#131 181 by Igor Starodub

Пролетарі всіх Ilраlн, єднайтеся!-

ОРГАН

БРОВАРtького

МІСЬКО'

Газета 8ихо;tИтЬ 3

МІСЬКОГО

РАйОННО'

квітня

1937

рону •

РАД

КОМІТЕТУ

•

(52іО)

131

1-ПРИ(кориrnl

! СИЛОСУВАННЯ

(

СРСР «Про .додаТliові захо;~и по забезпе'щн-

~ ~

успішного проведення зимів.lі худоби в період

1981 82 РОКУ'> наці.lЮr. тру;\івників на CTB~:

,. І

рення міцної КОРМОВОЇ бази д.1Я громаДСbl\О1 п'доби. ИдетЬ(;я про корми різноманітні, по-

І І

_ на

TeXHo.10ГIЇ

рос.,иии.

скошеиl

ПРJ{'rнн~

би.

ЗДАВАТИ

паж О.lега Миколайовича Перця з Михайлом Федоровнчем Рижим. Трудівники вже загото

вили

бі,lьше

маси. На

агрегати.

2_000

'Тонн

В .•.

пан\'

справ.

ва-

Що зараз робиться на об'єктl? - На .1РУГО.І·IУ поверсі

_licTiB

ВЖ~

:;1шінчено

'+іе

прnб

до ·

,'НОЮ

цього

yЄ').)г~',

~ОВИ:,;R:

часу

не

вн

СТРЮI~'Є

ШJlЯ

RCbO\Iv'

\-rай

ПП

JаНЧIiК~' не "і\f\риті тра : l lІІеї. Я\lН. · ОСЬ і Chom.pi :з

\,пран.lіння

праuюють

HCbnГO 6 ЧО.lовіх. -' Ваша ж діЛЬНRllЯ

наше

проводить І каПіТIІ.'Іьнні рt!МОИТ старого ilрмміщеи ия ШКО,1И?

Р03ЛОРЯДil;ення .\lіСIlЄ'ВНЙ раJГОСП. :tОП()\lагають і вчите .11 lШ\0.1И, ~"IHi, бать-

ОПОРЯ.1,f\У-

до

пробувано внутрішню і ЮRнішню СНСТЄ'~ІИ 80ДО- і теП.lопоста'Jання_ 11е, у

школі?

переJав~'

претеизlї

Н(' ~a,lI)ВO.lrHi ~И робnтою спеuРБУ І нача.1ЬНИК Г. Іі. Jєєв) . А,1-

СЬОГОДН: T~'T за~іня 'Го 1О ~1<1..1ярів, 1 :.. агг.тl, · ho-б\-JіRе :І ЬНОЇ бригаДІІ г.єрев'сде,lО дС, НИХ Illе (1 ЧО.lnвіf\ _ Бригctд~'('ПЕ'ІІіа

які

Rі,JСТ<1.ЮТЬ.

с~'БПIДРЯДИИRів?

НіІ

чічєно РЯд заходів по праВ_1Е'ННЮ H€Д().liK i B.

на

ПеТЮf\)

не-

..: Чи достатиьо буді

'10

фарб~'f1ання нат

f\.lасних

чіНН,lИ

старий

3 БИ чай НГ), (\аl'ато . ІіР : :1І JіВНИІІТRа Й -

pe"IOHT~'

ЮМ

Bjf:e

",орндорів.

за

,1ах.

роботи нового

ще бу

l,a;rira.lb!iOiO СПОР\, Д;+іЄ'ННЯ

ТЄ'П.1И ні,

pef\()HCTPYf\ll ;я

",()ТЄ'.lьні та

iНli!Є'.

ПрагнР.

\Ю ()ргані:ЗУR2ТИ RECb про І\Є(: Taf\, щоб не втрачати

XRH1JIHH

;nодн()ї

llіннnго

чаt·у.

~leMO

ЛОВІНіЙ

1ень. чанн,q.

світ.l0БИЙ

ПО.lіпшюJO І, flJ.'IOBHe.

сповнені

ПОСт:l .1Ю.1!{

rіШЮ10сті

.1У;КИТИ

прогаяне.

'JИНО\l,

TOfO,

дорого

ПрааЮї'ат\!

lр()би\lО

щоб

rr;::І.ВН()Ю

Бсе

Д .1Я

пі:\г()туватн

вnпУ1()ВУ

~1і('іЄЮ.

надо

Таню!

:\0

I)Г.1Я:1\·

ПРИЙ,Jа.1ЬНОЮ

Яf\а

но

,1ер ко·

працювати"н~

серпня.

ПОЛЕ СУСІДА-НЕ ЧУЖЕ На БОСОВИЦЮ трав у радгосп .ЖердlвськиЙ. сусіднІй ордена Жовтие вої Рево.71ЮЦIї радгосп .ПлоскlвськиJt~ видl.1НВ ~омплекс Е-280. Зі знач ним перевикоиаииям норм виробітку трудиться Т)'Т механІзатор ~олоди мнр Васи.:JЬОВИЧ Ребека, якого ви бачите на фОТО. На др)тому ЗНІмку КОМП.lеRС Е-280 у роботІ. Фото М. Семинога.

Саме так органІзовано роботу в радгоспІ «Заворнцький», де закладено вже поиад

чотири

. іflП\И (Ha t Ia.lbHJHi .1i .l bHHui

фар

аього ж .1ише

вельиикlв

на яко~!у

питання

СО.l0МИ.

зайнято

не'lає

Рn:!Г.lяда.lО('Я

вегета

:1.600 тонн снлосиої

СТРОК

цlї, треба пров'я.'1ювати або ;tодавати в масу сухі добавки 10-15 процеитів здрібненої

пеРШl)'

не ' ПРИСТУ!1И.1В

щодавно виріll1И:ІИ .1e'IV із Cf\.10~.

ана .1і:)

СЮJосуваиня

( f\ОРИНI ~jа .lярні РО.БОТ({. 3а ра 3 ~;;e ПОf\Н ЩІ) .10ВО1ИТЬСЯ f\онстатузатн тоИ фаf\Т, !ЦП· ОПОРЯ.1Гl-:ува.lj,-

фарбування стін. ПЇJ.10ГИ .

СЄ\ІНПО.11;іВСЬКО~IУ об'Єf\ гу. 3роб~Е'НО RРИТИЧНПЦ

. період.

рю'нін ' стадІЇ

ІІІЄ

На

НеЩОJавно в Yl1paB.liHHi RіJБV.lО С Я· "аСідання па р

Ті!"іН;) Го бюро,

здрlбиения маеИ.ЗttII8ИТажеиня споруду по трібні строки. ущільнення та ізоляцІя маси від доступу повітря й опадів. КрІм того. важ ,1Ивим фактором одержання високоякІсного сн.l0СУ є забезпечения ВО"югостl масн, що СИДОСУ6ТЬСІІ, В межах 60-70 процеитів. То му

ЧУ

ро(-)пти.

- Так . тут зараз ПОВ НИ\-І ходо,! і .1Є побі.l"а та

f\И. Все ае ".10зtIO.1ИТЬ при

иача.'1ьннка

НО восі~iJ.1Я -через ).el\a~l,~T

;ря громадської худоби 198.550 тонн. Щоб одержати високоякІсний' Си.l0С, треба ' чіtJ\О ,1()тримуватися

В<1..'lьні

~aTE'P\a.1iB.

ПУСКОВІ

•

готіВ.1Я КУБ'урудзяного eH.locy. Щодня в тран

на · зимово-стНі,10ВИЙ

будlвиицтва)'

:!fНf:Р.1ИСЬ. ПРlі'Ііі \Ja.ln: не ' НIfСТіІ-

Ч lіН T~'T ча . 10 .1ЮДЄ'Й,

шеї закладаєтьсц майже по 50й тонн подрlб неної маси. Як відомо. СИ.l0С займає значиу питому вагу у кормовому балансІ. КормозаГОТівеЛЬНIІ ки господарств району' ПОВННllі заК.lасти йо роцІ

xoдo~

J'йснп, Т('\1ПИ ])()б\т :<ctf\:IЮ'If'Р\JУ ЄТilпі

.1.'-1ачно

тонн сlнажv. Нині на повний хІд ведеТhСЯ за

цьому

поцікаВИ,1ась

ді.ТІьииці ГригорІя Поrаловича ПУГАЧА.

мів радгоспІв «Авангард». "Гого.lівськнЙ», «Русанівський». ТаБ. У радгоспі «Авангард» заскиртува,lИ 2300 тонн сіна, заh.'Іа.'1Н 8.000

КОП.

І Я:КІСТЬ!

на ИЕ'задові.lьні те~1ПИ робіт на об·єктl. Наша ко респоидеНТІ\а Л. ШИНКАРЕНКО внїхада на мlс\(е

П,lані 23.707 тонн. С.llд відзначнти добр~' ро боту спеціа.1ЬННХ підрозділів по заготів..'І1 кор

го

Ці на

•

n ' R Т ИР / Ч Н Н:..

ЙОГО Дарннцьке ре;1l0нтио-будіве.'1ьие управmння. Нещодавно до редакції иадlЙШОВТРИБОЖНИЙ сигиа.l

(

нашого району успішно внкона:)и паан заготlв.'1і сіна. Воии припас.1И ііого понад 32 тисячі тонн при

ОБЛАСТІ

19 серпня 1981 року

Газета вже повlДОМ,,1Іяла про будlвиицтво нового при~jщення середньої 'ШКО.1И у Семнполках .. ~eдe

Жнвні. в повному достатку. КормозаготlвеДЬНИБИ • господарств

киrвсько,

ЕФЕКТИВНІСТЬ

Постанова· ЦК КПРС і Ради МінІстрІв 1

ню збнрання врожаю, заготіВ.lї сі.lhсы\госпо-даРСЬБИХ прод)"ктів І liорМів У 1981 роцІ і

Середа,

Д .Е В

КУКУРУДЗИ

ПАР Т І ТУК РАТ Н И,

КОМУНІСТИЧНОТ

НДРОДНИХДЕПУТДТІВ

косовицІ іНі

Попереду

йде екІ-

кукурудзяної

масн.

ТраНСПОРТУЮТh її з поля до траншей 9 авто ntашин. Шофер СергіЙ Мико.1аЙович Вірозуб Д(lвів

дениий

r АЗ-53Б

до

вироБІток

иа

300 процеитів

автомашину

від норми.

Так,

спlльннми зусил.'1J1МИ У господарствІ зак.1адає· ться щодня по 500-700 тоннсилосної маси.

1 Щоб

си.,ос був якІсний І поживннЙ. до маси

додаються консерванти, тів со.'Іом·яної сІчки.

також

процен

Добре органlзоваио цю роботу також у рад fоспі "ПуХіВСькнЙ., де заготовлено иа ЗИМ01!0-стIЙ.10ВИЙ період для худоби БІльше 3.000 тоин силосу. Щодня його зак.'Іадається не менш як по 500 тони. УрожайнІсть кукуруд зи ВИСОJ\а. ЗбираJІьно-транспортний загін, ЯБИЙ ОЧО.'JJоє го.lОВНИЙ агроиом МЮ(О,lа Кар ПОВRЧ ПО'lОЗ. працює по-ударному. Денннй виробіток на кожен агрегат перевищує 150 процентів

господарствІ

видl.,ено

д.1Я

си.10сування

ав

томашнн.

НизькІ темпи організації проведения косо виці і траиспортування кукурудзяиої масн у

радгоспах ~Ве.'ІикОднмерськиЙ., .ЛІтківськнЙ",

«Жердівський», на

повну

де

технІка

потужність,

ТОП.1яно:vlУ

простоює'.

вий

~ 1

1О -12

днІв провести СИJlосуваиня кукурудзи. Д,1Я Цього треба органІзувати роботу так. щоб у траншеї щодня лягало по 500-700

~-~

Чист і

ОГ.1Я-

заЛllllа

ються ПО ,1Я піС.1Я КО\1баіі -нІв.

буnь6

По

пєнтнєрів

1 :3()

раннього

сорту

збирає~lО на цих П.10щах. з

неприхованою

110ЧУ

д.1Я

)

виконати П,lаии і соцlа.'1lстичиl 30б__Qв__·я~......---.аИIІЯ._' -~-

заДОRО.lеНQ

.1и",а

КерІвникам І спеціа.lІістам господарств ра

Ю;\13.

дає 'П.l0щі.

свій

гор-

він. на С.1<1-

пrре.1ува:lа

напружена

ве ·

праця

багатьох :IЮ,JЄ'Й. J6ати про УРОifiЗЙ першого ро ку нової п'ятирічкн ПОЧіІ.1И 3 нас і ння. liаРТОП.l я

йnиу необхlдио зробити все Д,1Я того, щоб за

аупиняf,

13у.

