12 номер 1970 рік

Page 1

Шульга

, . . . І~"-(,; Іваницький ..---· .2 <;О Теnлюк - - Козак .

ПРОЛЕТАРІ В

ВИДАННЯ

31-И

.Nir 12 (3010) ЧЕТВЕР

29 СІЧНЯ р.

1970 Ціна

ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАИОНВОrо КОМІТВП КОМ}ТНІСТВЧНОІ ПАРТП RРАІВВ

ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТіВ

ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'НЗАННН

Зустрічі Л. І. Брежнєва і М. В. Підrорвоr(] з делегацією Федеральних зборів ЧССР

КОnЕКТИВІВ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ, БУДІВЕЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ, ТРАНСПОРТУ, ЗВ'ЯЗКУ, ТОРГІВЛІ І ПОБУТОВОГО ОБСnУГОВУВАННЯ НА

1970

РІК

Перетворюючи 1В життя рішмня ХХІІІ з'їзду КПРС, ХХІІІ з'Ізду 1КП Укрсuїни і по­ слідуючИІХ Пленумів ЦК НПРС, ми, •робітни­ fіИ пІд:прИІємств 'промисловості, будLвельних

транспорту зобов'язуються

Qрганізащій,

пЛІаJн перевезень

трсuнспорту,

noiбyroвoro

зв'язку,

обсл,j'Іго,вувсuння

торгівлі

мі·ста

і

Скоротити nростої вагонLв пЩ однією опера­ Цією На 0;1 !ГОДИНИ. .1\олеК"ЕИІви :пЩприєме.т.в автомобільного

і

рсuйону.

,змаmаючиІСь за гідну •зустрі•ч 100-річногu ювіІлею з ,дня на:радженІНІЯ .в_ І. Леніна, бере­ мо на 1970"й заверша•льни-й .рік п'ятирічки такі софал'істи:чні зооов'•я.за.ння:

·то,нн вантажів та

no ІраІЙону ·порЬвняно

од;ного

цращюючого

продУ'КТИВН!і·сть

ниrм періодом

ро~у на

1969

7

процен­

виробіеrок

з

-~\nббущу

відпов.hд­

nрощентів.

,_,

За раасуно.к •НІадплruнового ІЗНІиження собLв!\1)\

•тості 1Іродукці'ї заощадиІТИ пона:д 'Тисяч

к.а,рбованців,

продуtЩlї rЗа

ПіЩВИІЩ8ННЯ

обся:гу

За .рах,У,нок .впровадже:НІня

режиму

екиномИ

650~

довост.и проц~нт ІПіриросту

раХуНОК

НІОС'Ті пращі в заJгальщ~му до 75 про~ент~в.

120 тонн,

план

ЗаJОІЩа.дитш

.кольорових

у

вИІробниа~тва ~· ·

~ИІроdJІ·tщтво

·чорниос Ает!ал·

12 ~ т

мехаіfІ'і.ЗJмів.

ОсВ'Оіїти

вИІді.в проду.кци.

машин,

,виробнІщт,во

н,

прнла!ді.в,

93-х ·новиас

маJШин. 'механізмів, прилЗ!дів.

Забезпечити ІПідвищення :надійност:і та доІ!4'0вічностJ 63-х вИІдів проду<кції. Виготовити 35 вщці.в

проtдуwці'і

на

рівні

краnциас

свіІТових

стандаІР11ів. Зняти з :ВИІробн·ицтва 34 ВІІ.ДИ 'З·а­ старіл·их виробіІв. ~ести ·в J:{ію 12 <НООИІХ ав­ тома,тичних кон.вейєр1в і патокових лtній. Варооадити .в цехах і дільницях пі.дприєм·ств 35 плсuні:в ,на,уконо'Ї і1рганіза:цН •праці з заІГаль­

fіи.м економі·Ч'НИІМ ·ефектом 350 тисяч к.арбо­ ванфв. Одержати умовну економІю від :ннро­ ва,джвнн:я

,ви.находів

та

,раціон&Ліізаторськиас

rтроІПозищі:й на заІга,лнну суму 400 тисяч кар5ов3JН!Цtв. Колективи промИІСЛОtВІиас підприємств, щран­ с.портних

і

буді.вельних

орrаІНіІз.wц1й

протягом

ро·ку н.ада:ваІтиrмуть ·радгосrrЗм та nтахофабри­ к.ам .раійону ді:йону шефську .даламогу в спра­ в.! ,дальшого .зміцнення їх матеріаІJцжюї боои.

В ювілейно.му 1970 році rдоооrможе:мо

сііЛьсь­

кh:>t ·трудівникам :збу:ду:в,ати ·теплиці пі.д [ІОJІі­ етилено.вою пЛІLвною !На площі 50 тисяч ·к.вад­ ратниас метрі·в, 4 'силооні траншеї, 4 гноєсхо­ [JИЩа, 2 'Коq>моцехи, 6 к·сuртомесортувальних r~ущtтів, обладнати 3 тракторнИіХ С'ТІаІНИ. Про­ rщвакува,тимемо .роботи по 1бл.а;гоустрою тва­ ринницьких ферм та .механізації \. елек·трифі­ к.ащії :вИ\І)ОбничИІХ процесів. Всього вmюнаІЄмо

робіт в ІРаJдгоспаас і пт~офабринах ІВ порядку шефської доnомоги •ші tуМу 200 ·тисяч кар­ бованцtв. ПО БУДІВНИЦТВУ: Р!чниІй план 6удівельно.;мо.нтаж.них робіr в >Ці.'ю:.tу по району ВИІІюнати до 25 грудня. За

рахунок

.дерЖІаІВ'Н'ИХ

ЮІІП1т•аловкл.щдень

та

інших джерел фі.на.НІсув.а.ння побудувати і ввести в е~сплуаrтацію 16098 •кв.адраmнисх

метрів житла,

дитячш

3

заІМа,ди

на

370

мі.сць, ра/Йанну лі~а;рню, ІІ'ОЛО.ВНИІЙ ко.рпус за­ ВQДУ еле:ктраюх;нt\Іч'ниас ІВИІробі.в, дода<ткові по­

rуакності цеху плLвок .на за.воАі ІПластм.аІС, 3 корівни~и на 600 мі·с:ць, 5 птаасоферм на 121 ТИІСЯЧ.У ШТУіJі ТІJТИЦ\ .Та .ЇІНііllі НОІГОСПОДа.рСЬКі об'єКТИ.

Пі:двищи:ти ІПРО!дJ'іКТИІВНііеть

Ва!ЖЛИВ'Ї

пращі

процента проти планового .ЗаІВІдсuння

На:род­

на

1,5

і знизи:ти

собів.а•рт!с·ть будівельних робіт :на 0,5 _про­ цент•а проти плану. .за раху:нок підвищення тех•ні,чноrо рівня і .нули,ури виробництва до­

бшr~ись здачі в екСІплу.ruтафю ·не менше ~І'К 80 І:JроцеНІт'ів :в.сіос об'є-ктіІв з оцінкою <<Добре» і «Відмі•юю>>. Добитися ·впровадження у ви­ рабництво ·Не менше як 80 ра,ціооа.ліааІторсь­ киос пропозиці.й і .вина~JщдІі.в .з у'монною рі.чною економією 75 тисяч к~арбованфв.

Річ:ни:й план перевезень виок.онати до :.!4 гру дня і перевезти додатково до плану 6000 вантажів.

rаж~иня

Пі~вищИІти

.вагона

статичне

п-роти норми .на

дов•ести

ко­

пращ'і в ІпоріJвнянні

з

зборі·в ЧССР, яка перебуває в Ра­ дяжІ>кому Союзі з офі.ціі\Іним ,цруж•н:.м ві.зи.том на запрошення Вер.ховної Рщ;щ СРСР. У •розмт~і, ,яка 'ві,д;булася, з гли­ -бІжим задоволенням було відзна-

J> стру

и в .с. · Погреби ав.томат,ющу теле-

· . ати ІВ~ДД!ІЛеНІН'Я зв'язку в с. Княжичі. ПО ТОРГІВЛІ:

Ні<Gан­

0,2 ТQ.ННИ.

чено,

що

І!JІЇІЗнобічне

апівробітни·

цтво .мі.ж ·ЧССР і СРСР :неу]{ИЛЬ· НО 'ЗМ~ЦНЮЄТЬОЯ ·Ї .рОЗШИUJЯ€ТЬСЯ Н2 бла•го обох к:раїн, ·в інтересах св.і· тової •сп:•вдружності соціа.~ізму П;дк•рес.люваvюся, що в:зит деле· !Гадії ФедеральнИІх збор:в ЧССР я·в.тяоє •с.обою важливий вклад у спра.ву змі:~.~;нення нерушимоі дру•жби Ра,дян,сьхого Союзу і Че·

..

хослова•ччини

(ТАРС).

Пленум ВЦРПС

плано­

'27 ·січня .почав ,работу Пленум Неесоюзної Цен1;ра.льно•Ї Ради Професій.нИІх Спі.~ок. З до·повід;tю про грудневого (1969 р.)

підсу,мки Пленуму

ЦК КПРС, сьомої се·сії Верховної Ради

СРСР

лок

.виступив

і

завдаимя чле·н

профш!­

По•літбюро

ЦК КПРС, •!'олова· ВЦРПС 0. М. Шелепін. Ло·т·і'М •була ·заслухана доповідь секрета·ря ВЦРПС В. І. Прохоро­ ва «П;ро за-в.да·ння профспілкових о,р•ган:.зац:й по .посиленню бо:роть­ би за економ:ю сировини, .палива, електроенергії і ·матеріалів у на­ .родному господа•р·ст·ВЇ».

