124 номер 1968 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFІТЕСЯІ

РІК ВНДАНШІ .м

29-Pl.

124 (2818)

СУБОТА

19 жовтня

р.

1888 Ціна

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАRОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІJ УКРАІНИ ТА

До 50-річчя комсомолу

нlзацій та дирекцІй W.дrocutв вики

В союшшх республtках,

ле·кЦії

іІС'ТаРіЮ \ ВЛКСМ, про безсмертні \ по~виrи юнаків і дівчат \ у роки

rрома.цян>еької

та

Вітчизняної

во­

Вел~ої

ві ігри.

топлі,

траІНторцст а

з

і комбайНЕІР

ВНЕСОК МОЛОДИХ

вшю­

Хі">ІіЧНОГО

ко~б~нату. З початну ку

вони

да.ли

июібЗJйнер

М'ОЛО­

світлій

па­

революцію,

за

честь і свободу соціаліс­ тичної Вітчизни, славним діл3Ім сююднішніх воїнів­ К<k'\оІІСО:-.і<О.л!ЩJів

лриаиJчено

цю

виставку­

хвилюючу

<<Лен:Lнський .комсо:v~vл ·в боях за БатЬІкІвщину•. Ії вЩкрwто в ЦентраЛЬ!НО:\'ІУ М,УІзеї Збройних t.:и.1

СРСР на ознаменуванІІя 50-річчя ВЛКСМ. У двох пrосторих залах n1д битв ми

опаленими вогнем бойови:v~и прапора­ розщрнуто

траІКrорист

-

Р3ідГоспу

<< Велююди­

викопали иар­

60 г.-ектаrах, дО'ві.вши щоденний виробітон до 2 ;гектарІ:в.

еwслози­

цію, в якій представлено :v~а:йже тисячу документів героїчної історії сІІlілки молодих ио:.1уніст!в. (РАТАУ).

ШЕПІТЬКО ОлексІй Якови'! ,ко:-.rбайне·р і 'І\рашторИІст радгоспу Викооують

що~.я

<<ЗаворІщь-

картоплю на

~.о-

2,8 гектара. Яf\Ість роботи відмінна.

ВІрменськІй РСР орден Леніна За

ус:піхи,

областях

плани цродажу •пrодоволь­

чих нультур. Плани заго­ тівель 1Круш'яних та фу­ ратних КJ!льтур недовико­ нано.

Продаж

хл1іба державі

триває.

(РАТАУ).

са;дово~и

і

переtВинанали рі•чнl плани продаЖІу держа111 вwноГІРа!)tу, фруктJів 1 яrІ:д.

І ні

J'

тосяч тонн ягtд.

Соціа.тістичаої РеспублЖи цро У\-'ІЮВИ

(РАТАУ).

тп.мчасооого

ДQІГОВ!>р nіtдrшса.ли ві(Д tмені Ращя.нсьюооо Союзу Голова РііІди МІН'і!Стрів СРСР О. М. Косигін, вl.д іменІ

н~на.

(ТАРС).

Чехословацьної

СоцІа.лісти'ІНоІ

Реооублltш

Го,1ова уряду ЧССР О. ЧернfІк.

IUUIDDWIJIIIIIIUUDIIШIIIDПIП1111181111111ПUIIUUШUI

ІІІRDПВ81111111111181111

20

враціавваіа

Дружний колектив працює в Jtісько,иу кафе

ІШК».

НОІВИЙ

корд

з

187,5

авітовий

ре­

поштовху

Тут для відвідувачів

У

300 грамІ·в

НГ.

_ .нооий м11Мі!ІійсЬ>КИй ре-

корд.

Студент.ка мед!.ис'l'иту­ ту з Caparroвa Наталія Бурда завоювала бРGнзо-

на

мінчанин

І:'о­

муаJ.Іьщ К.лим зайняв дру­ ге

мі!Сце.

рнд на

Він

иинув

метри

73

сна­

сан­

28

тиметрів, ус·ту.пивши

y.rop-

ЦI(l

лише

Д.

ЖИІвоцні

друге

мІсце

8 см. У отрібках у висо­ ту

моаковсьна

ОфІцеr Радяж:ьКІаІ Ap:wiY Яніс Лусt-с метнув опис на 90 м і 10 см. Це

ТОЙ

,вІн

важчий .від У киданні

СелИІЦького. молота

НЬ>ОГО але

зайняла

стуjцеІН11Иа Ан­

тонІна Окоронона сантиметрів,

КИЯ!Ш(а

ме,даль

ТаJКОЖ

ДЯИІСЬІІШ.Х ТуtПИ'ВШИ

НЮ

-

третє

Валентина

Срібну вала

а

-

Козир.

завою­

КОМаJНДа

ра­

П'ЯТибарЦ.іВ,

ус­

перше

мІсце

уrорсьніІй збірнШ. Друте мі<сще у :комаН'ди ращянсь­ них плаІІЩів в естафеті

встан

ГІД НИА

СРСР

шостим.

* * * .

ШостНІЙ день ОлІJМІІ~ади

ПОДАРУНОК Усть-ІІЛ.Ьмсьна ГЕС споРУ.дЖ'УетЬІСІЯ за триста КіJЮМетрJів нижче Вратсь.!іа.

За потуЖІНістю -

у

·потfІІІЙ'НDму, ват -

більше

:Мі•ль.йо.н1в кіло-

майже ~ріІвняЄ'Ться

ний а.грано.1\f з CYJCY!Мl .wиБУІдіІІещтнки зобов'ято Саноов - 17 МЄ'ТрІв залІJсь не n.і.•знІше липня

39Р>еаJНТИмЄ'ТрІв (.новий еві- настушнота '1>01\У перекри­

товий рекорд). Ленінград- ти пра:вобе.rеж:ну частину ·ський шrганІ11ст середньоІ рІІКи і восени почати

итрокий

сrрав, вві•tливе обслуговування,

вибір

привітн.а

кож одержав

даль -

золоту ме- Н'і друтоІ черги.

він повториtв еві-

ПІІЦкореНІН•я Ангари бу­

сьним чемtnіоном. СрІбна д І с 'Т а л а с ь ниІ•всІ:Jкому

дня народження В. І. Ле­ ніна.

товий rекорд у триборс'І'вІ де гІщним подарун~ом бу­ (485 нт) 1 став олtм·пій- дї.вельникІJВ до 100-рі~·чя з

UШІПІDШUІІUUІШІІШІШUІІІІІІUПUІІШІІUПШГdШПШІІІШШІUІІІІІІІШІІІПІD

словаччини.

JJe-

вив

але і встано­

РеІКОрду.

же .rезуль,тат,

Продаж державі фрук- ваги Борис СелИІЦЬкий та- с.келЬІНі роботи в нотлова-

ТіІВ триває.

перебування рщц.янсЬtКИх військ на території Чехо-

орденом

кг,

475

м~аль

труд.яіJ..ЦИІ:\1 мІ.ст . та промислових цантрlв 830 тиС>ЯІЧ то.нн винограду· 51::Ю тисяч тон;н плодів І 15

ПРАГА. 16 жовтня тут в1дбу>Jюсь ;п1дписання до­

СоцІалістичну

-

го

Володимиру

ІВолощарю ЦЬ>О­

-

щриємсrnа 1 Щ!Q!Іrав.лено стрибиу завоюваJВ 23-рlч- з Браmсьною.

нагородила

РСІ'дЯНІСьку

НИ з ЧУ'дОІВИМ .результаrrом

БєЛ:яєву

ІІІ'."шпи переробні під- дянсьІdІй оомаНІДІ. Золо у чотирьох

ному будівництві, Пrези­ дія Верхоmюї Ради СРСР

Роопубл.іку

Ращя.нсьюf!Й богатир пе­ ремtг на 'ПОМОСТІ не ТІЛЬ­

На;дійwло на прИІЙмаль- приніс нов1 перемОtГи рта-

говару між уряд01м СРСР і урццом ЧехослОІВащьної

Вір:І'Іенську

з РИІГИ Яніс Л~іс.

•виноградарі наді:й Близнецов

чехословацького договору

досяmут1

ренцов і металЬІНик спису

штаІНг!стовІ

ІВу медаль в заб1~у на 400 м. Ії результат 4Х100 вІ.пьни..VІ стилем. Змагаючись за гІдну 52,2 сен.- новий рекорд (РАТАУ). зустріч 100-річчя з д.ня І-ОраШи; , н'ароджання В. І. ЛенLна, І~женер s Харкова 1 е:

Підписання радянсько­

т:рущящи:ми рес.публіки в гоолОІ!(арсьа\ому і культур­

медалі

ра,дІІНСЬИі

урожай, організовано про- У стр~ах з жердино~ вели зби.rання 1 значно - 5<>v см, але був лиш

Микола nіuпелtйоаич,

кий•.

дві золоті

Ущаjjни вц.ростили добрий І вив новий rекорд

ЧЕРЕДНИЧОК

м'яті ТИХ, ХТЮ 'ВіДДаВ СJЮЄ за

<<Л111нівсь­

по 2-2,2 геюара

:>.Іерсь.кий•. З поча·11ну ·сезону

топ.1ю на

!

перевшюна:нl

заЗІНачених

великиА УСПІХ

Мвкопа ЮрІІоаВ'І траttr'Орист х:адгос.пу

Микола ГригорОвич иDІМбайнер і

Значно ло

з

РУБАНКА Микола ІаановВ'І, ТОВСТЕНКО

ЛЕНІНСЬКИR Рюшій .доблесті

врожай

нартолЛі.

комсомол дих ш~тріатtв,

зібрали

nлани продажу хліба дер­ жа·ві.

<геt:ктарLв.

ний,.:. ВmюлуtВали ЩQДЮІ

до плану 2500 тонtн аміа­ ку, 4500 тонн :-.rЬнераль­ них добрив. Цю продук­

життя

і

ро­

ВИСТАВКА ПРО

гектара иар­

половко

додатково

цію вироб.1ено Із зеконо:-.1леної СИ'рОВИІНИ.

