130 номер 1958 рік

Page 1

Про летарі всіх країн, єднайтеся!

CTDXIIUOBE Ь Орrан Броаарськоrо раІtонноrо комітету Комуніствчної nар1'ії У країни та раІовноі Ради Аепутатів тру АЯЩИХ Київської області

}1 130 (1732)

П'ятниця,

------~----------

ІКІВТНА

31

1958

року. \ЦІна

1& 11011.

..................t;f

Трудівники сільського господарства Украінськ(}Ї РСР з честю виконали зобов'язання по здачі понад план 100 міль­ йонів пудів хліба, взяті на ознаменування ХХІ з'їзду КПРС і 41-х роковин Великого· Жовтня. Всього колгоспи і радгоспи респ}·бліки пр(}дали державі 550 мільйонів пудів хліба, або

на 112 мільйонів пудів більше, ніж у 1957 році. Найцінні­ шої продовольчої культури - пшениці продано 382 мільйо­ ни пудів і кукурудзи більш як 50 мільйонів пудів. Про­ даж хліба державі триває.

УРОЧИСТИЙ ПЛЕНУМ ЦК B.JIKCM

надійшло на

15

мільйонів центнерів цукрових бурЯків біль­

ше, ніЖ у минулому році. Всього їх буде заготов)!ено майже .в два р·ази більше, ніж у 1953 році. З урожаю цього року вже вироблено більш як 70 мільйонів пудів цукру на 5 мільйонів 630 тисяч пудів,більше, ніж торік на цей час.

Вирощено високий урожай олійних культур. Соняшника буде продано понад план 50 тисяч тонн . Колгоспи і радrосци України щороку збільшують вироб­ ництво і продаж державі продуктів

жовтня державі продано молока

'!'Варинництва. На

4,8

20

мільйона тонн, або в

раза більше, і м'яса

2,3

1 мільйон тонн, або в 1,9 раза більше, ніж на цю ж дату 1953 року . Порівняно з таким же nеріодом минулого року заго'І'овлено молока на 584 тисячі тонн і м'яса на 23,5 тисячі тонн більше . За 9 місяців цього

40-річну

ської Комуністичної Спілки Мо­ героїчною

лоді.

гу

Більш як

історію

Хрущов . По закінченні своєї про­

Ленін­

боротьбою

соціалізму

і

за

мови

перемо­ прийняли

лист Центральному ко­ Комітетові Комуністичної партії

будівництво

тисяч посланців мунізму в нашій країні. Радян с ького Союзу і Раді Міні­ Від імені учасників урочисто­ стрів Союзу РСР від комсомоль­ кра­ бурхливими, тривалими оп­ го пленуму ЦК ВЛКСМ, всього ців і комсомолок, юнаків і дів­

14

комсомольських

їни

організацій

лесками,

стоячи, вітали появу в

президії

товаришів

О.

Б.

чат Радянського Союзу. В обго­

комсомолу, всіх радянських юна­

Арі­ ків

і

дівчат тов . Семичастний воренні цього листа взяло участь стоnа, Л. І. Брежнєва, К. Є . Во.­ висловив найглибшу подяку більш як 44 мільйони чоловік . рошилова, М. Г. Ігнатова, Ф . Р. Центральному Комітетові КПРС і Тов. Семичастний вручив текст Козлова, А. І. Мікояна, Н. А. Му­ Радянському урядові за батьків­ листа тов. Хрущову. хітдінова, М. А. Суслова, К . О. ське піклування про підростаю­ Відповідаючи на привітання Фурцевоі, М . С. Хрущова, М . М. че ПОКО.ЛіННЯ . ЦК КПРС і промову тов. Хрущо~ Шверника, О. М. Косигіна. Урочистий пленум ЦК ВЛКСМ ва, тов . Семичастний заявив,

З доповіддю «40 років Все­ вітали юні піонери і воїни Ра­ що комсомольці і радян ська мо­ союзній Ленінській Комуністич­ дянських Збройних Сил. лодь зроблять все для того, щоб ній Спілці Молоді» виступив пер­ Тепло зустрінутий присутніми, і далі бути вірними і найбільш ший секретар ЦК ВЛКСМ до учасників урочистого плену- надійними помічниками партії в тов. В. Ю . Семичастний. Доповідач му з пр0.мовою звернувся Пер- боротьбі за побудову комунізму. розповів про яскраву, героїчну, ший секре1·ар ЦК КПРС тов. М. С. (ТАРС).

Закладка Палацу піонерів на Ленінських горах жовтня у Москві ка Ленінських горах від · великий мітинг комсомольців і молоді столиці, присвячений закладці Палацу піонерів. На кам'яному обеліску висічено СJІова: « Місь· кий Палац піонерів, закладений комсомольцями

29

і

бувся

більше центнерів зеленої маси кукурудзи з качанами з гек­ тара і по 50 і більше центнерів зерна. Для тваринництва заготовлено 56,6 мільйона тонн силосу, в тому числі 43

мільйони тонн з кукурудзи. Це в 2,2 раза більше, ніж було Т(}рік, і в сім раз більше проти 1953 року. У спішно виконується державний план продажу цукро­ вих буряків. На приймальні пункти і цукрові заводи вже

сповнену трудових і ратних под­

вигів,

він зачитав привітання І. Леніна відбувся ського комсомолу. Він підкреслив, ЦК КПРС Всесоюзній Ленінській пленум ЦК ВЛКСМ, що весь славний бойовий шлях Комуністичній Спілці Молоді . присвячений 40-річчю з дня комсомолу нерозривно зв'язаний 3 величезним піднесенням заснування Всесоюзної Ленін- з Комуністичною партією, з н учасники урочистого пленуму

і

700-800

стадіону

імені В. урочистий

На площі більш як 6 мільйонів гектарів вирощено ви­ сокий урожай кукурудзи. Валовий збір зерна кукурудзи ста­ новить тепер понад чверть всього виробництва зерна в рес­ публіці. Тисячі ланок, механізаторів, бригад, багато кол­

госпів і радгоспів, цілі райони виростили по

жовтня в Москві в Пала­

29

ці спорту Центрального

молоддю

жовтня

29

будова.

Ії

Москви

1958

на

честь

40-річчя

ВЛКСМ .

р.». Скоро тут почнеться велика

оголошено

комсомольською. (ТАРС).

-----------------------------------

СЛАВНИЙ ІОВІЛЕЙ МОЛОДИХ БУДІВНИКІВ КОМУНІЗМУ 28

жовтня в Жовтневому па­ загонів --- комсомолу України столиці республі­ виступив перший секр етар ЦК

Промова тов. Підгорного б}'Ла вислухана з великою увагою і не ки відбувся урочистий пленум ЛКСМУ В. І. Дрозденко . Допові- раз nереривалася тривалими опЦК ЛКСМ Украіни, докладно Київського дач охарактеризував лесками. обласного і міського комітетів пройдений ВЛКСМ під керівницт­ Пленум вітали воїни РадЯІІ-

Jrаці культури

комсомолу,

присвячений

40-річ­ вом Комуністичної партії сорока­

[

ськоі

Армії,

піонери.

річний шлях боротьби і перемог , чю влк.см. З великим піднесенням учас­ Шоста година вечора. За сто­ відзначив видатні заслуги перед ники nленуму прийняли віталь­ лом президн займають місця Батьківщиною Ленінської Кому­ ні листи ЦК КПРС і ЦК КП Ук­ тепло зустрінуті присутніми ке­ ністичної Спілки Моподі Украі­ раїни, вітальну телеграму ЦК

рівники

уряду

Комуністичної

Украіни

Гречуха,

М.

