#123 1975

Page 1

.1'1.12

• (------~~;чнии

....

12з (4024>

1

П'ЯТНИЦЯ

1 1875 Ціва

2

р.

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ

І спів·

СьогоднішнІй деwь, заявив Президент Фінnянд· ської ресnубліки, це 11ень радості і надії дnя Європи. У нас є всі підстави вірити, що почи на·

робітництаа в Європі. Вперше в житті континенту

ється нова ера в наших взаємних відносинах і що

дnя обговорення корінних пробnсм миру, безпеки і співробітництва в Європі зі5раnися найвищі не· рівники 35 держав. Делегацію РадяfІсьиого Сою·

ми стали на шnFІх, який приведе через розр я АНУ

ЗО липня в ХельсінкІ у палаці «ф.jнnяндІя» в урочистій обстановці почав свою роботу завер·

шальний етап Наради з питань безпеки

зу очолює Генеральний секретар

напруженості до стабільності і міцного миру. Від Імені Організації Об'єднаних Націй учас­ ників Наради привітав Генеральний секретар ООН

ЦК ИПРС Л. І.

Брежнєв.

К. Ваnьдхайм. Нарада з питань

Зустріч на найвищому рівні в Хельсінкі набу­

безnеки

цеденту в нашому стоnіпі і навіть,

51

можлисо ,

з аготівел ьники ;~.о би в а ют ься в rко-

му тьс я

кого ви робітку . Т а к, к о\Ібз й н ер В ас иль Андрій ов и ч П етр енко по·

байнерові, я кий п р отяГом трьо.\ дн ів збе ре куку рудзу не мен ш я к

т онн куку рудз ян ої ~Іас н , а Г ри г ор і й Сер г і йович Рак 12З то н н . В сього ж у с ІІл асв у т ран ш ею в ж е закладено 4~0 тонн ~І а -

р ех ідний червон ий вим пел і пер ­ ша гр ош ова прем і я в розмір і 15 к ар бо в анu і в . Щоден на rрошо ­ ва nремі я в сум і 5 ка р бованці в

Ко ~r ­

на

т р ан с n о р -

тому

перев езе

воді.єві,

понад б() тонн І . РЯБИИ,

секретар партко м у ,р адгоспу.

Тр уді вн ики

l\Ii ч у р!НСЬКОГ<)

ІІНЯ ЗО липня

с адов и х в Ідд і л к а

бр игад Р<ЦГ ОС ­

nу << Вел и коди~vr е рсь к и іі>> л юо ов · н о д оглядають с ад . Дере є а під­ жиnлено ~І ін ер ал r, r,юІ ІІ д о бри ­

осно-

ва;~ш , стовб ури їх бус1н Rча сно обкопан і , а нро ни ро з чи щен і . Пос т ійно вед е т ься б о гатьб а з шкідниками й Х Б О jJОбю~ и. П і д ве:шн ої спеки

;;ю,~ оді

де ре ­

в а п о.'Ін ва лнся .

&і Абуnося

За раз

у

са ;~у

йде

зб п рашп

яб л у rt лі тн l х с ор тів . І х.1 ч вр о­ w.а й в н даБСЯ де що ;;н;; ; •J •Ш пр о­ т и ми ну ло го ро ;;у , бо ч ю1а ;ю зав · язі nі д час ц :, іт l : : н а де рез

З 1 пипня Нарада ПРDІІІІвжила роботу.

(ТАРС) .

пu:.uк одил и

весн я н і

фрук ті в н адходить на склад багат о . П о 4- 5 тонн щодня з агото вл яють їх роб ітн иці для в і дправ к и в магазини Києва. А всього вже продан о держ аві 800 тонн я блук. Н а збиранні їх пр ацює б ага· то робі тниць. П ост ій н о переви· ко н ують

свої

змін ні

но рми

ви•

робітк у Б асилина Селюк, Со· фія З абережн а , Ганна Пікож , Ганна Овч ар , Га лин а Крук , Те· т п на То в ст енко. Ол ьга Рубан­ ка, Ольга Нузьми к, Марія Крук. В. ЗАБЕРЕЖНИІt, сlлькор.

::;а:~~ о rл зr; А ,

загострив

увагу на питаннях ідеологічно­ го забез печення винонання завдань завершального рону і

т ійних організацій м іста т а ра-

, п ідп ри ємст в мі ста та району по

нар сенретарів первинних пар- І ти

колеитивам

,сек ретар І достроковому

коютету Ко:v1п арт н Л. І. Шелест. « 3а в-

дання партійних органі зацііі на пері од зв і тно-виб ор ної намnан 1..l. В партііін их ' nрофс пі 'п к о-

промислових

виноканню взн­

тих соціалі стичних зобов' язань

. . . розповІв Інструюор

В ИХ і НОМ СОl\!ОЛЬСn.КИХ ОргаfІі з ац lЯХ>> _ т ем а в иступ у вико-

во·трансn о рт.:юго

кому .

СЬЮІіі

'

.

~

,промнсл о ІІlддІл ~ МІсьн-

парт н А. П. r~адишев<<l ! ОЛ !ПШеин я ДІЛОВОДС'f., . •• . ·.·

ва в пер в инних партt иних орга-

нуючого обов ' яз ки завідуючого о рганізац ійним відд і лоl\1 м іськ-

ні з ац і ях » з та к ою т е мою вистуnила зав ідуюча загальни м

но~fУ п артії, голо в и парт к оміс і ї nри мі сь к ому комітеті Ко~шар-

відділо м м і сь кого к ом ітету п ар· т ії Н. І. Білима.

тії України А. С. Сердечного. ді-

дозорц ів

На зані нчення сем іна ру пар· ті й ні

а нт и вісти

змі сто вну

nросл ух али

ле к ц і ю

про

МІ Жн а-

розnовів rолова міського ном і-~· Р,uдне становище Радянського І Ударно попрацював на жниr>ах тету на родно~о коН'І:ролю_ І. Ф. Со~зу, яку nрочита в позаштат.: І ко.ибайнср радгоспу «РусанівДворRИК . ..завщу.ючии н~бtнетом нии лектор МІСьккому nартнІ ський» Петро Рябий. В ін на.нол о-

Мtськному Ф. Т. Шипиленко.

тив більше як 520 тонн зерна, зіб-

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~

ЧЕКАЄМО НА ВАШІ ПРОПОЗИЦІЇ Трудящі нашого міста вж е з наю ть , що н ап ер едодні ЗО-річ­ чя П ер ем оги р адян с ь ко го народу у В е;ш кій Вітчизняній війні по вулиці Кірова біля р адгоспного сад у закладе но nер ши й камінь м еморіа.'!Ьн ого комплексу, який буде сп ор удже но в знак велик ої ш ани бр о вар ча н, що за гинуди в бороть бі з фа ш изм uм. Врахов уючи побажан ня т рудящи х, виріш ено сnорудиrІІ: тристуnінч астий м е м оріал ь ний к о мплек с:

загиблим в nеріод Великої Жовтневої соціалістичної pe:si>-

ра в хлtоа на площ і

віділ, звер-

тається до всіх громадян міста надісла1·и свої ескізи, проnо·

~\

ленінського

\

~ )

t ~

с

' ~

3 м етою ви явле ння тих , хто загин ув у р о ки л ихоліт·ь , прохання до рідних, бл,изьких і знайом~х новjдомити у місЬft-

.,

ВИ К ОН КОМ пріЗВИЩе, ім Я та ПО

~. ,

вості підтвердивши це відповідни ми документами. Іме н а з::~гиблих будуть золотом викарбувані в граніті.

враховані при сnорудженні меморіаJІьноrо І•омплексу.

Міськвиконком.

::O"_,.#C:O'Q4C'Drwi'471##D#..o'_--.~#'o0'~1"...-"...,:a-~~~-~ - ..NІ<-

св оє.н у hо.м ­

га н ні

.ніж колба йнера.Іш , що тру·

д ять ся ~ta полях ра д <о сп у. На фот о : кандида т у чле~tи КПРС. пере довий Аtехан ізаrор рай ону П. РЯ БИ И біля свого комбайна. Ф ото О. Ка лашникова.

вчення

Політвидав Унраїнн випустив у світ 55 -ий,

=.

Збірнии промов і доповідеи Л. І. Брежнєва В :цавпицтво nо літичної лі терат~·р и ви n усти.1о

останн ій том П ов.ного з іб р а ння т ворів В. І. Jlеюна украї нською м о вою . П ереклад з рuсійсьног о видання здійснено .~нст иту~ом іс· торії п а ртії пр и Ц К Компарт 1 1 Ук р а І ни ф іліаjїОМ Інституту марк сизму-ленінізму при

п ер ш у кн и гу двотом ного збір ник а nромов і до n о· відей Ге нера,lьн о г о секр етар я ЦК КП РС Л. І.

ЦК ІШ Р С . Н о ве виданн я Повного зібрання творів В. І. Ле н і на баг::..тющої скарбни ці rеюал ь·

ДВОТОШШК ОХОП:ІЮ6 n ері од З ЛИСТОШІ;Іа 1964 п о черв~н ь 1975 року. Ма т еріали, які у війшли до нього , глиб око і в себ ічн о розкривають суть ско н а)tі ч но ї по.'Ііrики nартії , я к а від повідає cyqacн o~r y етапові К О)Іуні стичн о г о будівництва ета· п ові ро звинуто го с о ці аліз~І У.

nол іт ично му житті

Шановні товариші! Всі ваші побажанн я і пронозиuії будуть

h·a

C ПJtп .1t>ChKO·JtnЛOдiJІCH flЙ ЄІ;іrz аЖ ве· перед ц соціал іст и ч.ч о,и ц зма­

ue

==-·==--:аа:.

них наукснзих Ідей і nере дов о го рево.'!юц ій нс)· го досв ід у стало s е.1икою п оді єю в іде й но­

його художнього і естети чного оформле ння .

