі,
очах
часу здійснюються «ва лютні інтервенції•, що надає достатньої стійкос ті гривні.
за
<<втрачають
у:vювн
вагу»
· безконтрольної
інф.1яціі? Потрібна ста бі.1ьна грошова одиниця. Виникає унікальна можливість
ввести
грошову
гривну
І
власну
одиницю
і
конв~ртувати
дійсно,
рятувати
навіщо
11. нам
<<НесгораемьІе,
непотоnляемьІе рубли», зв'язуючи їх виручкою від продажу державного майна під час проведен ня
nриватизації,
це
можна
власні значно
українські зміцнивши
Власні ші
коли
провести
гроші, їх?
українські
nовинні
за
гро
забезпечува
тись золотом ноздатними
і конкурент товарами.
Ще потрібний
валютний
резерв.
У нас мало золота валюти. Але є на міль ярди карбованЦів матері· альних
Цінностей,
немало
зайвого обладнання. Час тину його можна прода ти
населенню.
(можливо,
а
частину
дещо за дем
Нінговими Цінами) шим країнам, що ваються,
над
за
Україні лекс.J
валюту.
на
рtк обходиться
оборонний
а в
мільярднffі <<братнім
номп
щорічній
12-
допомозі
країнам>>
мітна наша доля. великі
По
мільярдів нарбо·
100
ванців
ін розви
-
nо-
А це
резерви.
До проведення масштабної nриватизації по трібна nре.1юдія мала nриватизація. Держава продає за валюту з аук-
Ціона
об'єкти
!Ресторани, щальні,
торгівлі
кав'ярні,
магазини,
бари),
сфери г.ослуг (майстерні, nерунарні,
ні,
ательє,
Хімчистни.
праль
бензоко
лонки), кінотеатри, об' єкти туризму і незавер шен?rо буДівництва, зно щеІН бІльше. нІж ка 70
стимулюючи
В~Jюбництва, дшне
не
бо
~Іає
валютне
ва
ріст
і
на
забезnечення.
Час
від
мінили б радянські бованці.
А
єдиною
держави. стійкі
Маючи
гроші,
рити і про тизацію.
Вона разом
велику
nрограмами
нон
рати напрямки капітаЛовкладень, визначити стратегію економічного роевитку; Для цього ви значається стан провід· них галузей нашої еконо
ву
міки,
де
вувати
на
дійних вому
можна
завоювання
позиЦій ринку,
системний вується
гії,
розрахо
на
nроводиться
аналіз
рівень
(врахо техноло
інтелектуальний
тенціал, вини,
наявність
матеріалів,
ресурсів),
на
світо
по сиро
енерго
nрогнозується
перспектива
розвитку
найновітніших напрямків світової науки і тех нології.
До цієї хідно
експертів країн
в
роботи
залучити
і
необ кращих
розвинутих
України.
резу.1ьтат1
.еибиr~-
інвестиціям
США
у
країн,
стане хто гідні
про
зруйно відnовіД Маршал
За
ЯКИМИ
ре
б
духовного
~амоrо духу наЦії.
доб
москов
бу.1о
ввести
по ШИТ
ІіОр!'С·
на одну
Таке
:v1 2 •
житло
мати
пере
пити
біJІЬШ
житдо,
ком·
розрахову
nаєм.
Се.1яни
зможуть
вемлю
за
вику
рахунок
сертифіката і валюти. Треба допомогти їм за робити валюту, і негоже витрачати її державі на
закупки
пити
у
ко.1и
своїх
ку.nівельні
цю
можна
ку
бt1рг (товарний rfiд 113.СТУПНИЙ УР('Жаи. Нз..1юта нз'1 по Т;Jібю ;ря утворення ре зерву
при
введенні
ватн:зація
при-
на~І
в:шсни;-:юш
nішне
се.1ян.
За
сміхотворно
низькі.
лізувати
стрибок
цін.
ут
аорити свій, стратегічний
український запас Х.'!іба
(для
націона.1ьної
nотреб
оборони.
на
виnадок
сти
хійного .1иха і неврожа:о) і ще, як на мій nог.1яд. Д.'ІЯ реrу.'ІЮВё.ННЯ ЦіН На товарних біржах. Хліб у нас більше, ніж зви чайний товар. Принагідно відзначимо. що 1О процентів валового
в.:~ас
державного
надає
статн
шанс
і
анач-
свій добАм ус
проведення
прнва
ти:;ації іще означає і заупоніііну класу нош:н~
к.1атури. пет:хід
n
ГJс•шоворотний від
:vr~: :ю
тота.1ітариз-
;:;е:-.Іоr:ратії.
АРТІННА
·
НО,ІСШ:.lа-
тура,
:Іerюrvi
ві::\бувшись
пере.1яко:vt
нев.::.1:юго
nісля
путчу.
пере-\
ііш.1а на :с1а.це.чегі;rь загс тивлені ІІ'>~иц\ї ·в Ра;1ах. органах
дt~ржавного
управління, нопо:;~ію ність. і
:16<:рігає
шt
:vю
1
в.1аду
В;1ас
перс.груповує
готується
;ю
«последнего
сили
реваншу
и
решпте;1Ь
ного бо я·>. І :'•золіна~шя із проведенням' енономіч нот рефор:vш. подапьшс зубожіння :vІас, і. як на с.-;ідок, ПОЛіТИЧН<l і CEIJHO· :о.Іічна неста6:.1ьність. ві;І· криють
прюшй
утвер;~;-!.;ення
Поrш
шлях
точаться
nчтання
.1и.
дискусії
ще
не
а
приступа
СВОЇ:vІ
корис-
КРріВНИМ
становищем.
захоп:Іює
та!(
ства
пар цього
но:.tенк.1атура.
туючись
д.1я
дІ:ктатурн.
про приватизацію, аа:vІент і уряд .10
прово «;:ІІІІ<у
Міністер
перетворюються
асоціації, порації, стерств Іtою
нонцерни, аnарат стає
а
у
ІіОр Міні
уnравлінсь
структурою
рень,
цих
утво-
фактично
в.1асюІкО~І
нашоrо.
за·
гальнонародного майна. Дивну бездіяльність ПРОЯВ.lЯЮТЬ
та
1\аб:нет
пар.1амент
:Vlіністрів і
ві;шошенню
до
по
:v~айна
КПРС-КПУ, яке повин не бути наUіона.1і:юва НІ1'ІІ.
а
не
знаходпися
на
бз.лаf!сі :-.tісцевих Ра;:І. бо бо в такому виnадку влас Ш!f\(J:\1 ~Іаііна залишається но~!Партія.
Тому но
необхідно
анулювати.
конні ють
акти,
із
ланс.
негай
як
що
передачу
>-іайна
неаа
легалі:зу
державного
балансу
угоди
на ба
про
оренду
ко~шарт!йного майна і припинити подібні опера ції :1 цим :>.Іайном ;~о
прийняття Верховною Ра дою України антимоно по.1ьного
пакету
законо;:~авства
законів
про
І
ПРИ
ватизацію та роз,1ержав •1ення. Соцїа.1ьні нас.1ід ни приватизації надзви
чайно
ведИІі\.
чи
цейтнот.
на
:-.ш
НезJ;ажаю у
якому
знаходи:о.tось,
треба,
як вчать дpeJJHi, <<посnіша·
ти
првільно».
їУ
резервами
нути
такого
ефекtу прн
Україна
'-fОЖе
з
уник
негативнgrо
переході ~!J
ринку, Я!\, снаж!мо.
llt1.1Ь•
н'і,а ві.1 "'шокщюї терапФ•.
В. СЕРЕДА,. член
ради
спілни
прщJ.1іннл
<І Врятування"'.
•
ВІД РЕДАКЦП: в !UiiTe·
ціни на пшени
Треба nерейти до біржо вої торгівлі, а щоб стабі
·
в
npt;ll!T)
американської
nшениці,
економіч
війнами, голодоморами, Чорнобилем, нищенням
;:~осить
лороговою
ються
нада.11
вікового морону небуття, із згарищ, полишених
Вони
фортне
до
із
приватизац.ії
площею», де
хоче
ХИЖО
воскреснемо
землі.