Працівники :раі~оживспілки за~безпечують вшюнщя plч.~;~oг~._tf,Jaнy по основних

локаз­

Успіхи пародноrо rосподарства У краІии

_нинаасідо'~5 г~дня ·1 реалізують nонад лла.н

різна· ані

и .сірваf.Лв .на 500 тис. крб. План

. риіб ~

· евhоиО'нають .на 2 ІПрсщенти.

Зо.вп}>Сmа!Ди:ти ~ноцу форму торгlв-

ов'я -ють

·«

МаJЗ

к

ТОЮ 'ВИКЛ<І!ДКОЮ

'TOOOipl~

В у.нівер­

нвtТіиий•. ІПОб,удувати культмаг

«Ту­

риrет на. 2 робачих uvІікщя ,в .селі Велика Димер а та 8"квартИІрни:й житловий будинок. олекти.в змішторгу зобов'язується річнИ/Й .rша.н то.ваІрообі,гу виконати •до 27 грудня і прQдати лона,д пшш JJі:ІанСІма:ні·'l'ниос товарі.в на

СУІМУ

1 ОО

.тисяч

ветаJІювлені

ка~рбоваНІців;

плани

перевШ<оІНа ти

нrurром!ІідЖень на

про­

1,2

це.нта; nобу~.ваrrи 1 ІВООСТИ в дію мстро.ном .на 16 робочих мLаць т.а овочевий ІМагази.н на 4 .робочИd{ ·мі·сця. .Перевести на са~мообслуrо­ вування п'ять .в~дді.,І11в у\ИlІвермм,у, 2 гаІСтро· ІНОМИ Т.а.1 ІJ!роДОВО~.МЗ~ <. Працівники гро-~Ь'tЮrо·' m~ня зобов'язуються річнИІЙ план това,рООбіту .вико­ нати до 27 ,грудня. Довести процент випуску влашюї ,про1ду.кці,ї по ·комдLнату !Громадського ха,рчу·ваНІня до 56,.5 прощента;, по громадсь­ кому харч,ува.нню .райспожиВІСпілки до 42,3 процент.а. Перевиконати план no прибу:тк.а:х ;на 1,5 процента. Р'ОІ3Ширити .мережу .громад­ ського харчуваJНІНІЯ на 266 посадочних місць.

ПО

ПОБУТОВОМУ ОВСЛУГОВУВАНЕПО НАСЕЛЕННЯ:

Рі:Ч.НИІЙ план ПО ЗЗІГСUЛЬІЮМУ

обсягу ВИІрОб­

НІЩІf.ва .викон:аrrи 'до ·25 ІГрудНІЯ, перевиконати план ло ІПобутСІвому обслугаву:в.а•нню населrен­ :ня .НJа 20 тисяч ·к.арбо.ваиців, :збtлЬІlШІІти обсяг пОІбуrrоВО!Го ·обслуговуваІНІНЯ .на 2 nроценти.

Перев:ипювати пшtн ПСІ проду.ктивн.остl на

праці

nроцента._ Зб!Jльшити к.ількіоть послуг .на душу насе­ ;л.енн:я J ідОіВести: по рruйону 5,01 fі.а.рбаван­ ця. по селу 3,47 карбованця, ло місту --

1,5

9,02

.К<аІрбаванця.

ВіІдкрИІТи

11

М·а.йстерень в

селах району, 4 .ма\Йстерн1 в мicrt Бровари, 3 лрИІЙомні ІПу<нкти в 1селах СвІі'тильне, Пл·ос­ ке, .Py,cruнJJв. 3б1льшИІти -мережу . nобу-тового обелуu;<JІВ·У:В<ІІН}І:Я .нru 40 робочих мі'СЩЬ. Пращtаники комбl!нсuту комунаельних під­ .приємст:в зобов'·язалися: виробНИІЧу проrраму •вИІК<JІНати до 20 1Грудн:я 'і нада.ти зверх nдану КОІМУ'ООЛЬіНИІХ ПОСЛJ'ІГ .на 55 ТИІСЯЧ карбQВа/Н­ ЦLВ, перевшюнми план [ІО !ІІри6У"11Каас на 7

ІПроцентІв, ЗАіJйІСНИ!ТИ ГаJЗиф\ікащlю 300 нвар­ тнр, .побу~ИІ 1000. метрі.в ВО[ДОІПрОtВОду, !реалізувати понад !вста.оо11лений п.ла:н 66 тонн зрl!дженОJГо ·газу 1 10 ти,апч метрtв кубіч­

Трудящі Радянської України, ши.роко розгорнувши ·соціалістич-

ми ек~;плуатацІІІними І технІко· економічними показниками. В на·

не

родне господарство

змагання

Р.ОІбlmники пі~дприємств, будов, транспорту. зв'язку, '1Юрr.Іівлі і побуrгу Врова:рщИІНи про­ •до:вжу:мтиму:ть зrмаІГаІНtн.я з робLтниками Щол­ ковського 1району МосковсІ>ІЮї обласТІ та КИІЄ·во•Святошинського ра!Йону нашої області з тим. щоб на оонові ~rращого ВШ<орИІСта'НІНІЯ ОІСНОВ<НИІХ ВИробНИЧИХ фоtІЩtВ, П·РWСІЮрення .наІуко;во-техні";Іоого

nрогресу,

ІВПро.ваджеНІня

.НауКОВОЇ ОрГСІІНіза:ЦІіЇ 111раЦі ,ДООИТИСЯ ЗЗ<ГаІЛЬ­ :Н.ОІГО пі'днесе.нн.я !Промислового ІВиробництва. збільшення нипуак,у ЯІ<іанаї продуІщіrї,

шення •матерLалнноrо ~;аня

поліп­

і ·дdбробуту

ра­

Зобов'язання обrовореи1 1 пpийmrrl на райовнвх зборах ~цJ8ИНІСlв про­ мвеловостl, 6yAf.ae.-..x орrавІ.аацІй,

rpaвenop<ry, н·а:nсу, мprtam І

1106y<ry.

за

гідну

зустріч

впроваджено

100-річчя з дня народження В. І. Леніна і дострокове виконання п'ятирічного плану, добились в мНІнулому році нових успіхів у

понад 580 тисяЧ винаходІв і ра• ціона.лІзаторських пропозицІй, які дають мож..пивість одержати близько 540 мільйонів карбованців

розвитку

економІї на рІ.к.

всіх

господарства

rалузеА

і

народного

дальшому підвн·

Валова

продукція

сільського

щен.ню життєвого рівня народу. Про це говориться в повідомленні

господарства республіки в 1968 році, сказвІЮ в оовідомJІІеНfІі

ЦСУ УРСР про

ЦСУ УРСР, иезважаtочи

підсумки вико-

на не­

нання Державного плану розвит- сприятливі погодні умови в рядІ ку

наро.D;Ного

публіки в

господарства

рес-

1969 році.

Річний план реалізації промислової

продукції

і

виробництва

більшості kайважливіших виробів

виконано. Обсяг ви.робництва зріс на

процента. В цілому за чо-

7,6

тири роки п'яти.річки приріст промислової

продукції

проценті.в,

38

що

становить

відповідає

рахункам до Д~~~ректив

по

роз-

п'яти-

річному плану на ці роки.

На кінець

1969

ного

року за новою

стимулюван·ня

тисячі

6,9

працювало

промислових

під-

приємств, які виробили понад процентів

усІеї

промислової

районів, перевищила валову про-

дукцію за 1968 рік

18,7

і

становила

мільярда карбованцІв,

а

рівнино з середньор1чним

ництвом

за

оо·

вироб­

1961-1965 роки -

зросла на 17,9 процента. ВаловнА збір зерна на УкраінІ в цьо.му році стаІЮвив

йона

тони

і

є

36,5

найввщвм

міль­

за

всі

попередні роки.

системою планування і економіч-

86

про-

Річний пла.н про,в.ажу зерн·а KOJI·

госпамн і держа8ЮІми

виконано. У державні засіки на-

дііішло 12,1 мільйона тонн зерна. За

рахунок

колгоспів введено

центів прибутку.

господар-

ствамн в цілому по Україні пере­

дукції р&:пу~ліки і дали 90 про- сІJІьських

і в

коштів

населення

держави, у містах І

місцевостях ресоуб.Іікв експлуатацію

400 тисяч нових

майже

впорядкоеаиих

Прожуктнваість праці в пnомис- квартІfР та Інди&ідуапьних .1К8Тло­

ловості

роком

порів.няно

з

попереднІм

зросла на 5 процентів, а

приоуток -

на 9 процентів.

У минулому році скоиструІІова-

но

іі

виготовлено

близько 800

зразків нових машин, устаткуван-

вих

будинків

заruьною

(корне­

ною) nлощею 19,5 мільйона квад­

ратних

метрів.

більше, ніж 1968 році. Досягнуто

ня, апаратів і приладів. Освоєно

розвитку

серійне виробництво пона11. 500 нових видів виробів з полІпwени-

і культури.

Це

на

І

мільІон

було збудовано у дальших

успіхів в

народиоі освІти, науки (РАТАУ).

4UDIIВIНUIUUOII8ІІIU""Wft'*WDIШIJDIDDПDDI-

;них природtного .мзу, .знизИІти собі:в.а:рті·с·ть прИІроДН'О!Го газу на 0,.5 процент.а..

д~нських людей.

ПО ТРАНСПОРТУ І ЗВ'ЯЗКУ:

то,нн

.тИІсяч па,саакирі,в.

