124 номер 1966 рік by Igor Starodub

\"":'~~wI'''''''''~''''' "'~~..,f?'-" ~

ВИХОВУВАТИ

кладом може

НІна,

цевИМ

МІНУ

~ туми,

ЯКІ

.. .,.., ........,...,.....,?-,.:. .:--#..,.~~ ."......,..,..:--.... ..,:?'..,..,.,..g.,.~..:r"'..:?,.~.,...,.~,.,....""...,.~.,.,.,.;".~~o4"..."....#,., ~i

служнти Шев-

ють керівнми

вельного

встановила тісн·і зв'язки з міс-

стали

радгоспом

крилати-

про те, що ми маємо по-

заводу

~ , \ '" J \ \ \

Комунkтична партія і -

адянськии

уряд

свято

нують заповіт вождя.

ви КО-

Про це свідчить встановлен-

ня

.•

Т!>8ДИЦIИНОГО

С ького

народ

свята

Дн

"л!'. Всім в· пам'ятку ВІДзначення . свята

радян-

вчите

урочисте

народних

вихователів в цьому Році. Багаточисленний

загін

педа-

rOl1iB нагороджено орденами і ~ медалями Радянського Союзу .

ства,

ту .

Ні,

трудових

буднях серед робітників. Нинішній . навчальний

Але,

рік

так.

можна назвати знаменним, ад-

' на

жаль,

Скільки

не

всюди

терн ату і інші працівники народної освіти.

буфети,

ми,

доби,ва-

вникати в

Кожен юнак і дівчина мусить вступатн в життя, одер-

порошкової

НОІ сереДНЬОI ОСВІТИ.

жавши

документ

освіту , -

теж

про середню

нов

наук,

зможе

користі

би

сфері

життя

робітиичою

<ot

молоддю

. , . . . , _.... ~ __ #

першими

прово-

ветеранами

комсомольця-

героями праці.

кінець першої дні потрібно ще

і ще раз продумати, які пи-

тання в роботі з учнями упу-

• щені, і ка вирішенні їх скон-

рійни'ми, смачними, свіжими.

центру'ва,ти всю увагу, щоб перша чверть стала хорошою

ванець

основою

Не слід забу,вати, що вихо-

не

систематично

зустрічі

Незабаром чверті. В ці

дітеli M~;;Tb бути висококaлQ-

Т ут вечіршх

Wf(ОЛИ

має

не

тількн

добре засвоїти предмети, які вивчає, а й стати вихованою,

краще ВНlрішу'вати і ' в денних

Вітчиз-

він

завод

приділяється належна увага. Немало є питань, які слід

приносити

; народу,

'l'а

ЯКІ

металурПї.

відвідува/UlЮ

шкіл

як це важливо і по-

товариші,

очолюють БМУ-39

трібно! Адже такий громадяНин,озброєний знаннями осбагато

війни,

«др І НИЦІ»: щоб було де помити руки, що.б посуд мився га-

чи вже ппо те, що страви для

від них

де

працювали

Треба

добре

лу,

ДЯТЬСЯ

рячою водою і т. д., не кажу-

переконаною

в правоті

для

змістовного

на-

вчан,ня і виховання юні про-. тягом всього навчального І

нашої

року.

.... " . _ r -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I

пРОАЄтарі всіх "раїн, єднайтеся!

Рік

не

видання

27-й

124 (2508)

був зайнятий.

ВІВТОРОК

Тож треба зробити все, щоб кожен учень одержав середню

освіту .

ЖОВТНЯ

Поряд 3 цим необхідно і далі ще з більшою наполегли-

р.

1966 Ціна

:i~:i~ ,~Р:;;~~Иов~~:П~: ~:~;=

коп.

ньої освіти навчанням в вечір-

Педагоги раliону докладають всіх сил, щоб 'виховувати гідну зміну нинішньому поколінню радянських людей, випускати з стін шкіл освічених,

н, іх і заочних ш·колах. І тут мають попрацювати не тільки вчителі, а й керівники та секрета,рі парторганізацій, голови

культурних, високосвідомих будівник,ів комунізму . Особли\ во багато уваги приділяється

ретарі комсомольських оргаиінізацій підприємств, установ. радгоспів та птахофабрик.

~.~:::;_::::::_~:~

'б

звати Зазимську середню шко-

цікавитись

жуть, і нині там. Не далеко

якій

треба

пішли

"ЩО

нагороджених

щоб

Ш'к,ільні

бойові ,і трудові традиції на- '

роду. Взірце~ тут можна на- '

і на тому кранка.

повся,кденно.

керівників фабрики верхнього

і дівчата повинні добре знати'

з~брав нараду, дав

групами

тись,

дня.

керувати по-кампаній-

вказівки -

вже критикували

справи людиною. Тому юнаки '

кількість груп

шення про перехід до загаль.. _ .

\ ТРУJl:івники ,району гордяться, серед

Ними не

інші, які допомагають труді'в-

ні, його праця, його діяльність на благо суспільства завжди буде високопродуктивною, в

, представники Броваі>ЩИНИ: \ Т. К. Микал - вчителька Пу\ хівської восьмирічної школи, \ А. Т. Парфенова - вчительк:} 'Броварської середньої школи " 1ft 2, О. П. Рачок _ 8ихова\ телька Броварської школи-ін-

подOtlженOf'О

зростає

никам здобувати середню осві-

якої багато

обладнання і деякі

став ити в~и.те~я иа так • у висоже ,він є першим після того, дитячого трикотажу за ,погане е" , н а ЯКІИ ВІН ще Н ІКОЛИ н як .партія і уряд Прийняли рінавчання МОЛОДІ, а ВІЗ, як ка-

~ стояв.

роком В

районі

иестаJtдартного кому-

нального

школах. З КОЖІІИМ

працювали на полях господаргартуючись

«Бобркць-

заводу торго-

машннобу~вaliия,

можна ськи -

кий», вихованці

ВСІ .М відо!",і слова В. І . Ле-

""oI"~~~"''''

ченківсь«а сереJliНЯ школа, яка

Г І ДНУ

,...,1

профспілкових комітетів і сек-

ОРГАН БРОВ\РСЬКОГО РАFlОННОГО КОМІТЕТУ КП

__r::~::::::;:;:3YMi-

УКРАІНИ ТА РАFlОННОІ РАДИ

ДЕП)'ТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

М,!~~m~~~~~,,~~~~~~2.-П?~~~~~~ЇА~!~о~~~11 Василь Григорович номяховl в і діб у13СЯ 6агатоmOJllи'иймітии,г

радЯllеько-поль-

І!':'Н , В . В . Гриши,н, П . Н . де\1l'че-в. 11, Ф. УСТН ' ~"----------------_ _ _ _ _ _IIiiiII_ _ _ _ _"~

eьuroї дружби, ЛРИСдЯ'чеНJltй візlІ'ТОВЇ в СРСР пар ті ЙІН O-У:РЯl1lСІІ ої де"егації По,,1 ЬІС ької H3IPQ.!IJHOЇ РесП\1бл'іIКИ .

ИOlВ, Ю. В . Аіидроrюв , І . В . Кап.ітон ов. Ф . д. Ку· '. "аков, Б. М. ПОНО\1арbOlВ. радЯНСЬК!: , ПЗlртій,ні, дер жа:J!lН і і rpoMa,ДCI>Kt <дJі'Яічі,

ли ЛеРШОіО С~КретЗ\ря ЦК ПМЬСІ>КОЇ Об'е,дІНЗJНОЇ

М. Г. Єгори'ч€'в .

п'алкими оплеоК3І\1И )'чаСНIІКИ мrшнгу зук:трі-

МітlІІІГ віц;крив П~РШIfЙ ееюретЗ1J ММК КПРС

робіт.ии"ІОЇ 'па.ртії В . Гом,уику, голову Р3lДИ' Мі,н,і-

вітаШJИltМИ

СоМlв,а ми

ДО

ПОЛЬСI>КИХ

товари·

СТР :'В пнр Ю . Ц~раi!lкевич31 та і'Н:Ш:і<Х П'осла,н,ц'11'І бра,l1lf,ЬQГО ЛOJlьсlІКQГО IНЗ'РО'діУ. Р~l'Ю'\1 з польІсыкtмии діРУЗlЯlМ;И, товариші

ш 'lВ звеptlfУJlиеь оператор стана «450» З 2'ВОД:~ «СЕ'!Р'П и· М{)JЮТ» А. д. Б€л ауе о. в і ре ... т ор .\1осковСІ>КОГО ав·іЗ1.l :IЙНОІГО і,истrпуту і,мені Серго Ор.дlЖО-

Л . І. Бp€lЖН€В, Г . І. ВQpoнoв, А. П. КИ<рИ.1еНІКО. О . М . Коси,г ін, А. Я. Пел,ьше , М. в. Пji!lгсt;JlНIИЙ,

'ні,к'і,щ3е, член-<коресll0lЩент І . П. Образцов.

Акащемі'ї .наук

ISeJl'liJкаю

IlрОСЛJ1ха.~и

ри,вались

Готуючи гідну зустрІч 50-рІччю Великого Жовтня, праців ники сlЛЬСI>КОГО господарства Сквирського району Ниївської сбласті зобов'язалися у наступному, ювІлейному, роцІ вирости ти високий урожай зернових і т€хнІчних культур, пІдвищити

5О~рі'чч'я з

дlНЯ

I1НІС bI\1~IНH КК а . МИС,, ИТ ел'я

І,в а,н а

l)epX ГJ BH(,Ї Ра~и СРСР, ДЄЩ'тат КnМЯХОВ Василь Григорович. ЦЕНТРАЛЬНИИ КОМІТЕТ

КП

На у рочист о му засідаНJ}fі ,ВИ'СТУ' бра1lн,іх

.рес·

публіlК . Вони ,ГОВОРИJlИ про ГЛИlбо !<ІУ

любо,в

К 21\1еияра, ВК.1а ,д

пова'гу

про

ДОВ<еЛНІКОГО

його-

,В'И13наl'lнltй

скаф,Qни.цю 'вітчИlЗНЯlНОЇ

ев'іто'вої

~УЛЬТ}lРИ .

3а читуют,ься

'!!'ітаЛl>н,і

«КОСМОС-129» У ПОЛЬОТІ

Нап,рикіllfці

14 Ж0911ИЯ 1966 ' року ,в Рщ"янсЬ<кому СОЮЗ І, п.раве.:tеио черго,ви;! ЗЗI1j'PК ШТУ'lНlOГО С У,ПУl1ИlН1ка Зе\мі «іКОCl)'!QIс.I29» .

ЮБ, і_lей,н'С,го

(РАТАУ) .

............................. 11,. D Нсвий У'н:'вермаг у ее,lі МоРIt 1ці

3веНИIГОРQ.'1.СI>Кorо

ра їroНУ

ЧеРlкащи,ні . Фото

І.

Во,,1ЧКQiв а

( Фотохрон і'і(а РАТА}')

на

РСР

ПРl)фе-С<Єrрсько-«шкладаЦІJiКИЙ

1 жо'в1"НЯ 1.917 'по 1937

t'l'Y,JeHTa~1

УКРАІНСЬКОІ

:колек'l'ИВ'

кафе~ри

ВУЗІІВ,

pili\. Вони

про'па'гаНДИІС'ТЮf

РСР

історіі

,допоможуть ВIІ'/(ЛЩ'Іача'м,

слуха.ча;м

СИСТЮfИ

паJYI1Ї<іrнаго

навча ннл.

(ТАРС).

0============================ .. . По рідній

МЕТАЛ

ВУГІЛЛЯ

сяч

,Металурги і г,j.РНIІІКИ Украї ни

ШИРОI\О

розrорну:ІИ

зма

гання за ,гі,'\ну з~'стріч 50-річ

чя

РадЯНСЬКОЇ

влци.

краІНІ

У вересні понад плаlН

ПОНАД ПЛАН

ч.лени уряідО!ВОГО

: по~ а'JIИ ЖИ. ві КВ'іти до паМ'Я'ТlИіІ1' : ка ве.ШКОМ У Камеf:.'Яр~в і в Києві .