дається най~Іачам без коштовно і в сертифікат не зараховується. Ті. хто
ного зубожіння. І ми, як назковий птах
Фенікс,
сер
<<СОЦіа.1ЬНОГО
із
7
ніко:ш не
і
житло,
особу при.nа;:~ає не бі.1ьше
зійдем. Втрата свободи, більш ніж трьохсотрічне рабство n9ставили нас на грань фізичного знищен ня,
і
справе;:~ливо
.1а
рії. Ми обра.1и шлях свободи, ш.11ях незалеж і з нього
при
Нідзначимо,
оцрац;ьовані
ною
економічною опорою вій ськової 1\:tОГУТНОСТі імnе
ності
безкоштовно
няття
поJtітичний військово-
будемо
сертифtкзп.
ськими Рада:.ш. Від себе до;:~ам:
химери.
Ми не
право
На ~У:.ІУ.
у
жит:Іа.
оборонний простІр та ін ші до болю знайомі ім перські
~-к
Не варто зупинятись на
нейтралітету, і ні про які виглядають союз, єдиний
його
пи розі.
деталях
ренітет України, ,це чітко шлях
ціл життє·
-
свr~ю частину у ззга.lь
житла
«економіч
наш
на своє працює, людини
тифікат єдиний ;~ля акцій,
ний союз», давайте nри гадаємо статті Деклара ції про державний суве
«СОЮЗИ»,
од·
мінlмум.
зе:v1лю.
і зно nіднімають
МосквІ
визначено
мати
nі.влі-і!.РОдажу),
у
захі;:~ноєвро
війною, у із планом
nитання
.
умовно
можна
про
в:зяТІ:
ва
l\раще
приватизацію».
б
дбати акції будь-якого пі;:~приємства. що їх вІ} nускає (без права їх ку
дорів
ХЛіб :за
хоча
ВІ\азану
стошення Аралу. Тож коли знову
вірно об-
-
що
КУП\ ІНТИ
звану
ІіО:\ІУ
космічні nобори і БАМ, Тюменську епопею і сnу
версії та перепрофілю вання економіки. Тут по· трібні великі Інвестиції, і без технічної та фінан сової допомоги Заходу не. обійтись.
Г ОЛОВНЕ
союзні
А
,:r:лту "не;и•а!,1ЬНfJ.
дячи
раїни має отримати сеР.: тифікат або купон. якии
суверенітету
Ро;щнr,І•>.
майно,
Кожен· грома;:~янин
Ми неслИ на своєму горбі значний тягар ново будов комунізму, освоєн ня цілини і російського Нечорнозем'я, військово
nроводитиметься
із
nо-фІ
запа
<<Зan:ptJ:\!:1
:JBO\Hi
державне
на
суперечить
Т3.К
безкоштовно і о ТЖЕ nорі'вну. Всі nовинні
вий
еко
ла.
nрива
зе~1.11?
шпанн~
поставитися
.. fl
вану ності
гово
цього
го.1овне
пейських
реа•1ЬНі
можна
ра;:~іацією
ф;:~тверджує
економіку
української
;~о
обслуговування nерш за все nотреб Союзу і без надійну провінційність, а
нює
грошовою
одиницею
він
республіки
грами на с.уму,
ВіДПуЩеНИЙ <<На ВОЛЮ», здобуте ту вартість, яку йому визначить ринок і nотихенько сконає. Ноли позиЦії гривни достатньо 2:-.Ііцшіться, вона перейде і до роздрібної торгівлі, стане
оскільки
післявоєнні
кар
карбованець,
і
Те>му
умови життя. Інші ком забезпечений
України. Е НОНОМІСТИ підрахували, що Україна безплатно фінансува.lа
б і куnони багаторазово го використання, які за
:Іtlєю
накові стартові умови. А
державному
А для роздрібної тор гівлі тимчасово зГодилися
ще
«барак
лософськи.
nрограмує
номіку
якого
горезвісних ~<хр~ А забруднею ~~
далі все місце. Ті, матимуть
затія,
жорстко
товар
частина
сталінського
треба
...
галерника
пра
підлягає
ватизації,
і
ко• і щоб»?
(УКРІНФОРМ).
•
цювати професіонали сві тового рівня. Державне майно,
на
70,
значна
щюграм
nовинні
людям.
тішити
фонди
на
лузях
питан
nерепрофі.1:-і.;ання
це
утво
центів. А чого варте на ше жалюгідне житло.
КО' -ерсіІ
-
будемо
ннчі
економіки.
Ринок
маііно
но:v~у ринку із таким май нам робити нічого: вироб
валюти.
З.
га.1узях ви
рентабе'l~
і.тІюзія:о.ш:
Введення наЦіональ. вільноконвертованої
ної
різннх
рюва::о~ь шляхn~1 нещ~д ної експ.1уатації поsо.'ннь
ня.
2.
у
поко:~інь.
Державне
вир1-
ка;:~рового
J?ce nра
рИНІ\())1.
ринновоІ
інфраструктури
безпідставні. утворюва.1ось
но бути повернуте
що
включає три відносно мостійні завдання:
неnраво
визнача:шся а;:~:.нш стративни:.І ш.1яхо:v~, а не
пе-
ринку
пзю
радянських лю;:~ей -- за .1ажників системн і повин
іНШИЙ
проблема,
nо
визначення
ність
про
погляд,
виробничі
.робннцтва.
стан, інший діагноз, що потребує інших ліків.
Н А
ви
багатьох
цінн
розпад
ЯКіСНО
дано:.1у
д.1я
і
цею
зменшу
СТ1JО\ТСГЇЧНUГО
у
но поліпшипr робут. Це так.
у
від·
зага.1ьносоюз
зайнятість
майно
•
ного
су.
Уsраїна
;~о
майна
мірні
Ііаціо
зерю
;:~ава.:з
Намагання ввести якісь критерії (стаж роботи, робництві,
центів, ,.о це вже не спад
виробництва,
що таІ{ і
збору
них грош~й. Роздержавлення.
ка:щики)
ста
12-14.
бу де
8 Nl 122 (8229)
не юtогла реалізувати рівність як одну із основ них своїх чеснот.
величини
кризу.
доход
на
зе:-.1ля.
безкоштовн_?
данина ~·иl:темі,
фальсифі
річний
жит.1о.
тіше і найспрзве;:~ливіше. Такніі сnосіб. остання
прямої
звичайнісІньку
~шйнз.
:о.1іі'К гро:vІа;:\ЯНа~ш УкраІ ни. Порівну. Це найпрос
НаП·
ОрієнтаЦія · на еконо мічний союз із СРСР неnерспективна І шкід:Іи-
пла-
не існує.
виробництва)
роз.:1і.1ено
чІльне
ПРИВАТИЗАЦІЯ-
кує справжній стан гос nодарства, вядаючи його
ється
і
:о.Іайна
дер
оціненого
Церншвне
наЦІональну до свІтового
рямках.
торгів.'Ію,
:НJвнішньоекономічні
ринку
розпо;:~ілу
Частина
відмовчується
дезинформації.
Але
для
гривни.
сnраве~.1ивого
способу
ліку
1\Ііністерство
вдається
за
nотенціал
введення
Єдиного
в
z;
діаг еконо
призначити
тистики
необ-
иайnерсnек напрямкІв.
відсутНістю
об'єктивної інформації про справжній стан на· шої економіки. Без такої інфор:vшції неможливо
міЦі
утворюється
хіДний
П EJ>t:XIД до рюшу об-
.
тивнtших
в.lаСНіСТЬ.
. Сальвадоре
весел· вИКии:)'-тоrо бурею па берег 1tорабля, вкt
5-6
nроцентів виробничі фон ди. Громадяни України
Ж И ТТ Я:.
