#129 1975

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАІfТЕСНІ

129 (4озо>

3

• 1

ВИСОКОЮ НАГОРОДОЮ!

За високі досягнення у ІJРаці і багаторічнУ бездоганну роботу на одному підnрнЄ)Істві, в одній організації 11 казом Президії Верховної Ради СРСР від 22 квітня 1975 року багато робітників та майстрів

ВІВТОРОК

12

підприємств електротехнічної

СЕРПНЯ

промисловості

нагороджено орденом

Трудової Слави ІІІ ступеня. Серед них по Броварському району: Романенко Rатерину Тюtофіївну - бригадира слюсарів-складаль-

197S.p. 2 коп.

ЦІва

ників за-воду електротехнічних

виробів

виробничого

об' єднання

«Ватра ».

Сервецького Василя Федоровича різальника заводУ технічних вир~ бів вироб нвчого об'єднання « Ватра » .

ГАЗЕТА

Черкасова

ЗАСНОВАНА

В

1935

Пав.1а Юхюtовича

РОЦІ

25

девІзом

ударних декад», переваж·

ва більшість колективів промислових ємс-rв

«XXV

райоку перевиконала

підnри-

семимісячну

ви·

робничу програму з усіх найважливіших тех· ніко-економічних показників.

Це дало можли­

вість з початку року відправити

замовникам

надпланоQНХ промислових виробів,

предметів

к~льтурно-побутового призначення та широко-

го вжитку на

3

мільйони 74,5 тисячі карбоваи·

цlв,

Орденом Трудового Червоного Прапора Глушка Біктора Івановича годовного інженера постійнодіючо ..

які першими достроково справилисЯ з вико· нанням семимісячних державцих завдань і со­ цlа.rrістичиих зобов' язаиь .

Рівняючись на правофлангових,

у першІй

рик добились ще кращих виробничих

1 фаб­

досяr·

нець.

БРИГАДИ ЗМАГАЮТЬСЯ

Новаль, М. М. Губар . Г. Г. Нукса та інші. Велик у доnомо­ гу nодають на збиранні nенсіо­ нерки М. С. Шимно, Н . І. Шиян та учні с·гарших класів

. ОвочевІ

" бригади радгосnу \ Шевченківської середнь'ої шко«Бобрицькии >> Галин':. деми):{ІВ-! ли. Щодня бригада здає в ма­ ни" Норюєюю І Михаила~ М.ико~ І газини Ниєва 6-7 тонн огірків

лаиови~а лІ«:я

Проценна

вІДзначити

зооов яз~, І і 8-9 тонн nом ідорів.

.

занершальнии

·

"

рік n'ятирічки високим у рожаєм. у ці дні вони посилили збір городини із відкритог~

Ноле~_тив бригади Михаила ~икола_иовича Проценна вже зІбрав 1 здав державі 100 :roi{}J

грунту. Заст9совано вані nЛощадки. На

nомідорів. Збір ться. П оnереду

механі·зокожній · З

них вмі~ється більше сотні ящиків з nродукцією, яку тут

же 1 відсортовують.

Хх nродовжу є­ в бригаді йде

ланка АнастасН Нузьмівни Да­ рап-і, яка, несучи трудову вах­

Особливо· ту на чёсть XXV з'їзду НПРС,

добре nрацює ланка орденоносця Марії Олексіївни Глей. Відмrачаються робітниці Г. С . ПО"

значно nеревиконує норми ВІf­ робітну. П. КУДІR.

ио:мареяко. К , М. Дубина, В. М.

rромадськии

кореспондент.

Готуємося до збирання картоnЛІ Мине небагато часу, нізовані

року і соціалkrичних .зо ..

шого району:

У JІИПИі з особJІRВо веJІВЮІм ентузІазмом пРацювали робітники заводів порошкової ме· талургlІ, холодильників, Калитянеького комен. кормового, ГоголівськоІ стрічкаткацької фаб· рики, промкомбіиату райспоживспілки та іНШі,

декаді серпня трудові колективи заводІв

197 4

зидії Верховної Ради СРСР від 14 липня 1975 року нагороджено орденами і медадями СРСР nрацівників, які найбі.'Іьше відзначи;шся на будівництві елеваторів. Серед них кращих будівельників на~

Промислова продукція- понад план Нееучи трудову вахту під

* * *

планів

бов'язань по будівництву і вв еденню в дію елеваторів Указом Пре..

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ RИШСЬКОІ ОБЛАСТІ

-

заводу електро~

технічних виробів виро бничого об'єднання « Ватра ».

За успішне виконання

з'Ізду КПРС

-nресувальника

електро ..

меха-

л анки розпочн.rть зби·

рання картоnлі , Як же готуємо­ СА до цього в радгос nі « Нраси­

го бу;~;івельноrо п оїз;~а М 2 тресту « Укрелеватор~І.'!инбуд». Поnова Біn:тора ~Іикодайовича старшого виконавця роІ'\іт по .. стійнодіючого будівеі!ьного поїзда ;м 2 тресту «Укрелеватор~шинбуд » .

Медаллю « За трудову доблесть» Будюка Івана Феодосійовича бригадІіРа монтаJКНИЮв постійно­ діючого будівельного поїзда М 2 тресту «Укрелеватормлинбуд » . Медаллю « За трудову відзнаку» Фурсу Валентина l\ІефСІдійовича бригадира теслярів постійно• діючого будівельного п оїзда J\2 2 тресту «Укреле ваторм.1J.Инбуд» . Береснєва Андрія Іван.овича електрозварника сnеціалізованої пер ео•вн ої механізованої КО;lони М 580 тресту « Укрелеватормлин· буд».

3 ви сокою нагородою вас, товариші. Беликих вам успіхів у житті та праці!

11 ВЕНЕРА·9" І 11 ВЕНЕРА·10": ПОЛІТ ТРИВАЄ

ЦЕНТР

ДАЛЕКОГО

В ХОДі ПО;>УЬОту

З ДОПОМОГОJе

наукової апаратури, встановле­ ної на станціях , проводяться

КОС- 1 дослідження ФІзичних характе-

лівсьюі'й >>? Із наявних чотирьох nартоnленомuайнlв « ННУ -2»

1\'ІІЧНОГО

два

no.ІJiT автоматичних станцій «Ве· станції «Венера-9» і « В&нера· иера-9» 1 «Веиера-10;>, яр;і стар- '! 10>> продовжують рух по травк­

готові

до

роботи.

а

решту

ЗііJ<інчують 'ремонтувати в май­ стернях Баришізського рай­ об'єднання <"Сільгосптехн іка». Усі три картоплесортувальні nункТ!І

готові

до

енсплуатації.

ПідrоТІМ!Ляється робочий nлан збирання картоплі, розробляю­ ться

умови

змагання

:в.ах..

на

соціалістичного картоnляних

жни-

М. ЧУНЯК, rоловннй інженер.

з В ' язкУ,

(ТАРС). Триває

тували з Землі

н. І ристик міІШL'Іанетного простору.

міжпланетний І

8 1 14

червня

Авт~матичиl

. торіях,

міжпланетні

близьких до розрахун.-о·

цього року. І вих. На 8 се1рпня станція «Вене· За минулий nеріод Із стан- і ра-9>> перебувала на вlд.станt цlями проведено 76 сеан •.:ів ра- 1 17,3 мільйона кілометрів від діозв ' язку, під час я 1шх викону- Землі, а станція «Венера- 10» валвся траєкторні вимірюван- 15,6 мільйона кілометрів.

ня, контролювалася робота бор_За даними телеметричної іН• товнх си~тем, переда!Щдас а на . формацН , ІІсі бортові системи

ЗемлЮ · наукова і Tt:Jieшнph'llia І обох станцій функціонують корінформація.

І ІІІально.

І.!!!!!!~!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!~!!~~~!!!5!!1!!!!!!!!!!!-•=!!I!!I!!I!!!!!!!·!!!!S!I!B~!!~!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!~!! ~ !!~ ~- ~ ...·-. ... - - ",..11"111 .... -~ . . . . . . . . . --11!!!!!!!! !!!!~!!!! !!~е!!!!!!!!!! !!!!!!!!!~

Реиорша.-

Йде

На госnодарсьному nодвір'ї у Троєщині завмерли всі машини.

-. силоснии вал

Пt:реможцем вийщов Гриrор!й Миколайович БаРбон . який пе·

Механізатори

Третє дихання Кривбасу

висі;rно сорт «одеська-101>. Врожайн ість маси nеревищує

й автомобілісти ревіз 54 тонни 'маси, а Василь 400 центнерів. зібрали•ся біля їдальні, що роз- Іванович Загура лише на одну Дійсно. коли ми прибули на ташувалася зразу ж за силосною тонну відстав від нЬоГо. · · · ·· · rіЛантаЦію, не могли н е замитраншеєю. Тут, у затінку на Механізований кормодобув- луватися кукурудзою висосв іжому nовітрі, й стали обіда-І ти. Обід тривав н едовго . П ід кіяєць його з'явилися керуючий

нпй <Jariн радгосnу імені Нірова лише кілька дн ів rому розn очав силосуван_ня куку рудзи на Троєщинсьному від;:tілку.

Єред е нnо, агроном І ва н Федо.сІИович Чо рностан та головний

ким~ ро змахо:~о~, загін оснаще!іий неоохщною кІльІ-ос тю те хюки.

відділком Трохи:~-~

ка, густа , ши роналиста й сокаВІПа . І на кожному стеблі виІ сиrrь к :лька качанів молочновоскової стиглості . Цю кук у-

Стеnанович І Але робота uя ведеться з вели-j рудзу вИРQСПІВ ланковий

агроном радгосnу іменІ

Юрова

1

На косі нні зайнято т·ри cнJJoc·o-

На Перво:-.tайсь'Ко:~о~у РУд!1ику,

о.:що:о.іу з на іkтаріших У !{ривбасі, nочато спорудження nершого в країн і nідзе:~о~но го КО:І1 бі-

f!ізованої ланни иович Бр уєн-ко.