анцію на 50 або.нентів. Вс·та.новині 300 телефонНІих 'аJПаJратів, рекон-

,,

електрое.нергН 1,3 мілнйона нlловат" ди.н, -' у.мов.ного палива 3000 •гігока.лQрій, цем ту- f 80 тоНrн, всього на .заІГа.льну суму 350 тисяч карбо.в.ruнців. :ЗаІвершИІти план здачі металевого брухту до 25 грудня. ЗІбрати "1\а .відва:нтажити :його до,д:атково до nлану 200 тонн_ Розроби;ти і .виготовити 20 ;оовиос видів до­ слі,дн .ос зроонLв ПРО!дУ·~ІJі\.ї,

нну .в

ПрОД,УК'І;"ИВ­

металів -

до

·тисяч

25

.вою }На 2 проценти. Пра:цівни~и r.з.в ·язку ІЗО­ бов'.Jзуються пе · НІконати рі:ч.нИІЙ план ари­ бутJІї:в на 500 арбоваJНфв. П1~вшцити про­ цукtцвніrсть 1 на 0,5 ,цроцеНІТа і знизити с~БЬJрт.Lсть радукцtї. ІНаJ 0,5 процеНІта.

no

та; .збі:.ьшити .в ІІJІ\ЛОJМу

пл;J.:н

27 сіrчня Генеральний сек:рета•р ЦК КПРС Л . .І. Брежнєв, член Полі"ГбюJJо ЦК КПРС, Голова Президії Верхов.ної Ради СРСР М. В. Підгорний прийн.яли в ЦК К:ПР.С делеrаІЦ:ю Федера.лІ>них

еф~ціє'нт ВИКОРИІСТ•аіН'НЯ ВаІН:ТаІЖНИХ .aІBTOM•OOiJFiB до 0,67, а:втооусів ІДО 0,7.5. Підвищити

виготовити і 1реалізу.вати іНІЗ!ДПЛІаІнової продук­ цLї на 1 мільйон карбова•tЩLв; nла1 н лро­

tНа

лана:д

.нізації ексшлуа~т.ащі'ї ·трruНІспорт,у

ПО ПРОМИСЛОВОСТІ:

101,5

250

рі,чний

пru~ажирLв

ШЛІЯХом дальшого поліпшенНІя технічного обсЛJ'ІГОВу:ва.ння та 'ремонту автомобілів, оrрга­

Держсuвний план по обснгу .реалі:за.ції лро­ дуІщіІї виІюиати достраково до 25 грудня,

дукти.!і:;t"Сті праЦі виконати .на

виконати

.ва.н'lІажів та

грудня і перевез·ти

25

~~:о•.

2

Послання президента США ВАШІRГТОН. Президе'JJТ США Р. НіксО'н ІВИ·ступив на ооіWІьно·МУ. заеі:даwні .палати 111\)Є'ДСТаВ•НИКЇВ і СЄІИату З ПО­ СЛа1НІНЯ'М «Про ·становище краї-

му

ста.н;овmцу,

~оr.шню

:шо­

чmинасті, бе:mрецедеН'NЮму забрудненню по·вітр.я та во­ дойм країни.

~иклада.вться

«У !Минулому д.есятцрlччі 'МИ були свідка·ми н:айбільшоrо

щюграм.а tдrялwості уря:ду на HИIHFUl\lfЇЙ рік.

цfї і соціа·льното ІНеооо-кою в

нИ»,

якому·

Це ·п~слання

бу·JІО

присвя­

че:не ГОЛО!rИИМ ~ИН.(}М 'ВІfУ'ГРЇШ· нім

проблем.ам

-

інфляції,

ПіАвищению цrн і економічно-

Зр{І•СТ&Н!НЯ ЗЛОЧИНІНОСТі, 'ЇІНфJІЯ­

Амеориці за (}Стшн·ні сто ІНЖЇВ», ска·зав Ніксон. В ціл·ому послаwня ·міс'І'ИТЬ

чи:~о~ало обіцmюR, 'На які Нік­ СІ)Н :не скупився й ран.іше.


ПШПППІDDІІІІПІІІІНІПІUІІІІШІІОІІLІUІШUШШПОUШІІІПІППІПІПІІІШІпmпІІІІІІІІІІІІІUUІІІПІІІІWППШUІІІІІІmnпьmоІІПІІІПІІІІІПШІІІІІІІПІІПІІ(ІІfПШПІПІП

Середньодобовий приріст свиней ·В ми- 1 Іюму:ністИt-водН М. при 1 В. Новалевсьний. нуламу році становив 595 грамів

Вст)'Іпаючи в ост<:НШІІИ рік .п'ятирічки, ми оглядаємось ,на рік мИІнули.й. Для но-

т~а:ртирний будНІнон в Броварах. В цьо-

За чотири

зна•ме.нний.

п .1ані

був

він

лективу нашого госпоІд>ар·ства п'ятирічну по здачі м 'яса.

Ця ,впзначна тру.дова ·перемога

Сер;гієнко, М. Касіч, В. Мигашно, Т. Но-

пол іпшення

органlз:а.Ціі

гальнорз•д.rоспний показник, одержавши

піІ ДВИ~Еші

ві

робітн:Іщtв.

3~ .jужеіlою полул.ярнk тю нористуєть·

саr:vюдіяльність.

лауреат фе. ~т.ивалк

Qcoб.~~jli1 )С· о!rЬв н•й }:і.WІt'іі'пш -

~обов'язання.· ,

зують комуністи . ;;бреjп~ча1Q .с1970'-й

50·

затвердщениr

я · Радянсьхоrі влади,

.

честь

мистецтва на

Ьf! ОГО

само

...~на-

принлад , 1х . усшшнСІго вчн<;mщ.r:н.я

..· · Взято. ·т. а кий ,()зP.Lfl\ ~~. ний м. а. є. . - на. респуб:йнансьхіІ'і'І . огляд, JJРИ.свяЧе,ни.Р pttк бе . ечити гі~ну ';з . т~ 100-~~ дня 100-р і ччю з .дня .народження .В. І. Ле

по своїх .групах ло 604-632 грами еере:дньодобового приросту твари,н.

одже~ня , В. І. Леюна.

Сл і,д відзначити ініціативу номуні· сті.f>

роботи

р.езульт.зпи

за

го трудів.ни.ка

180

перед-

ЗакріJплюючи успіхи

взяв на завершальний рік п'ятирічки нQ! 1 ~я· fра~rоспна. _ндбжня

вале.нко та Lнші значно перевиконали за-

праці, ефе·юнвного ви.нористаІння те хн і ки, підвище,ння в ~дпоЕІ:,да.льності ко-Щ'но-

дИІннах відпочинку оздоровлено блиGьнс

І так на всіх ділянках радгоспІЮго ви-

робнищтва.

ре-~ теrлеймоJІова, М. Млечко, О. Карсим, М .

-

сто на відпочинку будЬвнищтво бази мі.сць. Буду€ться а•сфальтовшна дорога в с . Зази·м'я і Погреби. В •oaнarro.J2;iяx і бу­

ювіr лейного року, колектив господарствз.

на і за їх принладом О. Ів31Шко, В . Пан-

шого численного працелюбного но.1еюи-

дrальшоrо

номуніетичної'

ударниці

А

всього · на-

зуаьта·т на:полеглиної праці

ву,

515.

пр~ці члени КПРС Н. Осіпова, Н. Фомі-

виконал;1

роки

му році почне пращюва:ти ,дитячИ!й са:дон 50 м.іаць в Посребаіх. ЗанінЧуться

·на

Нушк•а,

М.

Щербак,

16-

нулому році здано :В ек·спrлуатаіцію

· · НА КОМУНІСТІВ РІВНЯЮТЬ · ·крок · . . .

1-~.·нз.

,..

вуємо 1\Ш членів партійної ор~а,нізацїі.

... Цими д.ня:vш до двох па!\1'Ятних "УспіШно Проходить ~івля . худоби. в запровадженні нового і передо,вого ~ в.ари:Юі зн.аходят~ в лобре в1дре\1ОН · одного перехі,дного праrrюрів, які тримаf доІГляді за т•варИІнами., в радіональному аних при:-.т~НіЯХ, :Вдосталь заrб е ЗJІе · р8ідгосп, nрИІравив-ся перех.ідний Черво внкористаІН.НІі нормі:в. Це до.помо:гло З•НИІюр:vЕКVІІІ . .ни:й пр апс>р райко:-.tу КП України . т:а . ви :знти собі·вартість центнера сви:нинн :з ь l Чені груб- і сонавитими трудящих ки села сповнені ве ою~нИми тур - конко!І):у ра:йра;ди депутаті.в 1 юрбованщіrв до 77. Нижча пла,нової і со- Труді·

ладо:УІ ввс:ти за собою маси.

3233

. Е·~ього радгоспу . В усьому принладом є наші ному:ніСТИ. На них .рівняють нрон всі працівниІШ господа.рсJ:ва. В тако:..1у ду·сі і ви:хо-

бівартїсть приросту ·великої рогатої худоби. З·росли виробництво і здача моло~ становf(в корСІну ,на якого Ііа, на·д.і'й

Ми за, в.ж,ди нагадує~Іо їм статутні ш~мо· ги про органі·за:торську роль комуніста, його обов'язОІі словом і особистнІм прик-

На це ми ІНаrголошу.ємо особливо раз, коли робітники, службов.ці, всі

ші nрацівники з .величезним

Центральоого

вИІвча:ють ТеЗ%

зана-

к і лограми.

Не забу.ває:УІо про защо: волсння

ку льту.р.

сі.льсьногос:подарсьни.х

нQІсті

Номітету

наших

кулнтурних зашит ів

і

тових

люються аванга:рдна роль ному;ніс:ті•В, їх організуюЧ1а роль на виробництві.

жаІЙ зернових і визнана кращою бригадою в господаrрст.в •і. Не ра~з ·ВLДзначались

.

<< ЛітІ і\,всьтшй,> нашого ра,йснту .

лра,гненн

В цьо~1у патрі~отичному перед ведуть комуні·сти.

