#124 1983 by Igor Starodub

7J5W'

.ОР ГАН

Б РО В АР С Ь КО r О

МІСЬКОІ

-газеТЕІ. ВИХОДИТЬ

KBiTH~

РАД

року. но

1937

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНААТЕСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!й!ПiI!!!'!!!!!!!~~

МІС Ь КО ГОК О МІ ТЕТ У

РАйОННОJ

НАРОДНИХ

ПАР Т І ТУК Р А ІН И ,

КОМ У НІС ТИЧ НО Т

ДЕПУТАТІВ

КИ,ВСЬКО,

ОБЛАСТІ

Вівторок, 9 серпня, 1983 року

124(6580) •

Ціна

•

коп;

ВСЕМІРНО· ЗМІЦНЮВАТИ АИСЦИПJlIНУПРАЦI у ЦК

КПРС,

Раді· МіНістрів

час

СРСР І

рішуче

винорlнюва'

в1дrroвідальності.

ти факти примиренського

ВЦ1;'ПСРОЗГJIJ!НУТО ПНІаИНJI . про посилення pn~OTЦ ПО зм:цненню соц!алlстичної дисцип .'Іінн праці і прийнято відповідНі постанови.

ставлення

до

Нездатність

порушників

трудової і дисципліни.

ка

виробничої ефеК'Тивніше

:р.оботи по зм\цненню со-

добиваються

поліпшення

ного

законодавства.

По-

шим нацрямом

ал:стнч'ноУ дисципліни· стрів СРСР і ВЦРПС зо- виконаlIO:iЯ встаНОЕленого праці є дуже ВііЖЛИВОЮ бов'язали ЦК КомпаРТіЙ КонституціЄЮ СРСР обоумовою УСП'шного вико- союзних респуБЛі.К. край- в'язку СУМ'лінно працюва' еко,н~іЧНО-

ro. ісоцlального

"озвиr' ефентив-

Підвищення

Jty'

коми,

обкоми,

ірай!-іОМИ стерства

<tIO~TiHaPO!tНoro господар- СРСР, ~T'4, lIВЛЬШОГО зміцнен,.·:основ соціа,1Jістичного

Ради

союзних і республік,

У постанові

Сl'!(!)собу життя, пlJвищен- мІсцевих Рад народних rономних ~. ТРУДО130У І· політичної депута_тів, господарських к{)нномам аКТИ8ності мас, удоско- нер ' вник'в, партійні, народних :наJ!'~Я . демократії. ~к~з;sки ·листопадово' то 11982 р.)' Ічервневого (1~8З'

Kn·pe

Пленумів ІІРо' рішУчу

пропону-

будь-якими

республік, вимісцевих Рад депутатів під'

!1І;JOфспіЛНОВ! Й номсо· вищити вlд:юВідальНіСТЬ 1IiO,lbCr,Ki організації по- кеР_Вlників піДПРиємств, . СЛіДОЕНО проводити ро- організацій, устано'В та їх

по·

підвищенню

руш~ии1lМЙ_ .llа,l'тіЙНОЇ, держаJJiїJQУ l' '!'l'y:rOMY дис1,{иПЛі:н1!'.В ус!х ланках на-

організова- ності надрів.

присr.орення ПРОЩ'lКтивності

СЬКОГl)иарод.JY.. : - ТрудящІ n-06ПОllУЮТЬ пl,!!'ВИЩИТИ

матеріальне і мораль- ти І за пі.дсумнами соціне зао~очення за са- а,'1істич,ного змагання, ~ICB'ддaHY . працю, п'.д-притя!.'ати до .. ;щсциплlкрес.'ІЮЄТЬСЯ в постано- наРВОІ чи !НШОl, встанов· Ві, не{)БХіДНО в той -!Ке леної. законодав~твом,

п~ушеRН,JII.

Широко

прО' Інші

дисципліни,

!\олен-

Враховуючи пропозиції трудящих, 3 метою. дальШОГОЗМЩН8Н'НЯ трудової ДИСЦИЩІlни і скорочення плинності надрІв, Рада

результати

робо'

у міськкомІ Компартії України,' виконкомі районної

не05хідним вста' що нагородження

ро5іТНИН;в

службовців

~Іеlаллю «Ветеран праЦ'1> пповадиться не в пе-

ріо:\ виходу на пенс'ю, а після досягнення трудового

Pa,lUf

стажу,

необхідного

умоваХ8начно

органів

уп,рав:r:ння

.д:я.lьності вщість

апарату,

діЛО4"

неухи.'Іьне

ВИ-'КО

нання всІма працівнинам!!

ПОН.1аден,их

. на

них

.000-

В!Я3Н(В, за всеМlрнеIt'.д вищеffНЯ р:вня роботи га .1узеЙ, стан П.lанової. ,-,ру дової І виробничої дисцК

ПЛ:НИ в Пlдв:до;vIЧИХ оо'єд наннях,

СРСР і ВЦРПС ирийня:ли постанову «Про додаткові за'

нап:д.приємствах

у постанJ'ві Ради М:иl

стр:в

СРСР

перел:чено

ВЦРПС

ионкретн!

хо~и ПQСИЛ€ННЯ

Держплану СРСР, Держппст-ачу СРСР, м!н!crepcTBa'V! l ' в' :ro'V!CllHaM

ками· трудової

.. ,

орга,н!заu.іях,

ХОJИ по зміцненню трудо &оЇ дисципліни:..

3;Зt'

боротьби

. про,гульииками

шими 'зл:сними

та

іК

порушн){"

дисцим1.

НИСОЮ3НI!!Й Рад! КОJ1tОСІПів реН,О~I'еfщоваRО ти

чеНQ ПО.1.'ПШИТИ збалансо' ван'сть Пс18иJв, ~Іатер:аль-

питання

розгляну

про

ВПРИ:l4'ірний

BHeceHIi/JI KOtI!-

Статут

ГJ'СПУ та іншІ акти, ЩО регу.'1ЮЮТЬ працю члеН;5

постачання,

забез.печити створення Інших еliОНО:l4'ічних та. 01'-

колгоспу,

д,оповнень

3М:Н в:дп.О'Від.но

УМО;В для і ВИСОК,)

пр'одупивної Р'О'боти

за

з.'1агоджен:сть і ч:тkсть у

1\1 ін! стр і в

гаJi'зщ'йних бе'зrпер.є·біЙНОУ

т'!

зростають роль ! . в.:;ЩО ВідалЬН'·сrь м:.н'стр:в,. І<е рівнинів відо'МСТВ, інших

міни нраїни.

но-техн:чне

викона.н

завд,ая.ь

д,о.

ц~єl

постанови.

(ТАРС),

тру-

народних депутатів, райкомі профспілки. працівників

сільського господарства і міськкомі .

часних

праці, ян! працюють сум- СРСР, Радам М:н:стр!в .'JiHHQ 1 бездоганно, ви-' союзних ре'с:публ:~ дору' знано нови ТИ,

за

П.lанових

зобов'яза,нь. Н:дзначається, що в (::у

стичної дисципліни п·рапі

УпостаНОЕ;! віД3 l начаЄТЬСЯ недопустимість невиправданого відривання робітників і слуЖбовц!в

туристич-

ня

організацій і установ :>роблять усе необхідне для ЗМіЦнення соціалі-

і на цій основі доб'ються да.'1hШОГО РО2іВИТНУ еноно-

організації

пов,lда,lьнос,1

номсомольсьн\ органі-

тив;в, ефентив!Не вино· ристання наданих 1М

тю,

зростання часу позбавляти відповідпраці. : . ·,них керівників пре:llіЙ за

застосовуючи основні

ві,

тr~~R

щеННIR їх ініціативи: 8:Д

по

зації. ра,дянські і господарсьні органи, трудові НО.lеНТИБИ п'дприємств,

тивних змагань, занять худож,ньою самодія.'IhН'С-

установах· 3 рів, ор:ганізації вірог,днозабе:;nе'іиtи' 'rb о{)ліну втрат робочого

або

СРСР і ВЦРПС висловили впевненість у ТОМУ. що партійн!, rrpОфСПілr;о-

у робочий час для проведення всіляких зборів, злотів і семінарів, СПJР-

За невжит-

иqУ,ВИХО!l:ноІ ·ро;БОти в дРому иаrnnям\ зустрілИ

:8',i]jI'!овІдзльнlсть за ry')!и, З8п!:",неНЯ,-.та

трудових

ДО9ИХ І<,СІ.'~Ти.в~в,

пенс!!.

років

'Центральний }\омітет КПРС, Рада М!ністріВ

у роботі

ності й порядну на під- тя заході,в па зміцненню них поїздок. l1i1iJиємствах, у колгос- nОРЯдіку і дисципліни, Для посилення мо'раль' пах і радгоспаХ,В-О-j)Г<І- .скороченню ,!1Jl\іlUЮCті.-ш<д'- ,ного <Н!:()хочення ветер;:НіВ

родного l'с>сп.·щарства. по- нізаціях І силення_ . М~С()ВО-!1'I')Мтич-' ТЮІ, щоб

ши.~ку пЬnт"им,ку раnян-

РОЛі

вис.1УГУ

старост!.

на дороботи

прав.

СРСР, Радам СОЮЗНИХ і ав-

ик' боту по всемрному зміц- \ IJ!дроздіЛ1!! за стан трубо- ненню ДИСЦImJ1іни праці,дової дисципліни і плин-

".).

t'оn"буз

-ня

Міністрів ється міністерствам і ві-

аЕТОНОМНИХ домствам виконноми Міністрів

належну

по вихованню і змЩненню СОЦіаЛіСТИЧНОї .'Іисципліни праці підвищен-

М1СЬНКОМИ ти.

партії. мініі в'домства

за

повинна розцінюватись як невіДПОБ!дність його посаДІ, яну він займає. ЦН НПРС, Рада МІні' стрів СРСР і ВЦРПС вважають найважливі-

ДlаЛістичної диєцим!ни умов; прац! й rтОбуту~. рушення трудової дис' праці:. ·ві:r'Зна:ч~єть"Ся.· що' "У прийнятій постаНО~і циnл:ни 'повинн! розгля,всем!рне . зміцнення соці" ЦК КПРС, Рада l\Пю- .датись Я'К ухилення в:д

нан,ня манІ!

забезпечити

ДИСЦИШІіну праЦі рученій ділянці

оу постанові ЦК КПРС, сувор!ше питати з служ- ВИКОРИСТОЕувати з цією Ра.!и Міністрів СРСР і'· бових осіб.. які погамо. метою заходи І'ромадсьВЦРПС «Пр() посилення організовують рс;боту. не кого впливу, ноpJ'1И чин-

ДЛЯ призначення

керівни-

Л кем

України - . .

Про пІдсумКИ. роботи коnеКТИ~іВ. радгоспів І птахофабрик

ра"ОИУJа .перше ПІВРІЧЧЯ

. Р"3!'J'!ЯНyrвrши питаЮіЯ пр~ п~дСyl\f!Ки ІЮ60Т!'І колектив.!в рад,гоСІП:В І, птахо фабрик району за перщ~ п_врі~ЧЯ, бюр~) M:C~КO-МY Компар,.,:'! УкраІНИ, з.ИКJ~.КОМ райради нароДНИХ

тІв, прєзид:я

райкому

деп'У'В

профспІлки

прац:внин!в

с:льського господарс.!ва ЛНСМ УкраІНИ прийняли постанову. У НіЙ говорить

1 бюро ~СЬRКОМУ ся.

що,

виконуючи шу,~НОВІ

1 соц~ал:стичнj

з-авдання

зоОО,! язання

1983

року ПJвирсбництву і прода~у дер жав.l

.івар!{ннИ'Ць}ЮЇ

ПРОДУНЦ:І,

пар-

"IЙНі,РЦЯНСМ'! , профспілкоВІ, ком соМ'6;'ЬСЬК! організац:ї, нер:внини і GJ1е'Ц~а:І:~ТИ гоonо;харств проводять певну p~oтy в цьому напрЯJМ!КУ.