нату . Тут :;оагачува ти:-.~ уться б і дні залі;mі руди . яких уже нагромадилеся б:льш як 13 мільярдів тонн. Но~н;-нтуючи _ uю nодію . . rо-

мех-а-

ГJ?иrорій Ов сіВ:н ста ранно

лов ний ініfіенєр nр ое кту : н спітут у « 1:\ри sбаапрое.кт» П. І. Ка-

nотруди вся на обробітку ; п lд-

банu в сназав:

Дмитро Гаврилов-ич Сахно. Під- 1 збиральн і ко:-.~байни « КС -2 ,6» вели nідс умІш р оботи за вчо- 1 по одному з Троєщин ського.

живленн і р ослин. Мі цним, н е ро зривюІм

вчора до-сягJІИ ко:v1ба йн ер Воло-І шого дня її бу.1о ,- з :бnанп 21Є дИJ'1ИР Михайлович Налиничен-j тонн. to нас<у пноrо 420.

навантатен і nодрібненою сока· . В:хтор ... Петрович _ Roн·:JR!'C'H кo ' г : рн нчсзбагачув ал~оннх комб' на­ витою масою. А' н а їх місце ! ::тя rує ; І с :ткою з iJ ;.JJ)ї'Ol! iiX :на- тін з відкритою розробкою бід­

ла нрашній ден ь , на з вали nере;-.Іож- ' Погребськ ого і Зазнмськсго від~ uюжко:vt ру хаю ть ся ко:-.~байн и по цін змаганн я. ділків, двана:щять автом ашин ни ві . Ра з по раз від них в ід ' Найбільшо·го ви робі тку тран с порт у ють :\1ас у . Коли пер- їJ; :джають а.втома шини, вщерть

1

но і тракторист Григор;й І ва ноСього.дні занла.:~емо в І!!!<: Запорожеuь, !"Оворить! 1 раншею не менше 450 тонн . Іван СІ-еодосійович . - Вон и ско-1- vnенненd го:зсриТЬ керуючий си.1и 6,1 гектара кукуру :(JИ 1 'І віддіJJКО:\1 . - Одн.у д\.1янку в зібрали 17 1 тонну зеленої маси 14 гектарів уже · ск{)СН.1И. Та ~: при нор"VІі 116. Номбайнер Ва-, бvла г : бт; :!На кукуруд:1а «;rні п-

- Нали було в і ;:rкрито багаті криво ріJь к і РУ ди , ба· сейн .:~ іста в с в оє n ерше дихання . Дру rи:\І його диханням було ствс.ре н о найб ільших У св і т і

.

стають пор ожнІ. що б ез;ІТе~реб:й-І шин І ро:зр : ьнює , а Мино:Іd Фе- н их за.1 ізних руд. Тепер ство­ но nід'їжджають з ceJia . Ство-І дорович Ма рченко тра;.1бує рюються nід з емні залізоруднІ рюєтr,ся в раження, що цей си- трз.кто.ро:-.1

<< С-1 00:!> .

Ви стачає

ко:\шлекси

із збаrачува .1ьни.ми

лосний · вал ніщо не :1шже ;зупи- І роботи І для Во.1однчи ра Іва- фабрикюш. Це ві :tкр'иває шк­ нити _.,-- такий він могутній іІ новича t~osиha, Стеnана Денн- рокі персnективи ро:1вн-:-::у

ьсеси.1ьний . совича .}.овтуна, Івана Ба с ил ьо- }:рнБбасу на найближчі 100 ро­ сиJІь Петров ич Лещенко з тра к-І ровс пкиfі -2П >>, врожайн і сти її . Ні на мить н е вщухає робота ви::rа Новтуна, Дмитра Леон- мів . тори е том Андр ієм ТрохимоВІ!· 1 ст:1 новила 280 uе нтн ері 8 з ген- і в траншеї, ку ди <:tнтс::~<tсб і,;і-~ т1иовича Ігнатенка та Олексан-

че:v~

Поr. >НІіlрен ком накос нли! т:J ·,-, - . Teriep ко~1б ;~йни nra н_!<.:Юl' !.• ;-·ти бе;:шеrf' !}в но дос•·,,,. -_,}, ,сть дра Федорови'!а Нікішина , які У розробці npoeRтy новоrо 143 ruнни :vracи. С ере.:~ ш оферівін vрочищ; « l1 t:pшa IO.'JOKa >> , де щ;су. Водій rpa.niur-'<> : Т-74» унладають масу в траншеї. зил:зорудного велетня в зяли · - Ця т ранш е я розрахо1;3?ІНа участь nров ідtІ і н ауково-дr;·с ,l ідні 'іа .. 1700 тонн . !\JО В ить го.Ііов- : прое.ктно-конструктоnс'hкі ін­ Н»й агроном

·Д . Г . Сахно.

Через два-т ри дн і її

заповнять

масою. А .1 е кук :f РУ.:\ЗН у т роєшинвіа зали ши т ьс я ше б агато .

б о вони ви~исти .ш її на силос 130 rеиарів . Отже. :зs .: дси 01 еле-

н v :v~ac y д 6 с т аs,:н:тю:у т~. н :; по-

rребс· J,Jі: Ий н ' .:ц; ;.;!Ок,

вr орі праворуч -

а:·р ,_ : fю:.• T oN.Ш r·и•"'· ':oro ві;цілr: a І. Ф . Чорн ое:та н , н еоуючнй n i:t.1'.їx(.:-; Т. С. Єр~;н>.Іfко і !'5•1 ''"Н '·;і'! аJ· рш-н •:\1

lH:l rOC П 'i імен і

Н :р" RСJ д. Г . Сахно

,." · :.::,с :;•.-. '': · : ·. :.:\·.J::> :-' · ,_. r!::.

леRсу і збаrачува .:r ;.,ної ф <J б еи­ ки , розрахований на пер Р.ІХіб r;у

15 м:.ТІьйонів тонн :за .:~ і:;ної ру-

ди.

Вироблени й з неї кон ц Рн r­

ра т З"VІ ОЖе

:забr:-.зnєч ити

р:чні

де є про- по т реби в сировині тан ої ::ІО:\іо.?Н-

с.то,J ; ;;н.1о сні спс ру;:т. II. ТЕН .ІІИ)К.

Н.з фот о:

СТІПутИ в га лузі . но ~1б і н ат, ЩО

складаєть с я з nід :зеі\tН <>~О н r.нщ­

ог.1 ядають

:< ннау

' ~.: ~~~t~і.і с-~ .:І.ьн ;. r;~·J .\~li:..1 йnи у за-

l', lJ:~l.

Фс тu з. :зто-ра .

но ї nечі, як зна :v~енита <<J.e s·ятка-~>. Як і сть нон центаатів в ' д-

пов;дати·ме

ви:~о~ щ·ам

най~>нш~;х

с в і тових стІІн.:tа,рт'. в. В :--1іст ~a.li­ за ста.новнт юt е 67 nРоuент : в. T ~ Roro ше не добив ~в с я жп .1ннй

r ірн ичо :ібlrач ув ал~>ний

нат.

та·n ож

Собівартіс ть не

тост і на

\і'омб~­

п родукні ї n е ревюп уві!ТИ:\Jе в а p-

Jіючих п ідnриємrтв ах. Н . .1:'03ДОІ::і У дькu,

кор. РАТАУ.


у ПРАЦІ людина гартуєтьс~ .

В ТУРБОТАХ ПРО РОБІТНИКІВ ПРОФСПІЛКОВЕ ЖИТТЯ

вої

площі,

громадську

їх

на

ді ял ьність. Квартири одержали підприємБагатогранна д1яльюсть МІС- 1 передовини нашого цевого комітету профспішш ра-~ ства поштарка Віра Григорівна

.• - - - - - - - - -.- - -.- - йонного

Віра

nитання . Ними заи- поді.їІу одеріканих юд ' міСЬt\ракоМІСІЯ І ди ннарн1р. відnовідна

nобутові мається

~о~~~ету 'на~~~ І

nрофспілкового Єгорівна

сортувальниця

Uленсіївна Мирtшець. Важливе місце в роботі жит­ ком1сії займає лово-по(j,утової органі;.зація черги на одержанплощі. Н:омісін житлової ня проводить з цією метою обстеЖt;Ішн житловИх умов праЦів­ відп овідні шдготовляс ників , матерlа.'Іи, що стосуються ро;.з­

nостійні комісії nрацюють над вирішенням ба гатьох важливих nитань, таких. ян орrаюзацІя та охорона працІ , розгортання ~оМІЖ змагання ціалістнчного шдп рнєм ства, трудівниками nіДнесення рія.ня нульту ри ~раних важл.Іве ці тощq. Серед пос'ідають 1 І-> ульту р~?мІсце

очолює

та

Селюн

його

зв'язну.

вузла

б

телефоюст

Номісі<J бере активну участь

висоІіонультур-

;.заоезnєчtнш

. ~? ота І ного пооу ту у гуртожитку ву;.з-

ЯюІм~нно.

кo;.~tell до- І 'Ja ;;в·я;.зпу де нроживає вісІМ жит.тюво-побутовоl • • ідповІдальма, 1' · · · ~ f пр<ЩІвник'в підприємства На. сить скла,цна І в

nовості У вирішешІі того чи ІН· ннх

те'•Іев,;;,,р

І т е · що очолн· . , дильнин .•

ш ого питання.

нридбано · для

бу.ло

с. амовіддачІ , nринцн- нрнклад

потребує

р·~діоr~у

· •

"'

l !рvводилось

холо-

оосте-

зовсш І ження vмов життя в rуртоІішт-

.'!а 1ї Надія ЄrорІвна. -

J РобІтншш зна. · ку . Тут сТІ:юрено всі умuви дл я . ють її як хорошого профсntл- ку льтурноІ· о і змістовного вщ­

не нипад!іОВІсть .

людину· яна пuчинку трудівниць.

ков'ого активіста .

живе громадськими Інтересами. · н я вуз.·

.

.