Щор-

полов ко ІааJІ ЮрІйович,

ХІМІКІВ

дзерЖІІНСhКОГО

2-2,2

ооцІалІістичних

зобов'язань, перевИНtо.нали

}:а'дгооп-у імені

поча'Т~ сезону

60

нання зобов'ЯІзань до ьu­ річчя ВЛКСМ ра1портува­ .1и 1\О:vІ•С>О':\ЮЛЬЦ.і Днtпро­

виконання

ШУЛЬГА ВаСІf./ІЬ Єрмолайович, ВАГЛАН Василь Іаавоввч са. ВИІкопува:ли щодня ·ПО

досчокове

копавві

Іван Омелоовнч ~ комба\Йінер і тра~сrориот радгосщу <<Русанів­ сІ:JКІМ•. У.апіШІНо .вИІКооали сезонне завда:ння­ ІВикапали на·ртоплю на 50 гентарах.

єн, про Ії 11рудові ·діла, ·проводяться в~йськово­ опорТИ'В'Н.і свята і ,війСЬ>.ІЮ-

Про

ва

ЛИТОВЧЕНКО АндрІй Денисович, ВА'J?И Ч

чена 50-рLччю ВЛКСМ. У дні деІОаДи в містах

ПрО

змагавва

картоплІ:

краях і областях І~раІни проходить декада оборон­ но-;:v~асової rобо·ти, присвя­

ДОІІЮВіІЦJ

соцІаJІlстнчноrо

Ще

ЗаІВОЮВ3ЛИ

в ЖwтомирсююІ, Закарпат­ опорюмени в Мехіко день ОлімпІади. ської, lвано-ФранківськоУ, n'я'ГИЙ ЛІ:JвіJвсьІюї, І.?овенської, ЧеМІІІіооами ст.али москов­ штангіст наІІІівсе­ Сум•сЬІкої і ТернопІльсьиої СІ:JКИІй ВаJГИ ВІмтор Ку­ обла·стей, змагаючось за редньої

на районну Дошку пошавв заносяться передо­

МАСОВОІ РОБОТИ

і

ТрудІ,вники сі-льського гооподаІрСТва Волинсько!,

птахофабрик

1

На ХІХ Олімпіаді

БАТЬКІВЩИНІ

За подаивям партІйвнх, профспШкових орrа­

ДЕКАДА ОБОРОННО

і села•х читаються

ХЛІБ­

ДФ!ШШ.д ШФ!ШдШШ

Ленінського

2 коп.

РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

PAROHHOJ

«Вог­

смачних

пос,иішка.

fi'fl фото: (зліва) кухар ГанЩJ. Іванівна Кастяна го­ тує Іtt'ясний фарш, роздатчиця Галина Семенівна f,"асян за роздачею страв. Фото В. Полотн.яка.

Вони створюють настрій ЗАВТРА -

свято харчОІВиків. Працівники громадсько­

го харчування нашого міста зустріча.ють його новими трудовими показниками. План товарообігу за ·три квар­ тали цьоrо року комбінат громадського харчування ви­

конав на 103 проценти. Такий же показник І оо випус­ ку власної nродукції. Проти минулого року приріст

товарообіГу збі.ІьшивсІІ на 11 nроцентів. Комбінат об'ед­ нуе 49 точок, з кількістю посадкових місць ......, 1110. Працюе на цих підприємствах понад 300 чо.ІовІк. Всі вони намагаються

культурно

обс.луrовувати

населення,

готувати смачні страви, вивчають запити відвідувачів.

За останні роки в нашому місті відкрились нові їдальні, буфети, продовольчі кіоски, роздаточні пункти. Пр·иходять сюди працювати в основному мо.лОtЦі спеціа­ лісти з високим загальноосвітнім та культурним рівнем. Майже всі вони мають восьмирічну, десятирічну, а то й спеціальну освіту. Наприклад, піс.ля закінчення кулінар­ ного училища

в

їдальню

.NI! 4 поступила д.рацювати

кухарем Тамара Мележій. Ця енергійна дівчина завж­

ди готуе смачні різноманітні страви, ввічлива з товари­ шами по роботі, відвідувачами. Ії наслідують Тамара Богачова та Марія Гаврилова.

У мальовничому лісному місці розташу.вал{)СЬ кафе ремонтних майстерень, rосподарі якого молоді спеціа­

лісти. До початку роботи завідуюча виробництвом Мот­ рина €горівна Ткаченко з ве.ли.кою любов'ю і старан­

ням оформJІяе буфет і вітрину холодних закусок. Пере­ ступають поріг кафе .люди, а .іх вже чекае смачний

український борш, по-домашньому заправлений са.лом,

пампушки, різноманітні друrі страви. Ввічливо зустрі­ чає і проводжає відвідувачів офіціантка Неоніла «:!фі­ мова, бо знае, що апети111а їжа, культурне поводження працівників кафе створюють добрий настрій.

Jдальня .М 5 обслуrовуе робі11ників промвуз.ла. Вона

завжди виконуе виробнИчі п.лани, їжа тут .високоякіс­

на. У цьому велика заслуга

кухарів О.льrи Титової і

Ніни Дорошенко, які .люблять свою роботу, вивчають

запити робітників, прис.лухаються до їхніх побажань.

На хор'Ошому рахунку також їдальні зааодів хо.ло­

ди.льників, порошкової інші.

металургії,

кафе «Вогник» та

Сьогодні, напередодні Дня працівників харчової про­ мисловості, хочеться від jмені дирекції комбінату при­

вітати всіх тих, хто трудиться на цій блаrороднІіі ниві, побажати їм щастя, доброго здоров'я, успіхів в роботі. Н. ТИМОШЕНКО, іНС'Т'J})'ІКТор-тех.нол·ос к~біна-гу r:ромаtдсь.кого хар­ чvвання.


cekpemapя

Турботи -

Ти

-

rоуди це Ізнову?

щпитала

дружина.

з досадою

Квартиру

-

ще в

юрядок не привели. Та й дощ он сіє. - Дю1а встИJгне:\1,0, А на завод "'рай Jютрібно. Я швидко. Ві.ктор вийшов на вующю. Осінній зітер сіяв холодни:11и надоїдливими ч:апля:-.ш,

зривав

з дерев ложовкле

лис­

rя, жбурляв в обличчя. Ось і за,вод. З прохі>Дної

Вік,тор

цавньою

у

звичкою

попрямував

<<А •юго -це Ні·кітін порається,

адже

за

цех.

ще біля ве·рстата

працював

у

пе.ршу

Не може забути секретар, Іюли сади­ ли заводсЬІкий па,J:к. Таді навіть літні робітни.к:и не втрималися, за м.олоддю посmwали. Зараз тут дбайливі дівочі PYRJf доглядають КJJуІМби, на нких полу­

моль{;ької організації. Організація: 6ула й(Jвого, слюс8J:lв В. Селюка, В. Скибу, малочисельна. Практики і досвідУ робо- П. Музиченка, кранівниць Л. Мокр.ян, ти бракувало. О. Юхимець, Н. Бобно. Багато Іх. Hctx йшов час. На,бирав сили з<шюд. 1-'ос- не назвеш. Та слова говорять про них ла і .:-.tіцніла ном>сомольсІІка сім'яі зави- однакові: «Сумлінні в праці, енергій­ рувало життя. БаJrато хорошого нинt ні». :vюжна почути на завqді про діла юнаПригадуються Іюмсо:11ольсьжl збори. ків і дівчат. Взяти хоча б Ніну Велен- · на юшх рtк Т(}:VІ'У прий:11али соціалістич­ дик, фрезерувальницю. Прийшла в цех,\ ні зобов'язання на честь 50-річчн ян і багато інших, зrазу після школи. ВЛКСМ. Багато роз:vюв було на них. За допо:vюлою товаришів швидко оІВоло- Юнаки і дівчата схвильовано говори.1и діла nрофеоlєю. Дарма, що мало пасує пrо свої зав~ання по гі•днrій зус·трічі

~'"Rніють . баІрВ.ИСті К'Ві.ти.

fJl

питання не сходили .з 28 номерів «КомсомольсЬІКосо прожектора>>, випу­ щених <<ІПрожектористами~. ДІсталося в н·их п.J:оrульника,~і і бра1коробам. Дов­ генько благав В. Середа з ре:-.юнтно­ с~ладального цеху: <<ЗнЁміть газету. Вро­

гулу без ІПоважної причини пові'к не з·роблю>>. Ко:v~Ітет ко:11сомолу турбується не тільки про виробничі оправи юнак.ів і ді·вчат. На заводі працюють політичні

Т\Іі­

-

ну?»

ПО!дJ"малося. - Валентине, чому ти розпорядІ\'у дня .не вик•онуЕJш? На уроки ж пора в

гуртrки, молодь

ф

Не гнtвайте.ся, Шюоре Свирщо­ Сфальшивив я при виготовленні

-

палІ,ців

для

нового

автокрана,

ви.'Іьно · визначив розмі,р. ЗюІі·сть двох в:ке вось:шпї точу. Ці вже точні. -- Гаразд. ІОнчай і йди додому.

<, ГІl;:(озрілого» но.

Е

більше

.нічого

с.lюсарно"'\Іеханtчному

,не

електроди,

опа.пахує

і

вЬдділі

01,упі за:писи, вЬн мнну.'Іе...

Тоді за;вод

штукатурку. дільющя.х

В

ще

монтувалося

налагоджувався

випуск

на

того

сі·в

вНrсушив

виробничих

устатку.вання,

продукції. Не-

шзащя да,lа рекомендацн?

до лав, КПРС,; Добре

для вступу

вю~.

.працІ?вати

юн~п. За це и поважають ного 'В колектив1.

Серед кращих не

можша не згадати

легко було ~юлодо:'ІfУ секретаrеві комсо- токарів В. Латишева, О. Булаха. В. Га-

ГОТУ6МОСЬ ДО СВЯТА Небагато

славного

мистецтва

''и ·наукО/ві праІЦіІВниrки І·нt'ТІfТУ'11У газу АН УРСР

ЛЯЄ ·В ді·в.

2-3

опеUJіа,лЬІНJИІЙ

•ВИ!"QРИ'СТаtНІНЯ

генера гор

ЯІКО•ГО

ДОЗ<!О·

,Р;l3И зб:ІЛЬІШИТИ СТ•РОКИ зберіГЗ!НІІ~Я П.lО·

На фшо: ·ст.а.ршнrй .нау11ювий нра.uів·ник, кан;щ­ да.т . тех•нічнн,х .наrу·к В. {S. І(оваленко (іlраІвор•уч) і <юиl.ра,нт А. Ф. Тяжкороб доміІд•жrують газо.ве сере,довнще

Фо•то

10.