ЗаГИОЛОГlІ, ПО МОЖ.1И·

врожай зе рr-~о вих.

Немеркнуче світло

зиції, nобажання щодо архітектурного вигляду меморіалу, ~\

6 аТЬКОВІ

_гектар ів.

'І

його архітектурний

2?0

Нині ,~.10 лодий ко.н ба ІЇНІ'," тptf· а,1 ться на линах fJQ()<ooІц « В с 111 кодtаtерський», дorzoJ!Q гa ю•ut Тf'У· дівни,.. 1н1 госгzойа р ства зои рати

За підсумками с о цtалtс т ич пого байні «Н ив а » він ц дв ох з rzо;Іt ічпи­ змаган.ня в ін виборов перше .міс· ко.ІІ Пе трО.\! Нещ ере т о.н оо м о.7О· це серед .мех аf:іза торів району. 1 т ив вже біля 200 тонн зерна. Кол-

t

·

війни;

nід час Великої Вітчизняної вшни.

4

з м ага н н я .

3БІІР ..~:\ІОТЬ Я:БJІУКА

лися виступи rnaв делегацій держае.

n ' я т и річни в ціло м у. Про важл и ві п роблеми, як і слід ви р і ши­

:Міськвиконком, зокр ема

т рудяться

в

перше робоче засіданнв Наради, на якому поча­

с емі -

люціі; в р оки гро м адянської

Подрібнені стебла кукуруюн вндаватиметься

ча с

В другІй поnавині

партії К. М. Бойно

ПАРТОРГ АНІЗАЦІ Й

ОСВІТИ

пі дсу м ки

н акосив з а н е rювний деі! ь на 12 гекта рах, вручати метьtя пе-

Доб ре

поваги.

терасах своїх народів.

nолtтичноl

т он ні.

Не пі дводя ть това ри ш і в з кор ­ мо з аготівельн ого загону і тра кто­ расти Г ригорій · П авлович Ю рчен­ ко та П етро Ів анов ич К<Ір пенко, які тр а ;.І бують масу в т р ан шеї. П ід ч ас за го т івлі силосу в р а д· госпі с истем атично nідводити -

добиватимуться поглибnеннJІ взаємного дов і р'я і

тат політичного прагнення всіх держав-учасниць

активізац ію

три в ан -

-

п рац юють два г усе н и ч них т ракто р и « Т· 75». З перш их дн ів ро боти коr ~ю -

цій. К. Вальдхайм вислСііtІ на11ію , що всі країни

nоліпшити І розширити обопільні відносини в Ін·

народн их

т р ансп орт них одиниць

м еха ні з а тори . Ш офер І в а н Ю хи ­ ою вич М іщенко перевозить ї ї за день по 64 тонни, Василь Ів ано­

п ід час силосув а ння з'І і ш у ються ~ яки й з добавкою в ико - вівс яно ї соло~І ІІ. м ас и .

воnоложні nринципи Організаці ї Об'єднаних На­

нувся Президент Фінляндської республіки У. К. Кекконен. Він відзначив, що ця Нарада - резуль­

яльн ості

вич М арк уц я 58, а т р а кт!J ри ст Ми кол а Сергійович Ха м бір по

І си.

Промовець висловив за11оволення тим, що 3а·

сідання з вітальною промовою до присутніх звер·

дал ьшу

В його р озпоряд;.кенн і два с и .и со збиральні ко;11ба й н и і шість

і сп і в·

ключний ант Наради відображає і зміцнює

тепер нерівники європейських держав, а також США і Нанади на найвищому рівні. На урочистій церемонії відкриття першого за·

Про

т ува нн і кукурудзя ної маси . з no: ля до т раншеї а втомоб ІЛІсти и

·, за вчор а 1106

ЖИТТІ'!.

І сnівробітництва. Цей донумент мають n ідпи сати

місьного Унраїни

Меха ніза тор и радгос n у « Р уса н і вськ и й >> др у жно розгорнули с и -

історії. Вона покликана зміцнити основи мирного

хід до розв'язання проблем євроnейської безnеки

в Ідбувся

найважливіших (РАТАУ).

робітництва в Євроnі, підкресnив він, не має пр е ­

ває сnравді історичного значення. Завдяки роз· р11дц\ наnруженості, яна намітилася, зміцненню взаємного довір'я і колективним зусиллям усіх сторін представники 35 країн В11роuит1 ва ж nи· ІJИЙ документ, ІІКИЙ в і дображає реалістичний nід·

СЕМІНАР СЕКРЕТАРІВ

більшості

~-

т а жн і ав т о"юб іл і та т р и к о.1 і сhі т рак т ор и з п р ич епа ;ш д.1 я тр а н с · пор тува н ня зеленої м іІ с и. Н іІ р о з р івн ю ванн і і т р а мбу ван ні ~1аси

ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

В ІМ'Я МИРУ І БЕЗПЕКИ В ЄВРОПІ

йону. його ю~крила

липня , виконали семимtсячнии

З пврших двів-високий виробітон

РОЦІ

днями

30

план по реалізації продукції виробів.

л есування к укурудзи . Кі ,lька днів то му ко рмодобу вний за гі н в и й шов на пла нта цію д ру го ї бр 11гади.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ

Цими

ду КПРС, достроково,

~

ЗАСНОВАНА

1935

ня завдань дев ' ятої п' я тирічки і rідну зустріч X~V з'їз..:

коп.

ГАЗЕТА

В

достРоков;---

розгорнувши соціал істичне змагання за успішне Blii(OHa~r-

~

СЕРПНЯ

плАн

Трудящі промислових підприємств респубJІіки, mнрохо

\ \ \

Вихі д у В. І. Ле ніна

республ ію~ .

св і т П о єн ого уRр1':: н сько ю

з ібрання тво рі в мов ою набир::.є

.•

Брежнє ва « П ро осн овн і питання екон ом іч ної n о­

літики І\ П РС на суч а сн ом у ета пі».

У збір ни к у вп е рше п ублікуються матері али з

особл ивої актус> ; .r.,ності т е пер , коли трудящ І республ і к и ра зом J ус і м р аді'jнс ь юш н ародом. підбива ючи п щсу щш rнrЕ t!І·ш н ня історичних р1шень X XJ.\ 1 з 'ї зд у 1-:ПРС, готуються г ідно

Цlі КП ГС , я hі о б г овор ю вали проект;; річп;;х

'-

зус трІти

н і в розв и т Ії У народн ого господарr.тв а і державно­

~;

j

t~ (

~ 02

чер г о в ий.

Х>, V

ІІЗРТі! ; Я КИ Й S~Д Hp l: C і·Ю !> \

ШНГО

праt\'Г И '-іНОl"Q

ських Jдеаліз.

з ' їзд - Но~1у н і с тнчі 1 ої ГС )! І!:.; G Е'і' И ·д,1Я ДЗ,1Ь­

J;I,Hic r-:C !'i HЯ _ Е~ .'1ИННХ

.леніn~

(РАТА:~' ) .

виступ і в тов ариш а Л . І . Брежнєва на Плен у~Іах

n.il:l·

го Gюдже rу країни . (ТАРС).


Парrlйие асвrr.н

ПР:л~~~~~ ма:е;айб\~~13~~

'Комсомол~ський осередок.

Більше вимогливості й наполегливості Боротьба за еконю1ію і береж.'Jивість є однією

десятки тисяч карбованців. Ніхто цим питанням,

з складових частин боротьби за успішне завер­ шення дев'ятої п'ятирічни. Важ.'Іиво розумно, rw·

на жа.'Іь, не зайнявся. В рез уаьтаті всі ці рес ур­ си буди вю1учені з обігу, і, так би мовити, «за"о­

господарськи

роже.ні». Це в той час, коли пі;щриємство часто

витрачати

матеріальні

ресурси,

кошти, робочий час. Про це неодноразово нагсто­ шувалось в партійних .J.ОКУ)Іrнтах. І це за.І\оно­ мірно. Адже еконо~Іія, серйозне господарське

nрацює ШІС.ТЬ

БРИГ АДИ

Тут ПРЕСУВАЛЬНИUЬ

комnлексних ком-

сомольсько-мОJІодіжних

бригад. copr-.- Галина Тичина). Н:тавдіІ

Ножен т~кий колектив починає Репі нсьRої (комсорг _

роботу вІд nР.~.rотування шихт~;t; І Лисиця)

и завері!!ує

Ії. здачею

продуJЩІl

у вІдділ

г?тово1

(к мсорг

техючноrо

та

_

.

Любові

Гал ина

.

.

вальників

ц ії

-

словом , усі опера-

технологічного

ланцюжк<1

того, що завод змушений брати позички в Держ­

н і шнього

банку і потім штатити за це проценти. Для при­

і приводить молодих роб ітників

пускає підприєжтво.

к.'lадУ снажем о , що .1ише за п ер ші місяці цього року завод за.'І ізобетонних конструкцій виплатив

сві.дчать і nоказ.ники комсомоль- 98,8 процента готової

звичайно, відu ивається на соuівартості.

ли, що на підприємстві еконо~tією

3

та ощад;шві­

міром, за перший квартал цього року

собівар­

13

тисяч карбованців. Закономірно виникає питання: в чому причини такого ось відставання. Варто зауважити, що на заводі роби.'Іись спроби більш·м~нш серйозно про­ аналізувати стан справ. Активну участь в цью1у

орала партійна організація підприємства. Зокре­

запа са ми

на перешкоді боротьбі за зниження собівартості: тут і нестача матеріалів, металевих опадУбок, пот­

в кругленьку суму. Значні припи ски робили та­

рібних для виготовлення констр ук цій, незадовіль­

кож працівники підприєм(:тва А. О. Парфенова та А. К . Маковкін. Останній, зокрема, незадовільно вів облік вагонів та їх розвантаження, і це давало змогу робити повторні виписки нарядів на вже зроблену роботу. Є й інші факти безвідповідально­

не заб езп ечен ня лісо)І тощо. Та відчувається, що годовне все-таки не в цьому. Такі nерешкоди в на кожному підприємстві, та на більшості іх ус­ пішно долають.

rо ставлення до своїх ооо в ' язків.