різ.лі aaropa є, безумов но, цікаві, слушні думки,
aJre
з
деякими
позиціями
важко погодитися. Особ :шво де йдеться про JVIa· лу приватизацію і розпро. даж землі за ващоту,
якої, власц:е кажучи, не. ма у наших сілJ>ськнх
.1юдей...
Сподіває:.-tосп,
що цей матеріал внклJІче у
зас,
свої
шанопні
особисrі
читачі,
роздуми 1
ви поділитесл з ними на
.
сторіннах
нашої
га3ети.
сН О В Е
8 30
ЖИТТЯ:.
жовтня
3 стор. 8 N2 122 (8229)
р.
1991
Повідомленин ПРО
ПРИИНЯТІ
РАНОННОї
.М
ВІД
234
РІШЕННЯ
РАДИ
15.10.
1991
Р.
УТВОРЕННЯ
ДІЛЬНИЧНИХ ВИБОРЧИХ КОМІСІППО ВИБОРАХ
ПРЕЗИДЕНТА ВИБОРЧИХ ІХ
УКРАІНИ» «ПРО
KOMICJ;<_
ЗАСТУПІ~--
-ІР
ВИБОР -~:1
(Продовження.
Члени
сере;Іньnї
НУШІ\,\
.N2 121). комісії:
Антонівна.
Світ пг не~
:\Інко.1аївна.
ІІІ!-;•J.lІІ
трудовим
колек
бібліотекар
Тара-
трудови:.І
колективом
ШКО.1И.
__
ОСІІПЧУЕ О.їеt;;·ан;tр Васи.;ьович. водій «іНер.lівсьІшіі"' --- ІШ.1еюнвом кооперативу
радгоспу «Гараж»
радгос ну.
ХО:\ІJІЧ гп
ра;! ГО(' !і.\'
CJ-11\3
ТНЧ()ГО
1:3.
В<і.l!:Іп::на
Пt'Трівна,
виховаrе.1ька
<< {і\,'!1.1ЇRСЬКИЙ.,., ---
днтячо
ІШ.1еКТІ!ВО:\1
;Щ
ЖЕРДІВСЬКА Голова
ВИБОР"!А ДІЛЬНИЦЯ
дільничної
виборчої
комісії
.N9 513
госпУ.
Нцін
:\Інхаіі.1івна.
завідуюча
фельдшер
сьІю-акушерсьюІ:<.І пую;том с. Підлісея виборЦі!.! с. І!Ц.1~ссн. Секретар ді;rьничної виборчої комісії
ОСЬ:\1.-\Н О:щ·а
сі.1ьсь!іюІ 1\.lуб(щ
1-\ос:тянтинівна,
Підлісся.
радгоспу.
ЛИСЕНІ->0 Тетяча .1іської сільської с. Підлісся.
Во.lr.:.ІимІ{рівна. біб.Ііонч-ш
--
біб.'Ііотекар Під
зборгми
виборців
14. ЗАВОРИЦЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .N9 514 Голова дільничної виборчої комісії КУХАРЕННО
Мнхай.1о
Петрович,
вчитель
Завариць
кої середньої школи трудовим колективом шко.1и. Заступник голови дільничної виборчої комісії -
М~~ЯБОРОД;:\ Галина Петрівна, вчителька Завори.ць серед_НЬО! ШКО.lИ
трудОВИ:\1
-
КО.'ІЄКТИВОМ
Секретар дільничної виборчої комісії
ШКОдИ.
-
Щ.~ВА :\!арія Іванівна. вчителька Заварицької серед
-
Члени
трудовим
ді.1ьничної
колективом
виборчої
на Занорицького ві.1;1і.1ення зв'язку Заворичі.
шко.1и.
садка
:комісії:
-
вом
радгоспу
«3аворицький»
трудовим
-
радгоспу.
ткарні.
ШАТУ~ОВА Лідія Михайлівна, начальник вій. ськово-о~.ТJшового . стоду _Заворицької сільськоІ Ради народних депутатІв ж:ночою радою с Заворичі 1ti. :JАВОРИЦЬКА ВИБОРЧА ДІJІЬННЦЯ .N'2 5і5 Голова дільничної виборчої комісії РІДНОУС Мико:Іа Денисович. годовний бухгадтер радгоспу «Занорнцькиіі» трудовим ко.'Іеkтивом р-адгоспу.
Заст~~ни~ голови дільничної виборчої комІсІї ~ЕНИ_СЕН~О О.1ьr~ · :\Іиколаївна. завідуюча Завориць ною ~Ільсьною б1б:нотекою жіночою радою с ЗаворичІ. · Се~ретар дільничної виборчо! комІсіІ БОБОШJ:<О Одена Олегівна, вчнте-1ька Заварицької сере.:шьоr ІІІnОJІИ -:- тру.:~овим колективом школи. Член"!
дІльничної
виборчої хомісії:
ДАВИ~ЬОІt На~~лін Станіславівна, вчителька За ворицьно~ середньо! щко.1и трудовим ко.тtективо- шполи. ...
;.~УД..rІАИ Олеnсандр Борисович, головний зоотех
•• ,. Радгоспу <<Завпрнцький~ радгоспу.
ЮРАХ
середньо'!
.'!IK<J.Ptli.
·
-
'
лог
Шf(О,іи
3а.1іського
будівельних
!\ОГ(> комІтету !Jа:tгоспу радгосnу.
, МІРОШНИЧF.НІЮ
медсестра Заво-
трудОВИМ
КО"еиТИВОМ ·•
«Заворицький»
-
n
•
трудовим
·
Любов Іванівна, виховате,1 ька
~ИТ"Чого са:.~щt радгоспу ~<Заворицький>> ралосr.У.
трудовим
·
XAPЧl<"HH_U ЛnрЇ1са Мусіївна, вчите,'Іька Завориць
!<Щ середньої шиод» - тру ;ІОв им колективом школ'и. Н:І. ЗАЗИМ'ЯНСЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .N9 516 ::'олова дільничної виборчої комІсії -
Ш.И:ГОЛЬ _ТІ'тяна Мико.1аївна. секретар-друкарка За
зІІ:<.І янеької сере,щьпї школи !І1ІШ.1И.
трудовим колективо" '
Заступник голови дІльничної виборчої комісії _
БАРБОН м'янської с.
За:шvr·я. . , . , І
ДІЛЬНИЦЯ
.N9 517
-
трудови:vІ
колективом
школи.
експериме!-f<!'ально-дослідного
матеріалів
трудови'\І
-
заводу
ко:~еІпиво~І
:Jа
Секретар діJІЬJrИ'.ІІІОЇ виборчої комісіІ
<<Тепличний»
Анастасія сільської
Михайлінна. біб.1іотен,;
~
жіночою
радою
с.
Надинівюt.
ЧJІени дІльннЧІІоі виборчої комісіІ: НОСЕНКО Володимир Ілліч. електрик Налинівсь кого
--
овочесховища
трудовим
кn;Jективом
КРОНОС
Любов
ГригорівІІа,
кої середньої школи
ЛЕБЕДИНЕЦЬ
вчителька
трудовим
-
Тетяна
овочесхо-
НалИНівсь
колективом
Григорівна,
них
-
матеріалів
трудовим
школи.
лаборант
кодекпtном
За
заводу
НЕДІЛЬНО Олександр Миколайович. вчитель Кали нівської середl\ЬОЇ ШКОЛИ -- трудоВИ:vІ ІіО.'ІеКТИВО:\1 школи.
ОВЧАР Людмила Володимирівна. старший ник Калинівського овочесховища - · тру дов им тивом
комір кощ~к
овочесховища.