П:Іак виробlНицтва МОЛ,ока внк.)на-· хо к.а 10В процеНТіВ,

11З,2, .Jf0ЦЬ -

ва

мяса

на

процента.

112,6

цебlJThше ДОСЯГНУТ.ОГО рівня за пер' шеmврlЧЧЙ 1982 року BiДnOB!ДHO на

1736 токн, 907 тонн 1 на 10 м:льйо lН,і!!

220

тиоЯ'Ч штук.

~MeH~ Щорса,. сБ06рицьниЙ., i,M€H! Кірова, НиІI!'СМіОЇ та БогданІвеької птахофа.~рик. Вони пеР€l?икона.1И П.lа-

них

депутатів,

ПРОфспіЛки

прєзид;!.я

відатов:дним

- . ка 1442 ТОН1Шf, яєць N1.'І'ЬЙОн1в 940 ТIfСJfЧ штук. З~

шісn,. иtc.RЦів

Жlроших реЗутт.аТ1В

П'')ю'іІЮІ'О

иа

до6ИJ!ИСЬ

' К()-

JJE:RТIUИ pUгoom8 ·-СПЛ()(ЖЇ/ВІськиЙ., .ва.мкОШЮЮwrd..... ~~,

радгоопу

В.

В_

Мішук).

піврічн-ий

виробництву ;vI'яса

господарства, бю}Ю M!C~КQМY ЛКСl\1

Переможцем

план

його

молока

радrоспу

державі

вИЗнати

СПЛОсх1вСькИЙ.

миполківської

. колектив (директор

П_

І_

ПогорlJ1ИЙ,. голова

мольської

п,раф-

тваринниками

цього

радгоспу

ТИOJrЧl

року

к!.логра.мLв. На йrDro

100

ви

ГОСИУ·itомбl}![t'І'У

«R;:іIИТЮlСЬКИЙ~

в1 ~-р1па; CI>C'·.~

іме·

Ю.

плані'

27.

Переможцем

змагaJUd серед

соцlаJIlстИЧІІОМУ

аб.іJIЬшеИJDO lІироБИВЦDа 1 прОдажу М'Jlса деРЖl!Івl ви:sиа'I'R колектив рад

при

І<У знизилась на

Наро,цНОГОСІПодарсЬіКИЙ

Переможцем у

г().пів

857

Червон:

Вико

П'РИСУ.!ЖЄ

прапори

профсп;лки

працlвник!в

гос,шцарства

м:сь.к

с:льського

~ljcMnHoMY

~O"'IC,}'~{O,1fY,

пошани.

ше півр:ччя

по

виробництву

ПІJO;:tа~

«Ве.1Ик.1д:имерськиЙ~, Імені· ЩОІ*І.; :M€НЇ Н:рова, імеНі Мlчур:на, «Боб

тисяч

I1ИЦЬНИЙ1>, БоГд-ан:всь.кОІ mаХофабри.

жи·

10,2

КИ.

Звернуто т}в ї бюро,

радгосп~в

увагу партійних н()'м,!те нерівнин.;в 1 С[Jец:алі<:тів «Л:т'н:,вс,ьний»,

ський~, ,«3аворицм-fIИЙ»,

району

«Гогол!в

імені

Доку-

чаєва, «3аплавниЙ. на н€виконаНЮf планів по виробництву. і продажу

по п1ДБНЩевню родючостІ 3t::.-.сль BIf- і ! .:ержаві тваринницьн()ї продунціУ. знати колектив радгоспу . . ПуХів І І CeнpeTapi~ партійних '')'ргаНlзацlй 1-

СЬКИЙ!>

(ДИnAuтор

в.

Ф.

Tu~~Jh,

сен

О. С. МУХИ

!і

І 'І медьяров, голова профt;і)МУ М. і:

l{еР:ВНИJ\l;lJ 'ІИХ господар'СТВ зоБОВ'JII•. зано ВЖИ'аі необхідних заходів. СГLря:

'\І()ваних

Но.л.е·ктИ'в радгоспу L ПJl.aН І1ЩllUОГО ll"ВD1ччя J:IO ВК.РОБВli·

заВДіІНЬ"

<:ОЦ'Ь:l'!СІИЧНИХ

ПЩОЧН,)fО

РіЖУ.

r і Дзюба, сенретар lю,.~ітетr K·).V!(X,,~Jv.7Y [іІ І'

15.7.

найнажлияішнх пуннт\в захо· пі,lRищенню РСДЮЧQсt;· грун

жу держав; llваРИННИIlЬНОЇ продукц:І' колектив'їв ра~гоопів «Русан;вськяЙ., __

в соцІаJ!lстичному

. ретар naрт~Р;а.н!за.ції

' '.Г. І. 31'онннк).

8.несеН(І

В:д:значено х,орошу роботу за пер-'

на.рБJванціВ.

господарств

процен:·

148

р1лл:

:.з'занесеНJmм н.а М:СЬН1Jайонну k{)Ш

Бараи).\

з в~відним періодом минулого

re'R

Н'С)!tаІЮ на. 122,1 п,роцента. TOBapHitТb мarnoxa ставоВИ'ТЬ', 93.7 ироцєnа.

С.

на

тонни ПРЯ плані

23.1

пеr)J'€х:днJ

ку

грама lJ!РИ план1 9,1. Собівартість 1 центнера прИ'росту в-аги пор!вн.я.н')

вироблено

ПМН по продажу ммока державі

М.

штук. Середньодобовий прир:ст во! ваги на голову становить

BКl\OHaHO

план внр06НИ'Ц1'!!а мсоока ва 121,3 rrpC'ЦeнTa. Над'lй його ка J/),)poBY ста-

HOBH1j 3012

(дирек

Колектив фабрини за ш:сть м:сяц:із" реал:зував . д:лових НУРJЧОК 891';

к,ому Ф. Г_ lrиатe!ЦtО, секретар ;юм COMOJ'JЬCbI<O'( орrа.Иі'З-Зції П. В. Куб рах)_ За шість м1сяц:в

організації

гектар

НО':\'[У партії. f\иноннmlУ районної Ра ди народних депута т' в, pafutClMY

.QрrанJзац:ї Н. Н. Жук, ГО.10ва проф' кому В_ Г_ Малій, сенретар комсо-

П. Ф. Волоха, секретар 'naрторгаНI

зац:І

но

в соцlалістичиому.

птахофабрики

кожен

процента. план !n!~

Нол€нтив~ ;vIлер-е'МI{)ЖЦЯМ

продано

тор В. Д. Кудренко, сеІ{ретар парт-

177.8

т:в.

на 100.2 про ВіlдпопlДНИ!l\ пе

змагаИEd серед rосподаретв райои,'по збlЛЬШеииІО .виробництва .j продажу

!тю

На

нано 6 дІв П.)

соціалІстичному

Переможцем

т'в.

по

змаrанні серед птахівннчих госпо дарств району визнати колектив t.e-

виконав на

сення їх у г'РУНТ

101,7

наРОДНJгосподарсьний

р:одом мину:roго рону на 21 З тонн б:льше.

с:льського

на

цтву І внвезенню ор::ае!чних ;ІООрИВ

Но

план

винонав

здачі ~l'яса держав: цента. ПОР'ВfIЯНО з

Yt;paї народ

амагаИИ1 серед rocподар_ств pajJoвy по

року

орган:;,з.ації

.1ЄhТИВ

Укра.Іни постаиоllИJIИ:

1481 ueHt'Hep.

ПоріВНЯRО

про

раЙlНОМУ

пр.аФвник:в

~ЛОХ<8 ---'- на 107,9, Я'єць -

пер~одс>м щnrУЛе!rо pQlКY м'яс.а. про ,:ано БІльше на 1052 тонни. молока

СЬНОЇ

процента,

тар:в с!m.гocnугідь

процента.

ц:'ї. Бюро M:CbK~OМ'Y І{омпарт:ї ни, :&и.конком районної Ради

РОНУ

Нагорний, C6Hp€Tap n.аРТJрган:зац:ї М. І. Ковалець, ГQ..:юва профкому Г. Ф. Акімов, сн,ретар НОМ<:О:\fОЛЬ

:\ажудерЖа.ві тнарИ'Нниц,ької прсдун

ВКl\оианl. плани і соц:а'.J'!I!-сти:чні зо бо!!'Jf~а.ЮlЯ 'ПІвріччя п'.) продажу дер жаві: М'Jllса; на 106,4 процента,

на 114,1

30-

нові зав;іання і соu:ал;стичн! оов'ЯїЗання перш.)то піяр:ччя по

1983'

на

безу

н<:

\!fJб:.1ізацію

І І ес

винон-а АНЯ

f(олективllІ

. плановta: зuБОВ'ЯlзаQ

.!_e'f_~_"~._'_tf_I'_Тl'R_!І[_1~~_8З_~_~_ _......._;_ _~".....,..,.... ______ "_О В Е

Ж И тт Я

-----PAД"HcbH~ &УДІВНИЦТВО: СТИЛЬ РО&ОТИ

_ 3А

СІ

красуНі

Десни

&и;ро-

органу

,лf,,ци

иа-

рОАItl o~paHiЦ! nо.Ми П:J'О

Інши~

У'С 1'!ре,ю,

вlдпочи-

ем

ваннІ

ШJt,.ltXОВО

iD'f)

! .'tЮJIII'

благо-

старшими,

РИ'l'і'I'lJШМИ

Т&КИ)tИ,

3t8'Ж.1J1

авто-

товаришами,

~чителька-

JfI{

П.

RfHcloHepKa

Ю.

Вре

задоволенІ Й(')г.) Д.~Jf""' у<:, бригади:р тва;ринницТт тю на посту п·редстаIКIUI. rромади.

nРlnIла~,

1'1."Т:.8,

ЮН'Й

Вr:J'УЧ'НН.І!

<:е:дчить л,ро ~, Щ0 дt4Jу-

кої ферми

В.

М.

Похил,

мехаи1затор І. М. Труба, КО.тт піСЛf ~Іблl~тенар М. М. Слю депутатІ" бу ле сар .. якІ входять до скла11у Ради nротягом декІль

ЗНАй:tеио UL'І'J'fхи .flMtI' "- кох скликань, під час за зани'я тlЄУ чи іншої npоб- нять у деПУТ8'ТІСьК1Й тко І

отгють десJ'lТ:КИ ріЗИJ'ИО- це д.:ло:ву, принципову тати С!.1ЬСЬНОЇ Ради ;tьоров,их намет;в і на розмову. Ишлося не про уважно ПРИС.1ухаюrься привабливІ піщан: пляж:' реНОJl,CТРУlfцJю чи ронт

пр,иїцять сотнІ

номіclю

~ БУJtlвн.ицny

08 О М -А І nо

У.m 1'ІіУ , 1IoJtM на бере- cr..1ioro

riLX

ну

••

.1e~H

до запитІв !!и60Рцlв, приг- ~rалО.

можна

"ІЗІати

дumаються

",,- J1l

вони про

фQрми І методи деny'!ат-

$аючих. вулицІ Пухlвки, яиогось прим:щения, а нут}, операtнвно р{)'З!!'я.зу- З !{ожни~ JЮК<'1М, - c:r..нoї рООоти. Кожен з Я1К j Інших cJ,л Придесен- пр,) створення В недалєно- вати пи.тання економ,~чного!!орить ro.1J'083 Пух~"&с,,- ~шх, зрештою,. робить ви ~, ВИІПОБНЮЮТЬСЯ людь- му маА6утньому ц!лого го і соц:аЛЬНО'ГJ харанте-

О'Я . У це'" "ер'од '" n" - . насе"ен _. ня села зростає вдв:чі. 8

торгов-е,1ьЯого Проб.'І.ема

центру.

