129 номер 1959 рік by Igor Starodub

Пролетарі всіх

краІн, єднаіітеся!

стаХППОВЕUЬ Орган Броварського районного комІтету КомунІстичної партії України та районної Рсци Аепутатів ТРУАЯЩИХ Київської області

Н!! 129 (1884)11 П'ятниця, ~O жовтня

1959

року.IIЦіна

коп.

!~~~~~~~~~

ГОТУЙТЕ ЗМІСТОВНУ, Цl НАВУ газети

літкі:вськОО'о

Калініна

с,пільному

засіданні, РаДIІ ної бази .сільського гомодарства. питома ва,га Б

Націо'наЛЬНОIСТ~Й

Говорячи

кол-

«ПраlП{)'Р КО-

розвитку СРСР на

СТУПf!ИіК

літератури і

ми- .ток

худ{)жньоіГО

СВ«:'Ю

роботу

К}11ЬТУІР:НО,ГО

на'РОДНО'ГО

гоепо,даРСТlВа радЯ1НСь.кого наро:цу, О. М. Коси О 16 годині рік вистymив за- гін пLдкре~лив, що наша, партія булиеь РО'Зд'Їльні Голови . Ради 'Міні'стрів поставила завдання до'битиея,

Заслу

наші

К ОСИ,Г..ІН, но,В~И

••..!'

'наlillа K~aIНa зро, ить

,веіІИКИИ

р озв язання

КРОк

основ

{) . н ro

по

ний

бюджет

СРСР

еконоМlЧ- жету СРСР за

завдання ,конт-

Валова

ЩЮДУКlЦія

ТRЧНОГО гуртка поставили п'є- ті, хТо

Бобко М., т<ІіК і

недавно влив,ся в

су В. Кравчука «Під че,рвоною

.!'

1960

рік

вості Зlбільшиться в .

1960

а нинішнім

ро;к(}м

депутат М. О. Яснов. Він запропонував СXJВа.1ИТИ пла'н РО'ЗБИТКУ

1960

рік

і Д~ржавний

СРСР з урахуванням

бюджет

поправ(ж

К~рбоБаНЦів. Перевищення д(}хо- доповідей взяли участь депутати

промlJiCЛО- ДІВ над видатками

році П'Ри:БЛИJЗНо

ванців.

чаються великі заходи ло ,1>03ВИТ- ОРСР на 1960

сцені люк М., Кеуш Ф., Приходько О.,

від па-

ВWКОНaJJІНЯ Державн()го бюдже- І Бюджетної комісії, а та,кож зату СРСР у 1959 Ilнщі, - гово-, твердити звіт про виконання бюд рить даповідач, - пере.щба;чаєть- жету за 1958 рік. Потім з спів ся по доходах в сумі 735,8 доповіддю Економічної ,К(}МІСll мільярда карбованців, по ви:дат- ВJreтули~а голо,ва ко'місії депутат ках - в еумі 698,8 мільярда О. І. Іващенко. В обговоренні

сільського клубу члени драма- POMaHeIl1КO М.,

на

жовтня засІдання

рік ви:сту:пиlВ народного г{)-С'подарства СРСР на

1958

ПОР1ВНЯіНО

Нещодавно

на

шля~у і про ВІl1Конання Держа,вноrо бюд-

гуртки художньої самодіяль- «K:tДVOBi» їх учасники тт. Тепності.

19,9

депутат О. М. Носигlн. вищий в світі життєвий рівень. На засіданні Ради НаціональУ ~960 році, - за_яви'в О. М. Потім з доповj.ПДЮ ={) Де'nжав- ностей із співдоповіддю БюджетРІ ної комісії ВИСТУІПИВ 11 голова

роки сеМИРІЧКИ

читання.

станови

СРСР, Голова Держплану СРСР, щоб радянські люди мали най- .тат.

ного зав.дання 1 IПlДВИЩООНЯ :к ит - застУ'ПНИК мініс'Щ)а фінан,сів срср

СТСЦТ'8а в Москві значно по- же'ним Ylспіх(}м КОРИ'СТУЮТl>СЯ ЯІК І,ЇІІШИЛИ

бюджеті

процента проти рівня процента в 1955 році.

12,9

1960

мунізму» пооіДОМЛЯЄТl>СЯ: «В АнІ ,пІдготовки до Декади хоровий, вокальний гуртки, гур но'го плану. української

про піДJВИЩООНЯ ма- тиме

жовтня з доло:віддю про план теріалЮlОГО

рольних цифр ПО ПРОМИСЛОIВQ,му виро,бнwцтву бmУТь перевикоформі ПР{)С.'Іавити самовіддану нані прибли::mо на 100 мільЯіРпрацю кращих людей радго,сіПУ. дів карбованців. У 1960 році Тут, крім агі'l1Кульrгбlри,гади, ак закла,дається міцна основа для тивно працюють драм атиіЧНИЙ , до,строк{)вorо виконання еемиріч-

В о,ста'нньому номарі багатоти-

го~пу ім.

На

Союзу .ї Ради

Верховноі Ради СРСР

сеСІЯ

тєвого РІВня. народу. За пеРШІ два В. Ф. Гарбузов.

СВЯТНОВУ ПРОГРАМУ! ражн{)ї

•

Третя

на

8,1 процента. У планіпередба-

Проект

ста,новити:ме Т. Я. Нисельов (Білоруська РСР)

міЛЬJllРДіІВ карбо- О. І. Федосєєв (Y~paїHCЬKa РСР): І. Юсупов (Казахська РСР).

Державного

рік

ряди ку чорної металургії. В настул- дальше МОіГутнє

бюідЖету

. На засіданні

Ради Союзу

відображає співдоповіддю

Бюджетн(}ї комі

Шднееення со- сії виступив їіголова де,путат Про'позицію комісії не майже 65 мільйоніlВ тонн, а. ня доброоуту, культури' радянlЄЬ- пр{) затвердження народногосп{) видобутОоК залізної руди ,перети- кого народу і шідається на за- дарського плану і Державн(}го

калиною». Добре .зіграли свої ,колeatтиву: ТТ. ТеnлЮut С., Гри- ному р{)ці ВНlплавкасталі д:осяr- ціалістичноі екО'Ноmи, п4двищен- І. С. Сенін.

Рl)лі А. 3убак, В. Нетреба, на невич Н. і ба['ато інших. ДОЛЮ

яких

випало

найбільше

аплодисментів. Присутні залиПорадувала приеутніх і агітшились задоволені ... ». ку.1JЬтбри,гада мокрецько,го клубу, Такі повідомлення надходять і де оста'Нlнім часом відбулися іс з інших сіл району. ПіДГОТQlВка тотні змши. Такі пісні, як «КО до Декади помітно пожвавила ро- МУНЇlCrичній партії - хвала!», боту КQле:КТИіВів художньої само- «На КОЛГОIСПНИХ ланах», «Пісня діяльності. Вони прагнуть стати про РУШНИК», «Россия - Родина ближче до життя, яскравіше ві- M{)~» У ВИJКонанні ДР:МГУР 'l1КівщіВ,

Пер~дбачено заходи по. розвитку паливної і ха.1>ЧОВОЇ ;проми,слоВОlсті, транспорту та інших галузей народного гоепо'Дарства. Валовий збір зерна в 1960

шої рідної Комуністичної партії, Радянського уряду, патріQтичні діла переДО'ВИlКів се'Миріч:ки свого КОJEго,епу, :радгоспу, пі~приємства. Зараз на сценах клубів і

йо'на тонн у забійній вазі. Пл анується одержати майже 72 мільЙОНИ тОНН молока, або 336 ,кіло грамів на душу Н(\Іселення проти 330 кіЛQ['рамів, одержаниос У

щить

105 міЛЬЙО'llів тонн.

твердження Верх'овно'ї Ради в су- бюджету СРСР на

мах: по доходах - 772,1 мільярда кар,бованцїов, по вида'l'1Ках 744,8 мільярда харОо.ванців, з перевищен'ЮВ! доходів lІад видатками на 27,3 мільярда ка:рбован-

1960 рік під-

тримали депутати В. М. Новиков (РРФСР), Н. Т. Нальченно (Ук раїНlСька рср), 3. С. ОмаРОВ8 (Казахська РОР), В. П. Мжаванадза (ГРУ3ИlНеьк& РСР).

