ТРЕТІМ-ВИРІШАЛЬНИЙ
Генеральний секретар ЦК КПРС товариш Л. І. Брежнєв надіслав
rnJ~JЛJОО~&
привітання учасникам будівництва і освоєння першої черги нафто
проводу Александровськ-Анжеро-Судженськ. у цьому
-привітан
ні Центральний Комітет КПРС палко поздоровив 'будівельників і монтажників, працівників Нафтової промисловості, партійні, радян
lJ~wtт®rnJ~
ські, профспілкові і комсомольські організаціі' Томської
Календар трудової слави
області з
великою трудовою перемогою введенням в дію нової нафТОВОЇ магістралі. Ця подія важливий вклад у розвиток продуктивних сил Західного Сибіру, у здійснення грандіозної програми економіч
mJ~~~~©r~
ного і партії.
соціального
розвитку
країни,
висунутої
Першість иа жнивах у Семнполківській посіли Василь Юрійович СИДОРЯЧЕНКО
ХХІУ з'їздом (ТАРС).
Василем Іваиовичем НАГОРНИМ: зІбрали зернові з
*
.NV 124 (3626)
10 СЕРПНЯ
2
•
р. коп.
*
по
•
у Центральному Комітеті КПРС і Раді Міністрів СРСР Центральний
Комітет КПРС
і Рада Міні
1973
полягає в
•
конання і перевиконання планів закупок цук
ровнх буряків і виробництва цукру. Докладний виклад Постановн вміщено в цеитральних, республіканських і обласиих
ваио у стислі строки зібрати весь вирощеиий урожай, забезпечити своєчасие перевезення і переробку ЦУКРОвоІ сировини. ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР зобов'я-
газетах.
(РАТАУ).
~_ ..:::и~~:и~:::~~;::::.::~т:::~т: :~:~':~J в УКРАІнський МІЛЬЯРД У Всесоюзному
соціалістич-
Комітеті Компартії УкраїНИ і Рад і Мін і ,С т р і в УРе Р Комітет КомпартіІ УкраІнн
і
Рада Міністрів УРСР розглянулн пнтання про збирання, внвезення і переробку цукро внх буряків урожаю 1973 року і прнйиилн від повідиу Постанову. У ній відмічеио, що буря КQВОДИ респуБЛіки в цьому році провели ве,{КУ роботу по забезпеченню одержання висо кого врожаю цукровнх буряків. Однак ще не всі бурякосіЮЧі господарства здійснюють не
обхідну підготовку до збнрання
буряків,
не
враховують недоліків мннулого року, коли до
початку збнрання значна кількість комбайнів і навантажувачів не була відремонтована. Прийиято пропозицlI Міиістерств сільського господарства радгоспів, харчової
вих, яких у нас є 930 геюаріВ. Першими рапортували про за-
ба, створити насінневі і стра хові фонди, краще забезпечити
кінчення
тваринництво
жнив
механізатори
алістичного
змагання
колектнвlв агрегатів
автомобілів, а також про початок роботи цук
раторів
і
трактористів
буртоукладальиих
на
ма
шии бурякоприймальних пуиктlв_ (РАТАУ).
Збірник матеріалів про візит товариша Л. І. Брежнєва у СШ А Політвидав
УкраїНИ
випус
українською
мовою
збірник :wатеріалів «ВіЗИТ Лео ніда Ілліча Брежнєва у Сполу чені Штати Америки». До нього включено промови Гене рального секретаря ЦК КПРС Л. І. Брежнєва і Президента США Р. Ніксона, тексти дво сторонніх угод, підписаних лід час візиту, повідомлення про зустрічі товариша Л. І. Брежнє-
ЗВЕДЕННЯ ПР8 хід продажу овочів державі
Ва з представниками керів- І шення відкривають книгу. «Під ництва КомуніСТИЧНОЇ партії сумки візиту Генерального сек США, а також з сенаторами, ретаря ЦК КПРС у Сполучені представниками ділових кіл та Штати Америки, говорить інші
документи.
"''''
..0"'0 '-''';:''' 1't:I",0
Радгоспи «8еликодимерський» «Требухіпський»
59,8 48,3
є
новим
під-
Брежнєва
літики
сумки візиту у
Америки».
господарствами
'...."
о ","
~~
м:<:
55,3 32,4
g.~
",,,,q:'~
МО
87,7 77,7
товариша
Сполучені
Рядки з
оо
~ О.:!:
-
твердженням плодотворності й ефеЮИВНОСТі лрийнятої XXlV з'їздом КПРС Програми миру, новим переконливим доказом
(в процентах до плану)
господа рств
ньому,
У книзі опуБЛіковано рі шення Політбюро ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР «Про під-
району за станом на 6 серпня 1973 року
Назви
ся в
'<5-
~.5 ~" Mg 9,3 2,3
Л. І. \ сили і життєвості ленінської по
Штати
цього
мирного
співіснування».
рі-
«Гоголівський» «ЗаВОРИllЬКИЙ» імені Щорса «Л іткіВСЬКИЇІ» «Русанівський» «КраСИo!lівський» «ПлосківськиїІ» «Бобрицький» «Зорю> «Жердїl'ІСький» «Заплавний» По радгоспах
(РАТАУ).
43,1 42,8 36,1 33,4 30,4 28,8 27,3 19,7 10,4 10,0
32,9 11,7 14,6 !16,1 6,6 9,1 25,1 3,9 3,6 2,2
9,3 27,7
10,5
Відо
не з кращих,
помітного підви
землеробства.
В цілому ж по
збиранні цукрових бурякІв урожаю 1973 року, водіів ваитажних автомобілів иа вивезеииl бу рякІв з полІв бурякосіючих господарств, опе
рових заводІв. Рекомендоваио внести змІни в д()говори контрактації, виходячи з коикретиих
там
Це результат
ЦК КомпартіІ Украіни І Рада МіністрІв УРСР схвалили умовн республІканського соці
промисловос
ті, автомобільного транспорту республіки та «УкрСільгосптеХНікн» про завдання по збн ранню цукрових буряків, вивезенню їх на бу рякоприймальні пункти, внділеиию для цього
49,4 14,4 54,8 3,1 63,1 7,1 53,7 10,7 68,7 12,1 88,4 6,4 51,8 4,5 0,5 58,0 30,8 5,4 26,2 2,5 9,1 59,6 6,9
t
вість успішно виконати замов лення іДержави ло продажу хлі
щення культури.
вннн.
Безоста-2
ся порівняно непоганих результатів, особл'ИВО озимих зерно-
а вирощено на кожному геюарі по 32 центнери озимих. Тако го врожаю ще ніколи не було.
умов збирання. ВІдповідні міністерства і відомства, колгос пи, радгоспн і підпрнємства повннні забезпе чити суворе дотримання встановленнх строків І обсягів робіт по збиранню, вивезению і пере робці цукрових буряків. Рекомендовано одно часно з копанням їх забезпечнтн повне збнран нп без втрат всієї гичкн та П силосування. Укоопспілка, міністерства торгівлІ, харчової промисловостІ УРСР, обкомн партll І облви коикоми зобов'язані створнти иеобхlднl куль турно-побутовІ умови для тнх, хто буде за йиятий на збираниі і внвезенні цукровоі снро
зерна,
Одеська-51 по 31-35 цент нерів. Збільшення валового збо ру зерна за рахунок підвищен ня врожайності дало можли
мо, що землі
UeHTPaJlbHOMY
центнери
ному змаганні за вирощування високого врожаю всіх сільськогосподарських культур хлібороби нашого господарства добили-
Кулажинського відділка.
Центральний
!
*
ми вона значно перевикоиує, ие допускає розриву між об молотом і скиртуваиням соломи. Уже ВПОРЯДковаиі по-
бурякосіючнх районів, відповідні міністерства і відомства вжитн коикретних заходів, щоб вчасно і без втрат зібратн урожай цукрових бурЯКів цього року, забезпечитн перевезення і переробку Іх у стнслі строкн і добнтнся ви
тому, щоб оргаиізо
*
ді «Рудня. ланка Надії Юхимівии ГУЗІИ. Щоденні нор-
ті'і, Ради Міністрів автономних республік, крайвнконкомн, облвиконкоми і райвиконкоми
році виробиицтва цукрових буряків.
