#12 2000 by Igor Starodub

СЕРЕДА

16 лютого

2000 Виходить

з 17 1937

р.

N!! 12 (9111)

квітня

року

Ціна договірна

Газета

Броварських

міської та

районної

рад, районної державної адміністраціі

--------~~-----ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН, ТРУДОВИХ КОЛЕКТИВІВ,

ПЕРШИЙ етап реформу

Кредити

ІЗапня

селу

Акціонерний комерційний агропро

мисловий банк «Україна» готовий нада ти кредити сільським товаровиробникам для проведення весняно-польових робіт. Зокрема, позики банку аграріям наді йшли вже у грудні минулого року та в січні цього і становлять 25 млн. гривень. Як заявив цими днями на засіданні Ко ординаційної ради підприємців та інве сторів АПК представник банку «Україна••, кредити надаються під заставу майна,

майбутнього урожаю, а також під га рантїІ обласних та районних держадмі ністрацій. Для поповнення власних ре сурсів, а отже, надання позик селянам,

банк «Україна» має намір взяти кредит у Нацбанку під мінімальні відсотки.

Загадковий лист Якась містика оточує все, що пов'я зано з листом Президента Парламен тської Асамблеї РЄ лорда Рассела Джонстона на ім'я Президента України Леоніда Кучми з пропозицією призупи нити дію указу про референдум до закін чення експертизи його Венеціанською комісією. МЗС України, заявив на бри фінгу заступник начальника прес-служ би Сергій Бороденков, досі не має про це послання жодної інформаці!. Водно час у прес-службі Ради Європи повідо мили, що лист направлено до Києва ще 31 січня, тобто більш як два тижні тому. До того ж, як свідчить прес-реліз укра їнського зовнішньополітичного відом ства, уже після цієї дати відбулася зустріч Рассела-Джонстона з постійним представником Укра·Іни при Раді Євро

пи Олександром Купчишиним, і йшлося на ній саме про питання, пов'язані з май бутнім референдумом.

сеНафтогаз України»

гасить борги У січні комерційні постачальники газу зменшили свою заборгованість перед НАК «Нафтогаз України» та їІ дочірніми компаніями на 238 млн. грн. Як зазна чив генеральний директор «Торгового дому» «Газ України" В.Трофименко, лише протягом останнього місяця діле

ри, які заборгували ТДГУ, погасили млн. гривень боргів.

комплексу району заІЗер шусться. При реструктури зації КОЛСКТИІ3НИХ СілЬГОСП ПіДПрИСМСТІ3 у І-ІОІ3і приват ІІО-ОрСІІДІІі агроформуІЗан ня 13раХОІ3УЮТЬСЯ ріЗІІО МаІІіТІІі особливості під присмстІЗ, їхній скопоміч

ний ст<JІІ, забезпечсність матсріuльпо-технічпими рс сурса~ш. економічна ста більність і т.д. На зборах уповноІЗажених КСП "НоІ3а Україна" деба ти з приІЗоду реструктури

зації велися майже чотири години. І педарсІ\ІІІО. Госпо дарсГІЗо

мас три паселепі

пункти, шлях ~rіж якими ся

гас 25 кілометрів. Воно пер шим у районі реформува лося із радгоспу імені Кіро ІЗа в КСП "НоІ3а Україна". Тоді 1440 дорослих і 226 дітей одержали 1\Іайнові ссртифікати і 1227 чолоІЗік, 13КЛЮЧаЮЧИ СОЦіёL\ЬНУ сфе ру,

право приватної влас

ності па землю. Як видно,

21 З чоловік зuлишилися без ссртифікатів на прИІ3іlТІІУ власність на зс~rлю. Згідно з Указом Прези дента Укріlїни від З грудня 1999 року "Про невідклсІДпі зіlходи

щодо

прискорення

рсформуІЗ<шня аграрного сектора економіки" право На

ЗеМl'ЛЬНУ ЧаСТКУ

~ІаІОТЬ

усі члени КСП, у тому числі пенсіонери, що зuлишили ся ЧЛl'ШІМИ КСП. Зшночи про

це,

люди

почали

відстоювати свої прсша.

На числепні запиташrя присутніх ІЗідповідuли зас тупник

начальника

упрсш

ліпня АПК району Петро МихайлоІЗИЧ Та..'\а13іра та на чальник вімілу земельних ресурсів райдержадміні страції Михайло Володшrи роІЗич Колодій. Люди уІЗажrю вислухали звіт голови правління КСП

"Нова Україна" Олександ ра ВасильоІЗича Толмачова і зробили ВИСНОВОК, ЩО ДёL\Ї так господарювати не мож

на. Колективна власність нічого хорошого не дала. Господарство завершило минулий сільськогоспо дарський рік із мільйошш ми збитками. Тому збори уповноважених ліквідували КСП "Нова Україна". Колишній го11.овний зоо технік Анато11.ій Михайло вич Скрипник, який 28 років працював у цьому господарстІЗі, в~:~явив ба жання забрати свою землю і майнову частку й створи ти у Броварах приватно орендне агроформування. Фермер Володимир Олек сандрович Боришполець також

запропонував

24 лютого 2000 року відбудеться сесія районної ради, яка повин на у відповідності до ст.27 Закону України «Про всеукраїнський та місцеві референдуми» утворити районну комісію з референдуму. Пропозиції щодо кандидатур до складу районної комісії з рефе рендуму ви можете надсилати з 16 лютого до 2З лютого 2000 року у письмовому вигляді за адресою: м.Бровари, вул.Гагаріна, 15, кімн.12З. Броварська районна рада. ------------------~--~----

ПОВІДОМЛЕННЯ

Десята сесія районної ради ХХІІІ скликання відбудеться 24 лютого 2000 року об 11 годині ранку в приміщенні за адресою: вул.Гагаріна, 15 /lV пов., великий зал засіда_!;ь/. ПОРЯДОК ДЕННИИ: 1. Звіт голови районної ради про свою діяльність. 2. Про утворення комісії з всеукраїнського референдуму. З. Земельні питання. 4. Про план роботи районної ради на 2000 рік. 5. Інші питання.

Голова районної ради Л.В.СЛОБОДЯНЮК.

роз

ширити приватне господар

ство за рахунок паїв. Ще було зачитано декілька ЗсlЯВ з проханням забрати зе мельні і майнову частки у приватну власність і госпо дарювати самостійно на сІЗоїй землі. ..>Китслі сіл Зази~r'с і По греби вирішили зберегти цілісний майновий серти фікат і земельний ком плекс. На зборах було ство рено товариство з обмеже ною відповідальністю, яке очолив колишній голоІЗа КСП "НоІЗа Україна" Олек сандр Васильович Толма чов.

Відповідно до ст. 46 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" скликати шістнадцяту сесію

міської ради ХХІІІ скликання

лютого

2000

року о

годині в приміщенні малого залу Броварського .. міськвиконкому. НА РОЗГЛЯД СЕСІІ ВИНЕСТИ ПИТАННЯ: 1. Про затвердження розпорядження міського голови від 11.02.2000 р. NQ 5 "Про утворення дільниць для голосування, вста новлення строку внесення пропозицій щодо представників до скла ду міської комісії та дільничних комісій з всеукраїнського рефе рендуму за народною ініціативою 16 квітня 2000 року. 2. Про затвердження меж дільниць для голосування у всеукраї нському референдумі за народною ініціативою 16 квітня 2000 року. З. Про утворення міської комісії та дільничних виборчих комісій в м.Бровари з проведення всеукраїнського референдуму за на родною ініціативою 16 квітня 2000 року. 4. Про затвердження структури виконавчих органів міської ради. 5. Про реорганізацію комунального підприємства "Бровари міськсвітло".

лютого також відбули ся збори УПОВІІОІ3аЖСІІИХ ксn "Русанівськс". у ІІИХ взяв участь перший заступ ник голови райдержадміні страції Анатолій Тихонович Косенко. У Русанові ство рено товариство з обІ\І~же ною відповідальністю. Иого очолив колишній голова КСП Олександр Микола ЙОІЗИЧ Борсук.

6. Про реєстрацію договору купівлі-продажу державного майна об'єкта незавершеного будівництва- дитячий садок на 280 місць. 7. Про внесення змін до методики розрахунку і порядку викори

Галина ПОЛЯКОВА

Міський голова І.З.ПЕТРЕНКО.

стання плати за оренду майна, що знаходиться у комунальній влас ності територіальної громади м.Бровари. 8. Про переведення земель, наданих для ведення підсобного

господарства, під землі міської забудови. 9. Про затвердження "Положень про відділи Броварської міської ради".

1 О. Про розгляд протестів Броварського міжрайонного проку рора.

11. Різне.

143 До уваги акціонерів ВАТ «Мон тажник України». Чергові загальні

Аварія на Рівненській АЕС

збори акціонерів відбудуться

Купують старі телевізори Колектив броварського заводу «По бутрадіотехніка» (телеательє), врахову ючи складне економічне становище бро варчан, запроваджує нову послугу. Тут купують телевізори кольорового та чор

нобілого забраження, але не пізніше

квітня 2000 року о 12.00 за адре сою: 07400, м.Бровари, Київської

На Рівненській АЕС відключено від зовнішньої електромережі третій енер гоблок для ліквідацЇІ витоку водню на теплогенераторі, повідомили кореспон денту ДІНАУ в МНС Укра·Іни. Ця аварія, кваліфікована нульовим ступенем, не призвела до підвищення радіаційного фону на станції.

років з дня випуску. Тут же можна про вести заміну неробочих телевізорів на справні з доплатою, в залежності від оціночної вартості. Із засобів масової інформаці! та за повідомленнями кореспондентів «Нового ЖИТТЯ».