стачає якраз отієї рішучості, про яку говорилося на 3борах. Рішучості в боротьбі з нераціональною витратою коштів, рішучості в проведенні заходів,

так, що в кінЦі

колекти в і в.

техн і чного

к онтролю

п родук-

ці ї з першого nред'явлення.

по·сіли друге місце у заводському соціал істичном у змаганн і,

шщь названих но~ІІсомол ьсьно. молод і жних колективів пере­

виконавши план виробництва продукції на 107,2 процента .

йшли у відст аю чі бригади. які вИ>Готовляють сьогодні деталі

ро3rорілося м іж

ще

б іль-

дJІя

соціалістичне

а вто:\штични х

БАМу.

дів·чатами-nресу-

ва льниuя:v~и, ян е очолили брига ди Людмили Поц ілуєнко (ком-

устаткувань

В. СИМАНОВСЬКИП,

сеЩ>етар комсомольськоі орrанlзацlї цеху.

Друrе народження ста.,'Іі В

електросталеnлавильному

В

цеху Іжевського металургІйного за·ноду

пущено

ки ,

вакуу:v~но-димо-

розлив а•ння

ви :; ; :; ного

мета­

л у, обробки електрод ів і с пеці а·

ву nіч, розраховану на одержання зливків вагою до 16 тонн.

Ця піч nерша в серії таких агрегатів . які створюються для вітчизняної металургії.

електрос т алеnлавильному

цеху об ' еднан і п ро:1,'С И виплав-

льного переплаву. Одержаний за новою т ехн ологією метад п і .::~е для виготовлення гл ибинного бу· устаткування. (ТА РС).

1 ровоrо

спрямованих на посилен ня режиму економії. Ли­ до справи дасть змогу виnравити становище і по.'Ііпшити показник собівартості продукції залізобетонників. М. КУХАРЧУК.

металоконструкц:й на середині чі. Ун :1<альний міст

Тюменської

с

другого кварталу НИНіШ· нього року че рез ряд об'єктив·

в і дді л

ше діловий, серйозний nідхід

На будівництві залізниці Тю- великої сибірської ріки. Завермень _ Сургут _ Нижньо-Вар- шено спо рудження останньої rовськ монтажні бригади. які ланки в 700-кілометровій ст аспоруджували двокілометровий левій маг і стралі, яка зв'язала мІст через Об біля Сургута, <<велику землю» з нафто в им и

СТАЛОСЯ

це

Просто с.'Іід серйозніше господарювати. Не ви­

Про все це відверто говорили на партійних збо· рах комуністи П. С. Шушарін, А. С. Джума, М. Л. Семенчук, Я. Л. Мінчук. Вказувалось водночас і на фаІt'rи нагромаджен­ их на nідnриємстві понаднормативних запасів матеріальних цінностей, серед них зайвих мате­ ріалів, малоцінного інвентаря тощо на суму в

nромислами

ме­

ники собівартості, по суті, не покращилися.

тажу, аніж реальний. В результаті доводилося оп.пачувати уявну роботу, що обійшлося заводові

стикування

саратовс І,КИ:vІ

тодом , пресуваль ни Ці здают ь у

ного працівника, всього колективу. Адже показ­ Секретар парторганізації заводу М. д. Семенюк

заключне

за

110

того,

економію не розгорнули настіль ІСИ, щоб це ста­

пояснює це б агатиш новими причинами, що стали

ІІ})Овели

пра цюючи

Hp i ~f

ло справою кожного робітника, інженерно-техніч­

де вказувався більший тоннаж перевезеного ван­

СТИКУВАННЯ НАД ОБ'Ю

Про

процент : в.

-115

Разом з тим, пере дов і брига­ ди .,,опомогають слабшим . Не­ щодавно 26 кращих пресуваль­

зма.гання

матеріа.'lь­

шоферам,

товаро-транспортні накладні

вахту

виконують зм інн і норми на

.рок у, - прогресивний ,

У другому кварталІ

Слід сказати, що деяку роботу дійсно проведе­ но, зокрема, зменшидись випадки приписок. І все ж заходи, передбачені постановою nартзбо­ рів, проводять ся досить пові.'Іьно. Боротьбу за

вої дисципліни щодо економії та ощадливості на заводі. Наприклад, чимало терпить підприємство від приписок. Майстер бетонозмішувального вузла П. М. Савчинський у свій час неодноразово під­

трудrжу

Так, за n :дсум1<ами nершого ·кварталу бригади Ва.'Іентини Дем'яненко та Любові Шнурко

ше

них цінностей і вжи'ГИ заходів до їх реалізації .

що є ряд грубих порушень в додержанні держав­

вщюбниатва,

сько-моJІ:Одіжних

того дня, коли заводські комуністи зібра.'!ись,

питання з понадпланови"и

метод

до відрадних успіхі в .

складі ко"уністів П. С. Шу шаріна, П. С. Пашути та П . Ф. Коновалової, яка nовинна була вирішити

ма, бу.1о створено спеціа.'Іьну комісію для того, щоб визначити, які фактори негативно вшш­ вають на собівартість. Серйозний аналіз показав,

писував

Такий

нес у ть

заве ршального рок у п' яти р і чНІ~.

введений у дію на початку ни-

щоб обговорити питання про зниження соuівар· то сті nрод укції, пройшло вже чима.'Іо часу. В по­ станові зборів вказуваJІось на нео бхідність вести рішучу боротьбу з приписками, с)·воро карати винних, вираховуючи з них суму нанесених під­ приємству збитків. Було признач е но коМІСІЮ в

стю займають ся далеко не належним чином. При­

тість випущеної продукції була завищена на

кш1ентив.

НезІідові.'ІЬний об:Іік основних ресурсів підпри­ ємства ве.'Іикою мірою спричиняє ці негативні факти. А нерозбериха, поганий контроль за витра­ тою матеріальних цінностей і копгтів най­ сприятливіший грунт ддя непродуктивних втрат.

нулому році (та й у нинішньому також) показа­

мольськи

по-ко:v~со­

раю вп.1ивюоть на собіварті сть продукції, яку ви­

Д~ржбанк у бі.'ІЬШ як тисячу ка.рбованців. Все це,

ОtдИН

І сьогодні дівчата

став.:rення до ~щтеріа.1ьних цінностей великою !.!і­

тресту « Бровари с і .lьбуд)). Питання бу.1о поставіІе­ не справді актуа,1ьне. Як відо.ІІо, підприємство вже тривалий час дає продУІщію із завищеною собівартістю, що дуже негативно позначається на показниках рентабе.'!ь­ ності заводу. Резу.1ьтати роботи колективу у ми­

виконує

У загальнозаводському з~tаган ю.

,

певної дільниці

рах КОJlек.тиву заводу з~лізобетонних конструкцій

то)шр · ко).

контролю. Нр:.м того, бригада Ц.І ж колект ив и 1. розподІ.~нли має власних ремонтників, паку-І М ІЖ собою nерше 1 друге МІСЦ!і

відчуває фінансову скруту, не )Іає коштів для ви­ ПіІати заробіТІ> У, потрібних д;Ія вирпбництва про­ дукції матсріа.1 ів. Це, нарешті, призводить до

Са~Іе ПРО це і заЙШ.13 :'>ІОВа На :rартіІіНИХ збо­

Тетяна

Шкурко

на 20 м:сяців раніше ст року . Цьому с п рияло щоденне соц і а­ лістичне змагання між колекти­ вами монтажників, застос у ван­ ня швидкісних методів складан-

п ів но-І ня констру кцій.

л а в а

них обставин знизилися темпи виробництва в цеху .NQ 1 заво- 1

Черні,•івська область . На Путівській ді[ІЬНиrі і Новгоfю d -Сівсрсь­ кого заводоуправління будматеріалів видобу ваєтся щороку 100 ти­ сяч тонн крейди, яка використовується д_1я в и ,: от ов.1 еНrІЯ силікатноі цег_щ, Колектив дільниці викона в своє п'ятирічне за в uа ІоhЯ за чотири

збудовано

з

по ловиною роки .

На фото: видобування крейди в кар'єрі. Фото О. !(расовського, В . Песляка.

(ТАРС).

р о

б

1•m

(Ф от ,Іхро~ :к а

город;нено

н и ч а

о рденом

Слави НІ е нтузіазм ступеня. Так.

РАТАУ).

Трудово!

роб1тнинів й робота і рит мічсвій 1 но. Наші щоден ні <<опєратнв­ това· • к и » б ули особли во кор о тким и й бу в великим . Тому nротікала злагодж е но

nу холодильників. Своєчасно! до nершої оnерації випуску хобуло піднято тривожне питан- ! лодильних камер: столнрі бри-

газети . вип устив «Бойовий листок>>. Все це дало зл10rу знач·

нання не тілью~ плану др:уго.го І дильних камер. Цей колектив-

праЦі у бригаді, яна стала пере-

Робітники підтримали своїх ва·j лись під ч ас перезмінки. Разом

кварталу,

мопщем соці~ JJістичного змаган-

тажків І .вир ішили пра~ювати з 1 з бригадира ми, ма йстрам и на:ІІі­

ня

про

чя.

