131 номер 1970 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

РІК

ВИДАНМ" St-Я .МІ

131 (3129)

ЧЕТВЕР

5 ЛИСТОПАДА

р.

1970 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

ДOlUBA ПOlUAHH РІШЕННЯМ БЮРО РАННОМУ КП УКРАІНИ ТА ВИКОНІЮМУ РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ ЗА УСПІ­ ХИ В ПЕРЕДЖОВТНЕШОМУ СОЦІАЛІС­ ТИЧlfОМУ ЗМАГАННІ І ДОСТРОКОВЕ ~ВИКОНАННЯ ВИРОВНИЧИХ ПЛАНІВ У ТР.ЕТЬОМУ НВАМ'АЛІ ЗАВЕРШАЛЬНОГО РОНУ П'ЯТИРІЧІНИ НА РАИ:ОННУ ДОШ­ НУ ПОШАНИ ЗАНОСЯТЬСЯ:

r.

О.

К,

секретар

пластмас.

СУРЖКО Вячеслав Васильович

ХОЛОДИЛЬНИКІВ

l'орбонос

заводу

ДАСІК Михайло Олександрович брига­ дир ферми радгоспу «:ЛіТІКів·ський>>. БОР ДОВСЬКИИ Володимир Іванович бригадир слюсарів заводобу,дівного комбінату. КАР АНДЮК Григорій Гаврилович ро­ бітник лоібуТJюмбінату.

ПІДПРИЄМСТВА: ЗАВОД

І

РОЗДЬЯКОНОВА Віра Григорівна теле­ графісТІКа районного вузла ·зв'язку. ПОЧИНОК Марія Миколаївна - пресуваль­ нwця

(директор

партарганізації

т. Іванченно В. В., голова завкому nрофспі.л­ ки т. Мозеров В. М., секретар иом.ітету ко,м­ сом:олу т. Нраснонос К П.). ШИНОРЕМОНТНИИ ЗАВОД (директор т . Абрамов Б. В., секретар nарторганізації т . Нозлова 3. І., голова ІЗавкому профспілки т. Лсжтєв Р. Ф., секретар комітету ~омсомолу т. Зощук М. В.).

хува·льник

шиноремонтного

шо ро-

заводу.

ШЕВЧЕНКО Іван Микитович мебльової фабрики. ГЕРАСИМОВ Микола Миколайович кар

ремонтно-механічного

слюсар

радгоспу <<Заплавний>.'>. СЕМИНОГ Петро Якович

-

механіза-rор

-

механізатор

радг0СІ!1у «:ВеликодимерсьІШЙ>.'>.

ТАРАСОВ Анатолій Тихонович

печовий

-

~tітсту камсомалу т. Діденко Н. 0.). АВТОПІДПРИЄМСТВО 09034 ,(директор т.

Прохарчук В .

r.

Харченко П.

ОВДІЄНКО Віктор Петрович СОБКО

голова мі.сщевн6му nроф­

Микола

Григорович

ГЛУШКО Васнлнна Степаніана ЛЮБІМОВА

бригадир

-

заво.ду •Торгмаш>>.

ча Руднянським сільмагом.

П., секретар mарторганlзацlї

Г.,

верста т ник

-

заводу холодильників .

столяр ів--складальни~tів

Нінель

Герасимівна

тракто­

-

. •. .· .· · КирUІвна ПТАХОФАБРИНН: радг<юпу імені Кlроііа,

<<ПЛОСКІВСЬКИИ• (дире~тор секрета:р

доярка

ДЯЧЕНКО Ка_.. . ТереІІ'fіІвна -

nарторган!вац!І СоцІалістичної

Праці,

т. Бузник М. С., . голова робіткому профопlлки «Зоря•.

ланкова

Герой

Радгоспу

r . "' ..... есюк т. у) . . т.

РАДГОСП

Гузенко В.

РАДЧЕНКО Г8JІІІІІа Фе,.орівна ,., «ЗАВОРИЦЬКИИ• . (ІДиректор Р.З.дг9'~У «Бобрицьн.Іfй•.

Г., секретар па.рторгаиlзацtt

ПОЛЯХ~ r.анtвна -

т . Ру~дас І. Я., голова робіткому ІПрофс.пlлюr лу ·«Же~lвсьхий•.

доярна

доярка радгос-

r . Ножура Н. О. ).

. ШВА КО КаіNрвна Макарівна РАДГОСП <<КР АСИЛІВСЬКИН• (директор Налитянеької n'І'ахофабрики.

т. Чернишенко В. т.

Гордієнко

П.

1., секрета'р парторганізації

Ф. ,

голова

робіткому

проф-

вчи­

брІИ'адир

СЕРГІЄНКО

РАДГОСПИ ТА

r. ,волоха П. Ф.-.

-

NQ 2. Саве.піІвва завідУЮ­

Немировець М. С., секретар .коміте­ ЧЕРНJІЄВА Марів ту ком.сомолу Т'. Пилипенко Г. В.). ча Великодимерським !l(луоом. РАНПОБУТКОМБІНАТ (директор т . .Ковба­ КОРНІНКО Іван Мвкоцйович синсьІшй В. 0 ., секретар партарга.нізац!І радгоопу « Требухівський•. т . ,Кр ивенко Д. Д ., ~оло ва міоцеsкому проф­ МАРЧЕНКО .. ІВав Андрійович сnілки т. Зозуля О. 1., секретар комітету ком­ рист радгоспу . •~lВСЬ'Кий•. сомолу т. Прима О. Ф . ).

РАДГОСП

за-відую­

-

телька міської середньої школи

опілки т.

доярка

ЦЬОМКА Софія ІванІвна

-

РЕПЕТУНОВА

Олександрівна

нівсько•ї mта.хофабрики.

DП іЛІки т . .Нравченко А. ,в .).

Любов

.доярка Богда-

_

КИІВСЬКА ПТАХОФАБРИКА (.директор пташнищя Ни1вської nтаІХофабрики. т. Сергє,єв О. Г., секретар парторганізації БОБКО МарІя Микитівна _ доярна Семит. Ігнатенко Т. Є., голова фабкому .nрофспілки 1полківської птахофабрики.

т . Борисенко Г. М. ).

ОМЕЛЯ

~онопля Микола Олександрович

ський>> .

п і.дприємст.ва

09034.

БАТЕЧКО

Ольга

плеМІптахоІзаводу «РУІдНЯ>.'> .

::

ЧЕРЕПАНОВА ЗінаІда Федорівна

дир

водій авто- бів .

-

Іванівна

ЛИТВИН Антоніна Вікторівна

-

пташниця

шта-мn увальниць

слово

підготУJвати nід

1400

гектарів уже

є 1300. Перед у змаганні веде тр акторист С. Афа­ на•сьев, який щод:ня виорює по 10- 12 гектарів. Вно­ симо добрива . Під помідори, наприклад, дає мо на кож•ний гектар 5- 6 центнері1в фосфор н их і 2- 3 центн е ри к алійних М'і'ндоб рив , під буря ки до 7 центнері·в хлор - кал ію, ,каїніту та і нших. На друго­ му відділку на 80 гектарах овочевого клину .вже є добрива . На третьому відділ~ на кожний з 82 гек-

~ ~\

~"""

та;р ів,

6- 9

де

вирощУJват.имемо

картоплю,

внесли

по

центнері в калій н и•х і фосфорних добрив.

На внесенн і добрив ві дмінн о працюють мех а•ні ­ з атори М. у,стенко, І . Дяченко, і•нші.

На

нава.нтаженні

Г. Данько .

____

добрив

І. Моск ал енко та

-

О.

Марченко, М. ЧУНЯК,

.

..::"_

ПРАЦІВВИНИ тваринницьних ферм радгосп і в і птахофабрик, як і всі трудящі району, готуються гідно зустріти XXIV з'їзд НПРС і XXIV з' їзд НП У<Краі­ ни. В соці ал і сти'Чному змаганн і

,державі на 80 тонн менше мо­ лока, ніж торі к за цей час.

на

веден ням пюгол і в'я на стійлuве утримання не за,безпечили Іtrід­ везе ння кормів і п і дготовку їх

честь

цих

зна,менних

подій

вони з кожним днем добивають­ ся в се нових У'апіхів. Ваго.м.і тру:дов і дарунки !Підго­ тували наш і тваJриннюш й .nта­ хівниюІ с вяту Велин о го Жовт­ ня. За десять місяців господар­ ства району виконали річний план лродашу м'яса державі на 102,6 <процента, яєць - на 103,1. Проти відпові,цного пе-

Осно,вною зниження

організації

! ~

~ ~\

-

радгоспу

секретар

<<Пло ё-

rол.овнвІі аrроном радrоспу «КрасилІвський:..

,.~-~-.1 ."...с-.-~с--"""----~~"""~~-

.,_.,

решноджали ристовувати конвейєра .

ращі ональн о :вИіко­ посіви зеленого

Дається взнаки також погана підготовка т.вари ннwцьпшх ферм в

окремих 'господарствах

до

зи-

Першочергове завдання ~ill~~ШШШШffi[lill рісщу мин у лого року м'яса зда- ми . .в радгоапах << Жер,дівський>>, но на іІl'рийм а.л ьні пункти на << 3аІПлавнИіЙ'І), Б011дан івські.й ІПта-

476,9 тонни, яєць - майже на 13 мільйонів штук більше .

хофабриці ,

План продажу молока в цілому по району в иконано на 87,3 про-

кий рі вень механ ізації трудо­ м і стких процесів у твари.ннИІць­

цента.