Головне тепер
цеитиерів з гектара.
Дмитро Семенович БАРТАШ з помічииком' Володими-
Відзначаються иа скиртуваииі соломи в племптахозаво-
зали Ради Міністрів і ЦК Компартій союзних республік, крайкоми, обкоми і райкоми пар
стрів СРСР прийняли Постанову «Про заходи по забезпеченню своєчасного проведення зби рання, перевезення і переробки цукрових бу ряків урожаю 1973 року»_ У ній відзначається велика робота колгосп ників, робіТНИКіВ радгоспів, спеціалістів, ке рівників господарств, партійних, радянськиХ і сільськогосподарських органів по збільшеи
36
Андрій Іваиович тоии зериа -
414
ром Трохимовичем Вахиеиком Зібрали врожай з 113 гек тарів і иамолотили 350 тонн зериа. Микола Іваиович ГЕ РАСИМЕНКО з помічником Олександром Івановичем LVIAKAPEHKOM Зібрали врожай з 112 гектарів і иамо лотили 302 тонни зериа. Шофер цього ж радгоспу Ми кола Петрович ЩЕРБАК перевозить щодня вІд комбайна на тік 28-32 тоини зериа при иормі 16.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІ'.і."ЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І Р АИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
тив у світ
*
дрій Семеиович БАРТАШ і помічиик ДЯЧЕНКО з 115 гектарів нам('лотили
ВИДАННЯ 34-й
У
*
Порівняио високий урожай виростили і закіичують збирати механізатори радгоспу «Зоря». Комбайнер Аи
РІК
ню в
*
Петро Іваиович ШПИЛЬОВИй комбайнер Калнтяи ськоІ птахофабрики разом із помічником Іваиом Іва новичем КОЧУТЕНКОМ обмолотили хліб на 201 гектарі і видали з комбайиа зериа 417 тоии. Комбайнер цього ж господарства Іван Степаиович ТУР ЧИН з помічником Василем Іваиовичем ШУЛЬГОЮ ско сили хліб иа 145 гектарах і обмолотили валки иа 143 гек тарах. Відправили зериа на тік 326 тоин. Олексій Кузь мович Г АИОВИИ з помічииком Віктором Іваиовичем КUРЕНЕВИЧЕМ обмолотили хліб иа 154 гектарах і иа молотили 317 тони зериа.
П'ЯТНИЦЯ
Ціна
212
гектарів і иамолотили 478 тоин хліба. Комбайиер Леонід Макарович ЕСМАНОВИЧ з поміч ииком Леонідом Федотовичем ТАШУТОЮ зібрали вро жай з 190 гектарів і иамолотили 435 тонн зериа.
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFfТЕСЯI
1973
птахофабриці з помІчииком
радгоспу ви
ходить десь понад
30
озимих
а
з <гектара,
центнерів такі
сорти
пшениці, як }{авказ, дали по
33
концентрованими
кормами.
Закінчуючи тори
разом
з
жнива, тим
кладати основу ступного року
-
механіза
почали
за
під урожай наготують
грунт
для сівби озимих, вносять доб-
рива.
Організовано
перечистку
насіння.
А. КУПРІЄЦЬ, директор радгоспу «Зоря».
ЖНИВА аАВЕРШЕНО Механізатори і рільники рад
госпу «Требухівський»
добили
ся великого трудового успіху. Вони завершили збирання вро жаю
ооимих
і ярих
колосових
на площі 1010 гентарів. Усі по сіви скошено і обмолочено в стислі строки, без втрат. Де в'ять комбайнів працювали 3 повним
навантаженням
їх
стематично
перевиконували
виробітку.
значаються цею.
самовідданою
пра
М. ВЕРЕМІИЧУК, головний агроном радгоспу.
весь
світловий день,
норми
тиждень п' ять комбайнів пра цюють на полях радгоспу «Боб рицький», їх екіпажі і там від·
екіпажі си
Попереду в
змаганні йшли комбайнери Во лодимир Васильович Орлов ський, Анатолій Іванович Гри горчук, Микола Арсенович Ко валенко, Микола Арсенович Мішин та інші, які щодня на молочували по 30-40 тонн зерна.
А врожай нинішнього літа видався на сл·аву. Зернових зі брано по 30 центнерів з гекта ра, а озимої пшениці по 33,5 центнера.
Всі жнивні роооти У нас про водились комплексно. У дві змі
ни працювали чотири бригади скиртуваЛЬНИКіВ. Сьогодні во ни
завершують
скиртування
со
ломи на всій площі. Залиши лось 10 гентарів необмолоченої гречки, тому
покладеної
кілька
днів
у валки.
Одночасно із збиранням лро вадилась
підготовка
грунту
лід
озимі. І нині на цих роботах щодня зайнято 8-12 транто рів. Всі очищені площі вже зо рані. На другому відділку три дні тому почали Сівбу озимих на випас та зелений корм. Упоравшись із збиранням зернових, наші механізатори ло дають допомогу іншим. Уже
Василь Федорович Кримець пере довий механізатор радгоспу еЛіт ківськиil.. На скиртуваииі соломи вІн щодия
роБІтку
перевикоиує
в
зміинl
пІвтора раза. Фото
В,
иорми
ви
Бендика.
Уміння
ВОНИ ШТУРМУЮТЬ НАДРА
u
людеи
адному З ,нвітневих номерів журнацього рону була надрунована звернення агітатарІВ колгоспу імені Леніна Снадовсьнага
липня було Зібрано лише 174 тонни, то на 2 серпня - 285. ' ПОЛіТінформатар М. П. Каціон зав-
на - імені Харче.нна. Поліпшується добробут односельчан. За останні роки майже вдвічі збільшилась у селі ніль-
І .Іа шднесення їх політичної свіДОМОСТІ' І' р а звитан тварчої енергії», говорило-
мобілізації трудівнинів, а й вихованню камуністичного ·ставлення до праці, ви-
Виступа ,в перед бисто ионтр лю
соних моральних яностеЙ. Розповідаючи
ки при виконанні тих чи інших робіт У
лу «!lЩ прапарам ленінізму»
району Херсонсьної області да своїх калег. «Славом і особистим принлаДОNІ ще аК~ИВНlше надихати людей на нові труда, вІ звершення, дійовіше впливати
жди дотримується ,вимоги ~o політичнаї інформації - відповідності її часові, актуальності, суспільній значимості. Він прагне, щоб агітаЦія сприяла не лиша
_
ся в ньому.
СН,азане мов би завдання, яне мають
про досягнення відділна у борОТЬбі
а й
за
сатири
3 астаННІ'Х ча-
».
В
обладнане «Вікно
... 'й РІЗЮ
,номерах
СТІННlВКИ
порушує
трудову
дисципліну. ІніЦіатор випуску газети -
ПОЛІТІНФОРМАТОРl1 -
ПОЛіТінформатор П. П. Литовченко.
НА llЕРЕДОВIИ БИТВИ ЗА J:SРОЖАИ
другим ВІддІлном.
.
но відпоч ва ' и ТИ, ХТО
_____,________________
сто виступає перед трудівнинами номуНlCT Мик?ла Петрович КаЦіОн, неруючий
учаснинами жнив, особ ,стан техНl'КИ', езпе-
вав
нритиці піддаються всі, хто заважає робітникам радгоспу труд.итися і нультур-
невелиниЙ. Бо вона усього рік трудиться
рую, веде РОбату із загальнополітичних
'
О
полі. Біля сільради
разово називає ватаж,на овочевої бригади Л. Пасинон. Досвід її ян бригадира-
СеНЦіЯ ПОЛітінформатаРів, яною я не-
та енона:Wічних питань.
'п
врожай овочів, ПОЛіТінформатор нео.цно-
розв язувати не лише аГітатори і політ-
lНфор~атари згаданого ,нолгоспу, УСІХ {:ІЛЬСЬНИХ господарств.
ність телевізарів, більше стало мопедів і мотоцинлів. Під час збирання врожаю зернових пОЛітінформатор щодня бував у полі.