ла,

учасники

по

цехах

треба

і

під­

бриІГа•дах,

( Фотох·роні.к·а

РАТАУ).

громадянсь­

иомсомольсь~

зборах

кращим

24

l\шкласникам

урочистих

вось­

будуть

чені комсомольські

вру­ квит­

І\!!.

С.

пі·дгот:увати

діло ч.1ену ре;візійної ЛНСМУ.

конце·рт.

ча·СУ

І\0:-.Іісії

раіі>І\0.\І'У

~алиши.1ося

до

зна­

:\tеtнної дати 50-річчя ЛенЬнсьІюrо ИО\І•Сm1о,ту. Юна,ки і дівчата готують сrзоє:-.1у святу гі,дний трудовий пода·ру­ ІЮН. В ньо:vvу буде ваго:11а частка їх ва­ танша ко:.Іуні•ста Ві:кто,rа Щолоч­

КОМ·СОМОЛЬЦЯ:\111 під­ су:\Іі

r:ова.

€.

МИГУЛЬКО,

громадський кореспондент.

Рююнтнv-,мех!ІrНічний завQД.

Конференція юних читачів

ці дні проводить районна

геройство комсомольців в

дитяча бібліотека для дітей і . юнацтва. Тут виго-

рони стано.влення м:тодої Радянської влади. Готую­

тиші діти кла,дуть Ішіти. <<Бу•в солдатом в бою­ НІШі миру солдат>> ци­

попит читачів

на

.N'2 2. лі, понлали нвіти на моги-· середньої школи лу герої·в-коме::>мольців, Вони присвятили його са­ книги які загинули за їхнє май- мовідданій праці .комсо­

. ПРО герОЇЧНИЙ ШЛЯХ КО:)МСО· бу11НЄ.

слави».

На

вечора,

сок рекомендованої літератури. Помітно збільшився

молодих»,

кої пісні.

генераТQРа.

Мосенж.ниІка.

в

слова.ми розпочали товлево книжкові вистав- чись до конференції, уч­ ми ки, альбо:vш, сн.;адено спи- ні побували в селі Трипіл­ свій виступ учні міської

кqї та Вітчизняної воєн, воїни Радянської Армії. Передбачено також провести свято

впровадже.НіНЯ

Що не день, то все б.'Іпжче до півстолітнього ювілею ЛенінсьІшго ном­ сомолу. Значну- роботу в

У нас побувають в гос­ тях перші комсомольці се­

Чи можна п•родоажити строки зберІіrаІІтя сві­ ЖІІХ ФІР~'~ті·в без 'в11ра.ти їх ПQЖІІ'Віних і {:Іма:ковн~ я·костей? ПозиТІІІВ1Н'У віІд.ГJІОІВіЇідь ІНа .це шпаrн,ня да­

ЗаВОДу.

<<Проведено недільник, присвячений боротьбі в'єтнам-ського народу з юІери­ Rюкькими аnресорами. У фОJнд знедо;Іе­ них .в'єт.на:~тських дітей здано 509 І:ар· бованців».

знаменної

комсомольської

рооробиvш

Перl'д свято~!

з:нагання

ти, всюди встиnнути-і в себе на заводі, і на інших ПіІдпришr:ствах. До всього є

ентузіазму був

КОМІСОМ•ОЛЬЦіВ

раці-оналізаторських пропозицій приєм.ство оде,~:жало еконm.Іію в півтори тисячі карбованців>>.

<<Зміна зміні йде>>, <<день

сереІДОІВИЩа,

роботу.

Неба·гато

<<Від

вже

буІДуть проведені <<день ла..'\і'яті героїв>>, <<Комсо­ мол вірний син партії>>, <<до захисту Батьківщини готові!>>, <<день культури і

ДЛЯ

ру.ка~Іи.

дати, оголосив тиждень ії свяшування. За цей час

Вони

опартинні з':\'Іагання

0---------------------~---------------------------

зараз розробив заходи відзначенню

ріК

Се·кретар ІЮмітету ВіRтор Щолочнов гортає зашІСи зроблен·ого молодечюш

П'ЯТДе­

кої середНьої школи

ювілею.

НИНіШНіЙ

СЯТИріЧЧЯ ВЛКСМ. 1\Ul\Іl­ тет комсомолу Заворнць­

(1\иїц).

радгоспу <<Лl·'ГІ<івсь-

Не вистач:ає ча;су в секретаrря но:>.Іітс­ ту ко:-.1со~юлу. Всюди потрібно побуна­

Сповненю1 трудового

часv залиши"

ЛОСЯ ДО СЛаВНОГО

ГЗ.ЗОІJіОГО

ве­

пі·дбити, подбати ·Про проведення ночис­

по­

д:;:.;І-:а:Іш в ~к~р. ~еда,вно ИО">'ІУ КО:Іі'С?мольська. орга­

тільки-но

цехах і

на

су:vши

!.

полинув

і

спарта;кіади.

ву

вид­

елект:rо-

Bitaop

вузах

Вtюор Щолочков ховає в стіл папе­ ри. По.ра йти додому. Адже вранці зно­

· " верстат. :;Ja .... 11 б"lЛИ:\1 туфляІМ <<ЧОЛО'В1ЧИИ>> сві.й робо.чий стіл, .ді·отав з нього кілька \ За>вдання ж. щ~денно пере·ВІ_шо~~є ... ·тупІх папок. роз~рив їх. Перечитуючп Або ЛеонІД ..ки~им_ешш. В!д~ІНнни ~озварна. у виробничо~у

підшефного

1\ИЙ>>, ві,rфу.ваютЬІся

шумJ]ять

верстати, в цеху металононструкцій тріс.кують

ками

НАЗУСТРІЧ 50-РІЧЧЮ влкем

непра­

навчається у

чірніх школах, гур11ки художньої сюю­ діяльності ниетушають з цікаІвими нон­ цеrта.ми перед робі·т;ниr<а'Vш, тру:дівнн­

ШКО.lу.

вичу.

Бara'l'o з·роблено по зміІЦнен.ню трудо­

·

воІ дисцшшlни, пол~п:шенню умов праЦі.

ЄЛФІМОВА,

старша піоиервожата.

молу.

Ці~> а вим

був

виступ

Цікаво пройшла районна читацька конференція <<Славою увінчаний · ком-

юних ':!ИТачів з Броварсь­ ної восьмирічної школи .N'2 3, присвячений участі

лася

на.родного

сом::>л>>, яка недавно відбув

районному

ку культури.

Першими по

Будин-

темі

· ·

нічн<?ї бази комуніr.зму .

у відбуд:>ві

господарства

країни, їJІ. героїчним 'буд-

<<У ням перших п'ятирічок.

керівнифвІ партії - сила КОМСОМОЛУ>>

комсомольців

мольців у післявоєнНі ро­ ки, їх антивній участі в створенні матеріально-тех­

В .з~лі звучить ·.м:еЛ(J:Дія

ВИСТУПИЛИ Пісні <<0ВЯlЦеНна.Я ВОЙНа>>.

представники Русанівської Один за :>ДІшм ' вИходять середньої школи. на сцену учні ГогоЛівської Поті~І на сцену вих::>дять учні міської .. с,ередньої шко.1ІІ N'2 5. Ух тема «йшли боротись. KO:'dCOмольці в Громадянську ту війну>>. Вони' розп::>віли nрисутнім про мужність і

середньої школи. Вони одягнені в форму бійців вс1х родів військ. Біля них в яскравому евітлі п:г являється обелtск з папи­ сом «Вічна пам'ять загиб­ лим героям>>. В УІРОЧистій

..

На заІКіНЧеННЯ Пе[)ШИЙ секретар райкому ЛКСМУ В. Бурла·ка вручив вели­ кій nрупі учасників грамо­ ти.

Після підведення під­ сумнів конференції визна­ чено її переможців. Ними ста.ли учні Гоголі·вської середнnої

школи.

Вони

представлятимуть

юних

читачів Броварщини облЗІсній конференції.

К.

ЛІСННК,

nрацівник

дитячої

на

районної

бібліотеки.

СЛАВА ГЕРОІВ-БЕЗСМЕРТНА

дів-братів у визволенні української землі вdд фа­ шист·сhnої навали. Вони відзначають 25-річчя слав­ ної перє•ИОМІ. яk видатну поДію в ,історії Великої