році пО'Винен становити прибли:з- ців. Порівняно. а потопим POiltOM Пропонуючи затвердити план но 9,3 міЛЬЯ1)да пудів. ВИРОWIид'охО'Ди бюджету аро'стають на і бюджет на 1960 рі,к, ТОВ. Каль до'бра:зити в своїх виступах орга- СВІДчать про значнии кро,квпе" цтв{) м'я,са зро~те до 10,6 міль48,8 мільярда. Kap1iOlВaнцiB. чеш{) вніс пропозищію пе:редба нізуючу і ~(}білізуJOlЧУ роль на- ред, зро:блении учасниками цьо ГО колективу. До свята залwшИtВСЯ один тиж день. А,гіткуль'!'бри:гадз,м,' колек тивам х'удож:ньої сшмодіяльності, індивідуальним ВИіКонавцям слі~

б}'динків .культури проходять ге- в цi~Hi добре Пlшрацювати. Тре

ми,нулому

році

в США.

Радянеький ~юз, ві:дзнамає тов. Гарбу.30В, за останні роки набагато ОКО'РО'ГИіВ евої 3бр(}йні СИЛИ і видатки на Оlборону краї;.. ни. В Державному бщцжеті C~CP

ВіДібу- на

чити в плані будівництв'о дРугої нитки газОnРОIВОДУ Дашава-Київ і ви:ділити додаткові кошти на закінчення будіннищтва каналу Швнічний Донець-Дон'бас.

рік ці ви:,ца'l1КИ залиша1959 року і іх

1960

Сесія продовжує свою Р!іботу. (ТАРС).

неральні рehетиції. Ще і ще раз ба ще раз· уточнити СВЯТІКову деться дальше З'міЦ'нення техніч- ються на рівні відточуютЬіСЯ номери про,гра,мних пролраму, відІбравши для ПOlКа

виступів, які будуть поJtааані під зу лише .кращі, іде'йно ВИТРИlМані час святюування 42-х ро'ковин номери. ВiJPHO ро'блять ТЗім, де в ВеликогQo Жовтня. В тому ж художній фОірмі відображують

Р~"1ний виконано

Інженери ідуть

план

достроково

працювати в коnгоспи

колr()С'ІІі ім. Калініна дpaМtГYPTo,к видатний успіх радянських вче Центральне статв:стичне '}' pab-; ше, ніж за ві~овідний період у включив в програму частушки них, які за,пустили третю КО,С місцевого авто:ра на місцев,і те- мічну ракету, ,готують НQмери на ління при Раді Міністр,ів СРСР 1958 році.

свої

сло,во пошани на мгсцеві теми.

передсвяткові

с(щіалістичні

зобоlВ'ЯЗз,ння. Змkто'вну, цШtаву пр()'Траму го тують

колективи

Державні

і.нженерно-тех-

заlК'}'lIlКИ

проми,слови:х.

ПІЮдYlктів підnри~мств RиівсЬІКОЇ області, схвал~ний ЦК ,КП України, зует адресу тих, хТО з честю ВИlКонав В дні свят трудящим необхід- ського гослодарства країни ДОlби- тваринництва тривають. Порівняно з першим жовтня рів ,гарячу підrpиМlКУ серед інже НеО СТВ!іРИТИ всі )'МОВИ дЛЯ куль ли~я в 1959 році дальшоlГО зро-

ми. В них -

повідомило, що трудівнИJКИ сіль-

Заклик Т])}'ІПИ нічних працівників

худоби,збіль- 1953 року ,поголів'я 'IIYJ)'Нo'гo віДПО1ЧИ'НКУ. Хай ще гуч ста.пня по'голів'я ВИРОібництва і продажу lКолгоспах і радго~пах ніше ЛYlнають уюраїнсь,кі і ро'сій шення

художньої са :ські народні

модіяльності ес. Бобри,к, В.-Ди у Бихорі мерка, Рожни, Требухі,в, ЗазиІМ'Я, краще, з

ШСНl,

танцюристи,

худоби в не'рно-технічних :праціRни:ків під збільши приємств, установ і організацій

КРУЖЛЯ'ЮТЬ державі ПРО'дYlКтів тваринющтва. лось: велИ'Ко.ї рогатої худоби на України. Достроково ВИіКонано річний 37 процентів, У тому числі корів хай ще

Наслідуючи

благОРОД1lИИ

при-

м'яса на 100,2 на 53 проценти; поголів'я свиней душе'ю ВRКОНУЮТЬ СБОЇ план закупок клад ІКИЯ'Н, дє'сятки інженернопроцента, Я9ць на 101 'про-- на 78 .процентів, ()B~ЦЬ - ,на Гогодів, районноrо Будинку ку.1Ь ролі дpaMIГYP'l1КiBцi! В ці дні 'І1Ре технічних праціВНИІКів ПЇ.ЩІІРи..JГl'иці на 85 орга:нїЗlувати такі за- цент, МВНИ ~ на 102 прО'ЦеН1J'И. 19 процентів, тури. І не випад'ково, а'ДЖе в ба також ем.СТВ і РТС Дніпр()петровської яєць, вовни, а Тa.RО'Ж і процентів. виправдали Се'бе, як М'я,са, житті і творчості цих та і,Н1іІих ходи, що оБЛІІісті .поїхали працювати в КОіІ молока закynлено на,багато біль(ТАРС). атракціони, віктори,ни, л(}тереї, КОЛelКТИlВів багато нового. Дея.кі гоопи. Уепішно ПРИ'СТf'IIили до .а J:I за оста~нійчас пon(}внились КОНІКYlрси, мол(}діжні вечори. За вшt~нанюr ОIООВ'ЯЗКів у віАстаю даних заходіБ ло здtбною МО'ЛОддЮ, я,ка нже у,спіш стріЛЬНИІКами чих КОJllГОСlПах .пО'СЛaJщіколе'кти но

виступала

Нещодавно сільських

JIepelI

кшtкані

глядачами.

а,гіткультбритад.

до

Відчувається справи,

твоvчий

вміння

комс{)мольці,

;JaKJaAKa нової кито6а;1И

наша

огляд чудова молодь, які мають чима

відбувся

держаВІЮГ0 герба Союзу і написом:

Хоро лий ДОlсвід в цій справі.

Підготуемо

ше враження СnР:ШИЛИ богданів

ці.

бути

підхід

художній

CTOBHl',

«На ;благо народів

ж, товариші, змі

КОІ

цікавусвятко'ву ПРОlГра

м'у!

Д'Овжина

1965

е7,8

СРСР •

217,8

метра,

метрів,

Трудові подарунки Великому Жовтню

рону

на

жовтня

колгос:пах

керівни пар

заводі

'імені

І.

І. 'Носенка.

пах інженери

crапелького.

цеху,

Ф. Ф. Пихтін.

якою

керує

ВЗЯЛи зобов'я

'й

до паРТІ них ко,мітетів ємств Харкова

піДII]JИ-

з ПРОСl>ООЮ по

слати їх на п{)стійну

роботу в

атацію китобазу «Советская Рос- кошо'спи. Тільки на за,воді транс

На Миколаї.вському суднобудів. сии» В першому

ХУ районна 1<Омсом.ольська !Конференція ~розпочне IСвоюроботу року, об

')959

ками.

машинно-тракто,рними

На. П1д:приємств-ах Одеси виявиро- ли бажання працювати в KQJI!rOC-

зання збудувати і здати в експлу

комсомольської конференції 1959

43920

інженерів і техніків вже

тою і заклепали члени кращої Багато заяв від інженерно бригади клепальників корпусно- технічних П'Рацівників надійшло

До відома делегатів ХУ районної

,жовтня

UTBQo

борту

прийняли

шири-

в першому 'році семирічки

Місто Миколаїв».

тисячі уточи:н 'за годину

годині ранку ІВ приміщенні ра

Будиику /Культури. Реєстрація Jl,eneraTiB п~водитиметься з 8 :год.30 хв. до jlИИИ ранку ІВ .приміщенні раЙ'Хому комсомолу.

метра.,

висота

Суднобудівники

.31

Є. П. BTO'BHiROB, . Я . Л ю'бченко, М. О. Холsтицьдошку закрили металевою пли- кий, Я. К. СлeatТОР та інші.

ку

Видат,н()го ус.піху домоглися тка:чі ко,мплекту І. А. Rалашнікова

завтра,

ко

Россия».

водотоннажність

,тонн. Закладена

на Владимирській фабриці iMe'lli ЛaJКіна. Вони ДО'СJIIГЛИ РYlбежа, на міченоrо на останній рііК семирічки. Продуктивність КОЖНОrо Bepc~ тата КО'МlЛлекту тепер становить 14,5 більше змша,нованої на 1965 рік.

