ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАЯТЕСS1!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
Газета виходить 3
І
МІСЬКОГО
РАнанно,
17 квітня 1937 року
РАД
КОМІТЕТУ
А05РІ НIАlї шила
свою
Нерховної
роботу
l'ади
р.
завер
перша
сеСІЯ
СРСР.
передача
всієї
повноти
державної влади Радам, створен ня нової демократичноf моделі, при якій народні маси включа ються у вирішення заrальнодер жавних питань. Нещодавно повер нувся 3 сесії і наш народний де
ПУ1ат
СРСР. Петро
Ф~досlйович
l:s6лоха.
но.го
виробництва,
розвитку
Головним умов
в і.ї роБО!Т1 було те, що проходила реальна
по.дарсько.го. праЦі
й
нікули,
У своїй програмі претендент не вніс 'КОНСТРУКТ1ffiНИХ пропози цій, які б могли успішно вирішу
-
- Петре ФедoclЙОВIIЧУ, яке вр~~иия у вас вІд' пеflшоІ сесіl Верховиоі Ради СРСР? Насамперед скажу, що сесія ста
до.корінної
депутати
дЛЯ народних депутатів СРСР, так, мабуть, і для наших вибоРЦіВ,
Вперше
никли
для
всього
раДЯНСЬКОГQ
депутати
реальну силу у нодержа:вних
ЯУ.
народу.
відчули
вирішенні
свою загаль
питань.
Які вашІ особистІ вражения від цlєІ подІі? Я ,вперше відчу.n, в яких
-
складиих
жава,
1
умовах
народ,
опинилась
виробництво
і
дер
т.
д.
відчув персональну відповідаль
ність,
яку
покладає
радянського
родних
шого
народу
депутатІв
болілих
сьогодення
питань
і
у
своїх
на
вирішенні
на
на
майбутнього на
суспільства.
ДУ,Мlки.
що.
І
тут
необхідно. переглянути свої по.зи ції У деяких питаннях У підході до. вирішення проблем розвитку сільськогоспо.дарсько.го виробни цтва
в
основних
с1льськО питання
МенІ доручено
Які иовl форми роботи засто КомІтет? - В дні роботи депутатІв наш ко.мітет зроБИ1В виїзнІ засідання в інституті грунтознавства Імені До кучаєва та Всесоюзному ІнститутІ MexaHL3aiЦII сільськаго господар ства. T~T було. обгово.рено завдан ня науко.вців у вирІшенні проб· лем, що стоять перед АПК
вив'чити
ці
питан
ЯкІ вашІ дУМКИ, як народного
-
депутата СРСР, з приводУ вирl шеВИJI иевІДJUlадиих питань в АПК?
Перш
про.
за
все мене
турбує
прийняття
землеко.ристування
Зако.ну
в
СРСР.
.лову продукцію. Не на словах. а ча ділі дійо.ве надання допо.моги qелу з боку держави у вирішенні
соціальнихпр06JJем, чергу
жи.тлових,
науки ~аних
у з
І
в
першу
будlвниц.тва
до
ріг, газифікації. Реальна допомога вирІшеннІ повним
питань, пов 'я забезпеченням
високопродуктивним
насінням,
по
J1іпшенням селекцІйної роботи в тваринництві. створенням но.вих машин
І
прогресивних
техноло.гій.
Петре ФедосІйовичу , що б ви
-
-
ці
устатку
му заводі.
країнІ.
совує
1
про еконо.мічне врегулювання дін на сІльськогосподарську і промис-,
членИ'
-
КомІтету погодились, та коли на другому засіданні обговорювали план розвитку АПК на 1990 рІк, тов бага'тьох чле.нів .ко.мlтету ви
де.мotq>а1'ичнихперетворень
технічному
ня на КІровоградському заводІ сільськогосподарських маших та Дніпропетровському комбайново
-
Друга кандидатура на цю по.саду В. В. НІкІтіна була запропонована через місяць. З ,програмою нового
ла і першою всенародною школою претен:дента
nорадиn:и
сво!м
колегам
-
рІвникам господарств району? Вивчаючи
-
документи,
і
ке
застосо.вуючи
затверджені
Верхов
ною Радою. організовувати трудів ників
села
важелІв
на
на
осно.ві якісне
еко.номічних проведення
всІх ро.біт. Головне в сільсько.му господарстві до.бросо.вісна пра·
Як представннка сln:ьсько господарського виробництва вас ця, а земля завжди вІддячувала найбlJпьше, мабуть, тривожнть - Петре ФедосІйовичу , скажІть, ХЛіБQроБа,м врожаями. А вІд цьо.го. стан Продовольчоі програми. Як що вас турбує сьогоднІ як керlв буде залежати .і продуктивнІсть L/"щює в цьому напрямку КомІтет иика господарства? тваринництва. І еко.номlка го.спо. fsерховиоУ Радн СРСР з аграрних -я, як І Інші HapO~HI депутати дарювання. пнтань І продовольства? Ср'ОР, 'працl'вники сільського - Як ron:ова ради вуn:ичних - В Комітеті створено 9 комі го.сподаРСТlва, 'беручи а,ктиину І будинкових комІтетІв м. Брова сій. Мене обрали одночасно чле участь у вирішенні сьогоднішнІх рІв хочу запнтати вас, якими ном двох комісій по машино і перспективних ПИтань сільсько ви вбачаєте внбори до мІсцевих будуванню і матеріально-технічно господарського виробництва, не Рад народних депутатІв? 'му 3абезпеченню АПК та в КОомl о.держав до.кументів, які б засвІд сії зовнішніх зв'язків в АПК чили впевненість нашу у повній - В опублІкованих Законах про ,ПотрІбно 'Вllдзначити, що. всі са.мостІЙності 'вирІшення госпо зміни в Конституції Української члени 1\0Мітету вимогливо підхо дарських питань. Щоб господарем РСР, Виборах народних депута дять до розгляду і затвердження був трудовнй колектив. Та з пер тІв багато. закладено но.вих вІдмІн законів, представлених Радою Мі шої сесії ми винесли головне, що ностей вІд попередніх виборів. ністрів СРСР. Так, Закон про майбутнє за трударями. Саме в Вважаю, кожно.му громадяниновІ земленqpистування в СРСР та цьому ,напря·мку всІ 'ми, депутати слl'Д перш за все піднести гро.мад-, Закон про. цІни на сільськогоспо аграрнини, наполегливо. працюємо.. ську TIjДHICTЬ у сво.'і'Й дІяльностІ, дарську продукцІЮ І введен,ня ТІльки вдумлива праця керівни у СlЮєму життІ. Нам треба обрати роБІТНИКіВ при до Рад ДіІЙОВИХ, тво.рчих людей. прибуткового податку на зар- ків, спецІалІстІв, пла~ колгоспнинІ6 пІсля несе докорінні зміни на селі. Нк показала ,практш<а виборів у - У роботІ Верховної Ради народні депутати СРСР, робота грунтовного вивчення були відхи лені і повернутІ РадІ МіністрІв каиlJcyли . .як цей час будете ви З'ї3Щу та сесl;ї Верховно.І Ради СРСР на доко.рінну їх переробку, корнстовуватн ви І вашІ колеги 'народних депу'таТів СРСР, в ,наро. як такІ, що. не сприяють дальшому по КОМl1'ету? ді є талановитІ люди, І Ім потрІб
-
зміцненню
ІЗа
cl.М'
і
розви~ку
.мІсяців
ньогороку консервного
сільсько.гос-
трудівники рад
го.спу «БоliРИЦЬКИЙ1> ви роБНJJИ понад 460 тонн ПРОДУкціІ,
хоча
за
пла
иом передбачалось виро бити иа 160 тонн менше. Одержано 23 тисячІ кар бованців прибутку. На заводІ дІє двІ лlнlі. На 9днlй з них вигото.в ляється яблучний сІк, а на другій консерву ються
помІдори,
огІрки,
кабачки, щавель, петруш ка. Ця продукцІя до.вго на ся, ся
складі не залежуєть ОСКln:ЬКИ користуєть великим
попитом
у
покупцІв. РоБІтники ІУ відправляють у Бровари,
Хоча
у засіданнях
сесІї
ка-
но
дорУіЧИТИ
І
владу .