ких nриміщеннях. На подвір ' ях,

на

третьаму

З вироонищтвом молока· і в о:борах, куди виганяють корів , nродажем 'Його державі попере- ,п овно грязі , вони бродять в ній ду йдуть радгоспи << Плосківс.ь- по черево. Де вже тут говорити кИіЙ >> і «.Руса ні·вський >> . П ерший про

високу

ІПродуктивність ху­

розрахувався з державою ще на доби та ещержання високоя:кіс­ почаТІку жовтня, а за стано.м на ної прадук.цИІ

1 листопЗІДа річний nлан :продаНа жаль, в .господарствах ра­ жу молока· виконав на 108,6 йону ще не ведеться належна проце нта. Понад завдання здано боротьба за висОІК)' якLсть моло­ І 78 тонн проду кції, а порівня- к а .

но

з

в ідnовідним

:періодом

Перев.ірка, nроведена цими

ми-

нулого ро.ку _ на 81 тонну днями спеціалістами районного більше. Через кілька днів пов- уІПравління сільського гоооодар­

ніетю

.виконають

річний план ства та·,ра.дгоапів і птахофабрик, по.к азала,

що

продажу молока державі і ру- молокооа·вод санівці ,

44

їм

залишилось

здати 1д укція · аовсі м

тонни . Однак

65 в

багатьох

на

не

тична станція «Зонд-8» приводни-

лась. 3 листопада на борту судна «Семен Челюскию• вона прибуває

в Бомбей, де її чекає спеціальний

{ТАРС ) .

н адходить ,

процентів молока

-

госnодар- го сорту. а р ешта

друго-

-

несортове .

ствах району останнім часом Це ж зовсім ненормальне яви­ допустили р ізке зниження на- ще , госnодарства втра·чають на доїв молока, ЩО· негативно по- цьому баJГато ІПрибутків .

·значило·сь і на виконанні завДо кінця завершального року дань продажу йоrо державі. п'ятирічІКИ залишилось менше У жовтні , n і с ля !Перев еде ння ху- двох місяців . Це буд е напруж е­ доби на стійлов е ут,ри<Мання, ее- ний n ері од боротьби тваринни­ редньоденниІЙ надій на корову ~tі в за виконання ІДоведених пл.l­

по раJйону зменшився на 1,2 кілограма, а в раtДго.спах <<БобрицьюLЙ >>, « Літківський >>, імен і Щорса, <<НрасилівсЬІКИІЙ>> , «3оря >> на 2 - 2,2 кіло·грама.

нів виробництва і продажу мо­ лака державі . Таму керівнИІки радгоооів і птахофабрик, ІПартій­

ні й .профапілкові органіІЗащії , зооветсnещі алісти nовинні вжити

В еликий недобір пр одукції ма- в сіх заходів, щоб в найближчі ють т а<Кож Нал итянська nтахо- 1д Ні nовсюди .пLДвищИ!Ти на дої фаJбрик а , Рудн.янський плем.пт а- молока і Збільшити здачу йо·rо

хооавод, радгосп <<Великоди.мер- держав і.

Це nершочергове .зав­

...............................................................................................

ський >> .

Через це район ІПродав 'данн я С'-ОГDднішнього дня.

Раніше Микола Іва­ нович

Голубенко

слю­

сарюва в . А згодом на· родилось бажання ста­ ти

Й МИРУ

Як уже повідомлялося, автома­

Броварський

nершосортна про­

тра:ктористом .

бувши

З ЛИСТОПАДА ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР РА ­ ТИФІКУВАЛА ПРОТОКОЛ МІЖ СРСР І ФІНЛЯНДСЬ КОЮ РЕ С­ ПУБЛІКОЮ ПР О ПРОД ОВ ­ ЖЕННЯ СТР ОКУ ЧИННОС ТІ Д ОГОВОРУ ПРО ДР УЖБ У, СПІВРОБІТНИЦТВО І ВЗАЄМ ­ НУ ДОПОМОГУ ВІД 6 КВІТНЯ 1948 РОКУ. ПРОТОКОЛ Б УЛ О ПІДПИСАНО В МО СКВІ 20 ЛИПНЯ 1970 Р О КУ. (ТАР С ) .

вLдділ-

ку радгоспу •Літ.ківський» низ ь­

ДОВРОСУСІДСТВА

літак.

худо­

до згодовування, nанад іЯлись на

В ІНТЕРЕС 1\Х

~ "ЗОНД-8" НА БОРТУ· КОРАБЛЯ

j

такого

зелені корми. Ч асті ж дощі пе­

ву

на

кермо

На­

курсах

професію,

рік

! \

причиною

nродуктивності

би є недоrгодовуІщння тв арин. На бататьох фермах перед mере­

. ····1. ........................................................................

в е сь ярий клин зяб . При план і

~ \

брига-

еле.ктрm ехвиро -

ТОПІХА Микола Миколайович

врожаю

Н аші механізатори дали

заводу

:Ком­

ЧАЛЕНКО Петро Олександрович -електро-

в 'язаль- ком.сомольської

-

".!JI.I888····~~~···

Основа

-

-

зварювальник БМУ-39.

і ниця фабрики верхнього :дитячого трикотажу. ківсью.ІІЙ >> .

..................................... ,.,.•••

.nташниця

Герой Со- баинер радгос-nу <<·Заворицький».

-

ціалістично•ї Праці, доярка радгоспу «РусанівТАЛАШ Микола Мартинович

Галина Тимофіївна -

Пухівсько.го племптахореnродуктора.

ПЕРЕДОВИНИ: пильтяи: Марія Захарівна

коn.

заводу.

ШЕПІТЬКО Олексій Якович

лабора'торією районної лі.ка·рні.

РАН СПОЖИВСПІЛКА {голова ·nравління т. Грінберг Г. С., секретар парторганізації т. Лисенко В. І., голова об"єднаного місцевко­ му профспілки т. Нацалап О. М., секрета·р ко­

2

то­

-

ПОСТІИНОДІЮЧИИ БУДІВЕЛЬНИИ ПО­ заводу nорошкової металургії . ЗАЛОЗНИИ Феодосій Макарович бритз­ УЗД NQ 2 (начальнИІк т. Нестеренко М. М., корм одобувної бригади радгоспу імен і t:енретар ,nарторганізації т. Строков О . П ., .дир Що,рса . голова будкому профооілки т. Ружанович ДУБРОВА Зінаїда Іванівна завідуюч а С. Я . , секрета·р номlтету комсомолу т. Сін­

,чун Н. А .).

Ц:1на

КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

« Т-74».

вийшов

у

но­

с ів за

Через право­

фланговІ . З занзяття м nрацює Микола вич ,

щоб

нонати

Івано­

успішно

ви­

nідвищені

со­

ціалістичні

зобов'язан­

ня на честь

XXIV

з ' їз­

ду НПРС , які взяв на

,

себе

колектив

пу

<<Нрасилівсь:кий >>.

радгос­

На заготівлі силосу та nіднятті завда ння

170-180

зябу

денні

виконував

на

процентів .

На фото: М. І. Голу­ бенко. Фото А. Нозака.


В ПАРТОРГАНІЗА!JІЯХ

ЗВІТИ І ВИБОРИ

Нове,

Ба.гатогра.нн.а діяльн·kть партій· ІЮЇ орrа•и.іщщі.ї ра,дгос:пу «Требу· хі.вський». Тї вплив повrяКІден.!ю В':.'.'ЧУВЗ·ЄТІ•С·Я у веЛоІ1·КОМУ багаТО· галувевому

гос:по'дарстві,

діЯЛІ•·

ІЮСТ'і d! m.сЬІкої Ради, школ и, роб· ·кошІ\' вою,ди, де трудятьс.я і

ж.ивуть .1101діи. Більше ста комуні·

с т:в , лі;д,к.реслив секретар

па·р·тоР·

r ан''За,аі.ї .м.

П. Гр:,н.ченко

рі.1ьнищтВІі

тва•ри:н.ни;цтві

у :звіті

басанською. Вона ІПУ

nерв і СТ'О К

і

виростила

Від

НИІХ

8-14 цен·rнер:в молок а -

гру·

Н·адОІ JІа

по

3318

'11·3 КО•Ж•Н'У . •ВИСОІКИХ П ОК а·ЗІІИ,К l·В ДQ · парткаму 'floa ЗІборах, очо.1ююrь 6ІІ •1ІІСЯ та.ко•ж доярки М . П. К'ІJИ· в',д·повіtда "1ьні ді.ля,нки, трудЯТІІ>СЯ в сько, К. І. Лук'яненко, С. А. Чор· і

та

ін·

ших гаJІІУl~я:х раrдгоап,ного ви.робни· ЦТ'Ва, СЛОВОМ і ДіЛОМ ОПр·!tМ·ОВуЮТЬ людей

·На

вел·и.<FН·и.х

втілен•ня

в

життя

накрес"1ен.ь парті·Ї.

Ос.ь ,де,я,кJі

дан·і

Іюострове<ць та інші. Колектив ра.дтоспу уапішно виконує .r:or-o· в:рні :юбов ' я:занн:я по ,п.р 01дажу о:~.ер'Жаві лрод.у.кті1 в рослин.ни.цтва, 'Нарощує

і,з .з.в :ту .

був . і малоспри.ят ливи,й, все ж вирощено на 'КОЖІНО:му · з

·p.:il<

те.мп·и

Хоч .: м 'яса. та

8\6

ге,ктар!в І 9,3 центнер.а зернови·х, В ТОМУ ЧИІСЛі ОЗ!І'МОЇ ІП<ШеJІИ.Ці На 526 гектара'х ,по 21,2 центнера. Овоttі·в зібра,но по 126 цен'!'нерів.

Та

пр·ода.жу

парТІLя ставит.ь

М·ол ока

перед

сіл·ь·

СЬК.ИІМН :пр.аІЦl•ВІНИКа,МИ .НОВі ЗЗВДаН· ня. І ком у н істи ра.зо.м з ус·і,ма тру· дівни,к.ами уе;п:шно ІВИ.р·ішую1'ь їх.