була

одно-му

ру.

Чимало

нар:кань

и,)го ~!JtЬ5!и.JtоJn(ОМУ Д. А.

ви-

Pj.3aHeH~O,

СНОВОК: деПУТIІТ тодІ стає

аИТИltН~СТJ,

.вО.1'ЬНИ'ТИ

ПОllре(іи

одно-

Рад'И

Сназати

ЕIІП'ОН,f<омові

сьогодн!, що 1 пооажання

ці п'от,геби

Ради.

Ус8.!д:омлення

вост!

правило,

ажли

дорученоУ

цнує 3 rюсТіЙНОЮ тур бо-

тою цро ПОЛ\іПшеню! доб-

робуry СВОЇХ виборці. в. З розумІння Цієї Істини І починається самостІйна ПО-ДРУГІ!, слу- дІЯJIьнІсть депутата, ба-

ди:реuторовl цІлком

Д~HHOГO 8ЖИП<У.

Ідей мас, коли сумлltRну працю на виробни~вl по-

слушними. У по- 21вторитет народнИ!Х обранфв, а значить І Ради в

І 1 численних госn те:/і у прJдуктах харчу- радгоспу «ПУХ.:В'СІ>НИЙ» передн.; рони в перІод м:Ц!.'І<ШУ, І, .вання 1 товарах повсяlК- Є. 'Ф. Томіиу, а та:иож еячника б.1агоустр{)ю, ян жит. хорощим се.1ЬЦ в

таlтоnl

вир азн 1fI{0M

справжнІм

"0 It утричІ . ЗрозумІло, -- NlДГО1'оfIЦl М:СЦЯ пІд СЛОВ.1Ю!lали пух:!!ц\ п:д член:!! Ра;rи зра6tіе:. Во!Ів п.1еч; праціВННН!в пІд- н'ього. Не(}бх~дно було на- час зв:т,jв обранц:в перед ни прагну1"Ь пр-ацювати ПРН'є'мств торг!вл,! л, яга· мltrи маЙже 50 ТИ'с~ч lІиБОРUJl'МИ на не~IПОРЯДНО- так, щfJбtJiсм Зt.яtжн дІлом. ють НОВ: навантажеи'ия, тонн П:'С1<у. Подбати про "анІсть ву '.. nиць сеnа 3 а- п'~Н'РlПJfЮіаЛИСJl о · . •• п!АИОСИТЬ основне з яких зідо- це БУJЮ доручено ДЕПУ- уважеННJI жит·ел.!в бу_,н Це, по-flерttI~,

~ПОРЯДНОl!ували-

ся дороги п,)

ОР~f:ИТиJ)O'!'«

Y'POKQM,

ЧNJ\НJII

ним

<!гарячих

ТкаННIІ'И

то-

централь- депутатІ.в-.

~ПРa!l~ них вулицях, а до в!ддв-

на з н. аЙбlльшИХ у краіН!_ За роки полпотІ1Іськоrо reHO.

Ця думна д" А. l'!.&аОстаННіМ часом ПухlВ. 11:жуаш,ї,в задовол.ьняють- змусило виконавц!в при- лених - руни не ДОХОДИпl~'!,1Іерджує'ТЬСЯ ClJo>К8 сlльсьна Рада взяла С!'! сповна - пагрlщити стyrtити ' ДО її в.нр:шення ли. Цього ,року майже ненн! Поля проти Істин'и. Прим:щен- без заltl!ИХ звол.lнань. ВС! вулиul с-ела ВИСИ1l1анІ самою ~IJI.лЬіlетю РЗ.і\:Н І ~раJИЛЬМИЙ І{УРС.

rостей ЯіКОГО POC7€ з К<>Ж2I~ роном. Тому п.рац:в-

прилавиа

. Rm<a,M sашно

досить

намиro. иершено

Ни,нl вже З8виготовлення

проехтн{)-ношторисної

іреалі:юв-у;вати необ- t<ум:еита.цIУ

товари

HO~y

асортим,ент.l.

,ют.., про

,пи,

у потріб-

це

'Зна-

8ИН)НІ\ОМ

Д€і1ута1'И

Ра-

виборцІ.

забар-о.м

са.ме

ГОУ'СТРJЮ,

антивну

розпочнеться

бу.:l;ВННЦТВО.

його

пере6 уватиме

хІ Д

' таі!{)Ж

під

контрuлем

ВИRОННОМУ

"'.ч~fJНIІ! а

К6.і1мІШlЬоtо

КОМСОМОJ\ьцil,

ctapOfb

біЛhшовнкіІ Якова Лук'инович! Міичука. У НЬ6ГО на J1ацкані вихід ногО

костюма

завжди

t·

невеличкий кругленький ]начок ветерана партії_

Щаслива була мить, ко ЛИ він ЬдёРЖУВЗ!l ЦЮ відзнаку в дні підготов ки до ВО-річчя Другего

році

1925

був

Н!lТИЙ у ч.1ени

1930

ТІРIiА

~Ю1(бі.

ГОJlОI!ОIO

І!И

працював

роботі.

иа

Куркулі

іх прнбічникн шалений опір,

та

ЧИНИJlН бойкоту

з'їзду РСДРП, якнй ос вітив зорею двадцятнА вік, відкрив ЛІнінсіоКУ

валн шойно утворені 11 селі сільгоспартілі. При

10бу людства.

'И"іНI! неабиякиl бій uівськиА характер. йо

Нема у Якова Лук'я новича гучних титуліl! і численних

життя

нагород,

І\ого

але

сповнене

бентежності, тру ДОАОГО змаГ!lННЯ, важкої, часом,

иаАчорнішої

роботн.

трохи ЗНА!! старого біль-

ЩО!lика

ще до ВеликоІ

Вітчизняноі війни, а ще біJlьше познаАомився з

ннм у

повоєнні

роки. Не

раз чув. як lін А!l! З J1ЮДЬМИ: гаряче,

наЗИ8ВЮЧІІ

сонально

він

I'ОЗМ08завжди

не

пер

вииувsтц",

6ув,

хто

З38Ж.llИ

МОСИТЬ ко.нкретну пропо-

3іщію Д.1!! вирішеННІ! ТО го ЧІІ іншого питання.

Комуніст

sустрічаєть

СІ! з УЧН"МI4 середніх шкіл міст!!, шоб розпо вісти про. ЯК жила молодь до Жовтневої реil()JIюції, про ГРОМІ

допомагали

першІ сільс:ькі комуніс ти, комсомодьці, яких тод\ було· 20 чо.ловік. Спираючись

иа

них,

бі~ьшовик ленінського ПРИ~О8У о.рганізував пер шу

районі

урочисту

здачу

хліба

держаіІі.

На с:танцію БРОJJаРI4 під водамн, !lкі 6УJlИ при КРSШ1!ні прапорами і ло3У1lГSМИ,

було дос11iв.iJtiпудів жита та tчмекю. Про це доклад-

110 130

110

тод\ пнса.fЮС!l І ор tаиі Киїsського окруж

НОГо.

ко.мітету

ОКРІИКОНКОМУ .. Пролетарська

парт\ї І

- газеtі • праВАа».

віliну,

згадати,

смутком,

трауром

партії працював на пар тійній, радянській і ГОС подарській роботі_ Нині

tрудilшИХ,

всю

країку, коли у січні 1924 РО\l[У перестало бй тиtlJ серцє Jioporo.rtl Ііі ліча.

у це" час ик бlJltlшо jицькеї партії звеРIlУIlСIІ Jакликом

Д!)

трум

щкх країни вступіти у партію. Відтоді комсо. молець назаl!ЖДН пов'и зав СВОЄ ЖИТТІ( 3 нею. Кi'lндндатськиі'! стаж скла!! ка віАмінно, а іІ 4

в р0.60ті

голо,.

ОХOnRЛО

із

му

МОЛОДИЙ

ЯК дО !\ійни, так і в lIОВОЄННИЙ час, аж до ви хо.ДУ на пенсію, ве"еран

ДІІКСЬКУ иким

цьому

обирається

ють

депута-

.._-~-_

життя

Яків Лук'янович перебу ває на партіАному облі ку в первннніfl пар

... '---'--ЗА

на !Іній

про

обго.ворено

виконання

кваl'т~льнО. На Аого пер~можців

М.

Скрипник. - Бинонання КОЛ@КТИJН~ГО ;jOrOlloPY та . соціалістичних ;зо БОl!'язань нинішнього рону, ~ наголосив доповідач, Є од н і єю з найважлив і ших умов пер~творення в ЖИТТІ! l'іШен. ХХУІ з'Ізду КПРС, травневого, .1истопадового (1982 р.) і черо,

ю~вого (1983 р.) ПлеНуМІв Центрального Ком;тету КПРС. На

нонференції

лось, що

вl;Jзнача-

в першому

колєнтив

радгоспу

трудmнп

vспіхlВ.

.'Іено

1179

тонн

б .ілыlle

тонн,

піврІччІ

досиг

М'яса

або

плану,

НОВИХ

вироб

на

пlврічнё

за8;даинl'І по Піро.дажу його 1\5Р жаві винонано яа 109 процен тІв.

По

виробництву

план винонано на

МОЛОК!!

по

116,

дюну його держаl!1

!t1')O'

на 1:37

rфоцентів. сереnньОдобо.виЙ приріст жимУ ваги свиией }lа

відгодівлі ст&новить мів при планІ з

першим

505.

півріччям

ГQдівлі. На НОРОI!У HanosHO 2272 кілограми МОЛОІ·:а - на 312 кілограмів більше плану. Заl!ДЯНИ збільшенню 8ироб ництва продуктІв ТМРКННИЦ'rва І продажу їх державІ значиu

господа j1cT·sa.

3а Пі.вроку їх одtржано 948.~ .

громадськіА роботі ре1/, буд\!\ельииків.

.А.

се

rлврилЕНКО.

PORY

вони зб!льшились на 482 юфБОВIІНЦіl3.

Продунти.нІстJ. fфацl '! тва:

РИННИЦТВі

за

піврlЧЧJII

щилась на 5.4 зобов' язаннl ' 5 на'к

завдання

по

rtіДI!QДЛТЬСЯ

підви.

процента процентІв. зниженню

ЩІИ Од СО'

БLваРТОСТі сlльськогоспЬдар сьної продунц!І не виноиано.

тваринниць.иими

Ifl,оМ"сячно

що

преМіЮ8аННJ1 за шість ~Ii

сяцlі!

. виtр!ч~но 11.4 К$р6(J~!lIlЦІI!. :/\ Зі.гilльиа

тисячі сума

ц-рем!mаИИJil з фОНIІУ мате plll.llbHoro ~lІехоченчя за Цf'Й rrerlt'}Jt сtll:Нf)jjИ1'Ь 116,7 тисячі ка р{)ованців.

(')сМлн80

~УМЛ:ЯIlOЮ

wіД3t1lчаЮТЬС:1!

вlдгс>діВJlі

працею

оператори

ве.'1ИНОЇ

по

par!lTOЇ

ху

доби В . Г. Мельник , А. П. Гу ~Itf(o, М. О . Хони'!. Н. Д. 1'нач. О. Я. с~люн, оператори машинного доїння Р. І . Щи tоль, М. К Нлименио. Дирекц!J'I радгоспу І проф

І9Іі2

рnцl

стило

Кам-

понад

на

~y.

пIДПРИЕМСТВ(t.

сі ,ПРИЕМСТВО

мільйон

тканин .

випу-

MfTpla

На знімку:

в ОАНОМУ 3 ntxlB піД,принr.ства. -.

прагнуть

(ФОТОХРОН:'ка

ТАРС

РАТАУ).

рожують ПО туристських маршрутах.