агропромислоІЗого

КЕРІВНИКІВ МІСЦЕВИХ ОСЕРЕДКІВ /ОРГАНІЗАЦІЙ/, ПОЛІТИЧНИХ ПАРТІЙ, ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ, ЩО ДІЮТЬ НА ТЕРИТОРІЇ РАЙОНУ!

обл., вул.Лісова, 6-Б, приміщен ня правління ВАТ. Реєстрація учасників буде про водитись 18 квітня з 1 О до 11 год.

за місцем проведення збоР-ів.

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

Звіт правління про фінансовогосподарську діяльність товариства за 1999 р. Напрямки діяльності на 2000 рік. Звіт ревізійної комісії за 1999 рік. 2. Внесення змін в Статут ВАТ. Заміна свідоцтва про реєстрацію ви пуску цінних паперів згідно рекомен дацій діючого законодавства. З. Про створення самостійних Товариств за участю ВАТ «Монтажник України».

З метою вдосконалення і спрощення сис теми сортування поштових відправлень та прискорення їх надходження до адресатів з

1 серпня 1999 року

введена нова п'ятизнач

на система поштової індексації.

Ви маєте змогу дізнатися про нові поштові індекси населених пунтів України за теле фонами вузла або відділення зв'язку, а та кож з довідника поштової індексації Украї ни, якими забезпечені всі поштові підприє мства. За бажанням ви зможете придбати

довідник для власних потреб у вузлі зв'язку.

4. Вибори голови правління ВАТ ·«Монтажник України».

Різне.

Для участі у зборах при собі мати: 5. паспорт або документ, що посвідчує особу. Представникам акціонерів доручення, оформлене згідно з чин ним законодавством, та документ, що

посвідчує особу. Телефон для довідок:

5-41-67. ВАТ.

l'й~~~~~~~~~~~JiiJJil

Одночасно звертаємо вашу увагу на те, що з

01.05.2000

року на всіх поштових карт

ках, листах, бандеролях та посилках, що відправляються вашим підприємством, ма

ють бути зазначені виключно нові

п'яти

значні поштові індекси, в протилежному ви падку поштові відправлення до пересилки

прийматися не будуть. Довідки з питань нової поштової індексаці! ви

можете

отримати

5-40-78, 5-45-51.

за

телефонами:

Наші партизани були не тільки о1іливи\1и бійцями, а й неабияк володіли почуттям гумору. Незважаючи на тяжкі умови життя, вони знаходили час для хоч і короткого, але веселого відпочинку: співали, танцювали, розповідали цікаві історії, складали с:чішинки , пісні ,

анекдоти .. . А ОДІюго разу навіть написали листа ... Адольфу Гітлеру і передали у його ставку. З післявоєнних часів у мене збереглася копія цього листа. Ось про що у ньо,tу йшлося на адресу вождя нациз'V1у:

"Людожерові Адольфу Гітлеру від правнуків величних запорожців зечлі украінськоі' l\.Іи, правнуки славних і вайовничих запорожців зечлі української, вирішили тобі, проклятий кате, листа цього написати. Ти, підлий іуда і гад, напав

баронів, капіталістів, таких. як сач, бандитів і роз(Jишак-фашистів . Та цьо~tу ніколи не бувати , .чи зучіою за себе постояти' Не збудуєш ти на нашій зечлі жолноі вілли. l\.1и відведРчо для кожного :1 вас rю два метри на 'юги ,\у

Зuудує~ІО rrсІ\r'ятник для кожного фашистського бандита з написоч: "Ось/\~' собака зарита'" ... Люложер ти і кровопипця , к а т у коричнРвій сорочці і вбивця, НЕс' Коронований фюрер і с1 ари й гер, - не підкорити тобі СРСР , і як не доВ!'N'ТЬСЯ свині на небо д ивитись , так тибі у нашо,tу городі не ритись , хоч у тебе й чорда свиняча і свинячd ВДd'ІсІ ... "

на країну Рад і хочеш забрати в нас фабрики і заводи, землю, ліси і води, і привезти сюди

У СКІЛЬКИ Ж

ТО ОБІЙАЕТЬСЯ

м.Еровари.

СПРЛВЖНІМ СВЯТО~! ,ЛН б;:tr<ІТЬОХ nІШХІІ,lЬНІІКіВ T<:Ll::tii-

Н<.l ; ІІ,Ні Ша(1Жі І

Іюважають

'1)"-

ннк .1а,1ачку

TY бrов;Іrсьюrх художників.

і\ОВОГО ~ІаЙсТ

ВИКЛадаЧІВ МІСЬКОЇ ШКОЛІ! ~111-

(1<1-Г(lафіка.

СТеНТВ Люд~ІІ! оlІ!

НСО(1;111На(1ІІОІО

РУБІН

ЧИТІ!Я, ВССС,lОЇ

ЦЯ стаЛ<! nr~.: ·setп;щiя ЇХНІ.ОЇ ВІ!СТ<ІВКІІ . У фойс 11\КОЛІІ ~111-

B,'l::tЧi .110.'!111111 Костянтнна Рнбня.

nO\III,lYB<ITII-

CЯ (106ОТа~ІІ!, :>іО(l;ІЛІІСН КОЛС

Ще одним підтверд женням того, що крадіж

К<1(111К<ІТУ(111

СЬКОЇ та Костянтнна РИБ

СТСІ!ТВ, де ~ю;кна

ТЕЛИQЯ?

Андрій БАБИЧ, у чuсІІІІК fіойо~их дій Нrликоt Віl"ІІПІІЯІІої вііінн.

ГН і д(ly-Ji ху:южннків. їхні об:rаровані у•Іні, які 1::1 .1юбкн Д<ІВ3,1И iHTC(lB' Ю ГОСТЯ~! і J ТС

ЖИТТЄ4АЙflА СИАА

lll1.'lЯKY

fJI!lHI!~I ГІ~ІІІЩІ

Маrійка ІІ(1ІІСІО,1J, котrа ~tric

ВК ,lа:Іа!О'ІІ! )'НС\.:1, СВ Ііі в

1\lC O.'l!IICIO

НК na(l(І.'liiCT.

,'lUCI\1.11

nс,'lагогrчн\'

СВОЇХ В\1:\(ІВаІІІІіВ Ві'ІІІt\\Іу І

ТССТВС(1;1ЖУЮ'ІІІ~1 у~.:І.О\ІУ Ж\1-

с т ати

ВО~Іу. Можна ска·sатн, що :-.:у

(1<1\1, і \Іаііі)утІІі a(lXiТL~KTO(lll

JЮЖНІІНЯ Hl.'lO\';ІaCl, І ЯК ВІІК.Іа

Євген ЛІІТОІІІУК та Сергій Ру

IIH~1

.1СRІІЧ (у•rні юш к~ І о та}'{~'))

,'lСКО(l<ПІІІJНі ІІаННО. Оф0(1~1 ;110-

.1С(1СНу,

ІІріШИЛrl~ІИ ІІіJ пулицях Королев

повернутися до теми дотримання

ПОГОДНі У ~ ІОВІІ

правил дорожнього руху водія~tи

Зі!вірюхи

Кс! і Красовського. НассІ~tпl'рсд, це стосусп.ся тих {)роварчан,

молочнотоварної ферми

та пішоходами Hd вулицях міста. Які ж з~tіни відбулися :sa цей пе ріод? Якщо тоді була безсніжна

~11CTil :ІіШЖДИ були О'ІИЩt'ІІі, ПОСІІ

котрі

nаІІі спеціальною су\tішшю.

l' ,\l'КТрІІчок. Тут пішоходи

ТріІІІСПорту ЗДіЙСІІІОВ<ІІІСЯ ЦіЛОДО

ПОра,

бово, без перебоів.

ТО НИНіШНЯ ЗИ~ІсІ дуже ЩСД

:s,шчасІІо

'ІіІСТі СІІіГОП<і/\11,

пулиці

тритуари Рух

користуються

рах, а

проїжджій частині

pdALIIII~Ill

гур. Та звичка переходити п у ли цю де ЗаМі\НСТhСЯ - ПіД силу хі6а

Якщо відв<'рто, доВl' .\осн nовчапІ

~Іожс, тротуари

і ІІL'СУ~ІЛіІІІНІХ водіїв, і UС'ЗПL'ЧНІІХ ПіШоХоДіВ. ЩоІІр<ІВДd, ИС'І'<ІІІІІіХ

Нічого поді6ного . ВошІ віЛІ,JІі від снігу, ~южна йти і Ш' німапати

цr..оги рd з у було зна•ши ~Іl'ІНШ'. І:!

ризику свое житгя. Алже tюдібніl

Крапки над "і" в цій

історїі розставить, зреш тою, суд. Але мимоволі виникає подив від тієї

обставини, що нічні охо ронці ніякого пояснення про крадіжку дати не змогли. Так, дивись, і всю ферму можна розі брати, а охоронці народ ного добра зорі на небі лічитимуть. І стосується це, на жаль, не лише Ве ликої Димерки ... Світлана КОСТЮЧЕНКО, старший інсnектор

роботі з населенням і громадськими формуваннями райвідділу ГУ МВС Укра·rни в Київській обл.

Приєtvши вілзначити, що ~tіські комуналині служби до цьогорічної

ДНЯ ІІроЇХ<І/\іІ

~ І<ІЙЖ<' 13Сі\ІіІ ЦL'IIТ

ву л ІІЦЯ~Іи

Брив,tрів.

порушень nравил дорожш.оrо руху ЛІІІІІL' І() Пр11Пс1Д<ІС 11<1 пішоходів. Ніхто 11е б,ІЖ<Ш

тошляху.

