Газета виходить
\.·.·-~~
СУБОТА, 23 Л ИСТОПАДА 1991 РОКУ
з ~ 7 _.:_вІтн.а 1937 року
М
8
Ціна 5 wnw.
128 18235)
f
~.........___г_р_о_м__•_д_с_ьи_о-n_о_ІІ_і_т_и.,_н_а_r_••_е_т_а_&_ро_в_а_р_сь_и_и_х_м_іс_ь~и•_~__Р_•_І_о"_"_о_т_Р_а_д_н_а_р_од_н_и_х_А_е_nу_т_а_т_ів_к_и...,..~·_вс_ь_и_о_т_Об_,._•_ст....;..~-~/~ тверджую•. Результати підрахунку розглядаються на засіданНі дІльни'чної номІсії і заносяться до протоколу. Остаточні підеумни референдуму в цілому по Україні будуть підбитІ
чуватис.а гласність у проведенні референдуму? - Гадаю, певною мі рою це передбачено За коном «Про всеукраїнський та місцеві референ думи•. В ньому зааначе но, що діяльність дер
після
жавних
одержання
всіх
протонолів вІд територіальних виборчих комісій. - ВІталію Федоровичу, ви згадали про вон-
Актуальне інтерв'ю Наближається
1
груд
на ....,.... -дата виборів Пре зидента І проведении все украінського референду му
про
!JРОГОЛОШеННJІ
не
залежНОСТІ Украіни. У цьому зв'язку до засобів масової tнформаціІ від громадан республіки над ход.ить запитання. Корес пондент Укрtнф~рму звернувеа до
голови цен
тра.пьноі виборчоі
комісІі
В. Ф. ВОВКА з прохав-
. ням
відповіств на деякі
з них.
~ Віталію чу,
no
Федорови.
насамперед
може
про те, взяти участь у
референдумІ? - Будь-які прямі
непрямі обмеження громадян України
або nрав на
УЧаСТЬ у р~фСj.>СНДуМі аалежно від nоходження, соціального 1 майнового стану, расово'і 1 націо-
Цей ДОІ('у':'<ІL'ІІТ ся в бюлетені сування. У бюлетені
нальної
запитання:
належності,
ста-
ті, освіти, мови, ставлення до релігій, nолітичних поглядів, роду 1 xapatr'ie-
«Чи підтверджуєте Ви Акт проголошення неза лежиості України?•. Вмі
ру
щено
занять
забороняються.
у референдумі не беруть
дві
можливі
ними с.1ова: «Залиш;rе одну із зазначених відпо
у референдумі на рівних засадах. Ножний має
значено, що бюлетень, у якому під час голосуван
один
ня
Референдум
викреслені
всі
«Так,
підтверджую•
слово,
визнається
року
сним.
няла Акт
проголошення
серпня
24
Верхов-
ha Рада республіки прий-
.
незалежносТІ
УкраІни.
недій
Отже, під час запов нення його громадянин, даючи
позитивну
відь,
викреслює
відпо-
слова:
'-'/.////////.//./././././//././././f-'././././././././././f./././//././././././-'/././,././././././;//.//./////./.Н.//.
ПовідомленнJІ ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ .,м 84
НРИНИЦЬНИй Юрій Петрович Валерій
голова комісіr Васильович - заступник
ГОРБАЧ НадІя Семенівна - секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М 85
ЮРЧЕННО Валентина ОлексіІвна - голова. АВРАМЕННа Тетяна Михайлівна - заступник
голови.
87
ІВАНОВ Сергій Миколайович голова заступник гоЛови
НОНСТАНТИНОВА
нии
голови.
голова.
Ганна
Петрівна -
ІЛЛЮШЕННО Ніна Миколаrвна - секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ .,м 89 СТРІЛЕЦЬНИй Ігор Антонович голова
ПАЛЬЦЕВ Віктор Михайлович -
застуnник
ловн.
ЗОТОВА Віра 1\арnівна
секретар.
-
НРИВЕНЬНИй Минола Остапович голова. ЛАВРУСЬ Ольга ГНатівна заступник голови.
НРУТОВА Тетяна Антонівна
секретар.
-
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М ОНИЩЕННО Микола Іванович ШАЛЬІ\9 Ігор Теодорович
-
-
91
голова.
заступник голови.
Місце
свого
незадовго
змінити
перебування
до
дня
вибо-
з
референдумом, інформаці!.
Припустімо,
-
рендум
з
рефе
·
акнхось причин
борців та бюлетенів для голосування на всеукраїнському референдумі, що були в скркньках, в конвертах, дільнична комісія встановлює: загальну кількість громадян на дільниці; кількість тих із них, які одержали бюJІетені; число тих, хто відnовів: «Так, підтверджую• і число тих, хто
мент, який посвіДчує його особу, одержує бюлетень для голосування. В його одержанні громадянии розписується 1 заповнений бюлетень у закритому конверті опускає в опломбовану або опечатану скриньку. Саме цей конверт мавёя на увазі при відповіді на попереднє запитання.
Верховна Рада України в місячний термін може призначити повторний в~еукраїнський референ дум. У такому випадку приймається рішення про утворення комісій з ре
відnовів:
•
«Ні,
не
nіД-
иої комісії, пред'являє nаспорт або інший доку-
-
секретар.
НОВИЦЬНА Ганна Юріївна - секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М 93
САБАШНОВ Володимир Деl\'Іентійович голова. НЕРУС Лідія Миколаївна заступник голови. ХУТОРНА СвітJІана Валентинівна секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ М 94 МОТОВИЛОВЕЦЬ Петро Івано~ич - голова АНДРІЯШИН Ігор Осиnович - заступник Голови .. ЗАЗИМНО Ра'іса Василівна секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ М 95 МАНОГОНЕННа Тетяна Вікторівна - голова РОЗУМЕННО Ігор Володимирович - застуnник голови.
СПИЧАН Наталія ІванІвна
ферендуму допущенІ грубі порушення Закону,
ферендуму
в
новому
складІ. Та все ж будемо споді
патись, що референдум 1 грудня 1991 року пройде
на
належному
рівнІ.
96
97
секретар.
-
98
Г ЛУХОВСЬНИй Микола Іванович голова. ЖУРИБІДА Наталія Миколаївна заступник
ЕЕГ АР Ліля Михайлівна
-
секретар.
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КО~ІСІЯ М
99
ІВАНОВА Любов Петрівна голова. ВАНАДИН Вас~ль Микитович заступник голови. ГОЛОВАЧ Ольга Микола'івна секретар.
100
ФУРСА Віктор Тарасови..ч: голова. ДИНИИ Віталій Оnанасович заступник голови. ТОЛОЧНО Світлана Минола'івна секретар . ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ М МАНАРЕННО Микола Григорович ЗАНРЕНИЧНИй Борис Дмитрович
-
голова. застуииак
голови.
-
101
секретар.
секретар.
-
(
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
НОСТЮЧЕННО Микола Пилипович ЗУБЧЕННО
Петро
Прокопович
-
103
голова.
заступник
го
лови.
НАБОН Галина
Микола'івна
секретар.
-
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
ЗЕЛІНОВ Анатолій Іванович голова. ОЛІйНИЧЕННО Анатолій Степанович ник
104 заступ
-
голови.
ЩЕРБИНА Тамара Іваювиа секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М Микола
ОНИЩЕННО
-
Сергійович
Володимир
голова.
Іванович
105
.застуnник
-
голови.
ПЛЕСНОНІС Тетяна
Володимирівна
секретар.
-
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М ФОМІН Валентин Олегович голова. НОВАЛЬЧУН Ірина СтаНіславівна -
106 заступник
І'ОЛОВИ.
ПЕТРЕННО Валентина Микола'івна
секретар.
-
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М НОРЗУН Юрій ЛеоНІдович голова. ГУБСЬНИй Володимир Тихонович
107 заступник
-
голови.
РОМАНЧУН Людмила Петрівна
голови.
МУЗИЧЕННО Ганна Семенівна
102
лови.
У Л ІТЬ НО
секретар.
--·
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
ГОРЕВА Наталія Степанівна голова. НОЛОМІЄЦЬ Ніна Михайлівна заступник го
голови.
ДОНЕЦЬ Наталія ЮріУвна
А ак буде забезпе-
-
відбувса. Якщо, скажімо, під час всеукраїнського ре
-
"7./f/.//.//./ffffff././././././././///././././/././././//././././/././/.///././///././ff//.//.//./././././//.//;
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М 90 .
доводиться
вільний доезаходи, пов'я-
не
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
rо
Укра1 достро-
собами масової інформаЦі і. Ії представникам га-
рів і референдуму. За таких обставин людина :sвертається до дільниЧ-
РОМАНЕННО Тетяна МиколаУвна
заступ-
їнський та місцеві рефе · рендуми надає можли ·
ферендуму. Порядок підрахунку такий же, як і при виборах Президента
НАР АПИШ Микола Федорович - голова. БУНЬ Михайло Федорович заступник голови.
заступник
ДОРОШЕННа Ганна ВіталІХвна -. с_екретар: • ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ .,м 88
-
ре-
НОНОНЧУН Федір Омелянович голова. МАРНОВСЬНИй Олександр Володимирович
JIEMHO Онуфрій Ілліч -
СВИСТ АН Василь Дмитрович
всеукраїнського
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
секретар
ДШЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ .,м
з
України
ВЛАСІОН Василь Євсійович голова. НУРЯТА Ігор Миколайович заступник голови. ЄРМОЛАЄВА Людмила Олегівна секретар.
ШАРАПОВА Наталія Михайлівна - голова ШАУЛНО Надія ІлЛІвна - заступник головИ.