ПРОДУКЦІІ КОРІС'УЄ!ЬСІ ПООІ'ОМ
нинІш
заводу
-
Київ, ГоголІвський та Бобрицький радгоспроб ,коопи, а також у ,Москов ську область. Своіх овочів для кон
дяться
сервного
держуніверситету
заводу
у
госпо
дарстві не вистачає, му їх завозять з
то Ін
ших радгоспІв. Зокрема, з сРусані,веького», «За плавного», .Жердlвеьмо го., імені .Кlрова, птахо радгоспу «Бо.гданІвський»
І
иавl1'Ь з 4lepHiTiBCbKo.I
області. Люди працюють зараз у двІ змІни. П'я1'Ь бригад по 10-12 чоловІк у пе реважній біЛьшостІ ТРУ-
наполегливо,
з
пов.ною 'Віlддачею. Нічим не 'поступається досвіДче ним· робітникам студент
ський Т.
загІн
}{иУвського ІменІ
Г. Шевченка.
Працюють добре, на совість, гово.РИ1'ь завідуючий консервним заводом Г. В. Сидоренко.
-
Поряд з успІхами є тут і проблеми. Про це гово рили на своіх зборах ко мунІсти. Воии відзнача ли, що окремІ робітники недобросовІсно викону ють
доручену
Ціна 3 коп.
нІ доку,ме:нти БYlдУТЬ ре,тель.но ви вчені та обговоренІ на Комітеті.
прискорення
перебудови.
*
вания. Цю роботу проводитимемо за участю членів КомІтету народ ного КОН1\РОЛЮ СРСР. П1дготовле~
соціаль
Громадський кореСПОl1дент газе ва'ти насущні ,питання в агролро ти М. К. Федореико зустрІвся з мислово.му комплексі. Тим більше, П. ~. Волокою І взяв У нього Ін що. окремІ йо.го. галузІ вимагають
тер~'ю.
-
на
госпqдa,рськоїтехніни
заступннка Головн Ради МІністрів СРСР, голову Державної комІсІ! СРСР по продовоn:ьству, І закуп ках?
року
1989
И,
ОБЛАСТІ
депутати
НОУТlЮрення на ,машини
першого
)' КРА r н
"
зробити за машинобуду
заво,даХ'm'оста'ЧЗльниках
lIeтре ФедосІйовичу, чому на КомІтетІ буn:о вІДХИJJеио першу посадУ
вивчає
Н О І ПАР Т
КИІВСЬ КО,
серпня
11
народні
ванню та матеріально
села і поліпшення життя трудІвникІв.
иа
всі
постачанню
-
кандидатуру
V НІС Т І( Ч
П'ЯТНИЦЯ,
СРСР мають багато цей час. Комісія по
І ІВЕРАА ВDЕВНЕНIСІЬ Четвертого серпня ц.
*
.N9 128 (78~
*
КОМ
Д'ЕПVТАТІВ
НАРОДНИХ
справу,
по-
рушують
дисципліну
цІ.
того,
КрІм
рукцІя
також
з;иіОДУ,
ПО1'Рібно
реконст
щоб
ви
робляти за рік більш як п' ять мІльйонІв умо.вних банок консервно! продук ЦІі_
П. наш
КУДІН,
громадський
респондент.
«БроваРI!
Фото О.
Мілька.
в інтересах матері ДИ,тини На
заво.ді
працює
пластмас
майже
1000
жі
нок. Це зобов'язує ко.лек тив постійно турбуватися про. них, Зокрема. ро.біт ницям ПОЛіПШуємо. умови праці і відпочинку.
Проведений останнім ча сом
аналіз
мати,
тину,
показав.
яка
має
часто.
малу
через
ро.би змушена карняні. А це
її
що. ди
рішили
жовтня
по.
надавати
ро
1
року
бітницям. люків.
які
мають
відпустку
гляду
за
неНЮі
о.станнім
ків.
ними
путІвки
в
трьо.х
Матері
ви-
ро.
буде
які
дІтей,
піонерський та
но.
колективу
їм
того. жінкам.
виховують
робництво, а й на майбут ній стан дитини, якА при постійному догляді мате рі не хворІла б. Враховуючи це, адміні страція заводу. профСПіЛ ковий комітет та рада
на
трьо.х
грошова
видаються
лише
до·
випо.в
карбованців.
35
БІр
не
до.
виплач:,"ватися
Крім
ма·
по
Щомісячно
допомо.га
хво
брати лі негативно
з
точного
ви·
впливає
платять гроші одну путІвку.
В.
безплат
двох
дІтей
лише
за
МАТВIRЧУК,
начальник відділу орга нізації праці і зарпла ти
заводу
пластмас.
НА КОРМ ХУДОБІ
неякІсну
поліПшити побут, умови праці та відпочинку. Пла нується
На знімку: маЙ';тер ПМК-24 тресту
сільбуд. О. ВІННИк.
трудового
виробничими
Зо.крема,
ляється зі св~lмй обов'язками, працюючи на будів ництві соціальних об'єктів у селі Рожни.
пра
неДOJlіками є на консерв ному підприємствІ і соці
альнІ.
колеги як
досвlдчеиого і вмілого органІзатора, грамотного спецІаліста. "__ посаді майстра він успІшно справ
деякі рад
госпи привозять продукцію.
Поряд з
Свою трудову дІяльнІсть на будовах Олег ВІнник почав муляром. Зараз його поважають
ко
Завершивши площ від лишків,
очистку
пожнивних за механізатори
тори Г. Л.
А. М. Лисенко Зало.зний на
гектарах
посіяли
і
50
насll:fНЯ
радгоспу імеиІ Що.рса по сІяли на корм 175 гек тарів сумішей вlвеа, олійно.ї редьки і горо.ху. Іх насІння у добре пІдго товлений грунт по.клали трактористи Г. Л. Залоз ний та А. П. Знаємсь кий. Зелена маса сумішІ
ранніх ярих колесо.вих і кукурудзи весною на
використовувати мет ь ся
ступно.го
для
годівлІ
Р~зом
з
люцерни. гІрчицю
ною
Тепер у
суміші
редькою.
сІють з
олІй
Зелена
маса Ух, як сидеральних культур, буде приорана на добриво. під час пlдго то.вки зябу для сівби
року.
тварин.
цим
механlза-
А.
ФЕДОРЕЦКО.
АНКЕТА Шановний товаришу! Запрошуємо взяти участь в соцІо· логічному досліджениі по вивчению робо тн рlзиих оргаиlзацlй мІста і райоиу
щих.
з листами і по особистих
мадян
..
ті
трудя
прийомах
гро
запитання,
обве
на
номери,
близька
вам
пІд
якнмн
точка
опрацьованою
зору.
анкетою
ВирІзку
куди,
до
кого
(посада,
3.
з на
дІслати до 20 серпия цього року адресу газети «Нове життя». І. Чи зверталися ви рІк в будь-якІ Іистанції? І. Так . 2. Ні. 11. Якщо зверталися,
яку
зазиачеиа
просимо
.~.
на
остаииlй
то
вкажіть,
прlзвнще)
І
особистих.
З
І. ~.
з
металургії імеиі вО-річчя
Сьомий рік добросоВісио трудить ся слюсарем контрольно-вимlрюваль
Українн_
ній
Бузмаков
лабораторії
Дружби
в
централь
метрологt'i
народІв
заводу
·1.