Для

ПостІйне

псореДОіОГО

.1!?ктивlв,

досвІду

ираЩ!lХ

новаторів

ппо. ЛЮ

ро'3'ВИ1-ОК

Вl;Ірадними.

3а

підсумнами

ного

змаrання

соц ' алlстич'

перш ·. сть

по

ви·

робництву м'яса у цей пеоіО;І завоював Троєшинсниjj ві;lд l лок (ке1)УЮЧИЙ І. Ф. Чорно

стан). Друге місце

пос'в

3а

Па.гребіВСЬКИЙ (К=РУЮЧИЇ! П. В

Парфенюн). но

ПО

перше

виробництву

lIIісце

ПРИСУ;Іже др\' ге по

заЗИМ·ЯНlI?:'ІІ.

греб;вцям,

'І:ргтє-

Уча'СНИИI

траЄЩl1і(

1іонфеРЕ'нulї

не

~юнтної майстерні О. І . 3вірен

обминули і неДО .lіи·в. якІ ще допускаються на окреМих ді· .'IJIIHHaX ра.ТГОСПНОГО в!!робнн птва. Різкій крllпщі " напри'

но. щ)х~нін броеаРсіоllої ферми В. А. Назарець.

із 3ззим'я

Ц1'Ва.

Кращими

рами

раціоналізато ре ..

ФрезеРУВ8ЛЬННН

ханlзо.?lаНlЙ

mнщl

броварськоІ

tр~r~'~~lІільиич~ї

бl'ига.:1И

f:!lдзиача40С1J, що не останнє МІсце А }!Іадгос!'!1 :займає піllГОтоакl. KJ."1'li, пlдilищеННіІ Іх

ПРоllумаяо

робота

ве-

И8ста1!нині!!-

~2 мтерiUlи працІ . no.,аютlо до помогу 245 молодим робітня на".. C1'BOP~Hi nМбхі.Диі умови МJII усttlшногt Н3t1чання І! шко лі po8lrмlf1lt>f моло,ttі, 'l'ехиtнумах' тІ

вузах.

na,p-

Ди"еиціR rOCilOlIf.l.;J.CTBa, тlіНIі .І ,(}рофWIJ'JК~IІА . ОJ)гаНіЗз ці! nocTitjIio дбают[" про :}абе;}' \ІечtщliJl ~обхIДtl?Х. поБУТОіИХ

умов

rкi!I1'инкам,

!х

культур

и ..1 .і~о'lИНОИ . 'ГРУl\ і fjНIІКИ ее Л8

ній

ОЗJlОР/)8JI~ЮТЬСJlJ

.базі

санаТОРіЯХ,

ііа

JіДЦОЧИНКУ

Десн!, .де є 1()

кролі ~H ИКИ

невиконання піl<J

завдань,

пеjlевитрат'!

Но.ва.1ІЬ. СВ'lнарна броварrьної ферм!! О. Т . . IвС1ШНО. ззвідую

Itро.позицН\ сrЗ·Н()IИТ. lЗ724 tЩ'lБОRаНЦі. у доПО$lдl І співдоповідЯХ

деТЬСJII

нових

пlJданl

за

8КС1НОМіЧНОЇ М'lРОіадження

tфеХТИ"GёТt a\JI t:>аціон.ад\;JIТОJіс,",v.их

и.гЛіфIRtцП.

бу Лl\

під-

кукурудзи

к~.'І~}(tИI!НИЙ cy~

К.1а.1,

КОРМ і В на одиницю rтPOДYHцiї та ІншІ показники. у своїх ви· ступах бригаJ1!Р СRИН()фf'Р~Т11

' l!иrощуitRНRЮ

~Пp<Jва.'lЖ~ilО

свино У ме

радгосп

на

річці

БУДИНОЧIi Ljj, у

пансіонатах,

подо-

зим' янський ві.дділон (нерую' чий І. М. На. пштин) , третє

но

sиробни

Tpy;roBoro ко.1еКТИБ'У · ОСЬ Ш.1ЯХ дО угпі:(в у' Пl1ац і . А во· ни у пеРШОЩ7 пів,річЧі були

ЦЮ!.

роботі

піклування

дей, пра соцІальний

вадженню

ПРlllt}fЧНій

снсrе~IСіТИЧНО ну .'1ЬТПОХОДИ

театри І H~HOTeaTpH столиці,' музеї. на ВДНГ УРСР тощо.

МDлона

них

влаштоеуються

Сr!I.'1КО.ВИЙ номітет значну увату !1риДlJiЯЮТJ. наУНО;l!і,й організа ціІ праЦі, популяризації і !ІПРО

PJlд· 3IП'1Л.ХІ

" доБОВОМУ приросту живої І!аги l!еJlиноІ рогатої ХУJXоби на 111)1'

фабрика

перетво~илась

Tt'KCTI1.!1hHt

договору 8INJtW2iiИlSС:1::шм·а*~~IIII!III::I:I!J' .. DIII..... W..•

ферм<іМИ, в іЩl\..nна ми , бригаД2МИ

МИНУJlеrо

тонну. Перевищено таКо.ж планові поназнини по середньо-

НЕБРАТ_

С:ОЦіВJrktичного

.. _.

між

!ю.

nрибутии

nіt!t~и

51 tI 1'\111-

Пор!вня.но

року м'яса вироблено Ііа 97 1 продано на 1'31 тонну БІльше, молока Еідповlдно l1а 93 І

ЗРОСЛИ

понгчамі

'1~CHe

При·вести в ДЇІО всі резерви

гадири ТІ!. іllші неріВНИНИ середньої ланки. 3 доповіддю !!истynив JИ})еН

А.

попит на .ку був

великИМ.

CboroRHi

ноннретнlсть. В.

~arl1.\lI!Я

тисяЧі

в І!І

ПОСТ!lВИТИ

слlnку-

вом господарства за цей же період. На ній були ПРИСУ'flll по.над двісті . делегаТl1В І 3811'11'0шеиі головні спецІалісти, бри

тор раДІГОСПУ О. М. ЧИ4!ИК, І,' СШlцоповіДЯМИ голоиа . комІ, тету ПРОфСПіЛНИ І. М . Стещ ненно та головний зоотехнІк

діЯЛЬНОСТі

Р"дком КОЛЕНТИВНОГО

пи

сіJlьбуд»: НІІ саНІ

ЗАлишається бере участь

своє!

обраrщя.

npя

HOJl~1C'

Тjreячі ка 1р60Іанцll!, або BAil1fi БІльше плану. Проти мину.п(}ІQ

Незважаючи вік, ветеран

винону-

обов'язня

РОЗІМовах,

тіfiній організації заво АУ. іІ!lлізобетонних виро. БІв ~ресту .. Бровари-

партії! строю,

впе",tnе

ріЧЧІ! та соціалістичних зо бов'язань робітничим КО.llенти

КОНКОМУ сільрilдн. З нІ цій

ГО

тизного дОГОВОРУ ЗІ перше піВ"

ІІа Міичука партіІІ по слала яа село. Трудів НКlШ ce.~II КНllжичі бб

тхиtиням

ось

скликань .п;д-

ренція,

році як «,!,ВЦ

Аого

ПРОАукцlю.

особливо

жителІ!! села :юм з ДОСВ!'ДЧЕ"НИМИ В но rnравофлан'ГОВНХ ;,меган- ry СТУіПають І НОIJообра ня, а,нтивІСТllі громадсьно- Ifi депутати, Яffiі в о~иову

Ради, очолює постІЙ-

тання

ЦRтип'ятитисячннка:. Яко.

ралн

ОстаНній

к:льна

устатку

новити над.звичаЙно неоБХ.Аие країні виробlllЩТВО. В с!'{IІ! 198;) року фабрика дала п<l'lІІV

депутати ще шість

у Р АДГОСПІ ІменІ Ю"ов, JtlдбулаСJl ПРОфСПiJJкова конфе

ЗАЛИШАЄТЬСЯ В СТРОЮ 1I

ряд

'rOM

ВЕТЕРАН"

житril

l\1арчеНRО.

уЖе.

рІзне

зруilНnsaн!, C011l1

j>обітникlв повернулоСЬ З2D '10ловік. ПраЦЮЮ'lН по 10-12 rltДІІН ІІа добу, МІНИ зуміли ,611-

Ю(! вперше наділеиl му шляху 2Jроблено пер- ' довір'ям мас. КрІм нях, шl впевнеНі крони_ І ра

1 М. П. Нальченно, М. П.

були

борах. Після ВИЗВОJlеННR 30 131Ю

MIX'fIa та М. В. Я\{овиши. вІ У його робот!. На цьо

участь

!верстати.

квалlфіков.аних робіТНН'К!8 Т" інженер\в заК2Ітованl в концта.

до- перІод -М:сячнина по бла- .1Іа,

иа споруджен-

ИІІ ~AHH% Із сес!Й . сІль- 1 06paHtI~Jt.

"ClliflaBe

ваннЯ

ним "РПОМ можна напа- па у 3бlльшеннl і1раитичти меХ8И!;jаroрlв М. І. ноІ допомоги ВИНОНИО:l10-

нар60ванцlв_ У ви-

нонанні заход:в, ЯК! пере:дбачаєl'ЬС. Я зд.:lkнити І

Х:ДН! продовольчі І про- НI~ торгового центру, а не- беруть ЩОРОНУ мяс.10lі

ЦИАУ

:з р:чновина- І пра·греЙдеРО!l1анl. На ці її члеян;. C~"eд IІра'щltХ гає вІн у пІдвищеННі акви'Нористано 3,5 обранцІ! Сloогоднl :і !tCJI!- ТИМlості нотного П чле

НJI магазинІв стаЛlf занад- З'8'яза~ИСJ!

16 т:сними ДЛ.Я сма, чи- ми, і. незабаром необxlд- роботи сеЛhність мещнанцlв 1 ИУ к·~льн!сть rPY'RTY бул) т!юячl

наilр!3НОМ8н!тніmих

розцвlто'К випускае тексТИЛЬНа. фабрика в Кампоиrчамl. ОД'

ДJJ,J! моп:>АА! чон., ДО ЯЮІХ треба донлити СИЛ 1 ентузіазму.

Троєщинського

чий та

віДДіЛН;j

автогаражем

Інші

В.

Г.

Легни!!

наголошували

-на

не·

обхідностІ ВИШУlіvванНя додат нових резервІв для даСlll'нення ще краших результатів у

працІ, ділилисl'l досві;JОМ рОбо ти. На 3а:Jим'янсьнаму І ПО гребі,вському вlttдіJін'ЗХ сліД механІзувати трудомістнl проце' си

тваринництві.

фермІ

ввести

Підряд,

рити

кроле

но.'ІективниЙ

аf!тогараЖі

ц~x ·по.

ЛЮ1!lіННЮ

на

ремонту

па,1іивної

ст'І!(}

pery'

апаратури

тощо_

ПРОфСПілкова l(онференцlя прийняла рішення, СПРlІмованf" на успішне винонання І переви НонаННЯ завдань та соці·алі

сти'fних

радгоспу

зюбов' ЯЗClнь

нолеНТIІВV

третьому роцІ ОДІ;

надцятої п'Я'Ги:річки .. в пЕr.ловсы и,'

. rpомадський

корecnонлент.

НОВЕ ЗРОБІТЬ ТАК У СЕБЕ

кормовом у

працІ

aaroTIIJJlI ~ ПРИГОТУВ8ИИЯ кормІв IJИК?РИСТО-

Іх чіткої І надійно1 роботи ааnеЖJIТЬ вчасне прове

ордена

JНOBTHeBOЇ ра;jГОСПУ

рогатої

табор:

з:\10нтсвано

JЮнструкцlй деJlКНХ arperallB. €;твореRRИ продук тивних І технологlttНО простих л!и'й для приготу вання ПОЖRВНИх кормІв допоможуть механlзатора~1 успІшно провести (!зеленl жвива ••

їцьний

щодо

полІпшення

ИГК-30Б НА СИЛОСУВАННІ нання

списаного

нюtlача

ти

ИГК30Б

вІбрацію

дозво

час

по

лило механІзаторам На .дІ слід ретельно збалан дуської раfiсІльгосптехнl сувати. ~' нижній частинІ подрlбнювача }(н lmho-ФранкlвськоІ об корпуса лас'! І

маси

МІж СТоlІКвми приварю ють металеві перемички, Дй ян их ГВИНТАМИ кріп лять стальну ПРОТИР!З8ЛЬ

arperaT

ви'користати

подрlбнення

.1\.1111

зеленої

при силосуваннІ.