тонн,

.._.___

Федорови'!

Бутко

діСТю говорить )-рожай видався

JeHb у ЦИХ господарствах закладається лише по 200-250 тоии си.10СУ прн завданні 500

по заготІвлІ кормІв.

радгоспу .1анко-

~jеханізованої .1анки

Во.l0ДЮ-rир

1 -

За

тоин маси: ТI.1ЬКИ за таких умов можиа буде

.1ані

'« Г()ГО.lівсьюrЙ,..

використовується

часто

РЕПОРТАЖ

•

Жнивний

байни на врожаЙно.\1У І\ар

иорми.

На жа,lЬ. в ОБремнх господарствах мало уваги' придl,lЯЄТЬСЯ пІдготовцІ до проведения зl'iнрання врожаю зеленої масн кукурудзи. Внас.1lдок цього в траишеї зак.'1адаєтьCJI її .1ише по 200-300 тони. А у радгоспі Імеиl МічурІна ще менше: 16 серпня тут було за ".lадено 11 тонн J\УКУРУДЗЯНОЇ масн, хоч у

не

Легко, ві.1ЬНО ДИХi:lЄТЬ В ПО,lі піС.1Я дощу. Роз~lрен@ ГУРf\ОЧУТЬ ",ОМ

СЯ

са,1іння кагатах,

повітря в

:j(jrріга.lася Te~lIIepaTYPY

ЯЮІХ [JеТ(',lЬНП

правлений добрива~1И

м!нера.1ЬНЮіИ грунт .1ЯПО

внсокояніснє насіння . ПроrЯГО\1 ~-cьoгo ПС'ріоДу .1О :з рівання ",apTO~i

\ ВIlРОЩ~-ЄТЬСЯ

.1Я

П.lощі

J:2ОО

.1а

чотири

та.

на

ге,;І<1.рія} рази

поті '1>1

вчасно

Бона

бу

оброб.1Е'на

гербі

аида~н.

Taf\,

!lЯ .1ЮJеЙ піхом . шу

стар"нна пра увінча.lася ~-c підтри.ЧУЄ на

роз~ову

еf\іпаmV

нолайо'внч

ч~єн

аього

ВО.1()ДЮШР

:-!іщєНl,О.

~1',

~ІО .:JO

учнем .1.Є<.яrого класу мі с -

за-

ТРdЮОР, .юдюrир.

Бориспо.1ЬUЯ.

Cf,nrn.1Hi

ПРJIlЮfО .1 h'1' :щ;аНf!і'j1(Ні

у ЛРИГО,1і

ста

чення

пояснив

П;С.1Я

ШНО.1И

B:J-

заf\ін

ЧИ'lа.1()

~ ')

їх . ОДНо.lіТК!в одер;nа ГЬ посвідчення траюорИСТіВ. Обов'язково прийду пра

F.ТЬСЯ кі.lька

трактор

J'!eHi

lИ знання, Ііабуrі у Шf\J .1і під час уроків трудово го навчання, ~!и виsчаЄ~I;)

:Jрівнявся

піJ,rіННЮ1

~'rноєний

сьогодні.

цювати

ЕОНТРО,lюва.1И. ВчаСН(І ПРОВ().1И.1и венти~яп~п сховнш . Таню., ЧИНП'.I .

щедро

от

Ось загрегато)! Bn:!·, .1И~ира :\IИf\о.lаЙович , .10ГО "O~1YHiCTa, депутата сі:JЬСМ;ОЇ . Ради народних .1епутаТіВ В().lОДЮlира

картоплянии

цевої ШКО.1И Во.l0дею ПРИ:vlа!{О:>I, говорить Аін. 3:tі6ний Х.lопеu:,. Все .1іто працює на Tpaf\торІ. а при потребі '10;tiE' підМіНити f\О~lбайнера, як

ПРОПО .lО

підгорнута.

пан

до

радгосп.

КО)r!6айна

авто~rашина. За ХВИ.'JІН, вщерть

наповнена

Rід'Їifi;тжає чого

'Іn1 і R

f\аРТОП.1ею.

пун~ту.

другог"

:·ПС)10дарства.

В.

наб.1И;n~ -

('ортува .1 Ь · ;.теПОДіІ.lі"

"ідді .1 КіІ

КО'l>16айно~ поsо:т1 набирає швидність. І бун ",ер "О.чбаЙна повниться

TI:'J

l\аРТОП.1еlO.

А вда.1І1н і гуркоче аг регат hостянтина О'1t' .lЯ н()вича ГaaЄH~a та ГР,і горія J!аксютовича Га цснка.

hИПИТЬ

робота

ТОП.1ЯНО~У

.1ану

ства.

При

норчі

тара

f\O;neH

ВИf\ОП~-Є її

на

кар

господар

0.9

гек

Є'f\іпа;n щодня

на П .l0щі 2У ТОРГОЕЄ' .1Ь

2-:7 ref\Tapa . ну 'lереііі,' сnтні тонн

ТОП.lі. гий ~'

відправлеР.о ранньої кар

А за ТИifi.1ень-дру ра.1го с пі почнеться

часове ~б;jра ння урожаю_ I!1ЄЇ Відповіда.1ЬН .)Ї

.1(1

справи T~' T поча.1И товк,,'- зазда.1егі.1Ь. f;nякісно

всі

підо Висо

в ; ;:;рЄ'чонтоваНl

з6ира.1ЬНI

ко,!баЙни.

Траf\ТПР

БОРИС!lо.lЬЦЯ . В агрега-

н.

гд.МАЛJR.

2 ето!'.

19 ~e"т"l 1981 І'ІЖУ

ПРОФСШЛКОВЕ

•

ЖИТТВ

•

пс-

всяиденних

'ЗІІИ не завжди встигає!>ю за}ІИ С ЛИТИСЬ !іаіІ глибинНИ!>f З!>fістом істин. ОсобЛИВО ЗВИЧНИХ, лрсстнх. Перевиконали, напрпк-

лад, брига"а "

1"ДОСКОИ8JЦ08атк прец8CJI t портні засоби з

ВСІХ

RaJleXТКII.a."t1Y, Люди, кра-

справ ·ще

пізнали

ЗРОЗУ~fіли

оцин одного . Прафспілко· в1 aRтuвісти стали цінавитися ЖНТТЯ:\і Ч,'1енів, к о · лективу і І побуті. Б

чи ЗМІ' на ЗЛОВЖ'>ZD'>" . уля товариші, що , завдання пояснення Jективv ... ...,lИ ДОВ і Р ЯМ коНаприкл готове: колеRТИВ під!' _ . ' . ро'" . ' , І ад, "о"ий Х мабрався та" ХО""'ШИІ","" ",ІТИИК. вост , '" "" <l Kor я О вважали ХОРОШИ:';! дру·жни>;, ". . "';ща за"."' С~ТИСЬ'? праЦІВНИКОМ, ИЄQдноразоА п" '"щ .ш в-о відзначали, у гуртаБрпгада

МТФ

'іИ

заво~-

житку 3,1ІОвживав

СІІИРТ-

сьна з:vrіна не ХОР, ку- ним. Як наслІДОК '_ 110ди підбирають за ГОЛОСЗ- трапив у неприємну \J::rolI-Ш . Люди приходять різ- рію, за яну його на ,lежані за кваJIіфінаціЄЮ, ві- до б виселити з гуртоКО:';/, ДGCВІДОJ>І, характс- житку. Товариша:vr 110 ро-' ром. І тільки тоді , кади боті .він р<>ЗІІОВЇв про цей

справ

тепо роботи . Перш за все, вве 'Іране .пи . у д1ІО пеЩIИНИИЙ , вер метою Тl{кальний вІдстойник . Це

nи;хатури

ВИRОС"ТJoСЯ

обгрворення

цехкому

с:корочеНВJtвнкцl. IllКiд

ДОЗІОЛИЛО

JlllВИХ

речовин

ефективність

muaиє

середовище

mmaeиня

ча про

надання Ї~i звання кра щого за професією. Як

роДжvють. З них відбирають

кандидатури

звання

для

на-

За

« Кращий

ио

mкlдJПIВИX

свого

ський»

пот ре

Тан,

ве.1Ш\ИХ

за

МIІНУ,lе

п'ятирІччя JlКість ОЧИСТКИ підвищилась у 15 разів.

Прантично ВИIi.1ючено попадання

ків

неочищеНIlХ

ВОДОЙМІ!, а це

СТО-

фантор немалояажниИ.

ще

буде

змIНИ.lОСЬ:

ві:1наЧ~ТЄ!>f() сяч

пара .lі

за

:\іісяuь

ти·

135 -160

нуОометрів.

ЕКОНОМНОЮ

сто к и

КріМ'цього. другю'і ста-

'30!і , наl\Оіll!Ч )l ВсіЧ

чеНJIИ СПРЯ.\lован\ зацію

ПР:Jзна-

ян резервниil д.1Я

PC~IOHTY O c i-lOВНОГО ТіІ

на

;JBIO'llaTli-

в !! роб ~:; !'!О г ()

!1!1'Щ<:"

() 6(- зз а Рі\а;~' ВalіНЯ НОВОю

Д,lЯ

С Т()!іів

єкспорш!('!:т а:І Ь

С:--·. з~!еншення !\i.lbI\OCT1 ()~a:IKiB, пі;!ВlІщення без ·

н ою 'Іl'ХНО.' югіЧ!!ОЮ .1і н і є1О. що БУДУ Є ТЬUl за IЮ-

ного

:\.le

пеки 1)оботн ~!('хані з чіБ. t:ТаноJЗОЮ ДеР ,Ю; О?,lіІСТIf БеrіЄі!':!НВО t:TaBII~IO(b. і ПС) Н " "І\ І' ). те '.··НІ· ll'l l1І) ,' ! --"J" ДО обладнаНІІfl, j1аціонаЛh' .РаДі ~IiE ic TpiB СРСР. в " користаННfl

енер·

її Б;І:е два

Добиватися успіхів нам горе с:урсів, TdK. за іl і ВрїЧ' Т~'ЮТЬ

цобу

НЕПРИБОРКАНІ

радгос-

50-річчя

доМіГся

зрушень.

ба. Наприк.1ад, траПИ.п· СЯ порушення трудової :ІИСЦИП:lіни чи необхідно обговориш колективний договір, ;звернення. доку

ЕКОНОМІЦІ БУТИ

за

зована ' р060Т1\ ра;1ГОСП~' комбінату, ЗаРАЗ станови

дО

процентів. НріМ ЦЬОГО ,

•

кубометріВ

що до зими

підвищити

о.ЧИС'ІКН

~На.'1ИТЯН-

імені

СРСР

сяч

вибиралось лише 8-9 тисЯч . І · ВИНИК.1;; загроза,

!!iJРОВ3ДiJ,еио ряд раці о на,lізаторсьюrх ПРОПО~Н' цій. В основному ВОШІ

Існуван-

стоків

пу-комБІнату

рах . позarLlановl про· ходять ТО:Іі. 1i0!JИ у них

по перероБЦі та

очищенню

л .~

взяти його н j Б,

від

РОНИ

ня цех

;за проdJесією по заводу ,> . Ц е!-lа П.'1о'ІНОБИХ збо-

в и никає нага.lьна

НО.О

ІЗ «Основних наар;!мів економічного і сопі· '!,lЬНОГО розвитку СРСР на 1981-198.'5 роки і на період ДО 1990 року"').