В. ГЛУШАК,

культу-

будинки

.розлор!Яідженні хороші

області

,МосІіо n сьІюї

01\Тнбря>>

.1 ст

тру-

і РJ,льнича бригада ПDІгребсьното вLдділ- ді•внинів. Пращівни:ки Троєщи.нсько.го на, яку очолює член Н,ПРС С. Нухтин, Погребського вtдділнів мають ·в своєму зібрала в ми.нулому рощі найвИІЩий вро-

,

лобу-

парті'ї до лені,нсьного ювілею. В кожній доповіДі, лекції, бесіді, .на кожному занятті в мережі партіJйної освіти під~рес-

.:юнінсь~;і ю в іл ейн і в.ідз.НtЗіЮІ, вийти пере радгоспами «,; :з І\ЮЖцями в зм:хг а нні

поглиблювати свої знаня ·В агро- ,і зоов с т· гуртках.

Комуністи ВИІСТУІПа:ють за•стрільнинами змагання за дальше піднесення врожай-

Lнтересом

жати і працюватІ Ю;ровці .ви:р1:ши.1и так, щоб міrцно . За!ір:іпити за <:о·бою пере ви хідн і праnори, звання ,гоопо;щрства соної хультурrі В'И:РОбницт.ва, завоюватІ

р е~юнте~ша:ми ударними и ють техніку, вивозять на поля орга· нічні добрива, готують нас Lння. Тва:ри.нники, рЬлнники і меха,ніза~тори про.д а вжуютІ, бо:

сеІ>ретар парткому радгоспу lменt Кірова.

ри. Заготовлена .проен11на документащія на будінництно ·клубу в с. За>:зим'я. В ми-

1ІШІШШІІІІІІІІІІІШПІШІІШUШІІІШІІПІІІІІШІІІІІІІІІІІUШІІІІІUDПІІШІШІІІІІШШІІІІІШUUІІІІІІІШUІІІUШШІІІІІШШUІІШІІUІІІІІІUІШІІІUUUІІІІІШШІІШUІUUШ:

ПОРАДУЄМО РІК ІОВІЛЕЙНИЙ

КОМАХИ

<•ПРО ПОЛЮ ЮТЬ» ПОСІВИ ворсІГ зара·зи­ природний хи, .від якої терnлять ба.гато '1\ОМЗХН Ли:чи,нхи культур.

з<І.ра.зихн.

внїдають нас.іння

Вчені Самарх г.ндськ~rо дер­ жавного

вив­

у.н і верситету,

фіто:УІізу, ро.зробилі1 чивши спосіб її массвого розведен­ ,ня ·в польо·вих і лабораторних у~юва.х . · Це виправ.дало надії біологів . Вже через т,ри-чоти­ ри роки мушки зро.били ·свою справу .на .псбвах о·воче-баш­ таІІШіНІХ культур. В ряді гос­ па;да:рств Середньої Азії, Ка­ і Астраханської за~ста;ну, Ро~товсь1юї областей фітомі­ зи

ЗО

·перші

<<,пропололи>>

тИІсяч гекта>рі'В по•сівів. Тепер спе:фа.лісти

25 .ро.к~в ·тому при,йшла ГаJшна Степа,н•і вна Гресь на Лі-rків·сь.<у

СіЛЬСЬR()ГО

бі з заращmшю

-

1ОО

до

ти­

сяч rгентаrрі;В :В ·ЦЬОМУ -рощі.

(РАТАУ).

Фото М. Семе1юrа.

Равві о.во-.:і-до

у бороть­

ко,рисТІан.ня tюмах

вальнищь.

На фото: Г. С. Гресь ;пі·д час вишиван.ня.

обся.г ·ви­

СРСР зб~льшують

фа1~рику художніх виrробів.. Через У'Мілі рукк. .ці€ї ~К'f!ОМної рооітниці пройшла ·в.же не одна ти.сяча чудових українсь.юnх вишива'Н·О'К. В цеху машан.ної виши'ВКИ її mо·важають як о.І(ну з ·на•йдо<:в:дченіших в.иши­

21 ОО

Т. Ланько, ТОНН, ДО ДВОХ ТИСЯЧ ТО'НН Є біопа­ тешшчниці билися Є. Хлиповка, П. Мезько, П . Гай­ ЛИва. За!бито · вже котло.ва·ни на ран:ніх овочrв у закритому грун­ дак, Н. Турчин та інші. Вtжи С'І'а­ 600 .парникових рам, де пікіr ру­ ті . У теоrNШЦЯ'Х пі;\ поліетиленовою ли оправжн.іми майстрами .вирощу­ ·в~т емо розсаду . ра . НІньо і капус­ плівкою на д.вадцЯ'І'И тисячах Вад!ІНЯ шючів у закритому грунті. т лПасія~и · pariii~I.O капус'І'у на мwнул()му році

вирощуванню

по

квадратних .метрів одержано вало­

вий В/}ОЖаЙ 162,5 Т()НІНИ, аОО ПО кілограмів овочів з :к· оJІtІІ:Іого

.8

метра.

квадrратн,ого

Кріж Т()Го; ..В ооми тися· чах пар­ рам

юшових

танни овочів

-

6,5

215,5

в

закритому

груmі

тстни ра,нніх овочів та по­

на;~, чотири мільйо·ни штук розса-

ІІектарш

"1fоtзво~~них

,

вою І1'іі!ВІ

а та· кож у

тепли-

цях. с·

чі на 27 тисяч х ('iW1J'{1'fiиx метпі·;~; поліетиле рів у_'"у,

· 45,5

з кожно·ї і в 'РО'3Водн.их теплицях ма;ш овочів 17,5 Т()ЮFИ. Вtьоrв ж виростили

. · ·'

ми будемо вир•ощув. ~арщJІ~ Ьh1!­

е~ча nар.нико.вих р кілоrр·ама вц:нИх те-плиця~-· а

,ви]ЮІЦено

по

У ни.нішньому ювіле·ЙІНОJУ Wl.\Ї

виготовле.ння

До авили в м.агази~ни Киє.ва рат.них метрів: ··думає)ІО ізnи 32 Це:Н'І'Нери j}аНН.ІХ ОВОЧІВ, ТО l Пер nро;\аТИ 2

ТОГ·О.,ЖПт:у ди

4

міо1ЬЙtУНИ

600

ощених У розводних тешшцях.

тисяч ШТук. llipo;~aж ов-очів про;~овжуємо. А. ПАШКІВСЬКА,

H<J. парииках та в теплицях на І пов:ний

ро,зrо·рнулася

хід

агроном-овочівник.

робота.

--~---------------------~~~~---------------~----·-----------------

з прантини ВТРАТ МОЖНА ЗАПОБІГТИ У ве-те·рина·рІній ПР<l'~тиці частu били кесарів розтин КОІJ)ові Плка ::~ів трапдяються

випа~1ки

патологіч­

веЛИІ\ИЙ

-

плід.

Операція

,з моло'fно-това·J)ної феJ}МИ першо- ·Пройшла )'6.гО'полу-чно. 3ара,з ця

раці·ї тварин можна цра:ктипрой~ла в;щлсr.- ~~А ~\~акувати у ·звичайних виробничих ла І Зіr ""rіе~}і:.,)rа~тащю при· плід, і

3'1f

му )\Ї'сЯЦk- ' "

тільн.а ІНа

'

- tі~но ---:- з-берігаються високопро· И!ІІНІ 'К'ОРО.ВИ, 'ЗМ~НШУЮТЬСЯ - ·вибр.акувмшя і вимушені дорізи.

У жовтні ~шну.1ого року нет ження корови, що телиться, ІНе­ лю Велика теж зр· обле,но кесаrрів можлиІJ<о. Так, у 1968 році зро- р· озтин. Причина патологічних ро-

Четвер,

29

сtчни

1970

ровJ •

М. СЕМЕНЧЕНКО, ветлікар nepшoro відділка.

о

НОВЕ

до­

уровибо!):ювати зате восени після закінзбирання ми з задово-

чення

.1енням підвеаи підсу\ІКІІ: по -107 центнерів овочів видав закр іпкожЄІн з 18 гектарі.в .1еної ді.1янки. Огірків зібра.ш

202 центнери а гектара, по по 342, бурЯІ;ів помідорів по 43 5, капусти столових "- по 470 і моркви сто.1ової

-по

536

центнерів. п.ннове

завд(ІІНІНЯ і ~сщіалістИЧІне.. зо,бо-

в' яз.а·ння ла·нка ІП~ревико;нала. у цій трудовій перемозі вюІад

ланки.

чдена

кожного

--

Це справа рук Одьги Андріївни Заїки, .Віри Ку·зь· мівни Ли-

ЖИТТЯ

мої~ по-

Сопільчеrнко і інших

друг по

'Можна

Не

роботі.

І;аїніту і фосфат-ш.lаку по

ториста Івана Пав.1овича ВагІНе

л.ая, •без якого·

вирощування го­

В процесі

. родини

увагу приді-

основну

водно-по-

регрюванню

.1я.1и

Моркву трьох ропротягом останніх затрат без ків вирощува.lи застосовуючи праці, ручної на її .пос'івах гербіцид-прометрип, якого вноси.ш по 4 кідограми на гектар. А на посіторік буряків вах сто.1ових режиму .

вітряного

застосовували

пірамін

по

-

гектар.

Все

це дало нам можливість

ви-

6

кі.ТІограмів на

вілЬ'нити робочу силу на п·роінших

ведення

зокрема

робіт,

збирання ог~ків. Вк.1ючиі~сь

соціаліс-

в

. ТИ\Н,_,Мгfшня на чест tО'Оня В. І. '\JJi"'~'i( з дня наро залась о

ще

зобав'я-

нка

Леніна, наша

ати в

році

1970

городини

ий урожай

по 5JД центнерів капусти

помід'Dрів,

з г~~ктара, 320 -

1~5 цtнтн рів огірків.

об\ доержати даного сдо-

лась жодна робота на овочевому полі. Такого хорошого

12

центнерів на гектар.