УКРАІНСЬ,КОІ

РАДА МІНІСТРІВ

n)/шга вий,шла )fасаВИ')f тиражем у вида'Rництві « МЬІсль» (MOOКlBa) . Д И ВИПУ С\l';У включє'!о леюції, що О'J(ОП:ІЮюrь пЄ'рjод

теле"ра·

КО\1\ітету, п: ptЦ<СТЗJ&юt.flормаЛЬН::J . (ТАРС) . ЮІ .1.: тер а1і.УРНОЇ промаt1lCЬКСІС ті g ••••••••••• ., ••••••• n.III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стО~lи-ц1 Украil НИ, ·Д ,ІЯЧІ на;уки ! ; культури, з емля'ки' ПII{;Ь'\1~НIНИlКа

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ

Ради УРСР' Т(1вариш

ІіПРС Вищої паР1!ЇЙНОЇ школи ,при ЦК КПРС.

}'рочнстого заС :l1lаіН'

Цьосо ж дlН,Я

працю є

Верховної

. ВиitШОЕ У світ ,1Р~lrи!и IВИlЩ'С,К « деIilціиз іС1'ОРії КПРС » . ИiJ'ГО

НЯ віДlбу,вся вeJlИlКн.Й концеlП майст,рuв \1ис'теЦіт,в УкраїIИИ.

Встановлена на борту СУ)[ІУ"ГНIJ' ка на'уllюва а'll а'ратур а , rцрнзна1чеН : J

УКРАІНИ

. !щготуваа

МІ!, я.кі наД : ЙШ.1И на а,дресу УР'Я' дово'го Ю В::"lейноu-о комітету.

•••••

член

ВИВЧАЮЧИМ ГЕРОIЧНУ ІСТОРІЮ НПРС

допо.в~дідю про' ЖИl'l1Я і діІЯ~1Ь'

ЧИlн' а .

чле.н ЦК КПРС

IfО;"Lітбю'р'fJ ЦК КІП УJI\раїни, CN\peтa,p дk КП У'КРJ.ЇНИ denYTaT

його .віД;К.рИJВ го..10ва }l Р ЯlдО'1

ність І . Я, Фр,ан.ка' ВИС1]};ПН:В 'поеТ , З'Кa,;tемік АН УРСР П , Г . Ти·

}'" реслень ХХІІІ з'їзду партії. зустріти 50-річний ювІлей Радян

ПРОСТОРУ .

lіНИ і де-ржаВ!нии ~іяч У'країНСІШОЇ РСР

BQГO юsілей,ного ком ітету а:каде· м, і'к;д'рама.тург О. Є, КQр,н>іЙ''lJ1К,

с ької держави новими трудовими звершеннями. ЦН НП УкраІни схвалив ініцІативу колгоспників, праців ІшкІв раДІоспів І спецІалІстІв сІльського господарства Сквир, ського ~аЙоиу . (РАТАУ).

СРСР

'!асно 'П(Нfер вірний СИн Комуністич,ної паlртії, вИ'зна' чний па'JY!1j,и

вого ювілей,но~о I«JJmite-р,' з учас·' тю пред,стаВИl!кіlВ парт і ЙlИИХ , р а· ДЯlиеьки,х і гр·омаДСbl!(И'Х орга,н:іза ·

пиеbl\1енники

СРСР

ЦеНТІральнии Іt И )fітет КО)fу,ністичноі пар'гії Уlкраїни, П]>е'зи:~і!я

ФраНJка 14 ЖОВ'l1НіЯ ,в КнєвіВ :ё\ ' бу.~ось урочисте засі,д,аllfНЯ у, РЯДО'

ПIf.1И

РАДА МІНІСТРІВ

. UepXIJBIfOЇ Ради У'країн'см,ої РОР і Pa'JIaMiHi'C'1lJ)i!B У кра їнIcыK ої РСР з г.шБОКИ)f C}'MO)f СI/lОО!іщають, що 1<6 жовrrНЯ 1966 РОКУ 'ПЄ'Р~Д

В'Иlд,а'l1НЮIГО

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ

ВІД ЦЕ~ТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КП УКРАJНИ, ПРЕЗИДІІ ,ВЕРХОВНОІ РАДИ УКРАІНСЬКОІ РСР І РАДИ МІНІСТРІВ УКРАІНСЬКОІ РСР

смеР''І'і

ц,і'Й.

депута,т

ЦЕНТРАЛЬНИИ КОМІТЕТ КПРС

ОП.l€'CКЗІ\Ш :

На YI<J,p a їIН і широко ,вtдзначен о 11O-'рі''ІЧЯ з ДНЯ нз.роджен.ня і

Тваринники вирlJШІИИ в середньому по району на сто гек тарІв угІдь виробити по 430 центнерІв молока і по 70 центне рІв м'яса, настригти по 2,5 кілограма вовни з вІвці, одержати J 30 яєць від курки-несучки . Намічено конкретні заходи по зБІльшенню доходів колгос пІв І ра .:jгоспів , по зміцненню їх економіки, по зниженню собі lшртості сільськогосподарсьної продукції . Оплата людино-дня iJ І(олгоспах у наступному роцІ становитиме 4 карбованці. Велику увагу в соцІалістичних зобов'язаннях придІлено ританням полІпшення культурно-побутовго І медичного обс л у говування трудящих, благоустроєвІ населених пунктІв . У кож ному селІ буде закладено парки, сквери, створено Ігрові та спортивні майданчики. В наступному році в районІ плануєть ся збудувати 7 шкІл, 9 будинкІв культури, 11 дитячих ясел, 18 магазинів, 10 пунктІв побутового обслуговування. житлові Gудинки, виробничІ будІвлІ в колгоспах і радгоспах. ПрацІвники сільського господарства Сквирсьnого району :ЗС1.l\ликали всіх трудівників села республіки ширше розгорну· ти соціалІстичне змагання за успішне здІйснення величних на

IЮсм~<rНого

Bf'j)XOBH~Ї Ради СРСР.

тов а,р иші'в

Івана Франка

нерІв.

дос..lї,дJЖень

ЦІ\ КПРС, секрета.р ЦІ\ Ко.vyн,істlІ'Ч:Н'ОЇ ,па'рl'ЇЇ У,країни

ПРИСУі". r :

промови

Пам'яті

тваринництва.

про.довжеН1НЯ

Ц~Н'І1Раль'нИ'й Коміте:т КІПРС, ПрещдіJl Верховної. Ради СРСР і Рада MiНJiгТ'pili СРОР 3 ;rлиЮОКИ)f СУ<МО)f ()повьщають, що 16 жовт !іЯ 1966 року РМІтово ПО)fер КОМЯХОВ Василь Григорович - Ч:JIен

(ТАРС) .

Вони дали слово одержати по 31 центнеру зернових з гек тара, в тому числІ озимої пшениці по 35,8 центнера, цук' І 'ОВИХ бурякІв по 300 центнерІв, кукурудзи по 40 цент

.J..~Я

І РАДИ МІНІСТРІВ СРСР

Л . І, Бp€lжиева . і ВJЩДНС.1,а:ва Го '\І'}'JIКП. Jхвист)'lПИ не раз пер е ·

ПОЧИН СКВИРСЬКИХ ХЛІБОРОБІВ

продуктивнІсть

ува'гою

СРСР

ВІД ЦК КПРС, ПРЕ3И;lI.Н ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР

У ве

278

ти

тонн 'В}'Ігі:лля.

ilIерЄ'вИ'конано також плаНIІ видобутку З&lі' зноі і марганцевоі ' })У\цИ.

ГІБРИДНІ

. БРОЙЛЕРИ

ресні вони добились нових ТРУ;;!,IJВИОС уапіхЇіВ . ІПонад місячнии пла'н - ви

,вoroНЕЖ. Близьк~ 60 'ТИ ся'ч IІ'мЦрИ'ДНИХ ~ойлерів зда'в

р()олеН1)

дееятгки тис.яч ТОIIJ? чавуну, стаді і прокату. Всі t.lета~У'І)riЙні заводи ви.кона.л,и

~еРЖа'ві ,в ЦЬ()МУ році

міеячнии пла:н ПО всьому ви

500--.600

,робни'чому циклу.

курчата 3ВИЧ1l<ИНИХ порід У такому ж віці. (РАТАУ).

Гірники

реmIублі,ки ДООУ.'ІН

PUOOil

«Победа». При ОДН3lкОО!і.й за

T~Ti KOplLЇB. 'кожен птах Ю1 Гj)IIIMЇВ важчии,ніж

П ОСТАНОВА ЦН НПРС від 16 листопада 1965 «Про роботу місцевих РаД ПолтаВСЬfіОЇ області » і рішення ХХІІІ з'їзду НПРС відкрили перед Радами но

ГЛИБШЕ ВНИКАТИ У ВИРОБНИЧІ СПРАВИ

року

Ві,

широкі

можливості

для

поліпшення їх Діяльності, поси л ення ролі у розв'язан ні завдань ком у ністичного будівництва.

Взяти

ку

хоч

Раду.

нашу

сільсь

Спираючись

на

постійнІ комісії, депутатів, активістів, виконком помІт но

пожвавив

ність.

свою

Він

став

конкретніше подарські

На

дІяль

глибше

вникати

справи

сесіях

радгоспу .

засіданнях

виконкому

регулярно

ховуються

поряд

питання

характеру.

Наприклад , в

заслу

обговорюються,

іншими,

виробничого ною

І.

гос

ранньою

радгоспі

вес

різних

овочІвника радгоспу О. Нузьменка. Депутати і прошенІ викрили багато доліків по

їх

накреслили

шляхи

прийняла

поліпшенню

рІшення

стану

никово-тепличного

п~р

ГОСПОДаР

ства і встановила контроль за його

СУВО,рии виконан

ням.

Перед

початком

зернових

збирання

культур

члени

техніки

до

торів

гарячою

ня

ранніх

вирощуван

овочів.

Це стурбувало членів по стійної сільськогосподар ської комісії . Вони запропо нували обговорити це питан ня на сесії. За допомогою активістІв ретельну

комісія провела переВірку готов

рам, ності біопаливом, розсади

На

заеезпеченості насІнням для

тощо.

сесію

кер у ючих дирІв,

ми

запросили

вІдділками,

ланкових .

заслухали

брига-

Присутні

звіт

агронома-

полі

пит

ревірки були заслуханІ І об

Після

їжею

кою

до

ВОДОЮ

цього

говорені

на

тощо.

наслідки

черговІй

пе

ce~I'i.

Це дало позитивнІ наслІдки. Радгосп своєчасно завершив збирання зернових І достро ково

розрахувався

вою

по

продажу

держа

зерна.

Нрім розгляду виробничих питань на сесіях, багато з них

виносилися

на. засідан

ня виконкому . Ось окремІ з них : «Хід виконання плану виробництва молока, м'яса І продаж їх державІ»; «Про хід садіння картоплІ»; «Ор ганІзацІя догляду за посlва-

. МИ »

та

сіль

систематично

контроль

за

правиль

землекористуванням,

радгоспної

самозахватом землі

не вистачало робочої сили. Це загрожувало зривом ви роБНИЧОї програми. Члени

ПОВСЯКДЩlНої роботи нашої сІльради. ПоРЯД з успІхами

виконкому,

зокрема,

окремими

укомплектувати

депутатів на свої виборЧІ округи, якІ разом Із мІсце вим землевпорядником обмі ряли присадибні дlлянки.

класів

Інші .

місцевих

населення , мадського

манню

ства . передані

радгоспу,

притягнуто

до

були

винних

Гоголева

виробів

нашої

Батьківщини

ін·

країни .

Виконком сільради заЙ· мається також їх виробни·

дівчата

чою діяльністю, допомагає вирішувати господарські

справи, за

здійснює

прийняв

відвідують

шення

по ми-

на

пору

Це

лише

нас

недолІки,

факти

налагодити

контроль

за

Готуючи

~iДHY

славному

Велиного Жовтня,

всІ з

можливості завданнями,

перед

зус.трlч

п ятдеСЯТИРІЧЧЮ

ми маємо

сї1раВИТIlС,l поставленими

місцевими

Радам!!

ХХІІІ з'їздом ' НПРС, зроби

ти

наше

вої

село

чистоти

селом

зразко

громадського

порядну .

І.

rOJlOBa

ТИМКО,

rOГOJliBCbKOЇ

CiJlb-

ради.