парТlІ

1

товариші

М.

С.

Гурєєв,

Н.

Т.

М.

Кальченко, Д. С. Коротченко, М. В. Підгорний, В. В. Щербиць­

влксм. закінчення тов. Дрозденко ДJІя учасників пленуму говорить, що комсомол Украіни , даний великий коН'Церт. ни .

На

керований партією , і надалі невтомно

виховуватиме

кий, С. В. Червоненко, В. І. Чуй­ бойових ВЛКСМ,

і

в

молодь

трудових

дусі

(РАТАУ).

на

Біля пам'ятника Іппічу

традиціях

беззавітної

був

від­

року поголів'я великої рогатоі худоби в колгосnах і радгос­ пах зрослІ} на 896 тисяч голів. Достроково виконано річні

коn.

nлани закупок яєць, каракуля і смужків.

чі

Велика робота в республіці nроводиться по розвитку садівництва і виноградарства. За останні два роки nосадже­ но садів і ягідників 133 тисячі гектарів, виноградників 139 тисяч гектарів. Це майже в два рази більше, ніж було пе­ редбачено nланом на всю шосту п'ятирічку. Успішно виконано плани закупок фруктів, ягід і вино­ граду . Картоnлі заготовлено більше, ніж у минулому році на

пленуму обирається Президія ЦК зустрінутий присутніми виступив кові Комуністичної партії і пер­

Під бурхливі, довго не стихаю­

овації дО. почесної

КПРС . 3 доповіддю про сорокаріччя ВЛКСМ і одного з його бойових

вітанні на адресу ЦК КП України і Ради Міністрів Украінсь­

кої РСР сердечно поздоровили колгоспників і колгоспниць, робітників радгосnів і РТС, сnеціалістів сільського госnодар­ ства, nартійних, радянських, комсомольських працівників, усіх трудящих орденоносної Радянської України з досягну­ тими великими успіхами і побажали ім нових досягнень в розвитку сільського господарства республіки.

! (РАТАУ). .!~................................................................................................................................~ Посилити змагання з дмитровчанами Трудівники сільського госпо­ дарства Дмитровеького району, Московської області, з яким зма­ гаємося,

готують

гідну

зустріч

41-м роковинам Великого Жовт­ ня і ХХІ з'їзду КПРС. У спішно завершено

робіт,

комплекс

зроблено

польових

порівняно

з

ло

на

кожні 100 сІльськогосnодарських

гектарІв

угідь по центнера молока І по 31,1 центнера м'яса. Надоєно моло­ ка на корову по 2221 кіло·

195,2

граму.

Трудящі

успіхам

Вооварщини

радіють

своїх російських

братів

і друзів . у своіх передсвяткових

АИНУЛІDІ роКОМ НОВИЙ KJ)OI\ вnе­ 11истах, .ІІRі ідуть у ці дні з кол­ ред у піднесенні продуктивності госnів району у Підмосков'я, громадського

палкі побажання добитися нових

тваринництва.

За станом на І жовтня дмит­

ровчани виробили по ~87,1 центнера ммока і по 17,4 цент­ нера м'яса на кожнІ 100 гек­ тарІв

угідь.

сІльськогосподарських

Надоєно

рову по

2453

молока

на

ко­

кІлограми.

На цей же час· по колгоспах

нашого

району

аироблено

бу ·

трудових перемог у б8'J)отьбі за виконання взJітих зобов'язань. Посилити гання

з

соціалістичне

зма-

-

одно

дмитровчанами

з найважливіших .наших завдань на честь 41-х роковин Велико­

го Жовтня і ХХІ · з'їзду . КПРС.

3

вітальною

промовою

тепло

кандидат у члени Президії КПРС перший секретар ЦК Украіни М. В. Підгорний.

жовтня

28 того

пленуму

квіти

до

учасники урочис­ поклали

пам'ятника

вінки

і

засновни­

ЦК шої в світі соціалістичн()Ї дер­ КП жави Володимиру Іллічу Леніну. (РАТАУ).

РАДІСПО ВІДrЗНА ЧИ.іІИ СВЯТО

цю ж дату, на 214 тисяч' тонн і овочів на 123 тисячі тонн.

Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР у nри­

президії

даності партії і народові.

Комсомольці

молодь знакипи

і

району 40-і

заснування

несnілкова

радісно

роковини

від­

з

Ленінського

дня

ком­

сомму.

В го

клубі

лнварно-nрок~тно­

заводу,

nише

комсомолець

А. ГорохІвськнА, відбувся урочистий вечір. З доnовіддю про

боАовнА

шлях

комсомолу

вистуnив секретар райкому ЛКСМУ І. Заболотний. Гурт­

ки

художньої

самодіяльності

nІдготовили

концерт.

Гаряче

аплодували

присутні

виконав­

цям · В. Костюку, Л. Горохів­ ськіА, В. Білецькому, І. Чаn­ лиrіну, В . Зайцю, М. Мар'я­ нову.

Секретар організації

комсомольської nухІвського

кол­

госnу ім. Ватутіна М. Бар­ даш nи.we про те, як проАш­ ла у них зустрІч

лінь.

На тому

редовим

ж

трьох

nоко­

вечорі

nе­

виробниЧникам-ком­

сомольцям В. Маwевському, М. Марченку, П. Висоцькому і С. Писаренко врученІ були Похвальні листи райкому комсомолу, багатьом оголошеНІ nодІІки. Секретар партіАної організаціі колгос­ nу М. Галицький поздоровив комсомольцІв і молодь села

з 40-річним ювілеєм Ленін­ ського комсомолу.. .Учасни.ки

клубнІ}і самодІя.\иості нІзували концерт.

орrа­

На

урОЧИСТИХ

'СЬКИХ

КОМСОМОЛЬ-

зборах

в раАпромком­ сповіщає І. Цнмерман,

бінатІ, молодь приАняла нове соціа­ лІстичне зобов'язання на честь

41-і

річнJІцІ

Великого

Жовт­

ня і ХХІ з'їзду КПРС. На

об'єднаних

урочистих

зборах комсомольських орга­ нІзацІіі велнкодимерського кол­

госnу ського

ім.

Дими.трова

цегельноrо

і

Залі­

заводу,

nи­

ше І. Васюк, з доnовІддю про 40-рІччя ВЛКСМ вистуnив комунІст П. Онаwко. Від іме­ нІ партіііної організацІі І км­ госпникІв комсомольцІв І мо­ лодь вітав го.. ова колгосnу

О.

Галімурза.

ли ювілярам

Піонери

вручи­ Гурт­ самодіяльності

nодарунки.

ки художньої семирічної школи

влаштували

концерт.

* **

Про · ювілейнІ збори., вечоповідомляють Із Заворнч, Княжич, Русанова, Снітильно­ го І ряду інших сіл і підпри­

ри

ємсtв На

району. знімку :

секретар

першо­

го райкому комсомолу, комуніст Ю . С. Гарін (в центрі) під час

бесіди

мольського

з

групою

комсо­

акrnву.

Фото В.

Шміловича .

І 11


П'ятниця,

СТАХАНОВЕЦЬ

2

жовтня

31

1958

року.