ТИ.В ві:д!дІілка·, ОЧОV!ЮіВаННІЙ ІКQ!Муні•С­

У ра,JJГОСІП·і, ІН'а:при.кла,д, 57 п•р оце н­ т:в ор.ної землі зрошуєт·ься від Бор·rншt.ької си·сте'МИ. Та·КИJМ го.с·

Іпше:нНІLІJ:.,

гр уН Т И

Пе·рш:.сть у зма:rа·н.ні посів колек·

держава в!.дпус к,ає ТОМ М. І. Прудки,м, де одержано ІПОtд.а р·ства'м з ,ко жного гекта•р а 23 цен'!'нери 6 :льше мі•нІдобриІВ. ТНІм більше, що

j

ІОО

цен11нер,і:в

:картоплі

170 Це<НТ1Не:рі,в ОГір'КіВ.

бі!д,НІі

На ІПОЖИВН·Ї.

реЧОВІ:!·

НИ і Не ,дадуТЬ ВИІСО·КОГО ВJЮЖЗЮ

Актив•но п•раІцювал.и ·і твар·инни· 6е!З добрив, зоюрема м•інеральних.

,ки. При ·плані 3087 то:н.н моло-ка Але їх по'І'рібно пра.вил,ьно в.ипю· ви•р·о,б.лено 2634. До кін·и.я ·року до­ ри.стати. На допомо['у ЩНІ'ЙІшла ба•вит,ЬІСя ще 453 тонни. Отже, 'РЗl!ІІГООпн.а агрохімлаборатор ія. На пла.н буде ви:юон.ано . Кращих нас·

л:Щкі;в д<Jібивс.я •К'Олекти.в .бриІГа..:щ о~оно·.ві анал.іву •Г рунтів уС'Та.новле· T•pe'fbOIГQ ВіддІіЛІКа . При ПЛ:ЗН·і \333 'НО, На ЯКИJС ПОЛЯ,Х ОбМ аЛ•Ь ТИ.Х ЧИ ТОН:НИ В.Же Є ·І358.

Перш ість

За

іНШИІХ ПОЖ И.ВН ИJС реЧО ВИН, ІТід .яку

доя,ркою КОМ'}'Н.ЇІеткою О . М. Ков· ·ку,чьтур)(

і окілІЬКИ п о'І'рібнQ

вно·

UIUIWUUUШUIUIUIUIIШIIШIDШIIIOUUIWIIIWDIWIUIIInUU

ш~~Ф~®~~ Працюючи

над

ви.конанням

щих сПро невідкладні заходи по благоустрою населенмх пунк· тів в області» і заходів по кон· курсному благоустрою міста, затверджених

сьомою

сесtєю

міської Ради депутатів трудя· щих, в 1970 році досягнуто де· SІКИХ успіхів в справі проведен­ НSІ благоустрою і наведення на· лежного санітарноrо стану.

Досить

сказати,

що

лише

цього року побудовано півтора кілометра і відремонтовано блмзько шести кілометрів шля­ хів і тротуарів, виконано з·нач· ну роботу по реконструкції ву· личного освІтлення, посаджено понад 30 тис11ч дерев і кущів, приведено в належний санітар­ ний стан парки, сквери, вули­ ці і садиби громадян. Слід віддати належне колек· тивам підприємств, SІКі добре попр а цювали над благоустроєм і поліпшенням санітарного ста­ ну прилеглих територІА. Перед­ усім це колектив заводу торго­ вельного

машинобудування,

елек11ротехнічних виробів, по­ рошкової металургії, мех аніч­ них майстерень та інших. 8 обласному конкурсі-огляді на кращий благоустрій і зов· нІшнє оформлення міст, селищ та сіл обл асті наше місто рішен · ням вії.конкому обласної Ради депутатів трудящих від 3 серп· ня 1970 року ви знано перемож­ цем , і нагороджено Почесною грамотою і грошовою nремією в сумі 500 карбов а нців. Розцінюючи таку нагороду як результат великої робот и ор га нізаці й кому нал ьного гос· nодарства,

гром адських

органі­

зацій і всіх мешканців міста, виконком міської Ради своїм рішенням від 5 жовтня відзна­ чив р11д товаришів, які брали активну участь в благоустрої і наведенні с а нІтарного ·стану.

Цінними подарунк а ми нагород­ жені гоJІов н вуличних коміте­ т ів Г. К. Кре мець, М. Г. Бог­ дашевський, грошовими премія­ ми нагороджено 11 голів вулич­ них комітетів. Серед них 8. Х.

Удовиченко, Д. М. Дарда, І . М. Банний, І. 8 . Щербак, В. В. В айнтроб та і н ші. Грошовими nре міями також на городжено

ряд

працівнн~ів

комбінату комун ал ьних ПІД· приємств, рембуддільниці .Нt 2, ЖИТJ\ОВО·експлуатаціЙНОЇ КОНТО• ри, виробничого управління во· доканалі заціАного господар­

с тва. Крім того,

О

2

10 чоловік на-

стор.

О

городжено

грамотами

на опален·ІІІЯ дешеви м сити ЗІЗ{)l)}!ИХ , фосфорн.их, ·кал ім · лиц.ь 'ПР·Ир ОДІІИ>М ГаЗІОtМ дасть МОЖЛИ· :ІІІ!ІХ дОб\}ІtВ, Г Н О Є<!(()МІПОС'Ті•fІ. Д ал,ьша хf.,мі;з.ац:,я має вел и.ке в іст.ь біл ьше вирощувати р а.нн і х ·.1 ІІачеН'ня. Щоб прави льно засто· ово·ч'·в , .знюити їх собіварт ість. А Івяти тваринн ицтво. Мине не· С"увати її, потр',бне ум:,нн,я . І т о.д і .в го·аподарств і створили спеці а.1Ь· ба,гато ч.асу , і все молочне стадо ДО У,КОіІоUПЛеКТО·ВаНе В ИСО·КО · ну бри,га~ду по боротьбі з бур'.я.н а· бу:де ~Іи, щк,Цдн ик ами і хвороба.ми уд!ІЙними ко,ровами . Завершено ме· с'лІІ:>госпросли•н. Закр~пили за х а·ні.за'UІіЮ кор.моприготування, д.)· очище.ння бр·И!ГаДОЮ, ЯКУ о:ЧОЛИВ aJ'pOHOM·eH· Інн.я і вqдО'НаІпуван:н,я, то.молог Ф . БОІГ(!І,анов, в!дІпов.іLдну ІП'РІІNіІЩень. Оt:ворені культурні' па­ Ік.:л ькі,ст ь людей, тех.НІіки . Вона оо.вища . Ви.р ішуєт ься пит.а ня.я м е· .в,несл.а герб:цщи.и на 1196 rекта•jJ і в ХаН ЇІЗ аІЦі·Ї .КОр.МО·розда ВаН'Н'Я . .ШіJ<аюІlь і з.нахо1дять, за.прова д· 1пос:іву різних культур, обро.била проти шкіtдиик:і·в і хвороб, в пере· .жують у себе требухівLІJі все нове раХуН'КУ В О:)."ИН СЛ'і•д, 3264 ГеК· і прогреси:вне. Так, нещо,д.авно тари. В ідомо, що фітофтора в ба· ТJ.РИІдібаІЛИ оое•ці аЛІЬНУ МаШНН'У і З а випою вати ·гатьох господ.арства.х раЙОН'У да· ї.ї доп01могоЮ поч.ал и ЛаСЬ Р.З'НаІКИ·, а тре,бу•ХЇ!Щl ПОДОЛ'· теЛІЯТ .З В.tJ.СhМ Иід~Н НО,ГО ,}."0 'ГР И1М Ї · в·::ку . Середньо:дооовиіі .Іtи ї.ї, зібравши, зокрема, по 130 'с.ячнюrо МО.10ЧННІКа СНІ · 1центнер:.в помідорів н а кожному ПрИр:і СТ КОЖНОГО ['екта•рі . А скільки було заоща д­ новить 1480 r·р а,мІі:в . Ручн а п ра·ця ·ВИІК,П•КJІЧеНа . жено засоб і в і кошт1в! ;В.же тривалий час у 'J)·а:д.:rосп! Ще хара.ктер,ний факт. Ми,нулої весни ПОС а,)ЩЛИ КЗРТОІІІЛ10 на 532 «<:Киї.ооьки·й:. Киево-Св·ятоши.ноько · робо·т а fеІКТа·раоХ За· 12 ДН•іВ МеХаІНІіЗО· .го ра,йон у д:є двоз.м.і:н:на Ва%Ї ЛаН•КИ . ПІраІЦЮВаЛИ BIIJCOK•I)IIIPO· :н,а ферма•х, дВ.ократне доїння ко­ та'М тр~бу хі·в·ські дуктивн·о, О·С·К'lЛІЬІКИ не було за­ рів. Побувал.и трим,ки н,а перебиранні, доста,вці і .апец:ал ісr и і .в се6е заюровадили молока не зава.нта*е·нні бул·ЬІб у каІЛопле· цей .метод. ~і.льк.ість СаІдІЖаЛ'КИ·. Ця робота ВИКОІН'УВа· :зменшилася, а рQІбочн.й день д:ояр· ЛаІСЯ за ДОІІІО.МОГОЮ МаШИН j МеХа· К И ОКІО РОІГ И.ВСЯ ДО 7---8 ГОДИН. НоватО'J)и щещр.о діл:яТІься і сво· н.і,з.МІЇВ, ВИІГОІГОВЛе'ІШХ або ПРИ<:ТО· сова,НИ.Х ра,дІГОСЛJНИJМИ уМі'Л,ЬU.ЯМИ . іtм досвіщо;м. Тор :к, ,наІn<ри.клаr, в и· дос:і вро.жай А .я'Ка ·вел,ичез•на економія в і·д р-о·сти.ли. небачен ий впроваджен н.я

ка:р,тоІплесортуваль·

Розшире н ня ного

пар.нн.ково-теплич ·

гоапада,рства,

п ар.никі·в

на

переве де:ннч

електрооб і['рів,

зер•на .ІJІЮПину но вого

cO'pry.