РаЦlона.rJlзатоnи В. д. МИХаЛ<ИОв j В. Р. Генз{)р змінили

принципову

му nодрlбнювача.

ну

ЗН.ІІ!!ШИ

з Мго диска штифти І за кріtrИIJ!IJИ болтами на їх місці від

два стальних ножі списаноl косарки

Ю'Ф-1,8. Монтують

нож!

планак.

до

[Цоб

ретельно

ладнвиого

ИГН-30Б'-

3--5

зелеиої

тонн

маси

за годину при довжщ,l под-рібнених часток 10-

на

кронштейнах' Т-подlбної форми. я,кІ У СВОЮ чергу приваренІ

пластину

заточеним переднІм краєм. НожІ регулюють за допомогою ПОЗДО1!!Rніх прорlзєй у перемичках .. Продуктивн:сть переоб

схе

мІліметрів.

РІчний економІчний ефект в'д використання такого подрНlиювача

підпорних

~абсзпечити

нормальну роботу р:за,lЬ ного апарата і Ліквlду?а-

1470

нарбоваНЦіВ,

вологостІ (в!д і більше) ВI'J-виробничого об'єднан 30 процентІв ня ",Назсlльгоспмехан:за решета з камери вийма пОДРlбнення вІд ція,> виготовили І 1!ИПРО ЮТЬ, 1 від взаємодії бували у господарстеах буваЄТЬС1f ротора з плас Алма-Атинської_ областІ молотнlв заl'РИМУЮТЬ подріб1Іюва ч грубнх нор тинами, що KВJ.!(~pl і м:&; що за'бе3!!ечує внео зелену масу в наухо

,ну п.РО,JуктивнІсть ЯК

при

їх под,р,ібненн: . на БJРОШ но д.'1я виробництва гра нул.,

так

при

ленні с;ч!ш волагост: д:!я

п:двище!!ої KOP~IOCYMi:

Він складається

'" Iriнe

піджив.'1Юl!ача

падрібнювальної

Під час масової заго Т:]3о.,'11 ООКJІВИТИХ НОіРМ:в І комбінованого силосу !'ос подарствам;

ротора

по

к'н-

як

правило,

не вистачає машин та об ладнання для подрібнен,

камери,

у якій установлено ротор з Ш:СТЬ~1а ря;rа~ш шарн!рHG пІдвішених молотк:в. ДJa~feTp

ЕФЕКТИВНА ЛІНІЯ

ВИГОТQ13-

ш€й,

нового

сприяють її подріБIj:Р..ННЮ на маленькі частиюіи.

ня

кормових

бурян:в і

гарбузів,

УмІЛЬЦі колгоспу імені Ульянова Олександрій

ЦflХ МО,10Піlв повинен бу

ського району НlpOBoгpaд виготовили _nІ 1200 мілJм!!трів, ДОВ ськоУ областІ жина 1ооо міл:мет лінІю для заготівлі соко рів, к:льнІсть обертІв за. ВИТИХ КОРМ:!!, використ'ав ХБИ.1ИНу 1040. Ротор ши агрегат АВМ-l,5 та ПоНВОДитьrя В д'ю елек дробарку ду-ооо.

трОдвигуне~!

1ОО

кіловат.

ЗовнІ ра

.потужнІстю

дробильна

накгита

пснИдної

t;РИШХlJёIJ

фор~ш,

устанеЕ.lєна

ТИИiJМИ.

Нели

камеру

су

дробильну

встановлюють

мl,lіметрів,

ЗвІдти

са

по

вих

отримання С:ННОГО борош решета

:3 отворами М:Ліметрів.

Подрlбнена MJ:lCa ~ дро бильної камери стрічко вим

транспортером

ситься

назовні

вино

або

ви

вантажується у спеціаль ну м!сткість, ДО якої пІд -водяться

При робити

дро

подрlбнена

БИНОСНОМУ

ТС-40

ма

транс

надходить'

гарбузІв

барку

транспорт'них звсоБІв. Для пер!'робни KOP~!O

ВУJOть

дlаметро:vr

портеру

до

транспор-

подаються

ба;JКУ,

Д.'1!!

Н!!

корені

тером

ре

20, 40

з кормови еивантажу

ються гlдропідіЙll1ачем у живильник АВМ-1,5.

якій П:ЕJС

потрІбно

ш~таз отворами

січку

кормів,

вl;l

деха

приготувати

ХИХ

K~Me

Автомоб'ЛI ми буряками

використо

унІверсальну

ду-ооо.

вантажити

дро

Щоб

за

передаючий

транспортер ТС-40. засто сували

внвантажуваль

ний транспортер KopeHJB бурякозбирального ком байна НСТ-3А з нароще ними до 200 бральними

м!ліметрlв скребками.

Над дробаркою

IJневмопро1ЮДИ,

люється

виготовлений

приймальний

необхідності пере стеблисті корми

встанов кІвш

для

терн

r АРНЧИХ

петропавJlовсыc чатський. вину

до

Кам

Першу свеРДЛJ гафJtчих

надр

на

у$береЖЖlІ Охотського мо рІ! захлали спеціалІ,сти Наімча тсь,кого уп:ра,вл!ння

пО . а.иНОРИСТАННЮ глибин ного теП.lа ЗЄ1М,л:. Іх м,ета

I3Иl3ести

теП,JО

ща

;::ля

поверхню

опа:тення

рибоза:воду

НОВСЬ!)ИЙ»,

БЗ.1ЬС!>J'ОГО іБЯ.

на

се.'lИ

«Озер

також

ри

сеаа ЗаПJріж

БАСЕйНІВ Надра

остро'ва

на

таять

n,l'&ДIi!

личезні термаЛЬНі Однак усІ ом І

R!Jt

родовища

леко

від

Пів-

соб!

ве

запаси. веJ1И'К!

знаХОДЯТЬ~1\

населених

тІв. Транспортувати

да

ПУН'І{

туди

по Тlрубах гарячу 80ДУ І пару на sелн:кІ вІдстанІ невигІдно. Наl:l1чаТ'СЬol\іі опе

цlалісти вИЯВИЛИ теПJ]оаl зони поб_1;!ЮУ населених

ПУН1lПJв.

(ТАРС).

РО1'

НаrrружеН.8 ла

09очj.

.NQ 2.

IJIр,жладен,а

їх

Тут . обладнуютьс~

госпного s:rробництва. З3

fLРИЙШЛ'И

lІетерани

~70ІЛ'ЬНl І ,1ВНКJЮ,

ас-

дня

з стор.

НlПШ

;jбайливо

;:{али,

три

СТО.1У

[Цо надхо

тонн

з:браної

про

пенсіо

всього

НИ,:І1'і

реаЛdз.}вано понад 70 тоич' . оІ"іі!Ж.:В. Нuйб:.'Jьше в:д-' значають,ся Ф. К Соло-

рц-

вей, Г. Є. БожУ'К, Нузьм€ш;о,

Н.

чЄр.;ко,

Т.

І.

їх догля-

рази

ведуть

!)І!ЯН

3-5

по

нерами.

пенсlоиер, за!(Р'П.lено 11 гектар:в ог;рк.' [;. Труд'В,

аоотехніl('

зараз

врожаю.

;ty'!)пД,

ЯКУ вхо.Дить 31

до

дить

до

брига:tИ

Р.~ЗЬ'КJваКУУ''І1НІ

до

«РусаНіВСЬКИЙ». лише зби'рати

вІ;:щра8ЛЯТИ

з~w.pанн,я

ра:!-

столу спожи&а'!'lв. На ;,опомогу Ч,lена'.! ОВОЧЄБvl БРИГI<;lИ .\rq І

для

пр.ооолну

ПJра наста-

о8О'Ч~IИІИК,:'В

КОРМОРJздавача.

у~таН<,)БКИ. r йде бу - ВИИТІт на 28 цис во доїльне, о залу. 3, ДАВИДЕНКО,

зал

ДЛІЯ

госпу Вст.иrаЙ

;jЛЯ

молока.

молоха.

Сюди

JlитrJВ'

МііРКУЦЯ,

ЮРЧЕНКО,

секретар

провели

М. С.

Р.

парткому.

'~~!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~"~I ХОРОНА

природи

шення

редовища

І. полlп-

навколишнього

нашій

ГЛЯ;jається

ян

країні

малих

се-

:Юитt;!В

МИС.1ИВСЬКОМУ

ГОСПО,J,арству.

роз'

Мисливці

наЙваЖ.'lИв'ше

свої кошти

району і

вносять

працю

примножен};я

фауни.

спрс::зу

Тілни

цьому роцІ МНСЛИВСЬнrпш колехтивами сіл Русанова, Заворич, Бобрика, ІПсвченкоsого,

бага'тства

в'оду

бе.регти fl\РИРОДУ

! охороняти її

є не mлІУХН

РуднІ,

Г!ра-

вом, але І моральним обов'яз' ком кожиого перед БатьКІвщиною.

3 jЮз.виl'КОМ LнДYCT,piї, МlСЬкого укладу життя все більша к'лькІсть людей позбавляється МО "'"Иl!остІ ПОСТl'йних І без".· 0-

'cep";~Hix контактІв з

ДОЮ. ка

орган:зац!я

това-

иftв - мисливц:в і рибало'l{ почутт"

любові

ДО

рІдної

при-

рИlШЮГо.

свІту.

роБQТі

Особлива

всіх

пеРВ!!ІННИХ

почутт.ll

едностl

приро

дою

силою. і

ГОСТРО

тою, як це заняття. Потяг до нього' під'ВИЩУЄТЬСЯ І з ростом

людей,

.Р!;5Н.ІІ

раДЯНС1>КИХ

яки~Г посилює

ukc:r~, в u.іК<j.БОМУ -.му~дОзвlллl. ' Полювання

не06х' дJ

змістовно-

дає

можлпв!сть

3 великою користю для зда' Jlаli:Я-Піровест~ свІй в:ль,,"и1\ ч~с

. на с'в:жому повІтр:, безпосеР"ЩjНЬОГО природою,

льор.ами, ріШіНШ

умовах

СПlлнуваlНН1\

з її

лкі

краєвидами,

збагачують людини.

c.sJJT

з ко-

в:,УТ Бон()

СПUИЯЄ і гарМОНіЙНОМу роз,вит ку особистостІ, фіаичному І моральному

р'ОЗВffває

береЖJIивІсть до природи.

Якоср.,- якІ

мисливець

роботу

ного

СВіТу.

трофей,

Для цього

І-\онопля. ІШ їхній

І. А. праці

серпня

13 ський

лекс

в'сlХ з'бе

тва РИН

Бож};о. 3аВ;jЯ' в МИСJ1ИВСЬЮfХ

19~,3

рону о

розпочинається

сезон

на

пернату

мисливських

тижня:

М!!ІСЛИ&СЬКОМУ

району щорІчно широкий ком[!-

заходів,

коptМОВИХ,

SM08

захисних

по

ГН!ЗДОВИХ

для

диких

ються

it!'Tb

зони 'спокою.

розведенню

значаються Л}tftИИ,

де

їх

вІД-

створю

яНі

сприя

дичинн,

в!дтrюрюваЛJ.Нl будь-~е

ви-

ді

полюваН:Ю1

МИСЛИlвство,

якщо

можна

УМОВАХ

єдиним

І1!Рави.'Jьностl

в:сть.