В селі Ново-Петрівці, під Києвом, на дніІПровсь­

~~~JП ~~·<КПРС· 1·

кій . кручі височить монументальна оп оруда. П увін­ чує

сжульптура

солдата

плащ~палатці,

з

автома­

то:-.І в рунах. Це па.м'ю1НИІ\1Му•зей визвоJІите­ дюІ столиці Ра,дянсЬІкої України від німецько-фа­ uшстсьnих заrарбни.ків. Сюди с.прав:ді не заростає нарадна трооа. З непо­ І·:ритою головою зуmиниться в защум>і робіт.ник. Кол­ гос,пники наюю.lишн,іх сіл приходять до мм·~тника 1. в свята. і в будні. НизЬІІю .схилиться скорботна ~Іатн і ронить пекучу сльозу на холодний камінь. Тут не •почуєш см.іху, ШQДИ розмовляють пошепки. Навіть діти покладають квіти :-.ювчки. Час;то приїз­

дять у НоІво-Петрівці делега-ції з Російської Феде­ рації, Білорусії, Грузії та інших радЛІнських рсс­ пуб.'І.ік: сини в-сіх б:r атніх народів билися з ворогом на цих священних ІіІ,Ручах, визволяючи Уrораїну від неrНавианоло

•воро.га.

Оообли.во ба,гатоЛЮідНО тут нинішньої осені. Адже незабаром Ю.Дзначатиметьря 25-.річчя битви за Дніп­ ро і визволення м. Ниооа ві.д гітлерівських орд. ... Це було в пе1ремень 26-ї ::rічниці Великої Жовтневої соціалістичної революцІї. В результаті

упертих і важких боїв наші доблесні Збройні Снли в.ідкинули ворожі полчища з ру·бежів великої ріки, зірвавши їх наміри вtдс;идітиоя за укріІПле.ннями так званого <<Схіщного валу~. зібратися з силами

і поверн.ути х~д війни на свою но:rис.ть. Над Києвом знову заяайорів ЧЄ)рвоний прапор. та,ким бу.в пода­ рунок славниХ воїні:в Ращянської Армії до Жовтне­ вих. с.вят.

У постанові

ЦК Компар11ії У·країни

про відзна­

чення цієї дати вкаsуєтІ>Ся, що, ооряд з всесвІтньо­

історичнюш перемогами Р8.ідЯнсьаюї А.Fмії пLд Моск­ вою, Сталінградом і на НУJрс'ьікій ду;зі, битва на ДніІпрі була одним з найважливішиіХ етапіІв на шля­

ху пере:\юrи на:Ц фашистсьоою Ні,меччиною ... Стра-

До 25-річля битви за Дніпро та визволення Ниєtю від фаишстських окупантів

Вітчизня.ної війни, намічають

провести її під знс;­

~9:\і . ~lОLі:зЩії .ВСЇ'Х. СВОЇХ СНд J:Ia ус.пtшне ВИІКО:JіаІН­

І:І"Щ>аши,, заВ'дащ, !f!'Яt1'Нрічки,

Х.ХШ

да.1мпе.

с:DІr.\Іалі-стичноrо ЗІМаrаІ!ІНЯ З'а гЬдну Зj"СТ'річ 100-річчя З'• дня народжеІНня . ~ .. 1.. ЛеІНіна. . "

В МЇІСТ.аХ і седах; іІа n,fД11Р.ИЕJМС'!Ч3аХ,

кщІrоспах, тегічна ініціатива остаточно перейшла до Рщ4янсь­ І\Ої Ар:11ії. ffішюея еророування Дніпра була новю1 трі;р1фом радянсь,кої зброї і радянсьного воєн:ного ~шстещтва.

У звитяжних боях цри ~в~нні Дніпра і. влз·

воленні :11іста Киє·ва· радЯІН()Вk:і вОїни ЯСІНраІІЮ !ЩRаи­ '1и ви<соrкі мораль.но-юОtJііти'Іі!l 1 бойові якостІ, ·ма-<:о­

ви.й героїзм та безза.Віmу віДДаніс·ть

Но,МJУніrстич.!Йй

партії, соlІІіалістиqніІЙ Вітчизні. Всебічну допQМ()tу ї:11 подаІВан весь радянсЬІКий' народ. ТрудівнІШи тн~у.

.·:-·.

·~''·

А ось короmа іСТЩ>И'J.На JAQB\!tf\a, ро взяло участь 17 · ни захопили і 25 переправ на Титані>чнl зусилля надихала і Батьківщина високо

синів

і дочок.

l'Щ\)f\ax куль11ури.

високого

БУ

-

намічено

беdд,

читавнп

тематичних

~.о··р.і ВІ··.·. зУ;с-m . )чей т;t::уtАящих з ·УЧ. аеникам.и Велино1 вtf:чи3й.Іщоr '!J'Ійни. Обладнуют~іЯ ·вист.авки

літера-

I).JiagaTiB, фОТОДОК'уМеНТіІВ, . С11ВОрІОЮТЬСЯ КуТОЧ­ КИ бойІQіЕіої слави, .цоповнюJ,ОТІ>СЯ ·. Е!)Щ'ІПОЗИUііЇ муз~ їв, ТУРй,

·

ят.ники і незабу'І'ні мІІсця, зв' яою подією, організову!ОтЬІся eкc­

tVlDИ<~fuьiOi ПОХОДИ.

~

!1О.(Іітичне

та

воєнно-історичне

зна-

~~=~~~п~за ДнІпро, rозnовlдаючи ПіРО звірства про ту велиК'у шІю~у. якої вони завдагосподарству

реrопубл1і..ки,

пропаган­ пшши

в усьому ов,іті. ~~~~~~'~!a!~:i ср~;:~~~~~~ро~~3П~овсюдженвlдпооощних

;

звання

частина:v~ і з'ЕЩнанням

В

з;lJ~1ІЦнані~fе•ІІtЮІ:их реваніШистdв і неофашис­ америнансЬІких •lмner.ia-

Близько

65

t.· j:JJ..,ццочинку -·

.іІwцій; Доцоі\іщ~~~ .щЮ~ення·

мають викривати злочинні

відзна,чилиІсь у битвах за тоєно

ОУДОІВаХ,

parдrocrщx, у.етацов-:рr~ :учбоошх . закладах

~йсь1ювих частинах, ~ та.иож .у:,клу6ах, бібліотеках,

постача.1и агмії озброєння:, боепри·паси, сиіоря:дЖЕЩ· ня.

з'їзду КП

розrортачня

·

ху-

оонцери.

:о~~;~~;и:~в~:~Д~~~~~:· я, J5i-

КИЇВСЬКИХ.

Велика битва за Дніпро та визволе:ння ·~~ РадяНСЬІЮЇ У:країни яокрав~

n

ної єдності і братерсь.щ>ї дDУ~1 '

,ff§1Q"fll" іdв·.сбЦlа~

.1•істичщ>r Вітчизни. ТрmЯіці RaшQi r.AІ'ШVn:~tJira·

:-.(Я1'Ь rnpo б~~~!·~!,-~~,.~~~:~!~~~~ нів, високо-

па•

вої­ наро'

(РАТАУ).


ІІШUІJ

ПІПІППІІІІІІІІІІІUUШІDПІПІПІІПІШІІІШШІІПІППІШШІПШПІПІІІІІШІШІІОІІІWШІППІШНІІОШШПІППІІПППШШПШШІПШШІІШІШІІППІІІІІІІШІППШІU

20 ЖОВТНЯ- дЕНЬ

і

ПРАЦІВНИКІВ

І _ ХАРЧОВО! ПРОМИСЛОВОСТІ У РАДЯНСЬКИХ ЛЮДЕИ

вже

J ШИРОКІ КРОКИ ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ кам. Зростання обсягу виробництва харчових прuдуктів, поліпшення їх якості, розширен-

ві про здійснення накреслень третього року п'ятирічки. План дев'яти місяців вони вико-

мічних показників роботи підприємств сталu можливим завдяки впровадженню новоі

нагородами,

19

колективам при-

но здійснюють режим економії. Шдпр·иемства оснащуються сучасним прогреснвним устаткуванням, зробленим радян-

підприемства комуністичної своено звання праці, 244 тисячі чоловік виборюють звання ударника комуністичної праці.

вирощену сільськогосподарську сировину, соціалістичних ланів. руками трудівинків

ловості УРСР широко розгорнулося змагав­ ня за гідну зустріч 100-річчя з дня народ­

Нині на підприємствах харчової промис­

машинобудівниками, переробляють

ня асортименту, підвищення ·техніко-еконо-

ськими

нали на 105,8 процента, давши додатково 120 тисяч тонн цукру-піску, 12 тисяч тонtt

техніки, пр·огресивної технології, наукових розробок. Могутнім засобом підвищення

Першими помічниками харчовиків Е ПР'ацівники торгівлі. Ось чому, відзначаючи своє

бованців різноманітних харчових продуктів.

ня і економічного стимулювання. Колекти- ті Укр·аїни

Комуністичній партії і Радянському урядо-

довими

і використовують наявні резерви, послідов-

та зарубіжним З\)'аз-

вітчизняним

кращим

стало

традиціею зустрічати свІта новими успіхами в труді. Ось і сьогодні сімсоттисячний загін харчовиків Україин рапортуе рідній

ження В. І. Леніна. Багато колективів взяло зобов'язання до знаменної дати достро­

про тих, ково викGнати свої п'ятирічні плани. 8,8 мільйона банок консервів, 9,9 ти- рівня роботи промисловості, в тому числі свято, ми з вдячністю говоримо Харчовики Укр.аї.ни добре усвідомлюють, господарська реформа. Нині хто допомагає нам випускати для народу є харчової, . сячt тонн кондитерських виробів. Всього за 90 процентів харчових підприємств респуб- смачні, поживні, гарно офоРмлені продукти. що додержати свого слова - значить внес­ На підприємствах харчової прGмисловос- ти вагомий вклад в дальше підвищення цей період випущено на 4,6 мільярда кар- ліки пере·ведено на нову систему плануванолії,

республіки виробляНині підприємства ють до двох тисяч найменувань продовольних відповідає з чих товарів. Більшість

ви цих підприємств стали більше займатися оновленням продукції, підвищенням ренВони знаходять табельності виробництва.

33 Герої Радянського добробуту радянських людей, у виконання

працює

рішень ХХІІІ з'їзду КПРС.

Праці. Соціалістичної Союзу, 112 Героів Тільки за останні роки майже п'ять тисяч наших трудівників .відзначені високими уря-

М. САНОВ, міністр харчової промисловості УРСР.

