пРОАєтарі 8сіх "раїНІ єднайтєся!
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
Газета ВИХОДИТЬ 8
І
квітня
17
МІСЬКОГО РАД
РАйОННО'
року
1937
но
•
КОМІТЕТУ
•
133 (5272)
Субота,
серпня
ШИРВІИТКУ п'ятирічкою
иевпинно
п ' ятиріЧКн
є
те.
споживчих
товарІв І надаиия
1 со 1981-1985
на року.
иамlчено:
ОЗИ'VIнй
Є~ICTB
нашого
міста
вонн
І
району.
успІшно
У
П,1ани
на
Приємно зазиачнти, новій
що
п'ятирlчцj
призначення
воЩі В~К.он.али
иа
І
:з
тор гове.1ЬНУ
мережу
цих
товарів
ї
ків на нинІшнjJt рік, аде й заплаиованих тем
Нову хвилю ТРУДОВ,ого І політичного пІдне
СРСР
1 І Радн
в
МІнІстрІв
«Про заходн по збlльіпенню виробн\{,
ПО.'lіпшения
їх
асортименту
1981-1985 роках,.. У цих постановах перед· баченІ заходн І вказаиl коикретиl шляхн для
радянських людей.
«Конкретне піклуваиия про конкретиу .'ІЮ' дину, її потреби -" початок І ,кІнцевий пункт екоиомічної політики JJapTiї, иаголошу
виробництво товарів для насе.'1еиня, розвиток сферн ПОС.'lуг це найперша па)'тійна спра. ва. Так і треба до неї ставитися,.'. Цю важливу справу повиниl взятн пІд свІй неОС.1абниЙ контроль, перш З8 все , партІйнІ "рганізацlї промислових підприємств І до биватися, щоб усІ колективи не лише успlш· но
виконували
встановлеиl
завдання,
аде
й
вИШукува .'JИ резерви для їх перевнконания.
Адже. як показують підсумки роботи.' ще
не
всі
кодектнви
виконують
сум .'1lино
дове
денІ завдання . Так , за сІм місяцІв свlтлотех· нІчний завод недодав замовиикам товарІя ky.' btypho-побутового призначеиия на 119 тнсяч карбоваицlв. Допустили зиачие вІд.
ставання
працІвники
заводу
~lаПJипобудування.
торговельиого
Сдlд , пам'ятати. що цІ това'ри внробляють ся для задоволеиня повсякдеиинх потреб тру.
~
~ ~
дящих.
А
тому
кожеи
трудІвник
повинен
~робнти все необхlдие. щоб виести у звгаJlЬ· ну
('праву
своєї праці.
полlnmеНИJl
добробуту
частку
{~---------------------------------
!'ожен
худоби
гентар і в тарів.
на
при
Г.
.Нин!
пОР)!
П.l ощl
П.1анl
80 ге!,
70
АНДРІЄНКО.
Фото М.
ИОН;:tра-
п о сlян/)
З Є .1ениЙ
Семииога.
по
5
гектар.
заводі
один
П Л ilстмаr.
к п мун\ (' тів
14
кандидат
у
члени
нІсть.
п()гано
викоиували
пар~йнl дор у чення , 3а рlн партійна орга · нізація на своУх з борах РОЗГ.~ЯНУJlа ·
важливі
тання .
мова
Щ()
г()ворити
зібра сlИСЯ
Тут
пи ·
йшл а
не
про
у с
.при
с тачі
С IlРОВИНИ
постійній
І стали
1
Звітна дОПОВіДЬ
НIї
1.
партІйноУ
так план' неможливо . Пра. цює,м()
готовни
.
ді .lhНИЦЮ
сировини .
під
ПУСТіІ'
ТИ У ;1іЮ устаткування .1 ,l Я переробки відход : в ви
робництва . Завдання сер ' Но з нl . 1 всі ми раз()м . І
де
nОіКен
.1И
З(}кРЕ'~lа
;\ОК ,1асти
маnсим у м
с иль . зробити в и кnнати
повинні з \· ·
все .