-
Президента
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ .,м-
ЕЗЕРСЬНА Ольга Володимирівна - секретар. ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ .,м 88 СБІРИДЕННО Тетяна Іванівна
для
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М 92
зидента Украіни провели своr органІзаційнІ засідав на, на акнх обрали голів, заступинкІв голІв та секре тарІв виборчих комісій у такому складІ:
ТИХОНЕННа
одержання
ОЛЬШАНСЬНА Валентина Василівна
Міські дільничнІ виборчІ комІсіі по виборах Пре
голови.
та
нинішнього
Нагадаю,
Зані
Ім·
дільничною
спільною
України. На підставі списків ви-
слова
«Ні, не підтверджую• або не викреслене жодне
-
ково. Це у вишщку, коли
вибо-
рів
відей, іншу викресліть.. В кінці бюлетеня за
Як ставнтьса в бюлетеві саме запнтаННJІ?
-
ном!-
сією, та
дом недієздатнимИ, та особи, які перебувають у
голос.
рантується туп на всі
вання
віді:
сТак, підтверджую•, сНі, не підтверджую•, за
є прямим.
вість громадянам ни проголосувати
відпо
участі психічно хворі громадяни, визнані су-
Місцях позбавлення волі. Громадяни беруть участь
підрахунок голосів? - За місцем голосу-
при підтверджую•. - А ак буде вестись
ставиться
громад
і гласно. Все, що стосу ється референдуму, підлягає опублікуванню за-
не нідтвеvджую•. а негативній «Так,
. верти.
і
РозкажІть про них: ~етальнІmе, будь ласка. - Закон про всеукра·
,, Ні,
НМІІІ\УПЬ· ДJІЯ голо
органів
ських організацІй, які бе руть участь у підготовці і проведенні референдуму здійснюється відкрито
-
секретар.
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
108
ЦИНАЛО Дмитро Мифодійович голова. НОВАЛЕННО Ольга Минолаівна заступник голови.
НРІПАН Наталія ЮріУвна
секретар.
-
ДІЛЬНИЧНА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ..М
109
ДОБРОВОЛЬСЬНИй Леонід Юліанович голова. ТРУНІЛОВ Геннадій Федорович заступник голови.
ЛЕННОВА Ніна Миколаівна ДІЛЬНИЧНА ОГУРЦОВ
ВИБОРЧА
Володимир
сенретар.
-
КОМІСІЯ ..М
Володимирович
ЄЩЕННО Василь Михайлович У ЛАСЕВИЧ Олег йосипович
-
-
110 голоа
заступник rоло-.. секретар.
8 23
стор.
2
листопада
Е"олоzlя
р.
1991
сН О В Е
ІІІІІІІІІІІІІnІІІІUІІІІІІІІІШІІІІІПtІІІІІПІІІІІІnІІUІІНUDІ
«Місцеві Ради несуть відповідальність за стан навколишнього природиого середовища на своїй території і в межах своєї компетенції•. (Із Закону УРСР <<Про охорону навиолиш нього природного середовИІЩа>>).
СЬОГОДНІ турбота про довкілля у Броварах це компетенція робочої комісії по охороні навкол~пІНього середовища та МІського комітету по
доохоронних сперечалися
лінарем
налізаційно
- очисних
вих
В.
воду дали голанний інже нер орендного піДприєм ства <<Броварицромжитло буд~ І. І. Ну,ровський та
!ВУ!JКГ)
спільній ви-
головний інженер ВУВНГ
ІЗНіи нараді розгляиулц грубі поруwеиия природо-
П. П. Дрожаєв. Так, представник генnідрядни-
охоронного
на
на підприємствах північного промвузла. стінах малого залу засщань заводу порОШКО" . вої металургії - иільна яні
керівника нунати
І
повинні
до дії.
таний:
ра
вдумливого
спо-
<<Проблема,
·сьоrодні
НОЮ,
б
є
завтра
иот-
дією:
другоряд-
ша,
Набуває тра-
вже тан
НОС
ГіЧНОГО значення~.
пов'іяло
Л.
ним
і
наведені
і
18.10 rpac Н. Маяііі (арфа). 18.30 Наук• а jмоаах не~nежнос· ті. Інтера'ІО s ronoao10 Коміте·
пере
і
речовин
стоках
вормами
тимі
ту по
Кабінеті міністріа Украінк С. М. Р•бченком.
підnри
допус
коицеитраціІ
нафто
наприклад,
вввві становити
.19.00 УТН. 19.30 Студі• •1 rрудн••- Зtстріч 3 кандкдатом у Пре3ндентм . )'нріІіНJі В. м. Чорноаоnом. 10.AS На добраніч, датмІ
по
11~00 Пісенний аернісаж-91.
мinl
0,3
11.10 12.35 23.05 23.35 13.50
rpaмa ва кубічиий деци метр, стіпьки ж запlза, а органічних
Іречовин
лиmе 6 міпlграмІв. По ЗПМ ці показвики пере вищені у
автобазі
4-5 разІв, по .NЬ 2 у 8,3
раза,
заводі
-
Іх
ва
допуств
мі коццентрації по вміс ту нафтопродуктІв стоки АТП-1063. Що стосуєть сІІ заводу будівеJІЬИВх конструкцій, то вів сна
ЧАС &ИТИ НА СПОJІОІ
rороджує• вітрям,
броварчан
в якому
по
важких
ре'Іовви у 203 рази біnь ше вормв. Є від '!IOro битв на СПОJІОх! У виступах rолови ко місії по охороні природн В. І. Безика, голови де nутатської
комісіІ
по
охороні навколИІШНього се
редовища
Я.
А.
Шиnера,
голови комісії по благо устрою міста М. R. Фе доренка було також на ведено
чимало
кричущих
фантів.
Про шляхи
лання
цих
ВИЇЗНОГО
nодо
негативвих
явищ йдеться
у ріШен-ні
СПіJІЬВОГО
засі
ДаННЯ.
Так, вам,
автоnідnрнємст-
трансnортним
ницям
у
В1аrалі ми вважаємо,
нас
нормальна,
але
все
що екологічна обстановка ж
радимо
протигазом.
Мал.
ням ся:гають в ті часи, коли план і валові nоиаз
в
були
визначальними
еиономіці.
образно
кажучи,
відстала зі
з
(мається
бону
них
Тепер
-
наша
на
ува
природоохорон
заході.в)
ві,сть
же,
це
промислас монстр,
иот
рий ·сам себе nо1дає. Кри чущі наслідки таиої полі тини
віДомі:
зростання
захворюваності тей
і
серед
дорослих
аж
ді
до не
оІборотних :процесів у генофонді цілого народу. Про все це йшлося на
нараді. Головний лінар санепідстанції В. А. Про коІПенно
nовідомив,
що
у
повітряний басейн надхо дить більше 4 тисяч тоон шкідливих
иу.
речовин
Ма~симальна
нонцент.рація
їх
щоро
разова
-
у
ра
йоні вул. Київської, за водів світлотехні.чного, ·сТоргмаш~. n~рошнової металургН та дослідно ексnериментального буді вельних виробів орендна·
го
Підnриємства
рисільбуд•.
тільки вих
Наnри.илад,
ЗПМ
2
nо·вітря
винидає
тонни
речовин
йменувань,
вельних 80 тонн вань),
про
не
«Врова у
шиідли
сороха
завод
на
буді
нонетрукцій (28 наймену нажучи
цементний
ионцентрація
якого
ВІЖе
порох, nере
nроnускна
міліграми
(84
набагато
на
нижча
:поназнииів (до Тому ня
технології
дотримати
:неможливо. на
nрактично
Вихід
занриті
обороту,
ДО
траrчати
для
робництва
технічну
ТО•ГО
водо Ж
ВИ
nотреб
ви
не
очиtЦення
один:
впрова
цикли
воду.
налагодити
мг/л).
очищен
пі.ц.nриєм•ствах
дити
літр)
реальних
300
питну,
а
Терміново nопереднє
nромислових
стоні·В. В той же час вар то переводити місто на nитну водУ із артезіансь
ких свердловин (до 360 метрів глибиною). Іх по трібно не менше 28-30 штук.
Звичайно, ·витрати на це відчутні. Але зневажати здоров'ям броварчан де далі стає ризикованіше
~
вма
у
ДесНі
ледве
ледве иоливається на рів ві доnустимих меж по вмісту радіонуклідів.
ЗАСЛУХАЛИ ва нара ді і винуватців nо рушниJ<і'в ного
природоохорон
·законодавства
нері,вни~ів ЗПМ, заводу алюмінієвих будівельних конструнЦій, ШРЗ, заво ду 'nЛаІСТМаС, автобазИ N2 2, автобази М 1063 і дослідно - еиоnеримен тальног.о заводу буді.вель
них конструкцій орендно го .nідnриємства «Врова рисільбуд~.
Як
1
годиться,
СПМК-509 ладнати
вови
необхідно
мийниці системою
стачання,
мотливість
дtль
алюміІіє-
вих будконструкцій, пластмас, будівельних конструкцій, ЗПМ, ШРЗ,
ротною
(Укрінформ).
В. Петренка.
Пророчі слова. Адже нинішні біди с.воїм нарін
ниии
сиористатись
заводіВ
тивну
систему
ефек
nередочи
nромислово-пове-
невих
стоків,
ляють
у
на'нал
і
які
nотраn
Rрасилівський згубно
тивного
мулу
із
очисні
ладу
і
виводять
споруди.
Недоnустимим мовільне мислових
є
звалище ВіДХОДіВ,
Не
виконують
РомnлексноІ
заходи
nрограми
сЕкологія-2000•, нятої
1989
у
р.
nрий (nрацю
ють без Відnовідних nило газоочисних споруд), ио лективи досЛідно-експе риментального
будівельних
заводу
конструкЦІй
орендного
nідnриємства
сВроварисільбуд• та зпм. Отже, встановлено тверді
тя
строки
заходів
-ню
стану
для
навколишнього
середовища у місті. Це 1 утилізація відходів на
1
звалищі,
сnорудження
мийниць, і дію блоків
руд
вачів.