ПІПШІІІПІІІІІОІІППІПІПІІШ

ІІІІІlПІІІІІІІІІППІІІІІІUШПОІІІППІПІНОІПІІІІІІІnШІІПІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІШІUUПІІІІІІІІІІІШІІUІІІІШІШПІUІІІІІІІ п'ятирічки році в третьо\ІУ у радгоспі і~Іені Ю:рова нри­ даль­ ді.1нюп, велику увагу ІІННІ~· зннженпю собівартості

&®lt) ®~ ~ tm ~ ~ оо оо fm

трудо­ прюІку є :\І~ханізація по.lегшен­ ~·Ііспшх процесів, ня праці свпнароJ( . Ос L, .вже протя.rо\1 трИ'ВасlО­ свшювідгодівлі 111а го часу

Псршз полоnІша жовтня в Семиполківсь!\ій найбільш напруженою. птахофабриці стала Tpel>a було надолужити прогаяне пі;( час ВС'­ ресневнх дощів, зокре\Іа в збиранні картоп:Іі.

Броварсьnого відділка діє ме­ кормів роздача ханізована виго­ тварина~!. JІнl.ціаторО'М товлення таnого обладнання Бнступп.1а партійна група ко­ .1 f·І\ТІІВу СВИНО'Ві\1\ГОДіВЛі,

На копання її кинули всі сили і за~оби. ДобІІ­ лнея ·більш високопродуктивної роботи ком­

На знІмJ<у : евиварни члени На­ ІШР.С (:зліва :направо) : та дія Миколаіівна Осипова за Фоміна Ніна Андріївна

байнів. Так, в окремі дні колектив ко:-.Ібаїшо­ вого агрсгата Івана Степа,новнча Геруса збн­ рав врожай бульб на 2-2,2 гектара. На пере­ довиків рівнялися всі комбайнери, перевш;о­

-

працю,

нзш:v

кан-:уть

сви­

нарки.

Коза:на.

Фото А.

Машинами підхопив

зак.шІ\ х.1іборобів Хмt>дьни­

виконало

по · дострокп­

цьІ;о ї об.шсті

річне завдання по продажу державі картоп .1і.

Тепер зосередили усю увагу на те, щоб у най­

Цей

трудовий

готуємо

на чесТІ>

п'ятирічки.

ближчий тиждень закінчити перебирання кар­ топлі, закладання насінної на зимове зберіВ. КОВАЛЕНКО, гання.

nодарунок

3робаенп,

щоб уже в наступному рщі

різко 3бі.1 ьшити виробництво продуктів рослинництва і тваринництва. А.іІе годовн:~

зосереджена

тепер

увага

робіт.

п:н•ксу ПО.lІ.ОВИХ

умови

[ свій час погодні

ження В. І . Леніна.

І;о\Ібаіінерів, ТfоаИОРІІСТЇВ .

сщнtя.1и цьому. Порушився,

зfіирання

-

ар­ У багатомільйонної в труді-вників села, мІї

у

лектиnів підnриємств, що картоп;Іі. Лк__ ті.1ь1ш приnинилися на території се.1а. Особли­ дощі, 3 повним навантажен- во активну участь У роботі світ;Іовий

ням весь

че;р11у

першу

твари.нни­

у

по­

і раді'сна

КіІв-велика

дія: починаючи з 1 жовтня цього року, кращим р:)біт­ тваринницьних

нинам

присвою­ ферм вирішено «Майстер звання вати і '11вариJІшицтва І nласу~> <<Майстер тваринництва ІІ Іиtаоу~>.

В цІй новині виявились наших і визнання заслуг турбота і твариннинів, партІУ і уряду про їх про­ фесІйне зр::>стання, і дер­ про

мате­

заохочення

кра­

турбота

жавна

ріальне щих

працівників.

рам

тваришшцтва

Майст­ 1<с1асу

І

встановлюється щомісячна

виходя­

нласЬв,

.д:РУІГоrо

U

чи з правил, встановлених

для радгоспів.

пrоводитиІМеться

А ян

тва:риНІників?

атестафя

Хто

з

.цу~ва.ти

що

претен­

них .може

Ось

класІІІість?

на

на

в~овіли

ЦІ

запи­

fі'ореопонде.нтові

тання

ТАРС у !\1Ііністерст.ві сіль­

рам

-

nласу

ІІ

10,про­

ІІШх лів

професій усіх профі­ тваJ:инницт.ва. У за­

ТІВердженому

слтни

таких

їх числі

-

перелЬну

професій.

де­

В

найбільш УІа­

Мінdстерс11ВО с1ільсьного гоаподарства СРСР за nо­ проф­ годженашм з ЦК сПІІ.лни робі'І'нинLв та служ­

бО>вці:в

ОіЛЬСЬІ\ОГО

дарства

і

роз­

npo

робітникам,

няти:v~ на ринІНІщтві

nо­

звань

nроовоєння

рядок

Інших

ГОСПО·

заготівель

робило положення майстрів

зай-

rоботах у тва­ в радгоспах та

сільсь­

держа,вних

nогоопод<lІРСЬ\1\ИХ

пі:дпри­

є:v~с11вах.

Колгоапам в&но

звання

rрекомендо-

присвоювати

госпникам

свинарі

скатарі,пастухи,

(свинарни), чабани, пташ­

доплата.

кол­

тваринникам

майс,'І\рів •першого

водить ощн.ку знань нан-

:ди:датів на нласність і дає

добитися

і

сер~ьому

в

цьо~іУ

при

за два-чи рони такої про-

ло груnі об­

дуктивнооті

НІваліфLnовану ха1рактерис- С JІ)lГОВуІВаних 'ІU!а.рин (або

тину їх виробничій робо- птицІ). щоб вона була на

ті.

Іва:на Юрійовича Половка і тарах.

У нас було 420 гектарів

т.варинпині.в

к.ращих

керівники фер:-.t, '

роблЯть

і

!В' ~д· діл:~Ьв, а таnож

ро-

б

ри,гадою,

ф

ниці, канюхи та інші. На ними з ПіР8Івах rрІвних нласн•і:стю у своїй справі відзначені бути можуть Н.J:ОЛ~ВНИНИ, і ЗВірОВОДИ Не бджолярі... оленярі,

забу.то

і

рі..Дкісних

людей

опеці­ робі-гничих у нас з зв \яз8Іни.х алЬІНостей, роЗІведенням

за

доглядом

і

верблюда:-.tи,

ослами,

мулами, пантовями

оленя­

ми-маралами.

Для ате<:та~ії робітни­ звань И.Ї•В на приовоєння 'І'варин:ництва» «Майстер в

rосподарс-гві

с'І\во,r юєть­

атеста­ ся постійнодіюча ційна комісія. Вона про-

біт;нІRКИ за особІктою заявою. Але в усіх випадках

тваринництва l\Іайстер ?.у ти n:ва.'Jіфі ІюІювинен роопни.ком,

ваним

фесІєю,

досnо-

пон~ЗJ'ІВати

при-

в_исонт проду.ктив1 ~ультури праці_

анатом'ії і фізіології тварин, правил ющtвлі й до-

г ЛJ'\дУ. без У!'vІі•ння працюз

машинами

хан1' 3:\іами ... Атестацшна

ле.rевірить,

Я!\

та

ме-

номr ісія

і

розби.рає-

ться .nва.ринник у цих , пи-

та,ннях ми

(Ів

обся,гу

програ-

зооветеринарного

вчання).

норму.

. центі.в внщі від тих, які

:v~айстрі· в

встанов.1ені для

другого

n.1acy .

За

особ:Ін­

виnн

бути удо­

~южуть

стоЕJні звання пе.ршоклас­ ного ~Іайсl'ра достроково,

Майстер

ІІ

на-

нла-

професії. У Положенні

ате­

пто

стацію 11вариннин.Lв перед­ бачено

багато

особливос-

тей праці на фермах. 1\НН'і.стерство сільського

тосподарс'ІU!а

СРСР

:в· язало

пLдвідомчі

служби

довести

1 кожного

зобо­

йо:-.tу

його до

гоапо.дарсТІВа.

(ТАРС).

НАГОРОДА ЛАНКОВІП

За зас.лугн в розвитку ciJJr.cькoro господарства та в

зв'язку з 5О,річчям JІанкова

колгоспу

•Радянська

Україна>> ВасвJІьківського району на КвівЩНН1 с. Д. Виштак нагороджена Почесною Гратомою ПрезидіІ

Верховноі Ради УРСР.

директор радгоспу.

хорошого

Вагато

З f\ КІ Н Ч У В F\ Т И зяблеву оранку

ста•влять­

А цього тепер неможливо але · при умові безперерв­ роботи по досЯІгти без знання ос.ноs: ної т,рирічної

вати

нентнерів. ~'спішно працює з цим завданням. М. ЛИСЕНКО, nеревиконуючи і в ці дні,

ермою, в.і:дді.'J-

вимоги

нало володіти авоєю про-І· во вн:да11ні успіхи передо­

нлад. носТ·І

роботу. гат братів Олекси і Васю1я дні закінчимо цю 3 початку сезону Прода .1и державі НОО тонн 55 картоплі nри плані 1800. на викопав картопдю гектарах при врожаї 110 До 25 жовтня справимося

ко~І чи гос.подарст-вом. Вищі

в

~а~м~

Юхименків

· 10-25 проценті.JВ вища досягнутого рLвня. :в 1\О:І'Іі- вLд

Предстанлення

сію

ся до майстра І класу. Ві·н повавен проробити у - Положення про при­ шпання rозв'язується У тварннНІЩ11ВІі не менш як nоширює­ оооєння звань 'В'ідrювідності з зага.1ьно- 5 poni'B і :v~а.ти виробничі ться на робітників п•ровід­ поназни.ю 1 на 5-1 о пrоприйняти.:v~ Положенням.

сwюго юсподВІРС'ІU!а СРСР:

20-процентна надбавnа до сові в тваринницТІв-і: дояр­ плати, майст­ ни заробітної телятниці, (дояри), центна

11варинІНИІЦ11Ві т,рьох роні.в

.

швеfіної

робітниці

день в3я.1и

неділі довів Ідоденний виро- землі 40. Щодня викопуємо біток на комбайн до 2;2 комбайнами 12 гРктарів і 3. Отжr, за три гектара. Ко!ІІбайновий агре- вручну -

В Су •ПОВИНен проробити менше не

"MaHстра''

звания

ко­

насамперед, гр:~фіJ; копання помогnю до насе.lРІІНЯ,

не тракто·риста .Миколи Юрійо-

ТВАРИННИКАМ-

КЛАСНИМ

врожаю,

вирішиаи звернутися за до-