З В Е Р Н Е Н Н Я учаснинів зльоту робітничих і сільсьних нореспондентів Київщини

до бсіх роfJсільиоріб ofJлacmi до 20 гру.:'-ня, вико~_ати. робітничих і сільськи.х

ДорогІ товариші! Зліт кореспондентів Київщини зібрався у дні підго­ товки до ХХІ з'їзду Комуністичної партії Ра­ дянського Союзу. Готуючи гідну зустріч наступ­ робітничий клас, колгоспне селян­ ство і трудова інтелігенція нашої країни ще рідної Кому­ навколо тісніше згуртовуються ністичної партії, підносять свою політичну і ви­ з'їзду,

ному

активність, добиваються нових успіхів на всіх ділянках господарського і культурного будівництва, нових перемог на шля ху величного руху нашого суспільства до комунізму. В боротьбі за здійснення історичних рішень ХХ з'їзду КПРС велику допомогу партійним і

робничу

ти­

преса,

наша

подають

органам

радянським

сячі і тисячі робітничих та сільських кореспон­ дентів. За останні роки масовий рух робітничих преси кореспондентів радянської і сільських вступив у смугу нового піднесення, що характе­

ва.юво1

ку

річний

план

по

план січня 1959 року. з 'їзду КПРС необхідно Сільським кореспондентам дити

увагу

в

дальший

за

боротьбі

випус­

відкриття

дня

до

а

продукцІІ,

ХХІ

зосере­ розвІ!,ток

виробництва, на здійс­ сільськогосподарського в найближчі ро­ ненні і-сторичного завдання ки наздогнати і випередити США по виробницт­ ву м'яса , молока і маСоІІа на душу населення .

-

Почесний них

все

сількорів

обов'язок

залежне

для

того,

-

щоб

зробити взяті

від

соціа­

.

зобов'язання по виробництву сільсько­ були виконані. Вони продукції господарської повинні пов·сякденно дбати про організаційно­ і невпинне зміцнення колгоспів господарське піднесення їх економіки, про зниження затрат

лістичні

праці на одиницю сільськогосподарської продук­ ції, боротися за зміцнення трудової дисципліни і строге додержання Статуту сільськогосподар­

ських

ської артілі. повинні і сільські кореспонденти Робітничі пов·сякденно цікавитися роботою культурнQооос­ дбати про особливо на селІ, вітніх закладів, благоустрій наших міст і сіл, сприяти полІпшен­ ню діяльності лікувальних закладів, торговель­ них пІдпрк.ємств та Інших організацій, якІ зай­

турно-технічний і політичний рівень дозволяють кваліфіковано і глибоко висвітлювати на сторін­ ках нашої преси злободенні питання господар­ ського і культурного будівництва, підвищувати

маються побутовим обслужуванням населення. Допомагаючи партійним і радянським орга­ нам області у розв'язанні чергових завдань гос­ подарського І культурного будівництва, пІдтри­

зростанням

••исленним

як

ризуЕться

роб­

рядів

сількорів, так і підвищенням їх ролі у громад­ ському житті країни. Ряди робітничих і сіль­ кореспондентів поповнюються передовими представниками робітничого класу, колгоспного Багатий і радянської інтелігенції. селянства життєвий досвід робсількорів, їх зрослий куль­

маси.

на

преси

впливу

силу

До наших газет дописує близько 17 тисяч ро­ і сільських кореспондентів, а колгосп­ бітничих виключно руками ні багатотиражки робляться авторського активу. Це люди різні за фахом і

віком, але всі вони пройняті гарячою любов'ю нашої

до

до

Вітчизни,

сповнені

партії,

палкого

словом

і

ді­

народові.

служити своєму

лом

Комуністичної

рідної

бажання

Ленін вчить, що газета € не тільки колективикм пропагандистом і колективним агі­ татором, але й колективним організатором. Ке­ робітничі і ленінською настановоЮ, руючись сільські кореспонденти повинні підпорядкувати до ХХІ з'їзду роботу підготовці всю свою КПРС, виступати на сторінках газет з матеріа­ лами про хід трудової передз'їздівської вахти, Великий

добиватися, щоб взяті соціалістичні зобов'язан­ ня були виконані кожним підприємством і бу­ радгоспом І РТС, довою, кожним колгоспом, всіма трудящими. Треба невтомно пропагувати показувати

передовий досвід,

прославляти

і

но­

соціалістичне ширше розгортати ваторів, ще Москов­ трудящими Киівської, змагання між ськоі і Черкаської областм. Наші робкори повинні наполегливо боротися за безумовне виконання виробничих планів усі­ підприємствами і будовами, шукати і зна­ ходити шляхи піднесеннЯ продуктквності праці,

ма

повсякденну

вести

якісної

продукції,

боротьбу

за

випуск

додержання

за

високо­

строгого

ре­

жиму економії, за зміцнення трудової дисциплі­ всебічно підтримувати но­ ни. Наш обов'язок ваторів виробництва, винахідників і раціоналі­ заторів,

добиватися,

щоб

методи

праці

передQоо

викІв стали надбанням усіх робітників. допомагати ко­ Справа честі всіх робкорІв підприємств достроково, лективам промислових

поширюючи все передове і прогресив­ народжується в масах в ходІ боротьби грандіозних накрес­ за перетворення в життя лень Комуністичної партІі, робітничІ і сільськІ муючи

не,

і

що

кореспонденти пови.ннІ гостро критикувати не­ доліки в нашій роботІ, стояти на варті Інтересів і . народу. Треба вести непримиренну боротьбу проти бюрократів, чинуш, не залишати поза увагою навіть окремих випадкІв безгоспо­ дарності, порушення радянських законів. РобітничІ і сільські кореспонденти повиннІ бу­

держави

ти непрІf.миренннми до тих, хто зазіхав на соціа­ лістичну власність, порушує трудову дисциплі­ ну і громадський порядок, допускав аморальнІ вчинки. Гостра, принципіальма критика допомQоо же швидше усунути недоліки І хиби, я~~:і зава­ жають нашому рухові вперед. Недавно Центральний Комітет

КПРС при.й­ керівництва коре­ рухом робітничих і сільських масовим спондентів радянської преси•. В цій постановІ передбачено конкретнІ заходи, здійснення яких робсількорІв­ сприятиме дальшому піднесенню

няв

постанову

сПро

поліпшення

сІ.кого руху в · країні, ширшому залученню акти­

вістів нашої преси до участІ в роботІ редакцій газет І журналів. Комітету КПРС Постанова Центрального новий яскравий прояв повсякденного піклуван­ ня Комуністичної партії про радянську пресу. Ми закликаЕмо робітничих і сільських кореспон­ дентів Київщини гідно . відповісти на батьківське свої зміцнювати повсякденно піклування , зв'язки з газетами, бути активними помічниками і надійною опорою партІАних організацій у роз­ в'язаннІ грандіозних планів нового могутнього піднесення економіки І культури нашоі ВІтчиз­ ХХІ з'їзд позачерговий накреслить які ни,

КПРС. ~r~~~~~~

~,~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~g~

Партійна робота-робота з пюдьми

//партійне житт4/

.Якось під час збир.ання з~р-~ тяrом року внутріпартійна ~обовиховання колгоспникІв . І еького колгоспу «Більшовик» пі- тільки на закінчення вона навела дійшов до секретаря партійної цифри, факти, що характеризуорганізаціі, агронома т. Лисенко ють хід виконання взятих кол-

нових один з бригадирІв рОЖНІВ· та,

і сказав:

.

.

мар1є гаврилІВ· .Я но , все, як кажуть, на мазІ. · · · вже заюнчив сьогодНІ не тшьки u зб прання жита, а и солому всю -

А

У мене ,

ь .,порядкував.

ввічливо

Лисенко товариша.