та
Шлаконакоnичу
Це стосується
не
вищеназваних
ко
тільки
лентиві·в.
<<Стріла•, рики
введення в очисних сnо
а
«Дружба•
лот.ехнічного
,
й
До
1
в язано
заводу
меблевої
та
А!
впровадження
првро-
УТН.
Му3мчнІ 3устрІчІ.
фаб
свlт
заводу.
ввести
в
експлуа
,_
мlсь очис
ооор:уд.
U.
замчанної
аоднІf',
•ТеатраnІоні.,_ sустрічІ»,
музика,
·noroдa)•• 8..&5 УТН.
9.00 СтудІІІ к1 rрудн••· Зустріч 3 кандидатом у раїнИ І.
М.
ПрезмдекТн Ук
Чорновоnом.
10.15 МузН'І1Ініі фіn~ом «до батІо ка no пісні». 10.35 Wкіn~онміі екран. 8 кп. Фі3нка.
10.55 Доброrо вам здоров'•· 11.15 Маnен~окнй концерт. 11.40 Wкіm.ннй екран. 11 кn. Ук раїнс~ока література. О. rончар. УТН. УТН. Дn.- дІтей. Весеnка. На допомоrу ІІІіСОnі.
РосІіі
а-ка nіжература. о. rрнбос~оа.
6.30 •Р•нок•. 9.05 KTii-t І канаn Франс Інтер . н~іона~ npeдcтnnRIOT., художній фіm.м •Фантомас.. 1 серІR. «Milri'IHHH еІІІа. .Т». 10..&5 •Мнйдодір•. Муn.,tфі~м. 11.05 Прем'сра документаn.,ноrо • фіn.,му кМо• Asi••· 11.25 Н•родмІ каsкн І прнт:чІ рІ3-
ннх країн. •Мнсnнаец.,
І
пі
тон•.
11.30 Футбоn.,нніі orn•д. 11.00 тсн. -П.10 ·rpac камерний ансамбn.. ее· nістіа під аіеруаанн•м Ю. ІіаІІІ
Сторінки жнn• І таорчості. СnІвас народний артнет Украіни r. rаркуІІІа. 17.50 Муm.тфІ~~~ом •Кнц~очнн дім•. 11.05 ДокументаnІоНМЙ фІnІоМ •Ле· онІд КрUtІJк. Сиnа по3нціі~ (•УкркІноІІроніка•). 11.1J Заучнт.. rІтара• 19.00 УТН.
':ШМЕРИ'ІІЕНRО.
19.30 Студі• •1 rрудн••· Зvстріч
КАНАІІАаТОМ
3
у
Пре3КДеЙтн
Укреім" О. М. Jкаченком. 10.45 на ~t5patcl'l, дІтнІ
11.00 П.Ісеннніі ~ериlсаж-92. 11.20 МАйстри rумору. 22.25 ІечІрнііі 8/сttнк. · 11.55 •Знову чу10 .ronoc твій•.
uДеннніі nоїsд•.
23 Zf'YIW:·" .... ,, . 13.6 кс.іt~ї..:.
Художній
ДМ1'•ч• rоднна • (3 уроком німец.,кої моан). 11.05 «ЗіІїр•: конrоnе3.,ке Еn.,до-
. Р•до•. Теnенарнс. . 11.35 ТСН. Міжнародний анnуск. 11..SO За :sаконамн ринку. дожн!іі
Інтер.
предстааnRІОТ..
ху
фіn.,м •Фантомас•.
сері• uОбіммн дн•аоnа•. 21.00 Інформаційн• проrрама.
21.35 )2.05 23.50 0.05 n• 1.10
1 -
«Пережите•. Фіn.,мн 1 і 2. Ааторс.,ке теnе6аченн•.
тсн.
«Нет, •
не
н:sменнn ...•. До
і жнтт• АфанІІсі• Фета.
uДенннм
поїзд».
Худо:кнін
теnефіnа.м.
нацІока•
ДОІІСнііі
fЇМНіІСТМКа.
-: 8.15 МуІІа.тфіn~мн. 8.35 Ітаnіііс~ока моаа. • 9.05 &есідн про росІмс~оа.у
куn~о·
туру.
У саіті тuрнн кnадом). ·
t.AS
.(3
10.30 uДраматурrі•
сурдопере-.
усоІху•.
До-
канаn Франс Інтер npeACTaanRIOTІo ху-
фІ•м •Фантомас•.
1
СерІІІ •06іймн ДКІІІОЯаD. 10..СО Дкт•ча rоднна (3 уроком німец..ноі моан~ 11.40 т ці (ТІІреАі18НІоОЇ Еnnа,цн.
..
11.00 11.10 n• 13.15 13..&5 1,f.30 15.00 15.15 15..&5
тсн. •Нет, • не н3меннn...... ДоІ жктт• АфІІнасІ• Фета. Концерт камерної музики. Тепемікст. Економічне
аrентстао.
ТСН (3 сурдоперенІІІІдом). •В rост•х у м. Озерова•. •<;уд у Єрwоащі•. Художній
теnефіnІJ.м.
t
сері•.
16.50 Днт•чнІі му:sкчнніі кnуб. 17.JS Ра!ОМ з чемпіонами. 17.50 Муn~отф;~~~омн. t8.15 Світ заУоnnеннх. 11.30 ТСН. міжнароднміі анnуск. 18.45 Сходмнк.и. 19.25 Ху,а;ожнІіі фіn~ом «ФаіІтомасn.
8.00.
хроніка, •&рати му:sнка, поrода). 8.45 УТН. 9.00 СтудІ• кt rp, 3 ІСіІНДНДІІТОМ у УкраІнк О. М. Тк 10.15 Му:sнчний фіn1 джаз-ретро>~.
Wкіn~он,wн -екрі нови інформати~ ваnь но1 техніки. ,
10.35
.. ботк з nітерикмк 11.05 Ме-ріаn ..нніі uІіабмн Яр», кНет УТН. УТН. На допомоrу 1 Україин. Заnоро: манtстратнвно-поnІ 16..&0 НароднІ т!ІПІ •lim.KRHOЧKaa.
11..S5 16.00 16.10
17.10 Му~~~отфіn.,м
,11
nиці Лнз10ко•••·
17.10 Прем'1ра
до
фіЛІоМУ uЯ CCf.lo 18.JO УТН.
І
19,00 Фут6оn.
Куб кнІ чемпіоні•. - •&енфіка• (Лі• ~o На добраніч.
•1-
..as
11.ocr· mсенннй 11.10 .ПпеІІДІІ.
ирн
XJ
проrра~
. 21.35 Вечірній 0.20 УТН. 0.35 Нічний теnе3 пет
uДІм прн де
Те~кпу6 ІІd
нок ·україин.
6.30 l.ранок;,. 9.05 КТІ&-t І
17.05
націонал..
поради,
кин коментар, •І несене буnІІ»,
uРанок•~ Художній
фі. маса. 3 серіІІ «Mf 10.30 Муn~отфіn~ом.
теnефіn.,м.
1~.А.5 КТ&-1 і КАнаn Франс
(rімнастнка,
корнсні
6.30 9.00
ТСН (з сурдоnерекnадом).
6yno ••.
Відеоблок кРаІ
КіІ•
ФІІІІоМ:К~ерт.
Економічне · аrентстао.
Теnемікст. &nокнот. &іржОІІttЙ пІnот.
Це буnо,
7.30
цистнчна
метіІ.
13.30 1.&.00 1.f ..&5 1.f.50 15.00 15.10 15.30
J
сері• •МреЦІо·вбнвцІІ».
10..&0 Разом 3 чемr 10.55 Дит•чнй ~узн 11 •.&0 Грас Держа , оркестр РРФСР. 12.00 тсн. 12.10 за зіsеденк•м. 11.15 Пр011!_аІАа ІКС<! 13.15 .«Миті •.:» 13.50 І&ірЖ08Ї К08ННІ 1.&.05 &nокнот. 1"-10 Партнер. t.& •.fO Торrоанй р•д· 15.00 ТСН (з сурдо 15.10 С~ооrодні і тоІJ 15..SO «Суд у єрwо ній теnефіn~ом. 2 16.<15 аСаІтnІ 3вукн 17.00 Днт•ча rоднк 18.00 Пnанета. t8.35 ТСН. Міжкарс 11..SS За 3аеденн•м 19.00 Про майбутне укн •. Художній ф MaCu. <І CepiR. І<l
19.15
ра•.
11.08 Інформаційна проrрама. 11.35 •ПереІtСнте•. Фіn~омн J і •· 22.05 Теnеаі3ійне знайомство.
11.00 ІнфОрмацl'йна 11.]5 кПережнтев. 12.00 СпоDтнвна ПІ
23.15 ТСН. 1J.JO Проrрама ІКС. 0.30 аМнноІІІІ Зіно:в'св
рераі ..:. 22.50 те 1J.55 Музнчннн пр 0.15 uКоханн• 3 1
nрніімас
дру!аі••1.55 •Суд у ЄрІІІОІЩі•. Художній теnефіn~ом. 1 серІІІ.
ду•. ДеНІо nepw~ «Суд у Єрw ній теnефіn~ом. ·
0.55
кумемтіІn.,нмй теnефіm.м~ '11.00 Німці ~ Росіі. Фо~~~окпорна проrрама.'
11.30 11.00
Т. Ін. КО. Крнмінаn~онміі
ЦІn-
канаn.
tсом секретно.
12.55 13.55
Пам'Rті ссДороrа,
І.
Та~~~окоu. не
скажу
куди ••• •
Документаn~онніі теnефІn~ом. 15.30 Віче. Іідеоnоатор аід 12.ХІ*.
17.00 Сходженн• до префесІі Інженер. • . 17.30 Зустрічі на Wабоnоаці. .18.15 У саіті таарнн (3 сурдоnере· кnадом).