ударннк комуністнч
ної праці.
иих приладІв і автоматнки Валентии АркадІйович
ВІн
:3.
Радянської
.'5 .
На знІмку:
opдeH~
В. А .
БУЗМАКОВ.
Фото
ПОРОШRОВОІ
В.
Бенднка.
нує
ня,
свІй
день
народжен
вона згадує, що зроб
лось
пам'ятним. _О .
дІв
це
про
пройдений
ІсторІЯ зроблено. Саме В
це
І
повинно
малолітніх.
лягтН'
ях
свя
гордість
перш
родовІднІй. це
в
прислlв"і
- - такий
батько
про
тин.
такий
на
народ
«Яка
ха
який
СИН,> .
ІсторіЯ, в тому числі І Броварщини, не безлика . Вона
в людях .
творив
в тих.
рев()люцію .
перших рядах барикади. зі руках ня
захищав
народу;
хто
хто
йшов зброєю
в
на в
зав~юван
гинув
ВІД
ку
.'1і
зрадника . А хіба не вартий доброї пам'яті труд наших дідів і праді дів у перші роки Радян ської влади? Ми часто говоримо: згадаємо всіх поіменно... Ось і настав час
назвати
творив
Є.
всіх
тих ,
історію.
хто
Це
'\(яті
Всі
ці
імена
в
па
землякІв.
Тяжким випробуванням БУ.ІІа для нашого міста і
р~йону
Велика
Вітчи~ня
на війна. В ці траГІЧНІ дні з особливою силою прuявилися
pa~bHi
високі
якості
мо
броварчан .
визволяли
час
Є
їх
по
ків
наших
земля
вІдомі
ученІ.
громад
с"кі
діячі.
представники
,1ітератури.
І в
хоча
нІ
не
селах. що
ними
живуть
та
ми
це
не
в
не
повин
гордитися,
вкладом ну
КУЛЬТУРИ.
вони
рідних
означає.
їх
загальнонарод
справу .
І
в
має
тих
здобутках.
нині
стро'К
/іОlнуючина.кази
За
вони,
ви
виборцІв
МоскоВСЬКОГО району сто лицІ УНІраїни , споруДJiЛИ красивий будинок .на про
спекті
40-рі'ччя
'Н1i8lПрОТИ
сіїВСЬ"ИХ новому
центрові
че-сть
Жовтня,.
зелених
голо-
масиві'В.
Ім'я
к,ульту,рному
/іИЯНИ
столиці
дали
на
Хорватії.
тих.
хто
жІмо, Івана
підприємства До депутатів Рад. обраних
26
7.
за
27
жи
Flого адреса: Краснодарський
132252.
край, Кавказький район. станиця Мирська,вул . Богунець, 10. А ГригорІЙ
Васильович ве в Києві
китенка.
3/1. ' кв.
61 ).
мІсто
і
район .
людей. Ух повиннІ бу
ти
днІ
названі
в
святку
вання .
Яким
чином
можна
цю
ІсторІю?
вІдтворити На
мою думку.
нраще
передати
це
най
через
ок
ремІ групи, якІ б Ішли в І<остюмах відповІдно до часу.
з
макетами,
театра
супроводжували
звання.
назвав
тільки
славних
Але
треба
кіль
землякІв.
зробити.
щоб
на сімейне свято прибули всі
знатнІ сини Броварщини. Є
краєзнавці, жуть
й
дочки
у
які
нас
допомо-
відшукати
таких
.~юдеЙ . Це Д. М. ГамаЛlИ . М. П. Єременко. О. Г. Макогон. IЦОР9"У мо
мИ
відзначає
немало
дат.
Влаштовуємо
гання.
ПОдlИ.
різні
конкурси.
зма-
вистав
ки. концерти . Але День мІста особливе свято .
У комітет народного контролю У прокуратур~ У міліцію В суд У газету у міськком партії У міськвиконком У райвиконком
ПО.рtдненої
нашою
:1
рес
НОВИЙ І<інотеатр у свО їй діяльності продовжи.ть лі.ні'Ю на прямі контакти, я~у вже здійснюють
чим
на
ньому
маємо
право
Ми
бровар
МИХАЯЛОВСЬКИЯ.
«Краків.> і «ЛеЙJlщlг» ВІн
стане
ганди
«БратІслава.>. і «Тампере.>. центром
кращих
югославського
пропа
досягнень
кіномисте-
користі.
28 29
5. 6.
цІєю. Не ВОЛОДік)ть
7.
місті. районі. Не знаю.
ЗО
31
розмовляють
нетактовні. Володіють
грубо.
Місцевою
інформа-
обстанонкою
VIII. Назвіть організації, робота з лнстамн І скаргамн
З2
33 34 35 36 37
щих
оргаиlзована
на
в
в якнх тру дя
належному
рІвнІ.
ІХ.
ВашІ
пропозиції
по поліпшен
ню дІяльностІ оргаиізацій І установ, роботу якнх ви вважаєте иезадовільною
Х. Ваша стать ХІ. ВІк.
ХІІ.
Освіта
редня, чен а
вища,
ЧОЛ ..
(неповна
середня
жін.
середня.
спеціальна.
се-
иезакін-
вища).
ХІІІ. Кнм працюєте? Заздалеrlдь вдячнІ за листн.
«Бровари. Тут 1843-го і 1847-го років бував Шевченко. А коли 1847 року
ета він з
заарештованого
везли до зустрівся матір ' Ю
по
Петербурга. у Броварах
та
нареченою
Миколи Костомарова. На жаль, про ці факти з життя Кобзаря ми дізна лише
перед
таннями що
не
з
й
книжок.
ніякові запи
відповідали.
знають,
яким
чи
НОМ ім ' я Шевченка пов'я зане з Броварами.>. Досить було б цим ко
і
під
морІальну встанов
-кату 'України і Хорва.тії , обміну фільмами. Крім послужить
сти
мулом для дальшої твор чої с.півдружност\ KilНeMa ТОІГрафіСТіВ двох ре.спуб Лі./{ .
дошку
на
Тарас
У
Григорович
травні
1861
року
тут
зупиня
лась
траурна
процесІя
великого
(, мешканцІ .>
то
не
читають
тим
Мабуть, і
вони
місцеву
газету «Нове ЖИТТЯ,>, В якій матеріали про пере
бування велиного Кобза ря в Броварах та на Бро варщинІ
друкуються
си
починаючи
з
1974 року. А 12 берез ня 1988 року була H~ друкована
стаття
«Шев
ченко і Костомаров Броварах » .
З
нагоди
цього дня
вІдзначення
року
175-річчя
народження
Шевченка житті»
в
з
Тараса
«Но,вому
надруковано
статей
під
«Шевченко Крім
в
того .
в
ряд заголовком
Броварах».
про
великого
зустріч
Кобзаря
матір'ю
та
« ... з
нареченою
ряд
про Шевченка відвідини наших
Броварсь~ому музеl
є
K~ велика
t'кспозиція «Шевченко в Броварах .>. Така експози Ція. присвячена Т. Г. Шевченкові. відкрита в краєзнаВt}ОМУ
музеї
села
Гоголів , про яке не тіл ьки згадує поет. а '1 присвятив йому поему «Сотник». В тому Ж Го голеві
народився
І
жив
побратим Кобзаря худож ник Платон Борисполець. У 1923 роцІ вперше був встановлений пам'ят ник ШевченковІ в Брова рах. перебудований до 150-річчя з дня народ ження Кобзаря . Такий же пам'ятник спорудже ний нині в селі Гоголів. Це доповнення до того,
що
сказано
'кореспонден
там в інтерв ' ю з ОвдІєнко. Може, про все
Марією мовле
писана
В
прахом
с.татеЙ його країв.