Це

добрl'

d!J-

дами, що були звільнені від кучу

що молодим та спритним.

Нашd рl'йдова Gриг,ІдіІ протяго~І

них інспекторів міліції

позаздриш .

Ната : rін ЧЕ:\ІЕРІІЧЕІІІ\0.

nрн

ходів кириступатися тими n<'Рl'ХО

вже судимий нероба Х . Крадену телицю він три мав у себе в сараї. Зат риманий визнав свою причетність до скоєння цього злочину . А оскіль ки його дїі кваліфіковані за статтею 81-ю ч. 3-ю Кримінального кодексу України, якою передба чено й такий вид пока рання, як позбавлення волі на термін від трьох до восьми років, толю бителю легкої наживи не

111010

JВИЧіtЇлися хидити не по тротусt

ника відділення дільнич

ця . Ним виявився раніше

ВІ(l ГУ О

грою на баяІІі.

послуга~tи

ра на сніг,

це npи~tyшyr: nішо

підготува .\ІІОІ

на група у складі началь

лося встановити злочин

ІІІаІІува . fІ,ІІІІКІІ!

[3JІJІНЦІ Тl!іІІСПl'КЦіЇ ~li!COBL' Нl'Х 'ІУВ і ІНІІЯ~ІИ

А.М.Литвиненка провела на місці ряд розшукових заходів. У ході їх і вда

111"<':111

Ва:ІсрІіі Жос ІІ<'!Ч1УВав Усіх

~l=tD:(,t::DІ=i~~~[g:tg ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

іі

експерта-криміналіста

IJIICt1KO~І y, .1ІІРС"ТО(1

НІІГОТОR .lЯТ\1

РL'Тt'ЛІ.ІІО. He:JBclЖiliO'IИ ІІ<і складні

карного розшуку О.М. Яненка, слідчого відді лення О.Г.Канєвського,

снту ·иаста~І

ЖаІО1111 на важкі часі!, вчап,

:JІІ~ІІІ

новаженого відділення

ус1~1

с у. у 1\І.ОГО. нк і у Л . І'убіІІ

Ще Нdприкінці минулого року !3 рейдовому ~штеріалі ми ибіцяли

В . Ф.Головача, оперупов

1\\СІІІІІрІІСУПІІХ ВІІСЖІНІІВ

ІІІКО:ІІІ .\ІІІСТСІ!ТН, ЯКІ, ІІс · mа

а<.:ОІ(ІаТІІRНОГО

сr..кої, ·s<І ІІ :ІС'ІІ!\Іа кі ; ІІ,"а СІІС ІІі<І .lі :юВаІІІІ:\ ІІ:ІІ!'Іа:ІІ,ІІІІ\ ·!aK; І<.t,liR , ТО\1)' НіІІ O,'ll!a"<HIO :ІСГ КО \ІОЖС ' Іаіі\tаТІІСН ri ·J\,O.lCII-

ху.'l<ІЖІІІІкоч-чо;tс :rІ.с

ІІСІІТ(lу

ЖІІВОnІІ

aІJTO(l

МВС України в Київській області зателефонували із КСП "Великодимерсь ке". Тут із приміщення

бувши до Великої Ди мерки, слідчо-оператив

ва .lІІсІ. Ка(lТІІ\Іа\111, а ВіЛО\ІІІЇІ у ~tic r·i .111рсктоr пr<•фі :Іак

1\1,1

реважають

викрадено телицю. При

Н~ІІС

ІІОВОЮ Г(lаІІІІІО

хійним лихом, може бути аналіз криміногенної си туацїі за січень року ни

частини райвідділу ГУ

Ка(1ІІКаТу(1ІІ<.:Т Т<І

,1іН.1І.Нісп•. У СВОЮ 'ІС(lГУ ,і

було державне майно . .. .Того дня до чергової

'\НаС

СЯ

КВІТН. СОНЯХІІ - 1!1 ·;вІІЧf'І 'J .'111TI!HCTB::t 00(1<1"!11 СТаЮТЬ ёiiOC

том посягання злодіїв

1110

ca\ta.

ФЕСКО Ссrгій Фс;tорснко

;tіТІ.~ІІІ. <<l{c ІІа\І!а ~tаіібуТІІЯ іІІТ<::ІіП:НІlІЯ». ГОВО(lІІТІ, ВОНа.

ЛаЧ ЖІІRОІІІІСУ Та І ·(lафіКІІ , ОО

i·J ЖіНО'ІІІ\\00IIO.'lY\Ia.lOCl> ~\СНІ). Ко.111 ж го~ті в;кс на~ІІІ:rу

.lІІЧ'ІЯ~І.

ТІІ'ІІІ<І-<J'J;Іорончого

во,lи :1обrа. кrасн й .1юбові , віллtа•Існі nо:ютна JІю;1~ІІІ.1ІІ Іванівни Рубінської . lloJ IЬlJВi

CR\T,l\1~1. ЖІІТ

(1\lOCf, ЯВНО

ТС(lІІ.' ІЯ'ІС

нав•rнпІ ї:-.: усІ.очу,

;lас у літсі_і .' ІіІІ :ІСІІНЯ. відК(lІІВ

(1J:1ІСТЬ

nей-sажі і натюr~юrпt , ;le nе

нішнього. Судіть самі: лише за місяць у районі зафіксовано 37 краді жок . І у 13 випадках об'єк

ЖаННЯ

ВІЛ

сПІ:ІК)іНаННН

щини є свого роду сти

х.1іб - усе, 'ІІІЧ чн багаті. ніка ва твор•Іа біографін внеокоn рофесійного ~Іаіістра nсІП.lЯ JІЮ}ЩИЛ\1 f'убіІІСЬКОЇ, 0(1\ІГі-

ІІЯ <.:ВОЇ:\ учІІіВ, ба

'І T<l.l<.liiOBIIТII~III

OT(lii\I)'C BL'.liiK)'

nсrсважають с:шс ЖІНОЧІ сюІ

ки державного та особи стого майна для Бровар

~10 .1око.

ІІІС ~І(lіС ВТі ,1ІІТІІ у с"у; н,ІІТУ (lІ " с\1\ІВО:l ВССІІІІ Та ІІІЖІІ<•Сп"

на:rп~t т;1 ро·sу~ІІІІ

Л от КостянпrІІ ІнаноВІІ'І РнбсІІь. якІІіі внкла

fl(lOIII!K.l\1BOIO ~tаІІС(lОЮ . об(l<.і:>ністю. де

ЛСОа'ІСІІНЯ і рціо. Л жуrна ліста~t було що -sні\tатн. npo ЩО З;ІnІІТуВаТJІ: n(lCKpacнi КНІТІІ ,

ху.1ОЖІІІІК. ВіІІ.'lуЖС 1!11\ЮПІІ RІІІЇ ло ссііс T;J свої:-.: учнів. а

нн

сокнй нrо<Ін:сіо

МИСТЕЦТВА

· sнання

натн сnсктак.1і . Як >і · нІанся

свою

·sa

зні~Іку, :sроб,\<'ІІОМУ

tld

пндно

на

ву ,\ . Коро

Лl'І!Кd (сІІр,ІВсІ вни:Jу). ЗсІПІПсtсТL':

JllИЧKil

ІІt' при\>рано?

l'Лl'ML'HTupiia Ііl'ДИСЦІІП

,\іНОВаІІіСТЬ

~ІОЖС :JаКіІІЧІПИСЯ

долати В<',\ІJ'ІСJІІі кучугури

трагсдісю. Особливо ІІічної пори, комІ й пішохидів багато, і транс

СІІігу,

порт іlІТL'ІІСИВІІО курсус

ВсІВСЯ

O'll!Щl'll\1~111

слухІІяно користу

ПриТ<',

Пl'рС'ХО

окрL' ~ІІІ:\

~ІіСЦЯХ, lliJC<I\!Пl'fJl'Д

11<1

іІ!J

ТОбуСІІІІХ :synІІIIKilX , Дl' 111,\Я ХОВИКИ

ОЧИСТИ.\11

lll'

ЛИШl'

просторі

!Іа ЦИХ

ВУМЩЯХ. J\'1li~ЮllOЛi ВИНИКrlС :Іа !ІИТіІІІІІЯ :

кули дивитr.ся

тоінспекція? Не

нн:

ППЛІІІІУТИ

:sa

HdWcJ

dВ

для виправдан

!Ііі ТсІКУ КіЛЬКіСТЬ

ЛЮДеЙ ОДНО~ І у-ДВО~1 праЦіВШІКіІ~І Р,.д.І

просто

Нl'можливо.

Зайпий

під'їзди, пішоходи відкри

раз у ЦhоМу Пl'реКОІІіL'\ИСЯ Й 'ІЛС

то

НИ рейдивої fіригади. Почулися ІІі!

нt:хтували

руху.

правІІЛ<І~ІІІ

СТаріЙ

ЧіІСТИІІі

lldІUY !1/\f.Jl'CY КОЛЮЧі

уоІіШКІІ,

~Іістu, на ро:шилІ\і (на фото

nіШОХОДИ llfJOДOBЖYBiL\И СІ3іЙ ІІІ,\.ЯХ

ПрОЇЖДЖОЮ ЧаСТИНОЮ /\ОfJИГИ.

всі пішоходи

жа,\І> ...