що з:'.!ilНа заЙ!І1ає перше ~liClle у llеховому з~!аrанні, цих робітникІв НаГО-

дання

ОЧRсТХІІ .!дПд

ИJlJ:rазів домішок,

В:JНИ зуМіЮТЬ об'єднаТИ::1l випадок та1:, як йомv бу- ,ІЄЮІІ вищих партіЙНИх у нолеиив, створити клі- ло вигідно. Ті повlpИ.1ІІ та профспі,llіО-ВIІХ орга-

!lIат, ;:є панує товариське 1 вже хотіли

ЖИТТ"

.1IOn1lJlll

•

цеНТрІ

:КРУГОВЕРТІ

НО' І'Е

,тн·

j1()J{I :

ТРСt:ТИ " І{и 'івс: l .'":Ь-

допомагає узгодщена ро- 'ІЯ заощаД!l.l[[ е:І С КТР()' буд» та "Бровар ! r сі ,lЬстав,нення та ІІринципова під ;,ахист. Але ВИЯВИЛ')Щотижня у З~lіНI про бота адмІністрації та енергії на 9 ТІ!СЯЧ l;арбо· 11y.1 '> . Рооо ТІі Ha~TO затяг .Б!ВlОгливїсть, народжу- ся, що вина його €. ПJ' ВО:ІЯТЬСЯ політіНФОР:l-I.l організацій ваНЦів. MdTcpia,1ie та ;!! . •1!1СЯ. І ється сила, ЯJ(а допома- 'ставили у.мову: ПО,1іпшити иії, Всі члени навчають-. громадських

гає додати

багато

труд-

nОDе,ціниу. Але за пеРШЮl ся у ШКО,lі ко}!уністичної

давно,

ГУд. Колектив зо\!інн ЗН'}- щ:віти. Така всебічна, СІ!ву не відвернувся, не ві.1- crематична, ціс1еспря~!О

В ~юбілізаllіі' КО:Н?RТИВV, CTpy~!eнтiB на високопродуктивн~' парбованціВ. працю. І Bt:e Jl\

НОЩіВ, що виникають' при раЗО:\і до товариша не :Іі- праЦі або у сис;е:\іі парвиконанНі пос,аВ.1ених Йшдо ... Зробив ще й про- тійної та КЮІСОМО.'ІЬСЬН;)Ї завдань. Щ Е НЕ

ТАК

Профспілкова органlза- ()ЧllщеннЯ

ція

десь ІІівтора року штовхнув. Просили це- вана робота n-рофгрупор ТЮІУ, :з.;<11на «В. цеху ховий комітет за.1ИШ!ПІІ га, профгр}'пи дала від J\"Q 1 :з.аводу ПОРОU!l\ОВОЇ на громадську відпові- ЧУТНі результати. ~'же у

профгрупорrом

W НОЛОЮ

робітничої пеРШD:llУ

зрілості стали проф-

А. й. Горбатюком питаи- спі,'!кові

збори

раху

ГРУШІ. вою і по

го

Люди тут рnЗl<риваЮТЬСI! проdJгрупорг А. РІ. Гор до краю. Говорять ві;:вер· оатюк визнаний краЩIІ:\і то, від душІ . Були випад- пеЧОВИ~I. І зараз коле,,· ки. нали деnні роб!ТНИЮІ ПІВ доби,вається хороших

• . ,. к л та . "'. Сакун, СУШИ ,1ЬНИК поL'У П. П. L'РИВQШ,"ИJ,', РОШ _ " 1L ••

працювали не з повною віддачею, не ДОПО:\іагааи

результаті.в у соцjа,lісти'!HO~IY з:наганИі.

ТОВilриша~! ,

Горбатюк, -

вантажувальники 11 М Со о

шихти В L'

ось

якщо

Р 11

"ас я

Т а ,:ІЯ"

п:дручний сталевара 'в. Є. на ситуацІя

КО,

КРИТ!!'!-

праву можна наЗDати робіrничою гвардіЄЮ.

.'І О :\ІУ ж

говорили

ці-· Як

;]єсь недоробля-

:Ш . Не всі ~юж.,lивості БИ1і0ристовува:lИ. Набутий ДОСБід підказав, що успІх ви р обничих справ вирІ-

на РО)_ шується не ТІ' .."ЬL'И " БОЧО)IУ J!icui . На ;зборах

ві'Іl.

ДОI1 0 :\іагаіІО .

правило,

Люди

' А. n. розповідає

почина.:JJ!

краЩе

збори

ЗО:\І

зсіх

проводить,

~!аютьсл

рядки

' , п

сухого В

они завко-

L '

п;таном

роботи

вини

3!11іни;

дружби,

ТОВАРИ -

•

~!ісяць,

кращІ

зборів

їх

завданИй,

року КУХОННИI\I

У цеху трудове і

меблвм Jt-2Q

державинй Знак якості.

класти бarато ЗУCWIЬ. щоб Вltбороти право стави ти на ИIfХ почесний п'ятикутник.

J\Іеблів почав швидко зростати,

ШИВСЯ І попит на вих.

нухонний набір д') березня випускався з ма

cipYBaToro

теріалу

з.

барвлення . Тепер його ВИГОТОВЛЯЮТ1> у ніжно-БІ лІй тонадьностІ, дверцята прикрашеНі барвистими візерунка~ш.

Зараз

нат,

ступник

наш КО:\ібі-

розповідає

"а

генерального

ди·

ректора виробничого об' єднання ~Бровариме6J1і» ВаСИ.1Ь Якович Ilомбров СЬКИЙ,

виготовляє

са

рон процеНТіВ наборіВ з державним Знаком якос ті.

Але:\іИ

прагнемо

ТНХ пір ВИПУСБ

одночасио зБІль-

110

мільйона

нарбоваНЦіВ.

так

ЗВ<UlИХ

РОЗ~lірних

Ось

тут,

дальному

цеху,

продук·

ції.

У нинішньо:ІТУ РОllі П;Іановано

ХОН них

БИГОТОВ!ПИ

~Іеб"ів

за f{\'.

на 13~З

СК .1а

народжу

ється наша красуня «Па пелюшка~,

•.

продаВі УЄ

роЗПОВідь ГОJІОВI1ИЙ інже· нер ДОКу І{остянтин Пет рович ,Нрасноно(. У цеху

дІє

вісім

ПОТОКОВИХ

номпоненти

процеНТіВ

трьох

RО;'4f1лектах.

тикутнико~!

сто

прагне

працювати

наЙбі.1ЬШОЮ

віддачею,

щоб

внести

особнс тий

борІв.

із НИХ OKpe~i

кухонних

Працює

тут

на·

дВі

бпигади О.lега МаК'I' рова та .Мико.1И Сvпруна, ОБИпві

систе~lаТІІЧНО

ревинонують

1Іі'·

вироБНИ'lі

конк-ретнчй

вклад

ВlІпливають

того, щоб з почесним п'я· всі

бітник

нання

випускається

чіткість

виробничо

го процесу, He~!aє зайвої метушні. УсІ трудяться під девіЗО~f ",Робочий час роботі» . Ножний ро·

яких передбачено виро бити до • кіНця року 30 тисяч 800 штук. Цей на бір

в організації

тиме набір <tПооелюшка~,

,1ініЙ . На кожній виготовляються

випускати

Відчувається

злаго;]жеНlсl'Ь

Більшість із ННХ станов:!

ра

310-320

панує ве.lине полІтичне під

несення,

ТИХ

завдань, із

вико

які

постаНО;lИ

ЦК КПРС і Ради Міні стрів СРСР ~Про збіль шення виробницт-ва ТОВа ріВ масового попиту, ліц вищення якості і полі!'! шення їх асортименту в

1981-1985

pOKax~.

Виготовлені кухоннІ набори із маркою об'єд нання , «Броваримеб,lі" ШВИДКО розходятьс" В усі }Ііста Радянської Украї Н!! . Іх )!Ожна побачити V

:ІІеб.1евих магазинах Кп'; ва j Черкас. Житомира Сі :нферополя , ' ПО.lтаВlJ Чернігова,

. П. СУХЕНКО.

студент-практикант фа ку.;тьтету журналІстики

КДУ,

ВlІтра'іасмо

чах

ctaBI(ax-накопич~'ва-

зібралось

чимал()

громадсько-

му життІ.

Іх треба

Спільними

І<ОГО

ЗVСR.'lдЯМИ

пІдвищеННІ{

на

час у

ТІІСЯЧ

ПО .1Я <t

6y.rJ()

їх

Rідкачувати

:зрошення

яності Д() травня

за~lіс!ь

Бисо;;оякісне до6рив() . ~. нас

б :l llзьr;()

рад-

оггаНічне ного Б;+:е

Т fiё ЯЧ

l; у60·

Уlетр і в. Одн а к ДРУГ і Ііі H~

в: m іШ У ЄТh С Я

рік

ІЩТЗ ! ШЯ

В І ;В С З l' ННfl

ЙОГО радго.с ні В , Бу.'!!! ~Ii c їi. ()біЦЯ:II!

на f!( ) .lЯ рі:! Е і ко t:TBO P:: ТI{

:l-lєхаНі :ю ва-

:Ja

нніі :з аг і н . ВС 3 :jIf HiiB~H таn; у вач. ЯЮіЙ С[ (J ЇТh б е :> ;:;ії з ~1!IНУ,l (JГ() P:lK~', Це

не

П(l·г rН·':О ,lЩ1lМ: ' ;,

J+~а С\-І О ,

і110

ЦН:W

Вп а

п ! :таННП\1

rjOBlIHHi J аііНЯТlIl'Я r ai>! \)[jНі, а :\lO;r;.:!!IB() й оО .l ':' С:l1і орган і зації Ііі[ І

іі

на

С: :Н,Г О ёІІт с хні·

с l.lьг!) (: п:,jмії,

місці

:\!О',r;НЗ

органі З УВRпr

ц єх

lИЮНJ с тvвання. :Jчі ШУВ2 тн О С іЦОК :3 торф!'}:\!, н&

[1О,1Я

будь·яr;ого радгоспу ж тран с порт()м, :\111

потім

ВИВОЗИТl 1

ІЮГО с по

діваємося

на цих

вирішення

Heдa,l e KO~IY

бу.l0

KyпO~l e TpiB .

Аяанга!ц,> ,

третя проблема. FJЧ! і ЩС t: НН це

познт;rвне пробnrм у

!\1С!МУТIІЬОМУ.

В. АШТЕМА. оператор

руд

очнсних

«Калнтянсьюrй*

А .lе

50-річчя

ти-

групорг

спо

радгоспу-}(омбінату

СРСР,

імен'l

проф

•

Незабаром

3.ІМениа

по

дІ" 350 рОКів з часу аа· снування нашого мІста. До цього

всюди.

свнта

готуються

Гасла,

засоби

архІтектури,.

по

«ма

заКЛИК:l

ють броварчан ознаменуватн

кор.).

випускають

ЗО:\і ' за . день наборіВ .

Rолективу деревообробноrо комбінату довелося до

CaJ>1

(Наш

Hr-

БУ.1И ПРН}{,lадом ' І на ви· очищених стоків . ;:1,0 н е ·

,10Ї

ВО.1ІОШИНЕНКО.

кан-

Меблі наRвищоУ якості <,Попелюшка» присвоєно

А,

Д.

;\ругого

є й ПРО ,lУК1

Аби 3 рук ...

тюка, його peKO:-.fендова но д:rя поширення в Ін Шl!хпрофгрупах.

ві;lзначають·

НАРОДУ

У квІтнІ цьоrо

иа

цеху :--:11 1 та її проф СПі.1ЬНИЙ групорга А. · N. Горба'

працівники,

рішеНИНі\-1

аД)Ііністрацlя

економ!я

лий

ся

~IY та

ва р

Є й ІншІ проб,lСМI!,

ВСЮ: ДВОХ

но.1ективу домоглися різ- госпу

при

сію.

почуття

' об щ

TO ро президІя пОЛУ. свІдчать:

З:\ііни

-відпочинок та інше. На ЦИХ зборах пlдбиваєтьс:я під<:умlЖ роботи за мину-

ро;:и.'!и

Намагаємося,

раДО(1І

:ШШС

кошти .

тивv

краще відзначпти день наРJ;]ження товариша '1И провести когось на пен!lуже

передо-

не

обгрунтовано

1.800

енергоресурсів,

колектив, на-

до

номію. і\

давнього

вихідного д'ня, про те, як

заходи

піднятися

А'ІР

тосТі ЙОГО, ct іі не ПО Н С[J' тає TpaHc:r:O}JТHHX заТР<tТ. хоча КОШТll на Щ' у нь.." го Є, lЦО:І ШI г:рацюют ь п',ять аВТU:,lаШІШ" і за п ЯТЬ ~Ііt:яців З<lТj1ат і ! вже переВИЩИ,ll1 27:'3 Тl!. сячі карбоваНUі 6, Ось і ІШХОД!!ТЬ, ЩО, З ОД]-\ О I'О боку . ми борr:,;[() (' я :>а Е'НІ)·

робництві, і в побуті. ак-

с іданні схвалили позиПІВНИЙ досвід роботи профгрупи зміни ",Б.

Такі

допомагаємо

оп.lачу є

Т!lвістамн

ос танньому спільному за-

згуртували

про

як ;:о6рнво. ННВО:

;jи~!о с а,lІі,

знай;]е '-Іас подати доnо:lЮГУ ~1О.10ДЮI робіТНІ!КЮІ, С l-iJ'П!