-

сказала вона,

поправила

Ви, як бригадир,-

-

безумовно впра-

ві пишатися досягнутіІм успіхом.

госпом зобов'язань.

ві-результат того, що комуністи, кошомольці, агітатори були у напружений час польових робіт в бригадах, ланках, особистим прикладом, словом запалювали

Тернопільська область. У колгоспі імені Сталіна Лан івецького району обладнано кабінет партійної освіти . Тут завжди можна одержап1 потрібну консультацію , лідготуватися до чергового за­ няття.

Н а ф от о : в кабінеті партійної освіти парторганізації колгоспу імені Сталіна.

(Фотохроніка РАТАУ).

------------1:1

~

БЕЗ

ЗМІН

У газеті «Стахановець » від 8 бутків, на будівництво. В черв­

звернулося ні правління артілі до міськради, щоб виділили зе­ мельну ділянку. Пообіцяли, але нічого не зробили. 10 вересня на засіданні виконкому міськра­ ди розглядали заяви про наділ але ділянками, ти на житлове будівництво, але присадибними

жовтня був уміщений матеріал збори нашої про звітно-виборні пра~ парторганізаціі. В ньому вильно висвітлено питання, підзокрема про няті комуністами, кошасигновані арrілі в « що те,

коли був на

як видно, не

заяви, фактично не викоІ)истані, до нашої хоч проблема житла далеко тут дійшла черга.

вони

пар'Г-

звітно-виборних

Після

не розв'язана ».

Парторганізація докладає зусиль, щоб усунути недоліки . Вже дещо і зроблено. Однак проблему житла ніяк не можемо розщо це в'язати. І тільки тому, залежить не стільки від нас, скільки ві.ц міськради. Про це наболіле питання й хочу розпо'7

зборів ми ще раз поnросили як­ найшвидше розв'язасrи це питав­ ня. Голова міськради т. Какун К. пообіцяв розібрати заяву 8 жовт­ ня, потім 17, а поки що все за­ Jіишається, як було. ,Jio кінця року залишилося на будівдва місяці, а гроші

вісти.

иицтво не використані.

З. НnаАова,

Ще весною на загальних збо-. секретар

рах члени артілі вирішили виді-

лити

тисячі

58,1

33 працюють

безпосередньо

в

колгоспі. Роль кожного з них на виробництві, участь у партійному житті і громадсько-політичній роботі стисло, але досить глибоко була висвітлена у звіті. Це

активність,

викликало

парторганізаціі

промартілі імені

карбованців,

14

з'їзду

КЛ (б) У.

нарахованих ім із загальних nри-

Викриті були у зв'язку з цими

фактами серИозні недоліки в ро­ лекторської боті агітколективу, закладів культосвітніх групи, села. Вони ще недостатньо під­ порядконують свою роботу все­

ділову /мірному росту трудової активное­

критику бюро, окремих комуніс- ті колгоспників на всіх ділянках тів, керівних працівників артілі. господарства .

3 метою дальшого поліпшення

В обговоренні звіту прийняли участь

11

комуністів, і більшість партійно-політичної роботи парт­

з них з особливим хвилюванням

rоворила про хід виконання взятого колгоспом зобов'язання по виробництву продуктів тваринництва. Крива надоїв молока на ко_розу знизилась, порівнюючи з

новообране

зобов'язали

збори

бюро (секретар т. Лисенко М. Г.) вирішити питання про утворен­ ня партійних груп в рільничш бригаді М 3 і в колективі працівників тваринницької ферми:

колгоспників на трудові подвиги. цим же періодом минулого року, зміцнити п

керівництво

постійно

несприятлива

б

комупро комуніста М. М. Пастушен- ву молока викриті були на парт­ зустріч ХХІ з'їзду КПРС,

те, попрацювали у ці дні на ела- часом погода, наслідки поводі, ка, який також очолює рільничу зборах, це - наслідок послаб­ nу. В основі кожноrо успіху, щоб тим наполегливіше йшла бороть- бригаду. Незадовільно він пра-І лення роботи з доярками. Ряд з людьми, і них нещодавно почали працюваробота з людьми . ба за те, щоб виконати взяте зо- цював цього року 3 вn знали, . · Днями,

1:1----- --

посилити агІ''""УН"ТОМ'• ' п • на 5 кілограмів. Порушується ДІ. Ю"ИМ "' ... " ути 11. рикладом може артіль Не знала цього року передовиків графік виробництва м'яса, зокре- пропаганду досвіду v Х д арактеризуючи ного овгодько. спізнен_ь у проведенні комплексу . запровадження иuог0 на пракна 25 1 ма свинини. 3а стано-м все посіяно, як комуніста і бригадира, доповіпольових робіт багато жовтня вироблено по 310 центне- тицІ· · Поруч з друvованою "' сервсім він сказала : посаджено, доглянуто і -зібрано дач у вс1'х бригадах сл1·д рів молока і по 45 центнерів м'я- тиражкою · · колгоспі в установлені строки. Проведена цем 1 душею працює, випуск са на кож_ні 100 гектарів земель- налагодити регулярнииv · була наполеглива боротьба з втра- ники рІвняються по ньому в рогазет. б отІ·. 0 сь тут 1· весь ·секрет, чому них угідь, а потрібно, згідно зо- стінних тами. Завдяки цьому врожай зерб ригада з року бов'язання, виробити до кінця У одностайно прийнятому ріодин 3 найвищих по очолювана ним нових року по 400 і 55 цен'f'нtрів . визначені основні пункти шенні 15,9 центне- в рік збирає високі врожаї. нашому району зобов'язання кол­ соціалістичного Причини відставання У вико­ - Не можемо, - продовжила ра з гектара, в тому числі пшеГотуючи гідну рік. 1958 на госпу виробницт­ по пиці майже по 28 центнерів. Чим т. Лисенко, - сказати цих слів панні зобов'язання

У цьому значна ваша заслуrа, але успіх - результат, перш за JзСе, того, що люди, якими керує- більше заважала

Так нас вчить партія.

Фото Б . Шендлера .

~

бов'язання і по врожайності ін- це привело до послаблення тру- ти на фермі, І НІХТо,

· звітно- ших сІЛьськогосподарських куль- дово1 ,JUІсципліни серед колгосп-

в першу

ністи ставля'І'Ь перед собою зав­ дання

забезпечити у наступ-

-

ному році більш

черг У зооте хнІ· к т. Гом а не н ко К ., врожайності

всіх

високий

ріст

сільськогоспо-

культур, продуктивносвиборних партзборах у цьому кол- тур. Овочів зібрано понад 200 ників. У цьому і корінни того, .не дбає про те , щоб вони оволо- дарських

rоспі, мені факт цей прийшов на центнерів з гектара, картоплі що врожайність зернових, картоплі в бригаді нижча, ніж по думку. 3віт, з яким виступила по 110. 3 власних спостережень, зві- колгоспу в цілому. від імені бюро т. Лисенко, був 3 34 коМуністів і 3 кандидапобудований на фактах, що пока- ту і виступів можу зробити ви-

діли досвідом майстрів високих надоїв молока. Не все гаразд за останній час і на свинофермі, та знову-таки

тому, що

людьми. зують, як організована була про- сновок: певні успіхи у рільпицт- тів партііL що в парторrанізаціі, слабла робота з

тут по-

ті

всіх

видів

громадського

тва­

ринництва.

А. Дворовий, секретар

райкому

КП Украіни.


П'ятниця,

31

жовтня

1958

року.