час на фаБРИЦі

Ф"р.ц' Пл,''' щ.;. зо ..рбм,,'" ",,оо" Х,,,,,, ""М'

го фіJlіаJlів. У 1960 році уже вирисовуються обриси маАбут·

карбованців

чого l'рикотажу, яка через два

ВИГОТОВJlенням три-

би, то зароБJlЯВ у ШИJl·іна 15

аони й не Знають історії фабрики, яка існує біJlЬШ ніж півстоліття . Є свідкн, які

хліба коштував карбованець. БУJlО не вигідно. ВаСИJlЬ Лукич вирішив кустарювати. Але

\ маю,

виробів. МОЖJlИВО,

на

ній

та

ціям

що

свій

трудо'

1894 році. Ду-

дире,кції,

комсомольській

партійній

о·рганіза-

варто було б організува-

ти зустріч робітників з вете~ ранами підприємсгва. Це ма-

~ ло б ВИХ08не :шачення. ~ Взяти хоч би й ВаСИJlЯ Лу-

~ кича Радіонова. Десятирічним хлопчиком

ступив

1894 році пере-

ва

війна.

.... _._._

І'

Пішов

... _

д о 5О

Р..А Д

на

фронт.

__. _ _ . _ РІЧ Ч я 1

RН С Ь кої

Повернувшись

в ПАД И

звідти,

зlЮВУ

працював на фабриці. -

При

ки.

купці,

Росії.

робіТ1lика в

Всякі

пани,

поміщи-

як

хотіJlИ,

знущаJlНСЯ з наймита. Та засвіТИJlася

зірка

щастя

піСJlЯ

штов~аJlИ

БИJlИ. Сьогодні,

напередодні ' ювіJlею,

робітник

niВCTOJliTHbOro ДЯКУЕ>

рево-

ни.х, де немає них і багатих.

в чотирнадцять років пряв Н1ІТКИ на канат. ПрацюваJlИ з трьох годин ночі до дев'яти ~ годин вечора або навпаки. Це

На очах у друтого свідкаІван·а ОJlексійовича Мозгового, який і працював на фабриці, і керував підприємством,

дитячого ТРlQ(отажу високомехан·ізоване підприємство, здатне виконувати і перевикону вати державні плани. На

\ траПЛЯJlОСЬ дуже часто. Году-

~ вав фабрикант робітни'ків погано.

На

сніданок

обід борщ і нячнм JlOE;M

дешевший).

суп,

на

каРТОПJlЯ з бара(бо він же най-

Ввечері

каша з

перейшло в спадщину.

теж

відбулось

HeMaJlO

змін.

Здобувати кусок ХJlіба він почав у 1914 році. Деl!'ятиrpічним знав,

хлопчиною Іванко вже як важко проводи,ти

смоління

круті.IПІЯ

" кан апв.

таким же лоєм . КОJlИ хазяїну щось не подобалось в нашій роботі, він наказував ма.Йстро-

У 1929· році БУJlа оргаиізована apTiJlb «KooneHbKar», яка даваJlа 900 тонн вірьовок на

ві бити працюючнх. Били і самі робітники того, хто перевиконував норму. або, як ми тоді ВИСJlовлюваJlИСЬ , «уроч· ку».

рік ДJlЯ потреб колгоспног" виробництва. Всі ці тонни виГОТОВЛЯJlИСЬ на 26 КOJIесах, як,і робітники К'!>УТИJlИ вручну . У 1937 році apTiJli «Коопень-

Далі т.

Радіонов

говорить

~! про те, що на фабриці працюваЛ0

той

час

чолов,ік.

ка» було присвоєно нмву ар-

TiJli

спортивні

не

дістю розповідає

часто

бувають

стежки,

піонери

тут

місце

вої Шевченківсьноі .сереjUlЬОЇ школи, піонери Дарниці, Киє' ва,

Бобровиці

області. Піонери

Чернігівської

часте'lЬКО

~ до підніжжя могили І серед

дітей

ми

кладуть

квіти. І

завжди

бачи-

учням

про

історію могили. Ось вона.

Це було у тиском

1920

році. Під

переаажаючої

сили

білополяків загони молодої Червоної Армії відійшли від Києва і зайняли оборону на лівому березі Дніпра. Там, не

далеко від Броварів, ві Абу вся жорстокий бій, у якому ворог

НОВЕ

ЖИТТЯ 18 ЖО' ВПІЯ 1966 рок)'.

зазнав поразки.

Надія Дени

сівна була тоді

медсестрою.

ЩUUlJllliU ІР ШДШШ

бід-

~ нОіБУДРВlН'ІІIК» .

вий номер стЖін{),ї газ·е'l'И' «'Машн, Про ЩО Ж й,деться в ньом')" я.кі пита,н :н'я п~Дн'і.'Має

CTi'H!HЇВlKa? Як

: заillЖЩІ.

ній

беруть

~ служ.бо'В.ці. \ n:раIЩВlНl~~И,

газета

участь

М<lСО,ОО.

робrnНlИIКИ.

iH~~e~e!}IIC'TeX!HI:'1JH': паРТІI1'Н- І .

КQМСОМОЛЬ·

верхнього ~ СЬІ" і і профспі;l1кові акТІtв:сти.

В цеНїрі уваlГИ ', звичаЙ,но,. ви· РQбничі ПИІТ<ІІНІНЯ • .В'ИJ(о'нг,НlНЯ П .1<1-

«СJlюсар ЛИП'Я8ка, ПНlШе ярошевІсыкй •• може за 5-10 "ВИJlИН до BCTaHOI8J1eнo т.

ного

часу

зали,шити

с.оє

ро

боче місце, і йому це СХОДИТЬ. чомусь ніхто на такі факти не р'еагує. ВИСНОIJОК; треба не тіJlЬКИ переконувати, а В'ПJlИ вати також з шихзаход'і,в •.

)(,:,6а

ДОПомогою

навlОС'ОЧ

ін

ПРОД'У'КТІ:rв

ність п'рац'. не ВН1I.11ІІвають дoqре орrrа' н'іrзова.ниЙ побут, 'к.уЛblтурниіі ВJiJ.!щОІ'ІИНС'К? Безумо'вно, вп.1И· вають! Ось чому заа:rуговують

~ ну. НачаЛМlІЖ 'Г1.1аноlЮ~О Biдiдli,lY \ за,IЮIДУ т. Сєров .пише про роз. ви- ,ГQ'РТ2Л11ІІі! 3МIа:гзНJНЯ на честь 49-х Н!3 увагу .1ИСТIІ! eKoHo'dicтa Т . Ш\І: l10IрОІВИЧ П1Ю В~КОJi, ання ВС )Х робничники М. Дика. М. Ні- '- rЮКс:'ВІШІ Ве:LИКОГО. Ж'С'8тня і мен«о, Л. ВаШУJlенко та бага- ,50'Р'І'Ч"IJЯ радІя'нсыкІ в..tадн. BCfНO П)lIfК!,"В KO~e'KTII!ВlH'Oro До:-овору, то інши", IІ1рО ,З 'кorА<.Н:ИIМ дінеМо на1бирає н:а, заIВ: :>· пеНСІОнерки· т . HaI}1M'!'HKO Підприємство працює на П<>р.яI1JКІу \ ді Все ШIUРШClГО jЮ3rdаху . і з *l'0\Ж' нatВедеН1Н1Я зразксlВОГО прямих договірних зв'язках з \ н, и :м дінем ря:д:и пе:редовИ'!(}Jв по· у р~6іт",и~ЮrМУ ви.сiw'rку. магазинами київського міськ- \ ПОВlн:юються Н·СIВlИ,МIІІ Ззс.1»"ГОГВУЄ таК'ООК увагу лнст імена:ми. А промторгу та з чернігівською, житомирською, черкзи.кою і київською базами. Його вироби користуються попитом У насеJlення. Це надихає . робітни:ків фабрики на нові трудові звершення.

М. ЄРЕМЕНКО,

ІНИЙ·

кореспондент .

Поранених

мо іх прабабусю Надію Дени' сівну Діамандіді. Вона з гор-

заростають.

фабрика

на

червоноарміііціВ

вОна відправляла до Ніжина.

Недалеко від станц,її Боб рик є братська могила. Сюди

,і

ньому трудяться передові

шпагати,

и е б у ло в двадuятому

Зараз

подіJlУ

імені ХІУ з'їзду КП(б)У.вчитель, НЗlш позаштат·

Вірьовки,

С И

ВеJlИКОЇ Жовтневої coцiaJlic:JН~ЙО~lОl\lУ Ж: 'М тичної реВОJlЮЦії. ПостукаJlась ~ н А ДОБРЕ р<обітнИ'к~м MICUiI чер:го· радість і. в Jl.iM того, КОГО \

ШИJlін, а його ПJlемінни,к, якому В 1914 році підприємство

грошей,

уже

було життя

Спочатку _ крутив колесо. все ,роБИJlОСЬ вручну,-роз-

платив

ШИJlін

ким

цаРСЬКій

тям CBiTJlY ДОJlЮ жити і працювати у сус·піJlЬСТ'8і рів-

Василь Лукич, -

більше

НЕПі

роки здобуває таку назву. СJlухаючи овідків, переносишся в МИilУJlе. Яким тяж·

люції за те, що даJlа Аого ді-

~ повідає

канатно-ві-

швидко почаJlася перша світо-

ньої фабрики верхнього дитя-

го-

поріг

рік. А пуд

ворить ВаСИJlЬ Лукич. AJle то був уже не той старий

бо

ві,н

на

рьовочної фабри.ки купця першої г,ільдії Па'ВJlа Шиліна.

1912 році, КОJlИ т. Радіоиов повернувся з військової служ-

~ вий шлях ще в

.... :\

на підприємство не так давно, тобто тоді, коли воно вже

\ починали

r л

меБJlЬОВОЇ промисловості, мішковина все це .продухція MaJleнbKOГO підприємства і йО-

на рік (н. а місяць 2 ка.рбованt.{i 50 копійок). КiJloгpaM же caJla коштував 50 копійок. У

котажних

їх

діяльнІстю .

верхнього дитячого трикотажу l'рудяться сотні MOJlOдих робітниць. які прийшли

~ займалося

по

мешканців лежать купи дров, будівельних ма теріалів . Деякі робіТники будують хати не за планом. Ми ще не добилися , щоб кожний депутат регулярно бував на своєму округу, зві тував перед виборцями . Необхідно також пожвавити роботу постійних комІсій, вуличних комІтетів, .Інших громадських організацІй та

!юм~-п®і®-~~~іmm©іі~-:~~;~::!

!j СЬОI'ОДIІІ . ",

які,

дворів

законодав

окремі

на

вказувалось

становІ ЦН НПРС вІд 16' листопада 1965 року. Перш за все, виконком сільської Ради, депутати не достатньо займаються бла гоустроєм села. Шляхи ще не всі загрейдеровані, біля

ро

школу,

вказано

трудового

ства .

державних

планів . Так, тривалий стрlчково,ткацькій

їх

керуючому

контроль

виконанням

чи

проходять

боту доярками керуючий відділком N'Q 2 без згоди робіткому ПРОфСПіЛКИ. Зразу ж на засідання ви конкому були викликані батьки учениць і керуючий . Після розмови з ними зара :]

Імені

Т. Г. Шевченка, продукція яких надходить в усі кінці ші

недолік

не

явилось,

ка фабрика та фlJI1я фабри·

художнІх

Жоден

дотри

законодав

Недавно трапився такий випадок. ДвІ учениці Си тюк і Лях-не з'являлися на навчання у 8 клас . Як ви

розташована стрlчково-ткаць,

ки

порядку,

виконкому.

1110

. відповідаль

територl'і

ра

8-,-10

шкІл .

трудового

рушення

ності.

На

за

зміцненню соцІа законностІ І гро

лІстичної

ВУ ДІВНИUТВО землІ

недостаючу

Велику увагу сІльська Рада придІляє полІпшенню побутового, торговельного, медичного обслуговування

РАДЯНСЬКЕ

лишки

разом

кІлькість робітників хунок ВИПУСКНИІ,lв

З цІєю метою ми посщ\ли

Виявлені

депутати

з громадськими організація ми допомогли дирекції

робітниками.

жнив,

транспортних засобів, при міщень для зберігання зер на, забезпечення механіза НОЮ

господарства

веде

ним

стійної сільськогосподар ської комісії також зро били рейд-перевІрку під готовки

постІйна

по

причин створилося неприваб ливе становище з підготов парниково-тепличного

Виконком, госп комісія

бореться

подоланню.