можливість

але

и

усього

Про все це 1 йшла

nартійних

не-вико- і гади

зборах

ПlВРlЧ· ; один

зашивають

з

кращих

щити

у

цеху,

холо- но

а

сам

підви щити

1

Трубія одразу ж зібра.'1И ко.'lектив, обговоривши з

продуктивн і сть ришами важ.'Іиве питання цеху. ! безпосередніми. Вони провод rІ­

\ бригадир нагоро;:~женпй за тру- ня цеху. виr.онавши__ план ви- п,овною. вІддачею сил. Ст~ рання ! чалнея конкретні плани роботи

мова на 1 дові здобутки орденом

цеху,

Тру;:;.о- робництва за друrии

які · БОГ? Черво!іого прапора. У вщ- на

зібрали комуністів з усіх ді.!JЬ- повІДальнии час

зщна

н:иць і бригад. 3!5ори nройшли Норнєє~~· вик.ІJ~sши

все

О . Г.

175

процентІв.

Гарячий

порив

квартал І и ентузІазм бригади Б. С. Мед· І кожноІ зміни. Тут. же вказу. ва.. ведеького були оцінені об 'єкт ив-

робітників но: за другий кварта.'! пакуваль-

лося

.

на недо.; Ін

и

в

6 . й ро ~ТІ ..

~воє двох названих колективів. запо- і ники nосіли перше місце по а<~· І ~;f~~~ ~л:а~~.ч~~;~:~~:~нк ,.С~~;: в зо.вершаль~ому воду. . .. 1 во:vІ зла/ода ко,іеюиву ~еху б у­ nротокол! безпосередньо ділові І в числі передових: її сере"щьо- МJСЯЦІ ':І· "Р•ччя . не З!·асає и до\ Ланка, У сr;ладІ яко І Микола : . '. ; , . ви~ю6;шй конкретні виступи та пропо- 1 місячне винонання планових сьогодНІ . На втш и. ставши на 1 Іва~;~о вич Басько та 1\1ш;ола Ан- ла на. єс ,х д ..'Іь .шц.;х r ·r б. · б · П "' j)едз ї з ·•" СЬ КУ удар ну вахту тонович За " ць працює у· за- ц r~a І повс .1 кчасна . ::~ищ ро ·Ітниюв. ригадирІв, і завдань ста новить 156 процен- : . -~. · .... бурхJtиво, залишивши в своєму умJНня и завзЯТІСТЬ. тю.;ож оула чанований

майстрів.

Тепер. коли. було виявлен~

І'М:'ЬНІ

усщшного n-tr ОСТ

техючні

Паралельно

з

кварта-

ал? _питання про ентуЗІазм та ІНІЦІативу широкого робітничого осередка цеху, без Rких не варто було б говорити

··:" n

nро будь-які резерви.

ланцюіlёОК

ви-

І оuрючись за np.a s~ }:'а.зива.~.исн

мольсько-:.tолод :ж.:на бри га д а .. п".J.

(

..

в\н же голо~а а ех"· і rого r:R<>.pтa ,1y, Xv'Jer ;,cя в : ;:tзна-

!3ОГО ком і тету)

-

з:vтогли орган і- . ЧИТІ! rір нгаду п аr:у в:< .сІ ьн ині !5 Бо-

робництва веде від верстатн ого 1 зуват н робl1ТУ на своїІ1 д ! м,:ш- ' рнt:а Степ:нюв нча ~.kд•·: е;J.с ьховідділення до конвейєра. Тут І Ці, мабуп,, найкраще у всьому; го . П ' сJІп партійю! х збt,р!в ко · зміна номуніста Оле ксія Гав- ц еху. Тоді ж В. Д . Он::і фр і€f1., мун!ст;• Оn РКС ~ Іцр () .lt'·•: •: ? ,І :J. )) :;.

риловича Норнєєва

лан-

Але . говоря чи сього~ні

про

кшІсv:•Іо:І ьсJ,t;О-,\;о.rюдіжна Г>етеранн заво:~у постаеили ; пропонпrанш1 р 1 п1 Р'•\'юти. е нсоб о ю BJД., · " O IJ 1Д · n.11>H , . тvз ' ·· З\І р· 1· 1•·o .l· ~ 'І, е. 3 Го, СU · ю ТЬ 11 е 11 .,.д •. · ' e З<!Е- 1 _, <d , . lH"J · r·r'

в ,о.~ п. 0ІІ.\'Ф ',',. ', є. оге.а ,-, че0~.с,;г r , ".' .•а • • зашиванню н ар 1жних па.н е;:ен ':т ю вю;онУю ть в:з юl п1дв ищrВіктора Дмитровича Онуф рієва . н: 3С<')ос · я s;ш нн . Два молодих кmІуністи б риГоворн чи п ро здобуrі перем о· гадир і Микола Несторович ~(>! гн rJ за п срп :а .lІ·.·Н ""!У ~Іісяці :~ру-

билочний

-

rа.1т.но~1у технодогі чно~ІУ

nолективам ~0~!~~Т.ІІ >.~~~rіt;~1 ен0. 'r~ \{ор::~~;~ ~~С:{;~· ~\1:Ь;~~~~~ю о~ік~.к~оЯ~є~. ~g:g:ec~;a~~~~:~Ll~~~~ IІ~cc~:~~10т~~:

можшшостІ О. Г. Норнєєв~ йрацює ко·\ІСо- то.

завершення

ТехноJюг ічний

u

ТіІ:І.

пристуnає нкий оо;олює редхолегію иСІшої

вич :\.чан Ті:!і В :·І Чf•слав ! ва; ю в нч НОВЕ: ;f\ИТТЯ

дання: нрс;Цю вати не гірше моподших. І ланка дuтри:~-1 <: ла с вого спова . вн кон~·ючи змінн: нор· ~111 sирс,б : тку на 160 процентІ в . Таю1і1

трудо :чІ й здобуток ,

r: peY!o

\І.

Т . В :,,с ьr.;а , вніс

1

, і до l'l,r-,,·oд нi . Т о \: у. ri І f>,)JIO F.'!''I . у к ::: :тн І і тг• , , і ш· ;J Іе с . а в · червн \ .1РУї,-' 'І : с не :-;,) ""'''0.1:V. . цех хо:І •:•::! І І 11 ни • :: ь пра:;;<> ут рн­ зо- матн :Ja::u;io ''R Hl f'.' GL·;;; · :ю к , н-

св ' й

ця

Н і ;\-l иколу

Іва!:іvtНtча. бyjJ() на- І

por:y

:> <J :~ <~ рша.1 ь1 :ог о

чсрІJонніі рr;док у його двадця- . річки. тирі чЕу робі т ни•І у б і огра фію н,з ; В :J '' П<:>;Іі х о .:І <J.:t н.-І hНИІ·:і в . І в ч с• рв- . сенретар па р· ,..

п · я ти­

1\f>БИт'КО, J

:.нlзаціі це-

Х)' холоди.'Іьни.кін.


БІБЛІОТЕЧКА ПОДВИГУ ЮНИХ

Як виконуєте соgіа.лістичні .зобов~язання?

ЗАВЕРШАЛЬНОМУУДАРНУ ПРАUЮ nрацює

девізом

таним

Під

дає

наших

сnівдружність

f

cne-

з ученими. Завдяки ЦJалістJв номбінаті успішно на цьому впроваджено в техноло1·ію про­

парнанреслень в життя ня тії по рое~Інпку тваринництва у

евинома-І штучн ого осіменіння схрещування ток, про!Ішслове

втілен-

за

борючись

<<Ландрас>> і << Ве-

двох порід дев 'ятій п 'ятирічці. На нинішній, завершальний лика біла>>.

німн юними фронтовиками, партн­ занами і підпільниками, які бра­ JІИ участь у боях за визволення иашоrо краю.

д~=оПІВТОРА РОКУ У ПАСТЦІ

метод

свинарств а

мислового

боротьбІ з фашизмом під час Ве­ о~~нкоІ Вітчнзняноі війни, з колнm­

!

робітнинів і сп ещанолентив лістів радгоспу-номбіяату «Ка50-річчя імені литянськнй>>

СРСР,

ШановнІ 'ІНТачі! НевтомнІ чер­ воні слідопитнІ У матеріао~~ах під цією рубрикою ви познайомитесл з маловідомими червоноrал­ сторінками rероїзму Броварщннн у піонері'l стучноІ

І

ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ОПОВІДАННЯ

На ко мбінатІ діє виробничорік п 'ятирі <JКИ тваринники взяветеринарна лабораторія . Вона І ли підвищене зобов'язання контроль за якістю виробити і продати державі 12 здійснює тисяч тонн м'яса і вийти на кормів, мікронліматом у прямі- ·1 ви-

проентних

освоєння

повне

щеннях . яністю санації боксів,

nоназни- що звільнилися, тощо.

робничо-енономічних

1.

«TaЄAUtO.

11ач.альнику Іваницької районної полtца

·

!

Чернігівської області.

у поточному роЦі стає до І ків. Підеумни роботи за nерше nівріччя стверджують, що ко- ладу промислова пл емінна фер­ лекти в успішно справляється з ма-рспродунтор на 900 племін- • За

зобов'язань.

цих

винонанням

державі

місяців

шість

них

свиноматок

всіх

свиней

79,1

ста-

гру п

вінових

яовить зараз

,тисячі голів.

Середньодобовий приріст жив ої ваги тварин на відгодінлі досяг

за цей час 586 грамів, що з начплановий. Ні! пер евищує но ваги приросту один центн ер

затрачено 4,6 центнера нормових одиниць і 1,44 людино-годию1 прямих затрат праці.

доснонало опа нували тор

no

досяг

Коханівський

запліднюваності

80 процентів

свиноматон . Хороших результаТів добивают ься також свинаріН. Бобко , І. Пух, оператори

Н. Баклан , А. Верпена та баінших.

rато

Велиний

кі.~ огrаміІІ

наqе н і.гтина:wи оодряnали .

.