ОСИПОВА АнтонІна Василівна, сеf\_Ретар-друкарка радгоспу-комбінату •Теnдичний~ -· жіночою радnю с. Налинівки. ОСЬМАН ВалентІіна Іванівна, медсестра Калинів ської медамбулаторіІ трудовим колективом медам булаторії. ПОВОМАР Вячасдав Володимирович. директор підліткового клубу радгоспу-комбінату' <<Теnличний~ радою Броварсьцого міськрайонного об'єднання Товариства українtьJІої мови ім. Т. Г. Шевч~нка << Просвіта•. СЕЛІОН Григорій Микодайович. робітник Калинів ського
-
овочесховища
трудовим
радгоёпу-номбінату. ПАНЧЕННО Анастасія тожитку На.:штянсьного трудовщt
колекти.вом
овоче
колективом
Голова дільничної виборчої комІсІї ПАВЛЕНКО Микола Михайлович, електрик відділка М 2 радгоспу «Красилівський» колективом відділ каМ 2. Заступник голови дільничної виборчої комісії ЯКОВЕНКО Микола ·юхимович, охоронник Бровар ського
відділу
сільським
·"
бібліотекар Зазижіночою радою
позавідомчої
комітетом
с.
Секретар дільничної БОНДАРЕННО
ділка
N2 2
відділка М
Тамара
радгос-пу
-
охорони
громадським
Димитрова.
виборчої
комІсії
МихайЛівна.
-
робітниця
«.Красилівський~
-.
2.
Члени дІльиичноі виборчої комісії: ДЕРНАЧ Андрій Миколайович, художник еького
від
колективом
заводу
порошкової
металургії
-
Б ревар
сільським
комітетом с.
Димитрова.
.J\"g 10 -
громадським сільським комітетом с. Димит
ДЕРНАЧ Людмила Григорівна, продавець магазину
рова.
ЗІНЧЕННО
О.1ьга
Петрівна,
тепличниця
відділка
,N'y 2 радгоспу <<Нрасюrівський~ -- коJІективом віддід ка
.IIJ'g 2.
МИРОНЕЯНО Гадина Семенівна, робітниця відділ ка .IIJ'g 2 радгосnу «Красилівський» кодективом відділка
N'l 2.
МИХАFІЛИЧЕННО Олена Миколаївна, робітниця Броварського заводу порошкової металургії гро мадським
сільсьним
ПЕТЬНО кого
номітетом
Михайло
зеленого
с.
Димитрова.
Миколайович,
господарства
-
водій
громадським
Броварсь сі.'Іьсьним
20. КАЛИТЯНСЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .М 520 Голова дільничної виборчої комісії Ш~ТАйЛО Анатолій Юхимович, іНїІ;єнер-гідротехнік радгоспу
<<Авангард~
варського
міськрайонного
об'єднання
Товариства
ук
раїнської мови ім. Т. Г. Шевченка «Просвіта».
Заступник rоловн дільничної виборчої комісії НАБИШ Василь Павлович, зоотехнік радгоспу-комбі нату «Налитянський» радгоспу-комбінату.
-
радою
трудового
колективу
Секретар дільничної виборчої комісії САВЧЕННО Ірина Андріївна, методист Налитянеького будинку
культури
-
трудовим
КО!Іективом
радгосnу
комбінату. Члени ДiJrьнa·;:J,.Ji виборчої комІсії: АНІМОВ Геннадій Пи.пиповиrч. інженер радгоспу номбінату «Налитянський» -- ·радою трудового ко дективу радгоспу-комбінату. ВЕНЕЦЬНА Любов Олександрівна, диреитор На· литянського будиику нультури --- радою трудового колективу радгоспу-комбінату << Налитянський». ГОЛОВЕР ДА Людмила Петрівна. завідуюча дитя
~им r.а.дном
радгоспу-комбінату
"Налитянський»
-
колективу
школи
радою
-
Броварського
міськрайонно
го Т.
об'єднання !Го!!ариства української >юви імен і Г. Шевченка <<Просвіта».' Секретар дІльничної виборчої комісії ІЛЛЮША Ольга Михайлівна. бухгалтер радгосп~· <<Авангард» жіночою радою радгоспу. Члени дІльничної виборчої комісії:
АБАНУМНА
Станіслав
майстернею радгоспу 1\олективу
Федорович.
,, Авангард>> --
завідуючий
радою трудон<;го
радгоспу.
ГОЛОВАНЬ Микола Степанович, трешторист рад госпу «Авангард» трудовим І\олеІ\тшюм радгосnу. ЛУБЕНЦОВА Марія Миколаївна, бригадир радгоспу <<Авюігард» -· трудонн:.; ко:ІеІ\тивом радгоспу. МИМРИ}{ Василь Михай:юнич. вчите.1ь музичної
шко:ш --
радо'~~ Броварського ЛІіськрайонногu' об'єд \ІОВИ іlІІ Т Г. JlJef<-
нання Товариства української чeнкa <<Просвіта».
НЕМЧЕННО
Любов
Михайлінна.
оп~ратор
радгос
nу <<Авангард» громадським будинковим комітетом буд . .IIJ'g 59. вул. Леніна, смт. На:шта. ПАНЧЕНКО Володимир Степанович, нодій радгос пу <<Авангард» трудоним колективом радгоспу. ПРОКОПЕЦЬ Катерина Антонівна, оператор рад госпу <<Авангард>> трудовим колективом радгоспу. САМОДІП Микола Іванович, водій радгоспу «Ан<ш
-
гард»
радою
ХОМЕНЕЦЬ
трудового
Василь
колективу
Миколайович,
радгоспу.
водій
радгоспу
«Авангард"' трудовим ко.1ективом радгоспу. ЯНЧЕННО Наталія Іванівна. кухар їда:Іьні радгос nу «Авангард~ жіночою радою радгоспу.
"Л~ИТЯНСЬКА ВИБОРЧА
. ДІЛЬНИЦЯ .N9 521 Голова дільничн.ої виборчої комісії РАМАЗАНОВ Тофікпаша Намуддінович, ветеринар ний лікар радоспу «Авангн.р;J» тру довн:v1 ко.1ектн вом
радгоспу.
Заступник голови дІльничної виборчої комісІї МЕЛЬНИН Валентина Володимирівна, голова Кали1ЯІІського
радгоспробкоопу радгоспробкоопу. Секретар дільничної
--
трудовим
ходективо:\І
виборчої комісії -· ЛИНДЯ Надія Іванівна, головний бухгаmер радгоспу <<Авангард» -- радою трудового колективу радгоспу. Члени дІльничної виборчої комісії: ГЕРАЩЕНКО Оксана Леонідівна, зоотехнік-селеквом
радгосну
«Аванr<J.рд»
-
трудовим
колекти-
радгоспу.
ДЯДЮШЕВА Любов Дмитрівна, кухар їдадьні радгосnу «Авангард» жіночою радою радгоспу. КАР АСЬ Тамара Іванівна, молокоприймальниця радгоспу <<Авангард• жіночою радою радгосnу . ЛАВРИНЕННО Світлана :Мико:шїнна, бригадир радгоспу <<Авангард>>-трудовим колективом радгоспу. ПЕТРУСЬ Віталій Михайлович, ветеринарний лікар радгоспу «Авангард» -- радою трудового колек тиву
радгоспу.
РЕНУН Тетяна
Василівна.
продавець
Налитянеько
го радгоспробкоопу трудовим 1юлективом радгосп робкоопу. ТУРЧИНОВСЬНА Оксана Михай.1івна, касир рад госпу «Авангард» трудовим колентином ІJ?дгосnу. ІОХИМЧ'УН <<Авангард» -
Євген Михайлович, водій радгос·пу трудовим колективом радгоспу.
КНЯЖИЦЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .N9 522 дільничної виборчої комісІ'і
22. САМУТІН
Голова дІльннчноІ виборчої комісІї БУГ АЄННО Микола Леонідович, оператор котельні радгосnу-комбінату «НалитянськИЙ» радою Бро
трудоного
Заступник голови дільничиоІ виборчої комісії -КУШНІР Дмитро Якович. вчит(;:Іь :Ка:штянської се
Голова
КАЛИТЯНСЬRА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .N9 519
раДQЮ
--
радгоспу.
комітетом с. Димитрова.
19.
.
ьоду.