на
з
Шевченко.
РЯ'> .
паче Шевченка.
а
« Мета·
друкувала
« .. . ЩО
станцІя. де часто бу-
вав
_~ypг.>
вання Шевченка і Косто марова в Броварах. На
ж
писом: «На цьому місці знаходилась поштово-кІн
Напевно. (РАТАУ) .
на
краю.
порошко-
ме
з
пі
такою
глянути
завою..
металургії
де вкотре по відомляється про перебу
разом
дійти в Броварах на пло щі Тараса Шевченка до назвою
вої
не на сторінках « Нового життя .> не знала Марія ГригорІвна? Не згадала вона видатного українсь кого поета з Гоголева Грицька Чупринку, по етесу Надію Приходько.
«мешканцями.>
"Інотеатру
ського
знавчому
стематично.
тими
допоможе
він
офіційну
виховані.
Інколи
ВіДомляється :
респондентам
Бровари .
ленню взаємовигідного сПі ,вробіТНИЦТlВа кінопро
того,
ніж
тактовні.
яких не Цікавить жит
міста
цтва.
звертатися за до будь-яку
Вважаю, що звертання в офі ційні інстанції принесе більше
нашого
нашими
lІобачити
НОВІІІ I/І01ЕIТР публі(\{ою.
даремно.
тя
МешнанцІ
м.
інстанцію
лі,
ли
О.
в
В газеті (, Київська правда .> від 27 липня 1989 року під рубрикою «Рідна мова в устах на ших .> вийшов матеріал «Повернути втрачене·>. де йдеться про перебу вання Тараса Шевченка в Броварах . В ньому по
винні
гордитися . чани!
що
"Київської правди"
лися
те,
Вважаю .
Коментар до виступу
Він про нашу історІю і, . сьогодення . Тому ми повсе
проживання
в
Костенко жи ' ВУЛИЦЯ Ми
високого
кох
місцем
випадку.
звертався.
помогою
~.
19. 20.
уродженця Калити Андрійовича Само-
дєєва.
25
В адміністрацію
профспілок 38 У мІськком комсомолу 39 В інші організації І назвіть) 40 ІІІ. Якщо вам доводнлося зверта тися за допомогою, то як оцІнюєте результати? 1. Вдавалося добитися свого . 2. Ситуація не змінювалася. 3. Ситуація погlршувалася. 4 . Інша відповідь.
на
ве за межами міста. Ска
якІ
теж заслуга імена також
жите
і ЯМ і гостям Києва. КОРОТКИЙ
святкування
Я
серед
СимволlчнИЙ к.~юч від кінотеатру «Загреб» вру будівельники
запросити
ня
назвати
картину
"чли
вулицями.
Варто
іменно.
Один
кавале-
про
повинні
лlзоваиими епІзодами. Добре було б, щоб кожну
повним
їх
зиа
і
Звичайно, не тІльки ці люди творили історІю ра йону. Ух _ . тисячі. І ми
Тисячі їх були удостоєнІ високих нагород Батьків щини. вісім з них - Ге рої Радянського Союзу. став
нести
наших
землякІв
Знатним гостем буде і Герой Радянського Сою зу Андрій Васильович Ситько, для якого це свя то стане преамбулою дО 75-РIЧЧЯ з дня народжен ня і 50-річчя присвоєн
і
Безсмертна , і Г. Оди
нець.
район
тини 38-ї армії, в ряди якої влились і броварча ни . Саме на нашій землІ стали Героями Радянського Союзу Олександр Каширін. Олександр Ла зенко. Семен КрасІй, Ва силь Колонов. котрий довго жив у Броварах .
грун
все.
Образно
говориться
ному
та
за
їх
імена .- на нашій совІс ті . Пора розбудити її. У кровопролитних бо-
та.
Людська
ЗабутІ
портрети
меиитих
ЧервонІЙ
шлях.
проведення
тується.
допомагав
спога
це те. що це люд~;-творцl.
осиову
ти
період окупації ра не боячись смертІ. у партизанські за
Армії. Немало з них роз стріляно -комунІстів і безпартІйних , старих і
День
день
хто в йону, йшов
гони,
лено за прожитІ роки. чо го досягла. що . залиши мІста
розповідь диктора. спІв хору . Можна б виготови
24
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15 . 16. У MiC~Kap~iTeKTYP{' 17. У раиаРXlтектуру 18. У райкоми
"Ми - 6роварчани!" ром ордена Слави . До стойні нашої пам'ятl І ті .
2] 22 23
6.
8.
Саме під TaKttM деві зом варто провести День мІста. Коли ЛЮДІ-Іна свят
громадських.
У профком підприємства У партком підприємства У комітет комсомолу У К()Місію ло ТРУДОВИХ спорах У раду трудового колективу '
в якому
Інша відповідь. Чн були внпадки порушення строкІв вІдповІдей на ваші листи і хто їх порушнв? 1. Так . 2. Ні. VI. Чн доводнлося вам пІсля не повної вІдповІдІ звертатися повторио з одного І того ж питания? 1. Так . 2. Ні . VII. Як би вн оціиилн компетент нІсть працівників організацій, в якІ зверталися? 1. Мають професійну підгuтuвку . 2. Слабко професіЙно Підготовлені. 3. Уміють працювати з людьми.
виробничих і
останнього
5. V_
яких питань?
З
протягом
інстанЦію
шкоди.
за
вн
Не знаю.
2.
Відповідаючи дІть
заявами
Якщо
IV.
року не зверталнся в жодну органІ зацію, то чому (зазначте одну з на ведених вІдповідей чи допишіть свою). ]. Нр було необхідності.
з
Кобзабули
о б и в а т е-
Миколи Костомарова» 12 липня цього року, знову ж в газеті « Нове життя», було _ опуБЛІкова но статтю (, Кобзар .> Бо гомольців».
хІвних тіЛьки
вона на основі ар документІв, «З
а
не
книжок.>.
В цей ШевченкІвський рік в броварських шка. лах, ПТУ, установах вІд булися лекцІї, бесІди, ве чори.
присвяченІ
святу
«В сІм'ї вольнІй, новІй·> та перебуванню Шевчен ка на Броварщині. Багатотиражка Бровар·
Закінчують автори тим:
мешканцІ
містеч
: не «містечка», а міста )... тепер знатимуть, ка... яку
ж
до
Броварів
Кобзар». Спасибі
ку
причетність
авторам
інформацІю!
мав
великий за та
Якби
не вони, то броварчани і не знали б, « ... яким чи НОМ Ім'я Шевченка по в'язане 3 Броварами» .
Дмитро
ГАМАЛІЯ.
МІТИНГ плацу ,
ПРСХlJДИВ
очищеному
на
від не
глибокого снігу . Відкри ваючи його, комісар тан кової бригади Кулик роз повів, що фінські міліта ристи, підбурювані між наr;одним імперіалізмом, уже кільна років розши рюють
і
ма,
лінію
яна
в
двох
їх
/{омісар
роти
.на
Це
а цілий ВЗВОд, і НИМ в бою треба керувати . Сергій змовчав, вІдчув лише .. як почервоніЛО йо-
-
бригади,
виконати
не
це держав
не завдання . Товариші ко
мандири ці!
Я
і
червоноармій
закликаю
вас
явити
мужність
і
кість,
кмітливість
і
їзм
для
Армії
про
стій геро
нищівного
Червоної
удару
по
воро
гу.
Оратори говорили рішу че
і
пристрасно,
ніваючись
в
не
сум
тому,
що
добре навчені. і виховані партією б!льшовик!в ко мандири і червоноармійці за
лічені
дні
виконають
завдання ,
поставлене
Ба тьківщиною .