п,рофгру-

Щ)06едеННIІ

ot:a ;{lJh на Рі\ДГ О СПУ <іАван

відчувати .1іноть товаРіІ' ша. На початку кожного ~flсяця на зборах колек-

пи. Сюди вхо;]ить перевиконання П,l<1НУ. зу!еншення кІлькос:і аварій з

про спільне ,

ВJlВОЗН.ll()

не

активну життєву позицію.

потрlБR'),

ня плану чи трудову дисЦИП,lіну. На порядку денHOJ!V з'ЯВИ:lИСЯ питання

ти не лише про виконаи-

~!и

викlв, ВИХQВУЄМО У людей

ра

соціа .1істичні зобов'язання. Вони є одночасно і

ста.1И

їм

КО.lеКТИВО~1 П,lан\'Є

работу:,. l-iО.1И

забуваємо

вІдстаючих,

завжди у шрав. Він і

говори-

профгрупи

Не

під час ро- ГО.l0ва цeXHO~,!y М. Д, ПО-

праВ:ІУ у

І нас, як ГОСl1розраХУНК l)

вре- гapд~

на честь переможцІв П ! ;'(нlмаємо бі_1Я аД;Нінбу..1 ИН ну червоний прапор, Неодноразово ВИХОДИ;lа пє· реможцем змlнСІ Андрія Федоровича Дерrалюка. Тут добре працюють оператори l\-lинола Павлович hоломієць , і І{остянт"н Васи .'1ЬОВ!!Ч Ткаченко.

Профорг

Сі-каленко. Цих дюдей по боти. Таких критикува.1И, ниZ\ько, иентрі

передовикІв

міями, вручаємо вимпе.111 .

А її

ня: <1А чому TaK?~ Адже у з~!lнl праuюють такІ хо. рошl робітники, як печовий В. І. Дмитренко, за-

кубо

метра CTOi-, і в в>!ще НОРМll .

суперництва. нагород- по,'1я

жуємо

г:ередо

заводу.

собівартість

одаого

30- ЯУ ()динrщю. ие дуж е ХВ!!'

водимо підсумки трудово-

квартаnі ЦЬОіО

вона стала

приді·

кожним

1.1ОО

6ав'язань. ЩомІсяця під- .1ЮЄ . СпраЕ3 в TO~I Y , ЩО

жалася сJтабенькою. З ХIl~И, силу колективу. стабільно, виходити переП,1аном не завжди лади- Працює тепер краще... :\!Оifще:\1 у цеховому соці· лося, дисципліна <fKYJlbа ,lістнчно:-.fУ , змаганні. У гала». Не раз поставало

винонанню

робітником особистих

металургії імені 60.річ т\Я дальність. 3розу;vtів,та,,1! жовтні минулого року РадянськоУ "України веа- МО,'10ДИЙ робітник свої З~Ііна поча.lа пращовати

перед

велику увагу

ляє

на

ювІ.lеЙ новими трудовими досягиеинями, поліпшенням благоустрою ву лиць, парків та скверів. І люди відгуку

ються. НаПРИКЛl'А, на ДОКу,

шииоремонтиому заводі кра

щІ виробничники В3J1ЛИ пІд вищенІ соцІалістичні зобо· в'язания.

ПроводятьCJ1

су

ботиикн по БJIагоустрою. Але інше.

можиа

побачити:t

Наприклад,

новІ

ropH

сміття в лісосмузІ поБЛI{:)У зупинки КИlЦКичl. Чн І таке, як на цьому фото . Це брако роби одиого з трьох (точно

встановити не

вдалося,

маркіровка збита) пІдпри ємств, що випускають залі

зОбетонні конструкції, захо вали БІля В'ЇЗДУ у бровар

ський

ліс

"плодн"

СВОЄЇ

праці,

У тих, ХТО робить 1а прниципом .Аби з .рук., по виниа ж, нарештІ,

заговори

тн людська совість. Невже й вона бракована і не пІд дається шліфуванню?!

Розповідає «блискавка» 150 тонн картоп.1і ран-

НЬОГІ') сорту

Зібрав лан- :\1

у з~ с обах наочно с ті д()6ра і-l,ається

та[-(()*

віхі:І

На чєсть механ і заТОРd іНших ПО.1ЬОВНХ робіт . ' Це 3

і піДГОТОВ!іа площ до сів-

ковий механІзованої .1аи- ; ' , . ;'Еурбн майорить ' ои О:ШМJlХ I'У.1ЬТУР, і :;аПраliОР Т)J " ДОВОЇ с :!авн. готів:rя KOP~II'B '.lЯ Х, y,n_ 3 ки радоспу «аворицьJ '"' • "," кий» :\Іико.'Іа Зосимович ніД!lяшіі ніо! ЩОІ·.lі бі:1Jj 6[1, у центрі \"ВdПІlliурба . Щоденні норми контор!!, IIpr! \"иlіх iiorr) ~'ча с.: НIІ[{і1 (оціd:JiСГ:IЧНОГО виrобіТ!;\'

125-130

віН

FlНК()НУЄ Н ,!

процентів,

р()оотн }10 :Н(()Я.іЯ ноч е о

ЧЄ' Р!"lJв аі r

,' б.1lI с кан[-(и".

;'; ",lаГі\ННН.

О, ФЕДОРЕНКО.

ЖИ ТТ я

Першочергові турботи

НЕВАДРУКОВАНИХ JИСТІВ ~Ha нашІй вулиці пІд час дощІв з'JlВ,1JIЄТЬСJl ба гато ка.1ЮЖ. Трап.lI1ЄТЬСJl це

!іе~!з." IІj:lЬШ ~(lжце~ r(ll(ia .l iC'-ИЧRОГО JfK(lcтi. ВраХПlАІl1ПІ! n()~и:іва;r:.llfБОГС· .Ш3,1;tНН:t У ПJ(l .1)!агаЮНI К'Jj);!uзаготіВ~JЬ- ю, ~IІКу.1ИХ років, \ІН orn(, ПОfl У ,1.1Q !;ОР)11J10БУВЮПііR НИliіR \fехан:затор В(t."!о,1И- JII!HI rf'pf!n3Hn ПnСТІІRЯ .1иrll

" ГогnліRгь);иіі ".

flaJfr.,'m'

311-

\ІМР. ЯI(nllli'l БУ-1 ~ Ін;а. :tКИЙ

2;)

уже

11rI,

РnJ:tБ

пnщюр,

Ilі Н.іі

ГРflч.1!1і·и;rIЇ худnitи. \. ТіШ,НIРlПlІ іі[!іН'ці рідЛі.ln\! віJПnRі];нnчи Н,1 пn- ного гnсп'парrт·ВіІ. Н('щnrT<iHnBY НІ; КПРС і Ра .I:: .1aRHn за НИ\! брn ~а!:р:пМініпрін срсг « Прп .1n- .1rHn 'rnI\1!Й трактnр )П3~ .цт r;ОRі ;!і! хnди по заос;mt'- So. Т'. lді TpyJiBHll1i .1а" чrнню

~')Hr;IIIi1!!

BPOil;i\ ~\

·'.10ВfI

Щ().'!ilJI

Пі'J"lt'IJИКnНУ-

Зі!I'!)тіН.l; rі:lh і :r.!;nгоrПО.1ар- :1аНI J,iBt',1Nli заП;НIННff. Гh 1;Ю. пrfl.1\'h"Т:R і hflnчіfl у (':lflB.1 ni H I~B''i'(i ':ННРЮ!У6 . 1981 pflHi і у,'піIТ1НnГ n Н . Я . ьраВI\і\ не ]18 .1 в:,1' ПР('R~ 'І,; ННЯ ~H\liB.li :'І.:у.'!n')н ~Ha'!a8~~ на rI\ИРТН~Rнj

зна'lИТЬ, щn В1ИЧКУ ii~';1r :ІІn ~ ~n.ln"n". УСЕ> ~аrf;ИРЯlinсті.

}ірі\!

~nB~Hi

виrrн;ої

того,

,,{'ха ві ..

ВП[ЩПIІ.lfl

;'itHKn

lnрі;{ні

КОРЧ(lві ОУРЛlт. I'II.1orH:! 1\~"ПУЛ;l.

r,1.1Yf. П.lilН\' •. чl'l n"сржаТlf іі:IІ::!І . r;n 1j .тисяч Tf')HH '·If.ll'ir~·. В пері".1 1981/82 РІIl;Р. ,'fI .ll1\!П. Нині УТРЮ!УЄ пер'fеханізоваНIІЇ1 загін КОР ВОШ! прагнуп, ~аГflТ()JШТИ тіІ'''!> на кnр",озаготіВ:ІЯХ. ЧI!.1f1ОУIІНlшіll ГnСП n .lарсп?

Яf(очога бі.1ЬПlР "1,р:ІІіll

.'1..1:1

ний

ПРflР.ЧОЖЦ"

!Н).lРГШІПП .1n(·Ті!IІЮ· ФП "-

го,:подарспsі зйr::нчпЛІ! Cf\f!IH"BaI!H!/ j'Л.1f1ЧН . т TPnrr n сно вні СП.1И ~;n[lЧn.1nIJ)·RН'іГn MPX:lHi.1M;tm,rn ~arr'f!\' :ЩnВ, !/Іі і R nrpiil.l

J\[агnнч~. - ;1;нотів.'пn ГІор){іll ){П

фу ~I~ Фрr~1И і "Iі)IП.lсr;гп . f) ,' HflRHY часу I'О.ln\1И і ri-

J-

ПРflР.l ;НfrlН:1 \1!!. зo,' ~pe.l;HНІ) на ~ilr()Tif1.1i ФУj1аа;~·. B!lpl)r.l ~ (IT~!1~ :;nпюm"НJ! і

П".l

fH! "

іJl)ЗГ.lrJ.lаЄ\lfl

1(1)(1-

на

212

:MrOTiB,li ~!Y IІЖf' ВJI,и)НаІІІ') Пj1f1uентів ,

ТРУJіВНИhИ

Щі

Ііюm<lртіі

T!,y~iHНJlI"I

~-кrаїн·п.

н;нпnго

гnrпо

чr

.1аретва 1І0rтаllИ,Ш собі \11'-

ПnИПИНЯЮТЬ . PQ(.nТlI пп ііl)го наГР"\fil.1ф·РНf'Ю. Нр [1,1 3 ВIІХОіШВ пере-

ту -- CTB0J"llml 6агатиli і р:.зНО\fаніТНJfїl ~anи I:OJ"lчів, 1\(\ ТОГО 11: висnкої

!lНИ"УТ!.

піJНЬ()Ї

.111

<1,,10"

""~Hi.

1:1: ЯРДІ"

rпеl[і~ ,lізn-

1I~.H1!ii

~aгiH.

I)Чn.l1flваннfi

аГnn!!fI\Іn'" ПП J{OP'olH I~a Н()\1 ГnНГnРl)вичrч Чич!!р ~п:;(,,,,

rСЗ}'.lьтати ЙОГfl --

ві ,( J1нні . Г.

ПОЛЯНСЬRА.

-------------------------- ------

КАРТОПnЮ Бе.1Н НОЇ шкоди :п

нартоп·

заВ.1ає ракове захворю

ваНІІН. ПРОЯВ.1ЯЄТЬ С Я хво· роба на бу.lь6ах, ІнодІ на

стеб.lах і .1ІІс'тках.

ПеРl~!j

ознаки її ВИЯВ.1ЯЮТЬСЯ У кінц! 'jЄРВНЯ на МО.l0.1lіХ

бу :sьбг.х бі .1Я вlЧОh V В:І · Г .1Я:11 бугорКіВ, які поті" розростаються у ве.lю:і нарости. Поверхня нарос тІв ре ..lьєфна. СХОта на цвітну капусту. С по чаТііУ нарости бі :l уваТі. пот.і:.1 ПО С ТVПОВО те~1ніють, ста·

)()ть . Т С~lнішюНl

ваються. Ji!IЙ

Вl\llі.rrяючи

неЩ)ИЄМНlIЙ

1з тів

заГНIІ

різ

заПdХ.

зруйнованих

Hil puC-

вrrді.1ЯСТЬСЯ

ВЄ.1І!!{:і

hi.1bKiCTb спор гриба. ЯІ;; заражують

грунт .

31!~!Y';

гриб У CTaJ i'J' с;]о раНГіїв . ВJ,РIIПlХ товстою оБО.l('l,j· hОЮ, :'!аВ,JЯЮI якій ВОНІІ :llОт У ТЬ

зберігати

·,ю'пr.

З.1атність У грунті б:шзь, liО 10 l1Онів. :ЗараженІ БУ .lь6н втра чають ВСЯhУ цінність, б'І ШВИJКО загнивають. при внрошуванні нестїйких проти

рак:.' сортів

раГІ,ен нх часто

грунтах

,10Bc i ~1

на

З3-

УРОГІ,ай

гине.