.В'ІТЧИЗНИ.

інжене'ри МінчеНіКО

Радянсь- ОЛffi' Ма:кси'Менко та інші. Близь

Китоба3а ,«Советская

на

На рівні

вів пі.ЩІІРИЄМСТВ Радянського Віктор Бочко, Іван

AOHHoro

РАНКОМ :nКСМУ.

го

. ІмеНІ . . І . І . Н осенка ному завоДІ закладено нову китобазу «Сове1'скав Россия» В

С\1еціальну

нішу

року.

1961 портного машин(}буду:вання вия-

. На фото: бригадир клепальниЮІВ Ф. Ф. Пихтlн (справа) вета· новлює .В нішу закладальну дош-

в секціі І ку.

ДН~Ща майбутнього корабля було ВМlшено дошку з зо6ражеИЮІМ

кварталі

(Фотохроніка РАТАУ). Фото К. Дудченка.

вили бажання працювати в ко:! г(}спах інженери

тт.

В.

М.

Ря

бов, М. Я. Баісов, С. К. Медин сьхи'й та

інші,

(РАТАУ).

П'ятниця,

СТАХАНОВЕЦЬ

Комсомольці і комсомолки, радянська молодь! В чіт ь с я ж и т 11

•

жовтня

1959

року.

працюв ати

по-комуністичному! Виробляйте в собі високі моральні якості! Будьте свідомими • 1

будівниками коиувіаи.у!

невтомними

(Із Заклuків ЦК КПРС до 42-х роковин Велvкоl ЖовтневОl соціалістu'tНОЇ рєволюціl).

••

Вклад молоді У се.мuрічку Комсом()льська роковинам

організація

наступному

Пленуму

внесла свій !вклад у дострокове 'Виконання завдань

ЦК

КПРС,

Беі

,першого року

семирічки.

Комсомольсько-молодіжні

фермах

КОЛlоспів

,,"олективи,

і ,радгоспів

на

J(омсомольці

14, 2518

свиней,

яких

радісна

'3527

ГоголівсЬІКОЇ

ПРО~lар'Гілі06леті.1а;

зві, СТlКа:

ткаля

Гадина

виро: бничий

план,

проце'нтів

продукції здала 'Першим еортом.

м'яса.

265670

Заготовденоі ,вивезено під урожай

тонн місцевих ,Аобрив.

70-50

заЯ'ВИо1а

еЛИКОГG ЖQВТНЯ,

вона

Високих

на ~борах,

вкробничих

в'У к()муні'стичноі

ДQ,брив,

комуністичної,

ба.гато

Вее

зробила,

слово

семирічний план

по В'сіх вироб

КОМСО~IОJьці лодь

підготувала

більше К(J.мсомольців,

КОІМуністичної

році виро,стити на за,крішле- колеІКтивів

праці.

не

ланки

бригада

350 центнерів К}1КУРУДЗИ з кача- .10К,

висту.па:гИJМУТЬ

три'має

МО.l0ЧНО-ВОС!КОВОЇ стигло~ті. В ці о, сінні місяці

Т;: не ті .1ы ии само,відд~ою працею ланка була прwклаДО,~1 для інших. В . минуло,му навчальноюу році всі дівчата закінчили 8 клас вечірньо-і школи сільсько,ї молоді. Дбаючи за врожай настУіПНОГО рnку другого раку семирічки,

в дні

торжеств.

народних

М. Нрук,

секретар

комсомольської організації.

Па'м'ятаю, як в.перше

член

1:1

кроках

ЦІ

але всі

питання

ми

ви-

Раніше кожен із І О членів

бригади

виконував

на

готовленні

ви

мебелі

одну

будь-яку

ро

боту .

Тепер

ми

добилися

взаємно

Лікві простої,

довано

ПРОДУКТН!lН іст ь праці зросла май

же

на

ті,в ,

значн'о

проден

поліп

шилася якість

дукції,

відповідає

зокрема му

про

бо за

неї

кожен

ціло

бригада.

А як же нараховувати за,рОбіт однаlЮВИЙ об'єм ро{jоти. Усі по задоволені ну плату? Ділити порівну, оскіль годилися, і тепер ки ко'жен має 5 розряд і викоиує зарплата зросла. Наші тО'Вариші підвищують ді лову

науку

почала. вала 466 свиней, а за рахуно.к

першість. го:спі по відгодівлі і заготівлі

Xl)"-

би становив

грамів на голо о(:віту

567

вони надою- дООи. Спо,чатку розгубилaJCЯ: ду- ву, пе:редала державі 204 цент

комсомольського комітету.

кваліфікацію,

яку очолює т.

за

нери СВИіНИНИ.

заепоко"Юся

Та на цьому не

лаівнк -

вона добилася щодобо ..

вогоприро,сТ1)"

живої

ваги кож

Осипова,

реться

с. Гоголів .

Я осо.бисто за 9 місящів Bi~гoдy-

да.

М.

звання комуністичної.

Т. ГаЗlOкlна,

реМОJlще~l.

член ВЛКСМ.

І ця .

з радістю сприйняла звістку про те, що першу практику відбу ватиме у рідному колгоспі.

А·а! академік,

веСНа у ласкаво. м. у ПР. ОМіННі сон Усім класом вийшли на по садку нового садка. Серед десятиклаСНИКіВ, які із лопатами в ру ках

не

старанно

деревце,

зріст,

Вllсаджували

була

білява

: КаленчеНІКО . біолог

Ро60ТОЮ Ніна

зверну·

вирішили цей

ми

май-

і миру .

ХОРОПНІ вас

згадка ній

думка.

залишилася

щоб

приємна

про кори(:ну працю у рід

школі,

раджу

на

кожному

деревці залишити етикетку з прі звищем

Всі

того,

хто

гаряче.

його

посадив.

сприйняли

пораду.

Золоті дні юності пролітають нен"че сон. Несподівано настав час

розставання

. зом тесії

. _.

питання на

все

школою,

про

Задовго до світанку на молоч но,товарній фермі требухівського колгоспу «Жовтень» починає ви рувати життя. До ранкового до

сіданні

згодом

на

питання,

слати вчитись ли садоводів,

про

черговому

пра1lління колгоспу

ворювали

кого

,ра-

Просимо,

колгосп·

за

по

до Ки'ївської шко· кандидатура Віри

нас

зді·бності ..

Н а

щойно

членів виготов

Працюю,

гою по школі ~і.рою

ВЧУСЬ

Комуні,стична

партія

комсомоль, створила нам, молоді, всі неО'б-

ської організації. хідні умови дшr все.біtfНОГО росту, КО,,!! постало ilитання про влаш- творчої праці. Скажу про нашу

TYB~t:H~ недільників на будівни- сім'ю . Батько за:гинув у боРОТІ>бі ЦТВІ

СІЛЬСЬКОГО

Будинку

культу-

ри, т. Каленченко прийшла однією з фашистськими :агаРб~ика~. із І1ерших. За кіЛЬКа днів друж· \ 3а.'1ИШИ,'Н~СЯ нас 5 ДІВчат І маТІР. ні комсомольці заклали фунда· Та не ста,1И ми сиротами пар Met!T майбутньої споруди. . тія уряд ото,чили нас батьківсьВонn - активний читач СІЛЬ· \ .

ської бібліотеки,

ніколи не роз. кою ласкою, П11\:Іуванням.

СНіЄТЬСЯ із С1ЮЇМИ кращими дру .

зями -

книгами.

КJlаСИКlВ

Після закінчення

Читає твори цювала

російської

та

КОРНіЙКО'1 ності.'

школи пра

на рядових

українсь-

роботах, а

ланковою, 3 січня ста-

ла дояркою, 6орюсь

за

те,

щоб

Ця смуглява ДІ~чина .B~e не Переглядаючи газети, журналА, наДGЇТИ в ЦЬO~IY РОЦІ від кожної один РІК разом I~ спещаЛ1ста~н комсомолка не раз зустрічала в з 15 корів по 2900 кідотрамів пров;~~ить ап~обаЦ1Ю

саджа,нЦІВ. НИХ розповіді

За КІлька дНІВ молода Ka~ткa

за

М:ІІІстерно

практи- почин

допо:могою

ОВОЛОДJла

.подругн ПОС;lідовників

Василь

Прн

такій

Ничипоро.вич

роботі

патріОТIiЧНИЙ

Гага нової, її І молока.