на

ІН' ~.шl'рталн

світлифор,

що

Ht•

ТІІК /\<JВ-

нув<ІЛІ.ІІиків оковитої Jil кср~юм. І:! двох : sатри ~ ІіtІІІІХ водіїв Сс•ргі(r

місці, аби :JdІІОбігти тр,ІІІ С

ПРтрович

Hl'

порпш~І nрІІгода~r. які -rу-г часто раніШ<' трапля ,шся. Хочеться пірити, щи й бро вdрчuни, і ~ІL'ШКаНЦі ІІіШКО

ЛИШІІіХ сі.\ \>удутt.. ОО<'[)( ' Жнішими . Велике

JіІНl'nокосІІІІЯ

ви кл и ка<..: у н ра цівннк ів і!В -

Лртt..о~юв

Go 1\<' -

'1,\l'-

ни брИГ<ІNІ ЛіЙШЛИ ПІі ,\І.ІІОЇ ДJ'~І КИ , що лишl~ тоді буд<' (}ілІ.ІJІ е взас

~ІоповапІ ~rіж водія"ІІ і ІІішоходrl

~ш .

к ол и

в с і ди бр с ус ві до ~І л.яти

лля

Д.\іІ ІІіІІІ<І .\юдс r .к•н · ,,

Віктор РАДЧЕНКО, С Т. Дl.'рЖ<ІВТ<>іІ І СПl' КТ<ІfJ ВІ ,'І"_\і ,\<'1111/і

;\:\!

~Ііськві ,\ділу ГУ \ІІК' Укр,ІЇІІІІ в КІІЇВСІ,кій

o\>,\uCTi,

ст. л-т чі.\іІ\іІ .

Костянпш КЛИМАСЬ,

nоJ сІШТ<ІІї

11111 <11\Tl>iiiCIIl'KT< ІfІ

І~ і,\1\і . \l.'ІІІІН ;\.-\і Сергій ПРИСlУПКО, Микола СЕМИНОГ,

ІіfJ<ІІ\іІІНІІКІІ р<:Д<І КЦіЇ

J\4B-01

Підбивши nідсу~tКІІ рсйлу .

ціна

Члени р<•йдоtюї бриr<Іди:

(аrпо~юі)ілr,

ГдЗ-243 J Д<' рЖаВІІІНІ HO~IC'!JO~I КХ) :Ііі короткий nt•pioд вдруге потр,tі1ляс в таку ситуацію.

nул иці

життя .

о\>ійшАося циоги (1.1111 ГІР :І ша

110 у ЦhO~IJ' ІІ<'О<' :ІПL'ЧІІо~ІУ

його IHJCT<ШIJ ,\11

ХОДіІJ.

ліворуч ВІІІВу), Прі!КТИЧІІО уваги

пр о пи сну іст ип у:

Трі11ІСПОрТу, ТротусІІНІ

"Іlовоги житгн".

ІІі! фото nropi: У 'ІrІСНІІКІІ Р''І\\У ВР;\Л.,ЧЕ:НІ\.0 , К.К.'\І, І:--,1 . \СІ> (ліворуч)

:sa

ІІl']JL'Віркою Тl.'ХІІіч

ного СТіІІІ У ЛС'ГКОВ<ІГО !lBTO~IO\>i

\}1.

NgJ2(9111)

Виконуючи Указ Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення реформування аграрного сектора економіки», колектив державної ветеринарної медицини Броварської райдержадміністрації накреслив нові завдання по наданню допомоги тваринникам

району. Основні з них - це постійна турбота про здорове стадо, правильна постановка племінної роботи, дотримання зооветеринарних вимог на фермах і в підсобних господарствах.

СПІЛЬНИ ЗУСИЛЛЯМИ ВИБОРЕМО УСПІХИ

Яка корова в сеnямському дворі?

с п остері гасться

Минулий рік був нелегкий для працівників

ГОДІІі ()і "\!ІИС'і, 'Т(> С<І.\10ТУЖК І\ Н іІІ

сельність корів і зрос

ли, "нов і годіnельні :и

lііП()'ІіІ'ГК)'lЗ,\ПІ

т<Іс, а .\Р багато :J них ІІІВькопродуктивні. Ча

кони", де було чітко скіІ

ЛJІН\'

сто

~ІОЖ Н а

но го 6у1·ая, бараІ!іІ, кну

1\10 в,І/1·> l 'IICT('\IV ВіДТ!ЗОПl'!І !ІЯ . 'о()ов'юіJк і\С'РЖ,Іт , rІ - ;\О ІІОЧОП'ІІ Йl! )І\ ' І

U<l'HIТII КОріВ !ІІПLКОрОС

ра чи жеребця ~Іас прl'д ставити їх на uцінку

;\<ІВ'ІО, і фін,шсu п• '· У

Cl']J!' Д СТаДіІ

МІХ ,

провислою

Кр і м того , в агрофірмі "Богданівське" оз доровлено ВРХ від лейкозу. Таку роботу ви

Начальник управління

конувати нелегко. Але працівники ветеринар

державної ветеринарної

ної медицини району , не шкодуючи сил, роб

медицини Броварської

дати за добу 50 -60 кг ~101\ОКа, dUO І 0-11 ТОІ! І! за рік, фер~rера~І США й К е:нrади потрІОІІі лише

лять усе для того, щоб на МТФ наших сільгосп nідприємств утримувалися здорові тварини.

райдержадміністрації

~ІОЛОЧШ!Ці, DіД ЯКИХ ОТ

Віктор АЯАЮК.

рИ~ІУІОТЬ

:3 ЦІСІО f\ IETOIO 1.1 І 99В році ()~·. \!) <H;\<>iJ<>f>Лl'IIO Ві/\ Лl'ЙКОЗ)' ДВа 1<Н.ї 1 од<tрства \Іожу :1 радістю по В1Ло~ІІІТ1І, Що IJ ІІ<Ій\JілІ,!lЮ~ІУ ТІ.Ііl JНІІІІІІІЦІ.Кочу ~rістечку - нле:чза Ію1\і "П.•\l!СІ'іВСІ,КІІЙ" - ВСі ТВіІрИ-

:<;\ор<>ВІ.

1111

Cl'JH'/\

ІІИХ

1000

,\і І.ІІІІІХ корrв . Також ~rас~ю повно

ЦіІІІІУ

>IKl'

xy1\ol!y

в 1\.СП "f3ойтівське",

<J:\f\lJ\)()1\IIЛИ

111.\>ІХО~І

ІІОВ!Іоі

і\ВіІ

роКИ

:! <ІМіІІИ

ТО~ІУ

ТВарИІІ.

,\"()Jн' орІ'<ІІІІ:ювано цю роuоту в !\Сn "Б оl!рІІЦІ . кс•" ' /\L' ХІ.Іорих тва рІІІІ І : ЮЛІ,!JВ,\110

OKpl'~IY ферму.

11<1

Т,щ ПJМІ\ІОІОТІ. СІІL' І\і<ІЛ І . ІІО :икрі ІІN .'111 ЛІОN І І Тl'ХІІіК<1 . ;\о jJl"Іi, в АТ '·Рудня" і КСП ·· ПухІвс1.ке " ІІJЮІн •дс Ію н со()х ідпу ро()оту по (іоротІі)і

:Іaxrюpruвaн

11>1~111 TB,\j)IJ1J. Ці І'l>СГЮДі1рС'ТВа ПО ВІІіСТІО !Hi\l> JIOПЛl'lli ВіД Лl'ЙКозу і Т)'lJ!'рКу,\І,!> : Іу. Пр,н\іІНІІІКІІ р<Ііюшюї державної BL'T! ' p1111<1pl10Ї ~Іl .'N ЩІІ!!И ІН' :Іупи ІІЯ ІОТL С Н 11<1 ДОСНІї І УТО~Іу. ВОІІИ трІІ~І<нотІ. на осо()ливому контролі ІІІІТ<ІІІШІ о:\дороВ,\ !'І!ІІЯ ljюp~I. Од1 1оча с11о ~ 111 дuac~to про Т\1 11 \lll'l І ІІН ~І<ІТ!'jJі<ІЛІ,ІІО-ТL'ХНіЧНОЇ (),І : нr. Так , у ~вшулому році поча ,\ІІ ,)удувати ІІоІ.Іе приміЩl'ІІІІЯ jJ<ІіІоІІІ1<>'І ,\ікарні Пl'теринарнuї ме ,\ ІІІ\ІІІІІІ. f)удіВl'ЛЬІІІ роUОТИ Ведуть С>І І ІОВ ІІ И ~ І ХОДО~І. 0CII0131li ВИДИ ЇХ

уж'' ВІІК<>ІІ<ІІІо. ПіАВ~дено комуні К<ІІ\Їі. Є всі ~южливості плітку ни нішнr.огlJ року пс• рейти в нове tІр Іt~ І іЩ < 'ІІ ІІН . У rн,o~ty розташовані К<Іt!іrн•ТІІ і:1 суч<КІІНМ оuладнаrшям

;\\>1 BL'TC'IJIIII<Ij)IIOЇ

~Іl'ДИЦИl!И, і! та КоЖ К.\іІІіКІІ ДЛЯ АІКУВіІІІШ! дрібНИХ л;,ІрІІІІ. 0;\ІІІІЧ СЛОІ30~! , !IOIJ~ ПрИ Чі1І\l.'І!ІІ>І ВіДІІоВі,і\іІТИ~ІL' BeTCpИ ll<lj>llO-C<illiTii]JIIII~I ви~юга~І . Нині ж райпетлІК<ІJ>ІІН : нrаходиться по сут і в ІІО,\Вір'і п'нтипопL'рхопого /КІІТЛШЮ І 'О (Ї )!ДИІІК у. і\ !11 ВNІЧІІі І'!>АоВі райдсржадмі l l !П р,ІЦЇІ.\t•оІІіду АроІІОВИ'ІУ Вай с фl'.\І,.\у, ~ІІСІ.кочу І'l>лові івсшу Зu L' l' І ;І ІЧ У Пl'T\)l'IIKy, і \ Ті\КОЖ ГеНС jН\І,ІІО~І)' ЛJІР!'КТ<>ру /\,Г,К "J\'ll'pкyptiІ" ІJ!J . \0 1 \ІІ~ІІІру Jв,tІІопичу

Г>і ·\ІІК)' :І іІ ІІі 1\Т!JІІЧК У і ДО!ІО~ІОГ)'. JJoвi '\<11\Д,\І ІІІН CTO>ITL ІН'Р<'Л пра Ц ІІНІІІК <І~ ІІІ Р<tііоІІІІ<>Ї Дl'РЖіШ ІШЇ вс Тl'(JІІІІ,І]JІІ<>'І ~ll',t\111\IIIIИ В :ш'язку З

вІrходоіІІ Ук,t:Іу Прl':mдснта Украї І ІІІ lljJO Ilj>IICKO]Jl~IIII>I реформуnаІІ ІІ }І

<І І

JIO IIJH> ~ IIІ C,\!Jl!OГO

('к , ІЖ)'

ІljJ}I~IO:

1\,\iJ CII!)(.: Ti lll'

КОМ ІІЛеКсу.