Вміти онрилити людей, поставити перед ними мету, підназати !Шляхи її ,Досягнен~ ня
-
ась які' риси притаманні цим по-
Гатуючи паЛіТінформаЦії, він прагне д?нес!и до, нажнаго слухача суть енаllОМІчнаl паЛlТИКИ партії, допомогти йаму визначити своє мІсце в її здійсненні.
в гаспадарстві. Та ,висона ,вимагливість ДО себе, сваїх підлеГJIИХ, по(;тійне запа:.Іиченнн передовага да(;ВіДУ на інших ВіДДіJIнах дозволили калентиву, очолю ва-
ЛіТінфарматорам се~ф.ї. ГенераJIЬНИЙ секретар ЦК КПРС Л. І. Брежнєв у даповіДі на урочистому засіданні з нагади 50сріЧЧЯ СРСР говорив:
радгоспу даЗВОJIЯЮТЬ йому наочна пака-
ВИХ змагання.
яwща Ті, хто працює біля верстатів або
виканані,
20 родовищ за рони роботи на менської області Сургутською
зати. слухачам, ЯКИМ могутнім джерела~ творчої іНіЦіативи, розвитку трудоВОl активності в розв'язанні лоставлених партІєю завдань є соціаJIістичне змагання. Та справа не лише в тому, щаб навести принлади трудового суперни-
Особливо останнім часом ···М. П. Кав полі, ІНа тваринницькій ферМl, в науноЦіан вдається да поширеноro >Іі1етоду ви_ВОlдослідному інституті чи у сфеРі поступу бесіди, ПОЛітінформація, яка слуг, не вкладуть у справу частинну свопровадиться У фОРМі бесіди, дає змогу го серця, своєї ДУШі. Енергія високоорслухачам брати активну участь в 06ГQганіЗQваної праЦі, ,помножена на любов воренні питань, а ПОЛіТінформатору .да СіВОЄЇ країни, соціалістичнаї Бать,ків-
експедиЦія нагороджена ІОВІлейним ПQчеснимзнаком ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС.
ПОЛіТіНформатор агітує насл1Дувати до-
і
ПОЛіТінформатори СВОЇ'М словом і особи-
тиву великий
його виступів перед механізатарами від-
чизни,
завжди в авангарді, завжди на
ва про піДГОТQВНУ техні.ни.
справу частинку ,СВОГО серця, !ПРО що так
ЧИСJIенні принлади з
життя відділка і
!Цтва, ,прокоментувати ЙОГО
наму нею, ІШЙТИ в числ() правафланl'()-
результати.
тут же .враховувати побажання, настрій
свіД ,кращих, ,наближатися до досягнень
передовиків.
Між відділнами
радгоспу
договори на змагання.
здат~ державі 2200
центнерів
людей і,
щини, здатна
відповідно, - нраще
ранніх
ПОЛlТlНформацlЯХ М. Н. ,КаЦіона наво-
Механізатори зверну-
Пленуму ЦК КПРС є звернення до тру-
дящих країни -
антивніше боротися за винонанн ,в я і перевиконання планів 1973 року. ід ТОГО, ЯН ми працюємо, зале. Б
боротьби за врожай зернових. По .пшени-
ці колектив відділка успішно справився
жить MoГYTНlCTЬ
із зобов'язаннями.
МІЖ собо~ шсля політінформаЦії гавар~ли рабlТНИКИ. І вже в наступні дні:з
внладав у
у боротьбі нашої партіУ, держави за мир. У Постанові нвітневого (1973 р.)
вано. Сьогадні вже віДQмі результати
у размавах
організова-
нафТОРОЗВідуВ'альною експедиЦією. Одна 3 кращих у країНі,
У трудові
атьківщини, її автари-
тет на міжнародній арені.
перемоги
вклад
колек-
вносять
комуністи й комсомольці, Вони
передньому
краї -
рішальніших,
на найви-
снладних дільни-
цях. За багато .нілометрів від ба-
зи, в тайЗі, серед безкраїх боліт працюють на бурових май-
мічної та обоРОННОї могутності І<раїни,стри
На всі ці зауваження було прореаго-
двох інших.
почуття ~исципліни,
бес.ідах вани прагнуть показати роль ножного трудівнина у зміцненні еконо-
була першочергова ПQтреба.
~В&~~,Веf,~~аПлРо~яХ,і~~ОрбеОмТаИ, нщаоВітддемі.лпикаХІ"I·'
Наші
яснраво ГQВОРИВ Л. І. Брежнєв. У своїх
ли увагу на необхідність 'забезпечення техніки запасними частинами. В цьому
ДИЛИ,ся у ';:tHi збирання першого врожаю
чудеса».
ність, щоб ножен трудівник
Бо зобов 'я-
зання бралися досить висаКі - зібрати по 27 центнерів азимої ПІШениці з гектара, враховуючи біДність земель на поживиі речовини.
'l'ВОРИТИ
стНlМ принладом вихавують любов до Віт-
ділка напередодні жнив 'зайшла розмо-
мав
овочш. В тому числі _ 400 ,центнерів агірків, 580 .редисни та l'H.mOTO. СDОЮ ~ '" частку праЦі мали внести у винонання ~aдaH~Г? і РОбі~НИКи другого відділка.
ІІа . .ВІДДlЛку нижчі н'ж t: ' , .' І ,на . « lим же ~и ГіРШі?» -
запити
впливати на аудиторію. й отак під час
унладені
Калектив
«НайкраЩі плани не будуть
швиднісної
проходки
розвідувальних свердловин, до-' " свідчені механізатори, ДОСЛід-\
ники підземних .родавищ, вишкомонтажники. Рік у рік пере-
виконуючи невтомно
вироБНИЧі
плани,
продовжуючи
пошуки
нових покладів «чорного золо-
Часто виступає перед робітниками радгоспу голова винонкому сільради Пет-
Наша 'секЦіЯ постійно вдосноналює работу політінФорматорів як за 'змістом,
робату. Вони не дасягли рівня lЮJIекти-
інформаЦіЯХ
муністи, спрямовують свою діяльність,
пішне винонання завдань дев'я-
завданням справились на 253,8 процен-
змінюється абличчя
ню ·налективом завдань .цев'ятої п'яти-
На фото: бурова сургутських
аlЛЬШИМ піднесенням виканували
вани
ро Павлавич Литовченко. У його політ-
вів першого і другого відділків, але із
так і за методичним рівнем. Члени її, ко-
яскраво відбивається, як
зрастає добрОбут сільських жителів, як
та! Треба сна за ти, що план здачі овочів
села.
щоб всіляко сприяти успішному винонан-
Набирають
сили, пі,дростають дерева у парку, посад.
радгоспом у Цілому виконано на 321,6
річки.
женdму кілька років тому рожнівцями.
процента. Нарастають те,м'ПИ здачі відДіЛКОМ пізніх овочів, Тан, Яn:ЩО на 17
Одяглися у зелені шати деякі вулиЦі. Зараз, до речі, благоустроюється ще од-
Л. КИЧЕНОК,
та»,
нафТОРОЗВіДНИКИ йдуть у
перших лавах змагання за устої п'ятирічни.
нафторОЗВіДНИКіВ
керівннк секції політінформаторів радrоспу «ЛітківсьRНЙ».