~~~~~~~~~~~~~~~а~~аа~а~~а~а~~~а~а~~~~~~~~~~~~аа~~~~п~~в~nнні ~u~mi,

уіці.1ьнити

щuі1

Однак, строки

на заІ;інч~нні осіннього ком- стали працювати комбайни. фабрики. Вони вручну ви1rомбайнера копали картоп.1ю на 5 гекагрегат Так,

від дня народ­

1ОО-річчя

агроном.

завданІ>

виконанню

вюtу

\ЮіІша ска;~а тн і ПfJO інших

• І вручну

вже

. Вагато

«Літ-

Колектив радгоспу 1\івсІ,киіі» гаряче

нерів.

головний

nолегшує

Це набагато

-

Дійове соціалістичне змагання прІІнес.1о ба­ жані наслідки. Першою рапортувала ІЗ жо!п­ бригада Фросини роботи ня . про закінчення Яківни Рубанік. За попередніми підрахунhа­ мн, на кожному з 109 гектарів одержано J:l5 центнерів картоплі. Ще кращих наслідків з.о­ билася бригада Миколи Івановича Сороково­ го. На 103 гектарах накопано по 155 центне­ рів бульб. Серед механізованих ланок най­ вищого врожаю на 50 гектарах добилася лан­ по 160 цент­ ка Івана Степановича Геруса достроково

роздачею кор­

'ІІеханізованою мів тваринам.

нуючи норш1 виробітку.

господарство

продукції.

тварІ!НШЩЬІШї

Одни.\І з з:.>хсдів у цьо~ІУ на­

mJr?J~K®OO~~J®

Наше

і

ЯІ> і в мннулі роки, так

СемиnоJtківчаии рапортують:

ЗВЕДЕННЯ про хід оранки зябу в господарствах р•айону жовтня за станом на року (.в П'рО'Ц€'НТ ах ДО П.l а11у)

14

1968

<<П.юсківс ький» Ка.lН:ТЯІНІСька «Заво•рицький» «Зоря» «РУ·СаІн·:ІGСЬКИЙ»

<<К.ра.си.lі<во>КІІЙ»

<< Л іт·кі,всь:ки:й» «ВЄІ.lИКО•дІІІМер.ський)> імен'і Що.рса <<БобрИІUЬКИЙ» Пухівський п. п. р. «ГОІ['І()ІІJ1Ї'JJІСЬ.КІІЙ» Боrда•н•іІВю..ка <<ТребуХІЇІ\!ІСЬКИЙ» Се:vшІПмківсь-ка РУІд:НІя:нський п . п. з.

91 ,З 90,0 89,0 85,3 83,3 82,0 77,0 69,2 68,6 ·65,6 60,9 56,5 53,4 44,0 43,1 20,8

П~ре.д тим, як вм:іщувати зведе'ІІИІЯ,

ми

телефону

з

поідаІрст.в ·ами,

ходом

ЗІв'язалис.я

окремими

по

гос­

І!!ОоЦЇЮІІВИЛися

ор.а•нки ЗІябу . Д~к­

«П.~оаКЇІВСЬ· 'РС!Lд<І'ООП:у ТОfР ський» тов. Волоха rпові·до­ ми•в: «Ми пла.нуващн шюrа-

та 1000 г<Окта.рів. В сереау цю po·бorny . П.і.д за·кі•НЧf!.lИ ВесЬ Я'РІІЙ 1\іЛИІН ЗЗ•ГОТОІВИЮІ з 'Hh0/10 ЗІЯО, ПО.10ВІІНа р·а.нІН.іЙ, ЩО \'ПРИЯПІІМе ·Виро­ щува.нн'О

ви~о·коrо

в.ро•жаю».

пов,::д.оми,ш і з Под:іб'не іІншнх р.а:дrюсп·і•в. пта:хофаб­ р·ІflК. Та. невтішн:і .в :ші на­ дійшли з ·ра:дГО'С'ПУ <<Т.ребу­ хЬвськиtй». При .плані 1~0 гект·ар'І'В лі;щясо зябу лише

ПОІІЮВИІН'у. Ще ГІі.рші СІП'РЗ•ВІІ

·в Р.у~·НЯІН·СЬКОМу П.lеМІПТЗХО·

заводі, де .піщнято З·я<'іу ли­

ше

з гектаrріБ іншн.х В ,рЯІ.J.і

200

720.

та·кож

ащрсmв

nла'Ну гоопо­

звол:;кають

ораІН:К}'.

КолектИІви

pacrrooniв

птахофабрик раІИону взяли зобов'яза•ння по підвищені вирощуванню жаю

в

високого

наступному

вро­ році.

Тож треба все зробити для закласти міцну того, щоб оmюву піщ ІНьоrо. ОД1Н!ією ·з

них і є з.я·б, о:ра•нку якого ОО:ід :J~ІКі'НЧІ!ІТІІ •В НаЙб:1ИЖЧЇ ДІНі.


Вінницька область, Напередодні Велutсої Віт­ ЧtАЗн.яної війни Копайгородській середній иtколі за успіхи в навчанні та виховній роботі Народний комісаріат освіти України вручив перехідний Чер­ воний '(lрапор. Дід час війни гітлерівці захопили

ПОЧУТЕ І ЗАПИСАНЕ

Нолись зайшов до одно­ го дядька солдат. Приві­ тався. Стоїть, з ноги на

11ей прапор, ,в одному з наступальних боїв у ра­

йоні міста Дебрецена в Угорщині наші воїни ви­ явили шкільний прапор і поті.~t не один раз ходи­

Зараз він установлещій у шкільному музеї. Під цим прапором тут

напитися

приймають у піонери і ко,ІІсо­

сить

,чол, проводять піонерські лінійки.

На фото: біля шкільного прапора

Ну,

-

(Ірмійське життя.

той

на міжнародні теми

вів

Важливий етап робітвичому русі ФРН

У ПОЛІТИЧНОМУ ЖИТТІ ФРН С'І'а-

с01Ціал1дем<Жратичної

в ІRt:ЗJї.ні наново

парт.ії

-

в усіх

земл-ях (областях) ФРН. Но-

10

ряд

ІсіІlан! я.

Працівники

ють такого

цінного

ду,кту ЯЙЦЯ.

малюків,

парт.Ьями

Інших

країн,

ПортУ'га:rія 1 Грецlя,"Ізв'язки з усіома

де ·ком у.н.lстичні партії та.кож загнанІ в ПіІlQПіл:nя. Всі 12 f:OKl:в НомуJНlстиЧІна партія Німеччини (НПН) була змушена дІ·яти і боротИІСь у нмегальни,х умовах, в обстановцt теrрору І ЖQІРСТОІІШХ 'Пересл ltдувань . За належнlrсть др НПН , за розп.овсюдження її літератури, за nро.па-

rНе

як

У нашій липня

газеті від

се,кретар UK

м:>нстрування клубах зв 'язк у та

боннських влас­

1\ом:па ртн .наштовхувались

на

, . ..

·об

.. .

.

.

.

таточно вИІКрити себе

фаши3му.

ти rriOІ .партl1 має ос ливе значення те пер, .~-;ошІ у ФРН ·посилюєТЬ>Ся небезпе-

Тому

як

ма.

ННП.

.пІіДсобнинів

на

боннське м.lнlстерство

Незважаючи

на

окладні

у;мови

20

начо.rо класу і всіх трУІдящих, за демо­

ту

кратію і МИf .

бун!ДеСІТаrгу , вибори ДО ЯКОГО ВlД·

НЕДІЛЯ.

20

Р а нкова

-

rімнз с пtк а

д..'l Я

дітt!А .

(:\1.1. 9.1.> - Т елевіз іііні новини. (!>\ . ) 9.30 - <Буд Іt ЛЬІШК >. (М . ) 10.00 - Дружба н е СУБОТА .

19

з н ає

ЖОВТНЯ

Перша прагра.иа

9.00 - Гі ,m аст ІІ ка для вс іх. (М . ) . 9.45 1'('.1е Ві З і ЙІІі НОВИІ!ІІ . (.\\.) . 10.00 - «3 Д ІІ С~.\ Н:З J)ОДЖ ~ Н Іt А ».

;\\ }"J І!IItl a

J10 З R.1Ж З J1ЬІ-І а. ne-p c -

(.\\.). 10.30 - с Р ад ЯЧ ІІ сь з Л еІІІ : ІІІМ •. (М . ) . 11 .00 •К аз ка npo ц аря С~ лта н а• . Художній фільм . 1 2.:Ю « З доров я » . Н а ­

;J,a•Іa .

уково-nоп ул яр на n с р~да ч а . ( ,'v\.) . 1 3.00 •Те.1 е ві з ійннй атл ас н ар(),1ів СРС Р " . (Гр у· з инськ а РСР! . (Т6і.1ісі) . 1~ .00 Наша а фі ш а . 14.05 КовцЄ'рт. 14.53 .:С rюж в н~

ч а коnn ;.~ ра ці я ~·к р а_їн н_». Доr:~:м_f'.}І \'-'ЛЬ!-.tви ф ільм . 1 5.30-Для д t тc ft . Т<'д ОВ І З І И ІІІ фІль · ~ш с: Н сз •Іайко nо;.tо ро жує» . « Н е вдач І б р ат ­ оtя

В о вк а• .

16.:\0 -

Прогр а " а

кольорового

тсдсбач е н ня . (М.І . 18.00 - •Н а м ср н д t а: н зх ~· країни •. 18.:\0 Концерт н а родно І а ртист ки СРСР Н. Ткач енко : ( Одес а ). 19.00 - Н а Х ІХ ОлімnіАських о грах . (-"'\.) . ~n.oo Ін формаційна програ ма • Час•. (,\ \.) 20.30 '- •На вогнІІК> . ( Днtnроnет · ровськ ) . 2 1.45 Н а ХІХ Ол імnіnських І r · ра х.

(М . ) .

Друга прогр~.11.11

l i .OO - 1\іІІо nрогр а >Із. 18.45 - 1\інофес­ т и вал ь, при с вяче ний 50- річч ю· . ВЛКС М . « П авло 1\орч агіІІ• . Х удожніn ф Іл ьм . 20.30

ві дстз н r й » .

т~·ле в і з і йннй

rн•ргклн1\

11 .00 -

х .1 і6uробі н ~· країни і Гр у:~ії. (М . ) . « Д н вн е nору ч». ДоІ\У \t С ІІ ТЗ.fJЬН(tЙ фі.пьм . 1 2 .(І0 Для воїні в Р оf! ян с ьк"ї Армії і Ф.1оту. « Бойов а с nі вдруж ІІ і r ТІ, ». - Те.ІJсвізійний журн а ..1 с:Дл я в зс . ж інкІІ »,

-

(,\\.). 12.10

( Р нг а ) .

-

І :!.()()

ІІ а ш а

о фіша.

-

І : \ .0;) -,\\ уль ·

ТІ І П,1іК а І\ііІІІН Й ф і ль >~ . І :Ц() «ТЕІ\ - 68». 14.00 - Дню nр а ців НІ н~ і в х а рч ової ІІJ Ю ~1Н (' ­ ~'1О ВОС Т і n рн с в я ч уЄТІ>ся: . « Ін дустрія cO.'lO.l. · кого» . 14.JOП іонt•рс І, І\ а .Л ен іні а н а. ( Оде ­ са ). • М v з нчн нй кіоск• . (М . ) .