і часто

задумува·

лась. « ому І меНІ не з.ро, ИТІ! працюєш так, як вони». Незабаром з яви-

-- Молодець, ВІР0, добре, - із задоволенням зав

СЖУЛ1lровкою.

про

Валентини

ска- .'Іася така нагода.

Рогач.

ПРИЖl!iВлен.ня

Кілька тижнів

запросив

тому

до себе

пар-

одноліток буде не менше 97 про- тійної організації М. Грінченко .

центів, а це вже показник маАст, у

Київській

Вір0, в колгоспі

І реорганізація

школі І бригад,

як

того

Моя мета -стати спеціалістом

СlЛьсько'го

ГОCJподарства.

3а-

. раз вчуся заоq~о на І-му 'КУРСІ

дівчину Боярського техн1КУ,му. ДОВОДИ'ться

секретар

у вільний від ро,боти

відбулась ра'l1YРОЮ,

вимагає

час більше

посидіти над підручниками, лі те

іноді недо,спати,

укрупнення :roільшується

приплив

жи,тгя.

але

енеРГll,

заИіїнчила успішно. Віру призна- Є у нас ДYМlКa, щоб ти перейшла коли бачиш .ясну перспективу. Я" а.гротехніком

бригаду М 3.

Два роки з ранньої

садову

працювати

П. Г. Куць. Ій

бригаду,

очолену член комітету загальнораДГО1;ПНОЇ

нео'бхідна

твоя КОМСОМОlЛьськоі ОРГаІfізаціі, беру

весни ДО допомога як досвідченого спеціа·

пізньої осені невтомно вона тру- ліста.

першою.

їння готують корів доярки. Се ред них, як ви б а чите на фото, садівництва. весело посміхаючись, йде до ОВО.lодіти оснО'Вами сорти яблук, своєї групи корів і Віра Ковба CT~paHHO вивчала синська сімнадцятирічна ко.м груш, кісТОЧКОВИХ порід, ягід. Ці иаукн і сомолка , яка вже одержала від кавилася досягненнями наfmРIJ{)уткоВіwій кожної коро,ви по 3449 кілогра теХllіки D цій мів мопока, Фото В. ПОJJОТНАка, гаЛУ;JіГOCnО.l1арства.

група

оглядає

участь у внутрі,опіл;коIВО~У житті,

диться в саду. Заслуженою поВіра дала згоду, запевнила, що кду,биих шаною користується серед кол- працюватиме, скільки вистачить Всі СНJ\И віддаваЛа вона, щоб

6 у ла

холодильників.

з нім к у:

бригади

кої літеРdТУРИ, радянських згодо; м Тут зустрілася з вірною подру' письменннків книги по спеціаль.

обго чено

саме

просимо,

є де застосувати і розвивати свої

твердо ра. Навчання

вирішила Віра. Ксли

обрання

житгя.

Буду садоводом,

завідуючий

Д1!В:

бутній сад назвати садом дружби

вигадки

Карпівна

Віра

лась Віра до виховательки,

всіх

на

і наш майбутній жартуll&В щедрий

керувала

Ніно Карпівно, -

~ з подругами

на

Ось

ним плодорозсадником Василь Ничипорович Рогач. І тут же до-

Божко.

кож

невелика

комсомолка

школи

боті

ЩАСТИ ТОБІ, ЮНА ПАТРІОТКО!

рік. Рідна Чарівна

Казимірчук, бригадир.

·За,вод

Рідна

1954

політгуртки.

Так живе і працює наша брига-

ної свині по 618 грамів. лений кухонний с11Їл. Зліва напра 3араз відгодовую 175 свиней. во: М. КазимІрчук, А. НІколаєн Докладаю всі зусилля, що'б у пе ко, М. КовбасинськиА і А. ФомІн. що бо- ре~вятков{)му 3M1liraHHi вийти пе

Колгосп «Червона Україна»,

школа.

мають середню

відвідують

бо все ж я відстала

від своє і ~чительки На<діі МИJКО

загальноосвіт

ній і політичний рівень. Я навча юся у 8 класі вечірньої школи робітничої молоді, А. Хомич -

вброварськОІМ'У рад- приросту живої ваги, який щодо у 9 класі. Інші

ють щодоби від кожної кор(}ви мала, ЛІК одній доглянути 150 по 10-10,5 .кілограма .молока. свиней. Але допомо,гла доевідчена І\омсо. мольці разо'м ·з усіма СВlшар'ка комуністка Надія МикоКОJFГО,СПНИlками прагнуть відзна- лаївна Оси;пова. Вона щоразу дачити 42-у річницю ВелИ1tого вала мені пра,ктwчні поради, ле Жовтня, наступний Пленум ЦК редавала свій до,свід. Наука пішКП:РС НОВИІМИ трудовими перемо-. ла на !Користь. гами. К. Мархотко, Цього РОЮ}' працюю в бригаді,

ланка вже вивсз.'!а в поле до

перших

виникало ряд непо-

Спасибі

Сушко,

доярок-коlltсомо- працювати

яка

самощі

яльності готують концерт, 3 яким

з кожного гектара Ніни Хан, Галини Сте:пури, а та-.

по 120 центнерів картоплі і по кож

роки.

.5,5

гуртків художньої

пращі

Марії

ви!Конати

і неспіл:кО'ва мо

3а звання

комунLcтичної

Них п .l 0щах найвищий в колго,с- борються

Ткалі

БРИіГадиром дали

спілкової молоді стає під прапор

щоб .навіть у ЦЬОМ'У несприЯ'Гли-

ІІі врожай -

He'ciH t

фія Поляне:цька на чолі з своім

яка бра удо'сто,ена однією з пер- по,сівнии матеріал.

ших в КИЇf!СЬКіИ о{)ла· сті звання

кому-

ністичної праці. Нічого таїти : на

Віра; ХарчеН1КО, Марія Бабич, Со замінності.

комуністичної праці

О. Тищенко, 1400 тонн

звання

лективно.

покa:mи

праці.

ничих по,ка'зниках за

лаНJКа

за

кол~ктиву

до

ків добилася бритада Надії

ної праці.

Дружна

J)ОТИСЯ

зо· бо

рішували .вже ко-

яка бореться за звання КОЛеІКти

прапор

бов'язавшнсь

завдання' другого року еемирЇ'чки.

Посаджено 105 гектарів саду, озеленено 36 lКіломеТРLВ шляхів. У колгоспах, радгоспах, на підприємствах 22 ,колективи борють ся за звання комуністичних. Три з .них ,- ланка О. Тищенко із 1'0голівського .колгоспу :. "Червона 'Україна», :ідві бригади із райпром комбінату ~же носять це /почесне звання. Значно 'зросла jкіль кість 'комсомольців, які борються ,за звання ударників комуністич

----1:1

•

1-го січня я ВИlКонаю ква;ртальне

тонн брухту.

Під

на честь

Заготовлено ;силосу близько 36 тисяч тонн. Зібрано металолому 605 тонн. Відзначилися комсомольці орга нізацій ливар но-прокатного заводу, будкомбінату, які заготовили .по

вирішила бригада,

Це мій трудовий подар}'нок І р?зумінь,

Найкраще п()працювала \Комсомольська організація колгоспу ,.,Чер вона Україна», с. Гоголів, яка вивезла 50 :гися'l тонн, і ;rриt(вар тали підряд тримає перехідний мандат райкому ЛКСМУ, 37234 тонни ,добрив 'вивезли Ікомсомольці (радгоспу ім . .Щорса, 34200 тонн - требухівці.

на)lИ

нашої

Так наша

Жмінька першою виконала річний

надоїли молока ло ,кілограмів від ,кожної 'І{ОРОВИ. Виростили 28865 :кролів, здали державі понад 100 тонн кролячого

BO)ly

цехи

текстильної

тваринницьких

відгодували

Один за всіх, всі за одного

року

1960

району, ,готуючи тідну аустріч 42-м

,Ве.qикогоЖовтня,

в рахунок

госпниць

бригади.

Нинішнього сил.

року з кожног.а гектара саду кол-

Щасти тобі, юна

патріотко, в

госп зібра'в високий врожай яб- твоїх повсякденних ділах, житті. лук. В цьому певна заслуга і М. Тищенко. В. І<аленченко. Колгосп «Жовтень», Віра бере активну участь в ро'

с . Т,ребухів.

гуртках

модія'Льності.

художньої

са-

, О. КарандlОК, член ВЛКСМ.

Жердівський

радгоспу

відділок,

«БобриuькнА».