13

В найбл ижчі рони наступної І

ти на І;оров у по

шого

боро­

р адгоспу-комбінату

· ~Іів мозока -

виробництво

за

тимється

1 3,ГJ - 14 тисяч тонн м'яса сви­

ниви за рін . директор

нату,

гостиНіно запрошував Дмитро Заходьте-заходьте , Іванович невисокоrо худор.'Іявого чоловіка і русявеньку дівчинну ронів 11-12, яна п ідтримувала його п ід руку. - Будь ласна , проходьте до кімнати. Там і роздягнетесь.

-

1•

начальник

А я ч айон о,рганlзую .

одержа­

Вже ноли сиділи за па руючим у чашках духмяним на-

nоєм, Дмитро Іва нов-ич nоціна вився:

.1500 кілогра-

- Що за справи в далек у путь nонлинали? Ч олов і к в:д повів не зразу : - Ду~1ав оце, ду!І'Іав, шановний диренторе, як з тобою

р сб ітниця праг­

rово.рити на цю тему та, мабуть, скажу без ааr.ад.ок т ебе є зв · я зон з лісом?

ревиконати .

На фото: Г. І. Птиця. Фото

Є. КИСЕЛЬОВ ,

виробничий ефект 1

П.

-

Голованя.

на

~IiChHKO:\I.Y

збе рігання)

п арті ї .

та

ко~ІУ·

кран і, а С. !І. ,І .Jюба готv-є тех-

-

Зі1кіІІчено

скиjнунаш-Ін

в

господаРСТrJі

со.лпмн.

чи вся тут тра І;тори ст

шдзнR -

Вс;,ого

с тв і :заготов.1с н о сн :юсної і\Іаси.

в

Вс е зрозу :wіло . FІд : ть за нами.

Гадади вже -

Востаннє Галя була в Божк ів з рік тому. Та.н, не мен­ ше. Хоч ран іше .\оІа .~о не· щодня заб:га.1а сюди .

гос п п;щр­

Дружба м іж ни ми порушилась·· відразу п ісля призна­

ан;е 30u тонн

<Jення Ната ш ниного батьна бур го ~1істро~1 І вающ і . Н~ителІ поУІіж собою на.1ивали ііого «чис торуним:~> . Особ исто в і н

Бод ' й Во.1оди-

не розстрілюв ав н :кого в селі , а

Ярос.'!ав сноє:vtу I't\3· 33~; н'н при нор~Іі

який на трак- [бу ?5 - 7U т ;J нн :зс лР н t:ї \1 а с и. Ml'Xaн taaБагато допомага є з І\ 0 п н 0 н 0 . '

Та пот::w. видно. зрозумів, що Пе тро І ванович не сприй­

TOJJI01 в ц і дні досвід<Jснн іі слю­ сар, маіістср на не і руки І ва н

Ф сдоJ.Ювич І~а туН І( іН.

П ід

ня.в т:єї номпа н : ї .

<Jac сп рСІ н ' . я кп111 з;;іі\11Є нся. Т3 ро­

нро:t;СІю з;:-р но внх він . ка н ' іінн В )І б ув танr;іс• ·· \1 l u - ї

;зб нраннн

п 1а 1уо~ав в .1а на: гоомо <JІІ Н ІН .

Нк:сно

по

роюн ту І :· а нко ІюУ

рс!\юнтуючи

до Лубн : в,

в ідп равляв

:з відни вже н і хто не поверта в ся . Бу.1и страчені та~І ко:.Іу· ні ст 3ін<Jенно. ко:-.1сомолеuь Мат у ренко й ін ші. Агітував Божно й Галиного батька на службу до н ім­ вів. Янось за тяг того на зб іговис ько куркульськ их синків .

На

Іванович Червинський (На фото 25 -30 тонн п<: рсuо:.тть за до­

вни :J .v лінору<J). торі ЮМЗ GJI

тихо ~агп~орпь

-

Н ата ш о , зустр:<Jай госrЮ .. . Д.авно !О спальні: гу кн у." · ти .10 і; ... ~ не за глядала. Ян та:м: Петро Іванови<J, В алент!і­ Нсt Род :он :вна?

Ва сиЛІ,

}Jf'х;н!'.>атор 'н .

не д іжде .\юся,

Крутил.юсь-нрутюІюс ь ·'і :.> я а рк и . аж забояди­ чоло в іn . ся, а би підозру не викликати в м.t:цевої влади ... ЗдРАСТУйТЕ. тьотю Маріє. т і тка - Галя!? Ти ба ... Здра с т у й , здрас.т уй,

>нІ р 1\ і усіііоІJич :\Іаше J.іс ~.киіі не

:Jа три:>ІУ Є

Чого блукаєте тут? - сер;:rнто вийшло в переднього. по вернув голову на А чо:.1у пароль не питаєте' -

голос чолов ік , трима ючись рукою за дів <Jинку. А-а ... Н у н а :І иваііте ... Три до п'я·rи.

Ол е к сі1Н.1РОеИ'І Су.'ІЄvl а на тран­

за з:~>~ : ну.

дівчинк а.

і

чолов ін

.vtо'\Іен т дорогу ї:v~ пер етнуло двоє озброєних ,,юдей.

ком­ з прнчешІІІ \1 НІ ст 1\1ИІю,1а 1\1ака"1ович ГоJюс- торі Т-7 4 3Rраз баііНО\1 .І{С-1 ,8 «В'ІХ С Р>' H d .K 0ни~! (на фото ВІ;О;>і) . . 50 тонн 1\1. М. І'о.1осннН працює на авто- ш ує зеленої :vІ асн ' ніку до :з!\ н рання картоп "Ї і.

-

своєрідний «вхід,. спішали. Поми.нувши дере в 'яну арку до л іс у, -- суп:пнини . ра птом повернули наз ад. І в цей

сниртуваrJ п онад оО він ни тонн. У щ дні Я. І. Чер ви нсь­ киіі готується до зби ранн я ю:tр·

ку к,vру д :ш. ТраІпорист

двоє

руха .1ося

Ншли вон и nові.'Іьно . Чи то прито:.ІИ.'Іис я , чи, може. не по­

Дзюба (ви ба<Jнте його на Фото наеант СІ:-;.-,· еач ІІК О8 рад­ ~1ех ;• н;:;~торп На ДІ·r : іх nід <Jac n 'дrnвнизу ЩJСІІ1оруч сило суванн я розпrJчали товки номбзііна Cl{-4 для по- госну член

Н ав:що він тобі?

Раз цікавлюсь, . значить треба. Може, кисень не хо-

ку н.уртзу, н н !\1

ха ні:заторі в ра;:rгоспу вибороли топлі і переобладнує c Ri ii т рю;­ комбаннери Степан П.'Іатонони•І тор, н:1н ' шуючи гре ііфср н и й

стан онh·и

у

НЕПОДАЛІН лісу, шо близько nідстуnав до села Ольшанки, про.'Ія.rа в широкий шлях . Збиваючи лег·

У радгоспі «ПухівсЬІшй:~>, як зом KYH-lOA засниртуRав сп­ і !і багатьох інших госппдарст- лому на площі 45t:І гентарін. вах району, закінчено збирав- При денному завданн і 32 то н­ ня зернов их культур. За підсоціалістн<Jного з:-.1асумками гання прІпові місця серед ме-

-

чу :wарно споживати ...

комплексу.

Турботи механізаторів

ФОТОРЕПОРТАЖ

·

лень.кнув за'Сув сі:нешних дверей .

а

не не ті.11ьки виконати, а й пе­

І. КАПШТИК, радrоспу-комбі-

Тихенько.

У квадраті шибки з'явилося обличчя Дмитра Івановича·.

мо:ІоІ;а

закрі п леної гр упи,

ліl:

nолишнього директо.ра школи. А за m<усь мить глу хо дзе-

- сі 1Н!1НІ що~ня Н<Ідою_є по спе- 1 К\,1оrра\ІІВ . Своє .РІЧНе соціаніс­

опера· десятої п ' нтирічни колектив на-

осtмені нню

шту<Jному

тварин І.

передову І

Наприклад.

технологІю.

222 7

корови

інформує

посту:иали.

у вrнно будиночка МО'СТОВИХ

І ремонтни х евинон і ннурЦів. , .~оярка Гатша Іваніnна Птиця . Колектив радгоспу-номб інату досні-j набутнм щедро ділиться Ва пі11р оку вона надоїла по дом роботи з колективами ін- 1 від Молдавії. Бініх рt>спублін Торін лорус і ї, Азербайджану. на нашому ІЮ~ШJІенсі ~р~іішл н

постійно

яка

агентура,

П альовий коменданп.

У перших рядах з~Іаrання йде

ших комплексів України і брат-

партизанська

про події в селах. Свідчення цьому: орган ізований наnад на обоз з продовольством для великої · німечч ини, роз­ гром військового гарнізону в населеному пунхті С. Наказую: всіляко посилювати пильність. Арештовува­ ти і розстр ілювати колишн іх активістів, усіх піаозрілих.

п'ятирічки .

році

шальному

н\івчанІ;Ія 320 операторІв 1 яні. цtалІстJв з ІНших господарств. ~~ гичне зоб ов'язання -

виробництва,

на

ня високих поІ\азників у завер ­

висонопродунтивних 1

Успіх у роботі забезпечують

передовини

На території ввіреного Вам району діє закон.спrрога­

легливу боротьбу за досягнен-

вирощування для прОІ\Іислов ого І Jюмп лексу

рад­

госпу і мені Щорса веде напо­

виробництву

і

тваринників

Колектив

12500 поросят за рін. Завдан­ забезпечити живій вазі. Кільність поголів'я ня цієї ферми -

продано 6067 тонн свинини у

РОЗВІДКА ДОПОВІЛА._

.

б рІtга ,1н.:

фор::vL:а в

.:{н:про. JНІ :~~;о,І;ІІ; щгато

~І :с т

J

техніну , І нан Фсдороuнч за беа- 1 с іл, У то ~1у '! ІІС .1і сr:ю. в нк о УІ у п е чунав ти:vt ca:~oш:vt беапе ~Jебій- ~ С І,огодні Jюшс і су:v:пін н о пр а­ ну роб оту агрега'!'і в . І . Ф. На- : І\ЮЄ . розум1єтм:я до бре тункін

О. RАЛАШНИl{UВ .