СесІя по

М. за не

вона,

Тут, пригадую, каже - тяжко поранили і

командира Жмаченка. в май бутнlоОМУ генерала. Доро гою до Ніжина кілька тяжко поранених померли. Я виріши ла

поховати

їх

на

материно

му городі.

... Така гили,

коротка яку Надія

історія мо Денисівна

довгий час доглядала.

Тепер

доглядають її піонери. П.КУДІН, учитель історі·ї Шевчен· кіlвсыкo Ї середньо'Ї ШКОJJ.И.

~ наЧіJ:JlЬНIІ!К В/:'дділу теХ'Н'~ЧlН'СL-Q ІКОН' 11;JI:: ,1Ю т .

\ .тет

6рюфеєв ПРИООЯІ'І)'Є свііі

Яlкост,і ПР:J(Д;}1ИІції.

~ вить пнтЗlННЯ \

ПРО

Він ст.а·

необх ~д:ність

майсrра с.тщрту т. 18І<0ва. П<:l!І іщаючн про ~Нlre;:Jec до'

:культу,р.и

спа;>'!'у

п·іClJl:Я

Роз· фіз·

лоста·

НО'В'Н ПlЗrpтії і УРЯIд.у, в-ін> nіДІІ!()(д'И'ГЬ БІ;Іь~е \,ва:ГIf ПРИ\.J,іJ1JЯТIІ' ДСlбrpот· пе:рщі підсумки з·а·водсЬі/ЮЇ cn<зр' ІІ'СІСТІ aB1'Qr.1aIBOK Т а ка рюасіl3 кіо\.:· Т2Ік: аідlІ. «,Ба,дьо,рїwь і ~д'О':ров'rя». я.ка ЦрОЙ'WЛ<3 тут досить 'j'IOO,illlIHO. к,а «rПромі'н,ь». «А де займатимемось c.nop«ЗастріJlьниками боротьби за том взимку?-еа:n.и.т.y1€ 213:ТОР. !lИСОКУ якість, :наroлошує Давно точаться балач'КИ про aIB·T(i(.J, - мають бути K()MYH~Cпереобладнання старої KOTeJlbНi ТИ і КОМСОМОJlьці,. . І . _ під спортзаJl. · Та даJlі баJlаПоrуч - .~исти. ко реСП0нt:t<енЩ1 1 чок справа не пішла •.

та JНJформаЦ I'l на те~и, SIOК'l' теЖ ХВИI.іtюють

ко.1еКТlав

ПIiдl!1IР.IІіЕ1М1С11Ва..

Цжаві,

ВIМW!еЮ

повч. алЬ'ні. сті'нні,й

ИдетlJCЯ Щ>О ПИТillНlН~, В.ІД. ВИР'І' торroвелмюro

,MaIТep':.a~1I

ra3e!l'i заlВOUlУ

маши:ноБУД)lваННIЯ

шеНIН'Я ЯlКИІХ В ЗН<ІІ'fЮИ ЮРІ зал'!'· ~МаrшН1!ЮБJ'д!і' ВНИIЮ» (РЕ'!д.актор В.

дaIHIII'~ .

На

~ жиrrь 'ВИ'КОlНаіНIНЯ :ви'ро6нИlЧOГQ за'В' Пац) .

~ п' р,аЦІ .

висок а

~еРШQ'dУ

~ Д'Ж:lLlmЛLНI(ІI,

~ Слюсар

npOJiYK1'1f,Bffi:CТb

П....·ЗlН! -

З{>аЗК08ИН

яраше8сыкй,'

мі\иіНlа

lІІорЯіДОІК.

Ми поц,ік.аIВИl.mI'СЬ з.'d lстом черГ0'

вого номера сті'нноТ гаеerfИ. Ві'lІ б.yutе не ,менш ціІКа/ЗИІ.\І НЬОГО.

п~ред·

сМЗІШИІІЩу.ник.~ю,

М<ІІilcrер B':crь щю ne~OJmIe8y 1'РУДOlВ'У

~ мелыi1lI'lj'D( та інші пШt<lpoeIC.llЮЮТЬ

ваlХТУ і, ТІІІХ,

ХТО осоолНlВO ІВЩ'

нeutбx,~Дllijcть ЦJJIOДо&жувати і да.lі :глlllбoкlO рОО"ЯЮНЮВ'З!ТИ Указ JlJpe·

знаrч'~ТЬСЯ в !ІІі Дlfі, ЗЗі8().!IJCblКИІХ раціона:llіззто'рі.в .і пiImrOТOВlку да

3J{ДЙ Ве!}хOOilОЇ РalдiИ ОРСР «:Про

ЗІІ\М:Н,

ПОС~НЯ'

чглы!гоo .року

хулїlratНcr·!Ю»,

роть6у

в,ідіПQВI~Д<3\ІІЬ'НОС1'і

вести

рішyrчу

за

flочатоК' в

,НiOIВ~~~·

систеМ1

паJYfll<и'

бо·' ної ?овlirГН, .ВМ1ЇОТrИТЬ Lнші ЗЛООО·

б)1д'Ь"Я'!(ИМИ ПРОЯlв·аIМИ І дeнtНll м'атеРlали·.

~rroР}1IJJetlня вс.ТiliНlО'.вленоro ПОРЯД' . ку.

ЛіРО

Н.а ф?'f'O: _ оди'lt з остаНllJ.іх но ·

!d'E'P:B

СТ!IНfЮI

'гавет:и.

\ ___

.,.~

... q, _____ ..,;>..:>##_.,. _ _ _ ... .,q' ___

.:"_J,

t~~~т;_с~-.::о_:~~:~ _худоби?

ВаГQ)\\ИИ BHeCok

наближається

до

д,ні ще ДООрИ'\

с.лавними трудови'Ми уопі ха.ми ві,щзначив колектив рад.1" Й ПА

ДШН'ІІ JIlЮf.

СЬК'ОЇ lJ1Тахофа6рики'. ВлЇ'11КУ тут !Не гeyryвалll' 11Ва.рИКИlIІЦЬіК IfJ Х Пlj>IІI).tjі -

ІЮГО го'опода:рства. 3а;кладе'Н0 мі,цну оонову ВИС()іКОГО в.ро-

l1,ен'Ь, а тen~р треба ЯlКОСЬВНХОДIІ'ТИ з ІЖ))УТНОГО ста,новища., ПОХЗІ!І-

жаю

palflfJl баif'аl'ОГО

1-1 АСТІ й .р.і'3'ЮЇ' з,мін'И теМlпер.аТ}іРИ, ПОХОЛОд!ІІНІНЯ ВІ OCTaHНn РЗI3 наогщдалн, що ми стоїмо "а порозі зимн. для

г()('пода,ріа, Я'кі, заl3lдалегідь n.UIIroтУІВ'алlllC'Я дО' неї, вона не страшна. ft. т НІ).! , я,кі чекають, поки М0j>Oзooc-ryк.aE JI 'дІВері, бу.де · с)'11}"Jюно . . В TaKO:.lly., пркблИ9Но,стаIОО!НШJ!і зараз і· керiJmики I(ЗІІІWnЯJНl:е).!

проВ'адlІТН

ремонт.

На першО'му ві,дд]ілК!у € досить noрlt'Мішень, щоб РOOl).!':стити в ,них НЗ,Яlв. не пого.1із'я Х'\lдоби і птиці. ОДjltаlК noQoltЗJГОАжеНlі, вони не всі -

в трьох зовсім :не 'ЩJOВQДIll8lOЯ ремонт, іі :В Ш~И , п ,рим,їЩЕ"IfН'ЯХ не rюб:",еоо С1':ми' і не rnpодезИ!НфiJroвг,Н'О. Не ві,.щреМОНТQз&ні і не побі·

.':ewi

таКQЖ два П·ТЗl1UIі'ИКИ в ,1Озах.

Лише п·ісля

зак:jнченНtя

гоопу «/1 <1ГОJJНI(ЬКИ :. 1)\;&1}Ю'Зний :D.еиь прщівнlllltїВ сtЛЬСЬО3IL\l1І!Х

наС'ГУmюму

,рсщі, бо ОС~ННЮ сіеб}' щюве-

~~ деН0 в С1'и-с:,,1і стрО'Ки і ,нави-

сокому &гроте:хlЙЧ'Нootу рі·вні. МaJiжена цілий місяць ра'ні-

дезИ!Н'

фе!lщіі, побіЛІКИ, yrоолеlfНЯ аікон •. дІВерей, дрібногО' Іремонту СТa.lllюів у l\С,і,х Пlmміщ6НІИІІХ ''-ЮЖlна б}lд,е ава'жЗ/Ти, ЩО' підготовка до ЗIINlі,в,

ше проти MKIf.}VIOrO рок·у зіЮра'НО К3>jYГОП.1Ю на площі 1100

лп х~цоби . в ооновному заlВtE"ршена .

ге"тарі'В, і вр~жай її "ращиuі.

На мо.1.оч!Ю· Т0'83JPllffй фер!).tIі другоrQ В~lIIділ·

КОПИ МОРОЗ ПОСТУКАЄ В ДВЕРІ ... ГОВОРИТЬ

РЕЙДОВА

ка,

що

Радгооп уже виконав рі'Ч'нии . план ;Jдачі м'яса держа,ві 1

роота

,в

ЛЯЮТЬСЯ }}{)6ітники і З МwJltМИ гоопО!~,рсь:ко"політичними

Дмю

ВИРООЦУВЗ!lIНЯ

33IВ

ли

ні . В O';]jНI()My Ч01I11РИ'РЯд!НQМУ коріВНlliЮу ВСТИlгли' за,міlНlІ'ТИ 1'p-3IНОПОр "[ер дл'я ПРИ'бltран'ня гною і переВІірити 8,вто,поkllКИ. Тепер т,аl\l й,де побілка сті,н за OLОПО~ОГОЮ деЗlунфеКJЦiіJi,Ної У'отаIНОВКI1, роботи ви· стаЧll1Ь на ЧQтrРIІІ-,л'Я'ТЬ .'1іНів. Бivlя дpy~oгo T3JКOГO жК!Орilвни'Ка лежать чаСТIІІН.ІІ' ще ОдllЮГО' ті:,ьки·нО" заlВезеного нового TpaHlCnoprr~pa. Ста,ри:й j>e),!ОIfТН'IШ(Н ІПО' 'rЗJlИ .ро3'би'раrrи і ЗІН ім З!1'1І'. - ТИЖtНl:18 через ДіІІІЗ. nOCТЗIВИМО і ПУІСТИІ).!О в po6orI>y нов.и,й, каже ~н;-aд ..p СЛJOCарLв Василь ЯIК'НlмовИІЧ Бугай. іЩе в однОМІУ Ч<mlpll)J'SJДІІому кО'рiв:нlи.ку зовоіМ ие IliР()~Кв,с.я

рій Отасюк, Михайло. Черня"" А н.дрі,И СТШСЬіЩ ПЄl"()о СУІШ'КО

ПОXlllaдИ

ур().ЖаИ

роки, вирос

заслужили

вод ГаЛИ'llа

оригади,р

ВnдіС1'аваlJІИ

'предста'В'Н1fКИ

тва:риlillfИ

Г.

ки. Серео,ItніlЙ 'на'дій МIQло:ка На

корову

зара'з

анаЧ'но

корови

'Колemиву

в І\нигу п(}ша'ни і па Дошку пош3itlи, б3ll1атмм вручено .гро ш orвi .п p~)f'iї і J'раL~ОТИ.