шшого,

Серед

житло-

члени

Це досвщчена прашв. иц

во-поu vтовоі комісії вносять на

1 ться вона добивається високих

нропоJиціі щодо по.lіnшення поякі оос 1уrовунання бутового

роюв e~fY~:~ 17 весь ц о вих ту:·

ла· зв ' язку -

ТJ?Уд

розгшЇд місцевкому профсnілки

часто внлюча~ться в колентив-

результатів. Надія ЄгорlБНа

виробни~:в~. :сі~~ ниіі договір . Не випускаємо з

~~j)е~овик

nоля зору нонтролю за їх вн­ ц nримі­ амагання МІЖ пра- нонанннм. · Повсякчас,

11 ІМ я серед nеремолщlВ

лІстичноuо

І ром,

ЦІВІШКами ПІдприємства. Навколо

житлово-по-

голови

чл ени комісії здійснюють регулярністю до­

за

контроль

бутової комісії зг уртувався досить бойовиіі актив. Багато зх~ nрофспІлновш віддають силь

датнового харчування теле гра­ фістів та телефоністок , яні пра· цюють в нічну зм іну.

но, ЛідІя Арсент11вна Навр 1

спілкавих

роботі Ганна йо~ипіІЗна Го~~~~

Одне

члени ко1\псн.

шенн о та інші

чиJі!Іало.

сказати, справанються

Івашвна Соло- І .слід

на. Валентина

слово, справ у nрофантивістш

усnішно.

досить

вони з нюш

Робота. яку проводить місцев- Сприяє цьому і регулярне на­ ком профспілки У плані полш- вчання профспІлнuвнх активіс­

шення житлово-побутових умов для nрацівників підприємства,

широке коло

охоплює досить

тів, що nроводиться . при раііон­ комІтетах н ому та обласному цих заняттях nросрспілки. На

питань. Це сприяння індивіду- наші а.'!ьному та нооперативному бу-

працівники

nоліпшують

. . .. дlвннцтву, підготовна й розпо- сво 1 знання з ДІлого .р~ду проф­ питань,

мужніє й

й про сІ+аза'І'н можна здооуває с.1аву. Так передового Ко рнєєва . Олексія Гавриловича

житло­

потребували

які

ників,

я:к метал в

rорниJІі. У колект ив-! зрос1;ає,

б ригадира з цеху холодиJІ ь них камер. На завод холодильн иків п рийшов ще юн а­ ком. Доnитливий новачок шви·д·ко овол одів п ро·

фесією · столяра і, нез важаючи на свою моло­ ді·сть, заслужив авторит ет ш;шов аної людини.

А згодо м , йому, здібнОс'\1у роб і тнико в і і орган і­

заторові, доручають очо л ити керівництво ком­ соиольсьно-молодіжною бригадою столяр:в.

АВТОРИТЕТ НАСТАВНИКА нерув ати <<А чи ж зможу nо-сnравжньому брига.дою, чи знайду отой nотаємний ключик за свої :vІ до кожної із двадцяти душ, різннх характера:.,: і уnодобанн ям, ч и зможу са м слу ­ занрадаласл жити принладQ М д•1Я інших ?>> керінником тривожна думна. Адже бути ви­ nотрібно не тіль-ни вм іти добре н єрувати робничим nро.цесом. }{р ;м того, треба бути ще й здібним наставником для ІІЮдодшнх роб ітни­ з ШІ> і льної юн ак ків. П рийде ж в ноленти в nарти, а його ж потрібно навчнтв столярної справи, прищеnити люб ов до ц:єї nрофесії, до свого колективу, до n і;щ р иє:v~ства . ]:)о лише той стане сnравжні м робі тником , нотрий ус і м своїм єством вросте у кол єнтив і відчуватюtе, це його друга дo.viiBt~a. що це йо­ що завод го горд іс ть .

Згщом т і хвилювання розвіялися. І Олексій Гаврилов ич особисто дов і в, що є в нього хист бути не лише в:д"vІіниим вожа.ко·;у, але й ч у до­ вим наст авиином і ви хова теле:vt,

кажу ть,

як

бути душею колективу. Оч олюва на ним брига­ да зго·дом здобула собі добр у трудову славу, однією з n е.рших н а ;.заводі виборола пра во на­ зиватися

комуніствчної

колективом

праці.

Особливо велиних трудових успіхів добиласн вона в дев:я тій п'ятирічці. Працюючи під де­ за чотири дні», вона візом «П'ятиденну достроково виконала своє n'ятирічне зандан­ ня і вже довгий час випускає продуІщію в рахунон десятої п 'я тирічни . По-ударнuму несе трудову вахту . на честь XXV з'їзду НПРС . Мин ув ч ас. Виріс ду х ов но і з:~оt ужнів вата­ жок бригади. ОлекеШ Гаври .'ювич став ч ле·

ном

Номуністично'і. партії.

славної ленінської

це прос то : це не так А бути но:v~·уні сто·:vt зобов ' язу є бути передовим у всьом у: у пра­

ці і громадс ькій роботі, у Житті, побуті. - }{о ли я почав пра цювати бриг ади ро:vt , став ю;ось в і·д­ мовит ь О лексій Га ври.1ович, ви­ чувати . що для усn ішного забе:J п ечен ня знаю, , б ільше потр іб но робни'!оrо процс·су

Зараз же епоха бурхливого розвитну науково· технічного прогресу. І я вирішив надолужити

сшлnо вих

усі пр облеми, яні стоять перед

конодаветні т о що.

місцевкомом, виріш уються заГІжди успішно. Є чимало важ.тшяких вих питань. розв'язання

головне, безперечно, це Та висок ос відоме й ініціатива ставлення до покладеноі на них

nотребує 1 ча су. і великоУ ро-

роuоти

)\:ач

1

як

річки двом нашим працівникам буЛо вручено ключі від нвар-

сере~овиl11:1 яких пра­ У деи. цюють профсшлнові актиВІсти.

Так .

аа

водської

Ро зподіляючи

їх . проф-

сnілкавий комітет звертав ува-

гу на виробничі успіхи трудів-

rолова

но справляєт ься. Усі свої знання і ор ганізатор. ські здібності віддає сn раві трудового нав.fан· ня і nат.рlотичноrо виховання м оло-дої робітна· чої змі ни.

А. КОЗАК.

На фото: О. Г. Корнєєв за роботою.

Фото автора.

СОНЯЧНІ КВАРТАЛИ Кривий Р і г

будіве.r.;, н шш

Криворізькі

широко розгорн ули n е р едз'їздів­ з~1агання. соціалі стич не ське

район-

місцевкому

місто гірник ів,

-

рсr.­ металургів, збагачувач ів п'я" сте, будуєть ся. З nочатку тирічин домобуд івний ко~16:на:і' більш як здав в е н с пл уаї ац і ю м і льйон кв ад р а тн их метр ів жит· 85 п роцентів з оЦін· ла, з них НОЮ <<ВіДМіННО>> і <<добре>> .

Д. ГОНЧАРЕНКО,

ноrо вузла зв'язку.

З цим, дуже важ•

ради наставник ів.

ливим І в ідповідальним завданням. в'ін ycnlш•

річчя вирішального року n ' яти-ІІнш,их nитань. чуйюсть_ до ЛІ?­

тир.

тн

людськ у вдачу усі на п ідприємстві щиро nова­

_заштере­

соваюсть в ро зв яз~ню тих чи

н емало.

з на·

коли

жають. І неви.nаднов-о його обрали го.'Іовою за­

. Ч JІенів житлов?.~

пів-

зроблено

тоді,

ста є

добре

необ хідними себе відчуваєш , що збагач уєш знання:о.ш. Тоді працюється краЩе і легше. праці Так, .nрагнення до знань, до творчої - це невід'ємна риса сучасного передового - що шод и ни роб:тника. Адже знання для крила для птаха . А ти·м б іль ше для такого ве· ликого ентузіаста як Олексій Гав рил ович Нор· нєєв, яно,го за вели·КУ nрацьсвитість і доб ру

йде про 1 побутово~ НО1\ПС11. І хорошу .~: боти . Зокрема, мова квартирного питав- , робо:у ~абезпечу~є nередусІМ ІХ вирішення

ня. Однак і в цьому напрямку j сумлшюсть . гли~ока

nрацю

nоєднуват и

важку вато

вчанням , але

чайно. не можна заявляти, що І ся з новІІ ~ПІ положеннями в за­

~амих

заочне

на

вст упи в

відділення Моеновеького л іс отехніч ного тех· нікуму . І ось вже закінчив четвертий курс.

знаиомдять­

ді.'! житлової площі тощо . Зви-

-

прога лину

виявлену

М і цну основу

ЗАВЗЯТО, ПО-КОМСОМОЛЬСЬКОМУ

тресту .:Бровар исіл ьбуд:), де п ере д чились комсомольці заводів пл аст­ заводобу­ у змаганн і веде бригада І вана Ни- і мас, шиноремоН'І;н ого,

для

досягнення

нових високих рубежів всіни за· в поn ередні рони ' де в' я­ клали

Сп оруджен ня

п 'ятирічки.

тої

кифоровнча Кошел я . До І верес- : дівного комбінату, комбіІJату гро- житла в едеться за бе зn ерерв но­ · о ко·рпус б уде закшче харчування, радгоспу nотоновим методо:vt, як ий я вляє н о. Іі мадського ня уч б овни та плем з аво- собою своєрідний б удівельний мерський» Всликоди « 1 суботника с а ч під Комсомольці завnання поста-вив дівниптва, області На поч атку ссрпня в ca:v~ готує конвейєр. Но.:УІб ін ат «Рудня». ду І іщенпрю1 ибирати р п гали ма допо розподідив і комсо~ю.1ьсько- моло- перед ко мсо~юдьцями nроведено кон­ собі зб ірнІ і зал і зоб е т о нні

діжн ий суботник

на б у!lівництві по робочих місцях (на фото внизу ня, вимиди вікна, під.1огу, вив€з-~1

культосвітніх закдад ів. Бро·варські праворуч): - . Одна група ко~rсомо.lьці п рацювали в цей

де : : ь на трьох головних об'єктах : друга прибирає спорудженні кінотеат ру у Брова - ні.lСftлає грунт.