ного

-

Бачу, хвостом петляєш, Петре. Мов лисиця, -

р азу при

зу<::тр:чі зав і в

роз:.1ову

од­

Божно.

Tyr С ВОЇ П РИ<JИІіИ. Чи Ж не вИдНО , ШО борень З МЕ'НЄ перед оч има. Ще сяк-так сонце иаl\I,1a

нікудишній.

:\Іацую в небі.

-

В ідколи це ти таким незрячим став? Чи давно без

-

То ноли було ... А зараз мов би завіса перед о"ПІма.

п ал иц і гас ав ву лиця:ии?

Петро І ванович говорив правду. Зір у нього

останнім

часо~1 р і зко погіршивс я .

-

Здога;tуюсь : бра·та свого . червоІ'!ого командира бо·

п ри :Іипав мов :wyxa у спасівку Во жь:о . ~ Бy.:J.r, їшся . він не повернеться. Н:мці сюди назаsждн сп оІ<'йни:vІ П p:J ііІІІ Л И.

«На н а шу зе ~tлю вж е не одні .так п.рихr>:t.JНИ" , -

лел·

не втрюІав на ву стах Петро Іва:но вR<J . А пе ре;t очима по·

ста .1а б рато·ва поста ть. Вже н і:ко.1и не з ' явит-ься в ін в цих ~>ріІях. Не почують його дзвінкого rолосу. Загину 8 Сер· г ' іі п ід час евануаці ї госпіталю .

Божко . зви<Jайно ж . ке зна в цього.

м і ви падново nо<Jули npo загибель С у \1, свідка тих под : й.

Бо Шевч,.нни са·

Серг ія від

-

Подумай гарно , Петре , подумай. -

-

Та ну, Ро:~>~ановичу, переоцінюєш ...

лнви:-.1 :tж:v~елем Божно. 1... Одне слово твоє -

-

Знаю, за тобою

б ;йця із

гуді в набрид· народ

п іде .

-~ С .1о rю '' · плес1·ис я nозаду життя Н Е' Р::!!ІИR би Воно . :~-юв о•· ксбила, дригнути може. Так зуби й nос.Іщаються. Ось так .

о

П'ятниця,

1

і

~-... ------------0=-----------., ноrіЕ.Житта--·· ------оо.__________:____з_С'f_ор;,.·:..·----=·

серпня 19~5 ~:~':.~~-...- - - - - - - ---····· . ---- ··--···-·· ...... ·-·-·-···- _ _ _ _ _


.. 11

!1

11 11 11

іІ

1'.

11 11

11 11 з

11 11

::

концертами-

:~

!! до хліборобів д. а · А гzтку.н,торu,'а

ра

uагатьо:ч гро~Іадяна:~~

\!11 ІІ

d ,'nспу

ча стий ,' zсть :: ІІ трцді ;;ни~-<ів ланіrІ і фсрАt. Щ и- 11 :: рий cnir1 і слона a.~ruтoprІ cu,cнu rl IJ npucв.7Ч!JIOTI> C/JO,'OUHi ти.~І, ХТО 11 І!! са.ІtоАідданій .. праці зйщюt·: ::

11 і.чені К ірааа

нро.жаи

оагатrщ

нииу

1 :юрює

для наступного, бореться за r:uсощ; проду~-<тииність Аtо.ючно<'о тварuнаАt пада і готує ~-<Ор.ни

на зимовай

::

Іиаю в на

11

O.zc;;ciйouuч

11

Василь

:1 .!снтuна

Мсхтюк.

та Вал ен тина 11

дуст у 11

11 cr.·.mдi Л соніда Л иауна та Ва- ІІ 11 сuля Киящу;;а, иrжальне тріо:: ІІ (А.

Карсим, 11

О.

Ваu; снІ':о , lf риходько ).

іІ ~І В. хл~:боро- І! :: _ Дуже споdобались 11 Оа,Іt ІШСТljІlи TQHl{/0/Jil.lbHOl i'p!f· ' І

енаїм

ше.ч Гсною <'{JО НСЯ

11

внук іІSІ

чи птахофабриках. Населення по-

чиняються;

винно забезпечити себе індивіду-

-

1'І.UtJ І<щщсрт манстрІв •;исте~тв.

1!

!:

вали НІ'ІlО да.·ІіК. Вони lU/!U/)1{0 :. •• , в.ід~-<опали_хлопчІІ_І':а і відвс_· :ии іІ

ж.

телt·вист;ши.

НОІІ . •Мегрс і СТ~Р<і

15.45 І7.UU

1

СІме-

наша афіша. Новини.

110.05 10.50 «ЧуІІЯ единої родини•. (Улья-, 11.10 НОіІ<ЬК - J!ьвів). (JІьвів) . _ ,Lі..1я дітсіі. Доку,..ентадьний те.1е-1 · 11.<>0 . ф1.1ьм « І1аше1 ВІ1СНІ.вка•. І « ;оuари - народу. . (Харков). ІІр01ра .. а переда•>. рl· спуtJліки•.

«t:a

(1\о\икО·

доuранач, дІти!».

13.4U

:!I.UU 11ро>· р«ма •Час». (М.). сі.оz'я ', 1 do6pc. Наша 1 :lt.13 К . т . Конuсрт "Jt1(~1yr.:eнoгo Захору. нарО;(НОІО к . Р•Іі~ТС. КОГО IJ ВиСЛОвЛЮЄ U{Uf!Y І!ОдЯКІJ НСl.Ч ;. ( 11 відділ). 11 вам за врятоаанс ж иття хлоп- ІІ

11 тя вн.ІJІ':О

40-річчя

11 11 11

14.\0

' модіs1дьності Будинку культури 'І ім. n 01 ,o&a м. Нов 1 орода. (М.). Це питанІіЯ неодноразов о по- ;1 К. т. •Ііdш сад•. (М.). 21./Ю 11 ~азсмісьчюйОNНQ і рушувала пішохід•. транооорт, та .:Н авс ЖUПЯ» _ і A!llN!JЛO<'O :1 21.30 « І!у.1 иця,

""ограма фІ.'ІЬМtв:

для

науково-популярних

«Тропrкс»,

«Час

і

сад• .

шко.•ярів. •П'ята трудова•.

(Сімферопо.lь ).

к. т.

tr••••iiiiii88iiiiiii88iii8iii88iii8;;;iiii;;ii88ii iii;..

КОНІ(СРТ Буковинського ан-

м.

!

жttвниИ академічниИ симфонічний І

орган Брова ре кого гор ко~ а

Коммунистической nартин УкраиньІ. rородского и ра ионного Советов депутатов трудящихся

r азета

вь1ходит

на

КиевекоА области,

украинском

язЬІке.

\

гро)rцянин

повинен

з ДО)!У, електро-

Кожний

'

НдаЩІ,

та

накидки тощо)

. РІЗНІ т .

'Іе1И''а " н и

·' ...

щшпа,l,И, пога с ити п е чі, переІірИдотрити газов'; ~ітку, завжди J свіТ.lО>!іІСJ;ун:t.lЬНОГО муватись

. .

.

ж·

' ите.lЮ! Cl.lЬCЬKOl шсце-

реЖИ)ІУ .

... е

Дуже важпиво також знати вост і необхідно вжити всіх захоn

0

викори-

П

.

ри загрuаІ масового УРсіЖР.ННЯ

(Ужгород) .

__, _. •--_

греб.ІJі

НАША АДРЕСА:

25.5020. и, БРОВАРИ вул. Київська. 154.