По

.25

·Н ИІХ Jі,ава:нrrаЖ'УВаЛЬНИХ ПУ'Н'К'І'і•В І

~C!)~C!)lli ~tll~~(Jj рішення виконкому Київської обласної Ради депутатів трудя·

у практику

прогресивне

атен ·

це.нтне.р і.в вийшло з гencra,pa. По:щ:лилис.я н.асію~я.м з і,нши,ьш .ru· ап од.а р С'Тва,м и. Б агато з них одер · ЖаЛИ доб р•) НЖ·ЛЇ;д,КИ. Та,К, :р а.ТІ:·

«Красилівс,~:>ки.й» має по 24 центне·рн зерна з гект ара . Майже

rocn

в у·с іх :rооп 01д.а р с т.вах райо·н'У, за 'пр и.к,1адо!'УІ требу•х і.вц :в, ·П обу,дов~ · .н о або будуються сортувальtІ і картопленаванта.жув а·л ьнІ п ун,к•ти Ос тання новина вnрова•д.жен · ня диапетче•р с.ь,кої с лужби·. Харак· тер.но, що н.а.йб іл ~:>ш акт ивни.ми р ·~­ .ціонал:іІЗатора,ми, П рИХ ИЛЬ'НИ КЗМ~ :ново:го, п.р -оrр е·с ив·н•оrо є ка<му н kт и . в тому числ:і директор ра\!ІsГО С П 'і І . М. Ко,вбасиwс.ький, головнкй ін · женер О. Я . Кулик, головн ий аг· ро.ном О . М . Xoo.1 0J" .

На збораос йшла ,ко нкретна р о з· !МОВа ПрО ЗЗ•Кl•НЧеН:НЯ С ЇЛЬСЬІКОГОС· mода рсько.го ро,ку , виІпр·а влен ия · Нс­ .долі.к.і.в, ви.р,'шення п ита.ннІЯ п рс

·ру6е ж і·, на,м:чен'і лИІпнев им П ле ну· •мо,м ЦК КПР,С, р·о,ЗІГор•та нн я зма · 1ган:ня н.а честь на ступних з' ї:зд ів . ВІпр ова;Д;же н н'51 в п-ракти~у вс ього но вото,

.rтр о:гресив.но.го

у с:П і'ШНОМУ б01 В 'ЯІЗаІНІЬ.

сприятиме

В И'КОНЗНН.Ю

,в обrоворе'!!Ні у•ч асть КОJМ.ун: сти

В.ЗЯТИ•Х

ЗО·

допо в'іді взя л и П. П. миrько,

О; Я ; Кули•к, М. Д. Бабич,

В. В.

Хо.1явченко, В. М. Т·руш, · П . Х. Швщца•к, О. М. Хо.ло;д, В . М . О в · ,;І)і єнко, І. М. Ковб аси:нІСЬки•й . На ІЗІбо.р.ах внетушив член ра'Йпюм у КП у,юра,ї•нн·, ди·реюор ра.щгоспу і.мен і Щ-о рса І. О. Басюк.

Обра-но 'НОВИ1Й склЗІд Се.кре т а рем М.

його

парт.ко,му .

ЗІнову

обра·но

П . .Гр::.н,чен,ка•. М.

ІВАНИЦЬКИЯ.

міськ·

ВНКОІtКОМу, В ТОМУ ЧИ(:Лі ГОЛО·

ви вуличних і будинкових комі­ тетів С. Н. Горовенко, А. В. Мнронець, В. І. Зелінська, В. К.

Життєрадісні, дівчата трудяться

Обідовський, робітники саночи­ стки М. n. Шусть, А. Ф. Шку­ роп адський, двірники n. І . nишннк, М. І. Чукаріна. Кращими по благоустрою і санітарному стану визнані ву·

лиці

Київська,

Осіпова,

верхиьоrо

устріА

і

і

в обласному кон· на кращнА благо·

зовнішнє оформлення

ще

кращий

стан .

Депутатам, постійним комі· с іям, вулнчним комітетам і всім трудящим слід розгорнути ро­ боту так, щоб і

1971

в насту.пному, році, вийти переможцем в

обласному

огляді~конкурсі. Для

цього ми маємо всі можли­ вості. Колективам підприємств промвузла слід звернути увагу на бл агоустрій свого житлово­ го м ас и ву , де необхідно провес­ ти ремонт вуличного освітл ен­ ня, доріг, озеленити його. Цнмн nитаннями слід серАоз но зайня­ тись керівництву будтресту .Nit 3 і nереАти, нарешті, від обіцянок до конкретних справ.

Багато можуть і повинні зро­ бити са мі мешка нці жит.11овоrо м асиву в н аведенні на.-еж:иого са нітарного стану і озеленення вулиць під керівництвом бу.І.ИН· кових і вуличних комітетів. Зро­ зуміло, що від благоустрою і хорошого санітарного стану міста залежить настріА трудів· ників, їх продуктивна праця і, я.кщо хочете, щастя людеА. Тож давайте попрацюємо так, щоб зробити наше рідне місто містом зраз кової чистоти і по­ рядку.

Г. КОМАР, заступник

голови

му міськради.

виконко­

рапортували про

На фото: О. ХИЛЬКО та О. ЦЬОМКА за роботою . Фото А . Козака.

благо­

устрій, озеленення і санітариид Як показав міся'ІНИК по під· готовці до зими і н а веденню належного санітарного стану та благоустрою і озеленен·ню, який проводився за рішенням облвиконкому в жовтні, трудя­ щі н а шого міста виконали значинА обсяг робіт. Приведені в належний порядок вулині , побілені дерева, прибрано 10 т исяч квадратних метрів май­ данів, скве.рів.

з'їздів КПРС і КП Ук­

вони

дострокове виконання п'ятиріч­ ноrо .плану. Ваrомий вклад у виробничі досяrнення підприєм· ства зробили в'язальииці ком· сомолки Ольrа Хилько та Оль· ra Цьомка, які з місяця в мі­ сяць при відмінній якості про· дукції виконували свої завдав· ня на 130-140 процентів.

Тол·

велнка гордість трудівників міста. Разом з цим вона зобо· в'язує нас не заспокоюватись на досягнутому , а постідно про

XXIV

раїни,

-

дбати

трикотажу.

Змаrаючись за rідну зустріч 53-ї річннці Великоrо Жовтня

стого.

Перемога курсі-оrляді

дитячоrо

працьовиті на фабриці

І ЗНОВУ приходить на нашу радянськ у

землю

сла вне

ці алістичної р еволюці.ї

ХОДА

свято

Вел ишого Жовтня. Тан уж е заведено, що ножну річницЮ Нел иної Жовтневої со· ми

в ід­

виробляtоr~;, Приблизно

39

пр о·

н~есла

ееля:t~щюві нов е ,

вільне

цент і·в світового ООСЯJГУ промис· життя. Здійснивши ленінсІ:> !ШЙ :з якого ок идаємо поглядом р о ­ лової nР'ОІду:кції , тоді Ян у 19 17 нооперати вн ий плщі, ми ~оби · ни, прожиті з п очат.ку нової ери. році молода Ра~янсьна реопуб· ли;с ь того, що СРСР ста.ц кра· у світ,і со· Якось у зв' ЯJзну з ч ерговою ліна да.вала лиш е три проц€нти їною з . н айбі льшим зн ачаємо ЯJК іс торичний

річни,це ю

py~Hm,

нашої ,р еволюції од на

буржуа1зна газ·ета писала : <<Но· ли штурму,вавс я Зимовий п алац , а Всеросійсwшй з' ї.ЗІд Рад з і б­ р ав,ся ДЛ Я ТОГО, щоб ПРОІГОЛОСИ­ ТИ п ер емо•гу , на росlйсмюму ка·

:н: н дарі стояло 25 жовтня . Ро· с:,;я, ю;а була то.ці на 13 днів :позаду

порів няно

з

західним

І\аЛеНіда рем , п еребувала на 100 років поз аду Заходу по пр омис· ловому

р озв н тНJу

і,

прина,ймні,

на 150 ронів по своїй пол і · тичн ій і соці ал ьній стру.нтурі .

Теп е р

Ра,дя н смшй

Союз

1 його

союзники оглядаються на свої ве.rшІ\і ,досягнення. І м . бе.зсум· н :,вно, є чим пиш а тися ... »

Знаменне визнан ня! І зро,би · "н йо,го англ ійська га·зета « Таймс>>. Та сама, ян а пJ вст·о· піття там.у пр о рону вала

чу 'Ві .

за гибель

Р<JІдя нсьК'lй

н ем ину·

держа·

-с,вітової

.промислової

труб , ма,гіст.ра.льних теплово:зі в,

еле.юрово:З>ів. Н і хто не може 'З рі,внятися з н ами за к ільк іс тю снІсп ортованої деревини,

з·а ви·

робництв ом пилома теріалів .і це­ ,м енту , ш ерстяних тн аннн і цун·

ру, зал і.зобе-тонн их

і ря:ду інших

нонст ру.кцій

важли:вих

вИд.і в

пр<ЩуІщії . Ми вийшли на пер· ше місце у Єв роп і і на друге м':сце у сві·т і по видобутну наф· ти, виnлавці с талі, .виробниц1'ву е:1 ею.рнчної ене,ргії. Вида т них успіхі в дос ягла ра,дя.нська на,у•на - і це :знову пі,дтв ерджує ться у:с.п,lшним п ольотом автоматич­

ної с танції <<Луна- 1 6>>. У наших сел а х ще

люди,

яні

ЦіаЛЇ•С'ТИ'ЧННІМ

Батькі в· с н1ш.м

щин а займає перше м.іс це у сві­ ті по вИІдобут.к у ву.г ілЛя , заліз· ної 1 марrанцев ої руд. Ми біл ь· ше від буІДЬ·'ЯІRої інш ої нра.їни виробляЕJмо KOJ\cy , сталевих

. Ще пор івн,яно недацно СРСР

проду:кції.