пливе на но-
ву точну. (ФотохрОНіка ТАРС).
u.8·.........••·•.....•••.......... *............................................... ЗаздалегідЬ готувати насіння a~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Голавна проблема
-
(;тва цтва
І
землероб
збільшення
зерна,
виробни
одержання
висоних
(;талих уражаlВ усіх сіЛЬСblЮ
гос.падарськихнультур. У комп лексі
заходІВ
шдвищення
ну ль
тури землеробства не останнє МІсце посіДає правильна органі заЦіЯ насінництва. l1рактикаю ,даведена,
сорт,
його
що посівні
репродуn:Ція,
якості насіння власного вироб ництва
-
незамінний
і найде
шевший резерв підвищення вро
жаЙнасті. Сартове насіння лише таді має сваІ переваги, нали во
но висоноянісне і повнаЦінне. 'і'а,ке наСіННЯ повинно мати ви
сону сортову чистоту
(високий
процентний вміст основного сор
ту в партіУ насіння) і добру по С1ВНУ яність (чисте від ДОМішак зерно,
схоже,
з
високою
вагою
НЮО насінин, сухе, не уражене хвороОами й шніднинами). Щоб забезпечити одержання
сортового наСіННЯ зернових, ба гаторічних
трав,
кормових
нультур, зберегти його сортаву чистоту у процесі вирощування і здійснити повну механізацію трудомістних роЬіТ на очищен Ні, сортуванні й сушінні насін ня, вираБНИЦ'l1ва його слід зо середжувати в одному ВіДДіЛ ну
.ножного
радгоспу,
птахо
фабрики. В переважній більшості подарств
району
гос
,вирощування
насіння розпорошено по різних Івідділках. Не приділяється на лежної уваГИРОЗ'Міщенню на сінних
посівів
!ВИСОКИХ
репро
дущіЙ. Допус;кається висівання поряд декільнох сортів однієї культури без ізоляційних дво- триметрових смуг між сортами. Залишені тридцятисантиметро ві ,незасіянІ смуги між сортами до збирання врожаю практично зливаються і, нк наслідок, до пускається взаємозасміченість
Q
2
стор.
О
сартів. Так, при апробації ози маї пшениці «поліська-70» R радгоспі «Бобрицький» вибра кувано насінний посів через до мішку «МИРОНі.вської-808» (на сіння «ПОJIіськаї-70» було одер жано васени 1972 року з рад госпу «Т'ребухівськиЙ»). У рад госпі «Гоголівський» озима пшениця «одеська-51» на ПЛОЩі 5 гектарів - суміш сортів ози мих пшениць (насіння «одесь ної-51» одержа.на для сівби то рік восени з радгоспу «Русанів ський» ).
При разміщенні насінних по сівів по попередниках спеціалі сти радгоспу ,допускають сівбу озимої пшениці по ячменю, жи ту або навпани. Видовій про ,полці пас ів ів улітку належна увага не приділяється (за ви нятком озимаї пшениці), і прак тично насінні посіви жита, яч меню, вівса пропалюються від домішок важковідокремлюваних .нультур лише на папері або на столі при оформленні зразків насіння для здачі на аналіз у держнасінінспекцію. Прикро, але фа,ит: під урожай 1!974 рону радгоспи «Літківський», «Тре бухівський» знову планують сі яти го
озиму
пшеницю
після
яра
ячменю.
Насінні посіви всіх сільсько госпадарських культур фор мально
виділяються
оформляються подекуди
в
натурі,
актами,
навіть
виставляються
ети
кетки. Насінні ж фонди озимо го жита, вівса, проса, ярої ви КИ, нармового люпину, багато рі чних трав засипаються з усієї наявнаї площі посівів, будь яних репродукцій. Разом з тим
у радгоспі «Пл<;}сківський» гектарів
посіяного
на
вівса «льговський-1026»
з
20
насіння
12
гек
була
рів. Під урожай наступного ро ку цьому господарству потріб на 120 тонн вівса, але з площі, що залишилась, БУlде одержано
насіння лише 60-70 тонн. У радгоспі і'мені Кірова на зеле ний ·корм С'КОІ.І.ІеНО 10 гектарів ярої ,вики, що 'висівалась на зер на.
Господарствам району під урожай 1974 року потрібно по
над 14,5 тисячі центнерів на сіння вівса, близьно 6 тисяч центнерів зернобобових, З наяв ної площі вівса, що залишилась до збирання, буде одержана близьно 9 тисяч центнерів на сіння, зерна .яраї вики ДО двах тисяч центнерів, насіння люпину
-
нормового
і
того
менше. Проте керівники радгос пів і птахофабрик плекають на дію одержати недостаючу нlль ,кість насіння з державних ре
сурсів. А хто ж його заготовить для нас?
Зараз саме час,
за рахунок
міжгосподарського оБМіНУ в інших райанах і областях Ук раїни, паповнити нестачу насін ня вівса, зернобабових. Надалі
-
вся
озима
лишилось
мало
часу,
та
в
рад
лежить неочищеним, маючи під вищену вологість: в радгоспах
посіЯlЮ
Q
НОВЕ
ЖИТТЯ
о
пло!Д,'
переведени~. на
ПОСІВІВ
на
зелении
зразки
«Гогалівський,>
на
насінну
аналіз
в
інспекцію
державну лише
від
7680 центнерів, з них перевіре но 4140 центнерів; першонлас ним визнано лише 700 центне рів насіння. сажки
Через
насіння
наявність
ярого
ячменю
надійшла на аналіз і перевіре на 800 центнерів з 7643 цент нерів засипаного (за даними ЦСУ), .з них першого, HJIacy 250 центнерів через доміШки насіння редьки дикої (18-45 штук на кілограм). Може, в радгоспах не виста чає зерноочисних машин? Ні чого, подібного. В господарствах району налічується 52 сорту валки «ОС-4,5» та чотири ма шини «Петну,с». Кожна з цих машин
за
до
тонн
10 ща
день
у
може
зерна.
очистити
Біда
багатьах
в
то
госпадар
зерноачисні
ма шини повністю не завантажили.
Одержані в цьому році нові «ОС-4,5» і «Петкус-гігант» сто ять в 'ращгоспах «Требухів СЬКИЙ», «ПлоснівськиЙ». Ніяк
не
,
У'
треба
очищати
У
засипати
нарізно
і
окремо.
радгоспах
ральність
«Заворицький,>, через
безконт
спеціалістів,
під
час
апробаЦії, уражене саж-наю зер110 разміщується поруч з неура женим насінням. Очистка цьа го насіння проводиться одними й тими ж машинами, йде пере зараження
здорового,
насіння.
Протруювачі
у
,вищезгаданих
господарствах
не
готові
!ДО
ро
бати, хоча настала пора протру ювати
насіння
озимих для
би на випас васени
і
сів
навесні.
Необхідно панінчити
з шкід
ливою практик аю, коли насіння,
що висівається на площах для використання на зелений норм, не пратруюється пе.QeЦ сівбою.
Цими днями ,в пресі опуБJIі кавано постанову
ЦК
Компар
тії України, в якій намІчені за хади па забезпеченню підви щення врожайності і збільшен ню вироБНИlЦтва зерна по рес
публіЦі в наступному, четвер тому році п'ятирічки. Потрібна в усіх .!радгоспах ,ках на
основі
і птахофабри цієї
постанови
«Петкус «Зоря»,
розробити власні заходи по збільшенню виробництва зерна, приділивши особливу увагу пи
контролюють
танню насінництва. І не тільни намітити заходи, а негайно при
не пустять в 'роботу супер» у радгоспах «Русанівський» .
Агрономи
зерна~
корм,
жене сажкою. його після абlv-.о лоту
ствах складні
госпах «Красилівсьний», «Жер дівський», Калитянсьній, Семи полнівській птахофабриках за сипано лише 50 процентів по треби насіння озимих І<УЛЬТУР. Тільки приступив ~a абмолоту насінникі.в радгосп «Плосків ський». Тривожить і те, що вже засипане насіння тривалий час
ний строк, після збирання нож ної культури. Мовляв, немає пастійних ланок на ачистці, для чага ж цей наказ. Насіння озимої пшениці «ми ронівська-808», особлива з
Із засипаного гаспадарствами раЙОНУ насіння озимих куль тур 34 826 центнерів надійшли
му,
До початку осінньої сівби за
і озиме
центнерів озимого, жита «Куст рО», «Літківський» вся ози ма пшениця «паліська-70». Не має гарантії, що воно не зіпсу ється і не втратить посівної я·кості.
но
важче.
пшениця
жито, імені ,Щорса 500 цент нерів ярого ячменю, понад 100
такий обмін буде зробити знач
«Русанівський» - 200 центнерів вівса, «Плосківський» 300 цеН11нерів ярого ячменю, «Зоря»
тарів скошено на зелену масу і згодавано худобі; у радгоспі
«Гаголівський»
навесні 120 гектарів ві·вса на зерно на насіння, а до збирання залишилось тільни 60 гента
очищення насіння, роботу зер ноочисних агрегатів; не розроб лено і не затверджено наказа ми директорів заходів мате ріальногозаохочення по дове денню ' .іНа,сіння до першого кла су посі·вних кондицій У мі'сяч-
П'ятниця,
10
серпня
скорити
і поліпшити ,пі,дготов ку посівного матеріалу озимих і ярих культур.