1.9.00 Панн-товармwІ. 19.15 rрані. ~9.55 Рекnама.
10.00 Вісті. 10.10 В~і!чірн• казка. 20.35 П'•те коnесо. 22.20 Теnебіржа інфОрмус*. 22.50 Реклама. 13.00 Вісті. 13.20 Астроnоrічнніі nporнo3
на
заатра.
13.15 Золоті аорота. У nочині 6yno сnово ..•*.
грудня ц. р. зобо
них
..., .,.._
вжит
по nоліnшен-
чини,
вода а
nро ЯКе
мди будівельних конст рукцій та nластмас.
знаходили об'єктивні при
JІІвки,
са
створили ЗПМ, ШРЗ, за
забруднення рі'!ІВВ КраеJІ
зава
1
. 'мннці
11.10 16.00 16.10 16•.&0
ються . на біоценозі р. Трубіж, а також nри зводять до загибелі ак
таціЮ другу '!ергу них каналізаційно
стоять на
про кіно. ВечірнІй аІснмк. Жоатніі nмсток. Концерт•
lke
nознача
вищує но.рму у 15 разів. ВНRJІJІКає занепокоєння
що
обо
воцопо
створити
щення
об
з
моз:аі-
(муnІ;tфіІІІом, •домаш rісJІхотерапеат: хто аІн•; саІтІ прекрасноrо•, •Та-
1118• ній •У
•Собор•.
пластмас
rраиичво
7.30 ВІдео6nок •Ранкова
17.15
від 4 до 13,5 раза. У 180(1) разІв переви
щують
наукоао-тех'1ічному про·
rpecy прм
у
гранично
продуктІв,
Tene· .
карне.
забруднюючих
токсичних
І. Котn•-
реи.,кніі. ссЕнеіда•.
де,
про
nітературіІІ.
17.10 Прндніпроас.,кі обрії.
ємств. Тобто, згідно з саиітарнимJt: правuами І
ЗНаЧ
перевантаженням.
дані
винидах
черги
із
Зінов
подання
міста,
БПщення
пер
друга
ПраJЦЮІОТЬ
В.
інс.,ка
згідно з хімічними аналі зами санеnідемстанції,
тим,
ян
Але міськ
оголосила
прокурора
безна
зараз
Прокопенко.
ська
А от від слів фахівця
ооа.галі
iii1J
16.00 УТН. -., 16.10 Дn• дітей. До, мІ, со~. 16..&0 На доnоМ:оrу щкоnі. Укр•
наводив
виконкому
нанням.
Серед них
А.
підприємств
ніж
голови
що за,мовник (ЗПМ) і до сі не унлав договір на пусконалагоджувальні ро боти і не nовністю уномплеитував об'єит облад
J::Ia
висловів,
ситуацію
викидів
заступник
спо
також санепідстанції та виробничого управління во~опровідио - Rащшізаціииого господарства
пояснив
'СЕРfДА
санепідемстанції,
нижчий,
руд (КОС) не введено у дію. · Пояснення з цього при-
законодавства
.N2 128 (8235)
ВІВТОРОК, 26. ~-
25
мих концентрацій шкІдли
роні природи. Представники :вищеназваних .rpoмадських організацій, а
на
8
що, за їх роорахуниами. рівень гранично допусти
потрапляє у Трубіж та у Дніпро. Зарадити справі могло б належне очн щення ~токів, але й досі другу чергу міських ка
охо-
ПОНЕДІЛОК,
заходів, по із головним
Ж И ТТ Я:.
* 11ередачі .У nнаі
JІІ4!И8р.
аСтрунад3аенмт.. ні•. Теnеанстааа
10.00
у
тума-
11.00 П'Іте коnесо. 11.45 М. Чуданова у nporpaмl кКут • Праади І Ямс~окоrо non••· 13.00 Рнтмічttа rімнастнка. 1J.30 Співас Каунас~окніі держаІний хор. · мандрівннкіа (І сур• 17.СО Kny6 доnеремnадом ). 18 ОО Сnівас М. ДІдик*. 18.]0 КиїасІока nанорама*. 19.00 Жнае сnово. У земn~uсів-nоnтаsців*. ·· · 19.,f5 Хто ми... fромадс~око-поnі тнчннй-_ аідеотнжкеаик.
Частн
на "t."'
11.00 Маnен~окніі концерт .. 11.10 Хто ми .•• Частина 2!' 12.10 Музнчнніі фіn~ом .не рнс.~о•*·
11
nроrрамн УТ.
nрограмах . теnебаченнR мож 3Мінн. Стежте 3а щааемнммм
пові,qом·nеннRмм ,qнкторі•~• теле6а. ченн11.
1.00 rімнастнна. 8.15 ФранцуІІока моаа. і рІк. 8.t5 Француана моаа. 1 рік. 9.15 Муn~отфІІІІом. 9.30 СходЖенкІІ до nрофесії ін
12.35 22.55 13.08 ,3.20 23.1J
«Струна дзае Мм асі 3 оди К-1 ПJІ.едстав~ кМісіfё приr .ні nукн• • 1.S.OS Концерт В. п, t7.0Ct-Cпiaac В. Готе 17.10 uВксочайІІІе 17.0 Фіn~омн реж1 weaa. к&nи:s~ока 1 18.45 Крммінаn~оні 1
19.00 Проwу сnова 19.10 Київська пакс 19..СО «Відроджена 20.00 Вісті. 20.10 Вечірн11 казк; .211.35 Україна І р. кІА
ретроспен
доктора
істор~
_Смоnі•*-
жу-
21.05 Відродженнs cniaronoaoao < . 11.00 Патрісі111 КіІа· 22.55 Рекnама, ·.
Рекnама.
Іісті. Пapaneni.
fімнастнка. Німец~ока мо НімеЦІіКа МОІ Муn~отфіnа.м. КІІІОЧ ДО СІІЇ1
noeтetOIO А. П~
РосіІІ ділова.
Астроnоrічний
8.00 8.10 8.50 9.18 9.)5 10.05 11.00 11.30 13.15
nроrкоз
23.0:1 13.25
Вісті. Патрісі• Каа,
«НО В Е
ЖИТТя~
8 23
листопада
р.
1991
.4 ·ЧЕТВЕР,
.
П'ЯТНИЦЯ,
28
29
-------------
7.30 Відеобnок сеРанко~• · мозаі. ка•
ІоМ,
~СІо·
nід·
Ігімнастика,
муnьтфіnьм,
сnортивний огпяд, «Цікааа но· вина», музика, погода). 8.45 УТН.
lloHjl
.
ІІІ І•,
9.00 Вее про кіно. 10.15 Театр І час. Чи nегко бути
rріч
11.15 Документаnьний фіnьм сст1о народ ...... 11.25 УТН. 16.00 Новини. , 16.10 Дnя дітей. ВесеnІ<а.
директоромІ !~ТМ
тиnі
1~:
17.05 Збірник муn~отфіnа.мІF • сеЧа· рівний Гоша». Спадщина.
l;,
Ад
іРій. 16nь
~-
Іого
Легенди
старо-
давна.ого Острога.
18.15 Земnе
моя.
nробnеми
мс;ря.
УТН.
19.00 19.30 з
Екоnогічні
Чорного
Студія сс1 грудня»». кандидатом
України
І. Р.
у
Зустріч
!1резиденти
Юхновським.
20.45 НІІ добраніч, діти! 21.00 Пісенний вернісаж-92. 21.20 РекnамІ. 21.35 Прем'єра художн~оого теnе фІnьму .. народннй Маnахій». І «Укртеnефіnьм• ).
~сь
2з.оо·утн.
нів)
23.15
Студія І.
Р.
Співає
у
Нічний теnезаn. Художній фіnьм сеОстрів». 1 серія.
грудня•.
у
10.35 Дитяча годин• Із
кандидатамн
у
і ТО· І»,
11.15
Внетупає
аокаnьнІІ
група
кЖовхар».
14.10 Теnемікст. 14.55 Ііnокнот. 15.00 ТСН Із сурдоперекnадом). 15.15 Якщо вІІМ nісnІІ ... 16.00 «Поруч 3 вами. Друк;tрка». Художній телефіпьм. 17.1 О Світ захоппених.
17.25 Фіnьмн-призерн XIV ІІ'"сесо юзного фестиєаnю теnефіnь· мів у Саратові. "konя Ііу~ьми. Покnонов••·
18.35 ТСН. Міжна/!Fодний випуск. 18.40 ... До шістнадцяти і старші. 19.25 Прем'сра фіnьму-ви~тави Ризького
моnодіжного
тЕатру
«ДемокрІІтіІІ». П'сса й. ІіродсІо· кого. ск.
на-
/ТО·
•
ІМ а·
21.00 ІнформІІційна програма. 21.35 «Пережите». ФільмИ 5 і 7. 22.20 Му3нка в еф~рf. У перєр;:.і - 23.20 тсн. 0.35 ТІі про TV. · 1.25 «Кохання з першого nогля ду•. День другий. 2.00 «Поруч з вами. Друкарка». Художній теnефіnьм.
6.30 сеРанок», 9.00 «Соnдатська казка». Мульт . фіnьм. 9.15 ... До шістнадцяти і trapwi. 10.00 Музика в ефірі. 12.00 тсн. 12.10 сеДемократія». 13.~0 Народні меподіі. 13.50 Муnьтфіnьм. f4.CIO Іііржосі новини. 14.30 ІіІІОКНОТ,
14.35 1S.CO 15.15 16.00
8.00 8.20 8.50 9.20 10.05 11.00 Р.
Іспанська
мов11.
Ісnанська
мова.
Здоров'я
Із
ТСН
М. Ломоносов-літератор. Дім на Чистих Прудах. Центр Іімкова. кОJІудаnо».
Худож
чудову ... »
Фіnьм-нонцерт.