р ах , середн іх шк!.п У. Великій Ди-

. 3 агІН

очоJrІІла

мольсьІ>оЇ

секрета р о кож:о-

орг ан і з аLІії

комсоУІольr!ів

І робот~ дружно заки піла (фо- і кабівети у новому шш•І а.~ьному 1порошкової мета.~vр~ії. Тут працюpol!i. З н а чн у допомогу подали 67 і ва:rо понад 100 юнаків і дів':ІаТ

) . комсо~tоль· 37 то внизу л шоруч · на!lісла .ти ськ их органі,аній Ми побу в а.1и. ра зом з пepi?rt~~ юна кі в і дівчат f!a міську уларну J1KCM~ МІськкому ко~1СО~1 ').1ьську будову. кінотеатру. се1;рстарем мерці і Р удні. П ' ять

·Але в · полі зо.р у

ує всі монтажні ди см іття, впорядкували будJВедь- району не ли ше школи та кіно- струкЦії, викон опо ряджувальні і спеціалізовані иа попрацювали о інн Відм театр. складає цеглу, ний майда.нч ик. 10 ість бри га д школа j збиран ні овочів у радгоспі .:Вели- роботи. Більш середн я Руднян~ька територію, третя nра цюю т ь за злобінсь­ заводу з 17 прІІЇ!Ме 480 школяр ів у нові КJІаси кодимерськиіі» робітн ики

Володимиром

нrщтві

Лоховим

на

з а га.1ьноосв ітніх

ра нпобvт -, Beлrrкiir Д им е рLІі і Рудні.

комсо~1о.1ьців і ЗО шко.1яр ів,

(фото вгорі) .

методом .

ро~и і

4

за

Колект ив

4

за генпідрядом

м : сяцІ

контрольних

ВІ!І1Шов на р іве нь

Б агато було зроблено за uей цифр n'Ятирічки. На 35 процен­ працюuа.1 и ту т на суботшrку разом з будівс.1ь ни ка ми, забетону- день комсомольцями на об'єктах. тів зросл а за цей час продук.

б уд І В- І вавшн п ідлогу

шкіл

як і

ким

У тор ію,

сп ланувавши тери-

за с н ІІ;в ши

тран ш ею, скл а вши

Усьо го

в суб от ни ку взя .1о участь

16

Номбінат

п раu·і .

тивн іс rь

к аналіза ц ійну 250 чоловік з 35 перв инних ком· разів підряд ут ри:v~ ує п ер ш ість у цег.ту,І сомольськнх організацій.

до шки,

Велнко!lи м ерську сере .1ІІ!<> шко- 1 ІІ Р ІІбр~в ш и !!Р І І~Іі н~е ІІ ІІЯ. комбінатУ Нін а Буряrс ВіІ<ТОР СеменовІІоr С..ка.'Іt>цький, м аїtстер бу - лу на 11 76 міснь б у:.r.у€ 11!'•\К-9 І Uсоб;І иво на суоитнику

. вrдзн а-

О. КАЛАШНИКОВ. Фото автора.

всесоюзному і республікансько­ змаганні му соціалістичному

серед домобудівних

колектив ів

країни.

Успі хов і сnрияє стосування н ово ї

широке за•

ТЕ'Х Ні ни

nро­

і

н ауковсІ гре~ивної технології , орган : зацН п раці, д і йо ве соціа·

.'Іlстичне змагання. Белина ува·

ra

в

трудовQ:vtу

с уnерництві

ко­

лективів ПРІfд іляється пропаган­ п раці, пр ийо:УІ ів ді передови х

за безпеченню г.'Іас ності змаган.

. ... Переможця ми ударних n еред­

ня

з І зд Ів·ських декад стали брига­

Соц і ал і сти чної П рацІ

ди Героя

Федора Замрія, заслуженого бу­ ::\ Івельника

Івана

респ убліки

Урби, Віктора НоЛ еснина. Петра О.Т)·ійнина . Мююли Напецького.

Ім доручено спору дження новоІ

серії будинків по л і пшеного пла­ нування.

Н. РОЗДОБУДЬКU, кор. РАТАУ.

2

стор .

-------

о

НОВЕ ЖИТТЯ

О

--------------

Вівторок, 12 серпня

1975 року

0

-------------------~--


ВИЩЕ ПРАПОР 3МАfАННЯ! ЗАВДАН"НR РАДГОСПІВ І ПТАХОіАБРИН ·~ РАНОНУ НА СЕРПЕНЬ

РОНУ

1975

nолягає в тому, щоб занріnитн і множити їх, готуючи зустріч

Касян Н . ~- («ПлосківсьІ\ ИЙ» ) Волоха , О. І. ( «Плосківськ ІІЙ >> ) Лес.ІІІ< Ф . І. ( «ПлосківськІІЙ >> ) безпала Н. J. («Русанівськи й»)

~

~

' '

П'ять років працює доярною молочнотоварній фермі дру-

гого відділка радгоспу сЛітнів­

Варвара СергІївна Вла­ яиу

Минулий майже

ви

рік

бачите

вона

на

відзначила

чотиритнеячним

молока на корову,

ців нинішнього

надоєм

за сім міся­

року

2538

кілограмів.

денно

nідвищує

фото.

має no

Вона

nовсяк­

свою

ділову

квалІфікацію. 'У травні на міЖ­ рай онн их

змаганнях

майстрів

машинного доїння корІв В. Вла­ сенко завоювала nризаве місце.

Наядидат

у

члени

КПРС

Варвара Сергіївна Вдасенко ко­ ристується

тетом

у

заслуженим

автори­

колективі тваринників.

Фото П. Головаии. ~=~!!!!!!!!!!! !!!!!!"!!.!!!!!!!!!!!!! ~ !!!!!!! !! !!~!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.~!!

Нарощ}'GИО виробництво

• І

продаж

но його

союзному

тонну.

соціалістичному

зма­

rанні праці вників сільського госnодарства .f вже добилися

перших наслідків. За ' станом на

4 ну

серпня вироблено молока на

20051 тон­ 451 тонну

більше, ніж nередбачено n'яти­ річним nланом . Продано моло· на державі 17900 тонн знач­ но більше заnланонаного. До кінця року буде додатково зда­

22251 тоину при плз.­ 19600, а. продано 19871

нt

Таний

трудовий

·подарунок

готують наші тваринники на честь наступного XXV з'їзду

НПРС. Попереду в змаганні йдуть доярк~ Парасиева Мино­ .JІаїІЗна .... .Нозюба, Галина Юхи­

мІвна Проценко та інші . ПорІв­ няно з минулим

роком

щодобо-

ві надої на морову збільшилися на 1, 1 кілограма.

но. 1f'l80 тонн молока . В цілому ж за п 'ятирі ччя буде виробле-

І. КОСТЮК, rоловвнй зоотехнік.

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ виробництва

і

продажу

державі

продуктів тваринництва

nтахівництва господарствами району з 1 січня по 1 серпня 1975 року

.. Назви

..•

..g

..

~ -~ ~ :

:~ о

"'

..

о

с:Требухівський:о

62 10

100,7 \41,1 в 4,7 102,2

імені Кірова

с:РусанівськиИ:о <Авангард:.

<Літківський:о <Жердівськи й :о с:Го голі вськи Иоо с:Краси.1 івський:о

2638 2380 2193 2163 2104 2089 1936 1942

с:Бобриuькнй»

\ 906

імені

1&96 1852 1812 1741 1729

«3

Мічуріна

ор я:о

с: Завориuький:о імені

Док учаєва

с:Заплавний:о

с:Великодимерськи й:о

1662

90 \037 28 85 \99 175 87 837 40 91 438 45 90 94 723 20 88 715 39 90 593 28 88 965 41 87 711 34 92 4.35 16 89 652 ЗІ 90 562 27 87 379 61 137 82 442 44 86

483

104,\

141 ,6

\09,5 97,7 163,9 90,5 5.3,5 91,1 93,3 95,0 71,6 90,8 83,0 \07,3 в 2,5

91,7

90,3

с:Рудня:о

74,5 \55

2301

92

541

62

147

Чайка

д.

М.

( «Требухівськиіі» )

Касин Р. І. (імені Щорса) Волоха М. О. («ПлосківсІікий») Васюра К. Л. (імені Щор·са) Дордюк О. М. («Плосківський» ) Горобеіі В. 'f. (імені Щорса) Сокол О. М. ( «l ІлосківськиіІ ») Шандиба У. («ЛіткіВСЬК!І Й» ) Купріиичук К · Г. ( «Плосківський» ) Ситннченко Н. П . ( «Плоск і вський») Остаnчук д. М. (ім ені Щорса) Лишаленко В. Н. («Плоск івський» ) Миронівська Т. С. («Плосківський» ) Дригинич 11. д. «Требухівський» ) Шарко В. Я. (імені Щорса) ЛисеІІко Ф. А. (імені Щорса) Л. О. ( « Плосківсь кий>>)

r.

220,9

---------::::----·---· - -----.,--

17 1,3

1'onixa

ЖуСJибідІt С. Ф. (с:Требух івський») Андрущенко В. Є·

(«П .lоскі вський»)

Радчешщ Н. ІМ. ( «Авангард>>)

r.

Ігнатенко о. ( «ТрсбухІВСЬКИЙ») Карпенко В. Г. ( «!Jуса ні вський» ) Кузін Л. С. («Літкі:зськи й») Сндоренко С. І. (ічені К іро ва) Сеньок. Г. О. (імені Міч уріі!а) Міщенко Г. І. («Авангард."' ) Мельниченко М. І. («Требухівський:о) Логвиненко г. п. ~< .:\"оголtвськІІЙ» ) Дмитренко Г. fl. («Заплавний») Антонова г. Г. (іме ні Мічу р іна)

Юхм~tенко

І.

€.