В. КАЗАНЦЕВА, начальник районної держав ної насінної інспекції.
1973
року
Q
Допомо?Кемо врятувати
рибу ОХОРОНА ПРИРОДИ СПРАВА
ВСЕНАРОДНА
•
Маловодна весиа цьоrо ро
С1nоріuuа илуоу друаів природи
ку
створнла
для
певні
рнбноrо
трудиощ_
rосподарства.
За цнх умов охороиа і збереження
, . .- - - - - - . . . . . . . . . . . у
матеріалах
на
природоохоронну
" . . захисту, а цього .року їх,
тему
часто зустрічаємо назву -«станція захисту рослин». Про основні, найважливіші фун~ ції, досвід її робо'FИ МИ попросили РОЗП~.~I сти начальника станції Валентину АНДРllВ ну Харченко.
_
иаприклад,
на-
ЧитаЧІ, напевне, зна~ОМI ще 3 ОДН.ИМ ~e-
1953
Нівської
Ви, певно, ПОМІТИЛИ, ~o цього року
силлям яких було врятовано
і
випадки
біциди, виріс до го
року
наше
непра-
«господарство»
28
Перше
і найважливіше
що
садів. Ми тримаємо регулярні зв'язки з науко-
МАЛЬКІВ. ДЛЯ ПЕРЕМОЩЦІВ ЗАТВЕРДЖЕНО
во-дослідними
14
застосування
препаратІВ
30-40
-
хлорофос, який беруть у ДОЗІ
грамів на
відро
води.
ОДНИМ з основних пунктів нашої роботи є
інформування
господарств
щодо
прогно
зування з'явлення шкідн~ків . на найближ: ЧИЙ сільськогосподарськии РІК. В обласТІ
пом.
заздалегідь
на-
два-три
нових
попереджаТI1
господарства
-
тові розкопки
препарати
праВИ.1ьносгі
застосування
додержання
доз,
І хоч отруєння харчових
продуктів від
семінари.
про
з
риства охоронн природи.
:: Одного :: побувати
у якій
з
«зеленою
си
ровиною,>. Велике значення у збиранні лікарських рослин для фармакології має і допомога у
-
окремих
осіб, комсомольських і піонер ських організаЦій шкіл. Цього року У нашому районі вже
здано в аптеки 420 кілограМіВ лікарських рослин. Значна час тина їх Зібрана учнями Нали тянської, Нрасилівської шкіл, міської NQ 1.
:: дучого моста під paдiaTopO~I,
11 де знаходиться шарнір пє11 редніх коліс, якась пташка :: побудувала гніздо, в ЯКО:'.ІУ 11 Є з п'ятеро яєчок. ХарактерI1 но те, що трактор працює в 11 полі, і пташка сидить на яєч-
:: ках, не боїться роботи мото· 11 11
ні
-
л иповий
цвіт з
давніх-иu(!ен
використовується
І в нащ час він
займає одне з перших МІСЦЬ
рослин.
На фото: !оіедсестра
нароанСй
~сєС/и_
ну приймают!> всі
аптекирайо
ну. Особам і колективам, що збирають і здають лікарські рослини, ,виплачуються гроші
згідно
прейскуранту.
збирачам УВАГА! ним, ни,
що
Нращим
в нагороду премії. Слід бути обереж
купуючи
лікарські
продаються
на
настоїв
для
ту,
запорах,
ня
при
і
10
серпия
1973
комп
грипу,
ангіни,
ревматизму,
го
ринку.
чінки,
(воро-
заяча rуба)
року
як
ловних болей, захворювання пе
завдяки в'яжучій, протизапаль ній, бактерицидній і кровоспин ній дії знаходить широке засто сування у терапевтичній прак тиці. Препарати із трави звіро боя застосовуються у вигляді
П'ятннця,
полоскан
десен,
росли
спеціаліста. Сьогодні ми розповімо вам про одну з найбільш широко вживану в медицині лікарську
криваник,
ДЛЯ
апети
рес для лікування ран і опіків. У народній медицині ця рослина застосовується для лікування
ДЛЯ лікування серцево-су
рослину звіробій. Звіробій звичайний
поліпшення
ЗМіЦнення
серпні
нець,
серед ЛІкувальних
Надія Гончаренко збирає липовий цвіт. Фото А. Козака.
зверніться за консультацією до
Q
в
цині ЯК неоціненний лікуuаЛЬНULl :юсіб від nростудНllХ зах.ворювань.
медици
йоні 'знаходимо значну кількість лікарських рослин, що займають велике місце в асортимеНТі лі карських засобів. Це звіро бій, золототисячник, подорож ник, кропива, безсмертник, по льовий хвощ, череда, пустирник та багато 'інших. ,Зібрану і висушену сирови-
.
б'!ля
.
уб -
СТІНКИ~.
Ноли
він при-
йшов по граБЛі через тиждe~ь, то н.а них уже було гюздечко 1 в ньому - пташка. Д?велось .для. РОБОТ~ в ГOPOДl шукати 1~~1 г~аБЛl .. Ось уже третlИ
нічному
нетриманню
се-
рш гюзu
Сlб прив.~блювання Ц.I.~1 неви- 11 МОГЛИВОl пташки
11 охоро- І.
-
~a, бо Bo~a всюди C~Ma :v!оже- :: знайти МІсце для гюзда. Так, 11 як це зробила вона в рад- 11 госпному траКТОРІ. 11
С. ПЕРЕХРЕСТ.
с. Нняжичі.
11 І.
:: 11 11
11 11 11
СІра
ням
-
вони
втрачають
с'ькі властивості.
лікар
А. ЗУБ, керуючий Броварською цент ральиою
районною
Q
аптекою.
НОВЕ
11 I1 11
::
мухоловка.
прилітає до нас
:: дуже пізно: на початку_ трав-
11 ня, іноді У кінЦі місяця. По11 чинає гніздування. Перші з'являються у 11 пташенята
:: 11 11
:: другій П?Л~ВИІ:Іі червн.я, час-
::
11 Тlше в ЮНЦІ МІСЯЦЯ. СІра му11 холов ка супутник люди-
11 11 11
:: ни, але зрідка вона гніздить-
11 ся і в .лісі. Гніздо розміщує 11 на буДІВЛЯХ, дуже часто за 11 наличниками вікон, на пень-
11 людини, особливо там, де 11 багато мух, До того сіра му11 холовка майже не боїться
промін
::
11 затор» 11 Ця пташка
ти
сонячним
I1
::
:: ках, у
під
11 11 1I
li Чі, ніби їй хотілось сказати: 11 «Адже це одна з необхіднос11 тей природи - дати нащад11· ··б них». 11 ІОВ, СО б'І .поДl 11 Виявляєть~я, що «механі-
Збирають траву у червні під час цвітіння, зріза ючи від верхівки на 30 санти метрів. Збирати лікарські рос лини найкраще в суху 1 ясну погоду. Зібрану сировину су шать на горищі, або під навісом так, щоб вона весь час провіт рювалася. Забороняється суши трави
!!
диться ця чудова пт~ш!,а в TO:v!Y caM?M~ траКТОРІ І на Т?:\IУ ж МІСЦІ. Нра~,:,.и спо- :1
:: тільки пильно дивилась у ві-
знаходять
динної і нервової систем. пе чіНки, нирок, шлунку, про студ них захворювань. У нашому ра
б
вив гра Лl
цями вгору.
11 атором гніздо, а в НЬОМУ ма11 леньку сіреньку пташечку. 11 Вона не злякалась нас, а
в
рослини
застосування
ра і руху машини.
Ноли ми підійшли до трак:: тора, то Я побачив під раді-
Не вживайте їх за порадами «самодіяльних» лікарів, краще
Лікарські
радгоспному
11 й каже, що у тракторі 11 МТЗ-5 тракториста П. Л. Фе11 доренка на нижній балці ве-
чі.