!-ірі:1І hаРТОП.1і. на рак х!'оріють почі.::ОРИ та лє

Яl-iі

П'Н'..1ьонові

бур·янн.

~o.1oricTb зе;\l.lі на 'fе~шература

і По\jі ~· повітря.

сорти,

вадження

.1 ЯНОI-i

ракостійких

сортів наРТОП .'Jі. Серс .1 існуючих сортів у нашііі .юні відносно сrій!ш:.'Ji:

pafiY

прот и

інші.

На зараitiених ді.1янка' , ПРОТЯГО.\І

5-6 pOf;iB HF;

.10ЗВО,lЯЄГЬСЯ

;;аРТОП.1Ю

та

вироr.:.{уват; ;

інші

~а<':'-ІЬU,

нові

l\уаьтури. а тако;]·; корсnсп:юда. щоб заrю бjгТн rЮШl1ренню і нфе,,· цїї;! чаСТl\а.\1И грунту . ІНО

.10

ПРИ.ll!пають

Необхідно. fiарантинних .\1Ожна

нн,.

додерн,ува'Пl правна .

завозити

картor .

:rю 3 районів, у ЯІШХ п)· ширеннй pafi , без Д03во .1V І\арантинної інспен llїі. ВивІз картоплі за межІ нашого району влас f(НKaM прнсадибних ді.1Я

нок

ааборонено.

С ОЮз

но,в!

створю

ОДЯГУ.

наЙВ.і

.\lО г:нrвішю! C?vlaKa~l.

Н (' прОфЄС'іона.1ЬНі ху · :lOil\fIНfilf. а Ci ,lbCbl-iі

\"~li.1bцi ста.1Н

І;ЮІ

статус

вання ~lаШIІ'Н і

Rанни фер\!.

:іе сі

.1iO!l БЛСРШС

~·i;paїHKII.· Спеціа·

піJПРНОlства

НС'

; н;ертаl()ТЬСі1

;\1і\йстеРНIЩЬ ПРИ ,l()ll'!і І:айону , д€

нав· та-

нової стан·

~!О.1е.'IЄЙ, виrrУСfi ЯfiИХ по-

Із

;j C'

ее'IН

Явr.>l1 і В('ькnго живуть 1 роз-

що

уста тку·

тваРННЮЩЬЮIХ ста .lа .10 .1aд~·

\' :l-І іс ті C .l0Hi~'i Гро ;щеll · с ької об.lасті. !~pi}1 ре"(,,,пу

НВ .l аГl}за,РlIIr:1

техн іни. її cniBpno i THHn l! ведуть ТО'вну

Щ')

дозрюючи

:Іі·

цього .'

3 ~Іетою rrопеРЄ.1itiСI!НЯ роз пов(;юдження

pafi~'

:;аР ТОП.lі періОДIЧНО пр" ВОJЯТЬСЯ ~laCOBi обст<;· ',І,СІІНП пос івів на l"po~la . j l' bl-i II Х П.'lощах і ПРН l' азн(). ННХ Jі,'IЯШ,(lХ у періо.1 іl

.JUнраНІ!Я. ГІ,СННЯ

ра з і

6:,· .lь6

грі6но

~: ШhО ::по ·

pafio.11

.Пр!llНlН'IП!

рання.

чісце

:з б ·: -

ВНЯБ.lення

;'lафіJ;суваТIІ j IJO.B iJo ~II!Tl i пр() ц(' аГРОНО~lічн~' С.1Уіl;

б\'

радгоспу або [i.lbCbh~' P<lJY. Тр е ба ВЖІІТІІ ;Іах : ) ;\іВ , щоб із зараженої :Іі

.: ІЯНЮ!

би

не РОЗНОСИ.1!! бу.н,

.зе~l.llO.

таких

.\Ііс ць

ються

;:р я

ПРО.1УііТIf

:шкористовv -.

годіВ ,l і ХУ;:lо61! Ві!г.~ я;(і.

У провареНО~іУ

В.

ХАРЧЕНКО, arpOHOM ра станції аахнсту

старший

йонної

:Іс.lс..·;і

бі.1ЬШЄ

іНТl'flt:'!8I і іШі!.'І.

l3ішаг"І.:

ДО

:;бі.іЬШl'Н!lН

н еу

а раВ Е.:I. ,\lИ ще не РОЗIlО РЯД

;\і(l(; " !С'(' Я' аВТі)траНС І ОРТОМ . :{Е'

А тому. їх рух с і.'! poiio.:;~· стає

:Ш :ІЬН О Г '; ДОТР : ::,]іІііН? усіх .. \ :іі. . ЯІ-і сві,J,Ч і:!Т[' фaJ;Тl!. :I\I~!'i:l1 \''\lі:1О і В;іУЧ.1НВU

А цє ве

Ш:ІЯ.'(ОВQ-тран с пор г

fI\:X 11I>IIrOJ. 1'(11(. Ha :'p "I;.laJ. з почат' S'i І НЕН ))01;\' \. \Іісті і раііоНі ста:ю-

.ся

о ;)

!'іl(

,:lf1·іірііі. ·l1і .1 '1;1('

?Rїl!НУ:JО

Я:;ІІХ

7 ЧО:ІО

·17 ОДС'Р;J;а:ю ті:lєс:ні

поt\?J':С; а}іі\ .lі;; .

~rрування

:11І1

:.'

ОСНОВН ИМИ

ПРИ

траНl'IІОРТНИМВ

IJeTBcp('JO~I:" о,')гон:,·.

сган і .

заС('lб~

110РУШf'ННЯ

Ііс'.10 т! );\~!аШі Я

ВІШОГ

lJу.lIIЧН'~ j' () P~'xy il іШ ОХ О;JаМII. ць"г () Ч~ ,·~, Щt НС ;tо<.:Я!ї;уто Чсі.' .:IЕ';I,НО'і .".\аСЦIІІ,.:lі'·1i1 ~('i·'('.l Вn ,1іїв авто· ГО<':II(царств. У fllІніl!!НЬОМУ році З<l' РС •.: ~Т РОБаI!О :.!R26 JiO!J\hit'Hl> прави,'j

1II.:ІЯ.'іОRОГО

p~xy. v

Rll l lаДhН з;~і ііCf.f('Н "

ні.

l ;і

НІІХ

по

TO~iY

'ш е,l!

232

у H('TB('PP;;IX,I~' ста ·

а Ві\ ilіі'і RЧНН'І.Ч шо· (іН'Р І! 1)GlJl · О~і;іБ. (, Г()Г(l .:~ R( ~ ЬS ! lj' )') та <, Б(' .IУ! І;О.1Н~IРРl'l,l\]Ііl " , Є - - ПДБП -2, АТП

Н<lСіННя

j:з рако ;зараЗНіІ:, I·О СПО .1арств . ilIOJi не il~'

).;! 090~3/I.

,КНОиНОі\1 \.

Ш.Iі'хов і

('ПР II'IІIШIЮТЬ вп.:!ії ю; !ІХ

НІ пы аa

ПРИГО.J.и

аВТOl'О(fЮ.1арств.

ТРВ 11 c" "~"' ! i,~

ДІ'СЩЕJ.lі;; а.

Ц(' ('Т ()('Уf:ТЬ t 'Я Л ТП ·О9();З'~. радгоспі R ,. ГОГО.lіВl'I,Ю J іі.,. ,. ь оБРltllьк ніі ». « Т р,'-

6\'XiB<':bi\Jfii " . aBTo,'1iol:J'1 S;! 2. УВТК U~' .прЄ'с:ту ,\:.' :1. Ще на: ,то IIli:1br;" ДJ1('!!НII .lіна і на траllспо р -:-і

вання.

іIlJlІні;tуа.1ЬНОГО

Л(JГО

вод і ї

Н'!IНllі.ll1

IiОРIІ СТУ

1!1

f10Р~'-

Чdt: Ю;:1 Х'j '!' ).1 0Rifia :1аГІI lІу .10 j 2~ тра;;і\!')Ба но. l:,: стріч~єть<.:я Щt' ЧЮ1С1:IП R'>Jiї8 . Яt\і ;;а{)~'ваЮТ h про свої о()он'Я :; I,1І .1<1ТРI,:\lання пrClВИ.'1

111(,111,. ili.1

Ш.1ЯХЛВО ГО p~·xy. О .ь Ili)!II;t:JHii ПРіІі, :lа... ;') Сl'J)I 1НЯ Ц. р. Іі('ре;,{ Т!Щ. ІН; : lаСТУ"IІТІ! ШІ .1Р:'ТУ :JClBOJ~' ,, '!" оргщшJo>

;р,'l і Н:,· . робіТНІІН .\. І. ОСIІIІ('ю;а

заПРОСІІ В до ссо(' JO] () ~I\' CBoru това рlНllа

ро{)оті

111)

Н.

~,!.

,l:,' ЦНКСІ.

ДВ<J :~о(jря'l,(' А1І11!1:1Іі ,·І:Il РТНОГО .

()БJl

Пї СIі!

того Л. І. OLlllleHfio. до речі. не маю 'І!!

ПР<JВ

на

1І0са,11111 но.

і внр~' шIt R

IiСР~'Бання

;IІО ТОЦНlUЮ ~I.

"Яв\'-;1.'50~

R. :\1 . .1УЦIlна на ·;;авод .. ПотрапltВ'шн \І

Сfi .l'Ц Н\· Сl!туацію на ву.llщі hУТ УЗО ва і 11(' f'пра ВНВUIІ·I<.:I, з УП['JClв.lіння". він ІН'РСI\IfН:'·ВСЯ. Під ч ас аВіІ['Jїі

1'3. :\[ .•1~·[(1I1' О.1('ра;ив ТЯ;f,ку TpaB~!Y, зараз

п рацюють

ПРі1КТIfЧНУ п;дгоспеціалістів. ЯКі

на

тваринниЦl,

ІШХ "0 ~!П.1еl\сах. На стан· ції ,1ієнаSЧС...1ьни!t К.1ас.

lІєрсб~'Rаr:

R .1iKaPHi.

задачник

нІ} на CTi :!bH~'

",lасу

"ОВ.lеIIНЯ

Н.

Е.

:ІссНі

З.l}!

пере.тв·оре

заХ ОП,lЮкічу гру. я'ку на

flac a',l;HpCb fiOMY Т['J анспор ті . 6 ССРПНЯ [(. р. 'вщііі антобпCl hab3-685 .\;' 29-11 ]-;ХП із Дарн іщьно го РБУ ХОЧСНl-iО

С. : І і ТІ;ах.

ТАДЖИКИСТАН Несь

автораЩІ ' цїї технічнСп-о оБС.1УГОВУ-

'Іа:lа .']ьвівська фаБРИf;і1 :П.10;lillіх ВIlр06ів i~!e!li

ГО.10вне.

присадибних

;завозять

першого

БІЛОРУСІЯ ІІіДПРИЄ~IСТВО ·Іа.:JЬНИЙ ПО,lігон

l-іу .1Ь

• нераfiостіИf\і

iJі .1!,іШ' сі gТ С ~lC)бі:lів. на В\·. I Ш;}l': ~1kTa і

r.ОЖНИ М

;;

псЕ'

Траll :rяють ся н ('щасні ВlfпаJfilf і !I~

!\IoAe.li

відповідають

"\';ІЬТ\'Р.

рослин.

ДОП011агає

вати

Яfil

РОЗПОд-

с;а РТОП.lі

вважаються

';ПРflЄfiУ.1ЬСЬКИЙ Dанній». <' юбе.1Ь », «ОСТРОВСЬЮІЙ ". ЙQ.1СВ" -бородянський». «гаІЧIІНСhННЙ" . «СТО,l (] ' виЙ·19". «о!ачНі!Й') та

випаДl\ів

В.lаСI!ИКИ

B:11 ' J ·~I.i:!~

:to

СЮ.1itiУЄТЬСЯ на пр!!саJиб · ,,!ІХ .1і.1ЯН!іаХ . .1е He~la.:;

il!ВУЮТЬ(Я

П:ОЩIiIС.l()в іст ь

')'''\ ')~ '

пр аВ;!.l

V бі .1Ь-

('і воз~інн

: \(ш.\.

на за

~1 іНістерства

;)С

наведені

лис

АВТОМОБІЛЬ

ЧІІНЮІІІ B,:allt\HCIIHh ПjJі]Г().'! ПО С.1УН; Н

l\а·РТОП .l і

шості

Го.l0ВНЮ! заХОДО~1 бо· ротьби з раКО\І є впро

ВlІваються традиції на РОДНОї nорчості . ТаКfiЙ

УКРА ІНА

Pi:1J,

ЛС;

ПОРАДИ СПЕЦІАЛІСТА

Поширюється захворю вання через 6У ,1ьби кар топЛі і ГРУНТ. РозвиТt;Uj)і хвороби сприяє 6нсor; а

ЗЕЛЕНЕ

траЮІIІ.