словом і трак-

обійти добрим

резудьта-

ту .1анка добилася, безумовно, самовіддане тіаьки завдяки

Не

всіх її ч.т1енів.

старанно готується ан' ни. На площі -під ово·че-

в, д.

в

ВІ

ку.1ьтури вже

55

тонн

вивезено по добрив органічних

на гектар і вивезення їх пропідтоту-

Повністю

важ.1иву ро.'ІЬ

відігра.1а

довжуємо.

агротехніка висока вання всіх овочевих

вирощукультур.

ва.1ися до вирощування розеаагроди. В радгоспі працює

самого початку було ретель-

технічна школа, і. ми двічі на

підгоно продумано питання удобрентовки грунту і його

відв!дуємо її заняттиждень тя, де підвищуємо свої знан-

розсади, ня, обробки насіння посівів міжрядного обробітку тощо.

також ня. Відвідуємо механізаторів. У сі робітlіиці ланки

3

Під огірки

помідори на

і

зрошуваній ділянці з · оранкою

на зяб внесли

них родів у корів та інших сіль­ го ві~,Фка. Оперщію ро~или ·~ .~~віf~Е~~є по _1 0-11 кілогра­ ви­ шич<Jяних умсша,х у · ПРИМІЩ~н 1 ' V'<!. ,;tl:tбкa що;~о госпт· ваj}ИН. В ре-зультаті и виснО'вок, що і тамушені дофізми тіттих тварин, де ~находилися телята. Qp~Jri бо виправ:ити становище ча·сто ·н~ під силу ветерwна:рнюІ с.пеціаліс­ · тюr. Такі випа;~ки зус'І'річалися і 2700 кілогр;а1ів MOu ~,ff\H - е 10Ka ли її через 9 6 . . . о·рік да а 1 МО'В . Це для гоDпода:рС'І·ва вив ра•дrослі «Требухівський » . І от ми почали ·пр.актику.ват·и кес.арів ·розтин в тому разі, якщо іншим ·методом виправити поло­

жай,

менш

ОіНа пrтук.

. ранюх омчш та вир.остити ~о~а-

умовах

погодних

ку.lЬтури внесди

ці

Під

ту .

мерзло-та ;lому грун­

по

п .1аві

ве .lося нам

ній праці

·

а ~ роз1400 r ква;~-,

В

насе•нко, Марини З~щ!~в~~rіl

nо· працював у

неп()га•но

ськwй»

ск.1адних

попереднш.

сенщ Тетяни Васи.1івни Ткаченко, Га.1ини Денисівн~а-

в:в..вв

croay

«Літків- ди ооочі1в. Кращих покмників до­ З(ІІrото:влено дерн-ової землі

р•а:І·Г()СПУ

Колектив

ІМtні.стерет в а ГОСПО'ДЗ. р ·С Т В а

п.1ідним, іІіж

ще більш

був

рік

мину .тJИй

панки

нашої

чпенів

Для

МОСКВА. Му.uша фі·том,іза

-

по

70 тонн 7 центне-

по гною, навесні рів мінера.ТJьних добрив. ку під час міжрядного

Влітобро-

бітку посіви двічі підживили. с:годові бур.яки і .моркву та ПІЗНЮ

Капусту

ПОСІЯЛИ

На

За-

курси відда-

дуть свої сию1, в~Ііння, знання і досвід, щоб з честю

конати взяті

в

ви-

ювілейному

році зобов'язан~ ленінському ня. Катерина ДЯЧЕНКО,

Герой СоціалlстнчноІ Праці, ланкова овочівницької ланки радгос-

пу

<<3opn>>.

ІПІNПІІПІІІІІПІІІИОПІШІUІІІІІІПІІUІПІІІUІUІШПІПІІПППІПІІІ

ВСІМ САДАМ RP А ІНИ ТБІЛЮІ.

Першу

па,ртію

а.симетричниос

нульт!fваrгорів-

розпушува:чів

випущено

ГСНБ

по

сіль·госптехніці. для абро-

Вони nризначенІ

на

Тбіліського

підприємстві

бітну ІГру.нту

у

м1щряддях

садів.

об.рр 6 л я є КультиВІатор гру:нт в 20- І25 саmИІметрах 'РО3Пу­ ВІі.Д •СТОВбурі1 В дерев, шує за годину землю на пло­

щі ·до півтора гектара.

О

З стор.

8


ІШІІПІІПІDШІІUІUППUІІІІІІUІІDІІUІІІІDІІUІІШШІОПІШІОПІІІІDІdDОПІmІІІІІІОQПІВВІЮПІПD ПІСЛЯ

ПЕРЕПИСУ

НАСЕЛЕННЯ

BIC'J'I

по

3 15

РАДГОСП7

січня: в нашій

22

проводився

На лінійку готовності

Всесоюз­

ний перепис населення. В се­ лі Шевченковому в .ньому бра,ли участь четверо облі­ Іювщі.в тт. Бараніна М . , Ни­ рик Н . , Прожога М. ra С,ухо­ вфсьна· В. Перепис пройшов орг.а·нізовзно і обл'ін населе•н­ .ня -бул-о занLнче.но до 19 січ­ ня. Він nоназа,в що в нашо­ му селі проживає 2600 жи­ телів, б!"1 ьша полавина їх П•р.ЗJЦЮЄ На .ви.робНИІЦТВі. 3 пі!Дсумкі·В .юІІд.но, що кіль­

m

попрацюваіJ\н садів.нихи

радгоспу

в

ли мате;ріальне зwхочення. Уста- рости.в і з ' брав на новлева rрн т.рошові •цремії- перша. 150 каробаван!Ці·в, ,друта - 100 карбова•ноціІв і третя - 75. Премі ї ВИДЗВЗТИ•МУТЬСН ві.дділкаім , ЯКі ЗаЙ · муть в-і;що&ід.не rмісце. Хороше -.по-

минул-ому

ро­

бригади ви­ КОЖН()Му 3 17

гектар:в ІПО 1·52 це-нтнери фру.кт!·в, другої -бри.гади _ на шістнад· ,цяти гекта1ра.х 1 по 237 цен11нерів, . КО.lЄКТ_И;В т,реТ,ЬОЇ бри.га;щ на 40 гектара.х по 75 цNІтнер:в . .в ціло­

пра•Цювали ·меха.н.іІзато;рИ. · Ще до му Ж- по ра.дrоспу ~ібра-нq ІІа 1-28 першого - січ-ня· буЛи віДре~їонт'ав·а- гекта•рах по 101 центнеру ф-рукт і в. ні В·Сі при•ч і,ПН·і .машини. На .перше

Продано

їх

:насе.тенню

Ки€ва.

мі·оце В:ий.ш.~и ·мехаІііза.то,ріt д,руrо- · Москви, Лен·і нг.рада 1296 таНІН. го в:дді·л.ка

Sl>.'

(мвх:wік

Лух'я-

.ненко, керуючий ві•дді.1 комІ 0'. Ді,д-

·

··

Зараз іtде •пЩготовка до об:р і зу-

ковський), які •посіли пер~ м :j(:ще.

ва.ння і tпрорідження кр_он ,дерев.

хоuщ.ть ремонт

сприятиме

З випере.джен·ня~і •графіка .про- Це дуже · важлив~tй

жителі,в. В. НЕБРАТ.

1500

Хороше нашого

к о .м у н іс

ці. Ко.1ектив першої

ність наюелвння, nорівнюючи з ІПОпере;дні•М переписом, зро­

сла 'НІа-

тобі-

Буде більше фруктів

п'J' РЕ в ;,уХ І ВС Ь:S:В jtн

Високий ріст краі)jні

З

тра,кто;р.~в та :кам-

захід, - який

•п ідвuщенню

в,рожай ­

байНІів. План четве;ртого .і .першо- наст~. По tмерзло-тЗІлому г.рунту го ква.рталу ІПО реІМО·ІІТУ трактор: 13 на КОЖІШЙ гектар са!ду •ВІНесемо .СJу,де .з~к:нче·но до і5 .тютого. На·й- .по 6 ;це:итнері·в .м:.не:ральниос до·б­

Справипись завчасно

к,раще 'П,ра.цюють на ·ре~1онті сіль- ри,в.. Р!)о·в~демо хімобробку дерев rо·спмашин і тракторів тра·кторис· пр~ _хво;роб і шк•ідш~ків . Отруто­ ти ..М. Дем ' яне<Н1КО, І. Бу·ряк, · 1\\. хім·і - и за,везено. ЗаІпро.вади·МО Бабич та оінші.

·К

. ІОВа'ІІе

обіприскува.ння.

В. РОГАЧ,

трrакто-

3 усіх ні•НІЦів райсщу з'ї­ халиtся вете:рани ві.й"ни, офі­ цери

запасу

свяч єну

сп.рия.н.ня

.на

.нарщ:~,у,

при-

зg\ту

нам.ітету

прн

рwй-війсьн-

ІЮ,1·ат і.

ДопоІВLдач - голова коміте­ ту

!.НЖ е<!rе:р-<ПіДПОЛКОВНИо!\

па.су О.

за­

НИІриченно донладно

лрс.а:нал!зуовав д!яльн,ість но­ мітету за звітиНІй .період .

3tРабле;но сенцШ Доси'Гь гом

чимало .

Всі

п ' ять

працювали творчо. сказат и., що протя­

МИtНу;ЛОГО

рОН,У

1!1рОІЧИ'Т.а ­

НО ЛО.На.Д 800 Jloel\Цlй, ·ДОПОВ і­ дей і бес\:д .на ;в І.йс ьново­

па'!1ріотиІЧ•~У ·тему. Бажа~нимн іГОСТЯl\Ш В С.іJІЬСЬНИХ !\ЛубаХ

~

на.