Це було листопада
в четвер року,
29 а
1939
вранці
наступного
війська
Червоної
дня
Армії
перейшли державний кор дон, щоб завдати удару армії ворога на Карель
ському
перешийку.
мітингу ше,
що
було
ніж
говорити
значно
на
лег
в()ювати.
У наступальному напря
мі 123-ї стрІлецької диві зії, до складу якої вхо дила 20-а танкова брига да, смуга забезпечення простнгла,ся на більш як
сорек
кілС!метрів .
товлена
задовго
вона мала
~iy)l.ГO
до
ВIИНИ .
кілька
ліній
загороджень. А це граніт
ні надовби . r;ови
ля
і
протитанкові
ескарпи.
мінні
і лісові завали.
по
Серед
цих загороджень опор ні пункти з дотами і дзе тами. Створена система вогню
добре
основні
прикривала
дороги
й
ганкопрохідні
таl(ИХ
умовах
вести
наступ.
Перший танковогО
мІ с ця . і
інші
В
довелося
день
наймоЛОДШОГО
на
населеним
бою
для
командира
взводу
ному його березІ. озеро від ВіпуРI невеличка
з
тіЛЬКИ
/{омандиром
капітаном Діставав
трохи
яка
до
Гончарен карту і,
помовчавши,
нього
в
хоплює час
основному
дорогу.
атаки
круто
краще
вліво,
-
вk!мдесят прямо
а
на
місця
під
метрів
сто
пі ти
нього,
воГОНЬ
недав-
«проскочити»
. дня,
коли
страх
і
скутість трохи пройшли і повністю оволодів собою. подав
взводу
кілька
команд . А вночі від пере напруження й на хвилину не стулив очей. Після та кої
ночі
оволоділа
якась
апатія, але вже' наступний бій вів сміливіше.
П!дсумки кожного бо йового дня були невтішни ми:
щоденно
ладу
два-три
виходили танки,
з
з
ни
ми гинули й люди . Вже наступної ночі до Сергія п!дійшов капітан Гонча ренко . Поклав руку на
!
плече
глянув
СерГій
у
втомлено
ВІЧІ .
дивився
на капітана, чекаючи, що той знову засуджуватиме
його дії .
Добре провів бій,
так
же
стомлено
вимовив
було
вглиб
противника.
по·
с!яти там вати доти
паніку . блоку і :lНИЩИТИ їх
гарнізони
і
цим
самим
можливість
ввести в
прорив
якнай
більше наших військ.
не дістане. а, наблизив шись. можна блокувати і
врешті-решт
Бойовий
наназ
дається.
щоб його виконувати . І танкісти почали БІй так . як було наказано. Але
через
за
останнім
словом
вже
перші
пів що
метрів засвідчили . при дуже глибоких
снігових
кілька
десят
заметах
знайомій цевості
на
пересіченій високої
гейма. ЗустрІв її силь ний артилерійсько-мІно метний
і
рушнично-куле
метний во.гонь. І вона, як і всі частини Червоної Армії на Карельському перешийку, зупинилася і перейшла до оборони.
Дев'яностий батальйон 20-ї танкової брягади зу пинений на рубёжl між населеними пунктами Хо тинен ліворуч і Лейпясуо праворуч. Через центр йо,го оборони проходила дорога Териокі-Вlпурі, яка
петляла на підвищеній, а отже важкопрохідній для танків місцевостІ. Позаду, злі.ва від дороги, залиши лесь озеро Куолем-аярві
НАВІТЬ які
у
собі нас
не
могли
розпалювати
не
міс
швидно
А.
вій
встановили
Так
от,
ня й відпочинку . Фінські війська були більш при стосовані рого
до
такого
суво
холоду.
військах в в!д~увалися надходи
ло поповнення. Додатково створена 13-а арr>tія, ут ворений Північно-Захід ний
фронт ,
цього року на д!льниц! землерийної техн!ки СПМК-509 відбулись збо ри роб!тник!в та !нженер но-технічних
на яких виступив
прац!внинів,
з інформац!єю старший викон
починався
по
Із
розбору
розвідки
І
за
даних
закінчувався
плануванням
операЦJ І
взяття лінії Маннергейма. Заняття
дир
проводив
батальйону
коман
капітан
Янов. Неодноразово ходив у розв!дку і Сергій Ячник. П!сля повернення довго
Чи не тан? І цим самим грубо порушив вимоги
3
ч.
79
ст .
про працю,
по
біЛОму
ділити стини у
дн!в.
Яка
щедр!сть!
написано,
виняткових
прохання
Але
показував і
зійшла
теж
з
була
Пі
воло
полита
могли
допо
наступаючим .
не
Жит
тами
Уже.
воримо
ц!ль,
часно
все бу й обго
будемо
мороз
почала
мет!ль.
зменшив
нружляти
До
вечора
за
все
ством.
всім
тим ,
що
дії
з
тан
ків , приймали майже від ділення бійців . Відпрацьо вували навіть задній х!д. ось дев'яностому
батальйону
9
Три танnів
масованого
повернувся
з го
вог
за
Ячник
дру
дізнався .
поповнювали
боєприпаси,
тан
разом
лютого.
межі
танкісти
З п!хотним полком було наказано зробити розвід боєм.
прекрасно
що витягування підбитих танків з поля бою органі зував технік батальйону молодий війсьнтехн!к Ми кола Євстратов. До ранку
волокушами,
до
це
підбитих
танnи.
не
тривалого
прикрІплені
бійці.
Вночі. коли ІІа вихідні рубежі повернулися всі
бою . Кілька разів разом з піхотинцями в!дрепети рували
І
розуміли
ню,
продоволь
для
був
гою.
завантажилися
боєприпасами,
ме
бій
нерівним.
за
Час йшов повільно. Уже повністю
дІями
Та
Нарешті, надійшла команда відійти на вих!д ну позицІю . СергІй бачив, як до однІєї зпідбитих машин пІдійшов танк буксир . Відтягнувши її
против
оборону, тим й надійніше
діятимемо. Вдень
с ам
одно
р!ли.
Чим нра
знати
керував
п'яти
її.
вогонь,
ханіка-водія.
·остаточно.
ника. його упевненіше
знищити
норигував
правду
Аавав
як
пальне.
тов
Г. те
не
лише
випадках
на
І.
М!ненко
О. мав
А.
Пан!бра
права
і ніціативою її
не
вІдпустку. за
р<f.шо
відпустною .
Таким чином наназ вида но незаконно і його тре ба в!дміняти. Але не тут то було! Через місяць майстра взагалі
звільняють
з
ро
боти. За прогул. Вона ж бо з на.назом О. А. Па н!братова мала вийти на роботу
21'
березня,
а
не
11 квітня. Профспілновий ном!тет, не роз!бравшись як слід , на друг~й день б!льJiJ!стю
в
'Два
голоси
Реб
ЦІЛЮЩИЙ МАГНІТ
за до
же
Остап
Фото Б . Крнштула. ! Фотохр()ніка РАТАУ).
Непоєднувані .
Виявивши
тут
команду
похва
Але,
він
І
ман . Він буде ВСТановле ний у селі Браткlвці Стрийського району. • В майстерні Олег Лесюк і ОСТilП Ребман .
протитан/{()вими
гарматами.
-
Це добре.
-
з
з наl-;ОМ, 50- річчю
Олег Лесюк
вогнем. В такій ні міномети, ні
Сергій пильнував
приду
кажучи, на місці де видніше. Тоді
ку
куш,
їх
шлях
ти
молодець,
-
І
що
1І<1 .\lНТЮI~1
возз'єднання Західної Ук раїни з Українською РСР у складі Союзу Радянсь них Соц!алістичних Рес· публік. працюють молоді львівські скульптори
їхніх руках.
нане
лив напітан. Із взво дом обговорив свої дії?