( «Л і тк івський»)

Овчар У. Я . ( «ТреGухівськи й») Володонська Г. М. ( «!Ілосківський») Борисенко ~. Б. ( «Плосківськиіі » ) Шусть Р. М. ( «Жер діІІськ JІЙ » ) Теплюк Є. д. («Зав.1<шнніі») Маринич Є. Ф. ( « ПлосківсьІШЙ») Миколаєнко Г. С. ( « Плос к івський») Юхименко О. д. «Плосківський» ) Баран Г. ( «Заплавний >> ) Ткаченко Н . І. (ім ені Щорса) Коваленко У. М. ( «А в;шгар д») І'уGська В. Д. («ВеmІкодІІМерськиіІ») Розrонова З . д. ( «:~ ванга рд>>)

(

( «Л ітків ськнй » )

Коха ніnська М. Г. ( «Л іт кшський» ) Птнuя Г. І . (і~tе'ні Щорс а) Кас як 1\\. ( « П ,1uСt\іІ3СЬ КИ І1» ) Котенко· О. З. («Жердівський » ) Жмінька Г. Ф. ( .:Г о;uдівс ьк нй » ) Марчук 3. В. \ «Л tтківс ький» ) Литоаче~: ~о Г. Ф. ( «Русан івськиА») Мнроиен :rr:~ П. fl . ( <r.Л іткі sський» ) Заїка О. Д. ( «ЖердівськtІ Й» ) Найда О. Г. (імен і Кіров а) Ос1аnчук Н. В. (імені Що р са) Божко Є. М. ( « Рvсанівськи й»)

Костиря

Київське об 'є днання

Племзавод

Малашенко JJ. Л. («Плосківський:о) Крнвец~> Н. Г. ( «ПлосІ)івськн іІ») Миколаєнко О. р. ( «Плоск івськиИ») Жук .В. д" ( «Плосківськ нй»)

r.

с:Катпянський»

птахофабрик

Бойп;рав С. С. ( «Плосківський») Гончаренко Н. П. (імені Щорса ) Цьомка С. І. (імені Док учаєва ) Кривець М. О. ( •Ллосківськиіі»)

Тарасенко П. П.

88,4

95,3

23

Зеленко К. д. (іме11і Щорса) Топіха К. М. ( сПлосківськші :> ) Корбут В. д. («ГІ.1осківськиіі»)

r.

Радгосп-комбінат ім . 50-річчя СРСР «Пухівський:о

r. r.

Бербець Г. М. («Жердівський») Надточій В. Г. ( «Г оrолівський » ) Устименко к. (імені Кі рова ) Овчинник О. Г. ( <<Плосківський:о ) КозІQба П. М. (<Зоря » ) Корзаченко К. Д, (імені Що рса)

101,0 87,1 122,7 90,9 91,4 111 ,3 91,0 46,5 110,6 73,1 112,6 94,1

ра за

25

Топі ха JJ. П . ( .:Плоскіnськ ий») Щербина П. П. ( « ІІ.1С'СКіВСЬ !ШЙ» ) Строкач К. JJ, ( о;Плосківський») Салай О. А. (імені Щорса) ПеtІура (і~ені Мі•Іу р іна) Какун Г. Т. («ІІлосківськіііі ;>) Мал.иrа О. М. ( «1 [.~осківськ ніі») Тимчук л. С. ( « П:юсківськи іі »)

Москаленко К. П. ( «Крас~л івський:о)

раза

імені Щорса

Лаврова Т. В. ( «[1,1осківськнй») Же-реб Г. М. («І ІлоСІ\івськиі\»)

Воробей Г. Ю. ( «Літківськи іі >> ) Лимарчук Л. І. ( « Рудня » ) Строкач М. М. ( « Іlлоскі nськиЇ! >>) Білявська М. д. ( « Jlітк і вськ.ий») Орендар Г· П. («П.10сківський>> )

Радгосnи

90 1209 85 152

(«Жердівсь кий»)

Ткаченко Г. В. (імені Шоре ~) Желдак Т. О. (імені Щор са )

~

=~ ~

3179 2910

П.

r.

~ >. -~

rосnо.ааретв

с:Плосківськиfі:о

Носко О.

(«Плосківськнй»)

(

мо.JІока

Тваринники радгоспу сЗоря• беруть активну участь у Все­

(«П.1оскіеський:о)

Кривець Є. М.

108,0 149,5

В.

ra.

( « Руса н івський»)

Мішенко є. Jl. ( «П.1осківський») Бобчинська О. /\\. («Літківський » ) Михаtілиuина Д. П . І імені Щорса) Юр•tенко К . Ф. \ «Руса нівський» ) Рогальс ька Т. Я. (імені Що рс а) Максименt(О 3. І. І ~ ГІ .1 о<:ківськ иіі») Строкач f'. Ф. ( « П .~ос!·: івський») ОнІІwснко А. \ ·• Бuu рІщький» )

r.

__

.

~~: "' " её:•

\\

цтво молока довести до 8207 тони, виробити 1400 тоn м'яса, 13,8 мільйона штух яєць. Продати державі 7340 товв мопока, 1400 топ м'иса 1 13 1\ІlJІЬЙОВіВ ШТУК ЯЄЦЬ.

иадо1ти від кожної корови 366 кілограмів молока, доміr­ mись щодобовоrо надою 11,8 кілоrрама, валоае виробии-

сенко,

•"

господарств

С!рокаq Г. д.

~

ський~

назви

\ \

XXV з'їзду НПРС. У серпні необхідно

на

Доярки,

~

'У Всесоюзному соціалістичному змаганні nрацІвників сІльсьиого господарства твариннини Броварщипи доби· лясь за минулі сім мІсяЦІв непоrаних усnіхів. Завдання

гі;:ІНУ..

ДОВРВИ

4990 8і4 4814 762 4019 1173 4076 747 3902 72.3 3730 80.3 3666 1097 3824 567 J.\Sб 735 34і2 814 3467 402 3463 495 3448 &50 3438 80:'і 3423 779 3394 704 3393 55J 3389 751 3359 637 3340 438 3336 695 3333 806 3:331 1032 3309 710 3282 745 3277 743 3246 684 323 1 673 3227 701 31 82 872 3177

3166 3160 3147 3145

3121 3113 :но7

3095 3092 3082· 3047 3033 3033

3032 3019 3000 2994 2984 2960 2960 2953 2~;)2

ббІ

747

579 705 613 746 415 659 799 799 65.)

770 788 788 645 761 584 720 65:1 987 710

431 760

2946 2945 2940 2925 2913 2911

742

2910

753 596

2901 2891 2880 2878 2864 2840 2816 28~0

2806 2796 2772 2769 2756 2753 2750 2735 2735

2734 2725 2721 2721 2715 27\6 2713 2710 2706 2702 2702

707 735

484 732 756 607 864 487 595 593 48.3 385 683 676 753 674 666 653 6:29 629 597 662 550 735 708 667 41 J 574

430 626

633 562

2б99

70 1

2699 2697

527 610 628 693 915 652

2696

2693 2689 2688 2678

731

2678

387

2676

696

2674 1306 2674 \242 2673 572 2667 638 2666 721 2664 9:35 2664 69.3 2662 575 2661 54:1 2658 682

МІдсумкм JІоSети тааринмиміа району

11

7

ІІІІсяцІа

1975 P!JKY 624 721

2658 2647

Чухліб Г. Т. (імені Щорса) Зе.nенко Ф. Д. (імен і Щорса) Тимченко В. ф. (імен і Щорса ) Артеменко В . Я. (.:Заплавний » ) Шевченко В . І. (с:Р усанівськиіі» ) Назарч ук М. І . (імені Щорса)

645

26 Н

26.35 32.3 2632 1269 2622 682 2610 733 Риба М. В. («Рудн я») . . • 65{) Кривоборадько Г. ~· ( «;Лпювсьюш») %10 2609 707 Лук'яненко Н .•ТІ. (tменt Щорса ) 2608 648 Горда Г. д. («,rlітк івський ») " 26()8 633 Філіпчич О. М. ( « Жердtвськии» ) 2605 632 Шелест Г. Л . («Аван гард») 2604 626 Татарин К· Г. ( «Лі тківський») 590 ~595 Гламазда М. Ф. ( і~Іен і Щорс а) 2592 648 Макси~tеико М. І . ( і мені Щорса) Воробйова М. М. (сПлосківсь1< ий :о) Остапенко П. П. («Літківсь кий») ОниЩенко М. Т. ( «Жердівський» ) Дужик Г. С. («Лв.ангар.'l_»)

Нечитайло М. Н. (t~teнt Кtрова) Полупан д. А. («Жердівський » ) Сапаненко О. М. (імені Щорса) БезштанhКО О. д.

(еРу nня »)

Рибінкіна Г. П . (сЛ ітківськt~Йh) Степура Н . И. ( с:Г ог?.1івськнй»)

Антоненко Лизун

Г.

r . €. ( с:БобриuькИІР)

П.

(«Жердівський»)

ЛІІТОВЧеНКО Н. К. ( «ll.10CKiBChKHIЇ») Власенко В. С. («Л ішівський ») Шамриленко Г. І . (і'Іtені Щорса) Лазаревич К. І. («Авангард») Примак Г. В. ( «Jl ітківський») Строкач Є. С. ( « П.~осківськиі't» )

'}?,77

зч

2573 2665 2554 2558 2557 2557 2555 2354 2546 2545 2544 2339 2:1:>8 2532 2530

582

Карпенко М. І . («Зоря») Рак Г. Г . ( « Р усанівський»)

Г.

Т.

бі5

640 641 65,! 54 1 549

2517

6і9

2.JI3 2'111

89l

7:13 627

2510

І2Іі

601 662 695 487 604 646 557 614

24S7 2483

2478

(«Вобрннькиіі » )

2.Н5

2-169 2469

Харченко Г. Ф . ( « Гогол і вськи й» ) Зінченко Л . С. («Красилівський») Романок

607 713 601 738 514

2193 2493

Царьова Т. М . (імені Щорса) Птиця К. І. ( і мен і Щорс а) МиронеuІ> 1(. М. ( с:Же рдівсьюt й ») Байлук о ва В. П. ( «Плосківськйй » ) п.

562

2.'і27

Колутницька г. О. ( << Р усан і'В~Jо,КНЙ» ) Зінькова К. П. ( «Жердівський:> )

Є.