Наша соцї"алі·етична

живуть обр обляли землю со·

СіЛЬСЬІКGГОСПадар·

вир обництвом ,

Я k€

ведl' ·

тьс.я на основі н ау ки і с учасної т ехні<ІШ.

Всі р3]Д я нснні ЛІQД И т ають слова Леніна:

тра

п :Jм 'я·

Я.н;би ми могли дати зав· тисяч :п ерш онла с них

100

тр а.нтор.і.в , забезпеч ити їх бен з и ­

но:vr, за:беЗІп ечити їх машин і,ста · ~ш (ви пр екрасно зн а єте , що п о· ки що це фа,нта:зія ), то ее· редній селянин ска.зГІ,в би: << Я з:1 номунію>> (·тоІбто за н ом ун,: зм) .

(Див. т. 29, стор . 183 ). Волщимир

Ілл і•ч

г л ибщ;о

рив, що н едалений ч ас ,

:vr·piя ні

і

стане

д ійс ніс тю.

р<ІjДгоспні поля

ві ·

tюли , ця

Колгооп·

наш ої

нра·

Ї Н И борОІЗИЯТЬ ВЖе Н е С ТО ТИС ЯЧ, а майж е дв а м.lльйони т ранто· рів у двадця1'ь ;разі,в більш е т.і є ї, здавалося фа нта·стичної цифJІи, яну назва.в І лліч . І на· віть не в двадцять ,

а мало :м е в

був еди ною соці алістичною кра­ хою і дер ев' ян ою бороною . У сорок раоі.в , янщо перерах увати їною. А т епер с.вітова. соціалі ­ царсьнtй Рос ії було пон ад 2 0 ці мільйони машин у 1 5 -с нльні · с тичн а си с тема н алічує 14 дер· мільйон і в дрі-бних с еляНІСьких тра,к-тори! жа в Європи , АзИ 1 Латинеьк ої •гооподарст,в . РосійськНІЙ мужик А ян п еретворилися люди в АмерИІки, в яких живе більше 'гну в спину на куркуля, на по· Ра1дянсь.н.ій нра.їніІ До р е волю· тр етини всього людства. Вони м.іщи:ка. Радянська влада nри· ції у на>е майже троє З ЧОТИ ·

о

новЕ

житrя

о

Четвер,

5 листопада 1970 року.


.!.-.- . .:-

3 Е мл І

у МЕ~::~~~~АНИХ якщо

азотними .і

.калійними

ним ці

використанням вирощують

ручної пра­

високі

врожаї

-

рез у льтшr непоганий

в серед­

нь ому вийшло з кожного гекта­

ра

113

цент.нерів

бульб.

Ще

~

нращі результати дав сорт Сто­ ловий-19. На кожному З 26 гек­ тарів з ібрано .по 120 центнерів .

~

ло закр~плено 80 ,гектарів зем­ На третьаму відділку ми І!lОСа­ лі, де вирощувалася .картопля. дили ЧарівнИІцю на 25 гектарах П01передник однорічні трави і при звича:йн!й агротехніці та озимі на зерно, виорані на одержали на ІІШЖНі>Му 150 щент­ зЯІб. Внесли на ;кожний геюар нері·в дорі~дних бульб. 4 центнери а:v~:ачної води та У На.СТУІПНОІ\fу році ·Ма!КСИ­ ст:лІ>ки ж ф ос форних і калій­ ·:vJаЛЬНО поновимо сорти картоп­ них мі~;\обрив, а також по 40 лі. Завезли з Естонської РСР тонн торфоко:vnпостів. картоплю Сульєв, є Столо­ Весною під :культивацію внес­ вий,19, Ча:рівниrця та Боро~ян ­ ли ще по 3 центнери азотних, ський. Насіння •з акладено на ЗІf­ фосфорних та .калійних добрив мове .зб ерLгання . і 3 центнери аміачної води. Са­ Механ іза тори радгос.цу зуст­ дили калі•брованwм н асі нняNІ р і.чають 53 річницю Вел!{.кого густотою 50-б5 тисяч кущів на Жовтня завершенню~~ всього гектар . Обробляли .картоплю чо­ ко:vnплексу польових робіт.

тири

ра:зи, · рослини

,піджИвили

В. ТИНДА, головниw

Хороше ;попращювали в цьо­ му році ·коІМібайнер І. Марчен•ко

Трудівники полів радгоспу імені Щорса завершиJІИ зби­ рання

всіх пізніх

та

капусти на останніх гектарах .

плані

800, 1200

а всього картоплі здано тонн. Овочів продано державі

тонн при завданні 2500, здача їх триває . На буртмай­ іЩ!ІіЧики і в магазини столиці

2550

ще буде. відправлено пі зньої капусти.

тонн

200

Богданівській

«аталі~t

птахо­

Лобка ІЗ

рад­

Микитівна

Кеуш.

Але в~е другий рік во11а міцно три­

ців

"'щ'

цLого

збір

року

на

одерікала

1\урІ(у-иесучку, а

по її групі становить Ш'\'УК ІІіЦ ... «а фото: «. М . КЕУШ.

по 188,7 валовий 790 тисяч

!

випуску

~

\

,першwм

винонав

.сезонну

•в

на

секретар

дякуючи nартн 1 уряду за турботу про пенсіонерів, а колекти-

РАДА ВЕТЕРАНІВ ВІЙНИ створена на бавовняному комбі­ наті. Очолив її колишній фронтовик, :кавалер багатьо·х О·Р­

за увагу. - Тридцять років, - каже час . було багато. !Руднощів, 1

вона, ' &оіла корів. У свій ало їх успіш· но подолали. довго•ічні, з'явилося багато механізмів,

ЯКІ nолегшують nрацю. Споруджено також новий літній тва-

. !

ному З'Іаганні на честь ХХІУ з 'їзду КПРС.

денів і 'Ме<далей, уча·сник боїв

І

Захарівна, сердочно

ву -

Ко.рІвники nросторІ

Р!ІННИЦІtКИЙ табір. Хороше

теnер працювати. Не векдіти мені

Минуло декілька днів -

і Ольга Захарівна справді не вси­

дома, рідні мої!

Довгих років життя тобі і доброго здоров'я, трудівнице!

~

.... .

ції радгоспу.

. . . . . . . ... ............ .

рьох

не

в м іли

Тс:п ер

бі !Іьш е

ючого

насе.1ення

ро~писатися.

по лови ни

ма·Є

працІО ­

вищу

аб о

середню (повну або неповну) осв.іту. НепасЬІменних у нас не­ має ,

·6Сіма

uхолле но

Внходи,.ь,

ви1дами

що

в

п:tртії

п ід

Ііу.1ьтурна

чо лові.н .

СРСР

Іюжни:й т,реті.й шите .%, Ю'ІИ, зrшча.йнп. маля-т.

:Здійснена

вчиться не раху­

нерівництво:vJ ревплюц:я

не

ті .1ьюr принrс .1<1 гз осві ти , <1 .1е

ptJ:Jii ll iT

НRУІШ,

трудящиNІ б ла­ й забе:щечил а І\у.'ІЬТури R 1\ р а ­

ЇІІ'. Вона дс,по\югла у т пердн­ ':'ІІ в усіх с ф ерах духовнпго жит­

тя l!<ІJIO.:iY най.пе>рсдовішу в свl­ тl Іі С :vJ·У Н :ст ІІчн у і.дсn.lогію. Ви­ х ова ний Но~1ун іст ичн ою п а ртією радянсьІшй н аро;\ г .1ибоr.;о уві­ бр<1в

ідеї

дату

-

·:v!ОГИ

радянсьооrо

марІ;си.зму-ленінізму.

іЗі н бе:.з:v~ ежно в : рний великш справі І\Омуні·з•:vJу, за.вж.ди ви.яв­ :ІЯЄ високу по .1ітичну сві.дом і·сть і глибоку і.дей ну п ерек онаністr:,.

45-р\ЧЧR ВеЛf\іКОЇ пе~­

німецьІЮ~м

нар DІду

фашизм ом

на,д

І япон­

РОСТЕ РАДГОСПНЕ МІСТЕЧКО . Новий 16-квартирний бу­ динок виріс у радгоспному містечку Бідогоро д ки .

-

робітників радгоспу « Бі'логородський » .

МАЙСТРИ ЗАКРИТОГО ГРУНТУ. Відбувся черговий випус~> республіканської школи

тиншись теоретичними знаннями, слухачі :мали :rмorry засто­ сувати їх практично: кожний з них самостійно працював у

року.

П':Я'l)десят

треті'й

р Ьк

Ра~дян­

сь:КО·ї вла:ди за1вершальний п'ятирічки . Ще ра.но підби­ вати його ПЇідсумки, але, як ска­ зав у своі1й недавній промові в

pi.r;

рі ччя

з дня

народження

-

В.

І.

соціалі·стичної економlіки, і нул~:~ту,ри, у підвищенні

добробуту

радянського

народу.

ТС'іпер вже я-сно, що Дире.І{тивн ХХШ з 'їзду НПРС по п'я:тиріч­ ному ;плану

партії,

план

і нІТенсифі·ка.ції сільсько.господар-

с ьІшго

ви:робни:цтва.

заrотіведьного

\ \ \

sання по достроковому виконанню і перевиконанню планін заготівель вторинної та тва· ринницької сировини і закупки

СіЛЬСЬКОГ()СПОДареЬКОЇ ПРОДУКЦіЇ. Державі ЗДа НО СОТНі ТОНН

цінної сировини для мартенів, сотні тонн продуктів харчу­

вання для трудящих міст. Зараз заготовачі змагаються за

~

дострокове

завершення річного плану.