15.00 -

Для д і тей.

-

Т() Н

доброго

П рог рама

(М . )

(М . )

18.00 19.00 -

д нів •.

-

«Зірочка• .

на ст рою • .

« Ч удо в На

«КВ Н - 68».

1 6 .:Ю

(М . )

21.00 -

nро грама.

(М. )

•С ім

21.:\0

Л а мбоші» . Н ова кін о І-:О:\іt' .1 і я . Х І Х Олімnійс ькІІ х ігр ах .

· Друга

18.00 -

« Ka" l' P·

( ЧсрніЕщі ) .

кольароного Н' л t->ба tt f' І І НSІ . Н а Х І Х Ол і м пііі с ь к н х іграх .

Мі ж н арод н а

23.00 -

16.00 -

15.:JO

(,\\.).

програ.«а

Художній фільм •К"зк а про ц а · ри Салтана•. ніч• . « В ечір з пригода ми• . Фільми - концерти Н імецt.кої Демокра ти ч ної Р ~сn убліки . « ІІ ;І добр а ні ч , ді т и ! •

19.30 - «1002

20.30 -

П О НЕДІЛОК .

21

ЖОВТІ-ІЯ

Перша програма

16.10 -

16. 15 -

тистка

засіданнІ

заводсьного

профспілки

веденню

Р ес n убліканська

17. 15 К.

Слуха ч ам л е н і ІІ і :вІ у . І сто рі я

ш ко.•а

1 7.43-На

18.00 -

H <I J)O .J.If•)ГQ

рр . ) » .

ІІ а

( П еред а ч а

ХІХ

( .\\ . ) . 2 1. 15

r.:іноІІ ,1 І І()р а~.І а ».

-

І О . :Ю

!І " Х ІХ вісті.

ГOC II0 ,13 J H." T H:J

друго ) .

(Ч . ) .

ІнЦ)t)рм а ці ііІІ.1 «Украї tІl'І.J ·

ІІ а

22.20 -

Х ІХ

U .1i\l -

17.5.) -

; tіt::тл ів .

ТІІІ\ а.

:{ а ІІ е реЧ('НІІ SІ» .

«Ан з~1і ти чн а

20.:\0 -

а фіш а .

nрограмі

тому

стежте

n .1о щнні ..,.

«Гр ає • Шварц - вайс •. добр ан іч. д і т н ! » ..

-

з

програм

радіо

о

8.20

за

І

.. : !•

«Д ин а ·

ГАЗЕТУ «ПРАВДА» та ПАРТІННІ ЖУРНАЛИ на 19119 рік

: : : :

ПОСПІШАИТЕ

«Правда» «Агитатор:о

15.55

та

7

«Блокнот агітатора» і.:~ео..тоrічІіІОГО ll':r.J;.J,i.1y UK КП

: :

*і f **

2

6

сКоммуинсп

«Комуніст України» t!"a :-<кр .

:

і ро•С. )ЮВ ЗХ

«Молодой коммунист» «Партийная жизнь» « Политическое само-

• : :

крб. ОО каn.

2 .крб. 40 KOtn . 2 крб. 40 коn. З кр.б. ОО кс•п. 2 крб. 40 ко'!.

« ПроблемЬІ мира и социализма»

:

ко:І . ко:~ .

З крб. 24 коп .

обр·азоваmІе»

і

20 40

І крб . 20 ко.:~ .

сВоnрОСЬІ истории КПСС»

на рік:

к р,б. крб.

2

крб .

40

ков .

Пе'J)С•.J.>П.тату прнй.)І ають аген·тст•ва «СоюЗІ~рук»,

В\" 3.1 11 Та В.іі.Jд:'.lЄ (І!НrЯ 33',язку, ,l !і'С"ЮНОШ і , а ТЗ.І\ОЖ

r[юІІадсь.КJі ро::mоІ!!·СІО;rЖу•вачі пресн rна пі..щ·риеt-

ствах, .в \"~стано,вах, ко.тrtюn а х, радосп ах та учбаВІІХ За,І\Лацаох.

: t ...-

*! •

S :

У.кр аЇ'НІІ - на •)ж•р а.Їн!Ськ:й •і рооі~kьКіій ~юв а.х

Районне агентство «Союздруку».

!S

* * • :

: :

!

о

і •

f t :

: :

..................... .................<>...........

.......;;;:~;;-;·~~;~~~;;:у--- .....~f К:О..:>v\БІНАТУ на л ост:•йну .роботу

t l

ПОТРІБНІ: бетонники, вантажники,

зміни .

щоденною

ПЕРЕДПЛАТИТИ

Передплатна ціна

фі .rн) м.

можливі

У В А ГА!

і :

і

t

.

.....................:

-+-~

Ш ЛНОВНІ ТОВАРИШІ '

і

: :

~

У В А Г А!

!

!

.............. ..

( 'k .1 ябін ськ) .

Т t.'.1ев і3іА~ий

телtбачеюІА по

хо кея :

• Тр акто р •

с: Анаф ,~ м а».

У

на

:'1-НІТ~Ма ­

20.1 5- «ll a

Пt·рші сть С РСР (Кнїв)

\1 0»

21 . 11) -

Внщ а

rtчн.t с тр ія

19.40 -

( Дві ctt• tщ їi) . Фі .'l І )!\, · І\О !ІЦ\')) Т .

дачею

(,\\ .). 11.:>0 -

І І а ІІІа

[~-:ран сту..J.(' ІІТ '-J - Зj О ЧІІН r:а. п ~..' І Н ІІІ!ІиІ Н і:о.І L' ЦІ )І\.а. м uва. . с.П рост ий мин ул :ІА

-

........_

t

прагра,ІІа

0.1і\І ІІіо.<і.

Т\•д св і з ій ні

час

Т <·· ( Льв і в ).

(\ \ , ) .

Дру<'а

І АЛ() 1-.: урс.

о р·

ХІХ

(,\\.). 20.15 ·-

Ол і м пі а :tі . 20 .: ~0

ТL' Лt' А і з іііні в і ст і. 11 роrр а ма « Час :.> .

І\ а

ЮНІ·r х

ш r.: і.п основ марnс І·І З\1 У · КПРС. « П а рті ~і орга ­

від б у.J.ОВ Іі

(1 ~2 1-1 92.)

ти ші в

Співає за сл у жен а

Р а:J.Ч<' нко .

18.30 -

!li".1i.

по нанедоп у­

анси, дотримання клубі та інше~ .

УРСР

19.00 -

Редантор Є. ФЕДЯй.

: Вжито :

порядку:

Олімnіаді. Щ"д~ нник . (М . ). ..-1 \\R і з іИ ІІ е ап•нтство « П іон е рі я».

І Ііза тор

ра­

щення дітей на вечірні с е­

м атс м апtкі в.

Перша програма 9ЛО

редан ції:

та кіноустановки.

16.45 -

ц і) .

ЖОВТНЯ

заводським

термінових за ходів

ЕГОРОВ . (ТАРС ).

€.

заводу холо­

зо м з працівниками клубу

і

рветь:оя .тепер до боНІнського парл а мен-

-

нь оrо конкурсу ЛИС1'()Нош: Г. КОНОНЕНКО, Г. ДЯ­ ЧЕНІНІ (КрасиліІВка), М . ЛИСЕНКО, І. ПУЛЕНІ\0 (1\няжич·і), А . НЕІЦЕРЕТ (Руоашів). ХТО Ж БУДЕ ПЕРЕМОЖЦЕМ НИНІШНЬОГО НОННУРСУ?

кінофільміll

повідом ила

nомі тету

Оп.l"отом неофа~шис-гсЬІКих сил стала на- цьку.вання, Нt>t·ец_ька Номун іетична пар.. . . . ._ ДП т.іrя .з 111ерших д'НІВ свого стВQреНІНЯ поЦ!.ОtНа.л-де::-.юкратична парп-я (Н ), яка вellla рLшучу боротьбу за інтереси робітбу~дуться в н астуrПно:'vІу році. Неrівник и

БУДУТЬ ВРУ-

АКТИВНІШЕ ВНЛЮЧАйТЕСЬ В НОННУРС!

заголоll­

<<Сигнал газети обговорено

вну.трLшніх cnJ:aв об:'vІежилося .поки що обlця.нJ\ою << вивчити~ питання про

ка :'v!I•JJiтapиa:'vly, ,рева,нщиз:\fу і ф а шиз>tу.

150),

Ш.Ісу мок ко·НІІ\урсу буде •підведено в кінці року . П·ринагід,но назвемо і~Іена переможців попере;1-

підприє мства

Завідуюча

бити це в той час, ,Jюли у ФРН вІдк р и­

_

рік .

ДО ПЕРЕДПЛАТИ НАЙБІЛЬШУ ЮЛЬЮСТЬ ЧИ­

клубом І. в · ятк!на, зокре­

то ~ є неофаtШос11Ська НДП , значить ос-

СrnоJ:е-ння заново легал!:іної Ко:-.tуні'с-

1969

дильників.

ФРН. BDB « Ін~цІ·ативний 1КО.М1те.т за лега- катно:-.tу становищІ . Ім дуже ХО'fі,лосЯ б лізаЦІ ю НПН ~. П~те вимоги окасувати забоrонити новостворену партію, але зра­ заборону

таким

у

РJ Х)' • ~ 196~ ро~у аКТИВНУ. боротьбІу у тей, ТО .ВОНИ ОПИНИЛИ•СЯ В ДОСИТЬ ДСЛ1·

вперт'У протидію бо.ннських властей.

під

му иомітетовl ННП шюта, в яtюм у п!д­

офЩіа,•нтих

на

ПЕРЕМОЖЦЯМ БОНІ\УРСУ, КОТРІ ЗАЛУЧАТЬ

"ДАЙОШ ВИРУЧКУ!"

трима'В цей крок.