6.1 .~

2527 2524

Нроценко г . Ю. («Зоря») Ташута Н . І . (с::\ванrард»)

Кравченко

76:-1

639 549 665

2467

(«Зоря>>)

2464 2464 2464 246.3 2459 2455 2455 2455

Біленко К. О. («Красилівський» ) Пез Н . Л , ( с:Літк івський » ) Фалейко Л. І. («Зоря») Москаленко І. ( «КрасиліВ("ЬКИЙ») Барбон Н . Ф. (і~tені Кірова)

r.

Лобко Г. І. («Краси.,івський») Лях Г. А. («Гоголівський») Ходос Г. І. («Бобриuькніt»)

Розеоленко К. Ф . (імені Щорса) Левкінська К. М. («П.;юсківсь кнй:о) Стовбуха Г. О. («Вобриuькнй:о) Корпус В . Є. («Амнrард:о) Долttнська Л. Г. ( «Великодимерськ.:о) Гетьман О . І . (.о:А8ацrард»)

2~53

Фалейко

БоrдаіІович С. І. («Вобрицький:о) Бабій В. З. («Зоря») Бурдейна Г. Л . (іме ні Щорса) Компанець М. С. («Рудня » ) Кравченко О. І· (імені Щорса) Примак Н. П. («Гоголівський») Гуша М. К . (імені Мічуріна)

2433 2431 2427 2425 242 1 2418 2415 2410

Лесик К.

2401

О.

М.

М.

(«Зоря :о)

(імені Щорса)

2446 2445

24.36 2436 2434

595

617 617 582 516 636 614

575 649 494 635 еао

597 406 627 588 486 692 654 628

655 619

628

П Ж'А.ІП'.В'JІ'ЦZ Птап•Rиnі,

.... . . .. ,;;:

..-

ІІАЗІВИ

а

rocno.Aapcтe

<)"'

КоІІаJІенко 3. п . (К:иї;ська) Боровик Н. І . (Київська) Слуценко Л. П . (Київська) Щекотоліна Р. П. (Київська) Сумеtіко Г. О. (Київська) Косахіnська К. А. (Київська) Паденко В. О. (Київська) Щербакова Л. В. (Київська) Бруй М. П. (Київська) Кулигіна Є. п. (Київська) Лук'яненко Р. Т. (Київська) Б.обко М. П. (Богданівська) Макаренко М. І. («Рудня») Куценко К. С. (Київська)

Зnоровеuь К. І. (БогДанівська)

р.

r.

О.

169900') 1632000 1930000 1786000 2245000 1914000 3356000

165,7 \64,6

3331000

161 ,7 159,9 159,9 159,8 159,2 157,6

Литовченко К. П. (Богданівська) Теnл\('Ік Є. О. (Б о гданівська) Матузка М. Ю. (Боrданівська) Кеуш Л. Р. (Боrданівс.ька) Ювенко г. (~РудНЯ » )

Винник

175,0 173,}> 171 ,8 171,6 170,6 170,0 \68,0

( Воrданівська)

Бурда П. С. («Рудня») Ге рус Т. Я . («Рудно) Бобко м. Ю. (Богдамівська)

Джумківська Н. Ф. (Богд.аиів.) Мовчан М. А. («Рудня :о )

157,5 155,7

155,6 154,3 152,3 152.0 152,0 152,2 151,6 151,2

151 ,0

2988000 3367000 \968000 179!000 3735ЗО

1956000 1773900 1652500 1703300 І 6786М

1669400 5 І 06SЗ

1648800

452095 13931 \ IG99120 16960$0

125662

СВИНАРКН Шелестовська О. О. (paдroc:n імені Кірова,. Щодобови й nрир іст живої ваги кожної сви­ ні становить 68.З грами . Відгодувала і здаЛа з.а сім місяців 262 голови. ТЕЛЯТНИЦІ

Зайцева Т. С. (радгосп імені Кірова) . Сер~дньодобоnий прирІст живої ваrк ІСОЖИО·

ro

теляти становить

933

грами.

______~о~----------------------~о______з__ст_о_р_.______о____

___о~-------------В_і_в_то~р~о_к_ . _1_2__ се~р~п_н_я__ 19_·~_(5~р-о_кУ______________о~-----~-ІО_в Е_JК __ ·и_т_т_я


~

~

11

11

~ ~ ~ ~ ~

11 11 11

11 11 11 11 ' 11 11 11 11

11 11

11

11

11

11

::ПАМ'ЯТЬ ЖИВЕ::11

11

ІІ

Тридцять роhів мину,ю ІJід-

Іі тodt, як

заhtнчtиа с ь

11 11

ІІ ЦІОК~ть nid .иирншt небом:_ Але :: ІІ па.Іt .я ть жtшс. Про

1: .чужність Іі битІ?Ків

і

будинки

з

МУЗЕЙ ПІД ВІДКРИТИМ НЕБОМ

добротні цегля·

телевізійниАtи

анте­

на .чи. Біля. будинків, як правило, сади, господарські будівлі. Jl центрі села будинок культури, пor.uтu, rикола, пункт побутового обслуговування, автобусна зупин­ ка

тощо.

Цікаво, що тут зібрано не т іл ьки типові для того часу будівлі, але й посуд та знаряддя праці, якими копи стувалися люди.

ня дають повну в ідпо в ід ь держав­ ні Аtузеї народної архітектури і

побуту

J!країнської

РСР . .Таких

у Персясл ав­ Ль rюв і, Jіжгоро­

Хмельницько.му,

і'Мері іJек.іАькл вишень і "1/Р" ншс. А більше Іі не 6.yJIO и.і~, 6о то ж бідняцькі хати.

відповідної дерев 'яне зодчество. Поруч промисли та побут дім зонr! реm у6.1 іки. під бляхою, capa u, покритий чер­ Музей просто неба у Переяслав­ воною 't9репu:цею, садrж і ставо к, ХАtсльниць кому, зокре;.ш, розпові­ обсаджений розкішними верба.чи. дає про історію нашої області кін­ Здогадуємося, попове обійстя. ця ХІХ початку ХХ стол іття. Але понад вісімдесят процентів

Але якu.ІІ було наще село сто­ двісті роr;ів TOAty? На це запитан­

:: щ;зеїв уже кілька:

В ел ика 11

ІІ Вітчюняна e(lina. Тридцять літ 11 радян с ькі .zюди живуть і пра-

Сучасне село ні

Jl вана

ді, Косо ві. Кожен з них розкри пав народну архітектуру, етнос'рафію,

у селі становили

ось

Конусоподібна

в іткою, дубові колоди, клепки,

хата

пєрелаза .ІІU.

На

із

своерідпою

покрівлею

ворота.

сокири, пилки

-

очеретяною

відтворюють

ремесло

бондаря (фото ліворуч). В і_~ших хатах

такі (фото

праворуч) хати, огороджені лісою з

стріха над по-

р ізьблені

невели•tкоАtу

жили

чинбар,

олtиник,

тка ч, гончар, мірошник. Давно за· буті нами професії. Текст і фото В . Бендика.

центрі села І{Срква, збудо­ на камінно.ю; фундаменті.

Різьблення. що прuкрашав та вікна,

відбиває

двері

давньоруське

героtз.-и t ІІ

солдат, про за.::иблих 11 синів, лщтеріп і do- 'І

11 чок, І>сіх, хто відстояв •! 11 Батьківщину у жорстокій бор- 1111 11 . 11 НІ. 11 11 Ось і зшрали ся нещода в но 11 І' лtеШ.hІzнці села То.иіліАки Ьtло- 11 Іі церкіrоською району на зустріч і: ІІ із сІюїли ви:толитслямtt. При- 11 Іі їхали сюди. і рідні полегл uх У 11 11 бою за визволення села. Зато- 11 11 .ІJ.ЦRащии подих, слух али люди 11 11 розповіді ветепаніа. :: То.иіліt~ці глибоко щануютІ.> 11

1: 11

палt"ять

тих, хто

своє

життя

11

11 вісіааа за щаслщзе сьо годенпя. ІІ 11 Бі:1я бр~тської .нагили висо- :: І• чить пам ятник, на яко-<щ ви- 11 :: карnувані і-<tсна віrіощJх і без- 11 11 і.ненних .:ероїи, які визІюляди ~ 11 село. Спо руджено і па.м ·я тник ІІ 11 11 односельчана.и, полеглим У в е- 11 11 ..!llкiu Вітчизняr-Іій. 11 Піонери

::

nodapyRaлu ве тера- І~

.. 'т і в на,\t вщни uукетu квt ·

11 11 11 11 11 11 11 11

~

,',1

ветеран ВЇИНИ, учаСНИК

11 ІІ ІІ

зустрl.чl·.

11

r.

БЄЛОВ,

•.

11 С

Рі••.~н·. (Каховський магІстраль- \18.30 До 40-річчя стахановського ру ху., нии к анал ) . (Херсон). . . .з ,..tна•. тел е нарис. 18.00 • Екран мо_.,одих•. сt..:алют, П. ере· . 19.00 Концерт майстрів. мистецтв . мого!•. _(О деса ) . . . 19 . •і 0 к. т. Тираж с С~орт.lОТО•. 18.30 • На ІІІкІльних uіиротах•. .. 19.55. К. т. Прем '~ра багатосеріііного 19.00 Інфор"аціі\.на ПІJОгр а.'\!а •Вісті> . 1 художнього те.о ефільму •Сержант 19.31) Танцює . ІіІНСЛЛ<l 1\урІ·апкіна. мі.1іІІії•. (1 серія). 20.00 Ю. Е;;.о :с. •Со,10 "-""" сторожка•. 21.00 Інформаційна проrрама •Час•. Внстуrr Сизрансько1о драматич- Zi.30 Ч~мпіонат СРСР 3 фут(.оnа: ного театру. . •Арарат•- •Сnартак•. 2·іі тайм. І 20.50 •На до <J раніч, діти!•. - (Єр~ван) 21.15 .Jlnо~овжс Програма •'Іас•. (М.). .22.15 К. ·т. Прем · .єра телефільму с Розн · С . 21 45

в ІВТОРОК, 12 · СЕРПНЯ

ІІ

---

ПРОГРАМА цт

9.00 новини .