КатеРlша Г~йко, Єлисе,й Ч}lП pWWKa, ГаJIIИна ТИ'~К,О та ЇНlші. Не

К,(),Ж!RОЇ

СТЄ:!JiCТВОо.\І сіЛЬСЬ'I\~ГО ГОС:ПО"ар ства. Частину з НИ,Х занесеНІ)

парниrко-

Ку;liщ

IJДерокали

кілorp31МЇ'В

стріч"оJЮ-'Ilк.аіЦмtої фа6риІКИ та tнтелirенщїї cen;a . Щкри,миCl.'lО ва·ми, ДlЗвТRКIІІМИ ПіїООJt.WИ, ХlЛі бом іювЇ'r3JМИ b-іт3IJIИ Р{)l11ітни к,ів і рwі-гниць піонери се'ред: ньої школи. НашеоР~ДНlі СВЯ'1'а багато переДовИ'х робі'11ки'ків відІЗначе но дИ'реооцією рад,госпу і ІОні

ТИЛИ ~вочіВНJm\И. ТУТ велИlКОЇ

жовт·

від

уже

НlІІкі'в Р3l,~гоопу щиро привіта

Бреус

та I~'H Ситюк, які ВИlконали бї;.lЬШ як два СЮОlfні защ&н кя 1Іа збир&нні картоплі, А'нд

,Вищий

інших

С'llасибі, честь і ша'на. На уроч\ЮТо)(у 'вечорі 3 ·на годи СlliЯта хлюор()бі'в ТР}'1дів

ВЗlЛИ наС3lмперед мехаНJїзаТfiРИ. ДОІбросовіІоно труди:JlИ'СЯ ilIIC.і, але ()ІСООлИ'Вою су, мліIfН'»стЮ

МИ'кма

ряд

2500-3000

своїх гРуіП. Ім теж

шого року lІІ'ятиріч,ки ВИРЇ!IiJУ

ві'Д3l1'ачилJl1CЬ

та

по

М'олока

зби

врожаю пер

ніж в П()іпере;nrі

ПОЧ3JJ[И

ті,l.blКИ

Ну.100'о року. А ДIJЯРКИ ГалИІна ЛогвинеН'I\ (і, Ма'рія ЧyqlИlнка, Галина Дж}'С, Ольга Шеве.1Ь

заве,pauенНJЯ

молока. У,опШrно справ

та баrато іlН'ШИ'Х.

шоВtаlНа в селі Оп а наlСОІІ!Іі', ре· МОНТ ПРИlмі· щень

з~чі

МЕДВЕДЕН,КО,

редактор

вищий

ба,гатотиражиої

газети еЗа Вітчизиу".

пр()ти ·Bi","()Bi.~H()ГO періоду ми-

ре:.\lОНТ. Цемя,ні ясла в НЮМУ гюроовмювані. діВТОПОЇJIIКИ в бата ' о ЬО'Х місцях 3іо:ОВЗlllі. ВЗlКу.У'М'Н1і тP'J1би дої.1ЬНQЇ )1СТаIНОd>КИ не пере·

. еірені . і '. ЮЄ

Ровенська обла<rrь . ТваРІІННИКИ КOJIГО(ШУ і.).!ені О.nеко Д'j"Нди,ча POBeHCbIКOГO J}аЙQIfУ Тре1'ііі місяіЦЬ здають д-€lржаві М<МОКО' в рах)'· 50К 1967 РСІК'У. На. фото: ІПєрещОRі Дояркн КOJ1гoony (здіва напра.во, н,и,жній ряд) М. М. ДзикOt8Cька, Н. Ф. Білотіл, Г. В. Дмитрук; .в.еРXlIІ· Й

В ПРIІ'~іщeltlli ио..ують КОРОВИ', ТО).!)' ту,. бр)'lдJНО, БQ не пра·

ТlРЗ:НСШJiРТер~

Бру\.1Н()

іі

пох~ 'в

n.РIt).!іщеині"

.де

У'Гj)ИІ).!'УЮ'ЬСЯ

цьогор~чні

тєлята . Меі·ЗІ!І.:ВаіЦіі в ньому ,Н'іякоі ,не).!ає, В'И'Чищеннй те.lя"гнщя.мtI l'і1'}~чну ГН:'Й лежить ВК}1IJtЗlJ( понад n.рохOlд,ЗiМИ. ПОКНl ЙОГО ВИl8e3lу-rь 1 :'::;J;ВОДа.мч. PeмOНJГy іі nOll!im<H Т)1Т теж ще !Не роБИJТ!-І'. Та.1В иай:ірШ<nfY ст·ані М!fзасталн ПРI~М~ЩeRIНЯ, в Я'КО'~І ,У щ).!у' ea1~\fYTb l20г<м,ї.В' мО'.10111ВЯtка веЛІ1І0оЇ .рогатої Х/)1дРБIl .• (отіни ІВ .нь(),

~I\ стзtpї: OiQдepTi , не QБМЗІ3aJti ні ззовні, ,ні вс~р·едlWi'i. в ни'х безл~ч !І!:'ЛІІКИ'Х І 'малих ді'рок. де вже ~ут за:ТРI~м.аt€тЬіОЯ тоо.1Q! В.1 іт.к\·

~ Т€l.1ЯТ.fШКУ УТРlfМУIІ~3IЛась lJIТНWI, ї:ї жu,ааН:ОSIfВезди. І ЛlllШе цими

шк:ми літн,! тес.1IЯtp: ЛеоlfТ1i.іі П~ТlРОВИIЧ ДУЖIIJI( і МуcJй ПетрOiJl,И,~ I';Орііі' }'С стали ТОРQДИІТИ' в "ЮМІ)' з ДQЩОК ~IГОіНИ. А КООН почнуть \Ізза:ти стіни, утеплювЗ'Тиsіюнз й JWteрі,реоМOIIt'Гj1В1ати l1VДЛОГИ, не знає і сам бj>Нlга,д\llР ферми l:вЗlН КIflПИ'Ч. ВМlІІКе знаlЧен·Нtя J1J.'ІІЯ Il'iдlВlищенНJЯ ПРОД}ІК'Т\І9НІОСТі х,}1доби, В3l11).ti1(y B'k!IJirp,2€ пitд:готовка кором,іов ,до ЗГQДОВі}lJ!.акня. Але ка опанасіВСblКій фер.мі це в.важавrюя, МtЗбуть, рООіК'uшшю, бо КОріМИ' Й тепер дають ' коровам непод,'Р~бненими . В КОР:IВIНИlКН (ЖQ1аріі завозять П\'ilводаМIІ i\O'P-М'Сl8і бу,рояuш. ТМЬ'КИ'НQ .вИРВЗІні із земл,і, а д,ОЯорки, ЗЛе!1Ка об С1 У1кавши Іх, TalК і J<лаiдJY'ТЬ цілі кореНі з ПОЖ)'ГJlОЮ гиЧtКою В яо."а . Цілою дається тваijJинам і ка'РТQ,П'n'Я ..

А чом'У ,ВИ не ПOдJpr.'бнюєте БУРЯІКів і картоплі? \1 и

ОД:fDУ

р",Д

, ~ \

\і ех 811f:з\tl: в.

Oc,ilНlb ювапиrrь . Н€Заlбаро).!

ПO'ЧlнerrЬіСЯ негОіда, ще Д'У'Жче ПQ·хо.10·

.1~є. Таж КЕ"рііВІІlІІlКИ птахофа6РІІІКИI ,ПОВИolJllі б:.1btше [}РЮ;J.іл·иrrи, ува,г,и реМО}IТУ прим:щеоаь і роз:.uіспгти в них усе поголі.I8" 'Я.

Ащрке баlГаrrо

тварин, і дос і НlQltl\Уюrrь В заГQ.наJ< ПІРОСТО неба, зо 200 ГO"'~B м'о.lОД· :іЯlка ;в еJlИ;КОЇ іРQ'Гатої х'у.до6и зовоім ,ніде поста,ви'U! на. зи.му. Рейдова бригада: В . АНДРІЯ НОВ, П. ТЕПЛЮК, В. ГРИГОРЕНКО.

ба.гаТОГ(18()РИЛИ про пі,uн~~ен раз

зашев!Няли,

.1WГЬ

ДЛЯ

рі,зк.ого

вирООНИlЦТllа ри НІІІИЦ'І'М ,

06і.(яючи

1'00-

МОЛOlКoa.

«,пере'веоРllfУТИ

ВЦШ

хвалили~,

не

зроо

збіЛl>шен'НJ{

зоК'рема

ри»

мовляв,

все

щщu!Щіі

вони

пі,

ху';щби,

ЩIJ

ваЖIJIИвій що

1Г0-

CJПраві,

pawoc-

ствщ>юється

mІе

~iН:He стмо маroЧ!нОО'о ПОСМІ в я веЛИіК()ії

Р()іга1'О.ї

пмiшuуЮ1'ЬІСЯ

луки,

худоои,

на

яких

вліllКУ ху~оба мати·ме в достат ку ,п&ші, на зелений корм бу дуть посіяні найрізн~мані11ні

та ПРIJ3'налtЗУGМIJ, вийшло, зробllJМО

що з TorO лід'Р&ХУНlКИ

іПРОДУI,'тивності

худоби

за

де-

11' ЯТь міояців і 1О днJв. eilМ ~СJЩів то:му за tта!Юм на

НaJЗа.д, тобто ,к,вітня, рад

тосп заfufав ШО'СТе ~fі'ще 11 районі по вироб!lИЦТВУ моло-

ків пр(щрщюва.1И

до

~Iaє ~li('.Цe. ДUВJДИТЬt:Я руками

П,;С,,1Я отелен,ня, J.}літку -

лі,,\

час

ху

та:бірного

УТРИ'ман'н:я ПРИ

ній формі ,Шок . Р}'Ч'не ДОЇНІНЯ ПРИ'ЗІвести

ааХlІорюван!ня

\ Р1'к. Доярки часто скаржаться \ на біль в руках, наБРЯl\ання

~ та ОНl!lfllННЯ ,палЬ'ців.

На:nРИI\-

~ лад, У .10ЯРI\И Іі. і ДОЯРI\И П .

феР'~lах ,

дооре помивши

ми .

водою з МИ.10М, занурюють їх

Щоб і33JIобігти

регулярно проводити '~а' са'ж і заСТОСОВУ-

Пор ади л І кар я вати

тепді

ванночки.

витирають досуха і :nfащуmь

ти лікувальні, а інші ДОЯРКИ ваННОЧI\И

" -"

пропусти·в

ВПЄlре~ себераіЩ'I)ОПИ «ЗОРЯ», «Літюівсмtии», «,ВеЛИJIWДlIJМер СЬ1КИЙ» і КаЛИТJfliіСЬftу птахо фаб,рик'У.

Чoory ж в pa~i пові.'ІЬ tШше ішла ВГО'іУУ ,крива на.доіБ молока,

нrж

гооподарствах,

що його обimал·и, х()ч BtH мав К'ра,щі умови для цього? Тому, що в ,J1О1ОПОД8.,рстві ,недо заiiJмалися ,питаІГНJlМИ

Р()lЗВWl'КУ і д'}'\КТИIІІI!JОС1'і к~рови

не

піднесенlІ'Я ПР3х,удоби. в.'liїtl'КY завжди

;Імен·ої

одержува.'ІИ

маси,

серед

тва.РИНІІІиківслшбо поотулири зув'ався досвід перЄlДОВИ'Х доя рок. Всі ці та ряд ін:ших причИ'н і прИ'звели до того, Щ~ ра,]Гооп поішов 'ВНИЗ ПО НЗlДОJfХ молока. 3а сга'Ноо.."! на 10 JЮовl'НЯ 11І;'8 з п()чаТ'КУ ро ку ВИ' робив по 402 центн·ери мол, оюа на 100 гекта'рів сіль еыогоопода'рськихx

угідь,

адо

на 87 центнерів М~llше, lІіж за ві'~овідний пеоріод ми'нуло-

кожІНУ

KOPQBY l\Іілогра~а, &00

ТВaJPlІІНЮlІЦькі

при,мі-

лереве~ена в ПРИ!di'щен'ня на {'11;йлове утримання . ЯI\,най

І\О'рмів у pa~r(}ffii orб,маль, Їх 3а1!'отовлен·0 менше, ніж треба. ТОіМ}" СЛ;;Д вже зараз подбати, що5 во'ни .loope збе

Н~а6арOOlВСЯ ху.дООа буде

I\Jр"'ще пwотуватись до цього,

рігади,с.я,

заlБЄІЗП~ЧИТИ 11ІІ3іРИ'llа..\І тепJТy

BaTIf1Cb

СИТУЗlfмів:лю, щ~б

нак

і вони не

за~е.гі.дь

Д()

ЇІХ

скирти

пrJIIГurry

переР()іf).ки.

сіна

та

Од

іНІШIf;X

знизили ПРО:д'У'КТИВlЮCті, .ни·ні головне заIl'Д&н.ня.