її

НотІЮМУ

критерієм

со

мисл-ивцевl

ду

поведlнни

же важливо

sиховати

загострене.

БЕ'ЗПОМИЛНoQве

ральне

почут'l'Я,

полюваннІ

грань,

за

перетво,рюється

тому

дуже

якою

переіМОГУ

в соБІ що

тонка

здоровий в

мона

та

азарт

спо;·;mпзцтво,

Інстинк'!'у

H/l~

ро

Тому і

ТІльки

чесній,

високомораJІьн1й

поряд-

В&ЖЛИilо.

cынгоo

ЧЛffi

колективу

йде

про

МИСЛИВ

ПОIJО.!tИТЬ

бе Н!! 8ироБНИЦТ>з1 І. Мова

людині

СС·

nQ(!yТ'l.

гарм<>н!ltке

по-

еранн" ВИСОRОЩК'ДУКТИВНОl rnpацl, :хорошо! nоведіННИ і3 по·

водиться

Хто, як не мисливець, тур бується цро фау.ну? Мис:ш,;сць УІ IТ1Дroon01lye У lажку пору ро-

полюванням

сrа&леННJm

д·о

береЖ.і1I!

!1РИРОДИ.

по

качок

що

Пlюлі'

весною,

або

стр;

потрапили

бідv . М!;ісливеuь повинен ДО того ж і влучно ст'рiJ1'ЯТИ, інакше він буде робити промахи і !W.1іЧИТИ дичину. Підранок це «бр"к у роботі'> МИС.'Jивця.

Не lVlОжна стріляти «п!хо' ТШЩ'В», тобто, біжучих куро паток, фазаНів й іНШих ПТИЦІ).

Не

Можна

стрІляти

по тзбун

цев! качок, не· цілячись. Не-об' хідно вицілювати птицю. що летить у кінЦі табуна, ! ні 8 НІКОМУ

KY~

раз!

не

(маl'Ку),

зачіпати

що

«стар

зображає

се

бе пораненою, аби відвернути небезпеку БІ'Д свого ВИВОД1{У. Невиправданою в~ажаr.ться стрільба на віддалі «за по

допускаються те,

хто

нІЯ!кl

добув

ПТИ'

міжнародній

праНТИЦі прийнято в,важати, що !(ачка

або

Інша

тому

якого

перестала

етика

повністю

вживання

ЯКИХ

по-

дичина

рухатись.

виключає

ми

нале

після

поранена

. Мисливська гольннх ванням,

птиця

ми,сливuю,

то

не

нзпоlв тан і

би

як в

МИС.1ИВЦЯ

було

а.'1КО-

перед полю· пер!од його

nро.ведення. Сн.'ElВСЯ таК,ож звичай подавати сигнал про

небе:J:tf"КУ пострілами, Яlкі по да;ОТЬСIl ОДИn за одним. При цьому

зумом.

ИИд\'!

тварин,

стрІлу

В та

полюванню.

пrРіОД ГНіЗДування

жить

б:rrl

боротьба

.1ЯТИ

так ВИСЛОВИТИСЬ, найБІльш іН дивцуальна форма спІлкуван

рона ДIfКИХ звІрІв І nтaxl8, цро

а~тивна

'1 І

бути ко з СВОI2V!И

Сl'ріляти

!-!аС

по-лювs.ч

по

табунах

цю.

моментах

заборонене. По,силюється І охо-

бра,ноньєрством, яке, на жаль, ще й ДО цього часу за.в.дає чи-

таЮЧI!Х

Не

же

цим

наприклад,

за

новІ

ньому

Не можна вважати вИХОВl\ ним того, ХТО дозволяє собі,

с~а,р!)и

них видів дИ'Ких тварин, на ОС норму ється

товаришами

стрlл~.

може бут" довірена зброя. ~.

ПОіряд

бу з браконьєрами, ректним, ввічливим

увагу

нtй

иного

рушення ЦИХ правил . іншими -11

сезону

звірів І птаХI~, регулярно ве деться облІк кІлькостІ осн,ов-

сrрlл.

має мисливська етика. НОЖНl1lі мисливець п()винен твердо зна· ,ти і СУВОРО' Rиконуватиправи,

зосередити

ких

бlотеХіНіЧіНИХ

значення

мисливського

всякий

виконання

лис

року.' В зв'язку з

1983

ДЕ'якlШІ:

НЯ.

деНІ>

Закінчу

поmoвання

мріє

ди

НИ

повний

годи,ни.

сезон

топада

на

неділя

яний

К!:ІЬК!СТЬ

ДИЧИ

уг'ддях

ня людини з прироД,ою.

пІ;;триму-

мислив

У,вськоІ обласної ради УТМР. Визначені для полювання дні

ється

в'дда-

ГQЛО

угіддях району збі.1ЬШУЄТЬСЯ t:lлькість диких зві,рі.в, з,м('!;ШУЄТЬОI браІ\~НЬЄРСТВО.

!то

nJ,д

проводять

добути

неабияке

ОС оБЮIИ , вести р:шучу бороть-

ви первинних організацій това рИСТЕр Л. Ю. ГераСИМЄFШО (с. ЗаВОРИЧі), Г. Н. Гутин/{ (с. Бобрик), М. І. Герасименко (с. СвІтильне), А. І. Рябий (~. Русан'в), М. Т. НОВИJ;ОБ (ДОН) ! багато іНШ!lХ. ВІ,:щові;:rальну, вю!;ку: часем небезпечну роботу по охоро ні МИС.'JИВСЬ!Шх угідь Пjрово :ТS1ТЬ єгері Г. І. Скн:!'ка, І. М.

І субота з

Шн {jiльше акти.I'І:ЮМУ

завдання

тільки з ТіЄЮ рlз,ницею, що в полюванні збеРігається \ 06.1аГОРОДЖУЄТЬСЯ СПОРТИВН;ІЙ зух. І

використан

багатств,. але

МИСЛИВСЬ'

щоб

госtrода;рствl проводиться

розумного

прИРОДНИХ

е/

колективів

аага,р

це

успішного

вид

ня

, ких

краю,

вати відповІдну чини в угіддях.

НЯ ДИЧИЕИ. яка внве.1ась пр!! його спрнян,ні. l\Iv.сливство, як с;льське і л,lсове. го,сподаРСТБО,

• Велина нористь від полювання • Природолюби дбають про примноження фауни • Заноии полювання обов'язон ДЛА нож" ного мисливця • Не забувайте про МИСnИIСIoНУ етику.

смІ,ли

потрІбно

ПО.1юван-

ла полювання. н.е допусюlТИ по·

Адже.

IlI})o

мисливець,

;j.1Я

час-

ПОСТРІЛІВ!

сгюрт

в,!цтвореннl

ДJ,зв·оленої

~шсдиту

ВАМ І

СЕЗОНУ

початком

реженнІ

лише

f,OPMOBi

серед

тину

Хо'тілос.ll

віни-

t;Ультурний

відстрlЛЮЄ

В JIУЧПИХ І'

годинІ

сЛідопи:т-розвlдиик,

ний паТlріот. заЦікавлений

штук

СправжнІй вець

відпо

розведеНll!Я.

до ВІДКРИТТЯ МИСЛИВСЬКОГО

ДО'СEJідчений

рІдного

тисячі

КУ'курудз",

тований і тренований воїн, добре пl,дгото&лений стрІлець, з>нвеець

ви-

для

ну

виховуються

полювання

вих,

ХО?ІНУ

FП'

час поЛюванн.ІІ, кори.снl KOiКJHO му, але сл.:д м,ат.и на УВQЗ:, що

посіяно

удосконаленню,

спостережливість,

тривалІСть, иідношенню

за-

іНШИХ

СТВОРЮЄ

УМОВИ

мис

жує

ЖИТТЄВОГО

6,5

ЗИМу

охороняє,

увага

.'!ИВСЬКИХ органl.заЦIЙ надаєть ся полюванню. МlЩО не породтаною

ДОНу,

ЗеРНОВі !)У.1ьтури. J Бе.1ИКУ ви-

В цих умовах Бnов;:tDсь-

районна

!)ів для п'дгод;вЛI диких к:з j .10С;В, 1О тонн сіна. JДНУ тонну СОЛ.:, на л:сових ;j,!лянках

гrPH~o-

РИСТв.з мисливіЦ:В ! рибалок ІЮСТ!ЙНО ВИХОВУЄ В своїх чле-

Св:Ітильного,

«Торгмаш~

готовлено 45 ГОДівниць, обла-днано. 60 КОРМОВИХ майданчи' кІв. 70 солонц!в. Заготовлено

на

!)у, відні

загальнодержавне І наuодногосподарське заВlання. Дотрима н ня статті 67 Нонституції -

до

меХ/lнізовано

накриттям

МОД0-

устаНСВIНУ

ліпш&ння

сировини.

ПО8-

давання КОРМ!В, які роз' возяться за :J,опомогою

роди. В:д!Повідал,ьност! за тваз(5ереження 1 примноження

* * підвищенаї *

Рtщіона.'1'затори

Рев,о-

ХУДJби.

Охоло;!ження

пІд

дрібнення зеленої маси, диск у зібраному вигля

ПОДРіб

нІстю

«ПЛQoскlв

ли~ої

копров:д,

переоблад-

...

р()К'У

ЛОПОМАГ~ЮТЬ ВЕТЕР,tНП

дорога,

Тепер ведеться CJюрудвий л:тн,~й таб!р. Тут ооз ~!:СТЮDСЯ 630 ГО.1,:В Бе ження такого табору П~Л

деИВJI роБІт, якість заготовленого фуражу.

Нескладне

т'Варинни'І{\В

ський~ з 'і1ереХО,10:l1 у но

8У6ТЬСJl значна КJЛИ(!СТЬ машин і MeX811IaMtB. Від ПропозицІї рацІоналІзаторІв

фальто!!.ана

пол:лшилися

У'ІЮВИ

.'lюцtr

rА Б О Р І

НОНОМУ

Значно

п о л І ДЛJI

t 9е3

Рсерnня "

------------ВІСТІ З гОСПОдАРСТВ-------------

ТЕХНІКА на

ЖИТТЯ

ЛІ!

чє.рез першого

три

секунди піс пострІлу дається

дуплет, пІсля якого через секунди слІпує одиночний

стріл. ВсІ ц1 kи надають

.1И801

правила не тіль r:олюваННJQ осо,б·

!'І1Мосферн,

рюють

почуття

('П~:!Ьі{ОСт1,

три по-

/lле

ство

товариської

.за.ємної

поваги

ДОІ!",я:. НІ

пуха.

ИІ

nel'A вам,

ша

!'<J9!I; М!leJtИIЩ!!

{В. МЕМР1"К, уев

, ....

!Іре,идіl

УТМР.

районної

~_.~~T~O_P_._~__~_··_се_Р_ПН_Я__ І9_8_з~'р_ок~у~______________~н~о~в~е~>к ___и_r__т_я~~______________-=~____~__________~. ~.

Ра с и- а:и

нас лу ~

•

•• :J. а J.l :J.

:J. :и :ае р БЕСІДА НА РаСИJ~1

МІЖНАРОДНІ

ба:-атоликиЙ.

нього багат) фсрм

сятир:ччя д1й по боротьбі

npc-

проти цих ганебних явищ.