ціонер
громадським
заводу
Калита. ПАШУТА Петро Антон()вич, оператор котедьні радгоспу-комбінату <<Калитянський~ -- радою Бро варемюго міськрайонного об'єднання Товариства уі$ра їнської мови ім. Т. Г. Шенченка <<Просвіта». ТНАЛІЧ Іван Мико.1айович. бухгалтер радгоспукомбінату <<Калитянський>> трудовим ко.1ектнно>t vадгоспу-комбіНату. ШИЛО Надія Сергіївна. юрист На:штянського комбікормового заводу трудовим ко.1ективом за
21.
КАЛИНІВСЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .N9 518
18.
()лексіїнна, но~Іендант гур комбікормоного заводу -
СНОРОМЕЦЬ Ганна І\ири.lівна, робітниця ра;,госпу комбінату «nалитянський~ -- жіночою радою С•\ІТ.
редньої
-
ЛОБОДА Олена Євген!Івна, економіст радгоспу-комбі
·
ЛЮ_БЕ_І-ШО Марія Федосіївна. го,1ова nрофсnілко
ІіОЛеh. ·''Юм
ВИБОРЧА
поза серед
Заступник голови дільничної виборчої комісії БЕЗГУБЕНІ-Ю Валентина Ананіївна. інженер-техно
трудовим копективом
литви~ Ba.1CI!Tiir:a Федорівна,
р~цькоУ Д!!ІЬНИЧНОJ .'!!Карні
иодективо:-.1
організатор
Голова дільничної виборчої комісії :\Іикола Грю•орович. директор Калинівської
жіночою радою
· СОЛ~~~ T~HnOBA .. Та~Іара ~едорівна, медсестра За вориц~/(01 дІльничІюІ ткарю трудовим колекти нолектнвом
Інанівна.
•
будшшу ку.тьтури - жіночою paдnrr. cvrт. Налита. МАТВІЄНКО МарІя ФедоріRІJа. агроном pa;:troc:пy комбінату «Налитянськнй~ - трудовим колективо:~-1
сховища.
БОБОШJ-J_) Петро Андрійович. водій радгоспу «За~орицьюш» -- трудовим колективом радгоспу. . І,ЛІ\l\1ЕН~О Оксана Ананіївна, бухгалтер радгоспу «Заворицькни:> -- трудовим колективом радгоспу. СПl.'JЬНІІІ, Олена Олександрівна, вихователька ди тячого
Вален'rина
КАЛИНІВСЬКА
17.
БОБОШНО Ната.1:я Адамівна. заступник начальни
с.
радго-спу
ліського експериментально-досліДного заводу будівель
:завідУюча Підліським
збора:vш виборuів с.
-
:Jборами
Члени дільюІчної виборчої комісії: n~'.lІШИЧ Грнгорііі Павлович, водій радгоспу <<іlіердінсьІшіі,, -- ко:Іектнвом кооперативу <<Гараж»
ІІІІ\Олн
водій
вища.
Заступник голови ді.'Іьничної виборчої комісії -
ньо!
Анатолійович.
ра;~госnу
класної та позашкільної роботи За:зим 'янеької ньої шко.1и трудовим ко.1ективом шноли.
нату
-
СОРОЧ:\Н Микола Анатолійович, тракторист радгоспу << Жt'Р;І:!JсЬІ-їІІіі ·> профС'nі.1І<ОВИ:\1 комітетом рад-
коІ
Вододимир
телятниця За:шм·я.
воду.
С'<Ц'і<J.
ЄФАНОВ/\
знм'я. КАЛИТА Марія Григорівна. ім. Кірова жіночою радою с.
ЯВОРЕННО
секретар-друкар
-
шкоди
ВАЩЕННО Ольга Михайлівна, продавець nромнс лового магазину с. Зази:v~'я жіночою радою с. За
і:-.1. Юрова громадським вуличним комітетом ву лиць ПролетарсьІюї, Юрова с. Зазют'я. СЕРГІЄННU Василь Миколайович. тракторист рад госпу i:vi. Кірова громадським вуличним комітетом вулиць Пролетарської, Юрова с. Зазим'я.
СЕКРЕТАРІВ
виборчої
тянсьІюго
НОВПАН
ГОЛІВ,
..
cepe:Inh·J·;·
r::всьtmї
ОБРАННЯ
Початок у
Тарас:вс•-f\nї шко.•;
ДІЛЬНИЧНИХ
КОМІСІй»
дільничної Тf'ТЯН<і
tJ
ТА
\:
АНГО.1ЕШЮ тиво:-.І
ТА
сІльської Ради народних депутатів --- жіночою радою с .Зазим'я. Ч.'Іенн дІльничної виборчої комісії:
школи.
ДЕПУТАТІВ
«ПРО
радою трудоного кол~кти.ву радrоспу-ко711бlиату, ЛАFІНО Марія Іванівна, заступник директора :Кали
БОРИСЕНКО Наталія l\ІиІ(олаївна. вчителька Зазим'янсьної середньої школи -- трудовим колективом
ВИКОНКОМУ
НАРОДНИХ
Секретар дІльвнчвоІ виборчої комісї! ЗАГУРА Наталія МиІ<:олаївна. касир Зазим'янсьної
Сергій
Петрович,
завідуючий
-
господарчою
частиною Броварського дослідного заводу обладнання «Факел» радою nідприємства заводу. Заступник голови дільничної виборчої комісіі ГАНЖА Олена Іванівна, інженер-технолог Броварсь кого дослідного заводу об.~аднання <<Факел» жі ночою
радою
заводу.
Секретар дільничної виборчої комісії l\ІАНСИМЕННО Надія Іванівна, діловод Нняжнцької середньої
школи
-
. трудовим
кол~ктивом
школи.
Члени дільничної виборчої комісії: НОЛОМИйЧЕНКО Віра Іванівна, нантролер Бро rарського дослідного заводу обладнання <<Факел» жіночою
радою
ЛАВРЕХА
заводу.
Галина
кої середньої
школи
МАЗІl-1 Гадина дос.'Іідного заводу радою
заводу.
МАЛЯРЕННО
жицької
серt>дньої
Іванівна,
-
бібліотекар
трудовим
Нняжиць
колентиво:-.1
школи.
Дмитрівна, комірник Броварського обладнання «Факел>> -- жіночою
Сергій
Мнхайщ)вич.
школи
~читель
трудовим
школи.
(ПродовжеюІя на
4-iti clfop. ).
Ннн-
колективом
8
-4-' стор.
зо жовтня
сН О В Е
1991 ~-
ІРУГО/О ІІІСТОНААА- 360РІІ /_НТЕЛІГЕНUІЇ ротьби
Три дні залишилося до 'Пеу,
копи
якими чими
демократич
во настроєна інтелігенція Броварів та району на своіх зборах визначить
по
праву
це
у
йшла
долі
влас
до
президентських
і1
референдуму
виборів
диваміка
полі~чної
своїх
зборів
ін
бо-
JІИІ;а
1 отується
Х\';ІІJЖНЯ
оформ.1РІШІJ
ОЗВРІРННЯ
НІ·;;с·
~іо•·о
3H.ly.
ТОШО
Від;ювідниіІ' .
що оргкомітет проведенню зборів,
очолюваний
депутатом БроварсЬІюї ~Jіськради, і'ОJІОВОЮ КОГІІіСЇЇ 3 ПНТСІНЬ
Р. П. Іванченко, В. ,..,_, Осннцькоr(), І. ':Н. Е.!іІ штшш. І. А. Ольхо:зси.t•·
кудьтури М. Ф. Буне~1. долає <<підводні рифи•> не легкої організаційної ро боти. Проведено вже де кілька засідань, пшодже но пи·rання про місце nроведення зборів (зал засідань міськвиконкому - 10 rодина ранку), до обрано нових чJІенів орг комітету, запрошено гос тей з Києва. інших міст
І'О
та
ін
ЯБі
и}mах,.
~~-т),
РІО' · :нп·.·!іr<:нцїі ЩІ:,;,,
С8і1Н~
сн.їІ..
U1p:i~!OB3IfliX
.: --:1 :н:ННЯ
На
-
нсб;;іі:rужнх
до
р<tзу
него
з:шти
опору
'lt·~;н::-·с:-і
у
C.:\C!Гт'!O\.~PIL1iljзond··
но:ну
:зJнізу);.