які,
хота,
могти
танків.
Непогано
1
чер ВОГ З
артилерія
пі
доти,
обстрілу
своїх
-
з дана·
л ося б . речі tiepaMitiy і магніт вдалося «порід нити» вченим Інституту проблем матеріалознав ства АН УРСР . -- ЧудовІ магнітні Якост!
нада є
додавання
кераміці
оксидів
та
деяних
них
метал!в.
пояснює
співробітник А. Карасьова.
Застосування
-
заліза
рідкоземель-
науновий Інституту керамІчних
магніто
матеріалів
найрізноманІтніше. допомагають
технологІю ди.
очищення
зрІвання у
во
період
овочів .
найбільший дають
Вони
поліпшити
скоротити
до
Однак
ефект
вони
медицині.'
ВІдомо , що ліки розно сяться кров ' ю ПО всьому організму, тІльки на
ки .
Ал е
лізації
впливаючи не уражені ділян
іноді. після лока препарата
запалення,
зре
кання
били необхідний ремонт. І доповіли про готовність до бою. О. РИКОВ, член Спілки журналі стів СРСР.
цьому
в!русlв
разІ
даткові ми
в
до
зви
лІкІв.
необх!днl
стимулятори .
можуть
стати
токерам!чні прикладають ПУХШІІНИ.
У
до Ни
магні
сфери . які до рани абu (РАТАУ).
як
Незважаючи що
зоні
настає
граму сприйміть річний жарт» .
ново
на
завідуючий
те.
відділом
надрів тресту «Бровари сільбуд» О . Л. Євдочен ко
nОРНДНН
неодноразово
ляв
з
вим
О.
про
дового
А.
розмов·
ПаНібрато·
порушення
тру·
законодавства
і
в
Г. І . Міненко за прогул . А 13 квІтня - видається наказ . Раз-два -.1 готово,
БІтної плати з а вимуше ний прогул. 3 начальником СПМК509 О . А. Пан!братовим і
письмовій фоРМі зобов ' я, зував його виконати рі
навели
старшим
це
дав
ча
трудівника.
просила ділити
Через
що
на
допускається
велинодуrurно
сім
де чорним
вІдпустну
командирським
на
Кодексу зако
нів
казом
всього
руху
ще
про
сильним ситуації
візьме
карту
сектори
/
своїм
відпустку
на
мав,
доти.
тивник обрушив H~ воноарм!йців шквал .ню, яний виводив
; лfOдu·,, · · ·~~II~~;fl;~II.~lі')! НОТАТКИ ПРО АflБ/Ц/!
снено
їй
Сергій сені
новому
рядитись
на
третього,
допоможе
перші
по
зали
НаД
присвяченим
тя і смерть були тільки в
обхідно
День
нять
своєю
надав
до
Коли
ла,ду танк за танном .
хота.
командуючим
споруди .
ленню
ління». На зборах винон роб вніс пропозицІю ско ротити посаду майстра, на ян!й працювала Г. І. Мі ненко. В той же день Ганна І.ванівна написала заяву на чергову вІдпустну. Однак начальник СПМl{509 О . А . Панібратов
впе доту.
місця
йому
стихло.
Архангельська область. З космодрому «Плесецк» з метою забезпечення експлуатац1У системи далекого телефонно-телеграфного радіозв'язку, передачі програм Цент рального телебачення СРСР на пункти мережі «Орбита » ! міжнародного спІвроБІтництва ракетою носІєм «Молния» здій
управ
я
з
Тимошенnо. Оборона три вала аж до 11 лютого 1940 року. 3а цей час проведено ряд операцій з метою зруйнувати вогневі
роб А. А. Грицанчун. йшлося «Про заходи СПМl{-509 по удоскона струнтури
як
ся,
парадом»,
березня
четвертого
тільки
яким призначений був командарм І рангу С. К
Вони вміло
13
само ,
чергуван
ня, а решту бійців відво дили в тил для орігріван
не
ПанІбратов.
просунемося
до
атани.
наступаючих
шилися
До першого доту другий екіпаж наблизиться так
вогнища. Тому на передо
правими.
О.
швидко
заду
чого
сам,
є .,г!
Таким вважає себе на чальник СПМК-509 тре сту «Броварисільбуд»
результаті
він сягав 40-45 граду сів. Це вже було небез печно для життя . Перебу ваючи поблизу від про тивника, , червонрармійці
раптової
пер
нруто вправо, а потім бло нує . НКЩО не знищить
переформування,
підійшла до лінії Маннер
в
ред
З
А коли переставав, поси лювався мороз, інколи
ром .
тринадцятий день стрілецька дивізія
у
Во.гонь
доту для мого екі буде малоефектив
ним,
Кожного дня сиnаJi сніг.
У наших той же час
На
шого пажу
три
ВJИськовJИ фортифікації. Це було насправді так.
капітан. Молодець. Будеш справжнім офіце
123
знищити.
оборонні смуги лінії Ман нергейма. котра, як стверджувала буржуазна преса . була влаштована
ЯК говорив Остап Бендер, на свІй розсуд звільня ють з ро()оти людей і притому вважають себе
«Мол
,ввірватися
створити
.. іl~~~Ni•.~lер()Js
кінці
гаillТИ мислі» .
зв'язку
були
сті не вийде. Не вийшло і
« командують
чергового
повинні
оборони
взяти
за
одер
атакувати.
без янихось там маневрІв на високій швидкості з
за
тому
дійшла
метрів,
команду
Танністи
почи
- Сьогодні вивчав тре тій дот. Сектор обстріЛу в
видимість
двохсот
жали
нав розпов!дати .
повільно тече серед болІт. Праворуч. в бік до Лей пясуо, простяглося дрІб нолісся. Танками тут не розгуляєшся. Доведеться пробиватися через густу мережу загоРOtджень. І більш ретельно вивчати територію. аби відшукати найбільш вразливе місце.
Треба
ВИ
супутника ния-3».
роти ком .
В це впадає
річечка,
го обличчя . ТІльки напри
уявля.єте,
запуск
розмовляв
південно-схІд
-+-
:~ сторінка.
БІЇ БЕЗ ВАРІАНТІВ
Та
вже перші години бою ·за свідчили,
пунктом
#,О8~~іі-f,~·) .·1t•
уряд ,
закі,нчення
може більше миритися з мілітаристськими діями фінської воєнщини І вирі шив дати їй рішучу від січ. Нам з вами випала честь
/{аllітан
з однойменним
життя
підготов
ну до війни . - Радянський сказав
танкової
екіпаж, де ти знаходишся,
Ленінграда. про
танково
так
тридцяти
міста
-
випускника
го училища Сергія Ячни ка пройшов . як в тумані. Уже вночі, підбиваючи підсумки бою, командир
Маннергей
кілометрах від колиски пролетарсьної революції свідчить
нього
Гончаренко неголосно с/{азав йому: - Не забувай, лейте нанте, що в тебе не один
зміцнюють
звану
-
нове
11 СЕРПНЯ 1989 РОКУ
-+-
згоду
на
звільнення
«порядон».
Пронуратура такими
зв!сно,
з
(<циркулярами»,
не
!
тись
району
могла
погоди
направила
керую
чому трестом Б. І. Стан кевичу два протести. Ось що
він,
на
них,
зокрема,
в!дповів. Наказ «Про на дання Г . І . М!ненко в!д пустни у кільност! 7 дн!в в
рахунок
щорічної
чер
відміне гової відпустки но». Наназ «Про зв!ль
нення рийної ненке
майстра техніни Г .
земле І. МІ
відмінено » .
Начальнику СПМК-509 О. А. Панібратову запро поновано (?) відновити у попередн!й посаді Г. І . Міненко і вир!шити пи тання про виплату їй середНЬ!>МіСЯЧНОї заро·
роботі з
інспектором
кадрами
А.