1•.00 «ronoc
пам'11тів. Докумен-
таnьннк
про·
теnефіnьм
А.
Па·
~ панова. rІмнастика. Розми11ка дnв ерудитів. Здоров'я Із сурдоперекnадом~ •
18.00 «Шоnом ... Зустріч 3 ансаN.~nем єврейської музнкн ссАnіІІ».
Із
ІВ'Ю А.
u
сурд.,перекладом).
Теніс. Кубок Девіса. ФІнаn. Збірна Фраtщії збірна США.
r)
17.С3 «Зоряний дощ». Молодіж· ний фс:стиваль у Ризі. 18. t.S Світ захопnених.
а
18.30 18.,5 18 .SS 19.40
ТСН.
а.
20.00
сеВіД»
Міжнародниоі
Танці,
танці,
внnус;:.
танці.
«Поле
Інформаційна
nрограма.
Хокей. Чемпіонат СРСР. «Ди намо• -ЦСКА. 3 період. 22.15 сеВ:д» представляс: "13«Сnрава»
а
~
а
...
о.
чудес».
21.00 21.35
~ с:
Лю.;нна і закон.
предсtавnяє:
7
ф
Прем'єра худож11~оrо теnефіnьму сеНедільннй день».
«МуЗОГЛRД»,
«Музика•, tcMil· ·- ТСН.
Теніс. Кубок Девіса.
РнтмічніІ гімнастика.
оnенІІ»,
7.30
.
«Хоробре
ссУмка w,укас друга».
Суботиііі ранок діnОLОЇ nю·
.ЦИНИ.
ІЗО ТСН.
8 45 Ві.цеоканаІ.J ссСпівдруінність». 10.00 Haw сад • 10.30 Ранкоса рОЗІ!Іжаnьна npo· грама.
Фіr.ьми режисера С. Коnо сова «Дороги Анни Фірnінг•.
11.CD
1 і 2 серії. 13.3S Кар·сра. р;в. 3 тур.
Конкурс
менедже-
о
а.
Е:
15.00 ТСН Із сурдопс;.рекnіІдом). 15.15 Під- :sнаком ani». 16.10 сеТхеквондо і жінки•. 16.20 У .. світі казок і nрнrод. Муr.ьtфіnьм «Чудовий nit». 17.SO Чудовий rрад Москов. До кументаnьниіі теnефіnІоМ. Фільм
6. мУ пошуках істиннu. 18.25 Фігурн'е катання. Міжнарод. ні змаганнІІ на прнз Всесоюз ної теnерадіОі<Омнаніf. Пока30·
Ангnійі~ока мова. альбом США.
9.20 9.50 10.20 11.00 12.45 13.15
Розминка дnя еру,t;нrів. Муnьтфіnьм. Світ гроwей А. Сміта.
nова».
Документальний
фіnьм. 17.00 Авторські Азізової. ри».
Інтер(ю
пр(!фесора
поnітоnогіі Т. Гунчака доктора фіnоnогічннх
заетра.
23.25
Джаз-тайм.
кік-
19.55 20.00
У~:раїни. історії
ІСШАІ наук
Погрібного*.
23.00 Вісті. 1~.20 Астропогічнніі
18.00 Світ гроwек А. Сміта. 18.40 Київська панорама*. 1~.. 00 Міжнаро,цннк турнір 3 боксингу. Рекnама.
Вісті.
Вечірня казка. П'11те копесо. За незаnежність
теnе•
програми Т.· Шах· Чехов «Три сест
А.
прс;rноз
і
і А.
Вk:ті. 20.~0 Вечірн• казка. 20.35 Прем 'ера документалІоного теnефіnьму
ревоnюція». 21.25 Художній нао*. 23.00 Вісті.
«Друга
'
серія. фіn~ом
23.25 Фільм-кабаре смертю».
rіМНfСТІІКа •. Р.евю-Кавказ. Муnьтфіn~ом. •Монастмрс:~оке
.
в
ДокументІІnьинк фіnІоМ.
10.50 Концерт ансамбпю сеОр~· . мент». . 1t.OO Відеоканаn •Пnюс одмнад 13.00 Гnобаnьник .кnас. Телеміст Москва Ііосrон. 14.00 Своя д:sвінІіц•. 14.1 S Капітаn. 14.45 В. Ворошнnьськміt. . Щоденник іИt8рНОВІІНОГ'?• Спаси І сохранн. Проwу сnова. . «ТІІумаЧеННІІ СН08МДІНІоD,
15.05 15.55 16.10
Фільм· про З.· Фрейда.
17.00 М. Трест. 17.30 Музичні врІРКення. 17.55 Музичний. фіnьм «Іерховн· \ но, евітку тн наwв *. 11.40 Київська панор~Jо'а*. 19.10 По:sнер і донахью. Щотнж· нева
пнсьменнн-
росінська
«Лнмерів
23.00 23.20
Вісті. Астроnогічнмк
Екологічна
проrио3
на
симфонічна му·.
зика. І. Рачинсьхий. СОЛІо Іо'.інор*.
СимфоніІІ
єnископом
Музичини
клуб
В.
•Міну;:
27
•
Клима
Самrіна&.
13 ОО
Сіnьсь;са rодина.
08. Фотоконtсурс
немає ... •.
иументаn~н:-~:й
хроніка.
17.45
П 'яп,
До· .
телефільм.
ексnромтів
На
ТЛІ
стола.
Зустріч z Р. Габріадзе. Разом з чемnіон.ами. Бесіди з єпископом Родзянком. Передача 5.
18.45 19.00 19.15
осЗемntІ
tS.CO ТСН Із сурдоr:~рекnад,ом).
15.15
Дtалог у пр•мому ефірі.
16.00
Марафон-15.
1
17 .СО
Міжнародна
панорамІІ .
17.45
Народні
В.
19.35 Під знаном <<Пі•. 2Q.З0 УНІіЇН І. 6ун1ну. Німецьна r.юаа. 1 рік. Німец~она мова. 2 рік.
20.55 21.2$ 21.55
•»UІття
Кпнма
САІU"іна•.
.Ху~tожн.· ін те,,,.ф,лІоN. З серіІІ.
23.10 n"f.\ётаня. ~р. )1 1• .ОО .«Ж нтт"
казІtи і притчі
різ
них країн. «Нев;рна дружина». Уоnт Дісней nредстасnяє ...
«Іnюзіон». Художній фільм «Скарб С~єрріІ Мадре~>.
18.40
Кл><м.а
.
Самrіна•.
Художній теяефіt,Іом. 4 серія, 12.t0 «ПІСНА, що шипе у sіках•. 12.-45 Дону..,еt~тальниі1 'фіnhм, 17.00 Ф. Шоnен. Иоtщерт Н. 2 · для фортепіано s орне<:тром. 17.30 Клуб ~'андрівнинів. 18.30 Хuке>"І. , Чемп;онат СРСР, «Крила Р:.д• .спартак•, 1 перІод.
21.00
ІнформІІційна
21.35
Футбол~ннй о~n11д.
програма.
ЬІ!СЇДИ 3 єnнСІІОПQМ IJ. Родзянком. Передача б. Підnрнємннцт<~о і тра.ци-
19.1Q
1·9.:.10__
l2.C5 Аншr.аг. /ІІwлаг.
ЦІІ.
М. Єадо
13.25 тсн.
19.45 20.55 21.25 21.55
23.40 «ВіД» • .tлvзнlflt проти СЮДу.
23.05
кнмов.
1.10
Теніс.
Кубок
Девіса.
Збірна Франції -
1.50
«Наш
ОіІІа.~.
збірнІ США.
nаровоз,
впереА
r.е
тн ... » Про новий фільм Е. Ря занова t<Небеса обітовані•.
«Д. 11ИХа'<О8. J'l :JГОІ.ДУЮJО, Ісnанс<>І-!а мова. 1 рін. Іспанс"на мова. 2 рін. •Життя Клима Самгіна•
Художній ппефіnhм. 4 со:рія: Хокей.
Чt...,nіан.;tт
СРСР.
П'ЯТНИЦЯ (і 29 11.01) 1 1.30
«Життя
12.35
П'ятоа
Концерт
Худ.Qжній
Клима Самrіна•. телІ!фільм. 5 серія. І!НСПрОМТіІІ на Tni
стола.
17 .ОО
Теніс.
И)<бок Дf!віса. ФІ Франції sбір·
нал. 3оірна на США.
18.30
Хокей.
Чемnіонат ЦСКА.
«Динамо•
СРСР. і 2
1
nеріоди.
19.55
•І
вічний
бій...
3
Олександра Блана•. ній телефільм.
На
зарядку,
8,f5
ДИТЯЧіІ програма.
·9.15
Легенди в концерті.
ставІІіі.
ний
•
t1.1S
Я та інwІ. Сеnямське
14.40
23.05
.Цо
9.00 9.30 10.10 10.40
Людина. Земля. Всесвіт. Світ rpoweй Адама Сміта. Французька мова. 1 рін.
на?
nитання.
Святе і JІ!ічне.
«В1дхід».
М.
Цвєтасаа.
16.СО Чемпіоt:ат світу з басІСетбо· ny серед професіоІІаnів НІіА.
17 .ОО Вечір
Ті-Ііі-Ес ному телебаченні.
19.55
ніІ Російсь·
фіnьм.
4
ревоnю-
теnе·
серія.
~1.25 Українська біржа
поаі~ом·
рекомендує
•
23.00 Вісті. 13.20 Астроnоrічн~<й
Світ захоnлених.
15~0
Оt:sіАченн:-і а tіоханні ..
Дмт11ча година (3 уроноt мімец~оиоі мо•~•І· •· , 13.15 ПоверненнІ! М. "Карам~Іна 1..... Світ 3ахопnенкх. f4.15 «Дитнн:тво TloONH». Х) дожній тепефільм. 1 серіІ
15.45 17.15
Кіносерпантнн. Грас Російс1оний націс симфонІчинА ор
наг.ьний
Теніс. Кубок Девіи.. Фі наn. Збірна Франції 3tlip на США.