Десяти'р:ччя

ю це система апартеї;:{у в

пер

МИНУЛО. Те

Женев:

на

Друг!й

ку-клукс-к.,ан "В-сєсв:тн'й кон.ференцП по С!ОНізм вІзраїл:, БС<ротьБ; прети расизму j

ДИСКРИ,I!нац:я,

ЩС;J.С

ви-

раСОЕ':)ї

:\искрим,jнаll:Ї

х:;щ:в з \ КО.1ИШН:Х колон;й у Великобританії. бесправ'я інозе~IНИХ роб:l'НИtr:B у. Франц:ї. ФРН, Ш'!еЦП, аборигенІв в Ав,стра-

(перша в!~бу.1ась у 1978 рец:) п:;:;,биваються його п!:\сум,ки і визначається заВJання на ~аЙбупіє. Мета женевського фо-

лії. Але, незалежно в:::І CBQЇX форм, расизм незмінно служи,ть !HTep~-

руму, в яко~у беруть участь предста вни'ки. пона,;:;, 80 де.ржав, сприяти ВИКDнанню р:шень

:'мcr!ерlал:зму.

ta."

його

ООН про повне

оста-

:к.ор!ння експлуатац;я ЛЮ.1ини лю;:щною, нама-

точне вик,орінення ::ІИС' Кр'И:\І,:нації людей за озна

rання

'Кою

Karт:Ta.11icTiB

іРцти

народ,я

~'бду-

розпа.1И·,;.j

іМ~Ж НИ:'іIИ ворожнечу. с.р:І

про

іНШОї

вищ:сть

раси

'fин.ауковl.

раСИ3:\IУ

злочинн:,

нувзти.

неб,ез.лечн,j,

. J3Жlа,1к.ах,

ють

ОСНОЕОЮ

це

акту· явища

продовжують з

не

ТЮ!,

іс

х::;че

що

на

ється така огидна фr.Р"lа

КО.1М

ганебн::

п!,вдні африканського кон, тиненту EC€ ще збе,':>:та

В)ни

особливо

тюс

шкірИ

ПJхо;rження.

Людство

миритися

ставлення ;:[0 людей :Нш(}ї раси. йдуть П.lіч-с-

(]ІЛ;Ч з фашизмом.

бо

a:nbHe,

випраВ;:ІОВуІОТЬ жерето-

60 t:e

КО.1ЬОРУ

етнічного

з.авдання

чи

не rтpOCTO ан· Вони

раси,

чи

Те-

Тіt;:Ї

расиз",!у,

с'Т'а-

як

апартеї;:J;.

Оф:uійно узаконений

п:в

Оф:цlЙноІденно-африканськ.иЙ

ра-

tдoo.'Ioгiї реaJЩ:IЙНИХ ре-' снзм це зли;Jн: І безжим:'Б. прав'я 25 м:льЙон;·в афРасизм 1 расова дис- ри,канuІв, з яких 1О м'льЮРЮl:нацlя З!tВЖ;:[Н вЮtЛ;!f- йон;в ;:йнано в бантустз !Оа ли : J3ИК.1икають o~y- ни, ств орен: на землях, рення. прогресивного

ЛЮ;:[-

Н€ЛРИ:Іатних

Д.'!,я

DJ'ЗВИТ

ства І ,прагнення ПОR.1асти

ку .с:льського гос.пО;:[ар::т

:йм ~рай. У 1973 роЦі Орr~R1.зацjя Об'Е:днаних На~й OFJ.l0CH.la перше де-

в,а і ПРОМJIC.l0ВОС't.:. Це ЩОГJ;:[инна Оlерть в!д го ло;:{у чотирьох д!тей з

Еа

я'!{

сам,'!!

л,ася

першості Ииївської об.1а· СТі з футбо.1У серед

Гостями l\Iісцевої ко :ма:нди 4'Автсмобілlсн бу ла команпа з м. Яготина, JJJНa

о';:;'ним

T~pH!PY. ДО

ціЄї

.лися

же

Наші

дуже

земляки

разі

:команда

готува

старанно,

ад'

перемоги

закріплялася

. труПі. лідерІв. Гра ПершІ

по"ля.

цих

Юлька

злагодже· які

організувати

ся

зумі

Н"Х

внесли

пожвав

зусиль,

афРИRанських

лення в гру. Одна ,З та комбінаЦій заверши-

успіх

наших

Людство не хоче МИРИ тися!з с~онізж)м, який,

Друге місце .:reЙБОЛіСТИ т,ресту

металургії.

поразки. да гуртожиткv дОНу ~

посіли ВОгуртожит'Ку

Г. МУБАРАКШИН, головний суддя змаган-

4'Б·!'овариnром-

НЯ.

ДіЛЬК!»

tлибоку tтрацП,

родини Не

хочу

висловити

под яну всьому

адміні колекти

ву paдгocrтy «Авангард,> Броварського району за !Моральну і матеріальну підтримку В зв'язку 3. передчасною· смертю мого

Редактор

8ы одиtt

lJ,ч' ВRlхо.!!.а;

Е.

Макарівський район.

ФЕЛЯЙ. апреля

аТОtlНіІ"- '. ,реда,

вже

снладова

не

чаСПІ

на

суСПіЛ'ЬНО-ПОЛ;ТИЧНОГО

ладу.

До р:зкого ПОГ:р'шення станов.ища 25-м,:льйонно го

негритянськог.)

лення,

ЗЛJЧИНИ

Ж!f:VZ,:В

расистських

Претор:ї

ре

Тель

народу ВИХ:;Щ:В

воєнну

п:.:tтримку.

негри

орган:зau:й

ДжеlКе,ба,

США

танн! 50 років ДИ,.lеся б:льш

з,а

ОС

не прово ВJрожоІ

По.l:ТИКИ

ЩО.10 чорношк: Ю1єрикар.ц;-в, н'іж те

Пока,ЗОЕО, що не

США

приє;:{на.1ИСЬ

й до

міжнаро;;rної конвенц:ї про л:!\в;дац:ю Есіх форм расо,ВОЇ ДИСКРЮI:нац:ї,

120

си:ш

ла кра

ЕП.1ИВОВИХ

тянсь.ких

пер:а.lIЮIУ, як,; по;:rають їм ПCJл:тичну. е~ОНО:\I:ЧНУ

'1';

Ін з

тино-а:vzернкансм;их

якv

несуть

їн призвела по:тіТИlКа уря

:м

Ав:ва

канського

;10с1

за

амери

д!анц:в

ють.

В';mов:;!альн:сть

насе

кор:нного

П:Jпи,са.1И

б:.1ЬШ

ЯІ{

Сучасний ГулІвер амернканського мІСТІІ.

Ма.Т. В. Петренка. конференц:!

(Фотохроніка РАТАУ). ного

по боротьбі

проти расиз:vry і ДИСlКрют:нації,

paco~oї

ЯІк,а

дить у Женев:. На П:ДТРЮІКУ

М:ВИВ:-Я

бот!

ві:\

участ,:

Другої

ро

Всесвітньої

СОIlіальний

ПРQгрес,

проти

кол )ніа.1Ь-

расИ\зму

апартеїду посл!довно

та

наро:\: В,

3В~.lен!',я

гноблення,

....

р:шуче В:ИСТУ1JIають СРСР

прохо

;нші

соц~ал:сти'Чн'l

країни.

!\раїн. Ваш!нгтон 5:.:1- Я'Rі борються за своє 'ви-

одержала

но. У гастроном! М

ли

СRаржилися,

що

rастрономи

МІ, М 40 та ІншІ одночасно зачиняються на обідню перерву. 'Цей .1JИСТ було надіслано на-

чальнику

yтrраВ.ТіННЯ

М.СЬКВИКОНКОМУ для реагування.

Б.

О.

года.

I!.lІта.нца,суббqта, -:-:::

Т. КУДРЯВЦЕВА~ (ТАРС).

Завідуючий

обі;rня пе

13-ї до

років ВЛRСМ,вдурге

пов:дь: «Побажання покуПЦів щодо режииу роботи магаЗИНів вра'

..... __...__________ - 8!111!-- ._зруйнований TpQTyap.

17.05 концерт джаз-оркестру ••~енінградськиЙ дикси.1енД».

17,35 Д.1Я старшокласників . • То •

вариш».

Фідьм-концерт

18.00

«Рідний

д!м».

18.3·0 Актуальна камера. 19.00 Чеt)lПlонат СРСР з фуtбо ду.

«Шахтар»

(J(иїв).

«Динамо»

перервІ

бесІда

Лікаря.

ВІВТОРОК,

9 СЕРПНЯ

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРО\""РАМА ЦТ

8.00 Час. 8.45 М, ГорькиА. ,Фома Горде фі.'1hм-ви,тава.

Док.

справа

ШУК

16.10

кож-

"re.1ефl.,ьми

sect

«Шахтинська

_ .ТеХНО.10гія

JI ка»,

успіХУ',

.По-

триває».

нашІ

КО'(>еС

понденти.

Адреси

ансамблю (Індlя~.

cectep

бути здо·ровим.

22.25 Сьогодні У світІ. 22.40 ЧемпІонат світу з

легкоУ

УКРАІН'СЬКОГО

МО!».

Міжнародна

ЗустрІч

студІя

УТ.

театром. Грузин

ськиА академІчний драма тичний театр ім. К. Мар джанішвілІ.

Док. Якуб ••

15.20

фільм

В.

був

ВУН

серія.

Маяковського

ІЗ.ІО МультфІльм

14.00 14.30

,Дивнl

подви

Рух

без

15.2'0 16.55

.Дядь"о

виконзнні

тиста

8_"',

за.с.'1уже'ного

РРФСР

М.

ар

Петрова

(фортепІано).

В:дгукнlться, сурмачі! Сьогодні у СЕітl. Му.тьтфlЛьм .Переtворен-

18,00 18.45 19.00 19.:Ю

ТРИ8ає.

Наш

сад,

19.~0 Телефі.1ЬМ

.М:раж>.

се

~I,OO Час.

«І.,юзlя ядерноl ги». Дискусія.

перева-

21.35

....

сим

Сьогодні у світІ. 23.СО Чемпіонат світу

Пузирков.

ПРОГРАМА

YKPДfHCЬKOГO

10.3,)

Поr ляд

камера.

майбутнє.

.Ро-

бати служать ЛЮДЯМ». ІІ.ЗО Кіиомерид!ани. 12.З.'; НовІ книги.

НОВІІНИ.

18.3'0

Чемпіонат

Док. фільм відний •.

•

Парк

світу

.апо-

легкоі

атлетики.

Сільська година, Вечірня казка. Це ви можете. Конкурс. винахІдників. 2ЦЮ Час. 21.35 Телефільм .Командир" серІя.

19.00 20,00 20.15

•

СЕРЕДА, 10 СЕРПНя І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час. 8.45 Роби • нами, роби як мн, роби краще за нае.

10,10 «І знову душа поезlТ по.· на ... ». Лірика Некрасова. 11,0-0 Д"я вас, батьки. 1I.3Q U Імецька мова. 12.С\\ Фільм дІтям .Шапка Монпмаха.:о.

13.0,) Твоя «Лев

.тенінська

То~,('той

російської

13.5{) 14.15

Те,1еФі.1ЬМ Ми

БІБлІотека.

як

lI.зеркаJlО

революції:.. «Стрижень».

задишзеМQСЯ

Фі.1ЬМ

.Казка,

розказана

пlонерськр.

кол ...

ХХУІ

РАПО:

з'Тзду

.Продоволь справа

кроки

кож

18.rю КориснІ поради. Телефі.,ьм. • ВідкритиА урок'.

18.З{) Фільм,коицерт дія». .

•

Прелю-

19.00 Актуальна камера. 19.30 <З людьми І для людей •• 20.00 ЧемпІонат СРСР з футбо, лу. «Дніпро... «Металіст» (2 таАм). 20.45 На добранІч, дітиl 21.00 Час . 21.35 док. філ&м. 22.3S Е<:траll.НИЙ коицерт. 23.05 Новини. 11 ЗАГ АЛЬНОt,ОЮЗНА ЦТ

ка-

легкоУ

казка.

с Чарівниt\

Концерт

екран».

артистів

ZO,45 Чемпіонат

свІту

оперети.