ЗНЕШКОДИТИ ЗАР АЖЕНУ

редішцlю меш

ПІШОХІД

ЧЕРВОНЕ, ЖОВТЕ,

/1і;! НП"". ,~r.р~rтгчrFl.fj ЇХ Я~ .lil\HP lі\ р rігnнп:т. '/\I)p\fn"i ;J;НИВR r l1а .1rfl,'ni ··Toro.li ВrI>f\ИИ '.) ТРІ!

;\орога

ті, лlдтверди.'ІИСЯ . Через брак коштів у ЦЬОМУ році заасфа.lІьтувати ВУ,lИЦЮ Матросова немає МОil(.1И· вості. При п.lануванні ОЛОРЯДn;У!Jа .1ЬНИХ робіт на 1982 і 1983 РОК!! по· бажання мешканців (іуде прийнято до ~'ваги,).

• СУ~І .lіНIІОЮ працею відзначається у радгоспІ ,·ЖердіВСЬБИЙ', водій автобуса І. Ф. ЛИЗУ1l. У га рячу лІтню пору BjH достав,'ІЯf. робітникІв на рад· госпниіі .;Іііll. I!!ІКОНУє. іНШі rосподаРСЬКI роботн. На фото; І. Ф . ЛИЗУН. Фот о М. Сеlllинога.

як п('рrnочер- 11:\ H.1rpn\liI.l;HHO' Н')Пn;l~ .lі"

rnB)' пр1tn т у. ГО!SОI1ПТf, l'fI.1nllJ JI()I:: I'НН 'Іnr,) linчітргу llf. " Ф,·пі :ЛіJ.l Тачаr:\ Ra'·ІІ.lінна РсrnеТНJllі. .\ .1 ;І\Р ra'll" П!І І[!>nll)" Пlпанні

.1ЮПРРН:f . уї '3!1рішрнn Сl\(1- 3Н'nІІУ ~nr~J1rJИJ~ унагу .1ИП СИТІ! на '.~iHO . \f1q П.lі1Н (Н) r!~R!(ii (1 ~81 Р.) П.lI'НУ}1

Ш,nГ.1 ''lИ.l)'

J(.lади.

Rпfif')Р"R ПI'J"ll'хідни/\ Чер'яn~ Пn.1бав про Н, ПІпІ) У;,\ЮІІ,\'

ГР!)Ч'1д,~М;nГ(j eтaJ~.

що

канцІ броварської SУ.1ИЦl Матросова. Д.1Я вжиття заходІ. лист бу.'!О надlС.lано завІ дуючому MiCbKKOMYHfocпом Л. о. Фесенку . Ось що вІн вІдповів: .. При

riH3. ",ЕР, IІП('ВНР,Нn гка:11\ПІ. Щt':\l4І ііОІ'n пдnr т :\.,!>. А ПІ~

гінn

те,

заасфа.1Ь тована » , - на

пнса,lН у

ч()жна

тnв:>.н!'

через

не

~arI\TiB;li

.1/"1

З CTO~

СІІ}АМІ

:lfaOYTf,.

!ііа: l;t,)~Щf:чrННJI ('!пnі

19 серпнЯ' 1981 ~OKY

В'ІІІНІІІ>

аварію

під час ЯНі)Ї ОДСР;liа.ll1 ті·

1l0UlI,ОДіIiСННЯ

Ч О .lOвіt\.

Д(, цього часу ще трнп:rЯIОТhСЯ ВІ[' fiO.lll Rltхо.'1ЯТЬ Н<\ :; lнію авто б~'С!! АТП .\:' О!)О:]4 з ТСХllіЧНIІМJI Нео': 11Оладt\Ю11f . Це В1П ; ..llll;аr. oco,j.lIIB\· ТРНАОГУ за 6сзIТЄН~' I1rрсвсзсння пас; паДI\It.

ТЕ'пер

більш~

n(lЛОВИНИ

<l і Б на.l('itiить ВС.1I1Ю{М

де

проф~.1антнна

ном

під

RеJ Е'Т Ь('Я

наГ,lЯД')М

І(ів.· При

Вl!ї:ці

l!Є'ревіряються

аВТО:>.l061-

locr:o;ta рства!\{, за і

TrXHiHi B

іа

гарат<!

основні

ЩО,Jенно

ВУЗЛІ!

бі .1Я . Яl(і забе :щ е ЧУ1РТЬ І)(16оту в експлуатації І безпЄ'ку руху.

графІ

Mt>xaHi· aBTO:l-ТО

I-!Орма ,lf,НУ гарантують

О СТАВНІМ часом. як яіl\О ..1If раніше.

гостро

ставиться

питаНrJЯ

!грС' НСУХИ:lьне забе:зпечення бе::шеЮ1 руху . Не! вважають. ЩІ) ним в ас· НОВНОМУ повинна заtiмаТІ\ С Я Дещ;;ав

ТОінспеїщіЯ . І це Ц ! .lr;о:vr ві рно. Дерт а'втоінспекція

ви!<ону~:

МІ' свої обов·я:з/(н. ~' c lєї проб.1Є'МIІ в RИХОі1ИТЬ

да .lсr;о

ВlІнон у вати,

А:lе розв'ЯЗ,Ш!!А с~' чаl:Ш!Х :"~IOEax

за

МРГІ;і

:vIO";.lIIBOC-

ТСЙ ' м і.lіції. У цю с праву afiTIIB!i() по· ВlІнні вн.l/ОЧJНІІСЯ організації. Яf{!

~laIOTb ві;lповідНі кошти, }Іатєріа.lьні ресур с и. тсхніку , і за Яі>"НХ можна <.:творюваТ!і

ДОПО~IС'ГОЮ сrrрият.lIfВ!

у мови

безпечного

для

пропуску

швидкого

траН<:ПОРТНIІХ

ПОТОI,ів.

Ус; МІ! баЧI!ЛІ0, Я~ наше J\ol ic TO 3 fiОЖНі!~! ;~Helll стаР. все краШiJ ~1 і ьта' !ДИМ . :'\.:1(, ше часто траП ,lЯіоТься ви на.1К" , fiО.1И водії наї',f;джають на га .зони .

возять

сину"і

~laTepia.1II

за

С~lіЧ УЮ ТЬ ВУ.lиці . 3 ДО:!ВО.1У нерівн!! fiiB or-;РСМІІХ автог оспо даrств у ніч·

Нllіі

час

шофеРIІ

ШIІНlі 6і:ІЯ

часто

своїх

стаВ.1ЯіЬ ~Ia·

БУДИНl\ів,

кварт ир,

ЩО нсріДfiО IlРIІЗВОЗIІТЬ .10 BIll-iра,J,ан НЯ автомобілів . 3арс(::стровано випад lіІ І

вннористання

дЄ'ра,авного

авт с)

траНС!lОРТУ не за ПР!lзначення:vr. Ча с тр НlIЕорнетовуються .. IЄП\ОВ llіі тран ,:

порт. автобуси і BaHTarl'Hl аВТО~lОбі .1і Д :ІЯ обс.lуговування Bc ci.lb. 3 БОl-iУ ,1 С'р ",автоіНl:пекції дп IІОРУШНlІків R<І;J!ваТJШУТЬ <.: Я

суворі

заХОДІ! .

31'ідно з рішенням hllїBCbKOfO об:rВI!КОЮіОМУ .\~ 27 від 12 сіЧня 1981 року наб.lижається .10 завершєння техніЧНІ/Й ОГ.1ЯД автотранспо;чу . 0.1нак

до

цього

час~'

Ki:JbKicrb

ВСЛИfiа

іН.1ивідуа,ll,НIІХ В .lаош](і в не IlРЄДСТГ! BH.la с в()їх траНСПОРП!llХ 3і1собів на

псрєа.ірl'У , суворі

До

них

заходи

вж ; н;аПШУТЬ СR

адміністративному

порядку .

метою ПОЛіпшення руху пішохо

дІв У нашому місті на розвилці ВУ :ІИЦЬ КИЇВСЬfiОЇ Юрова спорудже. НО ЧУ;JOВIlі'і Підземний пе['Jехі;:r . Але. на

,,,а .1 !',

ще

т~' ються

не

НИМ.

в<.:і

ПіШоходи

Бі:lьшість

їх

KOPlle-. перехо

дить ВУ ,lIЩЮ h!JЇВ С ЬНУ !!<!ВПРО'ГИ ре сторану «Про.1іСОI;·' , ДІ: JaBl-hflll спо стерігається найlнтеН СН Rнішнй P~"X автотранспорту. ті

Там

БИНllкають

час

затори.

Щоб ро;!в' Я;lати ЦЮ про§.lему. не оБХіДНО перенеСТIІ автобусн\" ЗУПННК!f Яfiомога б .1ЮКЧЄ .10 Підзсмного пере ХОДУ. ТодІ вІIІ повНістю ВИКОРИ С ТОВУ ватиметься за своїм ПРl!значснням.

уся

ГРОЛfАДСЬЮСТЬ

нашого

Jlicтa повинна 4баП1 !ІрО СУМ .llн

пiТl! реслуб.lінн поча.l0 :зипу,!,ати об'Є.1нання ,. :\Іета .lОП.laСТ .\IClС». 3Н,:I аішньої осені у .1IПЯЧIІХ

;І;llрів. І{ ~'('['J/ІН Я I1рОRєдено пср евірн:,' Т Є'ХНі чного C Ta H~' автобусіВ пі.1 ча,:

НІ?

НІІІІ:"СК\'

J.1Я усіх гаJlу;;єіі fI<lРО,lНОГО ГОСПО.1ар

::<\ JhaX

131.111Овіда:1О вlt:l'IОГЮ! п раВ!!.l Ш .1ЯХ ,) вого р::ху . 4 бу.l0 1 1І('ПО.lаJка~lН. Яl-iі ~IOГ.1I! 6 IIOC.l:'·""1Т1I I!РIfЧIfНОЮ ;l.lЯ

ТаДЖfЩЬНОЇ РСР :;апровадiti~·ється nporp:l' ~Ia пі.1,отовюr .1ітеЙ дС' IШ;О.lИ. Вона Rh.1Ю'lає Ч ІІ· ТИННЯ

ПИСЬМn .

~анятти

МУ " ИН() ІО,

~lа.1Юванняч,

працею.

(ТАРС).

"а рк.

ЇХ на

ВННІІ!{Н (' Н~;Я TR('P;l'hY~:.

НИЗЬНСІ И1с'rь.

:lінію

11ОР.СРНЕ'IІНЯ

Із пС'ревіреНlrх 26 ~lаl!lltН 8 не

аВі!ріЙ. що

lt('

11(('

pa:J lIiJ'

)"Щ'П(І;lаrн·. тві

ДНСЦНШІіна

та

пан::с

безнонтро,1f,'

Дотримання

руху . ства.

;!аст'ь

реДЧ"СНI!Х

6у

іlра ВIІ . '!

Ш;ІЯХОВОГО

Цє принrсс нсоцінєнну ВН[О.:ІУ моа; :1!1віс ть

втрат

.1ЮДСЬКОі'О

:з а п,,6іГТІ{

1'зїіціш;ішого

J,:{оров'я Й

пе

<.:;,ар-

ЖіIПЯ.

М . ДРОБОТУН, нача,'1hНИК в!дді.1ення, ДАІ ~IICЬK' вlдд\,'!у внутріПІИіХ справ, капі· жаи иілlц1І.

стор.

серпня

року

1981

НОВЕ

ЖИТТІ Нещорвио еамоюJUlЬииА народ· хор Броварського райониоrо Бу.цанау КУЛЬ'Q'PИ внст~-пив з

'.вd

веmrкoю

J(онв.ертиою

програмою

'иа сценІ ГолосІївського JllTHhOro кіиотеатру Імеиl М. Т. РнльсЬJ,О го. Дуже сп~обалися 'rРУДЯЩНі\t

Московського райоиу міста Києва

україНСЬКі та російськІ иароднl І сучасні раДЯНСЬКі пІсні. За кож· ний номер вони нагороджували хористІв

На ний

дружнімн

фото; хор

пІд

сультаита ніна

оплеска:\1Н.