польавИІХ

шно;лах

і

на

таборах ,

в

підпрИємствах,

на ·призов-ному ген:ера.л-Іма.йор

пу.н.иті були артилерП у

в.ід.ст<ищі М . Божн.о, по,лиов ­ ни.ни запасу Р . Лито.вчен ио та. Г. Мархотио, tПі•д;полнов.ни1\И 3ааа.су Ф. Гончаренна та І. Кузьмич, підnол.новІf.ИИ у відставці Д. Чума·н, полнов­ ІШН у вІі~ та•вці М. П оліщуи та іН. В .раІЙОНі за ДОПОМОГОЮ

.ве:те,ра.нів ,війни створено 12 h'іІмнат-музеїв та 18 куто·чиіч бойо;вої с:лави.

Номітст

сприяння

по стій­

но три.ма•в у п ол.і с вого зо.ру роботу навчальних. пу•ни'!Іlв, дальш е •поліпшення побуто-

РІДНІЙ АРМІЇ - ГІДНЕ ПОПОВНЕННЯ а·рмії дає ІНаш район. Переваж­

rотовц! молоді до слу~би в Ра­ ДЯ'Н·ських 3бройвих·Си.чаJt: Мо­

на більшіость ю'Наків має серед­ ню оевіту, майже всі ком­

ва йшла щро те 1 щоб на всіх ·навчальних ІПу•іІ\тах чітко ви­

ково-опортивного

за'гальішй військовий

ЧудО'Ве

поnовнеНіня

сомольці, :цали

р.Ц,ній

.нО'рмИ війсь­ к ом·плексу

«Тотовий до захисту

Батьків­

ЩИІНИ ».

кwrув·ашrсь 1Иf)іоrи gакО'ну .про

обов' я­

шнно·буду.ва•JJ.НЯ,

та6-ор.і'в для ІПО'чатковоі вій-сь-

ІПЛ!Іt,СТМа{:,

РусІІІнові,

У

РУ'дні,

1\ІНЯЖИЧЗІХ, П.лоскому, в сер.ед­ ніі школа:х. Почав працювати

навчальний ПУ'НКТ Великоди­ ме:рсІЖо•ї сільс1жої Ра:ди. Що тl)еба :зр.обити для даль­

шого поліпшення цієї рооботи? Т<аке питшння обговорила цm~и

д·нями •ра,Й()ІНІНа Rомісія по під-

8

2

стор.

О

•НО4М•СІІсов.оІї роботи і .війсьио~ во- патрі <ітичного вихооон:ня МО,'ІІОДl.

-

НС!'м

слід,

СТВОj}е'ННЯ СПО'РТИ:ВНИХ

кової •Підrото.вки

мо.тоді . Вка­

зувалось на меоохідrність акти­ візувати роботу ІПрофспілкових

орrа.ніз.ацій

ДТСААФ

у

та

комітетів

.вmськов(}-.патріо­

тич·ному виховаtнні молоді.

А. ЄФРЕМОВ,

громадський кореспондент.

-

сназав

генерал- майор :артИJІерії у відставці М. Бо;жJrо, ан­ тивізувати роботу груп сцри­ ян•НІя на п.ідпрИІеметвах 1 в

сел ах.

Це допомоНІ:е ще нра­

ще орга.нізуооrги всю нашу діяльноїсть .по підго·т.ов цl до ювілею .

В!.н танож .вLдзна.чив,

що

ном::тет ще недооетат.ньо

зай­

манея вихоВ<аНІням ,у оф!.церів зап·а.су

.почуття

знання,

ку

Требух·ові,

з івни npo з міцнення оборо­ .НОЗJда·пюсті нашоІ нраrїни, Пі·дви;щуооти рівень о,борон­

єт~о:ея Гоrолtвського і Літківсь­

лоди.:І~>rнпків, т~рговель-ного ма­

ДО

д.н:і слід ще ширше і r .тuЮше пр оп а.гу.ваJТи лен!нсьІ<і вна­

повідал ьності

кого пу•нктів. ІLропонувало сь вже зараз розпочати підготов-

МОЛОДЬ

На зборах відбувся ан­ ТУ.ІВіІ:JИІЙ ·обміи дуомюами . В Ц€ІН!Т'рі УВСІІГИ ТИХ, ЩО ВИ­ с·туrіаЛИ., ·бу.ла підготовна до ленінеького ювілею і 25-річ­ 'ІЯ .напrої перемоги на'д r.і·т­ ле,рі·всьиИІми з8!Г.арбіпі;~rами. Мова йшла .про те, що .в ці

ЗІН\. Це, в першу ·чергу, сто-су­

служби в а·рміі на зав·одах хо­

Добре ГО'Г }"ЮТЬ

ВИХ і ЖИ'ТЛООИХ ,умов офіце­ ·рів запасу '1\а у вtдставцl і інва.лі·дів .в!Ійни.

за

.високої

.вІд­

33 - офіцерсьне

ч есть

120

му:ндиру.

БРАТСЬКОУ ГЕС

Голова Броварсьної місь­ н ої Ради офіцер зап асу М. НwрИІЖний ;вІі,ДзІІіачив ан· ТИІВ'НУ роботу ІЮ в.ИkЬНОВО­

па.тріОТИ.'іНОМ,У -

молодІ ІНів В.

БРАТСЬК ('DAPC). За рони сво€ї роботи Братсьиа ГЕС і ме­ ні 50-ріІЧчя Великого ЖовтіН.'t заверп.tи.Ла .виробленНя 120 міль­

вихованню

нолишн1х фронтовІІ­ Ковn,ан.а., Л. Ложи:вІ­

лооо, С.

ярдів н.l:Ловаrr-тодин еле ктрооне р­

Онсюти. та tншиос І

РООПОІВ\Ів, , ІЩ>

г.і•ї.

ІРООН'ТЬСЯ ДІІЯ

До 22 нвІтня ене рrе тюш Б.ратсьиа вирішили дати ираїн l

ТОІГО, Щоб з.абезпеЧИ'ТИ ЖИі­ ЛОМ •В.СІх 1іетеранl'в 1 і;нвал1-

ще 3,4 міл ьярда ніло~:~ат-годи.н елеІ<Троенергії , ЩО rHa 900 МіЛЬ­

ІЦІ·в, .янІ СТОЯ'l'Ь .на черзі.

На.вчаІНtню оф~церів заnа-су присвятив

св!tЙ

виступ

ЙОН.UВ нілов.а'Г-годин n ер евищує зобов'язання, в зяте нол еитиво'\1 ГЕС .на честь 100-,річчя з дня на,роджеНІНя В. І . Лені.на .

пі.д­

nООJкm~нин запасу І. Кузь­ мнч. .ВіІн за:проuюНjу!Вав час-

о

НОВЕ

Жll'rr.R

МІЛЬЯРДІВ

Четвер,

28

clЧJUt

1970

рову•

о


аеиттв У

зв'язІ<у

з

органLзацією

Хороші шефи

школи-Lнтернату са.наторноrо типу в БрQІВараХ, nедаrог!ч­ :ному

.колеtктиву

ІП·ершу

ч~ргу

дОівелась

подбати

комплектуgання ШІЮЛИ

ми. лів ла

в

про

грубого

учня­

Длrя цього .гру.па вчите­ т•а· вихова:телів виїжджа­ .в

·серпні

у.сі

ми•н,улого

ршйони

рlють, але ·вон ну жа•д.обу о

об­

учнів

.за:ДО:волений

уко.мпле1\1тована.

леда:гогlчншс, теJGнічних

'

.на

lнец~

була

центів

колекти

мвдиЧннх

.nраЦlвннків.

к

Тан,

г

І як

·

і

<<5> ст

авч.аються

отарших

діти

до

иа.ставяик!•в.

-першого

п~вріччя

ВИховаащі бережуть шкільне

В

не

ЖО:ДНО·ГО

добро, ·як

б)1ЛО

•овоє

влаrне.

впадає

ли парти, столи та інші м·еб­ л!. Хороші. шефи у нас. Пра­ цІ~никн нашо•ї школи щиро

в

ЦД;ЯЧНі

кла­

.спа,льні

ки

ЇМ.

з

.воїнами

однієї

з

пластмас.

час­

йти·сь ги

озН!ЗІЙQ!мились з пtдготовкою воїнів до ленінського юві ·

Великі і 111очесні зобов'яз.ан­ .ня на •ЧОСТЬ •Лені~НСЬІ\ОГО ЮВіЛеЮ ВЗЯІВ на себе :ПЄ"Да/ГОІІ1і•ЧНИЙ КО­

ЛеК'ТИВ

м.tсніюї

середньої

залучити

ви­

пускнинLв ;восьмих J(Ласі·в у де­ •в' я11і, піднести рі.ве.нь всієї ви­ ховної роботи. Що т,реба: зр01бити

На

жить

зараз

ст.во:рені всі умови для успіш­ ного НаіВЧ<ІJННЯ. В ЇХ розпоряд­ же.н.ні світлі, nросторі .нласи, фі-

зичний

і

хімічний

h<а6інети,

школа вдосталь забезпечена не-

обхLдним унаочне.нням і облад­ нанням. Дітей навчають 51 .вчи-

тель, ·сщ}е,;J, юшх З ВИІЩОЮ ОСВІ'ТОЮ. Як занLН1чила

про;ц~нтів

90

•для

викоІІ!l(JJТИ

цього

попрацювати,

вир.:шальної чве,рті.

перше

11ройще де­

який ЧІа•с, і ·треба серйозно і все­ бічно

готува:тись до перевідних і .випускних екзаменів.

Шко:Іа чекає •на допомогу .батьнів. Тільки загальними зу­ сшІлями,

т.~сному

-

контро"1ю

нли.НJа'На

конання:\~

но.нтюпі

Конт,ролю з·а ви­ домашніх

за•вда.нь,

пове:дінною дітей. На

зборах

питання

гостро

про

.ставилось

ві.дв·і•дув.зІНІНЯ.

ще, :на жа•ль, діти, яні урони.