широке
на
:: ної бригади М. Ф. Сокіл та
ми
одержані
населення
разу мені довелось
I1 тракторному стані. Підійшов 11 до мене бригадир трактор-
Більш повне задоволення по треб населення в лікарських за собах залежить від забезпече
цьому
визна-
!! ПЕРНА тий "МЕХАНІ3А ТОР"
них, займають велику частку.
лікарняною
яка
ськість.
··~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1 ~ ~
ня захворювань ці лікарські рос
ності
неї вклю-
отрутохімікатами.
у нашій газеті нова рубрика
:препарати,
воиа буде
консультації.
про терміни їх збирання, спосо би сушіння і застосування у медицині. В числі ріЗНО~laнітних :vIетодів профілактики і лікуван і
Звичайио,
успішиою, коли в
rолова президіі райониоrо відділення Това-
хочемо розповісти про деякі лі карські рослини нашого району, \
лини
літо.
чає можливість застосування того чи іншого рослинного корму, що оброблявся
лікарських
аптека»,
надходження продук-
ветбаклабораторією,
,JОСЛИНИ.
«Зелена
Роботу по врятуваиию ри-
би треба вести постіііно, все
А. ПОГРЕБОВСЬКИИ,
годжено
препаратів. Для забезпечення їх виробництва потрібна необ хідна для цього сировина. Од !~И\1 із джерел її є лікарСЬКі
-
риби.
гання шкідників, необхідні лабораторні ана'lізи-дослідження. Тут же видаються
Радянська медична наука, фармакологія постійно прагнуть
Відсьогодні з' являється
з пересихаю-
чих водойм малька треба иеraйRо транспортувати, не допускати, щоб вів rниув. Пам'ятайте, кожеи мільйон врятованої рибної: молоді дає 20-30 тисяч дорослої
тів У продаж. Також тісний зв'язок нала-
рослини нових
ПРЕМІИ.
Виловленоrо
читься якнайбільше юннх друзів природи, вся rpOMaд-
дотриманням правил
проби на місцях на заля
інструктаж,
РИБО-
хімпрепаратів практично виключене, санітарна станція тримає суворий контроль за
ЗбираЙТ8 лікарські
створення
отрутохімікатів,
концентрації,
ЗЕЛЕНА АПТЕКА
до
рос-
строків,
умов роботи з препаратами -
Ilебезпеку. Для цього також роблять ГРУН
шої мети правильним використанням воіх засобів захисту рослин є постійний загальний контроль і дійова допомога. Що річно у розпорядження сільського господар
захисту
ки не лише виїжджають у район, а завжди беруть участь у щорічних п'ятиденних семінарах, які проводить станція. Районна станція захисту рослин тримає постійний зв'язок З санітарною службою району. Спільно здійснюються перевіРКIІ
ХІМІЧНО
го захисту рослин від колорадськ?го жука.
би з НИМ
інститутами
лин та фізіології рослин. Наукові працівни-
.не.пра
працює Трl! пункти сигналізації і прогнозу вання появи хвороб і шкідників рослин. Постійний зв'язок з НИМІІ дає можливість
ства' надходить
району. З МЕТОЮ ШИРШОГО ЗАЛУЧЕННЯ ШКОЛЯРІВ ДО ЗБЕРЕЖЕННЯ РИБНОІ МОЛОДІ РАДА
вання отрутохімікатів. Адже правило: «по більша доза кращий ефект» неприпусти ме у даному випадку. Цього року, напри-
спеціа.~іста - бригадира чи агроно ма по захисту рОСЛИН. Це та основна лан ка, яка зв'язує станцію з кожним радгос
досягнення
друзі природи і з інших шкіл
від шкі,1.Нlшів. Хочеться застерегти:. суворо правил ВlІкористання 1 дозу
Кожне господарство району має кваліфі
для
рослин.
ГРОМАДСЬКОІ
кованого
засіб
друга
мільйони мальків. Бarато можуть зробити зараз юві
ОХОРОНИ ПРИ .У'КРРИБВОДІ. ОГОЛОСИЛА ЗМАГАНня ШКІЛЬНИХ ЗАГОНІВ НА КРАЩУ роБОТУ ПО ВРЯТУВАННЮ
допомога працівникам сільського госпо дарства у правильному використанні хіміч НІІХ препаратів захисту рослин від хвороб і бур'яну.
Основний
живого
завдяки зу-
Зараз створено спеціальні біолабораторії. Міжрайонна у Борисполі обслуговує і господарства нашого району. Цього року знову робітники її працювали над вирощуван-
Серед найбільш ефективних засоБІВ бороть:
завдання станції
цього
шкіл,
ням трихограми-комахи, яка застосовується
ВИЛЬНОГО
ти
допомогою
сала про ту велику роботу, яка велася мниулоrо року юннатами ЛІтківськоl 1 Рож-
у боротьбі з озимою і капустяною СО13КОЮ, .1УГОВИМ метеликом, яблуневою плодожеркою тощо. У плані цьогорічної роботи станції випробування її дії д.'ІЯ захисту капусти від шкідників захист трихограмою
Цс найбільше стосується. окре
К:lад, зустрічаємо багато випад~іВ
сячах.
r:-
ся
дотримуйте
тобто площі, оброблені препаратами захи сту рослин, становить до 30 тисяч гекта
рів. Із них вже проведено роботи на
препаратів,
дуж~
багато «сонечка» наипершого ворога ТЛІ. Отож, треба найбільш розумно скористати-
мих осіб, які користуються різномаНІТНИМИ препаратами для захисту фруктових дерев
14 тисяч гектарів. А цьо
загальне
Вllкористання
хімікатами.
початку існування станції за її допомогою оброблялося чотири тисячі гектарів, то вже у 1968 році обсяг площ, де вносилися гер
чення. Наша rазета вже пи-
дарствах раион'у на капусТІ з явнлася тля.
подекуди
ос06ЛІІВО небезпечно при роботі з отруто
давських і прибалтійських колег. Про по требу і доцільність цього свідчать хоча ~ та кі дані її роботи. Якщо через п'ять РОКІВ з
«мо-
дозування, строків застосування.
ВИЛЬНОГО
році за прикладом мол
рибноl
иадзвичайне зна-
тодом боро:ьби 13 ШКІДниками - бюлоГlЧним. Ст.анЦlЯ захисту рослин видає реко~ІендаЦIІ. Та.к, наприклад, ':( ~еяких госп 0-
Зустрічаємо
Раїюнна станція захисту рослин була
-
всієї
лоді» має
дійшло чотири. Станція захисту рослин допомагає господарствам використовувати їх за призначенням, дає рекамендації щодо
СТАНЦІЯ ЗАХИСТУ організована у
.
заглибинах
стовбу·
I1 рів дерев, а то й просто за 11 сучком дерева або на пере11 кладині огорожі.
:: Сіра мухоловка ловить іl свою здобич на льоту. Підра11 ховано, I1 щує до
що за день вона зни-
450 мух. Цю пташку
:: бажано бачити
коло житла
:: людини. Про це свідчить да11 ний випадок.
Одного разу городник після роботи поста-
ЖИТТЯ
Q
::
Будучи у
Щорса
радгоспі імені
в редакційних спра-
вах, я завітав у
тракторну
бригаду. Цього трактора ще
11 11 11 :~ 11 11 11
не було. Іl0ГО господар тру- :: дився
в
полі.
Повернувся І.
ge ховалося за
обріЙ. Піді- ::
уже пізно ввечері, 1ЮЛИ сон- 11
ишовши до трактора, через 11 щілину кожуха радіатора по- 11
бачив цю
пташку.
ввічливо «позувала,> об'єктивом.
А.
Q
3
І вона 11
перед::
,.
КО3АК.
стор.
О
6J ,.' Q Р
· УDLЖt~ Ц~~Цi~H~~a~~~ДYP~:::~~=~~H~O;-a_
.
.
,.
кож цІни
на
молоко,
Про порядок ПОJllOвання на пернату дичину в
бензин,
,мастила. Як.. повідомляє пре~а, Ірландія СТОІТЬ на першому
Відділ обласного управ ління лІсового господарства
MIC-
. . ці в Європі по зростанню варГААГА. АрмlЯ ?езроБIТНИХ тості життя та інфляції. У досягає в ГОЛ.1!андll близьк.о зв'язку з новим ,підвищенням 11 О тис~ч. чоловlК. Про це ПОВ!- ЦіН в ірландській столиЦі від ~омив МІНІстр СОЦіальних справ И. Бурсма. ЛОНДОН.