~і.
навіть
н.
ні:зоц~У
н::ро.:;у
Р:ІІІІІ' _,
1fiopi~:·.
рід
участь
:'5ор:п!
орга
.а,о
CJ..-ui-H't,
650-750 ·:-
•
ХАй,
:VI.
розрядів,
штампува.1ьники металу, 550-600 крб., різа.1ьники. мета:1у, 600-800 крб .. Звертатися на адресу: вул. Красовського, 16, відді.І кадрів, телефон 5-21-50.
всіх
дoJJ.i
зар
крб.,
650-750
·
карбованців,
неза
зшІрошує-.ю
oprнo~'!i'to.""''f<!'). снр!l иt~
токарі 3-4 розрядів, фрезерува.'Іьники 3-4
ДО
~~нраїнп.
Пт:+>е.
•шн;пь
с.1сктрозварюва:rьники 3-5 розрядів, п::ата 550-700 карбованців на місяць,
Ш1Йf·Q,10ВНЇШОЇ Й
н:ні< r·ятішої ~Іетн
не
•
ЗАВОДУ «ТОРГМАШ» потрібні:
T3383-
•:;:ir с\РЧСТjJУКТНВННЇІ, rh:'•!<Jjj н~н. що сприяти :а,• !:<Н:со,ll.'І.ації, а Re кон (р•.mт;щії усіх наших зу
бати>>, ДО Ю:ШХ :1ЗПрUП!}'· І·ОТЬС)! вс• бU'Н\НЮЧі, Прає;пно підзначнтіі, що :v1ісцена u:ra::t::J п.ьоrо rідьnн
t
Бровар
В!!1р!І:'ІШТІІ
122 (8229)
шо 2 .-~истопада 1991 року о 12-й годині від будеться святе водне хрещення по вірі у спорткомплексі «Металург» (промвузол). Запрошуються гості та жителі Броварів. Yri бажаючі отримають духовну літературу.
·'Н)Лрати'і:Шх сн.'f ~Ііста. tП:j ж, побажаємо або
на внст~:~]. ~ О~~і·і~;і -~fJ~~;т_ очікуються й цінаві '·' ;(~
не
.,
зблизюха
r!fi01 Н.1••ЖНі КG.:ІИСЬ НОЗі!· ШЇ ~!kl.,J;BIO;()HI\OMY Та де
.,,".J'"
";Iro··
про m;y повідо:І'І.'!Я.'ІО· н.авіп. ~, «Вt:чіршх но-
r.:n
рсйтннr
1\І. Ф. Буня, :н. М" В.1:ц, В. В. По;1іщую1. 13. Т. RуСіІдІІ. В. Н. ІІЦОП:<•.
запитан
відповідь
тз,
.NЬ
8
БРОВАРСЬКА ЦЕРКВА ЄВАНГЕЛЬСЬКИХ ХРИСТИЯНБАПТИСТІВ ПОВІДОМЛЯЄ,
r.:,>'!Ш!О:н'.існа іr.:тог!я і:; за ііороІ>ою ,;озацького свя
'!~<('ТііНа,
самі
сакраментальне
по
об;шсті.
абора:-.1 Mu.IOT'> НдДЮ'И ВИ· ступи Л. С. ТанюRа, М. Г. Лисенка. С. П. П;;ачиндн.
ня дадуть абори, А поки
ного народу. Адже ні кон цепцІи «прошарку», н1 так звана селітарна .теорія» не спроможні були об'єк тивно оцінити роль інте пІrеицІі ик найсвідомі шої СОЦіаJІЬНОЇ верстви украінського суспільства. ІІк свідчать повідом левин з усіх областей Украіни, збори інтеліген ції на місцях проходять не менш активно І бурх пнво, ніж форум інтелі геиціі Украіни у Києві: з кожвим днем набли жевви
до
ЗІ
твор при
телігенція Броварщини? На це багато в дечо;І'Іу
належне ій міс
твореннІ
зростає .• Тож ідейними та здобутками
ЖИТТЯ»
БРОВАРСЬКОМУ
КРАНОБУДІВНОМУ ЗАВОДУ «СТРІЛА») ЕУЧ~.і:\ CLH'JЇ
Г;;н:;а
~і..r.:ь~..ьі..,:~й
Д:.::!':':>.:r,іР.
Ра;1а
н;.•"'-\::~;·;І::н
:.:~;:- .;~_:і~і':
.:1~'1і~"·т:-t·::.в
Нrиr:и:Іін·
ра;:=.:·і[, С. i-;~.'HCH.i~~:!."~l. Jl()[-~\}\•:.J І.~І.JІ;і':і i?;r1.!:.::.~i .. ~J:v·:.;·;.::,:'-·f-' і) ... Гf)(!~У CИ."flfiCЬ!;r:i1 ::+~if'f'~ 11 )~'-' jJ("i.~~~-l!iJ ( .. f-~';':r(~Ci~.7ir~f<,71.
ПАСІЧНИК
Михайло
cJ-;K'i.l
Іванович,
електрос.:ное;ар
Броварського дослідного заводу обладнання
-
радою
підприємства
<· Фак(':І»
-
ьроuарс:,Іюгr. радu1" під
заводу.
ТНА ЧЕН НО Галина ІваНівна, інженер Броварсьr-:о го досJІідного заводу обладнання «Фаиел>> -- жіночою радо~
.
заводу.
ТРУБІН
Сергій
Вячеславович,
Броварського дослідного
-
«Факе.н
радою nідприємства заводу.
Голова діпьвнчноі виборчої комісії
-
ім.
.
Щорса
колективом
-
!fроіУІИслового
цеху радгосnу.
виборчої к6і,tісії
Члени
дІnьннчної
виборчої
цеху
rоспу і·м. Щорса
радгоспу.
иолективом
-
теп.'!ичноrо
ro( по.~~р
радгос.пу.
НОВИЦЬІ\Ий
Минала
Щорса
Михайлович.
колектиВО:\1
-
аrронсш
рц
прюшt·.ювоrt1
цеху
радгоспу.
ПАРХОМЕІ·ІНО дитячого
садка
дитячого
садка.
Галина
радгоспу
Минолаївна. ім.
виховатс-lьnа
--
Щорса
но:Іектив<ш
ПЕТРЕНnО Віктор Іванович, еноно~1іст pa;1rn, ;Іу Ім. Щорса колективом нонтори радоспу. nолотнянии Оденсій МикО.'!аЙОі:ІИ'!. tНСПЄ.]ИІОр промисл.ового цеху радгоспу і:\1. промисловго
цеху
СОЛОВІЦЬНА пу
Ім.
СТ.:\Р(}Н(JГ!ТО~~:-\ I-J:.;~:.-J r=1rтry <.! ip:jc!:.'iir.:.·:~r,;~.: ·.·
3:~:~-Lt~."~h!-:a
1•:.~н.~:-ї:~~.
:;, ;_;. ):ї
·:tJ~-
':.-,
кова.'!і-:шварники,
1-\ра-
"·.i\pё!('Ji:J";-,,::Ьi~:;rJ ._. \·'··:--.-~ 1-Ч ' ·
'і
L~,J".>~,\ 1!'''-~l:''.::j.·:;~:~ .. ~----'~ 1·~··~ . .._)\...J.Dli)~~J:J::.
, ...... ':,·. ~.! " .j·':tl);пJ:
-:<J~pa\.;·:."!1Б·:~"':!·::;;l
.'ІІТЮВСЬRА
25.
·
.t u.'ТОІ><!
'••
.
' . ·~ в~J,..1tlJ
.t:)І, і,
_кy.1YPiiHi:Vt
прибиральниця виробничих приміщень, робітники будіве.1ьннх спеціальностей.