по
Н.
Самардак проведено спів бес!ду про недоцусти мість подібного в подаль шому» .
О3lНайомившись казом
керуючого
з
.на
трестом,
О . А. Панібратов спочат ку погодився з його змі стом про відновлення на роБОТі Г. І. Мlненко ! на правив їй телеграму та
кого зм!сту:
« ПовІдомляю
Вас,
поновлен!
що
робот! року.
509
з
Ви
6
травня
Начальник *н!братов » .
на
1989 СПМК-
чомусь
лише
1О
травня . А коли майстер 11 травня вийшла на ро боту, то почула : «Ви на роботу
а
не
допускаєтеся,
направлену
Вам
тресту.
начальника свої
Він маними
рично
теле-
однак
у
СПМК-509 на
«погляди».
під
усяними
наду
мотивами
катего
відмовився
понов
лювати на роботІ. Г. І. МІненно . Дії начальника СПМК· 509-не що біЦійніСТЬ,
інше, як ам самовпевне
ність у своїй право.ті .
Не
зрозумі .lа без>пораднlсть по відношенню до вчинків Панібратова з боку адмі ністрації
тресту ,
ма керуючого
!
зокре
І.
Стан
Б.
к е вИча.
Прокуратура направила
Правда, телеграма 'при
йшла
шення
ресу буду.
району
подання
ІІачальника Може ,
хоч
веде порядок у « БроваРИСільбуд».
М. ПО'мічниti
на
ад
облагро він
на
тресті
ЯНИЦЬКИИ. прекурора .
Управлінню механізаціі
ГJаУИОМ8--хвороdа підступна ПРИРОДА людину
надІлила
неоціненним
Проста
да
ром. Це зІр . ВІн дозво ляє їй Із зовнІшнього світу одержувати до 90 процентів Інформації. не обхідної для повноцінно го
повсякденного
найчастіше
почи
болю
оцІ.
нається непомІтно. нІчим не проявляючи себе. Лю
рюється
дина
ви
знижується
од
вонІє,
може
явити
випадково
зниження
зору
ліклініку
звернулася
Зниження зору чи повна його втрата ставлять пе
ра
Н .. яка
зовсІм
но
виявила
різке
ред
ня
зору
який
на
половину
поши
розпочати
вІдповІдну
Велике
голови. зІр,
зіниця
РІзко
для
чер
для
око
розширю
ється. око набуває зеле ного відтІнку. Часто бу ває нудота й блювота . Схожі симптоми спосте
ного ока або повну його сліпоту. Так. в районну по ·
життя .
в
хво
нежда
ній стадії. Цим і пІдступ на така форма глаукоми. Застійна форма прояв ляє себе інакше. Спочат
рігаються й при інших захворюваннях. Тому не можна займатися самолІ куванням. а негайно звернутися до лікаря. Чим раніше буде розпо '!аТО лІкування. тим БІль ше шансів зберегти зІр. В інших випадках загро жує невилІковна сліпота. Глаукома належить до числа неінфекцlйних за хворювань. але Існують фактори ризику. які мо
рІсть. катаракта і цукро вий дІабет. гіпертонІя та
ку
зір
жуть
при
поглядІ
деякі
можна
людиною
складні
проблеми у всіх сферах її діяльності. Хоча й іс нує
в
народІ
думка.
не
люди
завжди
Є
причин. до
роткозорІсть
інші
Особливо ред них народі її
що
Це
і
ко
далекозо
захворювання.
підступною се є глаукома . В називають «зе « темною
в
. на
а
зниження
чи втрати зору.
попадання
новлено
ока
бережливо.
призводять
леною».
.
ставляться
немало
ні
глаукому
на
никає
до
ня
цього
лежuть
призводить
зору
аж
до
Основою жить
схильнІ
при
верхньої
сліпо
ти.
а
Глаукома має двІ фор ми: проста І застІйна.
ситуації.
нахилами
частини
тулуба ,
рІзні
стресові
також
Напад
починається
з
ся
і
Фашистські загарбники 9 серпня 1942 року повІсили 15 жителів села Княжичі. в тому числі
вічі
Мефодія Павловича Лу· сту. Василя Йосиповича Малярен"а. Федора Іва новича Ревенка .. . Іх звинувачували у антифашистській діяльно
-
сті
підриванні
ешело
нів, які йшли на фронт . Про це було повідомле· но старості села Д . Й . Маляренку.
Староста своїм
їх.
дає
"оманду
поліЦаям
ВИСЛІДИТИ
"ОЛИ
будуть
заарештувати
і
вдома.
відправи·
ти в комендатуру . Така «робота~ і була проведе на. В камері наші рідні й односельчани просиділи цілий місяць . Іх допиту вали.
але
вони
нічого
рішення:
:~аарештованих
-
на
очах
катувати
у
Княжи всіх
лю
дей. ' Гlрибули німецькі офіЦери. генерали. А се ло заздалегідь було ото чене солдатами Жителів
аігнали у центр Княжич. На
електричних опорах перекладини і
прибили
повісили
мотузки.
Та"
почалось
страшне
кату·
вання.
за
партизанщину.
за
пІдготовленим
списком
.
яке
довелось
мені
став
прізвища
а
кидаJlИ ротке
на
петлі,
і
життя
лось
Та" катували суворі роки
ло
ків.
що
темному
оскІльки
техмонтаж»
4-04-17.
машиністи
му
розширюються
може
механізації .,ресту на
ПОСТlНн\,
«Теплиця
роботу
потрібні
автокранів.
За довідками звертатися: с . Княжичі
цьо
варського району. відділ кадрів. Тел.
зІниці
підвищитися
Управління
Бро-
механізації,
4-04-17.
внутрlочний тиск. У яс краві сонячнІ дні реко мендується
ри
із
носити
фільтрами . ня
грядок.
інша
Броварському райпобуткомбінату терміново
миття
робота .
яка
до
го
закрійник верхнього одягу в ательє мікро
виник
загострення
і
району «Торгмаш»,
про
гресування хвороби. у їжі хворого мають бути в сновному молочні продукти. нежирне м ' ясо. фрукти, овочі. НеобхІдно рІзко обмежити сІль. спе ції. гострІ приправи. До бова норма рІдини не по винна перевищувати 1,5 ЛіJра. Категорично забо роняється пити каву, мІц ний чай. вживати копченІ продукти. алкоголь. Здо
ровий
спосІб
конання
ря
життя
призначень
допоможуть
хороший
і
плаття і верхнього
одягу для роботи в ательє міста Броварів сіл району.
чи
викли
крові
провокує
нення
швеї легкого жіночого
пІдлоги.
вантажІв
приплив
лови.
потрібні:
Прополюван
піднІмання кає
окуля
світло-зеленими
перукарі чоловічих і жіночих залів,
манікюрша
для роботи
в ательє
району
«Торгмаш», педикюрша для роботи в БПК
художник-оформлювач ною оплатою праці
з
N!! 2,
середньою
місяч
крб.,
150-170
. прибиральниця в перукарню БП «Ювілей ний». оператор
котельні
пральні
N!!
І
з
правом
роботи на газових установках,
ви
слюсар-ремонтник
лlна
по
ремонту
обладнання
хімчистки,
зберегти
слюсар-електрик,
зІр.
ж
маляр
к. ШАНЬКО.
з
середньою
зарплатою
180-200
крб. на місяць.
лікар-офтальмолог.
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. річчя ВЛКСМ, 7. відділ кадрів.
50-
Адміністрація.
ЗАВОДУ «ТОРГМАШ. потрібні:
1840».
фрезерувальники 3-5 розрядів.
штампувальники
металу;
слюсар-сантехнік; стропальник;
Одинокі забезпечуються гуртожитком. Звертатися на адресу: вул. Красовського, 16. відділ кадрів. Телефон 5-21-50. .