\ \

(Газета «Шлях до комунізму»).

'r-----~-----­

.. . У згадан ій вище статті га­

з-ета

в

основному

бу де

<<І н і хто не що це вже

... >>

Та.к, ні у Іюго не може бути с у:v~ніІВу в народ ,

тому, що радянський

о.нрилений

надихаючими

і,дея:\ІИ Жовтня , у своєму посту­ nально:v~у

руоі сміливо бере од­ н у .вершину за DІдною. Він впев­

ви.нсщано. За п'ятиріччя про­ нено в:с'J\уІПає в 54 "й рік радян­ мнсло·вість країни збільшить ви­ сьної ери і ~об'єтьс·я нових робництво при6лизцо у півтора ·звершень у великій спра:ві бу­ рава, у ЗІІа•ч·цюс розміра.х з,рос­ те виробництво про,дукції сіль­ ського

гооп01дарства.

Ще св.іжа всенародного

СЯ

з

новою

в пам'яті руху

Четвер,

1970

честь

за

силою

С<Щіалі•СТИЧН€

партН.

листопада

в

Пленумом

розробив .всебічний

вершина

ВІІТІ<У науюr

ТІен.і на великого засновника Комун.і·стич.ної партії І Радян­ :ької держави. Слідом за тим

5

ЯІкий

їх

прийняті

року

технічної бСІJзи комунізму, в .роз­

стрі·ч лен і нського ювіл·ею. І ось

сто­

цього

жалю :зауважила: може су.мніва тися,

вже

святкували

лwпні

ДОСЯГНУТО НОВИХ ВІІСОІ\ИХ рубе­ ж:в у створенні м а теріально­

р:н ,

ми

На нов і трудові звершення

Працівники

<<Тайм·С>>, ,розпов і вши про Б аку Генеральний секретар ЦН ве.1и•чезні д ос ягнення, яних до­ НЛРС то.вариш Л. І. Брежнєв, била·с я наша країна за корот­ .:v~о жна з певнJі,стю сна,зати, що ІКИЙ історичний пер і од, не бе з

Ми ві.дзначаєио 53-ю річни­ цю В ел икої Жовтн ево ї соцlалі­ :т ичної революції. В ід ходить в ~ с т а р і ю ще онин рік, прожитий 1 ід прапорам Жовпт. Це був коли

продукції .

ЗА ГОТОВА ЧІ.

:! 'їзду партії, взя.ТJи на себе підвищені соціалістичні (ЗОбов' я­

nслац.і.ц лродажу ..держа!!і сіль- ~ рі шення,

майстрів закр итого

« Пуща-Водиця ». 3бага­

апарату за готконтори · раііспоживспілки, йдучи назустріч ХХ І\'

1Висок.і рубежі намІчають тру­

надихають

по підготовці

грунту, створеної на базі радгоспу

чотирьох тисяч кілограмів молока, працює ·за·ра з у рахунок

д1цци.«и сільського госпо,дарства, ЯКі ВИ,РО·СТИJЩ НЩІ! багати:й уро­ ЖаЙ і за•!;!ерщують винонання ЬКОГОС\ІІОДарСЬІНОl

Квартири

з у•с іма комунальними :вигодами. В ІНИХ ІІІО·селились сім'ї

наступного

Центрального :Комітету

ським мілі•таризмом .

навчанн11

NІі л ьйон і в

78

І>раїна в ~дз начнщ\ друrу славІІУ

зв'ЯІЗ· ОК

НИЄВО-СВЯТОШИНСЬНИй РАйОН

ЗМАГ А ЮТЬСЯ

жовтня~

на'Чальник

Марія Савівна Тіт. Вона надоїла від кожної корови блиаько

М. РУДАС, ветлікар відділка.

.

нині

В РАХУНОК НАСТУПНОГО РОКУ. Першою в ' РадГоспі « Му­ :шчанський » рапортувала про дострокове виконання п'яти­ річного пдану майстер тваринництва першого класу доярка

робоп знаходить вона.

парторганіза­

на Таrман·і ,

теплиці, вирощував овочі. Нині 120 сдухачів ·за кінчили ІІІК()­ лу і повернулися на роботу в радгоспи України та Молдавії .

дІла ~ома. Знову nовернулася на ферму. Радість в любимій

Г. ГОНЧАРЕНКО,

8.

ОСОБИСТИй РАХУНОК КОЖНОМУ РОБІТНИКУ. На Фряновській камволь но-прядядьній фабриці введено особис­ тий рахуно·к рооітників, в якоsму sідзначається йorro трудо:вий

(Газета «За КОММУН ИЗМ»).

}

} } }

ви-

будівельного відділу комбінату В. Гурін. Комітет веде актrш­

Н. Кожура та ІНШІ. Вони вручили ій цінні подарунки-праль-

~

про

ну ро• боту се·ред майбУ'llніх воіні'в, підтримує тіосний з {)'J)Ган1зщ.і€ю ДТ.СААФ та комітето'м комсом·олу.

ну машину та дзеркальний сервант.

присутнім Ольга

Рапортував

л о надпл анової продукціі .

ко­

парторганізації.

{ }

Низько вкл~н~лася

валової і товарної продукції.

r.

радгоспі

нор.му

•з'їзду іІlартіі, достроково .ви­

вк.ТJад на честь XXIV з 'ї·зду КПРС. На особистому рахую\ у .рооітниць к~шелеВ(}Ї, А. Абросимавої та інших ЧИ/Ма­

.:Колектив цього комбайнаваго агрегату

XXIV

конання п'ятирічного плану і колектив Щ()лковської .Фаііри­

ки м

ку Ольгу ЗахарІвну Мирошничепко. В урочистій обстановці поба~али ій доброго здоров'я, довгих років життя друзі по роботІ, . секрета~ п~рторганізації І. Рудас, голова робіткому

!

над оює щодnби

конав п'ятирічне завдання по випуску ва.ТJОВ()Ї продукт(ії . )1о кінця . ро, ку її буде 'ВИ'Пущено на 1,2 мілІ:ІЙ'она карбованців. Трудо ву пе'ремогу одержали і л истопрокатники: вони достrо­ ково виконали п'ятирічку по росту проду ктивно с ті пра ці,

Маf nершість ЩІ господарству в соці­ а,ІІістІІчному З/Іfаганці, За десять міся­

Колектив мол.очно-товарноі ферми радгоспу «Заворицький•

} f

успіх робітни­

чого кодеІtтиву в С(}Ціадістич­

секретар

П.

Нараз Петрухіна

ДОСТРОКОВО. КолектиtІ фетрової фа бри­

ки, · готуючи гідну зустр.і'Ч

nрацювати

нещодавно провІ~ на заслужений відпочинок найстарішу дояр­

тонн високоякісних хар­

Це ве,1И кий

dщбрнці

ІІа

стала

НА ЗАСЛУЖЕНИЙ ВІДПОЧИНОК

радгос­ картоплі

і овочів державі. Для трудя­ щих міста Києва відправлен() Ч()ВИХ бульб при

давно

nташНІщею

ге.ктара.

Великого Жовтня

планів продажу

1ооо

так

подарун­

є успішне виконання пом

П ' ЯТИРІЧКУ Не

чить кому.ніста'м, вони вели nанні картоплі і •допоміг ~ус і д­ ffiepeд на І3би,ранні картоплі, ніІМ лаНІкам. викопуючи її щодня на 2-2,5 П. ГОРДІЄНКО,

Уч(}ра .з різано дорідні головки

ком святу

1·ракторист

госпу <<:НраоеилівсЬІкИй>>. Як і ли­

ку .1ьтур.

Гідним трудовим

Гілизько чотирьох тисяч.

близr,ко тринадцяти кідоrрамів.

Перевиконали норму

державою

починання :знайшл()

новлять щодоби близько десяти кілогра~tів від корови . Дояр­ ка радгоспу « К•расньrй .qуч» Петрухіна •зобов'язадась надою­ вати щороку по 4600 кілограмів модока. Вона вже надnї:rа

•••••

Розрахувалися з

агроно~.

ковської області виступили ініrфtторами змагання :~а збіт,­

ш е ння надоїв молока . Це патріотичне

\ д ружний відгук на фермах Щолк()вськогn раЙ()Ну. « Резе рви ~ є! » - •заяв,qяютr, працівники ферм. Пол іпшення догляду за ~ тваринами, дотримання ~оо·ве'!1Пра•вил дО'помогли ~ояркам рад­ ' госпу « Восток » значно підвищити надої - •зараз вони ста­

Про те, що сорт в1дІграє ве­ Взяти хоч- би ланку Петра лwку роль у п1двшценні вро­ Мусійови·ча Рябого. За нею бу­ DКаю, свЩчить f такИ!Й фант.

картоплі.

:

! ДРУЖНИ~~Г~~~~~~~~~~киА> Мое-

добрива­

ми. Під час .збирання прагнули, НІ! і тому без ,добрив, сумлінно­ щоб •запобігти втрат. Кінцевий

го догляду не чекай віД них врожаю. Це добре розуміють наші хл:бороби, зокрема -меха­ нl.зо вані ланки, які з мінімаль­

..... " _ " ..:>..#..# #..#-.#-J :

~ OOLA\МlJOOм ~[р~~~~

догодиш Мінеральні грунти радгоспу <<,ЗорЯ>> б і·;\Ні На •ПОЖИВНі реЧОВИ­

..:> .,.,. #..:'#.,.., - . - . - . , ." #

нас·тупного

ді,вництва

комунtзм,у.

Запалювані приклСІJдом Радян­ СІ>КО•го Союзу та інших соціалі­

хвиля ·стичних країн, пЬд прапор бо­ зу- ротьби за соціальний прогрес 1

гідну

розгорнуло-

змагання

XXIV

на

з''і'ЗІду

мир, за соціалізм стають все но­ ві мілЬІйони трудящих у краї­ нах ЮJІП!талу.