самодіЯльннй керівництвом

народ· JtOH·

Київського ордена

державноrо

.Ле

академічного

T~'

атру опери та балету УРСР іме· иі Т. Г. Шевченка В. Р. ЛИСЕН·

КА

виступає

СТО.'1нчиого

перед

ТРУДJlЩН~!И

мІста.

Фото А. Козака.

ГОСТІ

ВКЛЮЧИЛИСЬ

ТИНИ».

..... "lIiї. 20,4:; • П"руч , реста_раТІ>РОМ'.

1(011-

Нз),о."·попу;,,рниіі

церт.

У Пlонертабф

«3e.leHi1i1

rаЙ" . став цієї зчіни не .'Інше :l-lі-:це:1І В . JПОЧННН~~ юних

грочаJЯН

НіШl')l

країни. а й а РРНОЮ :\\. Всесоюзних ігnр <Ііі ВО шаШЮI" . :\'1ешнанці J.lього затишнnгn дитячnго ~I ; c' течн'І БIIЯВ.l::1f()ТЬ ВЄ.1Ш;ИЙ інтерес зО 1стnрії нашого краю. ' ПРЄJстаВНИМI f!Cix п'ят наДLIЯТИ рссп~·б.1jh по6~' Fа.1И

ЦЮ'lН

ДІІЮНІ

l\І~'зеї ГЕ'рnї.з~IУ f()HIJX. ш е) діє при l'СРЄJНіЙ ШhО.іі .;'\9 2. 3ата .\JуваВШll IlnД'1Х .

РС31·.lЯДіІ.111

Ч(>jJВ')1J:)·

га:.! С ТУ'IНі х.10'пчИlШ і

ч~тна

р і дКісНі

.111>-

еh'СпонаТIІ .

Ось дєтеliтnrJНllЙ приі-і, :\~~ 'I. ЮIГnТОВ.'lr l mі1 під ч~с Б і (іlll1 3r13Ю'I'ЯflСЬhIНIII П l онrрачи. ПО НЬО.\-lУ в о ПРИЙ' і а.1И 3R(' Jr ;IHH ГаJінфор"бюро і РО:НЮR

ни

СJ<>.1if;\·і3".lИ

с ерєд

""Н(;'·

•1:В. А (\('ь фронтова фОjJ :\!а

f()н'·и-~lа.lоз(,\Iс.1ы!''І

Вюора Га .1.10 ва . хvrrОЧJ\а

і ;І

a;,laHO\JЄJИЧН~Ї

сестр ,,' Т;Вlарн

Черєп і.,

вияви~и 6aif;aHHR П~ОJО~ if;ИТИ пош~'к піс-неРів-ге роїв раЗО:1l з броварсьнн .\ТИ

с.1і;І()пнта~JН.

ОЧ() . ,IПII "ого

П()Ш~' І,

ГР\' ,!ИНС1,

ЮНГН-)lа.10:3Є.ІIЄ.1ЬШ]

СВГ Є llа :\Jаі!б~' тн : й :\!О('f;ВИ Є . •1 1 1RСЯ

ТО!lраг;ашВі:lі. ПСДilmг із В. 3уб'JА 1І0Г()-

г,а : Ю)l

пика .ЧII

ш"і:1

lJO~IОГПI

jOБРОRа рчаllа.VI у

ПОШ~'h\'

ча r rріа.1іR

ПР!)

снна П О :IIі" ФЄJора Єр .\lаконСІ. ЯIiНЙ б~) а в участь у

ВI1:!Бn:IЄННі

варія

)Ііста

Бра

фашист І R. <, rOCTH .чє~!О піНРіота)11І. і НО .'І" це 6~"le П') тр і і5но. :1<1 ПРlll'.lа;t()1l на1II1!Х О.lНО:l і тні в 40-х ро1' ;8 г і зно за'\IІСТЮJO Ніг Ч ! I:jНУ і;! lброєю в ру

в і .,

"ах>'. Talii C.1CRa :за .1іl ШI'.1Н Пf:Jl'JСТ~RНИhl1 І ;; наuіОllа.1ЬJН'JCТЄЙ v IiНlпl Аі;ІГун і в :\-Іу:зею геРОЇ:,)IУ ЮНІІХ.

В, ДЕМ'ЯНЕНJЮ, керівник К.'Jубу «СлІ допит Be.1llKOrO подви·

ry».

Фі.~іа.~ технічного училиша

на базі,, ·

ВltроБНИЧОIО об'Еднання « Кристал» проводить БЕЗ ЕКЗАМЕНІВ прийом учнів на 19RI-19R2 навча.1ЬНИЙ

рік

ш.lіФува,lЬНИКИ - СТI1ПЄ'НД!Я 85 карб:'ваJ.f чісяuь, СК,lада,lЬНf1КIІ стипендія і::>

пів на

стипендія

кар·

6oBaHuiB. На навцання ПРНЙ\lають юнаків та дівчат, які \Іають середню OCl!iTY та проживають в м. Києві та КИЇВСЬКІЙ об.lасті .

Стро!< навчання в учи.1иші

рік . Початок

вересня'.

ВСТУПНІ1КИ !10дають l)СООIIСТО на ім'я дирек, тора заяву та такі .lОI<)'\lеНТII: 110КУ \lент про освіту (ор іl гі Ha,l). довідку

місuя п'РlJЖl1вання, .lовіДI\У з \Іісuя р()БОТII батьків, xapaKTepHCТlIKY зі ШКО ,lН або місия роботн, довідку про (тан зДоров'я (ф()рма 286), CBi.1OllТB() про наРО11ження (оригі· на ,,).

ЧОТllРl1

ФОТОJ\артки

Р()З~1IР()М

ЗХ4

та чотири фОТОI\<'ІIНКИ роз.\1іРО~1 4х6 01; пас· ПОрТ. віЙ(ЬКОВJtЙ квиток, приписне сві.з.ОUТВQ пре11·яв.1ЯlOll,СЯ щ:оБИС10.

. ДаКРlенти IlР,,(1\13ЮТhСЯ шоденно з rоJ.ИНИ (l<pi~1 СУООТI1 та неді:іі). ВИПУСКНИJ\а\! надаЄl ься робота на нича~!у об'єднанні «1\[1l1ста.1».

до

Броварському молочному заводу

робіТНl1 ки-6удіве,lЬНИКИ. погодинна .

Наша адреса

І телефони:

255020,

вул. Ниівсьна,

154,

не

і\\}'~lьтфl . .1ЬN

«Все

Н8ВПа..

"Н».

10.2·; l\.lуб кінопоаорnжеil. ЗИ ~iK'leIIHi · Н08ИНИ. 14 ..311 Новин ... 1-1 ..;1)

с: ЛраВJl.а

:1І0цїі».

квіТНf>80Ї

дОК.

В(}.lюціИні

фі~1ЬN

ПО

про

ре

п~ретвореННI

16.411 Російська

МnАа •

IR.~O МаilСТРН н. ІЯ.ОО

\' світі. .;іРИЧНОї

«Еконо"іка

чі

«Місце

,1мінити

10.:?~

Чі1С».

М.

'12.1.)

('. ьогодні

Лос"ов ДОЖНИК» .

.Твоя

зустрі·

можна...

П"ОI ' ''А'''Д

мериогn

г. .,,,.. серії.

7-13

Г. 'ltрнишевс' ькиА, Спогади .

IО .·1.; ТворчісТh юннх. 1 І.n:; npnrpaMa те ..н~:візіАнн=< h.nРОТkом('тражних

фі.1ЬМів

дін'Н .

...,..

ноі . НА,') Виступа.:

• Присвч. .• /'о\ИТh Іс·

фl.,ьм

• •

А.

8рун,

12.(),) Те.1еяіlіНні АПК. ФI.1ЬМlt. · 12 ..5П I<OH1tf'PT З3С.1уженn'j ар·

•

МричниА

ОБЛАСТЬ

капітана

РРФСР

г.

Ка " інІ

гітарист

К.

Mt)~

.1інаро .

3nК".

..;()

НА

Му.'hтфІ .,ьм.

М. .Т'J "сти.

хnру.

••

Н()ВИНИ.

ху.

світІ.

м.осмов('ького

позниl •••

Ч:І(».

9..;.;

ПРОГРАМА УТ 1".НП Аl\туа.1ьна камера. .С рби МУ'еїк У"раїИИ'. К. Костанді. КОіту_мА бу·

'О

~.45 «Пригоди

тнсткн

22.30 Концерт

10.3.5

.1акінчtнні

Лаурін,юкас

1~.3П

Ми('тt'I1Тlln

•.

nеревті.lення.

Б~сіаи 3 Іра ,і... '\наро· НИКnВltМ. Др" . фіаьм . 17.fЮ Тf".1,Фі.lhМlt: С:ЯРО"Jlав.1Ь". с: lil.lI1Hoгpa.ll.~ .

17.4; Т •. ,еФі.,~" (ин".

:ю.оо Rtчlnно

СIІ"фоні_ні

.:1.0..

кО».

14 ..;0

.С~аршнА

'2 Cf.r.I'i.

на

25 npou.).

д"..

18.10 1R.4.; 19.00 19.0\)

••

Му.lикант

СЬOlодні

СпіА'.

СРСР

22.40 Ra.1hclt

56,

син

на

СРСР

Д.НІ

дітей.

гіl1tlИХ 8 •

Мltстrцтво

11.,;·,

С'Оll.У.

1:1.1:;

, •• "тет

ГР<lЕ

.. ПОАО

сєрія .

Стародавнього

і",.

Д.

д..

Wостакnви·.. а .

I3 . ,~·1 8іЗ.І"укніться . сурмачі~ Розп.('tВіllі про ХУДОЖНК" ...ів». Б. К\'стодіЕ.8.

артистка

1'\.25 •

15.00 '1 ('.lефі.'Іьr\t

__ 3ник

Х.1.0П.

'ВІК».

15.:JU «ф".-ТИRЗ .lі...

КОНКУРСИ . о.

h.Оlінеrни ~.

е"рая,

У C8jTi. росіЙСЬt\НХ

H1 ..~ill с П('t"]'ВНI ».

t ~,1'; і

.\\уз . фі.,,,М. 19.1.~ lе ~1е()r.:IЯД .Київщина.».

ра ..

ZfI.OQ

Вtчірн~

ка ,1ка.

)lТ

народ.а,

що

.гору

Редактор Є. ФЕДИН.

мс.10аIТ.

СЕРЕДНЄ ПРИНОМ

навчальний

1981-1982

рік

СІЛЬСЬІСЕ

УЧИЛИЩЕ

.М

УЧНІВ із

спеЦіа.'1ьностеіі:

(сггюн навчання;) J1ісЛuіr.) . УЧНІ

:з

З-ріЧНIl:Ч

TЄ~~IiHO.\I

навчання

одержують

в учи.1l1щі середню освіту. ВриЙ.чаються юн,ніИ та д і вчата

він.ом ві) 15 ра ків 3 осВіТОЮ 8 та 1О li.laciB. На спєціа.1ЬН1СТЬ BJд1'1В ПРИЙ~lаються юнани та дівчата віно.\! від 17,3 РОК I 5 .

УЧНі забезпечуються 6е;>КОШТОВНЮI харчував· ЮШ. ОДЯГО)l та спеЦОJ"ГО.II, а тако", ЩО.\1іС;JПЯ одер·

if;УЮТЬ стипендію в ро:>:чір; 1О крб. (особи, янї ма· ють УТРИ~Іанців. ~O крб . ). ПРИЇ;J;JіЕі забєзпечуються ГУРНJiIiИН: О .Ч. ~'чні , НІ,і заliіНЧН.:lИ Ci .lbCbh Y ;;ага.1ЬНnQСF,jтню ее РРJНЮ

ШhО.1У.

;IRi.l"HCHi

та І;');+;

заПR С

із

.1ав

радянсыіїї ЛР~lії іа середньою ОСБТОJ<>. ::І"і БИЕча :ТН трапорну справу. IiО.чбаЙни та інші сі.1ЬСЬНО· госпо;хаРСІ;ні маШИНI1 або автосправу. навчаються за СКОРО'JЄНnЮ програчою (8 Jlic . ). Ї;\І ВИП.1ачуєтьt;я СТI<ПРНJія R РОЗ)lірі 85 крб. П(,чаток навчання 1 вересня. Прийом заяв ~O 25 серпня. J .1Я вет~'Щ' в ~·ЧИ.lище необхідно подати; 1. ;Заяву на іУl'я .:щреюора . 2 . .\втобіографію . З. СВі.l0ЦТВО про освіту (оригіна ,l). 4. Сві:ІОЦТВО про наРО'дil;еНl;Я 10рнгіна.'1). 5. Дові.1КУ про стан 3JОРОВ'я Іф. 286). 6. Дві ФОТОI,артк;; РОЮІірml :1 ..') х 4 ,5 см .