П'ЯТНИЦЯ, ЗО жовтня

1959

СТАХАНОВЕЦЬ

;року.

n-мр~ооu~мВиU~lО~~~l~~~g~П_Н_О_М~У~П_А_е_н~у~м~у~~У~К __К_П_Р_С_~_l_~_н_g_з_у_с_m_Р_l_~

ВІДРЕМОНТУВАЛИ ПЕРШІ ТРАНТОРИ Головн~ зараз в роботі наших механізаторів

успішно

Про наші успіхи і недоліки

..~ І

Коли

НИlКИ

семирічки. Давши слово закінчити ремонт тракторів До дня ві,ц'КРИ'І'ГЯ наступного П;уенуму цк КПРС, вони випустили з

майстерні

машин.

Відремонтовано

плуги,

Одександр

ГПЛ,)В'ІИЙ агроном.

Щr;б підвищити родючість грун-

своі)fИ

тів, добитися у другому році се- Микола мирічки

ви,соко,го

врожаю

сідь.ськогоооодарських

колгосп вирішив

заготовити

ТИlСяч тонн місцевих

виконують но-рми.

На ПОЛЯх ДР)'ГОЇ бригади, як:;

добрив, у очолює І. Радченко, вже складе

тому чис"і з.начну кількість тор- но у кагати фО-«'НОЙОВИХКО~lІ!юетів.

200

тонн

добрив,

городньої, де бригадиром О. Щи-

Ек.скавато,ром видобуто

на бо~ голь,

250

тонн .

тва.рИ'нники,

З060В' я;зання

ЇЗДОБИЙ

всіх Юхим Приходько. Всі во·ни пере-

кудьтур,

угідь. до,к

};ількості

добрив

під

зеРНОБі,

ка.рто;плю та овr;чі . От.ворені д8н-

ки приступили

Для

прискорення

за по фермі, то зараз

уіГідь,

пол~п рііВІНИіКУ,

компостів

торф

буде!lо

«ДТ-54»

гній

підводи.

складають ДQlбри,ва

зокрема ДОЯ]JКИ. Ц~ нас і ШДМlНних

п~ред

зматаННl

велика

КОЛГО1 спниці у кагати,

до

Г. Новпак,

3105

Доярка дооре підготовляє кор ми

кожній дає по

ливають гноївкою. Добре прщюють ланкова П~ЛaJГія Скидан з

Колгосп «Шлях Ілліча:., с . 3азпм'я.

Повторно очищаємо насіння

надоєно по

кілоrrрамів молока від ;кор:ови.

багатотиражної газети .

не

одержала

доярок.

куди

їде,

Якщо це

бу

вав, або тра, питься щось інше, то

нам

за останній

тре;}а

ВИjюбити час кімната віДІПО'ЧИНКI}". В ній стола, навіть центнера молока на немає ос,вітлення, гектарів сіЛЬСЬКQГОС ні на чому IIJ)исісти.

Сподіваємо,ся,

що

правління

ферми, ос(}бли:во колгоспу ВЖИ1lе відповідних захо

завазити від кожно-ї з закріплених корів по ДОЯjЩИ, борються за те, що,б та дів, щоб У'СУНУТИ недоліки, про 2900 кілотрамів молока. На:полег ку ·кількість молока одержати д() які p{l3IJовіли. рогата худоба. ли:ва праця забе'З'Печила відрадні дня ві){ltри'І'ГЯ наступного ПлelНУ

«БєларУ'СЬ», для підстилки ,ко'рова.м.

фоефат-шлlliК

праЦЮЄМ1),

Занедбана в нас

бо.в'язання

першому році семиріЧКИ 1 одержати лочно-товарної

колгоспник, член редколегії

додають

ЯІКОМУ

найбільше М{lЛока від за,к' ріпле корів ціє'Ї ДОЯРКИ доводиться д{)ї них KOPiJВ, Софія ВерчЄ'нко, Євдо ти іншій, або всім нам. Так бу Добре знають на світидьнівсь кія Пищюра, Марія Довго,дько та ло з КОРОБа, ми Марії Кисіль, якої кому відділку радго,спу «Зо~» бruгато інших ДОЩl'ОК. 6 днів не було на РОlботі, бо доярку Наталію ПаВ.'Іівну Гришко. До кінця року залишилося не Х!Воріла. Як раніше, так і тепер вона бшгщго часу. Для виконання 30-

по-

них

1300

у кошари., де в ПOlГожі дні пере

до роботи. То-рф бувати:ме та

лише

виконано

ВИ'ilозять дві автомашини і трак- Його також використовуватимемо результати 1'ОРИ

Галина XaВlj)o, яка за,ра~ ве дехто з на,с

д~

Відстає ще веде перед у с()ціалістичному зма

вир(}бництва

не 3'J}ОІбдено. Наслі

крива надоїв пішла вниз .

вир~rбили Якщо ра' ніше одержували по на 45,9 1800 кілотрамів моло'ка в ціЛОМIУ

лоті 23 ти:сячі тонн торфу. Між третя БРИlГада (бригадир М . Бар ганні доЯ'ро,к радгоспу за ВИСlrКУ ще по 46,3 бриіІ'а.д&'dИ рОО'ГОРНifЛО'СЯ соціаліс- бон), яка заготовила 25 тонн продуктивність молочної х'УДООи. кожні 100 1'ИЧНС змагання за те, хто швид- до·брив. Наталія Павлівна дала слово у П(1даРСЬRИХ угtдь. ПрацівнИlКИ мо ше закінчить вивозку визначеноі

і тут шили догляд і годівлю худоби, о'блад'Нані Се'Чо-збірнИІКИ, ба!Гнюка. Немає в краще почали працювати наші ство'рlOOТЬСЯ

тракторист

Машевський,

гекта- проте ЦЬО!ГО

ніж мали

СЬІКОО'ооподареьких

1.1 ,.1'.11.1 •• , '.' 1.1' .11.1 1. ' ,.'1 .... "

подругами,

На нашу

кість корів на 100 'ГЄІКтаiJ>ЇБ сідь- лись деЯІКі недорООленості. У ко-

тисяч ТОНН добрив

вперед .

відповідний період МИНУДOlГо РОКУ. кілогра'мів . Ріст 'надоїв м'олока - ре'зудьРемонт тваринницишх примітат того що збідьшиласькіль- щень закінчено. Проте залиши

Радгосп «БоБРIЩЬКИЙ».

За

100

9 міСЯJЦів і 20 днів 353,7 центнера -

центнера бідьше,

.парни!Кові .котловаJJИВЇД перегною та грунту. Є. Дорогущев, ГОЛ'ОВ'НИЙ інженер,

.".'

жають нам швид-

МО.'Іочної ше рухатися

еіЛЬСЬікОО'о'ооодарських

за 'по

БРИlгада, .Яlку очо

пює М. Проценко . Вона т~пер садить овочі під зиму, очищає

.. '. ' . " .".' І.' 1.1 '. 11.' І.' ,• .1.".".1 •• "." • . 1.' І .".' •• ' І. " •• І.' 1.1 1.1 1. 1І. "

продуктивн(}сті

центнерів м{)лока на !рів

процентів. У спішни,м завершенням ВСЬОі ГО Іtом,п.1Є'к' суробіт зустрічає

І. Мищенко,

значні, а.lе зава-

ки фЄ1JlМ нашого колгоопу, з '1'0- ня худоби на стійлове УТРЮ!аН рїшні;ми, то вони набau'ато вищі. ня саід зразу бро запарювати Зобов'язавшись одер'жати у пер- січку для корів, краще піДГОТОБ шому році семирічки по 400 ляти корми до згодовування,

Смирнов, трактористИ' Іван Федоровський і Михайло Гутник. Во'ни на PC~IOHTi машин виконують норми на 110-120

42-і РОКОВИНІ! Ве.1ИіКОГО Жовтня ТОРlrДНЯ

В РОботі

худоои, яких до{іИЛИі:Я працівни- Дlумку, 3 перших днів переведен

сіва"ок і

сгі.1ы ии Ж культиваторів, 2 дис.кові лущильники. ДОlбр~ працюють токар Андрій ХОДОf, слюсар

порівня-

ТИ нинішні показ-

завеJjШИТИ підготовку , машин до весняної сівби др)тоrо POIКY

для

згодовування

коровам:

кілограмів

рякі.в, січку, капус'lИННЯ,

200

бу

М. Ячник, Г. Ячник,

му ЦК КПРС. Розп(}вівши

що добплИJCЯ, х'ОЧє:мо дещо c~a.ea ти і про недоIЛUtи, . .Хоч вони і не-

сіно, по

грамів концентратів на один

літр надоєного МОЛOlК&.