ОО
Прем•єра
9».
ім.
фільму-внста...., дранатичного
М.
Гоголя· сТрам
21.()0 21.30 22.00
tсnансьн.>
А!іrлійсьна
мова. 1 рін. мова. 1 рік.
«Де воно, норолівство Ле-
бедія?• ~2.50 Французька мова І нофонія. Передача 1.
фран·
.. 1
16.00 16.55
«Даррелn у Росії•· Енономічюн:< семінар панії «Дайва• (Яnонія),
11.30 18.20
Тео
Адам
Теніс.
на
pecnyбnit<и.
З.
19.50 20.50 21.20
Аі!ангард у му·
21.20
запроLuує.
Иубо<І
нал. Збірна на США.
проrноз
Шарко.
«Тиша ІоІ!;
.10
затвердже-
НЕДІЛЯ
концерт*.
23.25 Надбаннв
іме-
s.аН •Аннушка-..
російська
21.40 Маnенькніі
серія.
1 2.00 12.15
театру
Документальник
пропонує,
5
програма.
0
«Внсо«айше
Мосноsс1оК!)ГО
ВечірнІІ казка.
знці.
І>озважал .. на
ний•. Російс~онин праnор. 11.00 ВеnнкобрнтаніІІ с~аоrоднІ. 11.30 Ііімецhка мона. 1 рін.
19
сеДруга
Самгіна•. ваші
ное тр.
ців».
23.SS
означают"
СУБОТА
Рекnама.
дяс,
Клнма
телефільм.
17.50
:zo.oo-. Віст.і. 20.20 20.35
США.
•Жнття
Художній
U.S5 І:тюд на тлі історіі. 15.25
аr.ьбом
22.00
10.15 Ім'я • історіі. До 95-річчя 3
f2.311
життя Худож-
21.00 АнглійсьІ<а мова. 1 ~ін. 21.30 Англійська мова. Сімей-
.......... 8.00
завтра.
завтра.
23.25 УкраїнсІона
ls
ЕХ.
22.30 .. nодіnьські гуnяночкн»*.
ка-сатнрнка 'Е:. Дудар•*· 21.50 Музичний глобус*.
~<Танго
12.45
17.50
а
рубіжжя. · 17.00 •'І афішах
11.45 Кnуб мандрівннІІІв.
12.00 Телебіржа інформу,*.
прОГRама 'з США.
20.00 Вісті. 20.20 ВечірнІІ Kii3KL 20.35 Творчий вечір
26W"""'
Художній телефільм. З серія. 12.15 Культура російського За.
става.
ІІІнnя
8
· D ВТОРОК
11.00 •Життя
:sip:ca.
13 ОО Ж. Рменон. «Сім хрес-rнніа · у запнені~ книжці». Фільм-ви·
ЦІІТІо»,
П'~:те коnесо. Вікно. Концерт оркестру російських народних інструментів Держтеnерадіо. 1•.2s «Мистецтво Опександра Ши-
18:3о Кnюч до світового ринку.
20.00 20.20 20.35 22.20
рін.
Ранкоса
дня народженнн Г. Жукова~
ФІнаn.
Сімейник
-на сnужбі Вітчиsні.
10.45
мужню>. програма.
ній теnефіnьм.
СРСР».
В..ОО rімнастика. В..20 Ангnікська мова.
8.50
10.00
Прем'сра мультфіn~ому ссІіджоnа Майя•. 22 сер:я. 19.50 11рем'срі1 художнього "'rf!Лe-
21.35 Сниііі конверт. 22.35 Теніс. Кубок ДеаІсІІ. ·.Фінаn. Збірні! Фр111ЩП ~ 36ip_t1a США. 23.35 тсн. 23.50 кЕ:вроnІІ пnюс-. 0.50 •Усім - спвсн6і!». Ху,11ож·
Бесіди про оосійсьну культуру. Передача 13. . «ЖиттА Клима СаМf'ІНа•. Художній телефільм. 1 серія. 23.10 «Диригент Кнриnо Коидра UІНІ1І:f.Jlр~ентаt.ьнн0, фільм.
днн•tЕРЕД.А
ві виступи.
фiii\.Mf «MiJ4HHK 21.00 Інформаційна
промениста•. Італійсьна мова.
22.05
З ранку раненько.
19.25
8.00 8.15 9.00 10.00
19.00 Парnаментськнк вісник Росіі. 19.15 Київська панорама*. 19.45 «Вечорниці»». ФіЛьм-концерт*. ~НЧ·
t-
«Переможці».
сурдоперекла
14.Н Ритмічна
ИЙ» •.
.о
6 30
7.СО МуnьтфіІІЬмн:
Про
~Краса
·r/
f.OO «Освідч~ННІІ В коfанкі». 9.15
Здоров Іі. До В.сесвітнього дня 6орот~оби,;і Є.NіДом.
1•.зо Музичний кіоск.
рік.
17.00 17.30 ~Р,Н·
с:
r::
рік.
2
ній фіпа.м. пам'ятаю мить
~ЧИ·
а
s
ГімнІІстнка.
13.10 .. я
ІНіD,
1:[
Еридж.
1.•5
дом). 9.50 Муnьтфільм.
у.
а
ОО Спорт дn11 всіх.
14.05
тадор». У перерві
·rn•іОЖ·
о
кШоу-б:ржа», р.
ЦТ-1_
людини.
..
т Іwу.
Родзянком. Передаче 4. 19.35 Шнола менеджерів 20.05 Це вн можете. ' 20.50 Французька мова 1 рfк 21.20 Французьна мова: 2 рін: 21.50 •Жнт:rя Илим;о Самгіна•. 23 ~удожнон т~лефіль,.,. 2 серія.
наw сnільнІіdі дім•.
r:[
...
ЦТ-1
8
1-А
о.
31»,
пе·
nідnрмсмц••·
ж:
с:
Ц.ОО ТСН. 12~10 Спортивна програма. 13.50 Документапьний фільм.
о ж-
g;
19.45 20.55 21.25
* даш.
тсн.
приаатнqго
Інститут
19.15 Бесіди
Тираж «Сnортлото».
>
сері11.
ЦТ-1
8.45
«Трагедія
.
Ю.
Нумен_тадьний теnефіnьм.
С;:модІ·
4tіnьм
2.
.
1 старшІ.
nрограми-
17.35 •ПІСНЯ, ЩО ЖІ1Ве у ВіНа.Х• 18.10 Комін Моснов~:ького цнр: ну. М. Рум·янцев Каран-
11nьні художні ~олектХерсонської області. . 17.'5 Пра~о. ТеІІерадіоІІІІІі!n. '19.00 УТН. 19.30 в;че. · 20.0 На добр.,..іЧ, діти!
' 2 f.OO Пісенний вернісІІЖ 9). ::21.20 Молодіжна студіі ; :цr•т•. · ·· · У перерві - ВечіриіІі. аіс:-к. ·2з.sо утн. · 0.05 Нічний тene:Jiin. Художній
Президенти
УТН. Пісні В. Шаnоваленка. Нічний теnезаn. «Остр;Е».
уроком
ангnікської мови). 11.35 Муnьтфіnьм.
tfiPe3HДeHTH
20.Н НІІ дсбраніч, діти. 21.00 Пісенний вернісаж-92. 21.20 Рекnама. 21.30 Студія се1 груднR». Зустріч
фіnьм ссФанто «lрамвай-прима
ра».
• .
1.
України. Частина
2 ХудожнІіі мас•. 4 серіІІ
Зустріч
17.20 .. 18.05 Авторські
Клима Самгіна• Художній телефіл.ьм. 2 сері11: 12.10 •Даррелn у Росії•. 17.00 «Я їхала додому...... До
На добраніч. діти!
20.45
.ФортеЦ11
.
11.00 •Життя
8.30
16.30 СонІІчні кnарнетн.
Науксао·
програма.
КІІНДНДІІТаМИ
3
інського кінОфестмваnю. Пре· м·.сра хУдожнього фіnьму сеГо'· nо.ц-33•. · Зустріч з творЧ010 груn <Ію.
се1
nе
редачі!.
1•.1s Українські наспіви. 14.30 rоновннй при~ І Всеумра·
Рекnама.
Омега.
художні та музичні
-
наукоао-поnу·
божественну
ціаn~оІІі ІІнnускн УТН [в 'перср •ах
~олнов~м.
фіІІ,...J'
Наrібіна.. М. Лєснов.
У1Н. 12.Н tсКругnиіі стіn». До Всесвіт нього дня боротьби 3і СНІДом.
Рок за незаnежніст~о.
пі:sнаваn~онІІ
Самгіна•.
Курес;оаре~. .До шістнадцяти
19.00
МузнніІ.
8 00,9 .оо. 10.00, 11.00, 12.1!(), 13.00, 14 оо, ts.OO. 16.011, 17.00, 18 ОО, 19.00, 11.00, 22.00, 23.00 - Cne·
.цсломогн
ном.
І<о·
12.35
На допомогу wкопі. Музи· ка. Творчість Іі. Лятошинського.
УТН. СтудіІІ
асоц:ації
кооператорам України П. Руба.
Сонячне коnо.
23.30 23.45 0.20 «Ранок•.
народної
Новини.
і
7.40
За незаnежніст1о У;:раїнн. Інтерв'ю з Президентсм Між
«На-
1 rрудн11.
ментіtр.
Май-
декоративно-nрнкла~ного
11.45
УТН.
19.00 19.30
·
панорама.
серії. 11.3S Спіаас І. Шведова.
Юхновським.
України. Часtина
6.30 9.00
Зустріч
Президенти
народна артисtка Ук
Апа.фа
• 7.3\1 Сьогодні -
8.50 Для дітей. Художній фіnьм «Пс.дорож пана Ляnки». 1 І 2
Камєрний концерт.