ГР}'1бих кормів досі не оOrоро ;nжеlflі і не оборані . TIJМY є ВИ-

В раiJ!Гоопі вже дещ:) зроіJ ці:й важливій orrpaBi. Від'РЮl'()н.товано чим'ало прим'і

ПЦКИ, КМИ ху,доба псує кор

щень,

щені

,1ено 'в

приведені в

ПО»,&:lОК,

.з

ОСН()IІЩ<1М,У, тртбі корми. O~HaK

є ще багато на

першому

недол'Vк'Їв. Та", ві;uал·ку

(}дне 3

ПРЮlіещнь і досі н.е готове:ю прийому тварин. Тут ще с.'1ід ВИТОТОВИ'І'И

встановити

,вік

МИ.

Крім

цьorо,

не

на

всіх

феjWах

ві,'tреМ,fiнт~ва'Нlі і очи від сміття облицьовані

ями, в яких треба бу;де зarlа

рю'вати

солом' яну сіЧІКу.

Ш~ . ча,с

нереві))'Ки готовності ра.JfОс,пу .:10 311JМ.і·влі х'У д()би

ВИЯl&Лt'Н·О

ряд

Л'Я столу, кладуть на стіл ру

'Ку, злегка

зmНУ8ШИ

чаТI\}' масажують

\ \

ЇЇ.

Спо-

3 601И,в

паль

цін, а ПО1'ім переходЯ'1'Ь на до

лоню

та тильну

поверхню ру

з~гнутими, а масаж

{'ІlUIада~ 5,2 ,на ,півкідограма ~ен.ше, ніж в ,Ц'і.'lОМУ по ра.~гоопах раЙо·ну.

на

Масаж ромлть так:сі,вши бі

ки. Пальці слід трwмати

сшьсыlwf'onодареькихx ВЇДТОАі ра,vооп восту

~ОЛ()ll\а

р~ко~ендується

р06ити вран,ці та ввечері. Шс ля вечірньО'ївзil'Н'()Ч'КИ бажа на ,зр~бити Імасаж КИС1'єй ру,к.

~ інституlJ'ОМ профза~ворю,в.ань ~"''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''~~'

тарів YIГЇ'~ь.

В3ІннОІЧКИ

ДОЯр'ки

(,І\.ремі

мі<ецем

Ва\'Іел~н~м чи ла,н~нінО'М.

шенн(/[. 3атJllГУЄТІ>СЯ pe~IOHT ВИlГ}'.'ІI>НИХ ЛВO'Jlів і корит д.'lЯ ·на:ПУIla' НН.я худоби.

,пиllClЯ

Руки тримають у вйнночці 10 -12 х.вилин. Після цього ЇХ

ізза'хворюв&н,нями рук пови'нні два ра.зи на день роби-

профі.'ІаКТИЧllі для рук.

РУІІ\И теП.l0Ю

по лікті . Вода повИ'нна мати те'tfпературу 36-37 іГрадусі,в.

захворюва,н-

ню рук, не<l6хіщко

на·пруже-

на фізична ,пра·ця, Яl\а може

Філакткки .j лі'куван:ня. У ван-. Н<1ЧКУ налw.вають теплу ~!rДУ і,

не прuвО\.ІЯЧИ догляду за ру "а-

неправи.1Ь

на

Це дуже ПРОСТIiЙМето.'\ 'Про

ра

дій

а,10сталь

за,певнеНh

РАТАУ) .

РУІ\ .

го раку. 3араз щодобовий на

худоби.

IJбіцянlЖ,

Е'проваджен() ~lexaHi30BaHe

15-20

Ctдержав по на 100 Te:j>-

ЯROfО Т(}ді ЦЄlHTHe.pa

статнь'О

даlНИХ

виявленізах'вО'РЮВCllн.ня

110,9

'ка,

ті КУЛЬ1'УРИ. Всі ці та ряд інщи?С зз.ходів, на Д}"М!КУ ке PlB1IItKiB, і мали з&б~е·чwrи п~ищенltя ПР(}ДУ:I,ТИ'ВН()Іcrrі

«ltу:рчат восени рахуюrrь», говорить иар(}дне ПРlІІС:..1ів'я . 'По.ВЄ'РНf'!ttооя і МИ ДП раніше.

(Фотохр(}н ~'Ка

ШОСТОГО НА j(ЕСЯТЕ

ЧАС, I\О.lИ l\epiB-НИіl:И Б УВрцго('lПУ «Боорицмшй І) ня ПРО;І)lктивно,сті

•

те, що в

Обидві жінки по

Д(}lОИ, а таl\ОЖ

я,кби ж 1'01 буvlO ЧИМ Ї,х nO.JJpі бlfювати" - ,почули у В :,дJПoвUь. Нега'разд cn·раіВtИ з l1'і:діГОТOiJI,КОЮ ·KOp~,i.в не Тlі,.1I;КJИ на цьо\r'у' Bi(l' :l;ЇЛіКУ. Переробних м'аши·/! не виота,ча€ і · на ферм:. в Ка.1Иl'і. А для ,Н'і,ЯlКИ,Х

,іа

;J;О,ДОЮва'ТИ Ікорів }' перші дні

HeM2€

Незважаючи

Оalгатмх господарствах широко

~ ЇЕіJJЯ "орі,в, руч ІН' .1fJЇНIІЯ ще

ДОЯРОКУ .

~1:lисог.-~lва,н~~я кормів Д.'11Я ПТИlЦі .в ГOCnClд:аIРСТ18'і В'за'ГЗ~1і

О. А. Синькова.

Догляд за руками доярок

заПИГl'аJlИ

О. Є. Смоляр

Фото, П. Х10ровн.1а

інших

трьома

пальця,ми д'РУ'гої ру,ки

8К3Ізівним, 'ВeuIИКИМ та се

ceopЄ/J.tH'1M. Масажу:взlШlЯ прово диться

Л6J1КИМ

натИ\С'ка!IJНЯN,

піеJl'Я ПOl'ла~'У'В3ННЯ рwЛJl!I'Ь РO@lИJfанняпаль.ців. Ваwноч-

~ ки та масаж РУК поліпшуЮ1'Ь rкроВQПОста.ч3lНн.я, пО'М'якшують шкіру, :за·п~б~гають її orpyбі,н,ню, а'кти:ві'зуmь оомін речо вилr.

Р}'ІКИ 'lIреба постійно обері гати :від ча:стОіГ() ОХОЛ()lдження

іпереохолодження~ ЦИІМ за1ll0бirаєтblCЯ Їх захворюва'н.ня. Кож,на ,1І;оярка 'П~ВИ:НlНа су

воро

додер.жУllати

п.раВИlJIil

ОСООИСТ<1Ї гі4'іGНИ. IПодрsmини, тріщини, п,орil3и на руках мід змащу,вати

ОДНQ.проце!fl'НЮI

розЧИ!н, ОІМ 6РИЛЬJlНТ~ВОЇ ні мо роочином ЙОдУ.

зеле

Додер.жаll'JlЯ доярками пра-

на, утеплити двері, щоо ВЗИІМ ч не ГУ,lЯЛИ протяt'и. Нема

ПРRКРИХ недоліюі'в і не.д()lpOOOк.

1ІИЛ

Іх

безпечать ЗД<1РОВ'я їх pyrк.

і СТЗllІ'ків, не ві.дремото ва'на .пі'ДJюга, в·она вся в JlМ&Х. Та-

ООl\іЛbfКИ час не ТЄРІІІИТЬ; Тіль ки Піі.сля цього 'lож'На вважа

саиітарний

"'ИЙ' незави,дний стан і в K~P

ти,

санстанції.

M~цex'Y.

;\11 ЗИІМівЛІі ХУ,!tOби.

На фермах не

(}бла,lJ;

нані деЗИНфЄlк.ціііні ПO;t}'1ШКИ . ВЇ,J;сутн.івони при входах і в

треба

негаИн.~

~JI)'!I'И,

В. КРОЛЬ,

ДОГЛЯJIY

за

Г.

що радгосп буде Г01'OilИЙ

Г. АНДРI€нftо.

ро-

робити

НОВЕ

жOtВТНЯ

ру;к.а..'dи

за-

ДОГАДІНА, лікар

раіі

ЖИТТЯ

1966

рок)'.

•.

+•••• І

ження

п,рацівників

+ дового

освіти

ніївна! Де?

об-

вигукнув хтось.

Покажіть. Це чудо . І во! Це paДkTb і гордість для Т

чулнся ЗВІДУСІЛЬ ви-

гуки схвильованих колег вете-

І т

•

іімеННIІ, щоб наАкраще внсло-

В ся

на.

Б H~Ї

в.ві,И-д}'ТЬ

вона навчила і внховала бага-

•

вже

ТІ

•

ДНІ,

коли

•

юнакіl

дівчат,

механізаторами,

бу>де

виой ,навчальний корпус .

В ме'М()J)іальнііі зоні І знахо Дить'Ся і будиноt{ :колишньої

середи,ні двора до 100-річчя з дня народження Б. І . Л~ні на бу~е 'посаджено сто дерев.

П ЕРЕДПЛЛ Т А

пер,іодИl'іНОЇ I Пlрееи віLдлов і далнна ла'Р· тііінз та ':Н' Р ,1\ ?" В:Н а СП'Рава. Ко-

дII\fерсы їІ» З3lН€lдiбана леРflZl.lпла та. 3)\іоові нічИl~' БУ,10 пох.ваJlИ ТІ!СЬ. Зат е ~И'ГО.10СIПИ ЗВУЧіIlУ

Жl'1І

фразу в : н ~a'CTa'K .

К(ШУН :,СТ ,

-ко,жен

і\ejpіі8I1И,к

- За дJBa· ти.жJнlі переДПіООrrИl~О ,.1€<C·Я'ТЬ т исяч екземJПЛЯРilв!

та

Здавалось, ЩО та;кого заіпевнен<Ня Нlа, а.Бторнrre1lиm IНatpЗШli в П'РИ,СУ-ГНОСl'Ї ба.гатьох тов.аlj>иші/8 ,д'осить, ЩОlб СПіраlва налаro.ц,нлась. ,Що ж змі, ни,,",ооя за .д:ва, ТИЖН1і? Ні'чого! ДНlмерчаНIf< пере:д· П.1,аrr илИ' тілыІІ' 436 екзеМlmП'ЯlрііlВ. Становнще дуже ПОГ>аJНе. - Де ж ваша об іu.Яif!1К а,? заnиrryю Зуба. . - Геге ' Яh'ЩО я буд'у ВИlКОІну в,а ,тlІ' всі обіця.нки, то ЩО ж з ТО; О ~Иlй.де .. . Т ак ою ~'\lLпов і ддю Я БУIВ Г.1И ·

БАЛАКУН • . ~о'же . , чeJpе3 .пресу - • цю. наЙlБUЛbllll,

~ aCOB Y ,

Ф ОІР~ '

ДО'СТ~Ч]1НIУ

п,n.t1iПд а,нди

пе,рекQJНЛИ'8у

'ОВОІ' Х

:колег,

ріYlкуюч~

~I po' .1e~I:H'1 мат.€!рнали .про да.1ЬtШ~IИ I,ЮЗВИlТОК СУl0ПIІ .•1,ЬtНИIХ. І держаl~'НИХ,

~о~подаРIСЬКИ:Х

(ІЩ

др}'к~ючи'

по.1' Т.И'4IНИ Х ІВ Iс1!Но·

ма'fеРlаЛIf , Iн-a

~o-

щороку

ШушеНСЬКі)МУ

ІІОС!. І, Івичувати, себе ,гослодарем

.кра.lіНИ , брати

аmи,вн\: учаl::ТЬ в І

іКІІІТТІ колеКТИІВУ . ПО·ВtН!I'С'ТЮ :в.:: д,.lз R2TlfCb заlгалыlійй слра!ві.

ЖОв,'11НЯ,

гос,пода,рствах

:н и'к,а

оранкою на ЗЯ'б, хоч т.р-акroр,ннй па,рк 1\'т чи не на'ЙIІІО'Г)'lЖJljwи.Й. у

раЙОlН'і:

А про ЩО

с.1аl БК~1, lиеч.:,l'К У

це ГOBopнrrb? Про

ор' гаН1ізацію Лlр,а-

про ,вису'Гність ді' йового со.

м а , і ГО'.юва !Юбіrrничаго коМ'Їте ' ту ПРофоПі::ЮКИ. Тому й пOtдума -

покла,даються ,

зОК'ре~а,

на

ВВ1ИДУТЬ

)$Ва

лені,нськи!Х

добро ,між tLl.обри'х людей _ ною

В НІСок ою

дові'рою

чemю,

чlЮlletНних

вони

почес-

кО'лекти-

квартали

К1IJ:ІІJIIНи.х

ІВ :І В.