11

!:і.І1і К. т. Пмнастика . 9.25 К. т. О. Сухово-Кобилін. •В•<і.•- , ля Кречинськоrо». Фі ль··t - r.иt.:т.-tва ·

права КОЖНОГО 11

11 Ростутп Бровари _ вгору і 11 Кра сuвіtuають, благо11 єшип. 11. устроюються: Асфальтуються, 11. озеленюються вулиці. ll ОдІіим із ншїв ажливіиm._< 11 ел еАtентів благоустрою є саю-

11

б

11 вання

,..

·

~ ЧІРНі

1

ня

22 40 ~~ .сторожкп• .

вистави . с олом: ,...

' .

rtовинн.

Проrрама

nовідІ!.

пере·

!І них країн. І• ІІ 15.15 К. т. Фільм-балет Міже•.

•ffідІІору•Іик

ІН.ІІІІ • Шахова школа•.

ІН.30 •'1\айстср С.ІІєтк-<>в•. Тм r н•rІІс.

ІІ 16.45 Фільм -

о слугову- ·

діт.ям. Художнііі фі.'І'•.,,

•діа,tинка, з якою и· ttружив•.

спецавтотранспорто.м :: 18.0() Новини.

ІІк.омбіrtату J\.Оjнунальнuх _nid· 11 11 пfJUt-;MCTli буdинкоуправлtння ІІ 11 II.N~ 1, Rідо..нчого житла , вико- 11 11 НІJІОТЬСЯ окремі за,ІtовЛСННЯ :• 11 гро.чадян. Два роки діє про- :11 11 гfJесивнии· _11 етод обслугонуван- 1t1 1 . !І 1·: ня. - пrжвартирна_ очистка;_

lt-1.1 5 18.3U

t<. т. сЗагадки ra uiдt· ct.'tK Іt )), К. т. « Подвиг її ж1п·rя ». Тс..1енар11 с .

18.·15 к. т. • Грай, мііі iiasm!•. 19.20 1(. т. Мультфільм для .10\Ю<ЛНХ

•Гуморески•.

. 20.15 к. т. і)~·Іірнн· к ~п ка !1,JHI '\Їтеі1 . ! .. тьоrл :~~л~ 1 ~ о.іІюnі 1 ~"Е•. (М.). (М . ). 1 ; ~ і.ІЮ .с[)у,lИ ІІ ••

·

ніruо,іл.• .

" " " '"""·

<:1.15 с ІІошта

програми

(М.).

•Здоров'я•.

11 не ЗflTfJЦt:) няHJЧU

11

себе заинu ..ни : а

11

.1-\лопато,н u ,

епм

дпт tНі .М Ц ІОТС,с,Я ~ І

Ссв<1rтоnп~'-{'Ч\О'·о rq-:-i•·,r r~ .,:().

ro

1.Pa~~>fa'fІt'mnгo

11

11 1111 11

11

1:

11

f1

не

_>

.-,,

;-p :~їnv

iм<'rti

11 €0/ІНО.!О рu:т о;·;нйкц 110 санітаР· !І д. ЛуtІечnІ)с~кого. (Bi.~<dзo nrrc). · 11 JRJ' n Н а ш ... аф іІІІt~. · І! пій Qttucтцi. .Виноu;ть см і ття У ! І 16о05 llля .rt. іт<'й . Xv ·o ~JoІiit т~.n i;o rhl." '.. ~' :: н. еr.с тан пв.лен ий rtac, зa C.-ttl ЧЦH)rtц ') l j Цl_си TCf1liTO{JiiO. Jнtai () llJtOLi/ T lJ 3

С Пptrro.'1.Іi пса

1 6.,~ю « Піпн е !'Jсt.ке

!! ''r.i.1 ::,.. .rІіто•о

f~) t' f'Г,i fІ) .

(Днівропет-

'

r .

:

Іі-.15 ~rо . рама !І·

14..:ю •н~уен

-"<'H•·K'til

'

'

доку;\•С!fТ~J.!ьннх

концерт,

або

1

1

артист

ПРОГРАМА УТ

Н•ша афіша. ~ов11нн . .

К . т . •Зустрм

!!•ша aфltua :

ІІ

Обгорт-

:1.

l{!-fKepoк , папірці~ со- ~а няшнuк... І це r; той ~ас . коли::

_

~s

= _

_ _ __

_... · J?~

_

-..-!'. ~·~

f( _ . Дарницьке Ре~пнтно-·

1

Rl кожна зупинка заоезпс•tснаІІ - ~ оуд1велt>не уnр.ав лІНня тресту ( :: с.wіп єзбірникаАш. ІІ '! «Укррадrоs;nрембуд» 11 Без;:rречно, такс ст~плrння :: ·1 ПРОВОДИТЬ ШЛІФУВАН- . 11 не заое:т е•шть налсжнm ч исто- 11 1 НЯ КОЛІНВАЛІВ автомашин) ::ти 1-taшo)t.Y )tісту. За чистогу іІ 1 і тракторів усіх марок, РОЗ- ' 11 \ ТОЧ УЄ БЛОКИ ДВИГУН І В ~ 11 по трібно боротись всіАt. 1111 ( автомашин ГдЗ-5_ 1. 11 Л. ФЕС~НКО, 11 нач 11 .ттьню; комбінат~.· ко· 11 J Адреса У ІІр авлІІІІІя: м. Б ро· 1І Іі мунальних підПриємств. 11 ·;вари, вул. БудьонН(JІ'О, 14. 1111 :: "І Адміністрація.

потрібен металобрухт? ::

'.',Чи

11 " . В , _ &ЧНІ еликоrт.нерськт вос ь11 11 мирічної щколи дружно розпо· 11 чали збиrаm Jоtеталобрухт. 11 ВажлиRос ті цієї справи доводи-

11

П('р-сд,ач.

::

Нд РОБОТУ ПОТРІБНІ:

<І

11

\і ти ніко,чу не довелось. Піпнерц іІ 11 поацювали з вогникоАІ. М е та~ 11

11 лобрчхт

Іі 11 11 11 11 11 11 11

наа6ирали,

.зважили . ':

в готелі,

1.,

на 1\tроr:;сько.иу

єmdІ лкц расі- іІ

і г >ртожитком.

комірник тарвоrо складу, енсnедитори, вантажники.

кухарі всІх розрядів, офіціанти, виконооб.

буфетники,

касири. лоточники.

академічного І

Великоrо тt'а тру опери та баlіету

ІІС Сснт-Екзюnе.рі. «Ма- 23.15 Вочірні

новини.

кухонні

дач. .ПРОГРАМА 16.З5 НІ\ша

aфiura .

Програма пере·

робІтники ,

учні до кухарів,

учні касирів ,

НА ОБЛАСТЬ

адмІністратор в ресторан

~

<<Пролісок~ і кафе <<Молодість».

~

АдмІністрацІя.

'~~

КИІВСЬКЕ ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ Nv 1

а при заводі є вечірній машинобудівн ий технікум.

11

0 Г 0 Л 0 Ш у €

училищІ на вrдм ш ио, зарахов уються..У вуз поза конкурсом, на навч а ння без вшриву вІд ииробництва, 11ри одержанні позитивних оцінок на вступ-

11 11 11

ня вони п риймаються без стажу обов 'язково! pr>-

іІ 11

НА БАЗі МОТОЦИКЛЕТНОГО ЗАВОДУ

Особи, які ~акінчнли

_

І!

:1

ток ар і в;

11

НАБІР УЧНІВ

слюсарів меХ4!но-складальних робіт: по експлуатаціі

nромис·

ло вих еле_ктрвотусктанпвобк інаlОбазі - ~о к.п.; контролерІв на штампувальників.

аз

1\

училищі зара ховується в безперервний р

трудо&иіі А

приимаються в училище з виплатою

стипендІІ

ста>;<. Зві.~ьнені в запас з ·лав

ректора додаються такі докvменти:

tl

1

І 11 11 11 11 1~1

J

І. Док у мент про освіту.

JІ.івчма з

11 єві та окоJІицЯх міста Києва.

1•

N2 28б) . 5. Характеристика із школи.

'І

7.

1111 мірі 23 крб. 50 коn . на базі 8 класів, а на базі 10 клас ів _ ЗО к рб. 11 11 Відмінники навч а ння одержують nідРищен v

2. Свідоцтво про народжеwнR. З. Довідка з місця проживання ~ricu.и робо· ти батьків. 4. Дов ідка про стан здоров'я (форма

довідку про nришеплення

(ві п

беркульозу, стовбняку, брюІІJН t1Г '

Заяви п риймаються з 9

r н, } J.

17 rолн н r~ . \1 !'1'~.<

.10

І

І~ :і

І

б. б фотокарток ЗХ4 см.

"чн1 учнлища зааез 11еч уються стипенlІ.ІЕЮ в роз-

рм!!

Для вступу в учи.~ище до заяви на, Ім'я ІІ.И· ІІ

класІв;

В училище приймаються юнаки та

адянеької

иа час навч ання бО крб.

освітою 8-10 класів, які проживають у м. Ки· "

в техн ічном у ::

боти після знкінчення училища. Час навчання в

слюсарів-інструментальників; слюсарів-ремонтників;

електрпмонтерів

н а вчан ня

них екзаменах, а при вступі на денне відділен· 11

фрезерува.1 ьників;

11 11 11 11 11 11 11

11

склаЛи. І заби.ш. П'ять років :1 ~ стосарі по ремонту бурового ~ лежить , він біля школu, зарос- 1'1 обладнання, по ск.~аданню та€ бу}J яном. 11 готової продукціі та по ре· У тако.чу ж сіані перебува є !І мщпу автодвиrунів. , .чета~обрухт (деся ~Jо:и тонн) і:: Один~ки забезпечуються t'

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

21.00 Програм а • Час• . (М.). 21.30 К. т .. Вечір науково~о кіно. 22.30 • НашІ гості> . ЗустрІч 3 колекти-

11 Строк навч ання в технічному училищі на базі :: 10 класів 10 місяців, ·на базі 8 класів - 2 роки. Учні можуть одноразово з сnеціальністю одер11 11 жати пр а ва водія мотоцикла.