Звертатися у відділ кадрів заводу за адре сою: м. Бровари, промвузол, БКБЗ «Стріла»,
: ра,..!·· 1-\0-
i-::~~_;:_r~:~~ь.t;(~
ВИБОРЧА
те.1ефон
ДІ.:lЬНИЦЯ
;'\.і:rьничної внбпрчоі J;О:>'~іс;ї
ЧCJPHEfii."l\IJ;"I О.їu:с:-,;цр ..1іТhЇВ~'ЬJ\С;Ї C 1 .?j/i.~J~-!Ь~··i 1.:..\F-~0 ..1!i
•
-
'І,') ::·:~і:~:1~.!
--
Щорса
--
ко.1ективо:\т
Натерина
Федорівна.
нолективо:-.1
І\у~:ьїури ~-о
контори
В::1 С1і.-І~.1
:?i:l.J:·rJcг.~.:
Н()_1с·t~rнву
;;чнте.'!Ь
БРОВАРСЬКОМУ ПОСТІЯНО ДІЮЧОМУ БУДІВЕЛЬНОМУ ПОІЗДУ .М 2
EO ...J(•l,·т;iB0:\1
Ііасир
радос
рпдгосну
S"Tнnoл~lPf:.p.;.
·~·.:1!т~-:~r;:.:!.}:pl;
1
::
,-
_.Чі:~l:І,Т">Р
G:.~:rнчЕу
на роботу потрібні:
i~t}__ -rf,K>
трудово-
кочегари на опалювальний
--
і·'а:го,_.-~::)"~-
.Jі.а:-.нJ~чноі
с:нб'.ч-:чt:і
те"1ьня на 400 крб.;
EU~Ijciї
Члепн БІ . rІ
Eti i\U
діJІ~>начнсї
Т(-'
:\!.їт-:ола1·н~~:L.
r _,tri ,:,
J" tJ.\~ ;l';St: ;! ;-~с~·т;і:~r·:·~·і'
·~)_;~!і'
С'Ьl-\ОЇ ~:~е~е:"ІНІ:•J"і iJi!·.
-~~~;t ·•~·~d
:;;~
()б. ЄJ}!G fіПЯ
ь~:.І·:·l.ТІ.J
•>:·!.
(f)i:;-~~:..1:':.-'. L1!т:{:в-
--
.1Н.
.)1~l1EX:\
Л1ді;:
?JЕ·ниті~~:-І:..
."H!-\~;·El
:·,;-:ес:
Tl;a
· · -~,·t.ї
-р~-~:~ :--.~·.'н
.;liтslвci)Иol
;!,~~)у
.:li•J:(\'i::I;J ).[:І.-;:<і:'., .. ,: '· ::\:···<.і,) ;(і:Т)!'-!ОГС> І\С!\tбі~l.Т!'У . •~СпJ..і:·іЧН;·:~~')" p(r:;:~ ~) . ."J..' ·.·>тr-~~F~CЬ!\tiЙi.r !"\'і~ і( ЕТИLНі~~ ;!HT~;:;_.j{'~~- :~.:;:~:6:~!~!'"'',
!3:2.!~;н:;;1·.
; . . :~~.(~~;·:•:'t<·~a Д!іТЯчпrо
· -~ {·_~1ЯТ~;:і>> ·)а···· .. -;\' ,Jo: ;т; ~ -~{ JГС1 ! :'; \І(Ун
··о;о..І6іРС17,-
~0: і~[-\~}~;_,·~) ~·l
ЗБОРИ
;1\..;,_' '· .
·
НУЧМА
Ва.1ентин
ГОЛОВО:
начальних цеху по реалізадії і nереробці продукЩї радгоспу « Нрасп.l'в ський• иолективо-м цеху. Заступник гоnовв дlnьничної виборчої комісії
ЗЮЗЬНО Дмитро Анатолійович, бригади радгоспу «Нрасил-івський»
-
-
майстер рембуд иолектино:v~ бу
Дlвельної бригади .радгоспу.
Секретар дІльничної виборчої ком1сн ДЯЧЕНКО Світлана Серг!Увна,
-
рах:вник-касир
Нраса
ЛіВСЬJ(ОЇ сільської Ради народних ;.<епутатів rрJ мадським вуличним :ком.ітетом вул. Лугового с. Нра•:'І л\вка.
Чпевв
дfnьнІІ'Jної
виборчої
комісії:
ДЯЧЕНКО Галина Васи.11вна. вчителька НрасАдівськоt середньої шноли трудови:.1 ко.1еюиво'1 школи.
ЗІНЧЕНКО Григорій Петр<>вич. робітник радгоспу сНрасилІвсьний• колективом цеху реалізації і пе реробки продуІщіІ радгоспу. сНоваи
жнsи...
{На украинском )'чредители -
-
общественно·полwrичtlская
язЬІке). lірова·рские
_______
СоветЬІ
.....
иародИЬІХ
JІепутатов
городской І(иевской
газета.
РеАактор А. ВОЛОШИНЕНІ<:О.
Газета ВЬІХодит с 17 апрепи .1937 года.
Дни аwхода: вторник. среда, пятница. суббота.
...;..,;.,~-__:..,~_:...:.......:....
:_ti.'1hHli:lHHЇ
L·!~т!:І~·....:ЬІ·а-І!l/;
І\Ому відбудуться збори по створенню БроварськqІ мІськрайонної організації Украінського союзу офё церів І прапорщиків кадрової сnужби, заПасу J
ОРГКОМІТЕТ.
Н:!.ї,·~ц-:-:::~"': !l,:( :,·~:r;::.::~t!. .Тlіт J{іВсЬІ<о;r:: фі . 1і3.."!У 1-t.:Узс;,!(Р;·;, r;•r>t:-і'\ііИЧО-ХУ.\ОіІ\НЬОГО о6'с,lНС!ЕНЯ і\'!. Т І' ~; :l·>:'l• ·j-u-·:, -тру;~ 1 1В~І:\і 1-\0~'"!ef-\TH~ il0:\"1 .cp~:JlЗ.:ly. Заступник го.1овн ді.1ЬНІі'іН"'і І>Іf•ЇОр'Іої комісії -
Ко.1епнn БромрсьІ<Оm ф;рмовоrо ,·умуе з п.рнводу трагічної
rлвбоко
ГОЛОВКОВОІ
ВЛАСЕНЕО !3ар;;зр1 Сс:•г!і:-:•Іа, .··.Ir.ikтep ЛітІ<івсь!{о'і rпвейної фа()1JиЕ~! -- :pyт··r.H!\If ~:;:~еr.. гн~зо-:\! фабрини. Со.;рстаІJ ді:JІ>І!І:'іН·JЇ вІІІ:іорч::Jї кo;nici:t -
і
nиr.1овлює
сп-івчуття
Тетяни
сім'ї
і
салону
сТри.котаж•
смерті
ГригорІвни
бли·:•ькJ.t:м
nокіАної.
---~~-------------------------~~~~-Батьки та учні б класу Пухіаської середньої шкОJІИ слкбоко
;.;:;~~,~,~~()~;!;;::'і є ·~.~~1 '~.s:~':'!:.! ~ .~.\~_,::~;:/::~, )~:: т1~~~~~~~~~;~.о~~z~
сумують
з
nриводу
ДЕМЧЕНКО і
ннс.~ов.1юють
щире
nередчасної
РІІмми
співчуття
смеІ>Ті
вчитепьк,и
АиатолІівни рідн·им
та
близьким
по
кійної.
Г.'1УІЦЕ~JІ\СJ ііа.:··:;л>r:;. Pt:1pir.н:•. ,;,J!-пр:.>.:ер Л:rнівс:ьnої ur:-<c;:н..-~1 -~~1а·:~~н'"'·н 1· 1 -\ ·!~):н~~1 t-:с:.JРкт;н~О:\1 фабрm-;;-~. ГO.:lOREHKO l;t";,: ·:: ',!;•х: .:.,l•;щ;, тнач;;а .11tнlнеьн<1·f JlJSCiiHtiY (!::.:.,(sp;!! . .'t :j.І~'.J,C'~~i\; !i('.l~~J-\THP._.І:-.1 фrtб-
Ко.1сктив
дитсадка-ясе,,
міськuно вис.1омює А~rт~ч;н,і Грн!'орівrtі
./\'•
9
«Віночок•
Броварського
щире сnівчуття завгоспу ТІ<АЧЕНКО v зR'язку з трагічною смертю її дочки Тетяни.