про деs.i УClпіхи,

МолокО-

Ячник, доярки.

Колгосп с.

«Більшовик:.,

Рожни.

дер ж а в і

ВиконаВІПК річний план про-Іні колгоспи ім. Сталіна, с. РУ'са-

Працювати,му так що не 7 ' та «Б'ІЛЬШОВИК», с. Р ожни. . . ' . . Д&Жу модо-жа ~ержавl. на 139 ,НІв, ПОСТУ'Пиmся пеРШІС'l'IO у СОЦІаЛlС- процента радгооп ім Що·реа А' . К' б

• .. РТІЛЬ Ш. Ірова, с. огре н, ну цк ШС даю продовжув ЙОГО здачу. ТІЛЬКИ за виконала річний план продажу на N СТ}"ІІ1ШГО ле wy . 20 днів жовтня він вІЮI1Jавив сл~во од:ржати дoдa~OBO вІД з~- киянах 786 центнерів. За' цей 70,1 і артіль ім. і-го Травня, КРl1плеНОl 'Гр)"ІІИ КОРІВ 3000 Кl. М 72 ,9 процента. пеРІОД РWОСП «3о.ря» доставИІВ с . ОІКрещь, на

Шсля першої очистки насіння І зразки перевірені в контрольно тичному зхатllJlні.

На честь на-

KOj}MOBOIГO люпину в ньому зали- насінній лабораторії. шилась невелика Kiдь~iCTЬ полоНа одно'му BIMIJLКY шляху ви. но,к зерна, бур'яну. Щоб ДOB~C- Бровари-Семиполки по оБИj:lllі ти йог() ДО посівних кондицій, сторо, ни ми повинні закласти 42 дограмів молока:

п()над план 112,7 ТQННИ. Наталія Гришко УОПЇilIIНО вико ланка р<Убітниць пере' пускає на- гектари молодого саду. Зараз ПО 17,3-19,5 тонни МОЛОlКа сіння через зерноочисний аІгрегат роз:биваємо площу, намічаємо, де нує підвищене з<Убов'Я'зання. д()~a'l1К()BO ЗАали державі у жов'І'А. НупрlIЩЬ, вдруге . Відсорто'ван(} 400 цeIiTH~- потрібно копати я, ми для плодорі!'.

Ро'боту

буде

Жовтневих ' СВЯІГ . Насіння інших

доведено

закіIfЧено

до кондицій

раніше,

Н. Мироненко, керуючий третім відділком .

Радгосп

Н а

з нім к у : доярка

Н. П. нак КОРQВИ не завжди в дос тат- свинини, до

Гришко.

«Великодимерський» .

ку п'ють воду,

Фото М. Горбатенка.

Рейд-перевІрка готовності тваринництва до зимівлІ

УМОВИ ОДНАКОВІ, А РЕЗУЛЬТАТИ

рюш дають коровам

цілими, до лятниць та інших

ПО'П!Ji)едні~и підсу,м!Ками наЙGіш.ше МОЛlrка, добре підго. радгOlCIПУ тов "ЯЮТЬ кО,рми '"по згодов-ання змага'ння тв аринниюв .' , ІІ" ,~ .' першість за працівниками фер;м і тваринам. В Опана.сlrві заве'рmуєОО1анасів,сЬіКОЇ бригади калитян- ться під'готовка тва.ри,нницьких CЬi1tOгo ВІДДІЛКУ. Вони одержа.'lа приміщень до зи'ми .

стільки ж МОЛlrка, СІкільки у від- ми немає будь-якого зшасу сіна даленій бригаді. Пркчина відста- та ,соло·ми. Іх підJ!OoЗНТЬ і зразу в вання _ на.сл.ідок послаблення той же дeH~ згодС)вують. Я'Кщо в ()стаН'ній час догляду за ХУДО- настане безДо'ріжжя, то корови і бою . МаДQ що зроблено в CJIPaBl іlШIа XlY'ДОІба можуть залишитись

наступного Плену;му ЦК КИРС. По стілыки і майже пQ стільки одержали молока від К01Шllrї з закріплених корів всі ОlСтанні ДОЯjЩИ опанасiJвської бригади. Досягнуто п~вного успіхІУ по виРО'бницТВу м'яса.

ду!кти.вності

му віддіJEЮy

можна

одержувати

піwотовки приміщень до зими. Чотириридний корівник має поосазний ВИГШІД, але загяяньте всередИ'ну, і ваше враження зразу ж змінитЬіСЯ. В ньому брудно, гній, по всьо.му видно, JIaBHIr вивозили, стінки обшарпані, не по-

твари,нни;цтва, стан білені.

готовності Х'}"ДОl би до зимівлі. ТУ'І' - Оце так ДОВОДИ'l'ЬCя носити к(}жній коро,ві згодовують 2 кі-І КОРОБа,м буряки. Рущи надрИ!ВаЛОГ}Jами сіна конюшини, 5 -І ються, - скаржиться одна 3 січки, 10 lКі.'lОіІ'раміБ БУРЯІКа. Крім ДQ'ЯРОК. цього, .на літр надоєного молока У :коріВНИil.ilУ ПРOlКлад~на вузьдають Пlr 200 гра,мів концентра- КОlКолійна доріжка, проте в6на не тів. Раціо,н д.'1Я корів майже та- DИКОРИСТОВУЄТЬ'СЯ, бо вагонетки ... кий, як і на опана,сівській брига- за:брали ден,кі О.СOlби ДЛЯ влас-

І це тому, що ТУт всі: завідую- ді, проте надої ~lo:JoKa на. цент- них по,треоб.

без кормів, ГОЛОДНИ'МIf. Не відреМОНТlrвано також ряд інших тваринницыкхx ПРИ;I't1іщень. Два свпнарниlКИ не Оlбгруж~ні, і стіни їх просвічуютьея. В такон.у стані і КОРМOlКухня. Є тут лише один КОРМQза.парник, а ін-

1,5-2 .кілограми на корову.

W~B~-

де можна

прац' івників

ферм боротися. за ВИСОКІ}" продук-

тивнkть худо.би. Не чути і голосу агітаторів. Тому невідо'мо, хто

веде перед, а ХТ{) від,стає, на ко

го ~лід рівнятись, у іК()ГО ВЧИТИСЬ. РадгоСіП мав всі можливості Д.'lЯ

ТОіГО, що'б уеlпішно виконати зобов'.я:зaarня по ви·р()~ицтв}· м'я са, молока та інших ПРОДlу;ктів. Але внаелідок то·го, що дирек ція, партійна і ПРОфClIIіЛtКова орга,ніза.ції послабили увагу до р<Уз витку тваРИННlІІЦ'І'Ва, роботу з

ші механізми, при допомозі яких прщівниками ферм, радгосп досі

ИО'жна було б пі.дготовляти ІКОР- одержав на кожні 100 гектарів

ми, відсутні. Картооля у запарнИпt завантажується зіlпсована, майже не мита, і свині погано її поїдають. ВнаслідО'К цього приріст жи,вої вwги їх змеIflПУЄТЬСЯ. Якщо У ' вересні на ItOжну голову одержу,вали щадоби По 600

Є тут і елеХТjщ!tО- грамів прирос'1lY, то У жовтні ли-

чий фермою, доярки та фуражи- ра"ьному віддідку нижчі зараз ,на ЇЛl>ні апарати, але чомусь за~аз ше

ри дбають, щоб корови давали

зання, немає дошки,

було б висвітдю.вати хід соціадj.c. тичногq ЗМ:liгаrння, ВІДсутні лозунються "о згодовування худо.бі, буJ б .'liТPЇB молока від корови., та. ін'" ги, .!lЮ заКЛИіКали ДОЯРОІК, те-

ших пока'зує, що на центрально- '1'0'1'0 навіть не ПОіМиті. Біля фер-

Учасникиреіідової бригади побували на центральном'У 'відділку радгоопу, де УТРИ,МУЄТЬіСЯ на.йбільша lКіЛЬІКість великої ро,гатоі худоби - по,над 800 голів, і перевірили, як виконуються взя"і зобов'язання по підвищенню про-

Тваринники не знають, як ви-

Гр.'У'бі кор.чи погано підготовля-

ПРОДУКТИВНОСТІ РІЗНІ За

.я:кі,сть її гірша,

в~онш~~і кеуютwя по ~міпу

Відставання не виправдане. До- башти досі не с!поруджено. свід перt>до'виХ доярок Галини Смолo;JШК,. лка надоїла по 2590

'roTo

бо чаі:ТО ВИlКЛЮ- ніж була раніше.