нкій

би

ІІ(> і\ЦІОІ.ІаЛ И

фuрмі Наші

С І .\І,І'ОСІ ІІІі ДІl (НіС~ ІСТВа, ~ІИ ЗаВЖД И

I'()'J'()Bi

ДОІІОМі!ГаПІ Ї~І ВИріШуВаТИ

LKЛ<V\Ifi <аВДі\ІІІІЯ у тваринницькій

,., t,\y:<i. А ~ІІІ rІідтри~юли uласників Tll<lj>IIII, ІІ<Іі\<ІЛІІ Ї~І Іfl'О()х ідну ДО

ся. Хuтілося G, щсf> люди частіше зверталися до наших спс·ціа.\істів іН С ДОВірЯЛИ ТИ~І "до"!ОJЮЩСНІІМ" лікаря~!. які ~южугь ІІ<Іробити вс ликої шкоди. У районній держав11ій оужl>і ~Ісдицини працю<: 29 спеціа.ІІістів, з них 22 лікарі і 7 фслt.дшері !3 вет ~ r едицини. Це - досвідчені к<tд

ри, ccpl'/\ яких Л~онід Д~ІИТJЮВИЧ Дuрош , мій заступІrик , ;о.· Іикt>ЛіІ Ада~ювич КосtнІсцr. зап і лую чий протисні:нн>ТІІЧІІІІ"І відділu~ r. Волuдмир ! віlІ ІtJВІІЧ Прудкий директор ла6ораторії !3с'ТL'Р І ІІІіІ]J !!ОЇ ~Іl'ДИЦ!ШИ Та інші. На території району ІІр<щюють дві д ільничні лікарІІі

- Гого:\іnсь ка і Бобрицька, а також <rотири Аільниці веп •риІ, арно·І медицини. Іх обслугоGують ста()і ,\ЬІІі кадри, 3 вl•лики~І досвіД<щ роботи. При ходять до нас і ~юлоді спеціалісти, серед ЯКИХ 0ЛеКСіІІІ;\j> І3іІСІОК і Віталій /\охов. Про ефсктив ні сп. ро()оти управ лішrя встсринарноі ~Іl'NЩИ ІІИ рай ону свідчап. ті пока : тики , які одержали кuлсктивні сільrосп пі

дприс~rстпа п ~rшryлu~ry році. Во11и значно nищі, ніж у 1998 рuці . А в КСП "Сс~шполківськс" вихід те лят СТа НОВИТЬ 82%, КСП "Нова Україна" - 88%, КСП "Бо\Jриць ке" 83%. Але п КСП "Літківськс" оде ржали uід сто корів лише по 32 телят, що на 28 голіn ~н~ нше, ніж у 1998 році. Низький пихід ТL'ЛЯТ у 1\СП "При дсс нян сью~" - 48%, КСП "Зоря" - 14%. Хоч псі господарства нр а цюють, ~южrrа ска:~uти, п однако

вих J7-Ювах, та рl•зульт<пипrrість різна. Торік сіль rос пп ідпри<:мства рай ону одержал и від кожної коропи в середньому по 2689 кілограчів молока, що на 419 кілоrра~rів більше, ніж у 1998 рuці . Відзначу, ЩО

ЦЬО~ІУ

ЧИ;'о!а Ла

зас\уrа

фахіuців встерн11арної "ІСДІЩНІІИ району, які ч<ктu ІІі І l.'I гrу:Ііа :< ~Іі о() слугоuуютL ф!~р~ІИ. У ПЛеМJа!JОДІ " Плосківсь киСі " одержали по G099 кілоrраміп ~ І олока віл коропи за ріК Цl' найкраЩИЙ IIOKd :J HИK у

районі. Високі н адої чають також у КСП "ТрсбухіLІСЬКl'", КСП "Вой тівськс", у П лl'моб 'сднанні , Однак у КСП "К іров ське" одержали лиш е пu І ООО кілuграмів ~юлuка від корови, КСП "Зо ря" 1023 кг.

ПрІІВаТІЮ~ІУ ССК

КОрову uугаОІ, ЯКИЙ І!l'

торі дАя природного па

ДОПУЩl'НИЙ ДО ВіДТВО

ДL'(JЖ<ІВІ Іl>і Bl'Tl'pHI1<1(Jlli >Ї Ч с'ДІІЦІІІІІ! ра(ЮІІ) < .Іj)ПІ

<Кі~ІL'ІІІІІШ!, ПJЮВl'ЛИ КОІІ СУЛЬТаЦ іЇ 3 ІІІІТаНL І'l>Ді!JЛ і Й утри ~rа!І!ІН і Т.Д. ЦІ.оІ ·о року дещо :щ іни ~ю умов и с!• рпісІІоІ ·lJ о(іслуговуваrшя влас ІІІІКів

T!3ilj)l( ll

Пj)І!ВіІТНОГО

Cl'KTOpa,

·юкр~ ''ііІ 'Н ІІІ : \И ~ !О Ціну ЗаГаЛЬ ІЮГU

l НJСЛ уТОВУВіІІІІІЯ. f3,tpTiCTЬ uбслуго вув<І l!ІІ>І ІІіtпюрти:юu<нюї тпарини

U\N' N'ІІІl.'ВІІІОІО, ніж, скажімо, два р;>КІІ то ~ І у. І :ІіІПДНК ІІ ро:~ширено

Одннч

які

приват

но:чу секторі, ()е·шорід-

1111:\Ш і ~илопродуктив

""ч, у цих

:JіlХВОрЮВаШ ІЯ у ТВарИН.

Сl'ЛеКЦііі на

У тuй же час ще в да ,\ско;чу 19 35 рuці у

ни:чи плідника~rи. Тож - ЯКІ' НіJ С іІ!НЯ, Ti\Kl' Й

на

ЛЬВіССЬКОЧ

соті.

Одшсю

ОскільюІ СІ';\ЯІІИН

НаЛІ

найважІ\ивіших

го,\івлі тварин з урахуванням

рюп підпищення продукпш-

хі~нчrюго аналізу кормів та

но сті худоби,

GіохічічноrодосліджеrпrЯ си

а :тачи ть

з6ільшепня виробuицтва тва-

ро ватки кр<)Ві. Рсщіоrш мя

риш!lщЬк(jї продукціі, с l!o-

кожноjгрупИ tв.арин по

рuтьбі] з ІІеплjдністю і нло-

винні бути · збалаЦ(:;ованТ за

віст16 корів. Щорічrrо ялопісТL корів в господар ~

пожИв~йстJо, мінер~ь~Ими рсчqвицщrи, ~і':Г(і~ІЇІІа~ІИ. Мя

ствах району В серсднІ.о~rу складас 15-25 Пр(Щентіп. Це

визнаЧенНЯ сfаЦу об~rіну ре човип 13 оргап!з"Іі слід про

при:шодить до значних <'Ко-

водити два рази на рік

IIo~Iiчнrrx :J6ІІтків : ЛікLІідуваТІІ я.юGість - означає одер-

rаАЬну дисtіансеризаціІо корів з анмізо~r сиропатки

жати і ] ()ерегги від кожної корови , іІ також телиці нарувально1 ·u піку no т('ляті в

кропі на : 1 аrа:\ЬНИЙ в~Ііст ()ілк<І, цукру, кальцію, фос.~ фору, каротину і ре:>орnної

рік . To~ry профілактика н е-

лужності.

плідності і яловості<: важли-

ВИМ завдаrшя~r керіnникіп господарстп , усіх працівників тпаришrшпва.

в ОКРl'~!ИХ ГОС ІЮДdрСТ)ЗіІХ

створсні задопілJ, ні у1'юnи утримаrшя та годіплі тварин, ІІа Нс1ЛСЖІ!О~ІУ ріВІІі

Вl'ДІ' ТІ,СЯ

:>ооuетсринарна робота Ji

C!30C'!ilC Hl>

осі~Іеня-

І!>ТL СЯ корови й Т<'лиці. Протяго~І останніх трt.ох років в

ДПЗ "Плосківський", КСП " БобрицLкt~", КСП "Сеrчиполківськс" одержують по 85-90 телят від 1оо корів . Протl', n окре~rих госпо-

ПрІІ

ді,\І.Н І!'!ІІі!Х

;\і.\І,'ІІІЦЯХ

ІІі ·юва ІІІ ПУІІКТІ! ; і Ш')і'І· ноr ·о осіщ~ ніrшя корів 1 ПродуКТИВ!ІИХ

:Ja-

fJІІСОКО

!lOpOi\lll'-

l>yr·,ІiB , ІІ!'р!'І3ірсо11і!Х

:Іа ЯКіСТЮ ПОТО)ІСТВ<1

Мнхай,\о ДУБОВИК, проВ і ,\НІf(І . \ і К<ІР j><lЇIIJllllOI '()

IIi,\iljJ IH

\j-

CTf1(1 ;\Ррі-!\. ( ~ВJ! І 1Ї Bt ''J' \!{\ -

поко:uшrя ..