СТАХАНОВЕЦЬ

з

ВСЕМІРНО РОЗВИВАЙТЕ ГРОМАДСЬКЕ

КОЛГОСПНИКИ І КОЛГОСПНИЦІ! ГОСПОДАРСТВО КОЛГОСПІВ, ЗБІПЬШУЙТЕ НЕПОДІЛЬНІ ФОНДИ­ ОСНОВУ ГРОМАДСЬКОГО БАГАТСТВА КОЛГОСПІВ, ЗМЩНІОИТЕ ДИСЦИПЛІНУ І ПІДВИЩУАТЕ ПРОДУКТИВНІСТЬ ПРАЦІ! 4t~ 3ро;оа:и:икі:ел~~ї ~~в~~ев~~

g

g ня якого одержали з південних

курудзи сорту суспіх,. відібра-

g го виник сумнів, що у наших <> g виправдала себе. Кукурудзу

чанів залишили і гібридного

областей

умовах

<> <>

республіки.

не

дозріє.

У

деко-

Але

вона

ли на насіння. сорту

сВІР-42,.,

сіяли на

і

з

одержали

кожного

по

гектара

центнери.

22

мове зберігання.

вперше

50

тонн

качанів

законсервуємо.

дрібнюємо

50

на

верта

гектарах

решта

бригада,

тонн

в

облицьованих

150

Ф. ЗАЛОЗНИЯ,

бригадир бригади

Колгосп Ім. Щорса,

гектарів.

30

додатково

силосу.

наприклад,

одержала по 20 центнерів на

кожному з

по-

універсальнііі

Закінчили обламувати кача- госп матиме

ни

Іх

на

ямах. З стебел кукурудзи кол-

бригад. Урожай хорошні!. Чет-

g g

який

гектарах.

60

<> завантажили у сховища на зи- укладаємо <> <> <> <> <>

Стільки ж ка-

2 <> g <> g

<> <> Очищені від обгорток, качани кормодробарці, і масу щільно <> зібрали,

g g

N2

2.

g <> g

<> g <> <>

g

с. Княжичі.

<>Ф<><><><><><><><><><><>О<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>g

По

всьому

було бачити на

10-12 і нашої 150-170

площі

бригади маленькі купи невикопа-

більше

тонн

мо

процентів -

такий

ної картоплі. Зараз вона закага- Швидк() кагатували картоплю тована - 140 тонн насінної в колгоспниці Галина Шита, Окса­ постійних кагатах на зимове збе­ рігання, продовольча і фуражна­ в поверхневих буртах, яку одерЖуВаТИМУТЬ

КОЛГОСПН!іКИ

На

'І'РУ­

доднj і згодовуватимемо худобі. На звезенні картоплі особливо потрудилися й.

їздові

Романенко,

Г.

В.

на

Діденко,

які

о л

Климась.

ву. До

41-х

5

Е к с І

р<~ковuн

к о Т- комсомолець, комбайнер

Комбайном, на якому він пра­ цював, зібрано 457 гектарів зер­ нових і зернобобових культур­ на 107 гектарів більше завдання. ~===

Колгосп

с.

щодня доставляли до кагатів по

ім.

бр11гади.

Ватутіна,

Пухівка.

Ніколи ще в нас так добре не 1 ко. родили кормові буряки, жодного

раву не були такими великими, як нині.

Іх

вирощували

на

35

Колгоспниці

молодих

гатували

шили,

в середньому по

згодувати

а друга

комплексна бригада центнерів з

400

центнерів,

300

зиму,

в

решту

найближчий

час

А. Паwківська, агроном.

Колгосп с.

ся ланка, яку очолює К. Юрчен-

Поради спеціаліста

зали-

ім.

Калініна,

***

Каnгосп «Жовтень», с. бухів. Бригади закінчили кукурудзу

на

останнього

часу тваринницьких

дарств цтво

розширювала

вершкового

хунок

біль­ госпо­ виробни­

масла

підвищення

за

ра­

удійності

корів і зростання іх поголів'я на

кожні

них

угідь.

._показує, Шення

гектарів

земель­

Досвід передовиків

що виходу

добитись вищення Для

100

значного масла

збіль­ можна

також Іііляхом під­ жирності молока.

ЦЬОГО

ВОНИ

ЗДІИСНЮЮТЬ

комплекс зоотехнічних заходів, які

взаємно доповнюють

один

одного.

Першорядне значення має повноцінна годівля молочної худоби. Включення в раціони

тільки молокогінних кормів­ свіжоскошеної зеленої мас11 озимих, кукурудзи, одноріч­ них трав, коренеплодів і т. п., коли кожна корова поїдає до

80

кілограмів

соковитих

кор­

мів за добу, забезпечує одер­ жання великих удоїв молока

жирністю приблизно З,б-3,7 процента. Більш високого вмі· сту жиру в молоці можна до­

битися, додаючи в раціон ба-

сховища

Грубі корми також сприяють утворенню

жиру

в

молоці.

Щільно заповнюючи шлунок і подразнююч.\{ нервові закінчен­ ня в його стінках, вони сти­ мулюють процеси бродіння і засвоєння

поживних

організмом

речовин

тварини.

Велику роль відіграє добра годівля молочної худоби в су­ хостійний період і в перші мі­ сяці лактації. ,.Це особливо важливо тод~. коли в поперед­

лактацію

недостатньо

в

у

сушіння.

Ф. Оснач, колгоспниця.

***

Шоста

копати

бригада

буряки.

закінчила

Одержано

центнерів

500-600

з

Найшвидше

їх по

кожного

справили­

ся з роботою на ділянках ланкові Ганна Чернюк, Любов Божук. Буряки закагатували.

організмі

корів

і вони заnасів

годували не

мають Rоживних

реЧовин.

Важливе значення має також

систематичний

ТРИ"алнй

мо­

ціон худоби, угрнмаш;я іі в

жарку погоду під · навісамн і забезпечення вдосталь свіжою чистою r.одо1о Зимою корів слід утримувати в приміщен­ нях при температурі повітря приблизно 8-12 rрадусів теn·

кілограмів молока,

за>~ишено

корову

вдвоє більше, виділе­

-

господарських угідь, завдяки чо­

збільшити запаси грубих кормів,

му

зібрали отаву. Солому подрібнює­

маємо

на

таку

ж

площу

або

по

на мо, запарюємо і разом з невели­ було кою кількістю концентратів зго­

ніж

на цю ж дату торік. У

наступному

довуємо

році

тваринам.

Ремонт

ставимо

Росту виробництва продукції до­

тваринницьких

б'ємося

за

рахунок

заступник

примі­

секретари

парторганізації.

збільшення Колгосп

маточного поголів'я та підІІищен­

с.

ня його продуктивності. Матиме- 1

ім.

Димитрова.

В.-Димерка.

ue

а ро~п~ачу~tься ~а -

Нікудишні в нас справи

-

Подивіться самі,

з

морози,

ані

худоба одне

з

тваринниць­

скупченість є причиною того, що

групою

доярок

Негаразд з доглядом свиней. За Галиною Кукшин закріпили 12 свиноматок, 46 поросят і 40 голів свиней відгодівельної групи. Доглядати таку кількість

кормового

свиней

буряка і на

Найкращих

кож щодня по

декілька годин мрм rільки десь під вечір, в той

випасають. Сіна корови поки що час як інше свинопоголів'я го­ не одержують. Раціон дуже ску- дується тричі на день. В цієї

пий.