11.10 18.10 18.15
гімнастика •
ХуАОЖНЯ
А.
Прем'єра
.n11pнoro
мнстецтва Д. Пожоджук.
10.-Н Художній теnефіnьм родний Маnахій».
12.10 12.35 16.00 16.10 16.40
ником
17.00
Циркова nрограма.
t:тер
грудня».
«1
кандидатом
України
з
-ба-
. 7.50 8.10
«Твое хобі»,
раїни В. Арканооа.
зндент США в Києві».
17.20
замітку»
1.30. Ритмічна
8.Н УТН.
9.00 3
.-rs
Клима
ХуАQЖНІЙ телефіr.ьм. 1 серІя._. Зустріч у КонцертКІн стуАіі' Останконі :s nн::ьмен·
УТ-1
музика, погода).
10.1 S
~.55 Документаnьний ф'nьм сеПре·
и.
Іень
•Я
на
t 1.00 · сЖнттА 12.05
7.30 Відесбnок «Ранко::а мозаї. .ка• Ігімнастнка, муnьтфіn~ом, «Разом одна сім'я», «їосnо днні
програма
ПОНЕДІЛОК
НЕДІЛЯ, І
СУБОТА, ЗО
УТ-1 за і.
8 .N2 128 (8235)
З стор.
Девіса.
Франції
-
КоМ·
Фі·
3бір·
Ази К<•р',;;ри. Спецвнnусн І.сnансьна мова. 2 рін. Анrлійська мова. Сімен ни>• альбом США. 21.50 Світ очима ООН. «Ад'ютант Ного nрР.вос ходнтельсте.з~>. Художній те· л~фольм. 2 cepin.
•
tз JІ~~t.Jonaдa 199 t р.
4 ttef. •
"п рости меве, На
Ніхто де;цалі
не
наважиться
стає
одна
що
життя
складнішим.
Проблеми ся
нашаровують
иа
одну,
тісно
обстуnаючи .нас з усіх бо кіа. ~ від того ми t'J&JIIt 'Jа.ІОf.МИ байдУЖи~ ІІfИ ~ черС1'вими? Невже в ·FОІіИТВі
6аси
1
за
ч.и
ке
ше
шматком
ков-
черевика.ми
усвідомимо,
п~діння
АІЮЩИііl
так
що
по
на
лохилій
писала тиск . не
який
міряла ,
зит
на
ла
смертю
ніколи
цьому
закінчився.
перед
За
я
сшвидку
ві
добу
виклика
допомогу• .
Лікар мені пояснив, що хворий Інвалід дитин ства. йому Ні'mм уже до помогти не можна . У ньо го почався набряк леге нів .
Через
нець
добу настав
стражданням
Вранці
продовжувати·
...''
я
кі
з
ком. Лише після нам даJ1ІИ автобус. на
він був nовний. До·
-
рогою його та1< розтряс ло, що все обличчя зали ло кров'ю .
У
морзі
лікар
до
валася,
навіщо
зуміли
радив
чуттям
лист
до
всі,
стражденно.го,
хто
прочитає
матері-мученИЦі , останку
страждань.
с.пила
яка
чашу
виховуючи
ну
пояснила
причи
візиту,
однак
мого
Ганна Павлівна навіть не вийшла, а її чоловік по
значити
валід дитинства Микола Миколайович Пастушен JЮ. 24 .ро](іВ. За два тиж
голю
зюк.
Вона
прийшла.
на
сина мого, який лежав у іншій кімнаті, й не гля
нула,
сказала.
що
nовинен
оглянути
патолог.
У
його невро
карточку
за-
ви
і
nояс нила
дили
в
Двічі
щоб
направлення
якому
ми
прокуратуру ,
добилися.
було й
їз
поки
нам в
в
даJ1ІИ
морг,
таке:
в
«Ви
наявwість
алко
крові•.
хоча
в
син мій не nнв і не па· лив. Почали ми шукати машину , та в ритуальній службі комунгос·ПУ нам nояснили,
що
машин
во
ни не мають, а автобу сом возять небіжчиків
лише на кладовище. Бу ло вже 2 години дня. Ме не
охОП}Ів
пач.
Не
про
відчай
маючи
смерть,
Пожвжі-майжв
ми
не
щодня
Перші два осіннІ :місяці для району 6ули позна,ченІ розгулом
і
роз
свідоцтва могли
її
немає
чим
будинка м
яка
не
5
И
на
що
Колектив
і
днем нивІ,
таком у
адже
в
ни х
йшов
ти
де
пізнав
не
таким
на
світ ,
ніякої
радо
Л.
Від
коли нам таки nообіцял и довідку, без якої ми не моглІі нічого купити . На віть гроб не змогли обби ти тканиною с·nаси6і сусідцІ, яка на заводІ . де
редакції. цього
При
-
будинок
О.
О.
листа
до
~ аві
своїх
байдужо·сті .
ри,
Г.
наладці
розміс
JІ,еоутатов
КІRвскоА
обмети.
Ама ВЬІХоАа: вторвмх.
с,еда, автвица, с:уббота,
вІк,
СВАТИ.
друкує м о
сСИГНАЛ:t
екскаватора ,
б ухгалтер, елект слюсар
обладн ання
по
будівельн і
.'
•
м атір болем,
БРОВАРСЬКЕ РАйОННЕ ВИРОБНИЧЕ ОБ'Є)І.НАННЯ «СІЛЬГОСПХІМІЯ» запро
її лис та.
постійну
роботу, з оплатою
праці
трактористів на Т-130 і Т- 150.
довідками
звертатися
во
адресою :
•
ПІДПРИЄМСТВО
сЮПІТЕР-2:.
можливість за домовленими
цінами
рів, а також пл а стико ві поруч ні, плінтуси. Наша адр ес а: м. Яготин, вул. Шевченка,
362.
Тел .
4-51-92.
•
БРОВАРСЬКІй
МІЖОБЛАСНІй
ФІЛАКТИЧНО-РЕГЛАМЕНТНІП на постійну р~боту терміново кранівник
Адр ес а :
м.
1400
Бровари,
І хати автобус ами
потрібен авто
про
ВТ РАЧЕН Е.'
сьогодення.
рі ї
Фото А. Козака.
ДАРУЮ автомобІль марки ВАЗ-21063 иевикуплеииІ талон на автомобІль
3а
· 08, -04. &Аресу:
Д3вонити
м.
по
Бровари,
кооnеративнІ
вул.
вуJІ.
будинок КОJІОАІІ3Ь
квартири.
Ан.ІЦІееаа,
5-19-84 ЛьвІвська, 3.
телефону
\6.
\989
року
•
пекка
випуску
марки ВАЗ-09, або 3ВертатисІІ
ноа
вул .
Чкалова, 7-а.
на
В 'соар:ооовнча,
площею 78 кв. ... на 2-кІмиатну т" &Аресу :
12 сото" 1 - кJмиат м.
І(олектив Брова рсьКІОго ПОВАР
І(ОJJектнв
сn івч уrrя юу
3
4·03-76;
зас-rуnиика .
ре,1,актора,
Катерини
комбінату ви-~
І(ЕРЕСТ
см ертю
вІцІJІу
сусnІльио-nояІтичного
4·21·34; вІА.ІІІІІв: сІ.ІІьс:ьк•rо rос:nоJІ.~рства 4-02-~ ; ІІИстІв І масовоТ роботи - 4-04-8!; ра,І,ІоІвформвцІТ 5-18·91.
ПОВАРУ
ГригорІвни.
хл ібозаводу
ОлексаttІІІ.Рі
висловлює
В ас НJІівн.і
У
ВІтаІІІВ.
ВОЛОШИНЕНКО.
Індекс
61285.
Друк офсн ниіІ. Обсяг і Др)' · кований
аркуш .
nриuірнІІків.
ЗамоВ.ІІен ия
Тираж
11. lipoaapJ,
ІУ.J. Каіва.&а.
154,
18.676.
---
Nt 4593.
--------------------~--------------------------------------------------------------~- - ~ Вровара.ка АР)'&І88В Каївсьаоrо об.ІІаевоrо упрамІввя 1 сnравах ви.аавиицтв. по.аіграфії І книJІUІовОі тopriui. ~ес:а АР)'&ІраІ: ICJii~a о6.Jас:т•,
щире
зв' я3·
онука
Редактор А.
ЖІІТТІІ - 4-04· 81; вІ,І,nовІJІ,аJІ•ноrо секретар• 4-23-26; nроммсАоаос:тІ І соцІаяьиІІх nмтаи• вІuІлу
ава
Ф ілі ·
неАІІсним.
домобудівного
Броварсqкоrо
пека.рев і
траrі чною
255020, Київська обJІасть, м. Бровари, вуJІ. Киівська, 154. -
ім' я
за відуючій З азим 'я ж:ьким д итя чим садком ДРА Ва.п<е>нrrнн і О.rеюа•ш~ріі>Ні 3 n ри воду т яжкої вт рати смерті її батька.
•
ре,І,акторв
вважати
на
словл ює щире сnівч уття ка чальн:кку ене ргоцеху Микол і Яковичу з n.риводу смерті іІого м а.тері
!>рова
ВТРАЧ ЕНЕ посвідчення учасн июа Велн.кої Вітч изн~ної в ій ин, сер ія 11, Nt 057556 в од 28.02. 1990 року, вида не Б ровар· ським міськс.оцз абезом на ім' я Крtt~>енка 0.1екса>ндра Мико · л а Аов ича, ааажати неА ІАс ним.
ТrJІефони:
ІІІЗслідкі·В
видане
співчу17я
•
АДРЕСА РЕДАКЦІІ:
л і квіда ції
No 743723.
Г АН
-
на
учасн:н.ка
А ЕС
5-23-58.