/ІК 50РОТНС/І З /1110ВіСТНJ.1

стадо~r.

рело~! ро :шовсюджешrя

к,JжутІ.,

СЯ

TIIX

кобнл,

утрю1уrоться

ІІ,І

ПрЯЧКУ ПЖl' Т![JОGОД!П:,

віnце~rаток,

І усто nони стають дже

як

Д<ІіІ!J) І )

Тl'ЛНЦЬ Сі)t'ЯЧ

r\HII, IH!~!.

cr,o-

&ЕРЕЖІТЬ СВОЕ

ЗДОРОВ'Я! Ек о !І ()~І і ч пробАе~ш

з чу

шують Uill ' d'ГI.OX

людАй вишукувати якісь дешеві то вари, продукти харчування, щоб на иізерно~rу

відсоткові

прибутку

трохи заощадити. Така гонитва

3cl

дешевизною

;\О

~rожс

призвестн

непередбачених нас.\Ідків. Прm(і вники державноі с..\ужGи веТl'ри нарної ~ІедІщини занепоко.:ні ти:-1, що серед населення не~rає Н<L\еж

ної настороженості

люди, час

то не заду~rуючи сь, купують 'r'я со, ~юлоко та іншу сільо.когоспо

n UрЯД

· :\ ПОШ!ОЦІІ!НОЮ ГодівлРю, своєчасни~r 3апус ко~r. належною підготовкою первісток і корів необхідно

дарську продукцію на стихійнах

:Jа()с:шсчити ї~І акт ивні про

ти на продукцію ,

r уля нки , а влітку

сертифікат якості, довідки, ветери

пасови

ринках прюю з зе~rлі без будь-якuї попередньої перевірки. Мало кого цікавить, чи є відповідні доку~tен що продається:

ща. За підсутності ~юц іону

нарні свідоцтва , видіші державною

жод11а систе~rа тnаришюго

службою ветеринарної ~Іедицини.

орГіІНіЗ~ІУ І І<: 3МОЖС і\КТИ!31!0

У районі є господарі , к•лрі ухи:\Я

функціонупати.

ються від ветеринарного оuсте

Активний

же ~rоціон заuезпсчує будь

ження своїх тварин. Продукцін від

який стимулюючий прспа

таких тварин є су~шівною і небез

рат, і\..\С прl• парати не змо

печною для здоров'я.

жугь замі нити руху. Тільки

Дуже ризикованu купувати не клейі'юване ?-І' ясо. Адже відочо по

дарствах району ця ро()ота проводиться на 111 вько ~ 1 у рішІі. у деяких господар-

чср( ~з підсутність руху, 3а нестачі якісного сіна й соков и тих кор~rів виникають гли бок1 д и строфічні з~І іни в ~ІіІТ Ц1 , ясчниках, печінці,

хвороб.

СТВаХ КОЖ! ЮГО року lJ,\('[JЖy-

ІІІШИХ орГіІІІаХ,

ють ~ ІС' ІІШl ' GO тс.\ЯТ від І ОО коріп. Це 1\.С:П "3 ,1 п ,\іІП-

ІІ<'fІ .\ідності.

небезпечне :Іf' ясо, вражен е трихі

не", КСП "Зuря". У

році

досгуrшич і перспірсни~І с

:Jдали гю : нщії :1 відтворl.'ІІІІЯ поголів ' я п КСП "Літк івсt.к<'" Ті\ КСП "ПрИДl'С НЯІІ СЬК!'", Д! ~ за ~rинулий рік одержано

іІІТl'Нсивнс вирощування ре монпrих са~юк, своєчасне їх ОСіМеНіНІІЯ, ущільНеННЯ ЇХ оте лів. За інтенсивного ви

відповідно

рощува ння телиць вони по

та

1999

Тl.'ЛЯТ !3ІД

І ОО корів .

ЩО

Веде ДО

Як переконус практика,

пинні одержувати пuвноцін-

ОсновІІІІ~Іи

причиrr,І~Іи,

ну годівлю і активний ~ю ці

дять до яловості корш, с по-

~южна й потрібно осі~н:ня

рушення тех нuлш · їі утри"І<ІІІ -

ти їх з 16- ~rісячного віку, ва

ІЩ годівлі, технІки штучно-

гою

ник у.

Bl'Тl '\Jl!II<Іpiii!X послуг: лікува ННЯ,

ки не завжди високої 11:\l'~ІіІІІЮЇ 1\і!ІІЮСТі , ЇХ НС ДОСАіДЖ)'lОТЬ Ні\ :Jdраз ні захворювання і ча сто

КрdЇІІ,ІХ

реННЯ, ТО ~ІУСІІТЬ ПАаТИ

рu()ота

ТИ з н ачний штраф. А тепер? Спщювуою корів, свино" Іаток ,

зитивні зруше ння в mпаннях збl•

ІІt"пі І ІіІ;\ХОДЖl' ІІІ ІЯ Не ]~ ІеІ ІШаТЬ-

іІСUJПИІЧеІІТ

рування корів і телиць. Такі до~юрощені плідни

ЧРІ!ШС 8,5 ТІІСЯ'Іі ТОНН чолuкіІ, а ф l'р черам Є1.1рошr - 5.5 -7 ,5 тонни.

справс~,

П<'H!l• l

ютL у

щ о стр н ~ r уюп,

:'1\. ОlJС\УГ<>вувіІІІІ1tо в ціло~rу гро

ро : шJІІрІІЛИ

не

I!il!llt>Чy ріІООІІі

,\ікарнях

Завдяки е фективній pu\Joтi СПl'Ціалістів в стсриІирної медици ни в ~шнулому році відбулися по р е жl'шІя ПОГUЛів'я ВРХ і С!3ИНеЙ. Так , протяго~І року заг ин уІ\о 292 голови ВРХ, що на 90 голів :Іfсн ш е , ніж у 1998 році. Чи~1 ало тва рин загинуло в агрофір~Іі " Ла н ", КСП "ПридеСІІЯІІСЬКС" Та КСП "Руса ні вське" - по ЗО-32 голови. Чималий падіж спшн~й допущс ІІО в КСП "Нова Україна" - 2647 rоАів. Тут с над чи~І :~а~rислитися голu!3ІІИ~І ветлікарю .t\Jrатолію Фе доровичу Ма.лаховичу і :юотехні ку Анатолію Михайловичу СкрІ1І І

ІІ!>"!ІГу,

щороку

ОJ>Г<ІІІі:\сЩІЙ І ІО, І :І<ІКІ>Іі<І

господар покривас свою

спро~н>жна

кож

плідникіп, яких УІlШ ~rу

господарських тварин .

ЯК<І

власник

,\Іі\С З.\ЮІ'ІІ

.\ась кілr,кісп, і бутайців

г\ле одночасно зGільши

вністю звільнилися від туберкульозу сільсько

~rу рівні. Тоді , як для ізраЇЛЬТЯІ!ИІ!а, ПрИ :чірО~1, доuрою коровою та,

що

lll'

СПеЦ ІСl АЬНіЙ КВаліфі КаЦіЙНіЙ ко~1ісії і отри ~Іати дозвіл на відтво рення стада. Якщо ж

ною, н,t слабких ногах, 3 ви:ч'яч- " кuроuuчкою".

складних умов господарства Броварщини по

:зано,

спи

знаходип,ся на ІІІН1.ко

для всієї України в цілому. Але навіть за

скоро

"СіАЬСЬК ИЙ ГОСПОДар" друкупали, як тоді ка : щ

Та й продуктивність їі

тваринницької галузі як нашого району, так і

'ff

з н ач н е

чення п ого:uп'я худо()и.

А що ж у н ас? У при ватно~ІУ секторі хоч чи

Рфекпшне

он ІІа свіжо~ІУ п овітр і про

відтворення стіІДа і при·ню-

тяго~r усіх періодів року. Тож

280-300

кг

(70%

ваги дo

ru осіменіння, профілактики

рослоі корови даноі породи)

лікування гінсколl>ГіЧІІІІХ та

інших :ІіІХВорюВіІІІІ. ТLІіІрИІІ,

організ~rу, щоб у

поруш!'НІІЯ

ус і вони буАи тільні.

вироГJІІ И'Іо го,

ЗООТСХНі'ІJІОГо О<JЛіКу ТОЩО.

~ll'TOIO

ПОПt•редЖеНІІН

rrор~Іальни~r

ро з витком

18 ~rісяців

Леонід ДОРОШ,

над

200 інфекці(rних та інва 3 ійних В Україні з ареєстровані

випадки захворювання великої ро гатої худоби на сибірку. Не ~І е ІІШ нельозоч, фінозоч та інши~rи інва

зія~ІИ. Спричинені ничн хворо(Jи можуть призвести до важких рu:І

Лі!ДіВ здоров'я у л1одей. Успіш на боротьба З ТЯЖКИ~ІИ ЗdХВОрюван

НЯМИ і серед тnарин ,

і серед лю

дей можлива лише за у-.ювп зас тосування цілого кочплексу про

філактичних і лікутзіlлІ, них заходіR, серед яких важл иве з н ачення :чає

гра"ютність населення. Кожночу потрібно знати це й купувати про дукти харчування

лабораторіі

на ринках, д~ є

в~тсанекспертизи.

уко;о..rплектовані необхідю1~1 облаА нання !'>І, де є фахівці нетерннарної чедицини.