евипарки свині худі, є значний

коли б в робмі бригадира Петра Корпуса та його заступника Ми­

знижу­

за

ними

з

пе­

систематичною

по

поліпшенню

ро­

пород­

ного складу молочної худоби . Знатна доярка колгосnу «Ко­ лос»

Переяслав-Х:.tе.qьницьhого

району, Київської області, Ге­ рой Соціалістичної Праці Є. П. Демиденко

добилася

показників

не

високих

тільки

по

для

вати

корів

на­

рі

ків

схрещувати

дується,

поряд з доброю

вона

годівлею

корів

і

протягом

бо

це

і

Одним для

з

широке

го осіменіння.

телиця­

ми, одержаними від найбільш жирномолочних корів. Вміст жиру

нею

в

за

молоці,

останні

одержаному

чотири

роки

від усіх корів, становить в се­

редньому 4,25 процента. Більш швидкого і сталого поліпшення якості молока можна добитися шляхом схре­ щування наявних корів з плід­

никами інших

порід, що від-

рекомен­

надоїв

важливих

поліпшення

ряду років систематично уком­ групу

не

призводить

зменшення

плектовує

свою

степово1

до

знн)Кення )КИВоі ваги у потом­

ства

утриманням

червоної

результати може дати схре­

л ока.

що

схрещу:

щування корів великих порід з плідникамн жирномолочної джерзейськоі породи. З невеликими коровами цих плідни­

дою, але й по жирно~ті моло­ тому,

краще

шортгорнів, краснопільської породи з плідниками бурої латвійської. Слід також вико­ ристовувати бугаів-плідників сірої украінської породи. Доб·

ма

завдяки

цього

жирно­

показав,

породи з плідниками молочних

корів.

редові тваринники добивають­ ся, поєднуючи повноцінну го­ дівлю корів і добрий догляд ботою

го­

Не сьогодні-завтра, як гово- падіж поросят. рять, може виласти сніг, вдарять Можливо, такого б і не було,

во­

результатів

вона відмовляється,

200 грамів концентратів. Іх та- Так, 24 жовтня свині одержали

що

приміщенні

кожен

літр надоєного молока дають по дує їх один-два рази на добу.

температура

у

ла вниз. .Якщо, наприклад, від групи корів, що закріплені за Харитиною Батечко, 1 жовтня було одержано 51 кілограм мо­ лока, то 22 жовтня - лише

26.

високою

жирномолочність

дуже

У господарстві бригади 76 корів, 132 голови інших видів великої рогатої худоби і 330 евиней. Дійним коровам зараз згодовують по 5 кілограмів

Досвід

ють

останній час корови

від- схудли, крива надоїв різко піш­

мівлі.

молочністю.

підвищена

тісні. Обмежений раціон, велика

Така розмова цими днями від- за

значаються

і

запитайте

бригадира.

ла і відносній вологості не вище як 85 процентів. Висока логість

центрати.

3000

нете­

30

корів за ли більше кормів, ніж торік: надоїла силосу є по 15 тонц. на кожну

12

вже

що

ді­

колгоспник.

гаті на білки і ~ири макуху, зелену масу і t:Іно бобових культур, подрібнене зерно ку­ курудзи, вівса та інші кон­

ню

для

насінній

І. Маркуця,

ЖИРНОСТІ МОЛОКА До шість

близько

корови

телят. Для худоби на зиму заготови­

се­

даленої комплексної бригади, в Опанасові, колгоспу імені Сталіна, с. Калита, і нами, коли Треперевіряли хід підготовки грозби­ мадського твариннІЩтва до зи-

завантажують

ЛіТКR.

ШЛЯХИ ПІДВИЩЕННЯ

1\

лактацію

булася між

агроном.

гектара.

гектарів.

20

дерев.

Каnгосп ім. Сталіна, с. Руса-

худобі.

-

Значно вищого врожаю добила-І

11

на

щоб

ви­

А. Галицький,

Більшу частину буряків зака­ нів.

гектарах і на кожному одержали

виявили

у

вирощування

Керівники бригади сваряться,

переважно

фруктових

одержали по

центнерів з гектара.

700

справи

На

що маємо, вирішили посадити підготовкою до зими. ких приміщень тут не відремон­ ще 6 гектарів . З плодорозсад_ в чому ж причина, що за- товане. В корівнику, свинарпику пика завезли 900 дворічних важає? -пІЮтяги. До того ж, приміщення

рати

центнерів кормових dурииів з гентара

700

цієї

першу

Каnгосп ім. Леніна, с. В.-Дм­ Крім 49 гектарів саду,

лянці. Качани

По

30

мерка.

В. КJІІІмась, четвертої

страми

ОСТ 1\ННІ ВІСТІ З КОЛГОСПІВ

кі роботи по всьому комплексу. бригадир

переведемо

те­

завдання одержати по 400 щень закінчуємо. Для зимівлі ху­ центнерів молока на 100 гекта­ доби створені кращі умови, ніж колгоспу ім. Леніна, с. Семиполки. О. Юхта, рів сільськогосподарських угідь. минулого року.

-

завершимо сільськогосподарсь­

-

з

лів.

• 280 центнерів молока, 60 центнерів більше,

й

на честь соковрожайних мічурінських сор­ Велакого Жовтня тів. Копаємо ями для посадки

листопада

виІЮщеними

лиць у своєму господарстві. Май-

Уляна Ворожбит по 2750 но 400 тонн фуражної картоп­ кілограмів. Нині є по 15 корів лі і коренеплодів. Сіно і солома на кожні 100 гектарів сільсько­ обміряні, заприбутковані. Щоб

3а.раз звозимо і буртуємо морк­ яблунь та груш,

Строй,

Шеверун,

Галина

основному

коровами,

ханих нею з телят

бульб.

показник виконання ними норм.

гектарів

100

мо по 20 корів на 100 гектарів поповнює- угідь. До кінця нинішнього року

бе Марія Ткаченко, яка від вико­

===tl

комплексу

Декілька днів тому ще можна

по

·ху доби· в

иуиурудаоводів ~ Вперше цього року наша Стебла кукурудзи силосуємо, g

g

корів на

20

МаточнР стадо великої рогатоі

Ycn/ixu

<> бригада сіяла 50 гектарів ку- а також подрібиюємо і згодо- <> <> курудзи нового для нас гіб- вуємо худобі. 4 тонни найкра- g <> ридного сорту суспіх:о, иасін- щих, пониозерних качанів ку- <> <>

За

соціалістичної революції).

оо

оо

заходів

потомства

впровадження

Застосування

мо-

є

штучно­

всього

комп­

лексу заходів, рекомендованих

наукою і передовим досвідом, допоможе колгоспам і радгос­ пам республіки збільшити про­

цент вмісту жиру в тим

самим

тивність

молоці і

підвищити

продук-

тваринництва.

С. 6ериацькиА, зоотехнік.

коли

Швачка

ність.

А

була

цього,

на

Вони чawro між

злагодже­ жаль,

нема.

собою заводят'ь

сварки, один дРугому, як кажуть,

«ставлять палки

в колеса».

останній час бригадир гість на нього,

фермі,

обминає Розкажіть

-

а

За

рідкий

дивлячись

її

і

на

заступник.

про

все

це

ке­

рівникам колгоспу, хай приїдуть до

нас

і . наведуть

тут

-

на

закінчення

розмови

просили нас доярки. ково

передайте,

останній

порядок,

по­

Обов'яз­

-

бо і вони

час мало

за

приділяють

уваги тваринництву і в цілому всій бригаді. А ми ж раніше іш­ ли попереду! Партійній організації

і

прав­

лінню колгоспу, на нашу думку, треба

звернути

на стан бригаді, між

серйозну

справи

налагодити

бригадиром

увагу

у віддаленій і

відносини заступником

або навіть замінити ОДН()ГО з них. Це тільки буде на користь.