2 до 10 місяців.
забезпечуються
N2 128.
Бро-
механізації,
•
Управлінню
примі
при
і
гуртожитком .
Тел.
ГРОМАДЯНИ МІСТА ТА РАйОНУ! Сушіть яблука та інші фрукти. тора цін.
517-07-66.
Броварський районний будинок оголошує набір на курси : машинного в'язання; ручного в'язання (спиці, гачок);
цього
наших
бу·
гарантує
їх
Заготкон
закупівлю згідно
існуючих
Огірки, засолені за народними рецептами, в осінньо-зимовий період будуть закуповува тися по цінах за , домовленістю.
своїх
загинули
фашистських
культури
Радгоспу «ПрндеснянськнЙ. на постійну роботу потрібні: водії, електрики.
Макрамс.
одно-
електрог азозва рювальн и ки.
Початок занять з І вересня ц. р.
я"і й понинІ жи· рІдному селі І
пам ' ятають
кадрів. тел .
життєво
Дирекція .
смертю .
видовиська
чимал()
сельчан. вуть У
Управління
різальники металу;
середня школа
княжичан у тимчасової
Свідками
жахливого
відділ
району.
приємств, а також операторів, програмістів і механіків по технічному обслуговуванню і ремонту елоктровимірювальних машин «lcкра-555:., «Іскр.а-1030». «Heba-501». «ЕС-
Іногородні
8 різноро
аакlнчува
страшною
окупації.
зразу
правильного
в
роботу
Броварського району
дотриман
За довідками звертатися на адресу: м. Біла Иерква. вул. Фрунзе. 15. Тел. 5-94-40. 5-00-29. І м. Київ, вул. Раїси Окіпної , 6 .
та
на
тиску
вияв
внутрl
Строк навчання від
Потім
ко
При
має
На курси приймаються особи з сеvедньою освітою. По спеціальності програміста се редньо-спеціальна і вища освіта.
раніше
них
в
І
лІкування
вих, сі:llьськогосподарських і будівельних під
на
їхнє
проводяться
варського
го режиму. Перш за все це нормальний сон і пе ребування на свІжому повітрі. НеобхІдно уни кати тривалого перебу вання
Калинівка
За довідками звертатися: с. Княжичі
як
Київський обласний навчальний комбінат Держкомстату УРСР оголошує набір на кур си по підготовці бухгалтерів для промисло
називати
потім
сис
успІшного
щенні.
тресту «Теплиця
потрібні на постійну
бочі.
лІкування.
профІлактики, так
треба ретельно обстежи тися в офтальмолога і
номсомольців . Вони вихо дили за командою фаши стів.
нас
пІдвищеного
очного
У
комуністів
в
організацІях.
не бо
КОЖНОМУ
Існуюча
леннІ
каз. що всі вони повішені
трактористи,
будівельники,
земля· вІд
технік
рук
окупаНТів .
штучного осіменіння тварин.
Звертатися у відділ кадрів .
Ми. сини своїх бать"ів. не
і тоді фашисти винесли
чах
дивилися
ви слу
полІклІніцІ. а також пІд час профІлактичних огля дів на пІдприємствах І в
поставили у ше а фашисти ходили
Староста зачитав
не
сказали.
таке
людей ренги,
раннього
глаукоми
рювання
ОДНОСЕЛЬЧАН бачити. І з моїх очей впала жодна сльоза .
вік .
вимірювання внут ріОЧНОГО тиску В людей. яким за сорок . Ці вимІ
ЯК КАТУВАЛИ Від того страшного дня минуло рівно 47 рокІв. Але пам' ятаю його і сьо годні. Таке не :забуваєть
ризи
тема
певних умовах.
тривалими
зниження
повної
котрі
До факторіВ
явлення
розвиваються
глаукоми
захворю
алкоголь, курІння.
хро·
Як пра
несприятливих
підвищення тиску. яке
до
людей.
захво
"У належить похилий
трашlЯЮТЬСЯ
такі
до
характером
вання .
най
проходить але
НИМ
До них належать погане освІтлення робочого мlс- ' ця , робота в нІчні· змІни . важка Фізичн ,!", праця з
за~ворюван-~
внутріочtmго
око
розширюється потім знижу
1 гострІ напади .
основІ
неї,
призвести
рювання. Це генетичний фактор. який іноді вира жається спадково-сімей
райдуж
Глаукома
частІше
дей. у дІтей. як правило. буває природженою. В
ран
llампочку
навколо
зір .
вило .
на
побачити
нічна.
в
лівого
затуманюється.
кола
ється
лю
в
стадії,
-
правому
червонІє. зІниця,' а
водою,. .
немолодих
коли
мошки
задавненій
Це тому. що при нападі цІєї хвороби зІниця дуже розширюється і набуває вигляду «зеленої води». Найчастіше глаукома ви в
знижен
ока.
праве око змушена була його закрити. При обс теженнl в кабінетІ офталь молога у неї було вста
що
дуже важливе й цінне треба берегти. як зіницю ока. однак до очей своїх окремі
через
лівого
с.
значення
глаукоми
ня
техмонтаж»
раз
сільської
звертались
Ради.
до
Адміністрація. п а ртійний і профсПіЛковнй комітети. рада тру· колективу радгоспу імеиі С. М. КіРОВІ! висловлюють щнре співчуття начальнику котельиих електрослужб Боидар· чуку Анатолію Микuлайовичу з приводу передчасиої смерті
військко-
дового
мату .
районних керівни ків. щоб на одній із плит братської могили викар бувати і їхні імена . Серед повішених були і
жінки. часу
Але
й
питання
до
ііого
ЛІд"
Броварського райониого відділу культури та бібліотеки ВИСЛОВЛЮЮТЬ щире співчуття старшому бібліотекарю Беседіній Світлаиі МнхаАлівні у зв'язку з передчаен.:>ю смертю її матері Н ЕІ-С'РСЬКОІ ЛюбовІ ПавлІвни і ВИС.1'QВЛЮЮТЬ щнре співчуття рідним і близьким покіЙиої.
неІ виріше·
П. ЛУСТА.
Без слів ... Мал .
Княжичі.
• HoBaR жизнь» орган Броварского городского жомиТе1'а І(оммуиистической партни УкраинЬІ. город· ского н районного Советов народнЬІХ депутатов Киев· скоА области. (На украинском Я З ЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газрта "blХUДИТ ,. 17 апреля і93і '·ОД8. ДНИ Вblхода: вторник . среда . пятница. суббота. БРОRа,'~'''К'
друкарня
Олексlівни .
Колективи
центральної
цього
не. Хіба вони не заслу· жили того. щоб їхні іме на були увlковічнен!?
с.
дружини
Ад.РЕСА ТеJ'еФоии:
РЕДАКЦІТ:
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
Горбачевського.
255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154.
4-03-76; .аступиика редактора. вlД)l.ілу партІйного життя - ' 4-04-6\; Відповlдальиого секретар.. .IД)l.IJlУ сІльського господарства 4-23-26; . l ддlЛУ промисловостІ І соціальиих питань 4-02-92; .lддl.1У листІ. і масової роботи 4-04-8\; 8l)1.)l.lлу ра)l.lо lиФоrмацlТ 5-13-91. Київського
ре)l.актора
Б.
районної
обласного Л,lресз
-
управління
друкарНі:
у
КIІЇВ(''''l(а
~пра8ах об"'I("ТЬ:
видавництв, М.
поліграфії
Бровари,
вул .
і
книжкової
Киj"ВСbl(а~
154.
торгів.r- і.
індекс Друк кований
61285.
офсетний. аркуш.
Обсяг Тираж
примірників.
За мовления Н.
4343.
І
АРУ
16.309