Отже, ваше здоров'я

у ваших

же руках'

заступник начальника

Олександр ВЛАСЮК,

лікпідац Іі яловості корів, те

управління Дl'ржашюї

провідний ,\ікар Броварського

лиць необхідно дотринувати

nетсринарної ~І<'ДИЦИІІИ

районного підприоІСтва держ

раІ'!/\l'РЖі1ДІ\ІіІІІСТріІЦіЇ.

веn Іе дицини.

ТИ ~І Ча СО ВОЇ

ся

науково

ІІ е ІІЛІДНОСТІ

оl!грунтuваноі

,~~<;я--~-щ~--;;до 75- річного ЮвіЛ-ею А . Ф.ЛУUЕНКА

..;;.. --;,_-~~::~;;.-;;:. . ~;-{'"І ~::~:~;~~~~~~~' ~

є С[ Р [Д шс такі ~~;;и~ ч-~j -~;и;і~-У~раїни, лаур~~т поч~с~--~у _зібр~ти- іу;;~а-л~~-~~.~ - ~-<~~

дол і ІІі >J к

~южна ви рвати з

на имсншt подробицІ перелом-

духов І ю І'о ж и ття укр аї нсько_го

ж и ву< н стру ~І СІ!l І Х ІІІ,о го таланту нашть через

СІЮ І Х т в орах

е п о х и , а гли

ратуроз ІІавця , посднані з са -

ва і вираз н ої бар ви , щоб зав-

су~ ІІІі за ~Іули наш о го І І с в ссс -

тр агі ч ні с т о рінки нові тІІІ,о ї

мо бут ні м п оетични м Т<~лан-

жди було з на~ш те пло його

лого с І,огод_<'І ІІІЯ потужно про -

і сторі ї, у ба рnі!х і слов і несе

то м ,

звернутися до багатьох тем , у

ч уйн о го і щедрого се рця, в с -

лич його широкої пре красної І

релам н r н нюго ж иття, ств е рджуюп, с вою силу і н с в м ирущі сть ТІ3о рчо го духу . Таки м с н аш земля к - худож н ик, поет, учитель, відм і н н ик н арод н о ї ос ві ти Анатол ій Ф l'до ров ич Луце н ко . Ш а н об ливий і вд ячний уч е н ь ІІ сза іJутньо го Ма кси~Ііl Таде І!ович а Рильс ь ко го , понад ЧВl'рп. в і ку в і ма в в ін осв і ТЯІІ С L,к і й 1-юіJоті , щедро даруюч и дітя~І ус надкован и й , дбай ли во :.~б с рРжсн и й і р озв и нут и й вла с ни~ш зус илля~ш тала нт м итця - п оборни ка іде й кулІ,1)' РИ і гум ані зму . МИС Тl'ЦLКі тв о ри йо го учнів багато раз ів відз н а ч ал и с я н ай в и щ и ~Іи н а г о р одам и на р і :.~них , в то~ІУ числ і і на ~rіжнародних виставках дитяч и х малю t tк і в . Авто р 1 6 - ти п ост и чн их зб ірок , член С піл ки письмР н -

ством і м ашк а р ою щиру п рав ду, яку про ні с з собою ч ерез усе свое з н сдол<· нс ж и ття . Н а роджений 17 люто r·о 1925 ро к у у селі Савсрці Попільня н еького райо н у ! І іІ Жи то~І и р щині, у селян сь кій р оди ні , Ан атолій Луценко ра ·н,~ r з н ею п ро йш ов ч ерез сибірс 11 ке засла ння, заз н а в ~1 ук го,\одо мару і сталінс L ких ре п рес і й , а п оті~І. під час в і йІІИ :~ фа шиста~Іи, пройшов ще й че рез п е кло г і тлерів с ьких концта бо рі в, воював з н ім цям и у ла вах бій ців фра нцу з Lкого руху О п ору, після чо го , у п о в ос нні роки , дов гий час П Р рсбував під пильн и м н а глядо~І К/\Б . І все ж п ерсмогло жи ття, людськспрагt н •нн ядо з t rанLі творчос ті . Чіпка дитяча пам'ятL та п илLне око п ро ф сс і й н ого художника до п омогли А натолію Ф сдор <ШИ'rу Луцсн-

худож ні х об ра з ах п осДІІіlТИ ~шн улс з сучас ни м, р озкрити і висловити свое ба ч ення св іту, гостро і н е п римиримо поставити пи тан н я: "Хто ~r и с у цьому св іті ? " . Під н е с енн я духов н ості та с амо п оваги у людей , с пр ияв ня р озбудов і віл ьної і н еза л е жн о ї Ук раїни, в і ра у • її щ асливе '·• майбутне це основа тв ор ч ос т і Анатолія Луценка, джс рело йо г о тв о р ч о г о ІІ атх н с І шя . Сповн с н ий нових творчих задумі в і з н а ді с ю на

душі .

н ар оду.

надією на завтра

вас

Щира , в і дкрита ус і м , чим бага та , Хоч на узбіччі при биті й дорозі.

Н а п окуті з ві ку старенькі і ко ни, Н п ни х р у шники у зозулях і р ужпх, Та мама до ни х вже н е б ил а ПОКЛОНІ! ,

Бо І'Оре вдовине було їм б11йдуже. А щастя і доля прой ш ли стороною, Хоч би зvпинились на мить

біля тину!

В і д злиднів н е Мі1Лі1 н і коли спокою, Стр аждала за що? Та не знала прови ни.

Заходи ли л юд и щодн я - н е ми нал и, І з н и ми ділила оста нн ю скарину І с пр11гло мене із доріг вигляд11ла. Я линув до неї , немов до святин і . Тпка , як і мама , б ула бе зборонна , В і т рами, громами і рва нn, і бита ... У пам'ять мою у росласн до скону Вона добротою, яка ще є в світі .

.. . І

ловІ І Ть св і т мене, як Сковороду,

3 д 11 п 1 нстна лов ить, лов ить

і1Ж по н ині , Щоб бун і!ому підвладним до з11 гину

1 не ва ші н у серці нолі дух .

" щ б ~ о оун як пень, а не рокочии

дvб -

гс роІЧН І

та

дал и

мо жл ивІ с т ь и ому

І І І JШд и нляється до всього :v~рійно, зірко. І скрізь щоде нн і і не згод и, й втрати Стає ш ловит и неповторну м ить,

накажет е вірити:

В Лені н а , в Бога, а чи в Сатану? Ходив у дитинств і я п ухлий, голодни й І с п а н н бу р 'я н ах, бо заб рал и в нас хату , І ї н зеле н е ць той , що поруч з н аходи в , " Щасли ве ДИТ И Н СТВО! " -

(Її ніде і\ ні чим не зупин ить)

к рич ал и плакати .

Й дивує шся із дзвону РУ'Іі1Я,

дишлем...

Був битий долею, як гр адом,

Борис ЖОРНИЦЬКИЙ. Ао цих щирих привітань ювіАяру приєднується коАек

тнв редакції газети «Нове ЖИТТШ>f

У маЮ- JЮЗМі\Ю,

Ти тоді до мене вийшл11

При с пів:

Дум11в: долю м аю .

Oil

,.,

Оста нній л ист зрив11є н11гло в ітер. А я себе ще не пізнав у світі

І не збулися ще мої н адії ...

1 1

Не зогляді вс ь, як пролеті ло л іто,

·•·

Я ще у пошуках і втратах, Дивлюсь на світ не через тин.

Було, від неї ппдав Ні\ коліна,

Здається , що з11Й шов у клин, Т б

Бува, вітри якісь п'янкі, ласк11в і , А б

я вслід ііому не йшов і не піду. ... І ловить сніт м е не, як Сковороду .

Ш, .> в них нешзнане шзнпти . Я ще у пошук ах L вт ратах.

'[вt и по цtлунок мимохІдь л у~а вии Іом у ще серце прошк11є досt.

Вони для чогось все-таки цвітуть. т9

Осінній гай у холадині скніє,

А б іл ьшого мені не треба. ·•·

н е зогл ядшс ь , я к пролетІ ло ш то, н б · а вид но к оЛІ вже н е овва ю є,

А з ни:v~и і до бро, і небо, І ніра, що к життю ще будить,

А вно ч і не раз, бу в11є ,

· Іду туди, де ще є люди,

Бо жить тодJі уже не варто.

Т11 очі лукаві

Приспів .

Я сам соб і сvддя є нин і.

J;ІСтрин,

І І

Що Н і\ неї опадає Біла сніговиця ...

Н е ст иш у ні на м ить х оду,

Буває, топчешся затято,

В сєрці зал иш ила?

Тая доля сниться,

І буду в ірить їй до згину,

Хібп життя - це їсти, спати? В жазі то р к н ись його глибин!

Нащ о лrен і журу- біль

йшов і в і рив У мету,

Я ще У ІІОШуках і втратах,

Дивлюсь на св іт не через тин,

в ишн єва за .метіль-

Снігов иц е біла,

Прис пів.

Він в /\ іда І ІИТіІвся, то знає, у кого,

·•·

Та піднімався із колін .

Ч и в Лен і ю1, в Бог11 , а чи в Сі1тану... У вербах до нього просл алас ь до ро га, А ген вон І І нав і ть за йшли у Дес н у .

Під свої колючі вії

ЛишиліІс ь з мене тільки тінь, Було, що спотикався, падав,

Пн ті1Т ІІ , в І<ого треба вірить мен і.

Пі сн.н

Долю заховали.

Й поїду в Остер до Холодного нині

~ее ж ш укає ш ще

і невпинних . І менш болять тоді незгоди, втрати, І з11буваєш про життєву втому,

Ми л іший св і т уже нес е ш додому І д и в и шся з наді є ю у за вт ра.