В,важають , та не ВС : . Ос;"

як P03\iMd'f С 8lO'Ї обов'яз·

КІІ',

ЯІК

ОСЬ

ВИlП1j)а:Вl!ОВ,УЄ

дов ' р у

кє рliівника ГOJJова, Iро'бі11IЮМ-У ,раД' госп'у с:Ве.1 I1JКQ.1И1м е РСЬКИ I Й » Іван Т'Р{}ХИМОВ'ІІІЧ З уб , 28 вереСНIЯ з і,ніlЦіати,в,'И' обком у п рофспілки у lІашом,у район і, прове.деНIІІ Інар аlд а

З ГО<.1СIВlаIМИІ робі nКOl\l,і!в

раДІГослів

і птахофаlбр ИlК п о пllта,н ню пеіре..1-

пл ати газет і Ж)lр'н,аL1.іlВ на' 196ї р :.I( , ПОПРОСН'~1И І. Зуба РО3ІПОІ8 l іСТIf про те, чому в раtLI.госпї «ВеЛ'ИIКО-

•

вииде»,

В. БУТНlКОВ,

«Союздруку».

Чим багатшою

! : і

~.•

і :

д. ПИСАРЕНКО. ДН'роеІ<ТОр' ШКОЛИ.

Знахідкам понад

Нримс"ка

у ОПРАВІ ПРОШГАНДИ ГАЗЕТИ ЧИМАЛА РОЛЬ НАЛЕ

ситету ,кtлblка ро!>ів лр~ва.ДИТЬ роокопки. Тут виsrвлєн.() зали,IIJIКИ

Отже повніше відповідатиме

ни:vl запитам людей.

ЖИТЬ

л истmЮШAlМ ,

ООКlЛЬКИ

ВОНИ

НАПТІСНІШЕ

CX'Ї.~HOЇ частини будиJtІ,У древньо

3В'Я3АШ 3 ПЕРЕДnЛАТНИItAlМИ. ВИХОДЯЧИ 3 ЦИХ МІР ·

гpeцЬJKoi

I~YlBAHЬ,

наіЮі.льшої бу :IОВИ античн(),f() пе ріl)ДУ, ' в~",крито ун.w.адьні 3<1.1ИІІІ-

РЕДАКЦІЯ ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на переАпnату раком.оl ГШТІ "НОВЕ життя" на

1967

ки ClПОРУд пізніх фундамєнrrи H~ГO

Дві ПіДС}'М~!>

I\OIJ!>YPCY

30 20

На

фото:

«YM i,~i

Р~У'КИ» .

Фото

д,: В'НIIJЦ11Ва,» .

(М.) .

і'НlСтрумект і в

19.00 -

21.40 Арт ист 11'

ЛенїtНlІ'іЩ!lСЬіЮГО

КО:-О драматичного .\\ . Г о-рького

гостях

lkvI, и·

теаl'р'У i~ . у

МОСК ,В-

ула..'ЧІКI!

Ю.

Мос·еНЖ ! !lfl\а . РАТАУ) .

е======

Перша nporpaMa.

16.45 На· 16.,50 - Д.1IЯ ШКU1Я' 17.30 Д.тtя дФтеЙ .

«Хороорн,й.. КJ)ЗJВЧНІК».

СЬКIU 3tК'Тopiв . (М.). ~3. 1O -

ш·іоть С&Іl'У З ваЖlКОI

3акmОЧ~<:І

Пе!> ·

атлетlllК:Н.

ЧaJCтин~, зма'Га ' нь атл~ ,

Т'.В ,наlП!ІІВсерe.!l)llЬОI ватн. (П~ред:а-

ча з НДР). Дpyг~ пр~а. ~7. 1,0 -

Д.....,.я

ШlКOJIЯ'Р,:JВ . «IAII3НOJ«)Jlo!'Ptu. гa.~l'} · ки». .(Про др}уК!бу І ДI.,а П~ОіНе ·

М'УЛЬ'l'ИlІмі ·

каціШlИlЙ' фіJIы,' 18.00 -Телеві зіЙ'Н'і Bicri , 18.30 до 100'річч,я

московІсыlїї Ча>Аковс~wй

консе.рва,торі ї. "Євген:'й

П.

OHE1rLH».

с.пеКТIJ1К.1Ь ВМИIl<ОГО теаТ1РУ СРСР. В ле<рервах телевізійні новиони . (М , ) , 21 .50 Щ<UeJtНН!К» .

«КоМlCОМОЛЬСЬКИ-Й П€1JШ1>ЇCть

22,4() -

сВ'і1lY. з важкої аТ.1етИЮ!І. За'КЛюч на

частИ'н"

реЩIЬО'і

зма.га'нь

ва:~ и .

aln~eтtB

се

(Переда'Ча

НJ1P) . Друга nporpaMa. 11 .00 «ІОніст.. Маоксltма» . ' ХjUОЖlн,ій філЬІМ. 17.00 дЛIЯ дітей. сGПе<к· ТЗtК.ТЬ

ПРQ.1СIВЖ~Т,ЬtCЯ» .

Те.іleвФзі'Й

Me<:'J(». оро1'кометРаЖІН'И.и ху..... - ний ф іlllbl~ . 17.30 - «Наука ТОО' ній фі.1ЬМ . 21.00 - « . І 1OН1C'fb ..," виробнlІІЦТ:ВУ». Те.1евізНіIНИ,Й жур (.1\1.) . .21.40 - «РООС11))1Л». Телев:на,,", . (М . ) . 18.00 Програма ~'Н' НИ" ф"ЬМ

.... . .

•••••• I I . . . . . . . . . . . . "ІІІІ . . . . . . . . . . . . 'І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ••. .

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. орган &роваJЮКОГО комитета КП У~аинЬІ и раАОІННОГО Совета

p.a.iiOltHOro д еп ут aiJ'09

11Рудrяшюсся Киееской 06лас~и.

ТЕЛЕФОНИ : редактора -

стін.

еІ\ІСПЄДИ -

РОЗl'лядають

ша афі.ша. рів. (М . ).

Ве'll.р 'В?_CT:~. ВНlЩа .~,аТelМlЗтика. «Ф~ Теле - ЦІІ K8JLыкоx ЗМI1fН.ИlХ». 19:~~-:

зу.-.,n.jчі» . _.",.

уч&С'нИіКИ

СЕРЕДА, 19 ЖОВТНЯ

електро~'узи"нltх ня. Тeqре;н'чlt31 Mexal~':<к_a. ,,·МеХі8·

«Те"""'аЛЬНlі _...

веДИ'I\Ї

ча'стини

(Фотохронік а

(М.) ,

Б іоnp.aфіlЯ В . І. Лен,іна. «JВожідь p-еВОЛЮЦ1<Ї1оIЮГО ЦРOJJетаіріа:І>у Роо ·

ча,С1'ІК()І80

кеРСІІ~іоЧНОГО посуд),.

__....._ ....._ _ _ _.-......_ _ _ _ _ _ _.....,;_ _ _ _ _ _ _ _....._ _...

17.00 Наша афіша , 17.05 Для дітей . "Олівець-}v1алювець»., 17,3:5 _ ДІЛ'Я ш,колярів . сШClIIe.PСЬtК1fЙ бараt6аи». 17,30 "Про· .1,іоки». м.УЛЬtТlІ'пліка'ЦjIЙ'НИЙ фі.1Ь1~ . 18.00 - Телев.і'3іЙIfi Bicт~ . 18.20-

скіФtв. 3б~р~г стіни підва .1Ь

Н08а. Олена Мещерс"ка і Дю6I}В

Успенська

по 1О карбованців. буде 'mід'ведено 'в кінці рок)' .

ДОРОГІ ЛИСТОНОШІ! ЗАПРОШУЄМО ВАС ВЗЯТИ УЧАСТЬ (8 КОНКУРСІ!

w,КОІ1ІЯIр1.во.

цП (зліВа напрatво) Лід:jя Ноно

карбованців; карбованців;

3-82, BiAiiJliB пар1іilиого життя,

маС0_ОЇ роботи, сіJlЬ4-67.

ськогосподарського, промнслового та віДПОВЇАальиого секретар" .......... _

пО'верху

фattn'ovП'

К,Баm>атинаіЗе'\lНОЇ

БУДУТЬ ВРУЧЕНІ ПРЕМІІ: Одна Одна

T~PГOВOЇ

лиси

,рІк.

ІПЕРЕМОЖЦЯ,М КОНКУРСУ, IWТPI ЗАЛУЧАТЬ ДО ПЕРЕД'И.1А ТИ НAlИ&LJIЬШУ КІЛЬКІСТЬ ЧИТАЧІВ,

158.

ІНДЕКС 61964.

Недалеко

вимогам дня. духов-

ше розкриватимуть ці теми. тим, ЗВІсна РІЧ, І газе

м. БРОВАРИ,

; ............................_

""аст...

від Євпаторії apxe-ОЛOfічна еі lOOПе ДlЩія Лені'/Іградськorо Фі.'1іалу ін СТИТУТУ а'рхеОЛОГIl АН СРСР і МООКОВСЬКОГО дєржз,ВRО1'О y,нirвep

та буде цікавішою, змІстовнІшою, ' читабельнішою.

НАША АДРЕСА : вул. Киівська,

років

2300

буде ре

тимуть робсількори у своіх матеріал~ та ~им. глиб

. . . . . . . . . . . , . . . . , ......... I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ . .......,.. . . . . . . . . . . . . . "

+ + +

гато користі ДЛІІ нашого села.

(ТАРС).

Газету творить читач.

~дaT,н.a , бо й церт а'нса'Мблю

начальник районної контори

на ·

ПРI1IКЛ З iJ.,

того

ДЛІІ І

На березі Єнісею С11ВОрюв ться lСучас,на туристська база .

М. Гоroль - «НI1ІС». Телеаm,и.НИ<ІІ CfJeюrаЮ1llb , (М.) . 20.30.- "ож 4ІКОК

і далі. взірцем

ДВО-ЧОТИРИ

прО' них , бо, бачи:те, «'ЯіЮЩО Я бу- в,tзі-ііНlі НОВ ИlНlIt , (-М . ). 21.00 ТО «.дл'я вас і п"" возс» . KOНIЦepT. 8>11' К ОО'Н,\1Ват .' И во І· o";,,,rn~.. u ....пЛ'nr.·, "'У 1U0

поверхових 6у:,щн'ків.

НІЧНІ. зв ЯЗКИ та деяю ІХ ВJlаorи

ду

міцносо здо- Т

ві школи, дит'ячі са~и, ясла, г&'ГЄль, ,КJlу'б, 6FбліотеКУ,Н()1~і

пЇt!J. керува,Н\НIЯ-М В.

Не

згасає Ваш запал, Ваше вмін- J. т НІІ, Ваша енергія, які вже J. пр...ес:.аи і ще принесуть ба- т

ний ~узеіі . 3а'проеКТОБаНО бу дино!> музею Б. І . Леніна.

СТВОРIOO-

го:lliв ро6іl'НИЧИlХ KO~Iiи~т.i,B проф · BUH хороший, BMi€ виroлOWIj"В<I:ГИ Мещер і на . (М . ). 19.30 С'П~ЛІКИ. Ціl оБО/в',язки - Сlіятги 313'}1Ч;Ні:' фра::щ ,і тут же за6'Ylв'атН' д,ружби, ЛЇrrewа,-У'Р. 20.30 -

,вваіКають

Будьте

бу

Програма 1N1!І!<Ч~!'ЛbiНIOV"О. телеБЗJчен

нз запасl":ТИ,

п лке

TJllНO Корніївно,

динки. Б СЄl.'Iі БУде етносрафіч

КОН,

C ~l\la не гори>ть, С.1ОВО':\Іі. баllJаlК)'Н

ють

по збира.НіН'Ю Ka'(JIТoiJ!Вi ра(!1'

райО!Н\у u.іЗТНВ'Н,J'И .1.юди,Н'і, кот,ра не з.даlТ-

таікі о,БClв',ЯЗlІШ po3'Y'~!НOiГO П<J6)ЗІд-

YlfНl, вс

ТІ;СЯ !116моріа.льна зона. До неї

є люд и , К07рі потреб ують ДОПО- .10С Ь : чи' можна дqР'У'чати TalКlY сі,ї». (Л~ед.а.ча з Ленinll'pада) . pI.B. РIelИIІ'Х крм,"). (М.). 17.30 ~І О ГІІ', РО ЗУМІНОЇ ПОIj)аl.11f з боку і,н- ваІЖЛИ l 8lУ ділwНlКV роботи безін і - 18.\SO -Юножурнал «Новн:}!н Бу- "СI .1ьська, НОВ:Нlна» . (М.). 18.00 ших.