легкоf

атдетики.

Час,

.Командир".

Док. телефі.1ЬМ

.11З

23.00

роща

,Отговорн"

30 ..10та,я ••• :'.

Новини.

...

станов

18.10

ПРОГРАМА

свІту.

серія.

дії,

програма

ного>.

.Кримськl

19.00 Ч,мпіонат СРСР 3 футбо .,'lV. «Нніпро .. - o:::Me-талitТ». в· перервІ 19.45 ВечірнSJ

22.50

Рішення в

мордовс,,",

Галявина

21.З;; Тr.,.Фільм

«ОрієНТир ....

зем"і

зама.1ЬОВКИ.

21.00

Новини.

КПРС

15.СО Мелодії кої.

20.00

Jlення.

18.00 18.20

аТ~lетики.

ТЕЛ ЕБАЧ ЕН НЯ Актуальна

ча

вис О тою»,

муфдон».

«Командир..

серія.

ЗОК».

]{).іl{)

17.20

Те.leфільм

18.ЗО Чемпіонат

lї.ОО Кnнцерт.

Новини. Муз. фільм.

?едаКІора

ВОЛ()lllИНЕНІН).

« ..Т'liкvвання «Устьюртськиit

9,00

легкої

23.C~ Довідкова С.,ужба.

16.00 16. НІ

3аСТУІІННІІ

А.

13.00 Новини. 18,20 Док. тел.фl.,ьм

22.45

13.10

ІоспІ.

рія.

вночі». 14.2'> .Літо

небезпеки.

«Музи не МоВча.'и Д. ШОІСтакович. Сьома фонія .

В.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

12.15 12.45

Дні

17.2.5:У майстерні художника. Народний художник СРСР

Час. 21.З5 Пlсня-83.

21.00

ПРОГРАМА

мова.

ГИ»,

18.15 Наука і життя. 18.45 Сьor·однl У 'cBlti. 19.00 Чемпlонаt СРСР з футбо•1У. ,Динамо. (МІнськ) ЦСКА. У перервІ - Якщо ХОЧ€'ш

Французька

ГрузП.

молодих.

Концер> Джха"ерl

Чого І як навчають в ПТУ, Те.,сфільм .Діти цирку>.

деркіНДnМ:t,

12.40

не увіі1дРШ».

атлетики.

І серІя.

10.15 19.45 11.05

ніКО.:1И

17.40 С. Прокоф·ЕВ. Соната Н. 7

ня

ві

деофі.1Ьму-вистави .Респуб .,іка на колесах'. У перервІ НОВИНИ. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИї-В ТА ОБЛАСТЬ 9.00 Те.,еФі.1ЬМ 'Командир·.

IІ.З5 Те.1ефі.1Ь"" .Я.

Новини.

lв.15 Ро.,повідають

16.45 17,45

На добранІч, дітиl Час. Я. Мамонтов. Прем'єра

20.45 21.00 21.3,)

10.05 МультфІльм .Журавлик., 10.15 К.lуб "андрІвників . 14.30 Новини. 15.4,:; Те.1tжурнал 0::3 Bi:'Jnap" • дітям. «Л!с, в 16.20 Фільм ЯКИЙ ти

О.

В. 1\1. Панченко запевнив, шо серпні тротуар бу:\е відновлено.

напи·

сала)10 peДIIKЦIї про те, що б'ля автобусної ЗУПИИF.и на цій вулиці

ховані. ГрафіКИ роботи їх зміне-

Л.

!\зцій до житлового будинку, що спору:\жувався ТУТ, був пошкод жений тротуа р. ГО.10ВНИЙ інженер в; :\ділу !\апі тального б:vдіВНИцтв~

14-ї годин!!!>.

Група мешнанців будинкІв .м 10-А та ,N'g 10, щО ПО вулицІ

До ре:\зкції нційшла така ві,д-

віД::І!.'ІОМ

господарства

Фесенко повідомив, що під ча:: прокладання інженерних комуні

* * *

торгівлі

Горбачу

мjсьКим

номунального

рерва E~TaHCB.le!'a 3 14-ї до 15 ї ГО:ІИН:І, У магазині J\~ 40. 3 12·ї до 13-ї, а в Mr;Ta~l'J1i .J'\g 37

Колектив Броварськоrо міського вІдділу иародио!

, освіти глибоко CYM~e 3 при воду cMeptl старшого еко номіста

ЗІНЧЕНКО Петрівнн

Ганни

І і

вислов.1ЮЄ

щире

співчуття

..R!,~=-.!..~«!.~.,!!.ьким покіііної. Колектив

працІвників

лочнотов,рноі ДИ

Х!і!

СЬКИЙ» приводу

ПЕРЕДАЧІ

ферми

мо

брига_

раll.ГОI."П)'

«Плосків

гдибоко

сумуе

перепчзrної

смерТі

ФЕДОРЕНКО

Галини

Миколаївни

1 ВИСЛОВJlЮЄ співчуття сім'1 ""' КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.20 Науково-популярні фільми ~іЙН{)і. ~._ _ _ ._,~

Адреса редакцli: 255020. м. БРОВАРИ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ, ВУЛ.' киrВСЬКА. 154. Телефони: ре:!ак гора 19·3·82; ,lh"K. ред,ктора, вlддl,'у nартійноііО життя 19·4 ·47; ~1I1I](IH,.~ "'.1Ьn,ОГ,,) C~KpeI аря. Відділу сільського господарLтва НІ·З· 18; кореСJlОН!:'с,. ,. "',·,"'ОО", РhJ,lомовлеН]!j ~ ЦI:3,O~; .іА.Іі.!л~ 11POMHi:JIOilo,r! ЛИСТіа 1 m-асовОІ робоrн - 19·4-61.. -, ~-. __ . - -~.

1937

У цІй

;1авно

ві;:(ємна

~p.

вІ. Яворівеь"е виробниче об'ЕlI.нання .Сірка>. 16.20 Зелений вогник.

Мотижин

Газета

расизм

країно:

Ізраї.1Ю, їх пе,рєсл~;:(ують, гне,ять у ТЮР:llах, уби.ва

16.10 Телепо~т кг ударній будо-

ва.

орган БРОВ8РСКОГО roРОдСКОro .. НОВАЯ жизнь:> lІомитета КОММУНЯС1ическоА, партии УкраИНЬІ. город_ ского и райокного СоветОв народныz депутатов Киев QКОЙ области. (На украИRСКОМ Я3Ь1ке).

-'!:'

риканц!в,

рих

"амера. Ю.35 Пароль: .Дружба'. 11.05 Те.1ефільм .Ми разом, ма

брата, ПіраЦівнина радгоспу 4'Авангард'> Миколи Васильовича Неділька. Н, НЕДІЛЬКО, головний. З00тех н І R RОJIrОСПУ ІменІ }.Кдаво с.

ма.1ЬНО ПРJголошено р:в ність чорних. І б:лих аме

ГРОМa;J;ЯН

тьорозря:дних

10.00 Актуа.1ьна

JI Ч П І 3 А 11 І Л ТРИ М К У

Від імені

одного

атлетики.

РЕДАКЦlйноr ПОwТи--------

В,Ж

б:.lьше

тор!ях, 600 тисяч перебу вають на становищ: Tr;e-

ного.

тожитку заводу порошко' варипромжитлобуд!>. Тре· 1ІОЇ металургії. Вона не тє місце зайняла коман-

жодної

р'а

б:льш

СВ:ТУ,

1~.30 Новини. П'ятирічка

серед чоловіків досягла На другому мІсЦі - їх суІЮлейбольна номанда гур- перниці 3 тресту «Бро

мала

най

оплот

нах

М:.lьЙона в ПОВ!'С:І!У без прав'ї ЖИВУТЬ на окупо ваних ТС'.'1ь-АвІв:'щ теDИ

14.50

житкlв мІста. Суддівська також були волейболі :колегія підбила його під- стки. гуртожитку заводу у сп! х У

во;:{ночас

д'У Рейгана. За С.l0вами Rє,р,'вни'ка о:\н!єї з най

ЕВ».

ПОРОШRівці

ПОРОШКОВОЇ

як с,казано в резо.1ЮЦП ХХХ сес:ї Генера.1ЬНОЇ Асам-б.lеї ООН, 4'є фор ~ІСЮ расиз~!у расової ;:[ис>(рИ(vr,і!'ації~.' С:он:зм :\ержавна ПО.т!тика lзраІ.1Ю. пол:тнка агрес:ї І е·кспанс':ї, грубого нех арабськ:их ту,взння прав нзро;:r:в. В реЗУ,lьтаті ц:єї ПО.l:ТЮШ 2 М:.1ЬЙОНИ nа.1Є'СТИ:Щ:В знахо;:[яться у lУи~нанн: в р:зних краї

спорт·

Закінчилися спортивні житлоб:v::r'>, на '!ретьому змa;rання серед волей- ПДБП-2. боЛ1>НИХ команд гуртоу жінок си'льнішими

Сум\КИ. Найб!льшого

дер

змаганнях.

В. ІВКОВ, манстер спорту СРСР •

. Rи:JC

-- , Перемогли

неза,lЕ'Ж

жав.

сменів. Будемо чекати від них цікавих, пере' можних поєдиннів.

вихован

ці тренера М. Д. Дубров СЬКОГО,

рахунlХОМ

маКСІПIУМ

на

людини

СИЗ':lIУ. Хоча в США фор

СУС'ДН:Х

Попере;rу друге коло. Є всі rт' :\стави споді вати

господарів

ІНИХ комбінацій, ли

ПРОХО;Іила цікаво. 15 хвилин гості

перегравали

су

тайм

щоб зрівняти рахунон і на останній хвилині ма т чу були б.1ИЗЬК! до цьо го. Але спортивне щастя залишилося 'на стороні броварчан. Перемога в цьому матчі даJ)а змогу «АВТО~lобілісту~ закр;пи 'Тися на другому місці в

лl;ІеріВ

зустрічі

воріТ

О.

да.1И

званого

«в!л,ьного св:ту!>, .1ицем:,рний «поборниlК~ прав

проти

вонн

Другий тайм був ще ц:кавіШи:ll. Гості докл а

групи.

Вашінг

так

б:.1ЬШИЙ у свІтІ

РедакцІя газети

Перший

закІнчився

це

оl'l;!ер

ста B~Д мєшканЦ;в міСта, у якому

взяттям

перника.

чергу

СЛІДАМИ НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИ~ТIВ

серед ·лідерів '. Цими ДНЯМИ в нашому МІості відбулася остання зустріч в першому колі

ПАР, так

першу тон

І в ОКУ110Е,ан:й раси'ста~1И Нам:б:ї. Це агресивн: :\ІЇ

• Автомобіліст»

першої

З :м у

ТЕ':VZНИМ нольором Ш1\~ри. Це теро'р І1рОТИ НЗРО;:[іJ3, я:кj борються за CBJЇ пра

ЦПОРТ

команд.

справжнІм JIИХОМ великих мІст країни.

ТЕМИ====~======:;:=========~=

яв;в, багато імен. СЬОГСДПАР, США,

ЗЛО'ІИинlсть, що процвІтав нинl в США.

6і

ІАnекс 61961. Друк "н~окий. Обсяr І ару'''''' ни~ _РКУІІІ Тираж 12 !;'), "риміrникіR. З"" 3149. БРnRRJ1СЬJО' ПРУК8nНЯ КиіR~Ьf«("JГО г.6лr.н.ного У П ГЦl-\ліF1НЯ

СПРАRflХ

RИfL~РFlI!ПТ~

nn.njr г>!фіt

t КНИЖКОRо1 /()ГГіRлt. A!lflI"'C" npvK;:t.pHЇ: 2~.r,()20, .': Бровари КИ'в~ькоІ областІ. вул. Київська l~i. 1мефОIl, 19.1·37. •