У
ні цього року
першій
полови-
.в Англії
було
була ся масова протесту
.
БОНН.
Протягом
останніх
трьох років У Баварії розори лися близько 28 тисяч ~O? ce.~
якии у свою чергу за обсягом житлового будівництва був ,ІЩЙнижчим за останні Д€сять років. ДУБЛІН. До 25 процентів
ПОЛlтики властей, на яку впли вають вимоги європейсьного економічного товариства. Ці ви:-юги відповідаlQJЬ насамперед
підвищилася
Інтересам великих
від~овіlДНИЙ
період
з
початку
серпня
вартість проїзду на автобусах і на 12~ 15 процентів ~залізни-
сільськогос
подарських об'єднань. (ТАРС).
~
-
6,
ку ликІв перепілок
5
лу
при
дичини.
А. ДВОРОВИП, голова президіl Бровар ської райради УТМР.
різних порід - 5, голубів
територll
цієі поста
обережним
користуваниі рушницями, не порушувати иорми відстрі
штук.
На
повний
-
нови, бутн
Встановлена денна норма вІдстрілу Дичинн на одного МИСJlИвця: качок або лисок
РСР заборонеио відстріл гу сей, а також всіх птахІв, пе-
неділях
лювавві рішення
відстрІлоч
них картках.
такі
і
господарство
УТМР, який відбувся 5 серп ня 1973 року, заКJlИКав усіх MHCJlНВцiB виконуватн на по
диться лише по
полювання: по су
мисливське
Полюваиня у державних і приміських .мисливських гос подарствах І угіддях прова-
10,
ботах
та
Української РСР •. Пленум Броварської ради
НАЄТЬСЯ В СУБОТУ 11 СЕРПНЯ О 18 ГОДИНІ. На цей сезон встановлено дні
релічених у пункті «А. § 16 «Положення про полювання
верес
грудня
2
ливський сезон 1973 року.
заповІдникІв, місцевих мис ливських заповІдників та примІських зон, у яких по лювання заборонено, ПОЧИ
1972 року, лян: Такий результат ОФЩІЙНОІ
5
ия можна буде полювати ще й усереду. 3акІнчиться мис
І лІсозаготІвель Кнівськоі областІ повідомляє, що по ЛЮВАННЯ НА ДО3ВОЛЕ НУ ДО ВІДСТРІЛУ МІСЦЕ ВУ І ПЕРЕЛІТНУ ПЕРНА ТУ ДИЧИНУ на всій тери тор1і мисливських угідь на шоl областІ, за винятком вн рОбничих_ ділянок державних
демонстрація
споруджено на 15,5 тисячі житлових будинків менше, ніж за
світловий день. А з
• роц\
1973
Украінської Заступник редактора В. ДЕМ'ЯНЕНКО
1 -"""";-ї~~~c~-P~~~;К*Н""";~ї""~i серпня живспІлки та фІЛІал "ПРИВІТНИМ" серпни f У
11
Обережно -вода! Тисячі мешканців нашого міста проводять свої вихідні на бере гах Десни, Дніпра, біля ставків. Ще й у серпні ці місця, особливо У суботні й недільні дні, людні. Справді, відпочинок біля води - приємна справа. Та, на жаль, деколи
він
не
приносить
задово
лення. Деякі відпочиваючі через свою необережність травмуються,
отримують захворювання. Не слід забувати, ше
на
що
купатися
треба
упорядкованих
ли
пляжах.
Про це нагадують листівки, ВИВІ шені на кожному пляжі, у черво них куточках підприємств. Вони розповсюджені членами товари ства по рятуванню людей на во ді (ТоРВОД) і закликають: не купайтеся у заборонених міс цях це небезпечно для життя; не пірнайте у незнайомому міс ці, а також з плотів, пристаней та інших плавучих споруд;
купаючись, суворо дотримуйтесь встановленого
порядку
-
не
за
пливайте за знаки огорожі; не зловживайте надмірним пе ребуванням у воді це викликає озноб, переохолодження тіла і по яву судоми; відчувши себе пога но, припиняйте купання; не вміючи плавати, не заходьте глибоко у. воду; не підпливайте близько до пере ходів і катерів це небезпечно,
Під час
купального сезону ре
комендується
періодично
переві
ряти свій стан здоров'я.у лікаря, консультуватись про режим кори стування
сонцем,
водою.
Не слід запливати за буйки, що означають:
далі
заглиблення.
Ближче до фарватера ріки на на ших ріках тих,
хто
швидка течія.
не
Тож
дотримується
на
правил,
запливає далеко, чатує небезпека.
Плавець гвинт
може
катера
потрапити
чи
моторного
під
човна.
Не рекомендується купатися відразу по прийняттю їжі. Бажа на
Півтора--двогодинна
перерва.
ШКІЛЬНА ФОРМА, ФАРТУХИ БІЛІ ТА ЧОРНІ, СУКНІ, КОСТЮМИ
І
ДЛЯ ХЛОПЧИКІВ,
можуть допомогти спортивні спе ціалісти, які ведуть секції плаван ня при палаці спорту заводу по
рошкової металургії. Користуй тесь рятівним інвентарем: його можна придбати в кожному мага зині, на пунктах прокату. Більш детальну інформацію про прави ла поведінки на воді ви можете отримати у нашому товаристві.
К .. МОРШН€В, голова міськрайонної Товариства рятування
ВЗУТТЯ,
_-_ ............__...._......_......__ г ШаН;Ні ;= бат"ь~и ~ І~
в суботу та веАілю, 11-12 серпв. 1973 року,
~
в усіх селах раlову та Броварах
~I
БУДУТЬ ОРГАНІЗОВАНІ ШКІЛЬНІ БАЗАРИ.
П'ЯТНИЦЯ, 10 СЕРПНЯ 9.30 -
Перша програма - ЦТ Програма передач. 9.35
Новинн. 9.45 -
Для
школярів.
Теле-
фільм «Мій перший корабель». 10.15 І(ольорове телебачення. Художній фільм .Сказання про Рустама». (2 серія). 11.30 - .Шахова школа». 12.00
-
Кольорове
телебачення.
Концерт
ансамблю пісні і танцю «Калве» Лат-
«Що
робити?»
Наша афіша.
- М. Теле· 16.40 -
І
ПРОМИСЛОВИХ ТА ПРОДОВОЛЬЧИХ ТОВАРІВ До школи приймаються осо би, не молодші 18 років, зосвітою за 8-10 класів, які про
Одночасщ) в ці дНі в селах Літках та ПухівЦІ будуть оргаИІзованl базари по продажу продовольчих товаріВ,
§!
живають у м. Броварах та селах Броварського району.
l
Строк
ПравлІння райспоживспілки.
І
11
§ iIYНZAl".~
И !УНА.
11
шJ.fflРИЄМСТВ, ПРОЕКТНИХ ОРГАНІ3АЦІН,
І
• • •
театру
опери
та
балету
Ві·
рів. О. Пушкін. «Казка про рибака та ни. Програма передач.
забезпечуються у
кращих
робо
магазинах
м. Броварів.
Адміністрація.
самі
:не допус.каЙте інших проводити РOlзкоn:ки без попе-
• •
Броварському
зв'язкуl СУОО,РО ДОl1римуйтесь вимог «ПРaJВил охорони лІ-
• •
ЗМіШторгу
нормаль"'" .'. ,роботу баІ1атьох галузей народного господарства і завдає великої шкоди l~paїHi.
• •
1
pe~HЬOГO ,погоджеНJНЯ- цих робі'Т З Київським міжміським б Н.... б . І" ка ельним вузлом. 'е пошкоджу ..те ,ка ельних тн n
ній
зв'ЯЗКУ.,
адже
пошкоджеНlНЯ
ліній
зв'язку
Службові особи і г,ромадя'Ни, що пошкодили
+
Учні тою
• •
!ІІОРУШУЄ
кабельну
стя.гнені суми за простій зв'язку і вартості роботи по лікВідації пошкодження кабеля.