І думю1 за думкою плине і плине, Тул юся до роду - своєї рідні

Дум 11 в: збудуться н11ді ї .

3 дитинстві\ лов и ть, ловить аж понині . Хт і в визначить, що я є н е люд и нп ,

Вслухаєшся щем ливо в солов'я Все в пош ук ах н11тхненних

Пл в вуть хм11 рини У небесній син і , А все-так и ВОН ІІ кудись пливуть. О, ск ільки квітів квітне в луговинні ,

На мене рабську п риміряв узду,

твор ч ої нас н аги , ~Іудро го сло -

З11буя л и цв і том вишні

І з мі с т по глиб ше хочеш роз п із н а т и . І бл и ж ч е горне ш трави і хма р ини

Був "сино м ворожим" у себе удома, Не з нйю, чиї в і дбув11в я гріхи, Мені ще і досі про них нев ідомо, П и таю у світу , а в і н ще глухий. Крут и всь , побивався, к інці ледве зводив, Н 11д і явс ь на кр 11 ще - ніч о го не в и й ш ло, Ч ек11в , як -то к ажуть, і з моря п огоди, Та в і з соц і альний стояв не т ак

о ю зна нн я л пс -

ДОВ ГИХ ЛіТ, ~І і ЦНОГО ЗДОр о в ' я,

·(:

В ЩО Щ'Ні, діду ,

·•·

·· -

н а ш о 1 оу р С'~шо ї б · ·

Я к н е жи в у - і сол одк о , і гі рко, Бувают ь дні без сухаря - дарм а, Та все ж душі\ нуртує - не н і ма

Щоб не :>ймнливсь сеJJ ЦЯ плин,

На :!руб і вже не :т шумить листв Йна, ... І ловить сві т мене, як Сковороду,

в ін на м н е пр ик риту лука в -

Миколи Холодного

У п ам ' я т ь заходить ще мамина хаті\ У ВІІшнях, любистку густих

н их сташв

широко шдк ри-

ч и та ч ам

По дорозі в Остер до

при порозі,

то~;о~сд~~~~Jи:~~~~~Ікйо~му І

них прс ~Іі й і~Іе І І і В.Кучера та С ф Л Г. 'к овор оди, Л. . у цснко у

H t'

б и ваються у світ чисти ми джс-

75-рtЧІІИИ ювtлси митець Ана- І

•

ува , роз пачливо голосять

..."

На видноколі вже не бов ва ніє . Чому загаявс ь? Н і куди спішити?

А часу мить не гл ибшає - м іліє, Життя біжить із нею - даленіє,

подумки збирає шся ще жити. Не зоглядівсь, як пролетіло літо .

...

Ан атол ш ЛУЦЕНКО.

'--------------------------------------------------------' УВАГА!

КОНКУРС!

Київська обласна ди ре кція УДПП З « Укрnошта»

1О

по

лютого

2000

року n роводи ть конкурс

дитячого м алю нка, при свяче но го Дню

8 березня .

Конверт з малюнком і nозначкою " На конкурс » надс илається на адре су: Га гарі н а .

20.

07400.

м . Бровар и, вул .

Бров а р с ьк ий вузол з в'я з ку КОД

УДППЗ " Укрпошт а" . Ав тор має н адат и відомост і про себе (nр і зв и

ще, і м'я, п о батькові, дом аш ню адресу, в і к, де н а вчається тощо) . М алюнки можуть бути кольоро вими або чор но-білими . в иготовле ними будь-яким с п особо м . Кі лькі сть м алюнків необ меже на . Останні й термін відправлення ли ста н а конкурс

- 29 лютого 2000 року,

що м ає n ідтв е рджуват и сь

відбитком к але нда рного штемпеля на к о в е рті. Для пе рем ожці в конкурсу nередбач ені три nри

УТОЧНЕННЯ!

ШАНОВНІ БРОВАРЧАНИ! Запрошує мо вас та гостей міста на свято "П роводи з ими", яке вІДбудеться 19 лютого 2000 року об 11.00 в парку культури та відпочинку " Перемога " . У програмі свята: - театрал ізоване дІ йство "ВечорницІ на Стрітення "; - спортивнІ змагання : л ижнІ гонки, футбол на снІгу,

У н о м ер і газети « Н ове життя ,, за 12 люто го ц . р . н а 3 - й стор і нці в м іще н о

ого л о ш е н ня п ро п отребу орга н ізації

в п ослугах воді я- ін стру ктора . З вин и р е кл а модав ця в оголо ш енні допуще но помилку . За м і сть тел ефо н а 6 -61 - 20 за дов ідка ми з пр и воду пр а

естафета н а лижах та санях ; - розважально ·ігрова програма для дітей і дорослих

цев л а ш ту ван н я с лід звертат и с я за

Протягом свята вІДбудеться катання на конях. До ваших послуг буфети та кюски . У С І Н А СВЯ Т О!

телеф он ом

Броварській ЦРЛ терміново потрібні на роботу:

~,!r;J?ij:'tt);l кiocк п о вул . Н езалеж

тесля, плиточник, інженер з ремонту медустаткування стоматполікпініки.

но ст і , 1 О . У р аз і, кол и н і кого не м ає вдо м а , то з ал и шити пов ідомлення на авто в ідпов ідачі . Тел. : 6- 01 -44.

Звертатись : м.Бровари, вул.Шев ченка, 14. Тел.: 5-2 1-20 .

зових мі сця, кожн а nре мія 'nо ЗО грн . , та три зао хочувальн і преміІ. по

lфl•lf@:•] пі вбудин ку в центр і Хм ель

15 грн .

Підсумки конкурсу будуть n ідведені до ня

2000

8 берез

року .

Ли сти . що наді йшли н а конкурс , авт ора м н е n о

· н о вЕ

н ика Він н и цька ! обл асті , тр и кі м н ат и, кухня, газ, вода, ка н ал і за ці я, телефо н .

житт я ·

Броварськuх

міської

раііонної

рм, раііонної Аержавної аАмінісmрації.

C ПI B JA C HOB ! If1Kf1 : мі с ьк а і р аUо нн а

pa.6.u ,

раlю н н а

м'ржаАм і н і с mр а u і я . СвІдоцп юо f1J IO державну

f "'СС І11J>ацІю К Ї fV 259 вІд 10. 12. 1997р. інАекс 6 1285

5 - 70-38.

ААРЕСА :

07400,

~ автомобіл ь марки « М оскв ич

И Ж - 27 1 5 1 » у с п рав н ому стан і . Адреса: м.Бровари, вул.Декабристів, 3. Тел.:

Київська обл., м . Бровар u,

5 -20-36.

бул ьв . Не залежн ості ,

~ РеАакmор: 4-03-76. Засmуnнuк реАакmора: 4 -21-34.

к ол е кm u в

реА ак u і і газ е mu. Бровар с ьк і

~ ська нас інн ева і нс п ек ці я

Або І{JІЩ;І:•] на кварти ру чи дачу в Броварах. Тел. :

вертаю т ься .

6-21-20.

ВіААіЛU : 1

соuі альнuх

с іл ьсько го гос n оАарс m ва пumа нь,

4 -02-92; промu с л ово с m і і ма сової poбomu 4-04 -81; 4-23-2 6 .

лu с mів

бухгал тер і я ; прuuом о голоше н ь

Редакція не завжди п оділяє по зи цію авторів.

+ +

За точн іст ь ви кладених фактів відповіда є автор. Лис тування з ч итачами

на сторінках zазети.

Загубле не посв ідчення учасника бойових дій АА N22985 1, видане Броварськи м м іськвійськкоматом на ім 'я РЕШЕТН І КА Валерія Олександровича, вважати не дійсним .

·.

·1За гублене посвідчення учасника війни В- ІІІ

N2744038

від 5.11 .97 року, в ида не Бро варсь ким уnравл інням со ціал ьного захисту населення на ім ' я РЕЗН ІЧ ЕНКО Ніни Андріївни , вважати недійсним .

·,За гублене посв ідче ння учасника вій ни В- 11 N26 17656 від 6.1 О. 1999 року, видане Броварським уnравління м соціал ьного захисту н аселення на ім'я БОНДАР Ган ни Івані вни, вважати недійс ним . · , Загублен е посв ідчення учасника війни В - 11 N2632795 від 26.05. 1998 року, видане Бро варським р айуправлін ня м соці ального захисту населе ння на ім' я ГОЛ ЕЦЬ Ган ни Як і вни, вважати недійс н 11м .

Сусіди по nід'ізду ,евакуйовані з Чорн обиль ського району, та ліквідаториаварііна ЧАЕС гли боко сумують з nриводу передчасної смерті І ва на Іван овича М ЕЛЬНИЧЕНКА і висловлюють щирі співчуття дружині покі йного - Любов і І ванівні і син ам - Володимирові т а І ван ові.

НОМЕР НАБРАНО І J BE PCTAHO У КQМП'ІОТЕРНОМУ liEHTPI ~нового mh+tя.

·· ·

З агубле не посв ідчення уча с ника війни В N2632624 від 08.04. 1997 року, видан е упра вл і нням соціального захи сту населе ння н а ім'я КОЦЮБ И Григорія І ванови ча, вважати недій с ним .

lІ.рук О бс яг

oфce mнuu .

Ар ук о ва н u u ар куш .

В і ААр уковано " Б Р О В АР С ЬК А

З АТ

АРУ КАРНЯ "

уnравл ін ня у с nра вах прес u

і н формаuїі Кuїв ської

облАержаАмінісmраuїі .

Зам .

36 1

Тираж

2225

пр и м.