}JНІШ.
( ПрulJ.()Юtіення
Тr-дефонн:
Ж.ІА1ТR
4·23-2();
-
;:ч•дак1·ор:-~
-4-0-1·61;
:r
щн:rутюму
і
Редактор А.
Hi:'W•.:pi).
К:;їr.сьІ<~1 оtі,1:н:rь, ~~. Бровари, вул. Київська,
Z1:>()2u. --
~-~:3<t•:
в!it!o;J.i.).;І.1!,·•Pr·:·
І1[1ОМJн:-.11ов•>с1·t .
j!.рj•ка;:пя
·
--нач~t~'!ЬНИЕ
.\riC' ~ }І<і;н<d
·:r;;.j":t:l,.p;:.
цн; '.і-:І.:іі.f,..._
_________ __________
13роварсІоІС;І
ПРАПОРЩИКІВ
RH(}.1p\.!li·~ !\(J~НіСії
I{QP()I)t)}-1.\
АДРЕСА РЕДАКЦі'':
11 раіІоннwй области.
І
nідставки.
--·
Віиторович.
ОФІЦЕРІВ
31 жовтня о 15.00 в актовому 'Залі райвиков·
24. КРАСИЛІВСЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ .N'~ .'524 Голова дільничної виборчої комісії
•
.:riEdJ:Hi.
]] !'~TPE!J.\
lpїtH,~
(ко
зарnлата
Середньомісячна зарплата 500-600 крб. За довідками звертатися за адресою: місто Бровари, вул. Красовського, 18, ПДБП-2, відді,1 кадрів. Тел. 5-29-27. Іхати автобусами J\'C.!N2 327, 331 до зупинки «Торгмаш».
Tt--·: ..:l:.;-,1."1. 1 • :'!:.::\···тJiJJI i2.1h"O~=rи. ЄClilii<Hl~~) Cь~l.!:~t-H1 1'р!ії:'~-:]!~t:;;_ ;;=;~~-~;-. .-;L~~-:a .""!іТІ-ііВ і."Ьt-~ої СР;І~:JІ-5~,,-,"і '~l;~~).'JH --· TPy;~<:.J:.:'-1 i·:c:;ї..;hTJ·t;J'·.~.J ill~O·
~·(:rьн~r·-~н:_jу
сезон
-
слюсар-сантехнік; водії категорії «д», «Е»; машиністи екскаватора; машиністи бу.1ьдозера.
L:1 :т к:всьноtо
.··> <! ...:J..1T~:l!n~~~
nаливі)
електрики;
1\О:.J!сії:
!~;1 P•)5!!ti'-1t:; -Х\-' ..1\J:·r~~b():"::)
фі . .l~ :-і~-і~~' Н~ІЇО·:. ~.:....): :J і:ІІ. Т. Г. )..!.[:•;',':: !;,;.'. f.)()}_~()IJj~{{)
Іщ6.;рч::'і
твердому
електрозварюва.1ьники;
Н.-\Г:)г~rr.:\ fі.:1т~.:':-~ =·.i:ix:!ff.I~=-~rJ~-~ P~i.\(·E.::rc1ьnJ. .:-~итя: '1():·•> {:u~~Oi~1til"'-"' --.:...~c:;.r~:.p. .:r!t~ ·· f<i ";J~J ... 1 ·у -:.;._r:;·їi-\tG·:Ь.f\!·J~I:> --- i-\C.:("·r;·n·rD•J~l ;;.; :·-:~·~_j,·o і;·_·~ .• н·~-~~ '.:::
XC)}.1~1-{f~()
радгоспу.
-
Щорса
1\~}H~rU.ll··~()
5-4 7-12.
.Nil 525
!~:;:· .. ,, с::'{G"\'ч,
сан-
врдій,
г-а::;госп.)!
HC:\I]It·T0:\11
.,.,!' ' ' t
\..).\,\..'·•.!!.:.
~-~::·y:t;~~·:}i~;i.'.!
-
,~!~rJ;_;ЗC:'O
?y·J.
:\"ilTt:TO:\I
g·с:::й
~-~>'-:;: !t·:~~:.f
··~,_,(l(.i1.!;:;,\:·1
l
слюсарі по ремонту промислового технічного об.'!аднання, с.'Іюсарі-інструмента:Іьники,
~\pc<·~~.1!ri:\~t.
:ri
:·;,<.;ч:~~~·.'!· :;· .'.Т
---
чергові сантехніки,
'.·і:Рnо\т::.:т pr-1д~-JJ ~~:;;:о с. 1\}:сн:и-
(}:,,_ ,, ..-;.:С.іі'"'·
·с(--кре·т~р
НОРНА Ч Ольга Омельківна, медсестра r,адr•спу ім. Щорса колективом ионтори .радгоспу. НЕЧИПОРЕННО Любов Іванівна. об.'!іковець рц
Ім.
") !:•;..:с.;,і-:.::::::~;~:.
е.1ектрослюсарі,
комісії:
НАСЬЯН Олександра Дмитрівна. ~юнтажницн про мислового цеху paдroony ім: Щорса -- колРктнвс:vІ
госпу
електрозварники,
пp·~:J,J-\ ...1. . . l:о;Г:!Н.ІГ:
ЗаступНІш rо.Jови ,lіJІЬНИЧІІОЇ вн6•Jрчої комісії
-
АНІСОВЕЦЬ Валентина Олександрівна. бухrа.1Тер радгоспу ім. Щорса колективом кпитори радгоспу.
ства
верстатники широкого профілю, плазморіза.'Іьники, різа.'Іьники металу,
~:!КО.1И
СекретаJ) .дlпьвІіч:ноІ
nромислового
нів на місяць,
Н'Пі~СИ.rJіВ-
8.\-.і:-іч~-:~;-~,;
:')С'НУ
ВАНІН Анатолій Іванович, помічник бригадира рад госпу ім. Щорса колективом тепличного госnодар ства радгоспу. Заступивк rоповн д.~ніІчJІоі виборчої комісії -ГОРОБЕFІ Василь Ол.е.ксандрович, головний ін;ю~нер
радгоспу
:·ьни'r
~)\.'"1
23. КНІІЖИЦЬКА ВИБОРЧА ДІЛЬНИЦЯ М 523
.:~1\}JЯ.·
·:і ·rr--·~~):~r._
фре:1ерува.1ьннf{
заводу обладнання
!н;~~ilt::I-f:-1 . .:! .. i'jt_;:І:J
токарі на верстати марки ІМ-400 та li\1-500, заробітна плата 700-800 карбован
.!iFHtd
заводу.
СУГАН Володимир Акілович, слюсар дослідного заводу обладнання <<Факел» приємства
і-1:: ... 1·!~R
).1.-\ТВІЄН})(~
(ПочатоJС на З-їй стор.).
на постійну роботу терміново потрібні:
~і~іНіJЧОІО
--
·or-; :н-t:ь
а і 1.~1.і.1:""'·
-·
--
ре;J.актнрг.
-t .'J-.H·: -~·- 1 J:!-H2:
;1.-t:.,!(~ін:І;щрмааїі ,.
_______ ·--
--
ві.ІJ..!І..!.-~у
~i:t.a.l.1in: .l:!rпв
сі.1ьrькоrо і
154.
cycni 1'1ьHo~1tOJІITHЧJtOro
.масової
.)-\;j.'H •
госnодарства роботи
-
4-04-81;
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс
61285.
:Друк офс~тниА. Обсяг і дР~ кований аркуш, Тираж nl.67. примірників.
Замовлення
N•
·--------------------------~-----~--~~~ ·:~·.;і:·!~аd,ії і кн.нжкавоІ торrіааі.
ІІ) .:т.
КІІ'іnе.,ха. !=3і.
4156.