Великі

Ідеї

Жовтня

торже­

ствують в усьому сві·т.ІІ

НОВЕ

В Ж·И'ГЛОВЯ.Х буди•НІКа,Х Ще J!iBO.X с:л.

На фото· : o.пe.parrop но·вої ,м•і,ЖJКО JDrосп•ної rазорQЗ!Іщд і лІьно-ї ста:~­ .ці·ї, розташо-ва.ної в селі Пу.кІі:в, <f>e~)p О_нуфрик СЛ Їід'І<'ує 3а '}Jоботою пpиvral!J;iв.

В. ГРИШИН. року.

Івано-Фра.н:кЬвська обла.ст.ь. Ве.~ юі.а робота ;по -rа3ифі,ка•І1іИ ·ве­ де тьс,я в Р.оrатИ'нському '}JаІЙо-ні. БVJ а.китне 1п алив о .подається в;же в 16 на.селе•ни.х •пунІК'І.,і в. До кін,ця р·<Жу ·rшзов і плитки 3асв:тяться

ЖИТТЯ

Фото В. МИJ'ови,ча.

о

( Фото.Х!роні.ка

Q

3

стор.

РАТАУ).

О


К.ОЛОНК.А КОМЕНТАТОРА

ХОЧ ЛИСТИ І HE.JlAДPYKOBAHI ...

З посади

мі-сія, яка виявила факти rру­ поведі нки і :безт:з:ктної бо·ї

<<Нове

У р ~дакцію газети

дів.

Накасом директора ~Q

права-

свої:ми

ми старшого МаJйстра мебльо­ ·воrо щеху ВлаJсика Юр ія Па­

утрим ано

го

Вони

cy:v~i

ffарбованців.

89

в

гроші

ло

ляють, не обминули ні одно вели­

ви­

н еправильно

наряду

ІПла.qені

багато американців. Анти­ як повідом­ маніфеста.ції,

вулиці воєнні

а та~ож з ньо­

ня звільнено,

органі­

Г. Тищенку.

232

зловживан­

допущені

і

прав

Коnія цього листа була на­ діслана дwректору :v~ебльової і фабрики О. О. Машиніну

за-ції М.

щих . «Негайно припинити віІіну у виве­ В 'єтнамі!:о, еМи вимагаємо сОJJда­ дення всіх американських брехливі тів!:о, еНа.м не .потрібні при­ «мирні плани:о, еМи хочемо - під такими пинення агресШ:о на .(Іозунгами вийшли в цей день

року

цього

жовтня

як і в листо­ трудя­

виступами

антивоєнними

посади з П. Ю. В.1асИІка старшого майстра мебльово­ го цеху за nеревищення своїх

на.совwча.

секретарю партійної

23

від

1

масовими

віданачека

була

пада,

непра­ наря­

факти Встановле:-ю вильного офор:v~лення

НІКОМУ ВОНИ nисали ІІТРО

У Сполучених Штатах, ряді інших краї·н, неділя,

підлегл их .

,до

Вла.си:<d

т.

м ентальної мебльової фабри­ В

створена с.пеціальна ко·

була

.Ві•Д ЛИСТ ЖИТТЯ>> на,д1ЙШОВ дослідно-ек·оnери­ робітників

зловживан·ня

ВІД ІНДОКИТАЮ!"

роб.ітників

п ере вірки .ска рги

звільнено

ки,

"РУКИ ГЕТЬ

повідомили реда,кцію, що для

ке місто США.

. .. перед · реЗИДенціЄЮ іІре­ демонстрація Ніксона -

В американськНі столиці

Білим домом -

міста Мешканець нашого в своєму Г. Л итовченко

.nромвузла.

г о масиву

Він Зі!

будівельників

І ;ритІМ(ує

міської трудящих депутатів Ради ловідомив М. Г. Нарижний реда:кц:ю, що фа~ктн, наведе­ міеце. ·мають листі, в ні

·житлово­

невпорн~кованість

те, що вони .:v~ало ту·рбують­ прилег­ ся про бл а.гоустрі й територій. лих ,до будюшів

nорошко­ заводу , •Пластмас , заводобудів ­ вої металург.ії,

Люди ІПО 4 -- 5 раІ\ів живуть у ІівартІІрах, а на Ш)Двір'ях

на ЖН:Н бУ'дтресту ~~

Чо:v~у по вулиц і

-

(ві.др і зок

СІ>Ііій

<< Супутник •> магаз ина) не

від

рес торану

даnомогти

на.м, .громаднн ам села Лі так (вулиці Ткачів) , розібратись, чому нас, тан пога но обслу­ елентроенерг і є ю. говують

п ога ну

ми

не

мали ,3моrи

оперативність

ші прилеглі

сяць.

.переилючені

раз

І.

А.

редакцію, Рапан повідомив категорично Бондарю що

Пухівс ьиі робітники скар­ Бондаря, жилися на П. В. який віДnускав куряче м'я­ со з забійного пункту і вони позбавлені були можливості

заборонено відпускати м'ясо з пункту і зобов'язано здамору .

-

Урочисте засідання і концерт, при· свячен і 5З· й річниці В ел икої Жовтне·

добраніч,

сНа

діти!•

художн ій

ко-революційний

дні

20.30 - 20.45 - І стор ..

«Україн а•.

П ала цу

з

ляція

Транс·

революції.

соці ал і с тичної

вої

фі л ьм

сЬ

Жовтня• .

7

5

ЧЕТВЕ~ Перша

ЛИСТОПАДА програма

11 .10

11.00' -

вісті. Телевізійні сМій безумний Музичний телефільм Для школярів . еВ есе­ брат• . Н а ша афіша л і старти• .

-

12.23 15.45 Нови ни . (М) . 16.00 -

17.30 - Мультфільм Телев •. «Л ев на канікулах• . 17.40 18.00 - Програма nере­ зійні вісті. універентет д а ч. 18.05 --, Ленінський мільйонів , ~- 18.35 ·- Назустріч Ве· ( Д-ні про п етровськ) .

хліборо· «Дарунки ликому Жовтню . сЗоря• Футбол : бів• . «Час• . Програ ма ЦС І(А . сІнтерклуб». молоді . Для «Подруги• . Художній фільм «Читаючи в а ші листи• . І(о н­

-

19.00 20.45 -

21.15 21 .55 23.25 Тел е в і з ійні ві ст і. це рт . 23.55 . Друга програма 10.05 - Новини . (М). 10.15 - Для Ху­ юнацтва . сШукачі•. (М) . 10.45 (М). 16.30 дожні/І ф і льм «Друзі•. Для школярів . сТурнір умілих• . (Тбі· Кольорове телебач ення . лісі) _

17.00 -

тяжіння• .

(М) .

телефільм

18.00 -

ний

15.50

Документал ..

який п а м '" ний фільм сСтокго.1ьм, Кінон а ри. тає Леніна• . (М) . 16.30 осі нь» . сЧервоиа 17.00 «Чукок кола•.

Документальний

18.05 - Телеф ільми для дітей . 18.3~ - І(онцерт пісні. (М). 19.00 - Худож . ній фільм сЗорі назустр і ч• . 20.35 !( а м е р сН а добраніч, діти! • 20.50 -

« Земне

Нов и ни .

(М) .

концерт .

6

П'ЯТНИЦЯ,

16.55 -

засідання

Урочисте

і кон­

церт, присвячені 53.й річниці Великої революці • . соцІалістичної Жовтневої з · І(ремлівського Пал а цу Трансляція

програма еЧ ас•. з ' їздів . У п ерервІ сДинамо• хокей : По закінченні сВеч ірні ЦСІ(А. 22.15 (Москва ) концерт_ (М). Естрадн ий м елодії• .

23.00 -

Музичний тел ефільм ш аА будувати дім•. (М). левізійні вісті. Друга

(М) . Новини. дн і шкільних канікул. А. сР ВР• . Лялькова вистава

11 .10 -

Те-

10.15 -

У

-

Гайдар (І(ншині в;

Художній філ ьм ~Орлята Ч~ ·

(М) .

16.55 -

Н аш а

сІ(азка п ро П р ем'єра

фільм•

сДруж н я

афіш а.

17.0\,

14.15 :._

13.45 -

Мульт­

Золотого півника• . «Укртеле­ студії

м . БРОВАРИ

вул.

Київська,

'

18.45 -

редактора -

18.10 -

ращанського

Спектакль

полку•.

м узи чно-др а матичного

Жи­

фільм сЗа· Художній • На добраніч, діти!• сУкртеле· ст уд і ї П рем 'єра

22.00-

сСпівуча І(иївщина• . фільм• . «Пос міхнись сусіду>. Музич но-естр ад­ не

ревю.

заст. редактора,

КиевекоА области.

ІНДЕКС -61964.

Газета . виходить У

І

вІвторок,

четвер

/

і суботу.

боти), фотокореспондента- 19·4·67, відповідального сек- і

Бров.а·рська дР'укарня , Киїоськ'ОЇ обла<:т і. вул . Ки.їоськ а,

154.

Телефо н

-

19·4--57.

З ам.

Адміністрація.

....................._.

БРОВАРСЬЮй РАйОННІй ЛІКАРНІ

І

І

РОБОТУ

ПОСТІЯНУ

НА

ПОТРІБНІ

шофери І-ІІІ R.Jia.ciв для роботи на зви•чайно.му і санітарному транооорті .

АдмінІстрацІя лlкарнt.

. .~Н8~~~~~8Н~.-~~Н8Ю~~~~~.

~-~~ДІВЕЛЬНОМУ УПРАВЛІННЮ _" RИІВСЬІЮГО ОБЛМІСЦЕВПРОМУ

~

ДЛЯ БУДІВНИЦТВА БРОВАРСЬКОJ МЕБЛЬОВОІ РОБІТНИК И ФАБРИКИ ПОТРІБНІ

ТАКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕй: теслярі-столврі,

бетонувальНИRн, монтажники,

дипломовані

електрогазозварники,

муляри,

різноробочІ.