Адреса Київ-30,
київсыогоo БУЛЬG3ар
,міmмісь,кого
Шевченка,
кабелЬІНИЙ ВI\130Л, 'телефон І.
кабельнorо
18, Київський 25-90-64.
вузла.
міжмІський
Киівськнй міжміський кабельннй вузол.
• . . . . . . . . . . . ~~+-...+-_ _ _ _ _ -
Заняття жовтня
розпочнуться
1973
з
І
року.
НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН комірник тарного складу. Звертатися
t
Великого
чотири
-
Внаслідок грубого ПQРУШelНJНЯ «І1рaJВИЛ охорони лLнlй зв'язку., затверджених Постановою Рми М1нlІСтрl;в СРСР (М <567 від 22 липня 1969 po~y), мають Мllсце випадки оБРИВів і пошкодження підземних кабельних лІній міжмІСІ>КОГО зв'язку при IВИlIЮнаннt! рІзних земляних робіт, при будіlВIНИlЦl1ві нових та реМОНl1і діючих споруд. й .Щоб .. ЦЬОГ'О не трапилось у майб 'УТНЬОМу,не розкопу те
в
Оплата учням: перші два мі ~ сяці 45 крб., наступні два ( місяці - 48 крб.
+ •.
КОЛГОСШВ, РАДГОСШВ, МАШИНІСТІВ 3ЕМЛЕРИRНИХ МЕХАНІ3МІВ
навчання
.,
місяці.
'-~~~; ;Д~;A·г;o-;~~К~Р~В;И;І~ ~-+-"'1
:
ПІДГОТОВЦІ
ПРОДАВЦІВ
сібники та інші шкlп"нl припаддв.
~d".LV/AV/AV.v.vAi
НАБІР
МАГАЗИНУ ПО
овочів та кухонноУ продукціІ.
ЛОРУСЬJ<Ої РСР). 20.45 - .На ДОбраНіЧ.: війської сільськогосподарської акаде- дітнl. 21.00 Програма «Час». (М). • мії. 12.30 - «Договір тисяч - в дії». 21.30 - Художній фільм «Секундомір>. 15.25 - Програма передач. 15.30 - «У 23.05 Інформаційний огляд «На ласвіті винаходів». 16.00 - Для школя· нах республіки •. 23,10 - Вечірні нови-
ЗМіШторг УЧНІВ ДО ШКОЛИ·
лtнію міжміського зв'язку, -і янщо це винликало перерву • Тележурнал .ПартіЙне життя». (Во·, "П В Р "РСР. рошнловград). 17.10 _ Для школярів. : зв язку, ЗГl,ДНО З J'казом . рєзидії ерховної ади. Спецвипуск програмн «Сурмач». 17.30 від 1511РУДНЯ 1969 року карають'СЯ позбавленням волі • Інформаційна програма «Вісті». строком до одного року або виправними роботами на та18.00 - Телефільм «Обличчям до об-._ б Ф 200 рб К. личчя>. 18.30 - Реклама. Оголошення. к.,;n же строк, а о Шl1ра ом до ка овзнЦЇіВ. рім 19.00 - «На ХV Спартакіаді Збройних того, З !Винних У ПОШІіодженні кабеля бу\дуть по,влlстю • Сил СРСР». 20.00 «Наші гості». (Солісти Державного академічного
Броварський ПРОВОДИТЬ
ЗМОНlете придбати форми ДnB учнів, пІдручники, наочні по·
го фольклорного ансамблю Кубн. 18.00 - Новини. 18.10 - «Світ соціалізмр. 18.30 Кольорове телебачення. «Свя· то пісні». (Рига). 21.00 _ ІнформаЦійна програма «Час.. 21.30 - І. С. Typг~· нєв . .,Провінціалка». Телевистава. 22.45
Чернишевський. вистава. 16.35 -
~
ПРОСИМО вІдвідати маr83ИНИ ПlllММСIІОВИХ товарів, де ви
актний балет у виконанні національно.
.
................ ..........
. Дирекція унІвермагу Броварсько'l райспоживспілки.
.
рибку». Вистава Центрального дитячо· го театру. 16.40 «Об·єктив,. Передача для кінолюбнтелів. 17.00 - Одно-
те".І,еl5аlfення
ВИРОБИ,
ШАНОВНІ БАТЬКИ! ЗАЗДАЛЕГІДЬ ПОДБАйТЕ, ЩОБ У ВАШИХ ДІТЕй БУ ЛО ВСЕ НЕОБХІДНЕ ДО ПОЧАТКУ НОВОГО НАВЧАЛЬНОГО РОКУ.
ради на во
Новини. Програма передач. Друга програма УТ 11.00 - Телевізійні вісті. 11.15
ТРИКОТАЖНІ
~~~~~
дах Української РСР.
-
;
ПАЛЬТА ДЕМІСЕЗОННІ ТА ЗИМОВІ.
І
стіше з дітьми. Контролюйте їхнє перебування на воді. - Вчіть їх пла вати це необхідно. У цьому
БРЮКИ, СОРОЧ-
КИ;
безпечне для
найча
•
:
§
життя.
і
!
Купання у нетверезому стані не
На ВІДПОЧИНОК ви їдете
• і
ЦІ, ФАРБИ ТОЩО;
' Завждн JlЮДНО в JIeHIHcbKIII кІмнатІ ГУРТОжитку тресту «ЕJlектромонтаЖ-I».
гвинт;
великому виборі
І
Вечорами, пlСJlЯ трудового дня, приходять сюди юнаки, щоб переГJlЯНУТН но вІ журнаJlИ, почитати свІжІ газетн чн взяти участь у диспутІ, бесІді. На фото ви бачите МИКОJlУ Дубину, ВаСИJlЯ Зінченка, АнаТОJllя Отлога та Іншнх, які IІнтають газети та журнали. Фото П. Голованя.
під
І
АЛЬБОМИ ДЛЯ МАЛЮВАННЯ, ОЛІВ-
І
потрапити
р . . . . .цій..і .....1-"5.і 6.а.р..
ПОРТФЕЛІ, РАНЦІ, АВТОРУЧКИ,
і
не міняйтесь місцями на човнах під час їх руху, робіть це лише біля берега.
...
буде представлено:
11 !
можна
.ІІрО .. О........ 5
у відділ
кадрів
змішторгу щоденно 3 9 до 18 години, крім суботи та неділі.
• • •
Адреса:
м.
ївська,
138.
Бровари, вул.
Ки
Адміністрація.
- - _ ... _."...:0- _ _ _ _. , У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ
,
ДЗВОНІТЬ
ПО ТЕЛЕФОНУ
19-3-18.
~~~~~,~,~'~~~~:I~#~I~~~~~'~,~~~~~'#~~c~I~'~'~4'~~~~##~11~~~g~','~~~~~~~#~~~~~~~~~#I'~~~
І
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,.
-
орг.и Бров,рс~ого горкок.
І(оммуннстической партии )'краиIІы' городского и районного Совета Д~nYTaTOB трудящихся l(иевскоlІ области.
І
НАША2""""" AДPECA~
м. !і'РОВАри. вул, І(вївськ" 154.
І
ТЕЛЕФОНИ: р.!!д.ктора - 19·3·12, заступника редактора секретаря, вІддІлу сlльськоге ГОСПОД8lpства,
вІДlЮвtД8ЛЬНОГО
дента ,мІсцевого радІомовлення _ 19-3-111, вІддІлів масовО! роботн, фотокореспонд~нта - 19-4-67.
-
19-4-47,
кореспон-
промисловостІ,
І
ІНДЕКС 61964. Газета виходить
У вІвторок. сереАУ. П'RТВ"",Ю І суБОТу.
,~~~,,#,,~~~~~,~,##~#~~#~,~,~~~,~~~~~~~~,&,~~~,~,~#, ~~~~.-#·_~~-~~'##I#·.~~·.-#-~-
Броварська друкарн", Киїаської Q($ласті, вуn, Київа.ка,
154.
Телефон
-
19-4-57.
.1ам.
3833-9899.
\