ч&ють електрИІКУ, і тоді не діють

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ м~трuмотори.

на:Й1бідьше МОЛОІКа в цілому по фе'І)мі на кожну корову . Тах, Уляна Коваленко надоїла від закрїJIШ'е'них корів ПО 2961 кілогpaIМy, Харитина БатеЧІК(} 2700. Вони 3МaJГаються між собою за те, щоб взяте ЗО' ООБ'.я:зання - одержати по 3200 кілогра,мів МiJлootа - виконати до

Броварського молокозаво,ду.

головний зоотехнік радгоспу.

до вих дерев.

ярих ' культур

О. Пономаренко, бухгалтер

50Q. Від ЦЬOГiJ рзl,1tГOС'П в ціІ не пращюють, єавroпоілки, од- лому М']Іа;чає десsrrки, центнерів

сілыьІкоІгоеподарських угідь тіль ки по 28,4 цеНТ1Іера м'яса при

зобов'язанні 45 центнерів і по 194,5 центнера молока - на 50,5 центнера меонше, ЯIt запиеано у соціалістичному зоБОВ'ЯІЗанві. Редколегія стінної газети «Ленінець».

Радrосп «Семи·полкі~СЬКИji».

"Місячник книги" "foIДЕ НОВОРІЧНR ПЕР Е Д П л

*В

R Т f\

. • ..

Наші друзі

Громадський

деякі

Можна пtдвости

ilIопереД!lі

підсуlМiКИ:

радгосlІ'У

Бисї;l1к а.

Мені « Київеьку правду»

тап;

газет

fриmко

один

І . Гришко

упо.вноваже'Ним

реД'П:Jаті

і « Стахановець » . за

аднИJМ .

до

Щ)

паливо

ків .

Він тісно зв ' я

читачем чись

про

по.по'Внення

і по

бітнm>ами, КОРИ1СТУЄТЬСЯ серед

ня

них

авторитето:м .

про це кажуть його батькові, той

па. ртіЙlНе до

ще О'бражається: <; Не ваше , мов

журналу.

О.'Іе' кса

Трактарист

Рубама,

оде:ржавши

~витанцію , ,каже:

для

заслужеНIm

Лк він ВИlКонує

Газета і журнао1 стали

мене першою

ручення,

неOlбхідніс

тю. Не прочитавши

ми

РОО!ІІовіли

Тільки за один

останніх ЧОГО'СЬ

Періодична

на

ду'

«Великодимерський ».

Та не видно такоїпі, дго'l'О'ВКИ бі-

Завода,м

Ту;рбую

книжко

учні

нашої

никова,

« Огни

на Днепре »

шкоди, а у нас

дворах

розкидано ло се ко,лго'сnникїв.

За стан-ом на ні зібрали

Це не ПОО:ДИНОlКий

Ор

жовтня уч

прm!іщень

щень викидали

Шо1ИК. ,тіотеці

книr .

А . Бондаренко,

3 -

Ао

В минулу неділю

ЦЬОТ(} не

шам. Але

70;щї:щили.

М. Гапицький, директор

8-річної

с,

замість

Група роБІтникіВ. С . Калита .

ЖОВТНЯ

19.оо -

П'ятииця:

хроніка

Субота: в , гості»_

дЯК У 10, шановнІ товариші1

І ЛИСТОПАДА

сусі

ДИ, а тaatож піонери Микола МИ,КО.'lа

"Гучномовчальники" В

під

мовчить

ваний йшла

миХ

радіо »,

в. газеті мова

ВО- І'ню МОО майно.

М. Товстенко. і,:. В . · Димерка .

Близнята Корова «Му_ся», JliКy догля

дає доярка О. Кудря, приве'ла

блшшят : теличку і БИ'JКа_ Во ни дооре J}Oзвиваються. ВИIllО юються молоком корови.

І. Швачко.

такою

на з'ВОЮ

що був

надруко

ЖОВ1"Ня,

від

про

вулицях

те,

що

на

районного

СЛЦАМНнашuх.

окре

8Їдомили:

ходи

для

жень на

,,1

нами

па

вживаються

усунеНіНЯ

всіх

за

пошкод

до

поліпшення

обслуговування

культурного

робітників :

краще

рами

грають

шахи,

шашки,

до'

міно . Тов , Волинко вважає, що цей клуб випав-з поля зору рай відділу культури, який чомусь не сюди завідуюЧQГО.

призначив

радіолініях .

ми про те ж саме" 3

ходи

центра, демонструються кінофільми, вечо

ес. Княжичі і Гоголів не працює радіо . З райконтори зв ' язку пl)-

Так писаЛа това

риші, за те, що 'В'РЯ'l'ували від

Жердова .

листі

( << Стахановець » від 9 жовтня Ц . р,), а також в листі « І у нзс

ГУ'бсМtий,

шаlІОІУНі

Передача

20-річчя возз'єднання

школи-ін-

телевізійна

ні

вісті

(Моск,ва) ;

земель в єдиній

С. В.-димерка гру-

т.

головний

Фу.рда

І.

інженер радгосп у

данівський»

Г . Теплюк. Вона

У листі під такою назвою ( << Стахановець» від 7 жовтня ц , р.) йшлося про те, що ряд ор ганізацій

приймає

дей

попередньої

Вжи,ваються заходи щодо ШlВИf1 : .1 групи . Факти, зазначені в ньому, кого завершення ремонтних роБІТ : повністю підтвердились. Вжито

лю

К.

пооі-домляє,

Т.

ЩО

ВОЛИІІІ керуюч'оМу :відділком

вжито

за-

ському Ф . зауважено .

т,

20.45 -

Нова

концерт.

Т. а. о. p.~aKTopa

М. ІВАНИЦЬКИИ. Скок

МИ·КОЛа

F:lосипович,

який

же .

відома

правління,

роботи

лист і

Відповіли на цей «Міжколгоспбуду». У зазначається ,

го

сезону

що

учні

приймались

початком

під

час

нового

на

слухатиметься в нарсу дільниці Броварського

з району.

відповіді

старших

тимчасово

Справа 2-0Ї

ді

літньо

класів роботу.

навчального

звільнені,

"Так розпав~я музичний колектив"

лугов-1тує зараз ' нову ПРОГ.раму до 42-х

-------------Павлова Раїса Семенівна, яка живе в М . Бровари , в ул . Чапає

10,

ва,

поруш ує

справу

про

роз

лучення з Павловим Василем Івановичем, який живе в М . Бро вари, вул . Некрасова , 18. Справа ді

слухатиметься

нарсу

І-ої дільниці Броварського ра

йону.

Рож.нівське торфопідприємст во з ~cix дільниць \Продовжуе

відпуок кондиційного торфу. За погоджеиням торфопідпри ємство

во

може

своїм

доставити

пали

транспортом. ДИРЕКЦІЯ.

роковин Великого жовт~н~я:._ _.--!~=:::::::::::::::::~~~==

.!'

Броварского райкома КП УкраинЬІ рай:овета Д~nyтатов :рудящихся. Гор . Бровары' Киевской области . сСТАХАНОВЕЦ:. -орган Адреса редакцПі М. Бровари, киІвсыю оБJlаCТt, ВУJI. КИІвська, N!! 158. ;оо

бол

22.10-

без

го відділку радгоспу «Великоди стуванні, видано сіно і солому. кому сільської Ради Т. Музиченко С . повідомив, що музичний ко мерський:t писала про незадовіль За бездушне ставлення до доярки лектив укомплектовано. Він гону роботу в клубі . Секретар_ парт КО

фільм;

.Ni 13».

кінокомедія ;

ес~радний

перевірки.