лричин

В

нінці

Є

без по­

пропуснають

минулого

рону

на.вчальне пі.врі ччя? У спішність райгазета юисала про Юрія становила. 98 п,роцент!в. Тих, Журавльова з 7 <<В». Спра.ву

що вчилася на <<4>> і <<5>> пр01цент.

C

Нантрольні

з

41

ма:тема-

ІІіним

·--~~~~'~і!!~ СІЧНЯ:

29

Перwа

програма

Телевізійні вісті. 11. і О Оnовідання Чехова. Літературний кон­ церт. 12. !5 Ленінський університет мільйонів. Історнч.ннй матеріалізм. -tt:Соціальна революuіи. і сусnільнwй прогрес». (М.). 12.45 «Люцерr~». Те· левізійний му::шч.ннй t•пектакль. (!v\.). 13.35 Новини. (М.). 17.00 - Наша афіша. 17.05 Мрьтфільм «Дррі

! 1.00 -

5Іцека».

17.20 -

ково.

Наш

зійнІ

вісті.

П'ятирічку

реnортаж. і~.ОО

-

~-

достро·

17.40 -

Телеві­

Програма

пер~да'І.

Для 18.30 -

школярів. •МолодІ\ і~». (М.). Ленінський університt•·, мільйонів. Діалектичний матеріалі:1м. t~<Jaкoнli матеріалістично·( діалектики. Протиріччя як джерело руху і роз­

iti.05

аитку».

(М.). 19.00 Програма «Час>>. tM.). 19.30 Запрошуємо на пісню. 10.00 Міжнародний огляд. 20.30 -КольороІІе ·rелебачення. ·:рср з хокея: •дпнамо»

Чемпіонат (Москва)­

•Сnартак•. 2і.45 Фестиваль театріь України. Спектакль Од&еького росіІ!­ 'ького драматичного театру ird. А. Іва· іОВа. (Одеса). В перерві телевізійні І1сті, Друга

17.10

афіша.

17.і5

•Фотоаnарат розповідає». (К:азань). 8.00 - Новини. (М.). i~.U5 - Для ді­ ~ей. «Петя і Вовк». Б~лет-казка.

8.30 -

Художній

фільм

•СтрокаТІ

шовідан ня».

20.00 Іецьк).

«За

здоров'"

20.3U -

•На

П'ЯТНИЦЯ, Перша

людини».

добраніч,

30

(До­

діти~>>

СІЧНЯ

програма

1! .ОО

Телевізійні вісті. 1! .10 lльманах кіиоподорожей. 1! .35 llкільний екран. Матеріал ,І.ЛІІ n~re· :азу з граматичним завданням. 11.5(! - КІножурнал. 12.00 - •По .1енінськнх rіСЦЯ1!». (Леніurрад). 12.25 НОІІІНІІ М.). 12.30 Українське кощ.орове те-

t /

.сnра1вах

і

ко­

.неповнолі.т.ніх.

-

у

серці» .(Ворошиловград).

Телевізійні

nередач.

!8.00 -

вісті.

18.05 -

i8.:JO -

«Подвиг».

19.00 -

«Пам'ять,

(Харків).

19.30 -

К:онцерт

солістів

17.40

Програма

Передача

з Москви. Телеальма нах. (М.).

подарована людям». «Телегачок». і9.50Київського

театру.

опери та балету. 20.~0 Естафета но­ вин. (М.). 21.15 Кольорове телеба­ чення. (М.). 22.15 В ефірі «Моло­ дість». Інтервізіі\ний клуб молоді. 23.00

-

У~раїнське кольорове «Голубими стежками». візійні вісті. Друга

телебаченw:я.

24.00 -

Теле­

програма

і0.05 -Новини. (М.). 10.і5-Для шко­ аярів. •Турнір умілих». (М.). і0.45 Художній фільм •Костянтин Заслоиое» (М.). і7.\О Наша афіша. 1ї.і:; -

•джерелсІ\>. Фольк.10рний клуб. (М.). іН.ОО Новини. (М.). 18.0:; П. Ба ж он ~- «Ма.'lахітова шкатулка». СnеІt­ такль. 19.00 В. І. Ленін. Хронік& ;;оптя і діяльності. (М.). 20.30 «На добрuні•І,

діти~».

СУБОТА, Перша

ЗІ

фільм

nрограма

«Коваль-чаклун».

відаємо

на

пктання

іі.45

тнх,

«Життя

танцю».

(М.).

-

хто

і2.45

Відпо­ вквчає

-

В

ефі­

рі «Молодість)!). «Молодь Таджнки*­ стану». (Душанбе). і3.25 Новини. (М.). іЗ. ЗО Кольорове телебачення. (М.). 14.30 Народний тслсуніверси­

тет. (М.). 16.00 ЛітоnІІс nіввіку. До­ кументальний телефільм «Рік 1921» (М.). Іб.45 Новини. (М.). 17.00 «На меридіанах України». !7.30 Для школярів. «Співай, загін». і8.00ІІовини. (М.). 18.05 «Виставка Бу­ ратіно». (М.). 18.30 «Ваша точка 3ору». (М.). !9.00 Чемnіонат Євро· rrи з швидкісного бігу на ковзанах. (Голланді•) 20.20 - Музична мозаїка. 2!.00 - «Світ соціа,оізму.. (М.). 2!.30 ХудожнІй фільм сВіринеJІ». -

BPOBAPCbKO,v\Y АВТОПІДПРИЄМСТВУ 09034 НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

гуртожиток).

впливати

вали

важливі·сть

т-tJеЯ

. ' ' ·. ' • автослюсарі ~всіх poзpRJ!Ji', Ііоидукtо . t , ) Звертатися у ві,дді.1 кадріа ам риемстіа "!!'а адресу: 'Бр~вари, •аули:ця Металу.рІ1іІ, 22.

і і м. ··-~-·•"··-,··-~~.-.-·-~-·---·-9····-.,··-·-~-~-.-.

1НІа

співдружності

на

допо·могу

жди

яких

по.ко­

життя,

як

Н. БОРИСЕНКО, секретар nартійної орга­ нізації. Н. ДУНАЄНКО, вчителька школи-інтернату.

Громадський огляд ЦО .з :метою ІL~двищення .яності захадІів .з цивіІJІьної оборони шт.аІб :ра:йону о.б'явив ІГромадсьJшй огл~д ,серед 1рад:госnів і про­ мислових

підприємств

гання.

положt;:ннями rромадсь.кого

З

шля.хом

:ро•звwтку

соціалістичноrrо

огляду

зма·

ознайом.лсоо іН'а­

ча~ьнів ~с15ів об'єю.1в. .бахіtтьdх пі,діІІрИІЄмств.3'1х уже стІВорюються ог.лядо·ві 'ІЮМі­ сu·. Голавю\ ~дання, ·яке сто:ї·ть перед ними, -

3fL

•Н

снла

' і ·СЛ Г,

пе і

це .в:станово~тен­

~.вЧаЛ!JJЮГО ·року рі.вня підготовки :нача.чьницьного

.

,' *о~ого ·CKJLa~дy формувань, :з.на.ння рооі:тникамн овцям 1Методt·в захис·ту ВІJ;д .зброї масСІвого ураже~:Н:~.

.аJдськ

оr:ля•дУ

проnа•га: tщ,вч

іІlІдляга.ють

,L

та.ні

заіJЮДИ,

як

веде.ЩІЯ

· ьної оборони, утрим.ання маtйоо ЦО, ствЬреін•ня

но., с

анти­

шнола

т,рьох

таІ(ИХ

да1льшоІ

допомо­

•:=============================

їх

р

·

ед

льної ба.зи. колах

огляд

пров.адитИіметься

т.а1НИІМ

чином.

Ш·та1б р йон ~ruравляє ІВ кожну школу спеціа·льну бриІГаду апец1алl.с ЦО. Перевіряючи ста,н навчання, вони одночасно НЗІДаІО ДОПОМОГУ уЧНЯМ В ОВОЛО;Ді<НІВ:і ІНаІЙбlІЛЬШ СКЛаДJШМИ

візац'ії роботи шкілІ>ного та кла.сних батьківських .комітетіn. зав­

тем.а:ми.

розрахо:ну,є.

Ряд нача•льнин!в об'єктів

На зборах .вчителнна унраїн­ ської мови і літерату,ри Н. А. ПетІрова flрочиtтаJJІІа ленцію про •В'ИІJЮВ<І>ІJІНІЯ :дітей в ·с~м'ї Улья­ нових. На закЬнчення J(Олекти~

вст.ановив

ноннурсІіі пре~ії Н.:#

І~раще поста.вле}Jу •цивілнну оборону в бригадах, цехах,

вl.ддlл­

~а,х. Передбачааться провести перевірку стану ЦО оглидовнми комІсІими до Дня Радянсько! АрмІі І Військово-Морс•кого Флоту, до Першого травня та до 15 липня цього року. Щоб .вИІІЦе :піднести рівень цивільної оборони ,в НЗІІІЮМУ ра­ йоні, необхІдно .взяти в цьо·му .анти.в.ну участь партійним, ном­ со:vшльським і профспілновиrм о.рг.анізащіям. С. ТОВСТЕНКО, голова районної оглядової комісії.

шкільної ху,дожньої самодіяль­ нос·ті да~в змі-стовний коНІцерт,

б!льші·сть •ном~рів 'ЯІНого при­ свячена Володимиру Іллічу. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, член шкІльного батьківсь­ кого KOMi'l'eTy.

Редактор Є. ФЕДЯИ .

ВІКНО у СВІТ Ві1rно у ·св:і·т ... Ві·к.но, крізь яке у вашу кім­ нату ·залітають бризни онеансьних хвиль, соноГі]2!jі вітри і пахощі квітучих лунів ...