Звертатися на адресу: м. Бровари,

мебльова фабрик а ,

віддіVІ кадрів . -

-~..--

..........,. .. , _ . - -

~- -~~----

-...-. - . 1 " - 4 r "

•4.....-'

те·

19.10 20.30 -

атру . коха ні•.

20.50 -

18.05 -

___...._____............_....,____ ,

.. .. .. ...... .. .. .. .

\--------·------<?

,.

9.35 -

ТЕЛЕФОНИ: відділів (партійного життя, промисловості, масової ро- ретаря - 19.3-18, відділу с\льськ. господарства - 19+47. 1 :......................................................................................"..~................................................ t 19-3-82,

мас, в ідділ кадрів.

-

21. 10 22.25 -

сНОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварского раІІонного трудя щи хся

учні пресувальників.

Звертатися на адресу: .м. Бровари, промвузол, завод плает­

15.45 17.40 -

-

комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов

154.

учні апаратників, пре-сувальники,

І(онцерт а рти стів

зустріч• .

І(иївської та Гдинської оп е р ети. «Радіст ь творчості• . (М). сСвіт у цей телебачення . Кольорове телефільм. Докум е нтальн ий день•. с Свят ковий вечір в Ос ­ (М) . (М). салют. У перерв і танкіно• . Програ ма еЧ ас» . Сп е цвипуск. «На ВОГНИК>, ( М ). (М) . Друга програма Війсь ковий п арад і д~монст · р а ція труд я щих . П е р едач а з І(р а сної Наша і Х ре щатик а. п лощі сСин Та · П. П а нч а фі ш а

~НННН~Н~ННН~"~ Н~Н"""Н~~·~ННН~Н~""Н~Н~НМН""""Н~""""~~Н~

НАША АДРЕСА:

апара11ники,

15.00-

сонця•

до

«Обл иччям

то мирсько го

програма

10.05 -

п ая• .

сПоспі ­

00_10 -

·

«Піонерська естрада » .

14.35 -

11 .00 - ТелевізіАнІ вісті . 11 .10 Пер ед· сП ак~т· . 12.30 Телефільм кол ективів пі д­ святковий переклик 13.10 - Для приємств країни. (М). дітей. «Іскорка>. (Донецьк). 16.30 Телевізійні віс­ Наша афіш а . 16.35 ті.

слюсарі-сантехніки, електрослmарі,

9.35 -

фільм

ЛИСТОПАДА

програм-а

Перша

ЛИСТОПАДА СУБОТА, Перш·а програма Військовий парад і де монст­ р а ція тр удящих. Репортаж з І(расиої площі і Хр ещатика. По закінченні (М) пі сн і•. « Н аші концерт

Є. ФЕДЯИ.

Редактор

слюсарі-наладчики,

всіх континентах.

бореться проти американської вар­ варської віІіни. В. ХАРЬКОВ, (ТАРС) .

Підго­

слюсарJ;.ре.монтники,

.ІІЮбних людеІі з Індокитаєм·, який

вати його nісля забою в ко­

БАРИЛО,

голова райради ДТСААФ.

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

у

оголошений Минулий тиждень, н а заклик Всесвітньої ради миру міжнародним тижнем на підтрим­ і Лаосу В'єтнаму, народів ку Камбоджі, пройшов під знаком всіх миро­ широкої солідарності

перевірити його вагу. Голов­

Т.

комуні­

--~;~;л-;~~i~~~~i~;ii:~~F;~z-· ··i

що - nроводились

заходами,

рік, будуть викона-

ні до 53-ї річниці Вешшого Жов­

товлено великий загін трактори-

життя Америки. Ці виступи збіг­ та ін­ лися з мітинf"ами, зборами шими

1970

тня.

з вете-

ня ·з різних видів спорту .

політичного

нинішнього

це1прі

на

ний ветлікар радгоспу

nplf•

про

стоять

військ

американських

ЖИВаЧаМ.

СКАРГУ РОЗГЛЯНУТО

у

в Індоки­ пинення агресії США всіх звідти про виведення таї,

СПО­

електроене ргії

оПО!ДаЧ і

у

вимоги

що

показала,

теми,

:3обов' язання , в ;шті ру са ні ВІ\Я· ми на

стами. ; Цікаво проходять змаган­

народу в антивоєнних виступах ще

женої трансформаторної під­ ·заходи станції . Вживаються до 1повної лікв ідації перебоїв

редакв писали Так Но­ Г. читачі наші цію роль, .М. Пли са , П. Приходь­ ~-<о. К . Моця та інші , всьо.го 10 іПіДШІСіВ .

с·гу Ба тІ,ківщипи ».

застосову­

орrані•зовуються аустрічі ранами війнИ!. і старими

В'єтнамі. Сенатор Менсфілд оха­ як пропезиції ці рактеризував «пропагандистсІ>кий маневр:о. Активна· участь американського

новоспоруд­

до

роботі

на , військово-патріотичні

про­

що

врегулюванню

мирному

яють

вулиці

неї

до

ронно-масовій

Ніксона аж ніяк не спри­

ІJОЗИL\іЇ

Зараз вулиця Ткачі в і ін­

тись т ел епередачі. І так траn­ ля·ється .по 2 - 3 р аз и на мі ­

заявив,

наприклад,

ман,

·відації дефектів ·на ліні.ї, по­ переджений >> .

диви­

Федір Тихонович. Пер~дове в обо­

ський курс у В'єтнамі . Колишній глава американської делегації на А . Гаррі­ переговорах у Парижі

лік­

по

про­

на праІ>­ ЄТІ.СJІ ;Іа)>аJ в радгосп і хто ко.(Іись підтримував американ­ тиці: ретулярно читаються лекції

Літківській підстанції 35/ 10 ніловольт А. Ю. Пол іщук, за

З і 4 жовтня 'зо всім н е було світла. Тан им чинам , у неді­

ному пункті, що працює на гроза•са.д ах, готується гід­

мад•ськи.х

республіканському не поповнення для Збройних Сил . Ф. Рябого в семінарі, що -віщ·бувся на Полтав­ Всі призовники члени ВЛfіСМ щині. ;щали норми військ ово- с портивн о­ Багато J(орисного побачив там го комплексу « Готовий до захн ­

на­ рокі верстви американського ці пропозиції. відкидають роду Причому їх викривають навіть ті,

р а.ион в Бро.варсьюІй л псь електричнИх мереш. Ви кону­ директора обов'язки ючий В . С . Новаль дав тану в і дпо­ відІ,: <<При перевір ці факти по Черговий підтв ердились.

попереджено

стів і мотоциклістів. На навча,1ь­

t;рганізації

первинної

ДТСААФ радгоспу « Русанівський »

реклам­

навколо недавніх

корпеното

Наша газета писала про участь голови

Ніксона по В'єтнаму, ши­

ІJОЗИ LІій

звеР:~У­

З цн:v1 листом .ми

Чергового

лю

ний галас

зруйнован их ремонт .про під'їзних шляхів .

роздуває

пропаганда

ська

ня. П оставлене танож лит а н­ .N\1 З ня п ере,д будтрестом

Ннїв ­

до мебльового зарит і глибокі

Просимо

освітлен­

вуличного

тро,і іні.'і

н і ·:щmDШ І-<И.

не­

3

елек ­

відремонтувати

гайно

Баrато

Такі ж вимоги лунали на мітин­ інших гах протесту і в багатьох американських містах. Вони дуже показові. У той час, як американ­

та начал ьни­

Іюм.бінату

н о го

ва:1яються залі.зобето нні бло· І(ІІ, ІlёІНР:Іі та інші будівель­

Фото А. Коза1ка.

гайно вивів усі війська з Півден­ ного В'єтнаму і дав народові цієї країни можливість самому вирі­ шувати с вої внутрішні справи.

шиноремонтного

диренто,рів

КОВАЛЬ вручає швачці Г. М.

tІШІІІІІІІІШШІІІІІІІІІІІШШ1111ШІІІІШІІШІІІІІШІІІШШШШШІІІ

Ми не­

щоб обманути громадськість. США вимагаємо, щоб уряд

ЗОООВ'Я.З а В

JVJ iC ЬI\BИ:KOHKOM

На фото: страховий агент І. А. ЮРЧЕНКО страхове свідоцтво.

Так звані мирні пропозиції пре­ зидента Ніксона по В'єтнаму, го­ прийнятій вориться в резолюції, мітингу учасниками антивоєнного на те, у Вашінпоні, спрямовані

задовільне. Голова винониому

питання про

листі ,порушував

таються за порадами, як краще застрахувати своє життя.

вала кілька годин.

не­

теж

масиву

осв ітле ння

На фабриці верхнього дитячого трикотажу завжди можна пс.{іа­ чити страхового агента І . А . Коваля. Иого тут добре знають, звер~

противників війни у В'єтнамі три­

томашини, руйнуючи його? -запитував він.- Вушічне

впорядковується П.

зидента

вибої, дорога не очищена від nіску, ІП О тротуару їздять ав­

Маси в

4580 - 7029.

НОВОСТВОРЕНОМУ УПРАВЛІННЮ ВИРОБНИЧО-ТЕХНІЧНОУ КОМПЛЕКТАЦІJ (УПТК) ТРЕСТУ « БРОВАРИСІЛЬБУд» ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: інженери у відділ реалізації, інженери у відділ технологічної комn.11ектації, вантажники такелажники -

зарплата 120 крб., зарплата 120 крб.

ОДИНАКИ ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬСЯ ГУРТОЖИТКОМ. Адреса : вул. Металу.рг і в, 4, в.Lдділ .кадр і.в УПТК.

В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ N2 19-3-18,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.