Дирекц і я, nроф ком, рада т рудово го КОJJект ив у о рде на сЗна·к По ш а·н н• радгоол у імен.і Кірова висловлює щи ре
-07,
-
ЗвертатисА
J1еоніда
до кінцевої
N!!N!! 321, 327
посв ідчення
Чор но би.пьс ькіА
255
крб.
зупинки . Дзвонити по те.1 ефону
Роздуми
ПРО
СТАНЦІІ
розряду на автокран КРАЗ
6
КС 4562А, зарплата
У Браарах 3ДА€ТЬС,ІІ ПІАІЦІИемству анайми будинок 3 усІма 3ручностІІмн, 3 гаражем І тмефоном. Д3ооннти по теJІ, 4-11·31 .
І
за
відпустити плівку ПХВ-армовану розміром 2 . 20 Х 20 метрів, 2.20 Х 40 метрів , 2. 02 Х 60 мет-
ри,
товариства.
Pe.aax'lop А. ВОЛОШИНЕНІ(О. Гавета вЬІХо.авт с J·7 аарМJІ 1007 ro.aa.
свІтІ,
М. П. «Сигнал:.. Тел . 75-2-38.
має
ну
голова президії правління добровІльного
нароАиwх
у
нароАженнІІ,
не тужить до ста лІт ,І,ОВеJІОСІІ .
швей ного
МАЛЕ
МІН,ІІЮ приватниА сараІ, поrрІб,
П. ФУР~ІАН,
СоветЬІ
АНем
м . Бровари, вул . Чкалова, 7-а, відділ кадрів.
ropoAy,
ЗДОРОВЕЦЬ,
сН•••• жизн..,. - обществеJІво-во.ІІІRачес:кав газета. украинском ІІЗЬІКе) . Бров•рскне гороАскоА 11 роаАо&нwй
вітає
ювІлеІним
МИХААЛА АНТО-
3
вІтаємо
наіІАорожчніІ
не
За
держnожLноое.ктор.
Уч·реАНТеJІИ
щириІ,
в
ПІд особливим контродем мають бути місця, де зберІl'а ються зЗІПаси кормів . Іх треба обгоро дити й орга'НЮувати охорону. Варто також невіД
!На
щиро
водіїв;
чих місцях , 1 вдома nеревірити й відремонтувати електромережу, а т'акож nеренести в теплІ при міщення вогнегасники.
протиnожежного
s
ОНУКИ.
Адреса: село Княжичі , вул . Максименка, 9,
-
тіть Іх у тих спорудах, що оббиті чи обкладені негорючи:ми матеріалами . Не забудьте і на робо
І.
КЕНДЮХА
теплотою
робітники, брокер.
скирту Пєхова,
кладно ві~ремонтувати пожежнІ водоймища, донапірнІ башнІ, пожежну техніку.
ФЕДОРІВНУ
газоелектрозварювальник,
шує на
сіть із тваринницьких nрим~щень В(}ДОГ:РійнІ иотли,
і
любого .І.ІАУtІІ
серАечною
машинІст
рик,
обо
Ми
могл и залишити наодинЦі зі своїм
Отямтеся, з емляки! З.робІть усе можливе , щоб запобігти вог.ненному валові . По можливості вине
елект"роприлади
тата,
3
800-1 ООО крб.:
nричини їх порушення ·правил ексnлуатації електромереж І опалювальних печей. безпечне по водження з відкритим во•гнем, •nустощі дітей із сір никами . І це , зважте, ще тоді , ](ОЛИ оnрав:жні :Jнмові хО.Лоди не на'Стали .
інші
2 • Веснкнка•
МАЛОМУ ПІДПРИЄМСТВУ
в Броварах авrомобіль марки «Москвич• . .. . 18 вересня . У Великій ДимеRці агорів жит ловий будинок В. І . Лебедкнця . .. .20 вересня . Лихо не обlЙіШло своїм червоним кри.1ом Гоголева. Тут в один день згорів будинок Г. І. Воронновеького І автомобіль. що належав В. Т. Кирію. Моожна називати й інші населені пу·нкти, де виникали пожежі: СвІтильне, Пу:х.Івка , Рудня.. . І
елек:тро.корморізки,
ДІТИ ,
на пості~ну роботу потрібні: шофер , м уля
бути адекватним покаран
тому І
ВАСИ·
ХаіІ 3будетьсІІ все, що Іще не 3булос11 . СИНИ, НЕВІСТКИ , ОНУКИ ,
пе
поліклінікою Т.
ставлення
працює, лофарбувала йо го в чорний кол ір. Свого Колю я за лиши л а в мор-
ВАЛ.ІІ,
.
.М
НАДІЮ
Щоб жить -
жеж довелося виїздити воrнеборц,ям-nожежникам. QднІ вдалося загасити одразу ж, · на Інших вогонь встигав знищити будівлі , майно, худобу.
СемИІПолках
•
саАка
ЛЕМПІЦЬКУ
Наш
нуло троє літніх людей~ До цього лодібні випЗ!дКИ загибелі людей були зафіксованІ в Літках t За воричах . Взагалі ж вересень праЦівники пожежно! охорони недаремно назвали с·чорним• . На 28 по
в
СЕСТРА
ХаА буАе довгим твІІ безхмаринА .ІІсним І щеJІ,рим, наче сонце. Бажаєм 3АОров'ІІ , щастя А тепла Щоб всІ иеуАачІ 3горІли дотла. '
в'язків оголошено догану . Та ніяка догана не може ням
дорогу
уиwвать.
Наш РІАннА тато, любиІ дІАусь,
Аруті·на nовідомила. що Г. П. Гавзюк з а халатне
година вечора ,
нашу
РАІСУ
ПАСТУШЕНКО,
ревірці
дуюча
,
народженн11 І бажu УА усnІхІв у nрацІ на освІтянськІІ мІцного 3доров'• та ,1,овгих рокІв житт11 .
РІАНОГО НОВИ ЧА
мати • .
існу
нароАженнІІ
ГРИЩЕНКО
..
немає
Вона не шкодувала ~нікого й нічого: ані людей, анІ будинків та госnодарських цри.міщень, ані інших матеріальних Цінностей . ... Ця траrедія трапилася в Рожнах . У вогні по жежі, що виникла ' в оселі Н. С. Табунщик, заги
соломи,
не
ди1·ячого
3&ВІ,І,уючу
...
сіна
инког,І,а
МАМА,
нашого міста і вогняноІ стихії .
Ось лише частина тієї страшної хроні"Ки . 1 вересня. . У Бобрику '3ГЦрtла коnиця громадянки О . А. Хрущ. 5 вересня . У ЖердовІ вогонь знищив
днем
бабусю
жор
пр!ійом ,
скаже,
І
Чтоб холо,1, • АУШУ не 3абраJІсІІ, Чтоб места не бwло беАе, И 'І ТОб НИКТО не АОГ8А8JІСІІ , КоторwА ГОА И,І,ет тебе.
сті . що й похоронити те бе п о-л юд:сьхи не зуміл и .
вати .самостійно, викли иала ще більш трепетну ЛІОООІІ .
Б:, ла
Іде
ювІлеАннм
Где В3ІІТЬ нам всем такое слово, Чтоб в Аень рож,І,еиьІІ пожелать Тебе отличноrо 3JІ.ОРОВЬІІ
душі, у них не болітим е серце, як і досі не пере стає боліти у мене . Прости , сину, що nри
будин
могла
чи
ками .
кам Інвалідів . РіДНа ди тина ніколи не може бу тн матері тяжкою . А хво ра, немі•чна, обділ ена до лею.
ні ,
3
маму
лікарю т,реба працювати не з людьми, а з пробір
ніяких
чи
вІтаємо сестру,
по-людськи. лікарю бути
черствою,
кожен
за
в ідуючій , що на тіл і Пас · туше'Нка
ЛІВНУ.
стокою людиною. Погово ріть з тими, хто викликає
рішити лікар . Сама на брала номер телефона по·
Ось тут і почалися мо1
до
вечора помер мій син, ін
ничного лікаря Г. П . Ган-
все
ла й оберігала свого сина, не довірила його дитя
звернутися
страждання .
ні у нього піднялася тем пература 1 ·відкрилася рвота . Я викликала діль
nовинен
будь-якого
мені
на-ін.валіда, :нікому не довіривши своєї нещасної дитини . .Нещасної за життя і після смерТі.
«15 серпня о 9 г<Щині
і
тут
пошкоджень, та й які мог ли бути пош нодження, . коли я 24 роки догляда
лікарню лікаря.
си
вправі
такою
привезли
лі кліні~т
жемо полюбити ближньо rо свого, пройнятися спі.в
nохоронити Як можна
здиву
-
Щиро дочку,
нути, а тепер не дала 1
подиви
1
чинили ,
змо
цього Віеім
чоловік ледве підняли си·
доки наше роз'ятрене серце не з·ігріє промінчик любові? Хочеться, щоб це зро
доки не
там
начальни
лася направлення
сина.
пішла
nоїхав у комунгосп і лосварився
ін-валіда дитинства
до
НіцІ нас чекали і сказали . щоб ішли в 19-й кабінет . Захояимо, а там сидить ·наша Дільни'И!а ГаН'На Павлівна Га.нзю.к. Як же ця жі-нка могла так без сердечно обІйтися зі мною? Адже вона добре знала, який хворий був мій син, добре знала во на 1 те , що без неї ні~то цю дові.Дh-у не дасть. На віщо ж було стільки му чити мого мертвого сина? Живого не хотіла огля
закушпи все необ.хі•дне . ТещІ м•ій старший син
дільничного лікаря додо му, оскільни вона не мала ранкового прийому у по лікл·ІнЩі . Коли мені від
ме1ІоС.ІІ до'!и,
•
свву
.М 128 (8235)
8
зі, його везти уже було неможливо. А в поліклі
теяи яоралl
за.пе~увати,
Ж И ТТ Я:t
сН О В Е