М. Менжеrа, завідуючиіі

семиполківським

ветеринарним

пунктом.


4 J:І

СТАХАНОВЕЦЬ

П'ятниця,

з р е д ·a····к···li"i"""й···н-·o·-i:···-·-··n···o···ui·m··-u··········::::::::~~:::::r І Б. НІ. СТАВИНСЬКИМ І

l..................

Використовуючи

ПопереАу­ Гого.Іівське ССТ Відбулась районна

сприятливу

погоД у, робітник В. хав

на

ПРИЄМНО

Пиж виї­

рибалку .

ли

ний улов ...

нарада

~ мадського

харчування.

рисну

На

-----tr

ЧЕСНІСТЬ

всіх

рай­

лицю.

звернулась

Є. 3а6nоцький. Бровари.

У нашому хуторі немає бригад­ ного

червоного

проводить

своє

кутка.

Молодь

дозвілля

по

ха­

тах. Не раз звертались ми з при­ воду

цього

госпу

до

правління

«Перемога».

нам також налаго­

дити( електроосвітлення, це поки що лише форматор

однак і

слоІfа. Транс­

спалили,

а

монтеру

І. Проскурці до цього байдуже,

"

Так називався лист колгоспниім. Леніна, с. В.-ДиКушніра, що був наду сСтахановці» 19 веньому йшла мова про «Міжколгоспбуді» зат-

видачу

Добрі

Розташовані ці крамниці же

поруч,

на

віддалі

20

в

одну

ніч,

май­

обкрадено

зразу обидві крамниці. Як це трапилось? А трапилось тому,

І.

що

охоронник

Суботавський

вночі

крамниці

був

від­

сутній

на своему посту. Пайо­ вики обурені таким безвідnові­ дальним відношенням охоронни­ ка до своіх обов'язків. Слідчі органи, напевне, допо­ можуть

нам

охороною

с.

нав'tсти

розвитку

дуктивних

і

порядок

з

громадської власності. Група паІовиків. Зазим'я.

.......................................

д омовий гриб ливий.

Досить

вившись у

занадто шкІ·д-

сказати,

дерев'яній

він за 9-10 місяців ністю зруйнувати іі.

що,

з'я-

буДівлі,

може пов-

З 70 видів грнбів найбільш небезпечніший справжній дамо-

~:~

сил

народного

пІднесення радинеького

nІльства удосконалювалася

система

сус­

громаДJІн

на

матеріальне

здійснюється за рахунок держа­ ви, то в буржуазному світі для того, щоб одержати пенсію, тру­ дящий повинен виплачувати внески в пенсійний фонд з своєї заробітної плати. Комуністична партія І РадJІн­ ський уряд, постійно дбаючи про благо радянського народу, після ХХ з'їзду КПРС здійснили ряд великих заходів, спрSІмованих на

ховна кон

Щоб В

у

ни кнути

раіні по

85-річна пенсіонерка с. Гоголів Є. Є. Сірик. Вона від душі дякує Комуністичну партію та Радян­ ський уряд за батьківське піклу­ вання

про

людину.

вогнище гриба і добре просушити приміщення. Для цього відкрийте підпілля і зробіть про-

б

слідуюче:

нкористовувати лише добре просу ш ену деревину 1· за бе зпечувати ·1·1 венти лящю. · н·І в якому

разі не класти дерево прямо на землю, а балки на непросох-

лий фундамент. Дерев'яні стовиці під лаги підлоrи і фуидамеити перед закопуванням обпалити або ж Просмолити.

Перед настилом підлоги стар·анно вичистіть підпілля від дерев'яних_ відходів і стружок. За-

сипте його глиною з щебнем, а

пенсії,

з

За­ який

величезним

тягЯкщо повітря. зараженість

тільки

по-

чалась, слід відбити штукатурку, протесати

аж

'

сокирою

гнилі

до· здорової , деревини

в язково

промазати

септиками. вже дуже

дерево

місця

і

що

минули

цього

Закону,

проведено

значну

впорJІдкуванню

справи.

Органи

після

на

Ук­

роботу

пенсійної

соціального

за­ безпечення Української РСР за цей період призначили понад мільйон пенсій. В результаті не тільки розширилось коло осіб, які одер­ жують допомогу від держави, але

А

домового гри а,

забудовникам

прийняла

зустріли

прийняття

рортів І санаторІів. • Такої системи соціального забезпеченнJІ нема І не може бути.

радимо

СРСР

державні

За два роки,

ності. Це право гарантоване страхуваннJІм робітинків І спуж­ бовцІа за рахунок держави, без­ платною медичною допомогою, наданнJІм длSІ трудSІщих широкої

ку­

життєвого

задоволенням.

док хвороби І втрати працездат­

відпочинку,

Рада

про

трудящі

за-

безпеченвJІ в старостІ, на випа-

будинкІ. в

піднесення

ти працездатності, збільшено три­ валість відпусток по вагітності і родах. В липні 1956 року Вер­

за­

безпечення. Перемога соцІалІзму в нашІА країнІ дала змогу зак­ рІпити в Конституції СРСР право

серцях.

мо глибоке співчуття родині не­ біжчика.

дальше

і дер­

соцІального

наших

Рівня трудящих. Підвищено роз­ міри допомоги на випадок втра­

про­

Багатьох ІндивІдуальни.х забудовників цІкавить, звідки береться домовнА гриб І як з ним бормися. ВІдповІдаемо на цІ пктаннJІ.

частини. Від легкого дотику дош-

одна від одної . І ось- зовсім не­ давно,

мІру

збільшено

розміри пенсій.

До­

сить сказати, що в цьому році на пенсії трудящим Украінської РСР асигновано майже 13 міль­ ярдів карбованців, або в три ра­ зи більше, ніж у 1955 роцІ. Людина в нашій країні, яка віддала свІА труд на благо на­ роду і процвітання соціалістич­ ної Вітчизни, заслужено корНіС­ тується піклуванням, увагою і пошаною.

. обоанти-

Якщо ж деревин-а заражена, п слід

Дивіться телепередачі

31 жовтня убрати з будівлі і спалити. Крім П'ятниця: 16.00 передача, того, з конструкції необхідно радянсько-польській убрати не менш як півметра ті­ присвячена передача для єї деревини, яка прилягала до дружбі; 20.00 нездорової. Коли ж гриб вия­ дітей . Оповідання польської пи­ «Пригоди вився у підпіллі, потрібно всю сьменниці Ковнацької «Польський землю на глибину 20-25 санти­ Пластуси:.; 20.20 метрів

вибрати

і засипати еві­

художник

Ян

Станіславський»;