ви­

ВаШі очt у.важ.но вдивляються в .мерехтли­

ву блf!)}І'І'Ь, чекаючм.4Іа .захоплюючу зуст,річ ... Хт? )~Щ вфіr. ~&дн~шній ,rіеть? Славнозніс­ нии стале~ ·чи

М3'1истер

внеоних врожаїв?

Знам~jІ,ft.Та до~рка чи талановитий інженер­

вин<М!(ник? Герой .Носмосу чи ·відВ<!ЖНИЙ при­ кордонник? :Відомwй :письменник чі улюбле­

ний анто.р? Усіх їх вмістить ваша к~шата, як­ що ви [Jри.дбаєте

TElJEBIЗO ...

,

Я.J(ий? Вибирайте: <<ВОЛХОВ «РЕКОРД», «СТАРТ», «ЮНОСТЬ•. «.ВЕ А» розмір

екрану З.5 ~по )!,іаrоІ!алі.

<<СЛАВУ

е:

Ч~., «ТА ~'>, «Ч йКА»-

екран 59 •С

СІЧНЯ

і0.і5 Музнчна програма. (М.). !0.45 - Тележурнал •до світ.lа». (Львів). 11.15 - Наша афіша. 11.20 - Мульт­

о~{!,- водії першого і другого класів (СІдиІІак1!'м на,

r:

районна

Тези ЦК: К:ПРС до ІОО·річчя з дня на­ родження В. І. Леніна. (М.). 12.00-

програма

Наша

місія

слухала

.r1ебачення. с:Го:tубими стежками». і7.00 ІІаша афіша. і7.05 «3 Ле­

&ttAKHTHHA

'ІЕ,-ВЕР,

про ,нього

турбує

Обов'язок 6а:тькі,в разом :J школою виховувати у дітей бережливе ставлення до ш~rіль­ носо м1і!Йна, турбуІватись про зразковИІЙ, снро,мний зовнішній вигляд учнів. · Уч.аснию~ зборів підкреслю·

,повсякденного,

ко,нк:рет.ноrо.

не

б<tТІ;/1\іВ.

сім'ї і вчителів буде успішно за­ вершено ,навчалІ>ний рік. Біль­ ше

ЧОМУJСЬ

шефської пласт.мас.

·Лі·нь будуєм ми Лені.н змювів».

Ціка.вими були і спі•льно проведен:! з шефЗІми вечориВОІJ',НИІІШ, присвячені Дню народження 1\ОІМСОМОЛу, Дню Ра.дяНІської Конститу.ції. Під

При·к·рим є і те, що окремі 6а>ТЬКИ не Є ЦрИіІ\JІіМОМ ДЛЯ СВО­ ,ЇХ дітей. В денних сім'ях мають МіСЦе СВСlіРКИі, ПИІЯЦТ.ВО, ЩО ІНеГа­ ТИ&НО .впливає на успіШність і поведінку ;дітей. Такі факти не­ припусТИL'VІі. Громмські·сть по­

Мwнає .перший місяць, третьої

.ваІжших

школа

у·спішно

особливо вшюванцям восьмих­ дев'ятИІХ .НJЛІа.сі:в, .в яких зараз ВіДПОІВіДаЛЬНІИЙ ПеріОД.

для того,

учням

пі·дк,реслюваІЛась

зобов'я.заІН!НЯ, взяті на честь ле­ ,нінського ювLлею. Багато нале­

говорено .на зжзльних батьн.ів­ ських збора.х. ~, своїй доповіді ди.рентор школи В. Д. Пиндюра що

зборах

можливість

щоб успLшню викон:а•ти ці зобо· в'яюн.ня? Це пита.ння було об­

nідкреслив,

.але це ба.тькі.в.

ми учнів.

шно­

ли .NQ 3. Сер{Щ нИІХ: домс.гти.ся стопроцен11ної успішності, ма·ти більше половини учнів, нні до­ бились хороших і відмінних ОЦіІНОК, ПQЗН3/ЙОМИТИСЬ Зі ВСіМа першокла,~никш.'VІи,

тики в перших класах .викс.нані дев'яносто дев'ятьм.а процента­

•нласу 7 «Б» ІlашіІна Сергій Марченко, Сі.вачов та учень і.нш!,

без

заво:ду

А зараз учні разом з ро­ бітниками .готуються· до ве­ чора на тему: <<В тісній

лею.

Без допомоги батьків­ не обійтися

КВар­

мJщення. І знаву ж тут ,н;а.м нё обі­

ні зустр!•чі проводились у військовЬй частині, де учні

Після цього ЮріJй зайняв своє місце за П3!1ртою, а зараз його зно:ву не .ВИДНО в ШКОЛІ!. Про-І пус~ає у,рОіІШ ·учениця цього ж

В·ОКаЛЬНОІГО

тету <<Ромашка». Го·туючИІсь до лені,нського свmа,, школою намічено об­ л.а;днати кабінет техні•чних з.асобі,в, ігро.вий М>айданчих т,а обгоазо:ди.ти ЩІVільне лри­

тин .l\ИІївсьного військово. ГQ окру,г,у. Во.ни часті rocтti в нас. Зворушливою б,ула перша зуст,річ воїнів з ви.Jшва·нця.ми школи. Наступ­

ІЮди, умивальнИІки, відре­ монтували. ІВсю опалювальну систему, .видьлило поліетиле-

Ми

ОрГа•НіЗаіЦЇЇ

Крі:\1 цього, ми підтри­ муємо .т~сні шефсьН!і зв'яз­

по·

Пі,д,приємство вид.ілило для школи необ»ідну .~tіль­ к'іеть •білила, допомог ло встановити фонтанчики для

.на

про11ягам

ШКОЛі

коридо,р,

за.воду

З довір'ям і по­ вляться

Стіни

нас

ІІІОБУ плівк,у, якою ми покри­

фарбонані •В свІтлий колір. І .все це завдяки хорошій дОІПомазі ,наших шефів -

пJшн\Сть

,

о nівріччя

,уч. .!•в

своїх

оах,

О на :чаль ого рор ц тна. 40 про­

вагою

«4»

та

ц

9-19 - ст

у

; Складо:>.І

Kf.

оц·

насл

.приміщення,

в око чистота.

хви-

цроrwщеноо

у.роІк, з

Спільними зусиллями вчи­ телІlв, л!каtрів та районних відділів .народної освіти на­

шк•ола.-і.нтернат

редНІну

знань,

люються

ласті.

ша

взяли зобов'язаіння працюва­ ТИ\ 2 роки без ремо,нту. Тому, коли ,захQдиш все­

лlнн. І хоч бу.ває,

рону

КИІ1вської

я-

в

час зустрічі новорічного •свя'І'а· один із найа:кт~тнШІих шефі.в ·володимир ШоС'юков забезпечив музичнИІй суцро­ tвід художніх номерів. Він донлав баг.ато ~ус1.ль для

: hЬ 'діаt'о

<<ВОСХОД).,.

«ОГОНЕК>>,

<<ЗО

«

і.

ТО ~

КА>>

-

ран

РЕЗКА»,

47

см

по

діагоналі.

Висока

я-кість

зображення,

елегантне зовн1шн~ споріднює ц! марни.

гучний

оформлення

-

звук,

ось

що

.Вибрали? Не поспішайте виходити .. з мага­ зину! АІд·же нові умови продажу у розстрочку дозволяють ра·зом з телевЬЗором придбати ча­ рівну

му:зичну скриньку

-

РАДІОЛУ або МАГНІТОЛУ. Музина .наrзавжди оселиться .у вашому дом!, линучи з «БЕЛАРУСИ-103», «СИМФОНИИ•. <<КАНТАТЬІ», «РИГИ-101», «СЕРЕНАДЬІ>>, «РИГИ-102», <<3С'І10НИИ-4>>, «РОМАНТИ­ КИ» ... Вони гара.нтують висоІЮЯіКІ·СНе nриймання станцій :мов.лен1Ія в !д!апа,зонах до&rих, серед­ ніх, !(~ротних та уль·тракоротиих хвиль. Кор­ луск приймачів облицьова.ні фанерою з дуба, "''''''''"••••••••••••••••••••••••••••••••••w•м••'"'''''"'''

НАША АдРЕСА: м.

БРОВАРИ,

вул. Киівська, 154.

1

«НОВАЯ ЖИЗНЬ»

комитета

К:П

-

Зараз термін роз.с:троч.ки збільшився на всі марки телеві;зорів ·та радіол до двох років, а

20

розмір

:пе;рwого

внеску

зменшився

до

процентів вартостj.

Отже, посnішайте до магазинів рів споживчої кооперації.

культтова­

УкоопторгрекJІама.

орган Броварского районн=ого~

УкраІІнЬІ и районного Совета трудящихсJІ Киевской области.

деnутsто11

І боти), фотокореспондента ретаря 19·3-18, відділу

ІНДЕК:С

-!9-4-67, сільськ.

61964.

Газета виходить у вівторок,

четвер

====---====--===""""=====-==== ІІІІtІ88ІІІІІІІІІІ81881

мають лаnонану

поверхню.

... ''''''"•••••"••••с..с••••••"'"'"'"'' .........., ... ,,,,,, ••, ........

ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-3-82, sаст. ре,11,актора, вІддІлів (вартіІІного життJІ, промисловостІ, масової ро· "8111181 18111111111 . . 81118 І

горіха або червоного !дерева,

і

суботу.

відnовідального секгоспgдарства -19-4·4/.

ІІІІІІІІІІ І І8ІІІІІІ8ІІІІІІІІІІІІ811ІІ8І8111111ІІІІІІІtІІ8ІtІІІІІІІІ 111&18 ІІІІІІІІІ ІІІ

ароварська .Іру.карни, КІtЇ>ІІ>СЬКОЇ області, аул. Киїаська, 154, Телефон- 19-4-57. Зам. 313 -

6775.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.