пра~" . і чителіьськнн колек ив, :

Належить ВИі>она'ТИ ве.'lИ кий обсяг робіт: збу;tувати но

,Щ·о й го.ВОРН'!'И, сп,ра.в'ЖlНlі Й пат- ц і а'.1'істи,Ч'но,го 3М.ЗJ:-аIН'НЯ, op-га'НііI3З' ріот , к:ому,ніст. ак:тиві ст ,не чекає цією нкого ~3€ за.Йма,т,ИtCь, ЗО.- с.лухачЗlМ поча1lКОВН:Х ,1lOIIIIi"шкі<.l.

IІзтаIД-УВ21:іIНlЯ c a,~1 п ер еД;П,1а:Ч')"Є fl отрібliу йощу .1 ітер а'тур-у. Од'наlК

За плечнма І неї нелегка, ба, гаторічна, БJlагородна В т

дакцІйна скринька, чим ширше коло тем порушува

Дj1~a.rIОСЬ, що І , Т . ЗУіб тіllll>КИ

ІІ і,

Вапz :вов:вуре

з пресою не д:руіЖИ'ТЬ, та дЗфl~'а. Пе Р €lmя,д,а,ючи ЩОЙІНО ot!I.ержаlНlУ

ба.чу:

ви

вавна засланні Б. І. Летн.

C,10Ba~IIHe про-

8IitLI. 13

Itращвй

Рада М:iHiCTP~B РРФСР схва лила проект Gа4іудови Шуш~н сь'Кого дадекого сибірсь!>о го села, де три роки пєребу

H ar.a;д л

газету

оли YXIBKa оула ЗВlльне· на від фашистської нечисті.

WYWtНCbHoro

' .

РЗЙОIfIН'}'

Зазнала і вона в ті 4ні багато покнеВіРЯНпЬ, .ЗНУЩ~НЬ..

НОВЕ В ЖИПІ

ОЧІ,

фашистської

ра,.1 ЬНI теМІ!, т е<~и ВIf,х о.В ~Н IІЯ , -бо- 'Гооп «ІВе."И'кодlt~ер<сьКlІ'й» на ос. ВІВТОРОК, 18 ЖОВТНЯ ро,тьби 3. Р':І З ;НО'ГО род у ВІДС Т:У'ПНИ : TalН\НbOМJY мі, сці, по :з6:Иіра'НlНЮ Перша програма. 11 .00 ТеttТ Є'OM ВЦ.1 HOIP~ І зatК'(ХІIIВ, KOTP~ Оlвочів _ на Пер>еДОІСтаIНlН'ЬОМV . .1еві,зі:Йні НОВІІНИ. (М . ). 11.15 :'ШВ1ЖДИ є читЗ'беЛЬІН,"I~Иі, , га'3ети І НеблагOlПОЛУ"JНО . в ГОOlюда·ptCllВІЇ - з Для' доwк іm:МНlКIВ і ~ОЛОJjWИI.{ іК~lРнаЛIf :Д ОПОI~ага,ю'rь читачам праВИЛbl~Ю Орl6нтуватиІСЬ Ів :LLІ,И<С-

..6.

+ + +

ІІХО-

• • • • .~~~~~~~~..... . . ~~~~~~~+++ ..

н ,a~. и· ~o фl'IГУ'Р\'_' KO~:Ja '''І . .а а мені чеХОI8ІСЬКО' го «ЗЛOlуми.сНИlка », Я З.бз.ror, ув, ЩО

ЦЯ, ЮЧІ

агі-

катів загинув її чоловік кому-

во . 3ві~и вrsЬ1lепочато.к маiilбуТltя алея wеністорiRчя Володимира Ілліча.

'Б

діllЧ,

ніст Федот Опанасович Микал.

Дlзналнсь, що вона наropoАЖена, скільки б ПОЗДОРОlJlень

Н€lПРИ€МНИIХ с!'·і,в. Та 'к.о.~и ,. Г.llfЩ)1В ,на ио.го ба'l\!Jjурке об.1ИЧЧЯНа. ЙОГО ні'чого не об і · ЧОІ~)СЬ

ки. тимчасової

І кожен з

Я.кбtt всі вихованці одиочасно

·!Е;'в~'Р~Fo:~Е~М';~:~б~~~

. !у ",~ . Г. • Ч€iрез Іпресу .1lО:дИlна Зlн' аио, мить- ТІ( . Д ІВН" СЯ з НОВlIJн, ка~lІ' 1 п€!редов, и,м ~o- б? у ,1010 У . .. Д €ш. CB'~~\I'

ПухіlКН повз-

громадськиА

її обрано депутатом сі.lllCЬКОЇ Ради.

них паМ'Яlае ТеТІІНУ Корніїв• • • зга як І ІНШИХ вчитеЛІВ, дує не раз добрим словом.

ВIIJГОЛ'ОСИІВ її:

вва іК а є СВОЇ,м НЗlЙіпеpIWИМ обов ' язко:м ОПРИІЯ'ТИ' (>ОЗ'ПООСIQJjжеlllНЮ пропаIГ'аIНl,!l,:' га'зет і Жу'ріНlаЛі, в. І це u;іЛІКОМ В'И:ll'раадано . Адже на.ше Жlш1'Я, наш радян<Ський .1зд, б у 1РХ""' ИlВ'И'Й іР'0'3ВПТОК нЗYlКИ і Т€lХін і'IШ, КyvI'ЬТУРИ Й ~и'СтеllП1ва КІ()'ЖНОГО ,Д!НЯ , КОЖІНЮ'Ї миrrі заlС,ВЦд, чують .про' I'ра,НДі іоон і пеРет1ВОІj}ення в усіх сфер'ах К()І~У'ніс'ТИЧ1іQoГО БУI.1іl&НИlЦтва .і ма,тер>іаIJlыійй і !духовній . І знаТIІ проО' Це хоче КOIЖJНlа ЛЮдИІн а . Тож на'ЙlкраlЩе :tОНlitn.атиlС.Ь П'ровсе, ЩО РOlбнrrЬіС'Я н CB ~ '~,Y р а йоні і об,1аст і , в ово'і іі кl:)а 'і:н:і і :,а ЇЇ м еіК,а~и, ЛЮДИ'IJа

будівельннка-

ну,

IПОРЯ'д 'з ним підніметь'ся но

'11 і пам ' ятки .

ТН8ннlі

і в іншнх містах і селах ра-

·рестраJJjювано.

У,сі шкільні СilIOруди ство рять за МЮIf}"ГИ Й IioBa;waT. В

історичні

стали

п}"ІО~ .DIшоли nocaюrrь ,8.ере

i!>Y;JbTYP-

,fiУД.ЮflКИ,

IІкі

ннх ПОЛІІГЛИ на ПОJlI бою в час

А ;потім

.мlСЦЯХ

ди,н(ж

місця, а також нов<Успорпжу ва,ні ,~нmументаш.ні 'ГРО'Мад'сЬ'кі

А мешканці

::К~~I:::ИIІ~гаJlьне о

Ваших молодих колег. Хаіі не '"

вихо-

то

жають її за те, що вона ак-

В ТІІЖКИХ умовах

окупації від рук гітлерівських

справі -

СімобіРСI>КОЇ :гіМlIJа:ш, в Jl'К1И блиеку'ЧевчИіВС'Я Володя У лья нов. Старий ,гім'назичний бу

па'М ЯТНl

творіl, що вона хорошнА оргаиlзатор ДИТIІЧorо lЮЛеКткву.

час.

дянської країни.

любн,м ій

зо

вона наПО.lегJlИВО З,ll.іАСІІювала боа '

єнннА

ванню підростаючих П{)1(ОJJІнь

онукою . Вже деСЯТИРІЧЧЯМИ зовуть її шанобливо Тетяною

створюєть

за іте, що

ров'lІ, lелн«нх успіхів в робо_ ті, щаСТIІ в особисто",у житТІЇ. ..6.

леНlнських

Ульяновсь к у

ш~м її АИРектором у піСЛIІВО-

Багато довелось пережити ТеТІІні КорнІївні. В грізнІ ро-

л ~нінс ь ка ,меморіальна

внкладає

:;а:их ІЧ~::ОїIIХ Лі~:::т~~~И

вити пошану , то й ннм би назнвали . За свою багаторічну роботу

вl..будову школн, стаJlа пер-

вlііни, а більшk:ть ... зараз труДНТЬСІІ ІІК в нашому селі, так

поважні старики з'вали її Танею, бо ж була вона Д~Я них

ТАМ, ДЕ ВЧИВСЯ ВОЛОДЯ УЛЬЯНОВ

І люблять її учні І -

Корніївною, а IІкби було IІКесь

+~ ...~...... ~+ ... ~ ...+~~~~~++++ ...... ~~...+

По

KopH'IB~a

YKpalHCbKY мову І літературу.

вчнтелька гар"че ВЗllлась за

і назавждн залншилась тут. І ось вже понад 30 років відда-

а улись

8ОСЬМН:РIЧНОI школи ВІДзначено ВИСОКОЮ .урядовою , нагородою

Те!"...

татор, чуАна J1IОАина. Недарма

З б

Так, Тетяну Корніївну Мнкал - . вчн_тельку ~yxiВCЬKoi

..6.

мовнА стіл!

мн, Офіцерамн, тваринннками, овочівннкамн і т. д. Дell.КI з

пухів"ан.

рана педагогічної нивн.

ЛІІГЛО В один день на її пнсь-

коЛи

пух Ічанн висловлюо П03,11.0ровлеННIІ св -Ііі улюблеНІ'" в"итеJlЬЦ' в " . І ЗІ'ІІЗКУ з наг()родою. Бажаемо Вам, шановна Те· ..6.

ла

нас, -

..6. "'.

Черео-

служено. Такою вчителькою може ГОРДНТИСІІ перша-ліпша школа. .• • Ще зовсім молодою красивою дівчиною п ......ступнла "Т~ поріг ПУХ.ВСЬК.Ої школи в далекому 1932 році вчи телька Таня Внсоцька . Полюбила вона село, людей,

Червоного Прапора . Є! Є наша Тетяна Кор-

Tpyдoвoro

ного Прапора. І це цілком за-

ласті орденамн Леніна і Тру-

..6. І т ..6.

орденом

Т нашої школи звернули увагу ..6. на М<lтеріал, надрукованнй в '" «Київській правді», в якому ..6. повідомлялось про на,городт

•

lJ, ІСТ Ь

ор

вчителі

г·

Пере-

глядаючн пошту,

• • • • • • • • • ~+

++~~~++~~~~~~~~~~~~~~~~. .~~~~~~~+

Б А Т h /і І В Щ ИН А

Ц Е БУЛО 4 жовтня.

•••

ІХ В / 13 НАЧ И л А

•

..6. Т •

~~~~

Газета виходить у вівторок, четвер та субі)ТУ.

tf.8tВlllальноro теле6а-чеffН;Я . Німець ка MOJВa . ~ 2. «АфрН!Ка ~тЬtCЯ» Вища ma,-ематіІКІІ.· «грaJНИ!UЯ та непереpl8lн·iarь ф)"lfКIЦіі» . (2 .1ещі ї).

19.40 - flHa, 36МІЛі Салаі8атаct . Те лeвJigіАНJrй ' фіЛЬІМ , 21 . 15 сІОніст;,

Маа«:lІ'ма». Ху.дОЖ'IІі;Й фі.лЬІМ . 21 .50 ПО CTOJ)'Ї'Н1K а,х ж YP'Н'a~1.y «з.н а мя» .

(М.).

............................... _~_ ....... , ..... , ................ . .......... " ...... .

Броварська друкарня, Київськоі області, вул. Киіаська, 158 Телефон-4 - 57 .

Зам .

456S-5205.

Редактор Є. ФЕДЯП.