польський художній кі­ провалюється. поверх відходами від вапна. жо1о землею. Всі частини кам'я- 20.35 22.05 літературно­ Плівчастий домовий гриб ха- Сипати пісок у підпілля 1re ре- них і цегляних поверхностей, які нофільм; музична передача. рактеризується малорозвинутою комендується. Відстань землі від прилягали до заражених дере­ грибницею жовтого кольору. Піз- чорної підлоги повинна бути не в'яних конструкцій, слід очисти- · ЛИСТОПАДА ніше вона стає корІічнево-бурою, менш як 30-40 сантиметрів (при ти від грибниці і старанно проа врешті зникає. подвійній підлооі) і 1Q-12 сан- мазати антисептиками. Субота: 19.00 останні вісті Першою ознакою появи гриба тиметрів при одинарній. В підІ ще одна порада. Заражену (Москв9); 19.20 телевізійна є сірі розпливчасті кольорові логах і підпіллі обов'язково зро- деревину слід негайно спалити, кінохроніка сНовиюr тижня:.; плями на штукатурці, вологі біть вентиляційні розетки, які на землю з підпілля висипати тон­ 19.35 мультиплікаційний фільм; Дошки, пліснява в сирих кутках зиму не замазуйте, а закрий- ким слоєм десь у далекому кут­ 19.45 новий китайський худож­ і підпіллі, а також сперте, навіть те пористим матеріалом (сіном, ку города, щоб вона дОбре про­ ній кінофільм сФутболісти•; 21.00 смердюче, повітря. В процесі соломою і т. п.). Біля стін будів- сохла. Справа в тому, що взут­ передача сНові книги Держпо­ загнивання штукатурка від де- лі не складайте дрова і лісома- тя, в якому ви працюєте, може літвидаву~; 21.20 новий гру­ рева віддувається, стіни дають теріали. заразити здорову деревину в ін­ зинський художній кінофільм осадку, в підлозі з'являються Що робити при виявленні гни-' шому місці, .а тому і іі слід абро- сОстанній із Сабудара».

ка

метрів

Якщо забезпечення

пенсійне

революцІї.

В

у

Від імені всього колективу райвідділення міліції висловлює­

ТРУДЯЩИХ

одне з історичних завоювань Ве­ ликої Жовтневої соцІалІстичної

господарства

оперативного,

Група товаришів.

країнах.

Домовий гриб і боротьба з ним

поради

го, як сумлінного,

шиться

капіталістичних нас

рідній

ініціативного працівника. Па­ м'ять про нього надовго зали­

~·······················································

поперечними тріщинамн і роопадається на окремі призматичні

Як це трапилось?

в у

служінню

с. Семиполки працював 12 ро­ ків. Всі ми знали т. Ставинсько­

член ВЛКСМ. сільгоспзапчастин.

Завод

віддав

трьома медалями. На дільниці в

N2 30,

му надзвичайно важливому дер­ жавному актІ знайшло свІА виJІв

.......................................................................

гриб, який має розкішні бо буває він частенько нетвере­ вий витоподібні грибниці, на початзий. ку білі, потім місцями канаркоГ. Захарченко, П. Крикун, во-жовті. Заражена ним деревиЮ. Гаценко, О. Строкач. на починає буріти, покривається Хутір Підлісся, с. Гоголів.

зо­

риторіі заводу. Тепер ми мати­ мемо поруч необхідні продовольчі товари. Г. Хіть,

сарів спецІuьним декретом, під­

шлакоблоків. І сітки

Як повідомили редакцію, шлакоблоки т. Кушніру видані. Кушнір підтвердив це.

арті­

цянки.

ними

1907 році. Все своє свідоме

Батьківщині. Учасник Великої Вітчизняної війни. Нагороджений

Бобрик.

писаним В. І. ЛенІним, затвер­ дила сПоложеннJІ про соціальне забезпеченнJІ трудSІщих•. В цьо­

жавна

ОКИ МОЖНа ЧЄКІТИ ?

ка арТІЛІ мерка, С. рукований ресня. В те, що у

лі т. Андрєєв кожного разу на зборах обіцяв, що справу буде вирішено, але ж 'де тільки обі­

Обіцяють

д

"

кол­

Голова

ска-

-

вона.

римують

ВСЕ ОБІЦЯЮТЬ ...

гро­

Слідами ваших виступів

двох разів на тиждень. І так не тільки у будинку М 24-26 по

виселку.

як

с . Семиполки.

діо я сЛухаю не більше одного­

травнемму

касира,

П. Васиnенко.

Ра­

вул. Б. Хмельницького, де я жи­ ву. Таке майже у всьому Першо­

до

Дуже вдячна вам,

-

не такої

думки у райконторі зв'язку.

громадянка,

мадянин Лобко повернув ій за­ гублені гроші. зала

я, але

схвильована

крамниці

тільки вона зайшла на пошту і

користу­

У

життя

НОВІ\ КР 1\.МНИЦЯ

яка виявила нестачу грошей. Як

вання радіоточкою теж. Залиши­ лось тільки слухати радіопере­

Так думав

В цей час з

вийшла

ГУЧНО ... МОВЧАЛЬНИКИ -Ну тепер, - подумав я, -

дачі.

взятих

ІНТЕРЕСАХ

споживспілки.

за

того,

тонни

4

А. Шевченко,

ст.

ti·-----

Трапилось це декілька днів Чимало розмов було серед на­ тому. На пошту вайшов грома­ ших робітників про необхідність підприємства дянин М. Г. Лобко. Перед ним відкрити поблизу біля віконця стояли громадянки Продовольчу крамницю. І ось та­ ка крамниця устаткована на теі одержували гроші. Коли вони пішли, Лобко побачив загублені кимсь 100 карбованців. Підняв в іх і подумав: «Це, мабуть, та, що Сорок років тому, ЗІ жовтнJІ вийшла останньою». 3 такою думкою він і попрямував на ву­ 1918 року, Рада Народних Комі­

зроблено все потрібне: гроші за

насіння Крім

Ставинський- молод­

го районного відділення міліції УВС Київської області. Б. Ю. Ставинський народився

кі­

службовець.

С. Аnексеєнко,

заплатив,

одно з

Школа

Фото О. Хруша (с. Вигурівщина).

ське ест, якому вручено пе­ рехідний Червоний прапор райспоживспілки.

проводку

зібраного дерев.

чити!

Гоголів­

орrінструктор

лограми

ви­

бов'язань. Приємно це відзна-

Підведені підсумки соціа­ лістичного змагання за 9 мі­ показниках визнано

вони

130 кролів і 2

Виконали діти, таким чи­

грудня.

по

Днями

колгоспові

плодових

нок,

числі річний план товарообо­

Переможцем

Юхимович

операції 26

року помер Борис

1958

ший лейтенант міліції, дільнич­ ний уповноважений Броварсько­

металолому.

лістичні зобов'язання на честь ХХІ з'їзду КПРС та 41-і річ­ ниці Великого Жовтня. Учасники наради взяли на себе ряд зобов'язань, в тому

сяців.

працю.

діти зібрали і здали

еького ССТ Києво-Святошин­ ського району про нові соціа­

25

жовmя

громадсько-ко­

рощених ними

та Горинов­

роту виконати до

люблять

передали

ній обговорено звернення пра­ цівників споживчої коопера­ ції Жашківського району Чер­ каської області

Після складної

UE ВІДЗНА ЧИТИ

Піонери і у'ІНі нашої шко­

Сьогодні , як і завжди, гар­

працівників кооперативної І торгівлі, заготівель та rpo-

м.

31 жовтня 1958 року.

...............................................................................

великі

щілини,

короблені

ки, а при простукуванні вається глухий звук.

------------------------------

дош-

відчу-

лості

деревини

в

будівлі?

Насамперед, слід у сухий час року провестн реІЮнт, виявити

б11ти

антисептиком.

М. Носач, м. Бровари.

А.І.рес:а редакціі: м. Бровари, Киівськоі обІІас:ті, вул. Київська, М

------------------~--------~~--Броварська ----районна друкарнІ

лісничий.

Ре,qаитор С. ПОГРЕБІlіСЬКИИ.

138.

Київського обІІасного уnраапівни культури,

Зам.

4326-2500


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.