У листі під таким заголовком (<<Стахановець» від зо вересня "Нічого не змінилоєя" такі заходи : гроші Т. Теплюк ви- Ц. р.) йшлося про те, що колек забезпечено паливом, тив духового oркес11Ру С . Літки У цьому листі (<<Стахано<вець» плачені, від 11 вересня) молодь чеmерто для худоби, що у власному кори- перестав існувати . Голова викон

організації радгоспу

Передача «Під

живе в С. Калита, порушує сцра ву про розлучення з Скок Полі ною Які-вною, яка живе там

ПИ' З

по.відомив, що на зборах парт

українських

УкраїнськіЙ Ра

мінній справі і штучному осіме нінню тварин. Звідти повідомили, що наказом від 9 жовтня Ц . р. Г . Божука, якШі залишив колгосп

доповідає , що рад- саЛа про свою хворобу і нечуйне року всі вони ку В . Ляшенко лист обговорено

роботу

гг.р'ська

Першими на цей лист відгукну лись з державної станції ло пле

госп придбав необхідну кількість до неї ставлення . Парторг відді.'1матеріалів для ремоиту елеК"\1РОлінії, яка належить радгоспу.

на

* * *

чи беЗАУШНісТь?" Таке запитання ставила в кінці

відсутність електроосвітлення в їх свого листа (<<Стахановець» від хатах. З виконкому Великоди- ЗО вересня Ц. р.) доярка богда мерської сільської Ради . повідо- нівського відділку радгоспу «Бог мили :

«Улюбленець

звільнено .

"Що це: баЙАужість

робітників, що скаржились на

документальний

"Так робити не !tfожнаl"

без

19.00 - остаи 19.20 - до

зорею Радянської влади» і новий

ПОЧ~ТО

СИГНАЛИ

Г,ригорій Товетенко. вам,

традиції частини»;

дянській державі.

Пожежа ЮШИіКла несподіва На моїй сади. бі загоріJВCЯ

ку ДОПОlМоrу надалИl ім

«Бережи, помножу!! бойові

31 ЖОВТНЯ 19.00 - «Запрошуємо

• тернату N9 2; 19.40 -

но.

дія.1И. mви:дїКО і рішуче. Вели,.

19.50 -

Неділя: 10_00-урок «Займайтесь фізкультурою»; 13.00 - передач:;

Армії

БроваРІІ.

Па.рхоменхо

дня»;

достроково!». ТелевізіЙНа хроні ка «Новини дня»; 19.20 бесіда для школярі'в «Пригоди Гришка»; «Історичний візит М. С. Хрущова 13.30 - «тривожна МО.llодість»_. в США Rидатна перемога ми Х у до(Кній кінофільм; 15.00 ~ на ролюбної політи·ки Радянського ЗУСТР І Ч Пленуму ЦК КПРс. Пе Союзу»; 19.40 на зустріч Вели редача для працівників сільсько кому Жовтню . М . Погодін го господарства «П~дсумки кои «Третя патетична';. Спектакль курсу раціоналізаторів»; 16.30 Харківського театру ім. Т, Г. передача для воїнів Радянської Шевченка .

М . Бре

л іотекою.

І.

«Новини

' 1передача «Земля Житомирська»_

м ультипЛІ -

каційний фільм для малят «Острів Негріт",>; 19.10 «Семиріч.ку

Т. Зопотуха,

шофе:р

СЛОІВЗ .

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДRЧІ

10 -

П . А. MIrPOHeOЦb, П . П. Ми!ро

Гайового, ПОЧУДИ не-

школи .

книг по

сараЙ. Трали'ло- сь це увечері. Недив.1ЯЧИ,СЬ на пізній час, пожежники rnpибу линегайн ,' , Начальни: к , кома'Нди В. Кру.к, по.жежнИJКИ О. ТоветенlКО ,

ві~ПОВlдl

Заворичі,

С . Пухівка.

я;кий здали кол-

перебої з електроос-

3вертао1ИСЯ ми ззаlllитаннJllМИ

цензурні

Група саннагпяду.

***

Чо,му

до еЛЄ1ктромонтера П.

но-го І\ори,стування.

машинах

Київ на е:кс'Курсію.

завіДУЮЧа районною біб

С.

товари-

та.ке пр()довжується і

тільних

ші чИ'Гачі.

дЯ'КУІО

вка;ЗУ'Валося

зараз. Немає тут і місця загадь- та

Всі ці книги оприбутковані,

Роговий,

тивнихзбирачі'В .металу на ар

і ними зараз користуються на

пець,

раз

віД'ПОБід'Нимкерівним

автомашин.

ус .

м.

З ци'х ПРИІМі-

прямо на вули-

мість

ча,стини

Він же ;подарува'В , бі: б

радіо'передачі

цю, на квітниlКИ. ПJ}О недо,пу/сти... вітленням?

зamасні

приnшад.

даРуБав І. Ком,панець,

едухають

необхідні

кни;г прочитав А. КРИlво

Чому мешкаlЩі вул . ЛеНіна

!'ОСПу. За НЬО'ГО артіль пр~бає

кілограмів

6300

метаЛОо10МУ ,

IОрезанського.

ме-

ЮІ. зборах

ганізуємо збір металолому!

лес » Л. Леонова, перша і дру

га ,книги « В ле~ ах» П. Мель

потрібен

говорили

запитання

сільвихоlІІКо.му. один раз на тиждень?

Влі'l'КУ все сміття

кїлоzра.м.їв

6300

«Великое».

Конкретні

СВЯ7Га .

ДЯТЬ в л(}рядOlК 'вулиці і подвір'я.

« Р)'!с.скИЙ

напередодні

Іх слід

службовець.

Торфопідприємство

ПОРУЧ З сrnЬВИКОНКОМОМ Село

такі фаКТlі.

засуджувати .

К. XOPOWYH, І

Другий відділок радгоспу

суворо

ширенні купьтурнотосвітОІГЛЯ

.'1У ,

ній:

КОЛИ

І К-ОЛГОС'П>НИКИ бідять хати, приво

подарува.'1а

,робітник .

його чи· мало

бі'бліотечку.

rpОібітників.

день Г'ришко

тиеsr.чікарбоваН!ЦЇ:в . І. Купинич,

літера

віюна

ляв, діло».

вище.

.Р()3ПОВСЮДИВ газет і журналів

не

вр(}боті, роз

тал,

не'ВелIrЧКУ

ІІFКідьний колектив: який ще не Від впливає на та,ких учні-в. нецензурні Гро,мадеь.кість не може прохо-

нього можна пО'Чути

вото фонду, Надія Миколаївна нам

другий клас,

неДИСЦИіпліlНованИЙ.

e.'lOBa, він б'є дітей, ,кидає камін дити по' вз

стала

бі-бліотеIКИ .

« Діти не винні » така на ро ша думка. Винні баrrьки,винє'н і

Йому дев'ять у

чимало ШlКо,ди у висілку.

Толю

заний не лише з механіза'NJ'Ра

івна дисіна приїхала у наше ж

наШ(}ГiJ

,про

,ми, а й ба'гатьма інши:ми ро

ля

зразу

йде

та М . fришко ' пе

тїо1ьки Надія МИКОо1а

мі'Сто, вона

мешканців

Мова

Ходить він

учень

була н()вих друзів .

..Як

серед

П'Я'l'НИЦl"КОГО .

журналів.

підвозить

тр;щторі,в.

пе

'Ре~П.11ачую'Гь по декілька газе'l'

тура допомагає

здо,

- Знову Толя нашкодив ... При:б.'ІИЗНО так відповідає і Такі Р()ЗМОВИ ' 'Чаето можна по Г . ТИ'lIIОШNЬКО, син Я1КО1'О наробив чути'

П! . Під

бібліотека

на

СЬКИМ

просить :

вистачає .

одне:

організація

нюк

зріс інтерес тру-ДЯ!ІЦИХ до кни

І ще

ДІТИ НЕ ВИННІ

Петра Гришка. ДОЯJ}:ка М . Сах-

новин , дJОЧ1Уваю, Щ()

но багато рі:зної літератури- .

...ПартіЙна

,року.

1959

НАШИХ ЧИТАЧІВ

....... .

уповноважений

Ko~yнiCTa

збільшил1lJCЬ кількість читачів, час місячни:ка прода

• •••••

ЖОВТНJI

.;~~~~~~[;'~

шu.го відділку ДОРУЧИо1а КО'МУ ністу П . Гриmку uути ГJюмад

Завтра 'закінчується «Міся,ч НИІК ;кни'ги».

.... •••

ее·

ТіСНЮI кі.lьЦем оточили ро-

О ХІД

мета.ІО.lОМОМ

бітники

*Wвидно І рlwуче

......... -!

~ По місту і раііону

3 а кін ч У ЄТ Ь С Я

;іа

П' ЯТНИЦЯ,

СТАХАНОВЕЦЬ

---------------------------

5pOB,p~bXa ' рalопа друкарк. о«шасиог. упраміни. куm.тури.

~a.. 3б4б ----4250.