• токар і,

НА ПUCTlHHY t'UJ:jUT~

.., « л с~когвс.под• ськи" тиждень• . , :?0.4!) tHa ·л.обрані'І, діти!•.

Дсржа!'tІОГО

бі

роварському ком вату

11 11

11

,: ~тарший бу:на.нер, , ІІрибира.l~>НІщя для р,оботи

Б

ГрОМаДСЬКОГО ХарЧуВ8ИRЯ

::

11

ІІ

"!!!~'І!!!! SJ!!!!! ~

18.30 Фі~ьм-коннорт •Лсйгарид•. 19.00 ІнформаІ~ійна програма •Вісті•. 19.111 Музичини антракт. 19.40 >-Екран . молодих•. • Голосую за .ПР9.Ф<с.ію• . Р .. 20 •о СІ ь

80М

редактора

С. 11РИСТУПКО.

І .'!!~!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!~~!!'!!~!!~~·!!~!!!!!!!!!!~~~!!!!!!!!!!!!!!!~!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~

::_

Центращ.ним механічним майоерtІЯМ

Заступник

телсфі.'Іьм (3 серія). н аше багатство».

•Приrо,,н· пса Цивіля•. -

ТелевізІйнміІ or•

~!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!'"!!!!!І!!'

"'

,1 r>овс"к). . 16.30 Фі .1 ьм - .n. іт я" . Ху ,, ожнІА фІльм 16.40 •ЛІтєратур НІ< Й театр• . (Чита є нaІї.ІО J( ro н,·rnт камерно!" муз t1КИ о « У ді1 .~Е"кому плав ан ні ». Род ни-й артист СРСР І. ІЛьїн .. 1 11 такі дії протипока:ІQні, на ін-_ :: (Львів) . 1~./Ю Новнни . . сhкІІіі) . 11 иtі те ри торії _ аби поr)алі ІНО :· м 17.40 • Н а головних напр я мк ах п' яти- ІR . І 5 К. т. •Rccc.• i нотки•. 17.45 Для дітеіІ. є. Шварц. еДва кле:[ власної оил~ А в нкому ви~н - : і . ~~~ ---~~~~~~~=-~~~~~-;--~-:-~-~-~-~-~~ - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~#8#= 11 ки з-під

К. т. Вечірня казка длІt дІтеА. Мультфільм сПригоди РумцаІі • са». (М . ).

Д.'Ія ді'fсИ. Художній

ІJ · flt3Nl,(}c' 0 нctt O{JO . fJO:Jy:1U1U Чll, tЦ О :

11ді автоuуи;і зчпинки ?

Телефільм •Злітне поле•.

лnд» , (М.).

Узбсцt.кої РСР іМ Е" Ні А .' Навої .

f lї .Of) « Н аука сьоr-од ні• .

КиТа·

законами природи•. (М.).

19.45 20.15

роnетровськс .рбласне . ynr.on"ннn

15.30 К. т. Кn!ін~ рт уча.сннкІв ~у дож· ньої самодічлr~ності.

організаціях

19.30 К. т. Документальний фіJІЬМ «·За

_11ант~жного автомоr.і,1hн<> го тр;~нспорту) . (Дніnропс ·г~овськ). 18.00 Рск.1ама. Оголошення.

!J.fНІ НіІ».

партіііних

щини• .

днем•.

пІсн•rо•.

Ху,•ожній тrлсфі ..ьм сПакето.

XXV з''І"зд.у кnР_С. <У ІнщІаторІв :: моганн<t <> . (ДнІП·

фіJІІІ:оо

•В

20.30 •Підмос.ков'я».

1 1ї.30 Ваз~:с~річ

І

т. Для шкОJtярtа . Концерт учасників І В сес.оюзного са•та дитячої пісні . (М.).

21.00 ··л юдина 1 закон•. (М) . • 21 .30 Художній те.•ефільм еЛіто а Жу• рав.•ино!ІІу.. 2Z.45 ІнформаціМни/І випуск сДень ~·

народний

16.4:5 ДокумrнтальниR фільм с8ід. воr· н._.ща ---:- у світ».

1

к.

СР<:Р G. Ріхтер).

t6.:ю с,\'\('Т<ІЛ

І

19.00

нм• . Телевистава.

остання соната Бетховена •· . (Зи·

· : 1ї.2!і Прогр~ма

19.30 К. т. Чемпіонат СРСР з футбма: 2і.45 Художнііі Фільм •два дні триво•динамо• (Київ) .• : оо и ~мо·: tн• . рсць•. Трансля11ія з Киє~а. У ne-,· 23.і0 ІнфмщаціИниіі випуск •день за Знuчruто , у ІЮИОТІ КОоІ/Оt.Ча- ,J р~рві .оокументальннй фі .оьм. дно.,. . · ,., . І1 ' І 21 . 1о ІІофпрма Іlіііна nрпгр~мн с'Іае>. СЕІ' Едд. 1 ~ СЕРПНЯ тц € пенні неuолtки. л е сьо- ·1 ~1 .45 К . т. Свято mcнt и '"'"""· при. . годні _хrІТіЛОС.Ч б звернути, ува- :І свяч ене 3о· річ•Ію Рад!Інсько;· ПР О ГГ . ,Мд ЦТ гу ВСІХ .І!l'ШІіllІ1_1(І в, осо_uлuно :1 Литв и (8ілhнюс). ~.ОО Ноnинн.. 22.18 Новию. 1 . !~ . 10 К . т . І і"НН\спtка. :ж итлоних .наситв , на . п, усц- :s.. ПРnГРАМА :VT 9.2.5 і<,;;нні~ т )-'< Б.-· . ,. з аі!чик • . (І( и· соtЮПНИtІ d нас·," 10 .~о """'" нення яких залежить вt афіша. ·Х . .. ... фі П 9_55 К са.них. . . ~'onJtнн . c~p~i;o'"~~:~.r> J нш льм « PilBO на 11 ~·-·~~ Ху Л · J П ад JІожній фільм • ~е•!•тк•• . З" 1, _ . ,,1 .. . .. • . 1 11 1 1 еяІіІ гро.наr янrІ, наn . Ш'-1 т • , и м1и оаян • о . . • ;.·І 12 .0'-, . !4.·,,111• г 0 ,... 11• • . •:~'у·тn'. " ,, •• .. "" 1, .' 11 • о " ,

ІІ

оди н

22.50 Новини.

'Тсл<ВИСіІВ. . . , •• .оо 18.30 К. т. Для дітей. •д.БВГДеіІка•. ІІ .ІJ.; (М.). 11.:<0 19.011 Ф;,,.,., . кОІщсрт •Створ~ 11 ня тан- 12.10 цю• . ' 15.15 І:t.:30 К. _т. П ро~ рі.Ім:а .'lокУмснталь· ннх 1 Іб.ОU фі.,ь ... іе. . ( ;~ \ . ). І

:о.зu К. ' · с.. Ьі~1 hше хооош 11 ~ rоварів•

лро

конавеuь

fІ\оскоосr,кого академі•Іноrо Ma.•u-j дач, го теа тру Союзу РСР. ПРОГРд r.~Л НА ОБЛАСТЬ 11 14.30 к. т." ІІршрам а документальних 1 ~_ 10 Наша афіша. 11 фільмІв телебаченн• соІlіа.,істи•І- Ії.о:; о. Корнііічук. •Платоr< Кречет• 1111

Jl 1І 1І т_арна очистка. За останні роки ІІ

11 деЩо поліпшила сь

·

18.30

уч илища: м. Київ-52, вул. Дорогож ицька, б, теін ічне училище N2 І. ·

11 1111 11 11

'і

іІ

госпц. Гине цінна сигювuна, а 11 · · ЗверrатисfІ на адресу: 1 :: стипендію. Крім того, учні одерж~ють виплати 'j 11 господап її НІ! зна.mсіиться. ! І . м . Б ровар І' , ,, ...1. Горького, І.~ 11 за роботи. виконанІ ними в nронесІ виробничого Ухати трамваями N2N~ 14. 15. ~ 1'\о Т1'1()' ·'· ін"і \· с~ч;., !І В ;:$АJ:j.ІН't;ЖНИИ ;& ~ 11 навчання на виробництвІ і в учбоRИХ майстернях. , NgN2 !б, 19 110 зупинки .:;\1отuциr..1'' ' ,. ;, Ч Ііпll• ;: 1: · сіЛЬКQР: :: ~ _Відділ кадрів. , :: При ~чr1лищі 11раuюють класи вечірньої школи , І Телефон: 79-98-25. Дир<кuія. !'

::

.

~~, _...----іііі.------- ----· .,; ~І'

j'---.:;=:;:?::r p-c;r.-

,~~.....,._~..".- ~".-і. _,..._,.

__,...".,, ...,

-- _,... <

Комм~~~~~~с::;:зп~~~ии-у~~~::ь,.6 Р~:;::;:~~о г:р::::нного І СовеТ<JВ

..-·..-

·ІІііі·-------------------------------------------;;;=;;;:;:;;;;: ~-

_,.."...,."..,....,_.,...."...."....,....."....,.._,....".....,..,.~.",.~..,.....,.~.........,......,.~~..r-..,.~~_..,...,..""'..."......"..~- .І

.nе nутатов rрудящихс я ки ~вс ко А области.. Г азета вьІходит на украннском f1З і:М\.С.

НАШд25~~~ЕСА:

м . БРОВАРИ ВУJІ. КІІївська. 1540

·І ІІі:~~~~~::~:о рсе~:·Р:::~:. ~і~:;~~82 ~і;:~:~:;оик;ос~::~:~~:. :ор1=~~~'.:: лента мі с uево го радіо м овлення м асової робот и. ф отQ),ореспондента

19-3- lR -

віддідів

19-4·67,

пром и ~.:lUВО..:rі,

..о:·

.."

--

;...;w " · · ·

-"' 41'" 1 ' , , . , ,..."..І,'

~~--~і~.:~,:::~~\"~~:;~!~:

() tir~:J· іІ.-. ф ··~r ·.! :Ну г а 3 l'Т И с П : 1 аз _,1 3 ,. . З а :•! . 39:2С

~ \

---11 .160.

~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.