на

баНда ка

р

~- >$..Г- ~-

..г

І

~~~~~~~~=-=s~~

вропи

х 1 каное.

С. НРНl;ТУШЮ.

~

. .,

ДО УВАГИ ДІТЕЙ І БАТЬНІВІ, Броварс~окий комбінат

харчуванн~

громадського

кожноr НЕДІЛІ nроводить в ресторанІ «llpomcoк,, Д Н

І

Л А С У Н І В.

з 12.0() дu обсщтuвувати.ІІуrь Ма.1еньких відвідувачів Ддя них сnеціально досві;хqені І\ондитери r•or ~ ;;;rlІІ.ІІ уть фрукти, заnечені тістечка, пиріжки, желе, ароматні муси, моJ,озиво з різноманітними наповнювачами.

15.00.

Заnрошуємо юних відвідувачів на ДНІ 'ІАСУНІВ.

!--------~;:::;:::::;;--------~

Броварському комбінату rромадського

НА

харчуванна

ПUСТІИНУ

.I:'U.IIOTY

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: комірник тарноrо складу, ЄКСПЄДИТОрИ

ВаНТаЖНИКИ,

'

офіЦіаНТИ,

б

,

буфетники,

касири, JIOTOЧHHKBt кухоннІ

учнІ

робітники,

і

ДО кухар В,

учні касирів,

адмІністратор в ресторан

<<ПролІсок» 1 кафе «Мо•

ЛОД1СТЬ>>.

автопідприємству 09034

!

водІУ першоrо

~ НА ПОСТІННУ РОБUТУ 1 ~ ПОТРІБНІ: ~

1

кухарі всіх розрядів, ВНК0Нр0

~

АдмІнІстрація.

~

1

дpyroro

І

класів,

кон~укторн автобусів, на

водн для роботи

.~ 1

ван-

тажних автомашинах, слюсарІ-авторемоптннки,

1

слюсар-автоелектрик,

~

~

акумуляторник,

~

1 ~ ~

мідннк-паяльннк

~ ~

авто~tеханlк. Водії автобусІв

~

1 ~ - п'лтоrо розрядІв. комірник скдаду запасних !І третьоrо

частин,

І кондук-

~ торІ-: забезпечуються ~ житком.

гурта-~

АдмІністрацІл.

роботи

------------

ЖАТИ НЕДІйСНИМ,

радіомовлення

_ 19_3, 18 вІ . . д.ІІІЛІВ . 19-4 •67 • -

Фотокоресnондента

.

~

1

~ ~ -~ ~~ \ б се-р'='дньої Гnrолівської 3ary Jttнe свідоцтво за .Мt 176413 про закінчення ~~~ли. видане 28 червня 1972 року на ім'я КРОЛЬ Валентннм !Уtиколаївни,

Вtдnовtдальноrо секретаря. ві.п.дfлу сільського rосподарства, кореспон.. міспевого

~ ~

~

---~~~q . . ~#'...:""....,:J'"..,....,;--....,....,...".,.....::t""..,...,. ·..:--ol'~~.q . . ~.,.~~~..,....."....,....",....,...,.,.,.

масової

!

1

!

ТЕЛ~ФОНИ: редактора _ 1!1-3-82, застvпника РЄDактора _ 19.4_47 ,

дента

редактора

Заступнщ;

"!~!!!!ll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!!!!!!!!ll!!!!l!!!!l!!!!!!l!!!!!!llll!!!!!!!!!e.!I!!!!!I!!II!!!!!!!!II!I!!!!!!!!!!"-!!!!!!!~~~!I!!!!!!:::!~"!!!!!!!!~~!!!!!~!I!!~~!!:!...Z!;!~!!!!~~~~'!!'=~-~·

будівельниіі•.

(Бєлград)

йону.

--------------------------------

•Суuотній репортаж•. (І!орока. шидовград) . «Екран МОЛОДИХ>. «СтудеНТСЬКИЙ

3

ЦО ра-

КУ!ісів

начальник

потріtІнu захистити і ЖИТ;lО від пu-

ГОРДІЄІЕЮ,

В.

рсЖ('НІІЯ.

стати погреби, овоче с ховища.

вета-

паеовищачи,

нuвнти чергунання п оrтів rn ,-.,~те-

Занько-

До Всесоюзного днR задізнични-

--~--..:о--...:>-.,:о.,:о --".--.----~-----~ «НОВАЯ ЖИ;:sНЬ» -

.

жежі та ~ІОЖ.lИВUГО проникнення самблю . піс.ні і танн. ю. Н · К•неминськніt. В. дІН'И. а«Пр.инu.сса і городник». Вистава у ньоtо ра;цоактивноru пилу. ЛьвІвського укрd·>нського драма- саш1еред, зняти з вікон занавіrки,

t)

оркt."стр СРСР.

не стд заuувати про засоuи да я чоuоти захисту шкіри (гу:~~ові ' · . .,

Для

/ ; 0.4-5 •На JІобраніч. літи!•. ~ І.ОІІ Програма • Ч ас•. ( М. ). 21 ·3° 11 Р 0 І l'?'~«ння •Хелло, вистави 1 (М.). 11 .. ДоллІ!~~· . 11 року, і ниніШНЬОс!О. ЗanidyJOtlUЙ !' ~1.4;) Хул.о;кніИ філt.м сАнтон Івановн•t . юн"пhкиft "'ж""І'Однив Поршин 30 •. 2 с<"ІJіrиться•. (М.). КОАtуналЬNОс О ~: 11 .ІtіСЬІ\Відділом турнор 3 футбо,,а. К•уГ•ні ~оч•н<.:УБОТд 2 СЕРІІНЯ 11 госпоdарства А. СолоАLІ':О 8 ,~ 1 •Локоди: «КаnІJати» (Львів) ' 11 мотив (Леііnніг . НДР). 2-іІ тайм. ПРОГРЛМд цт Лі! 38 газсти поиідо .нu в реаак:- 11 Відеозапис . (Львів). :: Ціі, ЩО CUAOMU І':Онторu «Міськ:- 11 9.00 Програма П<'Рсдач. ІІРОГРЛІІ\Л нл ОБJІАсть к . т Гімнастика. 11 світло:. вуличне освітлr:ння tild-111 1 9!J.~,; 16.25 Наша афіша .с 0 Новини . 16.30 о . дрбу 3 ов . ".місто на зорі•. Те11 ремонтовано. У и,ьо.ну році бу- ІІ !1.30 К; т •ІІрих.~дь. ~а1ко•. -'СВІtстава. ' І части а) . 11 де ЗQКІНЧЄНО КШ/ІТаЛІJНU/1 ре- Jl 11).011 «Длм вас . оатьки.•. J!Оков•. 1ї.З-5 Тслені!рІ1с ~Н<tстаон~к;. (М.). :: ,Іюнт аулиці від уніuсрлrа,'у do і І 1u .зu К. т. . .•30 nерсможних Виставка ТВОРІВ художникоа со- 17.45 Концерт у•rасників ХУіН>ЖНЬОЇ са11 вулиці Жовтневої. Решту do 11 1\10/\іЯ~'JЬНОСТі . (ДОНt'UЬК). Ні<JЛіСТИ'ІНИХ країн. р IJ r: .м 11 вулицz аяІ':овсьІ':Ого uyue ll {JO - 'І 11 .10 Музична проорама • анкова nош- 18.15 К. т. «Молодь nланети• . (М.). 18.45 •Воr·ню не 11ройти•. та» . 11 грейdовано та підсипоно гра- іІ •Кл}б кінnnодорожей•. т. 19.15 к. «Рух без небсзІІеки•. 11 вієм навесNі, ЯК грунт роЗ.\'/Срз- ,·І 11.40 (М.). Винокуров . ІІ 12.111 •llot·зi"•· €. 11 я казка для дітей. Вечірн т. к 20.15 12.40 «Наша ВУЛИШІ». 11 неться. Мультфольм «ЧарівнІtй олівець• 11 І ОСЬ flЄ3абарОА! і HO!Ji AtOpO- :: 13.40 К. т. ЕстрадниИ концерт. (Таш. (М.). кгнт). 11 зи прийдуть. А запспнення 11 програ'ІІа 20.30 н.аук,ово-оооnу .• ярнин Фільм •Відзалишились І І 14.10 Науко•о:популярна 11 АLіСЬККОМ.ЧІ-tгосп_ц ВІдаин• міста України» .. . «Здо ров .я• іІ 14.40 к .. Т. ФІЛЬМ - ДІТЯМ .. ХудожнІи 120.45 к. т. Вечори радянсь~ої і і :: о6іt{ЯНК.алtu ... на па. 'Іері. п сн. (М.). фольм •Івана в напалr•. 11 М "UНl'ИИ . 21.30 Худож~ій тс.•сфільм •Великі ne11 1!і.4~ К. т .•11оирода і. людина•. • • ...., 11 регони•. (М.). симфnноя 1 п ята Собе.11ус. 11 16.\о я . мешканець вулиці 1\'lал11 мr-fi~M OЛh мажщ>. Викону€ Дер- ., 22.40 к . т. Чемпіонат світу . € 11 ковськоrо. 11 1 11

'

..

·

..

.

ській ~Іісцевості ~Іожна

С.Fіt>рд.ІJовськоrо ВистаDа лt!». театру му з ичної комедії.

KORQHlCTb.

11

тару.

виходячи ПЮІ.ятати потрібно вюrкнути всі

(Ленінград).

міжнародний турнір з 14.40 Концерт солістки Лhвівської ФІ· 1111 ЧиІ{а. За щеdрість dуші, за ЛІU- :а'І 22.35 І!t·ршиіі лармпнії О . БdСІtСТІ{! К , (Львів) фут\)Оліі. Клубні команди: «АСА;, d · 1 КПРС. з'їзду XXV •дніnро• (Дні- 15.25 Назустріч (Мурсс. Ct Р) 11 ЯН/СТЬ. •Резерви - на служuу виробниnропетровськ). 2-іі тайм . (Відео:: Г. UHAHAl:IOK, 11 . цьк) е (Дон . цтву. (J1ьвіn). за11ис. Глінвулиці мешканець 11 11 15.55 К. т. Концерт · Київського оркестП І'ОГРАМА НЛ ОБJІЛСТЬ ІІ КН. 11 РУ наІ?оЛ:.""х ~нструмснтів. 18.'25 Н•нна афішёt. 11 \6.40 д.тя дотеи. Зборник мультфільмів . 1111 і Н.ЗО К. т. • l кuрчіс1ь юнихо. (М.). 11 ІІ 1~.uu Фільм-концерт е Музичне відлун- 117./0 Ютцерт nатріоти•оної пісні. (Хар11 ~~"]ожнііі фільм •два .ані триво- ( документальних філь-,17.40 ги•. І!ІІ ОБІЦЯНКА .. , НА ПАПЕРІ 1111 19.30 ~~~;рама мів . (М.). 11 Не вперше АІЄИІІ':йнці вулиць!! zu. 15 К. т. Іkчірня казка для .аітсіІ . 1 19.05 Програма nередач. програма •Мишко-малюк•. !9.10 К . . т: Інформацінна Мультфі.1ьм :: Маяк.овсьІ':ого та Стспана !'азі- і І •Восто•. (М.). на їх нсипоряd- і І 11на сІ':аржаться До.п«Хс.r.ло, ГС'рман. д. . т К: 11 20 30 t<ошн.• рт уча('ників художньої са~ J9.40 ·