25-82-04,

(ПДДАЛ ИЦІ)

:\арантеРIІСРlї,У із ШНО.1И або з Ч\С!J;:J роботи, НапраR:1РННR J\О.lгоепу . радгоспу , «С І .1ьгсеп·

вані \' таких насе,lених П\' НІН<'ІХ : За3ЮI'Ї, Пv·

xiBui: ./liTKax, Рожнах, (ВlІноїllЗХ, .піточка~х,

техніки».

Скибині, дЮ1Итрові. Требухові, Княжичах, Заворичах, Ка.ll1ті, Бобрику, Жердові, Гого·

р,н,

РЕ:'.І.

IiОЩ:ОЧО.1ЬСЬНV пvтіБ·К\'.

Адррса ~'ЧН.lища: I\Нївська ' об~l.. с.

Березань,

вул.

Леиlиа,

135,

Баришівський

парті~на. профспі .1'00а І КОМСОМО.1Ь. РБУ Вис.1І' ..... юютh l!Jире Ю . І. Фа"торовнqу у зв'язп.редчаси"ю сме .. ~ю ""гn nnчк. -

AlIMiHicTpalli •.

ська ор,анізаuії Дарниuького спіо,утт"

вок,

ку

'І>.,,,,,і

будls."му

Дирекuія загот~к:о~н:т~о~р:и:.:.·_ _~======:1І\:А:Р:Г:А:Р:и:т:и=ю=х:и:...,:.I:В:Н:И:.======

ТЕЛЕФОНИ, р.даатора 1t-3'S2; 8аст. l'еАlктора, 01.11,11.1.111 аартlІяо,о житт. \9-4-47; aIAno.lAa,'~Boro с."ретар.. 8іААlлу CI.,~chKOro 'ОІ:ао-

• даР(Т8., кореСПОlдевта Mlcneaoro радlО",ОIJlеИRI 19-3-18; .11l1стl.

АМН

тра!ПОРИСТ~'~lашнніпи ШИРОhОГО · профі.1Ю З ква· .1 . Фіl,аuією С,lюсаря та водія аБТ();ІІобі.'1Я (строк наsчаl.fНЯ 3 POIiI1). ВО.1ія аF:ТО.\J()бі.1Я (строн навчан, ня 8 Jllcяuів), водія аRТО)106і.1Я натегорії «С»

він населення по ціні І О КОП . за кілограм. ПриЙча.lьно·заготіве.1ьні "УНІ\ll1 розташо-

ПРОМИСJlо_остL

•.

r'aHHo_epa.

РfI;К

ліка·

БЕРЕЗАНСЬКЕ

піJ.вашена

за,ll.1НIІЧНnГО

Фі,lЬМ.!

'8'оОО,·1іним.

Фі .!lhМ

t lo7_U

ПРОФЕСІйНО·ТЕХНІЧНЕ

Броварська закотконтора ПРОВАДИТЬ ЗАКУПlВ,ЛЮ ЯБJ1УК

та

аок.

вариш».

252030, КI1Їв-:Ю, БУ ,lьвар 1. Шевченка, 18,

РИНКУ

.. а

ОБЛАСТЬ

20.1:; до •. фі"ь" .у стаРоаа8иНI Ка.lузі, R юній І(а.,узt». 20.3; Кnнц,рт ан<""б.11() піснІ .То • А танll.ln Т)8інс'ької АРСР «t:аянм •. 16,15 фі.,. .. ·.онuерт .Лені .. • 21 .011 с:Ча(». гp~AC"Ki tn.jJ(~веЙ"Н1t . ' 21 ..35 l\ороН" .. tтр.жні Фі ,1ЬМИ. 17.~O Д(} 12.1-рIЧ 1 IR 3 .І1И" Н'І· 11.30 Довіа,ооа служба, рnл",.нно І . Я. Фран". «SI

ві.1.1і.l кадрів. те:IЄфОНИ 24-31-61,24·61-11,

;\І!СЬКОГО

_ .... JI.~

Новннн. !6.IО д.,. старшок.1асннкіо

23·82-03. 24-93·77:

за.1У .

В.

ру

ОГОЛОШУЄ

те.1ефони:

СРСР

НА

П"наен ,о..

fiі,шу.

ПРОГРАМА

16.00

не забеЗі1еч\ ють.

Шевченка,

Ігор.",

10.30 .Дра'!'атургі. 8. РОЗ0ва-. 11 .1; KnHuerT "о.,одl","ого хо

кnмпозиторів •

АЯН(hКИХ

3устрі'l ЮJНоі.nрів те.,1ЄСТУ" дії сОр.1Я» 3 ч.:wеном:-корес.

19.4 ·~ Тt~1ефі.:w~м «Місце JYCTpi. чі змінити не МОАо:.на". 4 сері •.

:!:?:!.; CbOIOll.Hi

Аіти:»

9 ..10

узб.uь.

БtCіди

'21.00 с:llас». 11.:1:; Дn.у .. е"та .'hнні!

сЧаt».

8.4.; ПРО·I·р_

світі.

""роди"

М.

'І,мпіонат

П"ОГ"ДМА

ря.

до заЯВіі .з.одають~я: ДOK\~leHT про середню

Л.,.Ого.1із...

ре(' пуб ,'1ікм:.

добраніч.

..... Зустрічl

8.00

• Н,знайко,

МрьтФі,,~м '

..13 нах

Hf4

нзн"".

•

KOHutjJT

освіту (орнгіна.1), сві.з.оuтво про народженнq,. характеристика зі ШКО.1Н чи :l-lісuя роБМI!. до відки з ~1ісl1Я !1f10ЖІІвання, ~1Е'днчна (фор· ~Ia Xg 286),6 ф(JТокар:гок (;)Х4 сч). Звертатися на аJ.реси: 232().12, КІІїв';З2. 6,· .lЬ·

вар

сЧас», фі.,

21. НІ

Т .... фі.1ЬМ /'о\ИК".,а Сторінки поаои·

Шахова Шfнма. І і. ~Щ У.1юб.1ені вірші. 1~.On і, 1ВІ)рі_ КИХ 110 ОМ позиторі" .

ПіJ. час в~робничого навчання учні одеР' жують додатково 33 проuенти заробітку . ГУРТОЖI!НО~1 УЧИ,lИШЄ та чіська те.lефоннг станuія

21.011

:?2 ..~.; НОВИШt.

ГрІ.

тt ... Фі.,.м «Соиеч· По .Jа"інчtниl Но

I:tJle ... » • 18.0О Ліричні

.а.1"' .

Е.

На

:'?n. ,')O

1~1"ЇH('ЬKHМ: ••

1,;.4.~Y;·i.1"M 4ЛSl дітеА с)'вага,

навчальнии рік п.о пі~ГОТ08уj телефоністів міжміСЬКОI'О зв'язку. ПРИЙ~1аються дівчата .1 освітою 10 К,lасів, прописані в Ч . Києві або Кнївській 06,lа· сті. Строк навчання 10 .\1ісяuів, стипендія ,ЗО карбованuів (віД~fінника~1

твори

Кузнецов.

1981 .82

1\,стрі·

можна:..

серія.

10.1') 11.0.'>

ОI'ОЛОШУЮТЬ набір учнів

на

17.0·;

дІти' !»

АОІТТЕВа.

.Місц<

'!П.;Ц

21.3.;

черепаха!».

.,ікаря.

;1nбраНіч.

ZI .:t,)

бути

.• ·I)· п,ЙниіІ

.Дн.!п·

ф".,ьк .,орниА

«.'Іас

~.On .

9.0·; Т.л<фі.1hЧ чі ,мінити

ЦТ

ВННИ .

«ПО.1ЯНИ» .

Бесіда

21.по

л..1Я

21.3:;

УРСР.

K... e~a,

Внступ.,

20.4n «На.

серія.

21.1)!) ..

.а·

8.00 • '1"<> . 8.40 Пмнастн,а.

щастя 8 .

СЕРПНЯ

21)

га.

зустрічаЕ

а.нсамб.1"

П(,

tКnНfJМНfJЮ».

ІЯ.;;О Те.l.Фі.1hМ

"'11

"мстецто

Лктуа .,ьна

IQ. 50

пkяі.

повинна

а.ртн(·

..\1.()(ковсь ..

пjА~Ш~ • • і ...,..м. с.'1ужба.

ПРОГРА!',\А

Суржина.

19,:Ю ,Дніпро

СОнне.

18..1,) СЬОПJl1ні К"нцерт

ім •

Му.}. фі.,ьм .Ко.'И kfJX3Hj» . 18.011 К"рисні порадн.

17.40 Дnк. т •.l.фr~hМ 'І(ВИТОІІ Д() )lpeНl ' O,. •• 18.30 8 кожному ",а,lЮН.У 19.",) 19.30

ШК('\.,;1ярі!

театру Радн.

17.40

CYPMa, ~i!

17.'" RiArYkHiTM·SI.

КЛЮЧИ".

РНН».

рево.

Лф,·аністані. .1.';.41' Гори]онт .

рИТОрІ!

~1О.l0ЧНИЙ заВО11.

м. БРОВАРИ,

змінити

'30.10тиll

ТМ

ЧЕТ8Е".

.1еві, СвіТИ,lьнО;\1У. П.l0скО\IУ, Ве,lикій ди\!ер· иі, БОГ ~1анівuі, а також у Броварах на те· ... . .

НД ПОСТІй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

кnї

зу(тrl. М()жна» . 2

серія.

10. 1.)

вироб·

тро.1єЙбусами ,\Q.\'~ 5, 7, 26 та автобусом N~ 32 до ЗУПІІНКІІ «ВУЛ. Сиреuька» .

Адреса: ву.1. Боженка,

ІІі

Адреса фі.1іа .1У тсхніЧН<JГО У'llИ,lиша.\"2 З: 'М. Київ·ІЗ5, вр. Сєвєрно-Сирєuька. Ухати

електрик, Оп.lЗта -

тами

~AO Гі"насти.а. Т • •1сФі 'hМ .Місце

9,0·';

Снаі.

фі .,ьм.

...

Z2 ..;;J n'o,ilJ.l\osa

Аиоовижнl

...

3уст'річ

ЦТ

Рмм,

РИТМ

Республіканська міжміська телефонна cтaHиi~ та Київське технічне училише ХІ

за фахаМIJ:

карбоsаншв, оператори

.... ·.онu.рТ •• Те., •.фі.,ь ... ЦІ

•

фі.'

17,0·;

СЕРПНЯ

ПРО[РАМА Б . ОО .Час>.

11.40

.м

21.ВН с:Чзс

21.3:") «Якщо

НОАИНН.

руки

ПРС;Jста~

,· ТО.llщі

НОАИНИ.

ритм.

СЕРЕДА.

П()ШУliояні н .1убv і чу :!ЄЮ JOPY'III.111 учеНiliіі т6:.1 іС:ЬhОЇ ,срєдньої ІUI,І) .lII ,\<, 36 lЯ.1:1і ЦfЮlіва.1.,е

Донецьна. ПО.1іОиг одно .1іп.. іFt i'aUiliClRHR юних S ; .1"1.1\I1"ач1в. ПредстаrНlJ КН )lаЙif;е всіх респ у б .1іН

навчання

13.4!; I~.OO 16.10 16.3.;

ПОШУК

IS.II) Екраи мо.'''анх. ЕкІпаж ма ШИНИ трудової. 18.30 Вист) пають сестри Бай "n. I~.OO Лпу •.1hна ка .. ера . 19.30 фі.1ьм,конurрт .Пісиl

~O.I'I В.чlриl

8и(таlа.

13.1~ 'Друзі-однополчани'.

масо_оl

роб~1І

11.\.111.'118

19-4,67.

БровзрсьS' J.РУКЗРIU. Киіш.кого ОблпOJIіrрафВifДаву, м. Броварк. ВУЛ•. КиІш.к"

154.

сНова"

sapcJt;oro C~'.Tn.

l\иеRекой

Друх "сокий.

"'АЗМІо.

06clr. 1

oprlR

ГОUОЛ(',кого

К('}ММУRИ~І иqеСkоА f\аИRhI. rоf')(')ЛСКОГО

H'P"4~~X 01'i.'8СТИ .

боо·

комиrєта

118[ННЯ Ук · А oa"OHHnrO

Газета

cepeAV.

8ИХОДИТЬ п'''ТRИIІЮ

.\BTOjI9, та

суІІОТ7.

4'nYT'Tol

lРухоsuиJ архуш.

jиРU; · 12.lБО.

З,Щ

3601.