Щодо

громадських

НА ПЕРЕДПЛАТУ РАйОННОJ ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ»

«Нового життн•

про відс утніст ь елементар­ ного порядк у пІд час де­

н~р~дного •комун.~ти·~О<ГО ,1 робІт.ничого

та

перша 20 карбованців, друга 15 карбованців, дві третіх- по 10 карбованців.

1-ШН МаК'С Рейман надІслав фе.дерально­

l за її межами . На боці

ГА ЗЕТА .

розnовсюджувачів

Пісnн вистуnу

ршучl про.теrсти як Нl•меччині, таІК

листонош

ТАЧІВ (АЛЕ НЕ МЕНШЕ

ком надруковано фейлетон

НПН була солІдарність і пІ~три~ка між-

ЗМІСТОВНІША

КОНКУРС серед

ПfОДуК­

Створення Ньмецько1 НомуніJСтично 1 партії виношкало широкий 1ВіАГУК у <PJ->H

Пеrш~

Й

З метою пропаганди газети редакція оголошує

на

ма~ськіоть ФРН з новим nроокто.VІ npoгра.ми НПН .

са:'vІій Західній

ЦІКАВІША

ЧЕНІ ПРЕ~Ш:

клад, чле~ів Пощ'І'бюро НПН М . Шефе- р.LвноорСІІВних вЩносин між обома ніра 1 Г. Mvca було щрештоваJН? тlль1ш за . , а•ми те, що .вони мали на,мlр -ознаиоми.ти гро- мецьюt.'\Ш держ~ • · .. ..

у

ТИМ

ТО·:\1~.

на на одноосібн е пр.едста~внищтво всієї НІмеччини, добиваєтьоя встаuювлення

Заборо.на НПН всі ці роки ВИІклика.ча І за кордоном .

на

А ЧИМ БІЛЬШЕ ЛИСТІВ ОДЕРЖУЄ РЕДАКЦІЯ,

про­

отоварила

ДІЄТИЧНИМ

на мо­

НЕЗАПЕРЕЧНА ІСТИНА: ЧИМ БІЛЬШЕ f\ОЛО

безп е ребійного поста­ чання дитячих занладів

Ці.ННИ:\1

статті

матеріали

ЧИТАЧІВ, ТИМ ШИРШИй АВТОРСЬКИй АКТИВ.

не одержу­

до

зміЦІНювати

фейлетони,

тори,

TJ:ertй квартал 77 тисяч шту:к яець. ВжиІfо заходів

антиdІМ!Перlалlсти~ними

друнуютьсн

теми,

нителі художнього сnова, на. сторіннах газети ви· поети, прозаїки, початнуючі nітера­

відь: «У вереснІ яйця не поступали на .нашу базу через те, що облеложив­ спілка

регулярно

ступають

Диреюо:р змішторгу т. Бесєдкlн надіслав відпо­

силами. НКП піЩтрима·ла дії РадЯІНс ько­ го Союзу та інших соціаІllістичних країн, які подали допомогу чехословаць­ кому народоВ'! ·в боротьбі з rвнутріш­ ньою J-юнтрrеволюцlєю . Паjртія ви.магає визна:нІНя - урЯІЦ-ом ФРН нинішніх ·кордо­ нів в Європі , в.іІдмови від претензій .Dон­

гсщду ІЮМj1НІJСТичних ідей загрожувала тюрма . В лютом:( цього рооу, нащ: и-

для

зарисовни про людей, що

ливість. «Поживр дnн душі знаходять у нас ці-

комбінату NQ 1О поскар­ жились редакції на те, що дитячі занла,ди міста про­ міс яця

і

теми вихованнн і патріотизму, nюдсьну безкорис­

дитячого

ЕНІГельса -Леніна і ЩJrqдовжує револю­ ційні 1)ра.диції нtм ецьuюго робіТІНичого руху.

о.чолюва~а

життя»

рально-етичні

легальна

Іііласу

ганізацій, нариси

прикрашають наш нрай. На сторіннах «Нового

ЛИСТ ІВ

і ІDСього тр~ого аtараду ФРН. Вона має на.'\Uр розвивати в~дносини оолlдар­ нооТ1 З комунlсrrичними 1 робlтничи:vш

з таюL.\Ш держава~ми фашис:ТІСЬІ<оrо

тІшу, л.r;

відпо­

синок.

(ОДПН)

Німецька Номуніетична парті:я ста­ вить nеред собоЮ цl.лІ соцdаліС'І'ичної перебудови деркави 1 cycnllllьcrna, бойового захисту tнтересl'В робlтнWЮІ'о класу

Як вїщомо, Но::\ІІУІНІЬсТИ'ІНУ партію у ФРН було заборонено ще в 1956 році. Цей ганебний аю .постаJВив ФРН в один

-

Перерви,

про трудову вахту бреварчан, про діяльність партійних, номсомоnьсьних і профсnілкових ор­

школи

СЛІДАМИ и епадру'І'іоваиих

парія, яка .керується іде.ями Мар.кса­

перша федеральна іКоНференцІ;я ННП, на ЯІИі.й ·будуть rП·І.дбИТі п~~д<:умки BIU(OHaної роботи і nрИйнят.о рІше.цня про еклиюІ,ння з'Ізду ШІ(рт1І.

з

Газета друнує різноманітні матеріали - про­ блемні статті, ділові норесnонденції і репортажі

nоли

тягом

ді'ЛНичого

мL'І'ети :партії формwютЬІС·Я також у м1ста!х, общинах, ІНа за~вода•х ! rПіДприємствах. НаІприІК!іnщі жоmкя в~еться

най-

-Ф-

всту.пи~и .в УІРЯдову коа111іцію з лідерами

партії

тобі

ріД'Иоі Вроварщипи перед~

го г:шбоІ\ого джерела новин і знань ll'PO життя міста і села, радгоспу і піщрІtємства , про вдачі­ невдачі, мрН-заду·ми друга, 1\олеrи, сусіда, зем­ ляка, я·ким в « Но:ве життя » !

Заш1сав В. Романюк.

створено Rому;нk'rrичну •партію. <Реде- партП захі'днонімецwшх монополіст:tв і ральний ІЮМітет новоутвореної Нh.VІець- по'Міщиків ХДС/ХСС ,j остаточно зра.ди­ кої Но:wуністИЧІно'ї !Партії (ННП) повід<>- ли інтере~и робLтнwчО'го кла·су . В цих мив, що до С€ІредИ:Ни жовтня завершено ум овах дуtЖе ва>ІМИІВо, щоб бQJРотьбу ро­

. КО.\1.ітетів

що

пове}:'нувся

додо:.Іу.

земельних

так

син а-першокласника,

Розмова з читачем

органІза!Цlю

про­

бо

більше сподобалося в шко­ ,lі? запи'Тує батьк о

(Фотохроніка РАТАУ).

-

-

води,

солдат,

ЩО СПОДОБАЛОСЬ

на

збір піонерської дружини і розповів піонера:.t про

ла·сь ВЗІЖJІНВа :подія

Вагато меmанців

плачують свою районну через те, що це най­ б.:~ижча газета. І вони мають рацію . Справді, як о6ійтись сучаснику без та•кого оперативного, тако­

ласка,

переночувати.

випускник

ОГОРОДНИК. Під час відпустки він завітав

в

будь

їсти хочу, що аж нема де

школи, ко.нсомолець, воїн Радянської Армії Іван

Фото Ю, Копита.

Дайте,

-

Т У

В КОЖНУ СІМ'Ю1

Що скажеш. служи­ вий? запитує дядько.

-

школі,

[

Г Д З

•• Н О 8 Е Ж И ТТ Я '' -

ногу rпереминається.

ли ·З ниАt на ворога . Після перемоги прапор бу­ ло повернуто

Наш конкурс

ПРОСЬБА

nере­

І

електрозварники,

афІшею

На ш а афіша. До 50 - рі ч ­ Рес nубд Іканської студІ·і тел ебаqеннн . чя ВЛ КС М . «Г е роїчна юн і сто.» . ( Чер ні н добрзніч, ;~. і ти ! • . . . . . .~........,... 1 1 І ••••••••••...,......... ...04 .... 00411,.0HII... IINO... IIMI.Q.ІМ0.11 ..00411 . .1..11 ..1.MII... IINI... IINI.I .· - · ·.............МІ....................... · · - t l t l 11 І 18 І . . . . . . . . 18 І 181 11 11 І І 81 11 tl 11 11 11 tl 11 11,

арматурники,

слюсарі,

сНа

І

,

та келажники ,

-ел ектрогазозварники,

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ. вул. Киівсіоd,

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» орган Бро&арского раАонноrо комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов трудящи хся І(нев:коА обл асти.

ІНДЕІ(С 61964. Газета внхо,І.ит• у вІвторок. qeтarp І суОоту .

tS4.

ТЕЛ ЕФОНИ : ре,11.аі:тора - З-82, sастуnиика ре,ІІ.актора, •. ІІІ.· І такореспондента - 4· 67, ІІJІ.nовІдад ьнІtfо секретара JІ.ІІІІв (партІІІноrо аитта, nромисловостІ, масоаоt роботи) І фо- ІІ.Ілу сІ.1ьськоrо rоа~о,11.арства - 4·47. . . . . . . . . ІІІttІІ

-

З-18, вІ,ІІ.·

llllllltlltttllll~il ІtІІІІІtІІІІРІІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ811ІІІІІ•ІІІІІІІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Броварсь1tа друка.рІ•Я, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон -

4-57,_

~ам .

3949 - 6777

машкпісти мостових, коз.ІJGвих кранів.

О.J.инок·і

ЧО'Л'ОіВ'~КІІ

за!безпечуються

vу;рrо•ЖІПІ\0:11

п.р qшюкою.

За дов:ІJ,к а:~ІИ з.вер тат нся ІН а a;; Lpec\·: ·~1 . "Qрова-

рн,

1l,p01~19)'30.1,

І<О':І1,бі~І а:rу.

J\12

І

Ві.:дІ.J.Ї.1

І ха'т. .и

КаЩ>~В

.J.O КіН!Ц'СІВОЇ ЗУ,П И!НЮІ .

............................

~....,.._......

ЗаІВ (jJ.•Об\'•.J.•lІВі! Q ГО

автобу.с о,:\1 Ж'-"Г:РО _-

Б·р ов ;,,ри

...................................................................-.....__:r ...--...--

!

;

t


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.