11

ЩJОТИПИЛОВОІ. тканин. и ч. и ват~- но-мармву пов'язку. Крім цього 13

новини, nрограма передач . . (зс~ІЛЯНКИ, траншеї і ін.). У сі.1ь- за посіва~ІИ,

-

11 uого в раuонну ЛІІ':арню. J/1/{1//7 ! І 17.20 ' 1 1ї.3о Гу рєІ·_·с t•. t,а, 11 Пана_сіина ( 1 Софія ім . театру тичноru 17.55 ІнформаціИна пр01рама. (М..). 7 17 Н д І' ВСЦЬКОЇ . й8ЛСНК0 l J. 10-І J 1\J.UO ІнtІ.0ІjМаціі1на нрограмсt «іl істі», !HQ , .НЄ CCCTpll 113.10 «Товари . - . народу•. 1/ бов Ро тар подали необхіdNу і І ІН .о~ Х у;,ожн і.іі фільм. «<•.к триса•.

:: .меduчну dопомогу. Ca.мonort!f1 -ii :;о.4о)

-

І '

ІІРОГРдМд УТ 10.00 Наша афіш&.

« ІlіОІІt'\)СЬКС ,,іто•.- (Ужгород). :1анах

м'ясо, воду

молоко,

в оцони, відра, СІ>ШІНУ

Для захисту води від зараження

ництва, а такuж са:~~uроону маску

Тираспольськ<>Ї ім.

шафах

і зберігати у

вироб- піску чи зе)Ііlі.

респіратор ПРІ!МИС;10ВUГ~

~~Ф~:м~·~:~~~~н~..,о~~~~.а •Час•. США.

гІ>ама. Фі;;ал. hаша афі;uа. лаїn) .

вл кем.

ні

ти•. Конкурсно-розважальна про-

«На

фаuрики

ШRОІ!НІІІ

кові мішки

чи ко~tорах, я1;і також щільно за­

23.оо к. т. Міжнародниіі турнір з бас- місце знаходження наио;шжчого дів дпя захипу тнщшн, вододже.. Б<ІТИ нпгляд рсл, l\Op)riв, оnганіз\ - збІрна сховища ЧИ найпростіших "КРИТЬ котбола: збірна СРСР t' J По закінчен·

мо.rtодих», «.Я nлюс

к . т. «Екран

_ко~еКТНВ?М

з

'

нів дихання є протигаз. А якщо 1;ою, а навко.1о робаять глиняну iiuгu немає, можна використати подушку, на неї насилають шар

----

• """"". (:~І ло . Інформ~~і~;~л~'~0 ·:;ма • Час• ). і ~: :gg

1~.4U :\рем ера

ЯЩИІ\И,

чи

сноруджуються стіііно мати їх при соо1. Най- над ко.1о.~язячи кришбі.%ш надійни:~~ для захисту орга- навіси, зруіі нм;ривають

t!!L&L. f !ОЛ86ІІЧ8ІІН11

Іtporp<.Lмa.

17.55 інфuрмаu.н~н .а

радгоспах

захисту і по-

іl•lьними засuuами

ро зповідає п ро n ер шу робlтниqу організацію в Росії. (Фотохроніка РАТАУ). Фото І. Павленка.

п·яп•иця. 1 сЕРnня пРоr·РАмл цт

і

ствах, в установах

Па фото: відвідувачі музею знайомлятhсн з екс позицією, яка

не роз,оуб иися, :І 11.35 Гена іІ ІІ .4U ІJ к.лиІ':ати на dоnолюгу. 11 ста. 11 11.5~ И ого ~-<рик почули сержант і а 11 І! позавіdолчої охорони patiІJid- іІ ':: ді,Іу внутрішніх справ А1иІ':о.и і І 14.:;;; )Q і! 15.\J:J Фсс)осснко 11 Леонтійович IS 15.3U

11

пок:.1асти в 1\аструді

У повній готовності мають бу- що щільно защтваються; крупу, у борошно ~Іожна по!\:Іасти у плів­ оповіщення ти всі засоби

ку.

<;~:а~іс;:т~~~~~~~~;~~ю:к:;ас~r~;:; ::

11 нович CI{OЛI!Ц/JI{U U, яІ':і псрсйу-

·:и захо.1ів д•lЯ захисту.

жит.~ових будинках, на підприєм-

:: Сашу.

виконроб ПМІ(-8 Віктор Сс.\іс-

ПРОдУКТИ

залах Од есІ.кого державного історш;о-крnє:шавчого :-;:у : ;ею У про розпогзідаютr, які ~1ожна nо з наііомнтися з експонатами, << Піuденно­ діяЛІ.ністІ, п ершої ро-бітничої організації у Ро-сі ї Є. И . Зас.1авсьюш у рос'fісr.кого союзу робітників». створеної 1875 р011і. Недавно експозиція попо в ниласh но вн\ІН Щ\ Теріала­ лнсти, уні.кальні фотографії, прсд~Іенr вжит­ \111. Серед нвх -

:: 10.15 ~ ~~рі~~:І""'"ііі фільм сДаурія•. · іІ t4.45 нrо'" "'·'" пrрrдач.

тоеари- ІІ

Аtій

загорнути

харчуваННЯ

А,.' \ЄРНОІ, ХІМІЧНО! та оактерІОЛОГІЧ-

'tuї зброї з тим, щоб зуміти вжи-1 у папір, целофан чи пергамент і

Всесоюзного or11 H.SU Фt~ІЬІ\оІИ-щJиз•.:ри лмду тсг.сфісоьмів у м. Бладиво- І Ії.ОО к. т. •О•оеви.ане - неймовірне• . . ІR.ІХ! Новини. ІJек •Тr сто"і:. . За ЛЮДЯНІСТЬ:: 1!>.45 « Роснtська мова».ріка дружби•. 18.1>J тн «Мавпа МультфІльм К. т. . Кілька днів тому у піщана-~: rь.ou Фільм - І<і/>м . Художній фільм . 18 30 с~и·>ки•. ·- • осно на ворші .. м. дорізо•. •іJасю•иса. •рrкрасна~. му кар'єрі, шо по вулuи,і Гага- ,·І 19.1_, К. т . « С1д усІє І дуШІ». ЗустрІч

ріна, разом із

Ф.акто~ів 1 ріtшогічнюш засобюш. Для цього

~ вивчен.~я . ~ра~аюч~х

"

При загрозі нападу реІ\юrен;~;ується таІ\ож підготувати на кож­

проживання. І, що є одним з най-І щоб запобігти зараженню їх радіоІ важливіших завдань, неодмінне активнюІИ речовинами та бакtе­

В. Щuголь, О. Мслt.ник:, Т. Цу- іІ 11 к.ур, О. Барбон, С. Щ uголь.

Спасибі

глиною.

покрити

чи

мазати

· го гро.11адянина є активна участь

І пи dса'ятtщ.1асниць О. Зuгури, ~;

А. ОЛЕКСАНДРОВА.

піСІ\У і води для гасіння пожежі, справніеть перевірити а також вогнегасників та іншого інвента­ прюІі­ і інших ря; з будинків щень винести .'Іегкозайошсті речі, а покрівлі, стіни прюtіщень об­

місцях

у

та

fйого У nроведенні заходів циві.'ІЬ- ного Ч;lена евІ 1 запас продуктів - ної оборони за місцем роботи та харчування та води і зробити все,

Улсщсю\0, j~

11 Г!етро Іванщтч Єрьолrін - nc- 11 ~-<о.~rйайнсри, 11 dояр~-<и, :: редоІJі : 11 тра ктористи, - всіх не nерс лі- 1 11 чити. Це u.1я них mieaлu На- :І .: П рихоdЬі-<0, ІIOI\QЛI>HUU

наnаду

Найnершим обов'язком кожно-

Ко айас uнсІ>КІІІІ, ~ ~

Пстровu•t

загрози

ридору та горищ все заііве на ви­ запас сть.Jрити пожежі,

вого ураження «Це повинен зна­ ти і УМіТИ КОЖНИЙ».

І иан ·•

lliu<oль,

падок

11

ба11;, Ганна Іна ніана Галицька,:~

І! Ра1са

,ІИ, необхідно кпжному знати пра­ вида поm',~інки і обов'язки в умо­

ленню по захисту від зброї масо­

Бар-~~

Мu;;олайоІІич

дани чи ящики. Прабрати з ко­

11 11 11

11 сь~-<ого, Броиа~сь~-<о<'о, Трооцин- ;~ 11 сь~·ою, П o,·proct.;;o<o mddzл~-<ш. ,: Гри<орій

кувати одяг та інші речі в чемо­

ураження. Ці правила вик,lаде­ ні, наеа:~~пер(•д, у па:~~'ятці насе­

зустрі- ІІ Із вслu;;ою радістю ча.щ учаснu;;іп хуuожньої са.но- !! За:т.н- І= тpцdiІJHUJ\ll дія.zьності

11

доведеться

діяти у відпові 11ності з обстанов­ кою. Щоб ці дії бри правильни­

вах

::

ncpiod.

і бури, кис .1 оти розчині борної вогнестійкість;: підвищують які ск.ло вікон побіаиrи вапно)r; запа­

рішення

приймати самостійні

просочених у

тканини,

паперу чи

штори з

повісити

а замість них

загрози Обстановка в умовах нападу ворога може бути найріз­ гричо:~~у надзви­ номанітнішою, чайно складною. У таких умовах

Іі 1'

1111 11

11 11

Це необхідно знати кожному

"::

11 11 Іі 11

шеми ЦО

Ва

ДО 100-РІЧЧЯ СТВОРЕННЯ <<ПІВДЕННОРОСІИСЬRОГО СОЮЗУ РОБІТНИКІВ~

:!

ІІ

І".:fi"I-....,;!J"'-~~...,....."....,.....,...."...,..."".....,....~~ ...., .."..~.,...:J+..:-~ • ..,....",....,...,...~~~..,..,.,.,....:--..."...,..~ - .......... ~ - - . " . - - - -

nромиСJІовост

1,

виходить:

Газета

у. вівторок. ceoen v. п ятннuю

Обсяг

газети

о

..

;

·"п с

Ф

~

сvІ'іоту, у

оnмат.

оа в да»,

~

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуnравління в справах видавництв, поліграфіі і книжко;і торгі;,лі, ~;;>!(~~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.