щ()б
п()ставлені
дання . Це н(lш Иритичний,
за~
оБОR·ЯЗОН . принцип~
Ионтродь
нанням
рІшень
се кре· гу .1ЯРНИМ. не
ЗВІТИ
та
Й
БУ.,а критична. "онкрет, місц е на. дІаова. ОЦінюючи ді- таJ;lй
за
вино-
ВИЙ
був
нере·
pali1'ep
самі
повНістю
С . д. :\1іРОIlJНІ!ченка нува.1ИСЯ . тому
й
рі
ВИК/)'
ма .1И
р і зні порушення в нев е ликій органі:!,,
Я.lьніСТh кон;ног() члена цП . у питаннях "ОНТРО ' організаціІ. він підnрес. . .1Ю потрібно діяти 181\ . Яfi
:ч< ! тн"м,'
П"f1 \ ().11
!і"чуніс т и
с .l~бо
ЛИ
rромадську
Hn~I~' вн"орнС'Тачню СН · РnАIJН)і та е нерг()рєс у р· сів. fiер~' ЮЧНСЬ anт~' a.H, · ннм девізом « ЕК()Н О ~lіК б ПОВННН<І БУЛ1 ('nOHO.VIною-. Пnвз наш у ува гу ПРОНШОВ заn : 1І11\ .1Є . lf'гатін ХХ"І ;~"ізд у І,ПРС
;1PAKi ' ~ П.1J(1С
БИЯБЛЯ актив-
нвалl'
працювати
завтра .
за вершиться
струнція.
Не
но-
рек о н-
У
п о вній
мірі наШ<l організаці я ке Р\'Є
пр()фсп і.l n ОЮ.
Б. що
Я.
Н~'ШНіР
к о муні с ти
заявив.
не
скрізь
ВИБОРИ
ти
звіт
визначив
висту пів.
говорили
ле .
І
ха
Иомуніс
про
наболl'
самокритично
оUіНЮ
ва сlИ свою роботу та гро' :ІоІадсьну .1іЯ.'1hність . М. І. Ifепнйвода "ка з ав . щn ВіКе зара з потрібно д у ма ти про зим~·. турб"ватнсь про здоров ' я праціВНИКіВ .
. .1118. що сьогодні ма .l0 то- того вимага є по с танnва ( го. щоб КОМУ'ніст тільnи ЦИ ИПРС « Про J,аЛЬ1ll Є :\ВИ .lюва_10 його і те. що ( ;:t06pe працював . вдоск()напення nонтро .1Ю бага т о СИРОВl'IНИ гнне НаПРИl\лад. '1.1E'H f\ПРС та п еревіРl{И' niJl1C'Hh \. чере з погане зберігання. j :\1. І. Непнйвода ВI1НОН"Є с віТ :lі рішень ХХУ І з "і з а цє нев и правдана трата норм)! виробіТ"" на І ЗО ду l\ПРС» » . .1рр;.r;aвних грош е й. І"Р:І' з боку с Є'крста рл -140 пронент і в при хn Потрібнn р()зроб ;f тину парторганізації рошій якn с ті ПРn.:l~· І{цil . ти. Сl{азав С . Д . :'-lі· цехов()ї Ії Аае він же поб у вав \' РОШНИ'lенко . і З ДіЙ ,, · визнав справе.l :IИВОЮ . ме;lвитверезнику. На '11"1)- нювати ряд захnдів по ви з нав таl\ОЖ С. :\01 Ро· Г~'8ання ДН;{ I1РНЙI!І()R .. . rOCn()JapCbJ;Mf Y. E' I{ OHO .~I ма .. !н. Поті~1 в1н говорив .
-
погано.
ПАРТОРГАНІЗАЦІЯХ
організа - шення
~. неТRерезо~r~' (' тані. ЗВ і :!· ,и і « аRТОР)П Є' Т» У то· ваРlНпіА. і вагн с.1nна Я" аг і татора . Добрє працю є Tafto;.r; і С. :\І . Г' о мадін. а.1 е І в нь()го Є с воУ недо.1in l '. на ЯНі K nM~' HiCT НЕ' ~IaI': " '~ pa .1ЬHOГn праВіІ. У
ще
Фікація аоараТННКів НИЗЬ ЮІ . Потр і б'но терМіНОВО на.1агодити їх навчання. Вже с ьогодні нам потрібно думати . хто бу·
НАБУВАЄ РОЗМАХУ ЗВІТНО·ВИБОРНА КАМПАНІЯ В ЦЕХОВИХ
якІ ім- том.
обладнання .
цьому рекон
с тр уювати
ефективнІше вирІ-
портного
У
на.1ежить
роботи.
ще
KpBTHKa-CТlMYл дій
не
вин()нав
Ш~'ватися питання. стосуютьс я рОботи таря
році
ПАРТІЯНЕ ЖИТТЯ:
•
БЄ ;lперечно . Ад,, ; е цєх
майже
дальноУ
- --- ---- ---.-
піврlчннй план по "'Ba.1~·. на 1 04 .6 пропента . За цей час ПО .1ілшив с я мі,, роклімат У "о .,екТиві.
вав на XXVI з'їзді КПРС Геиеральний секре· ТIlР ЦК КПРС товариш ·Л. І . Брежиєв . Я нагад~'Ю про це ДJ1Я ТОГО . щоб ще раз під. креслитн просту. але й дуже важливу думку :
на
вони
в
~'спіШного втlлеиня в життя иакреслеиь XXVI з'їзду ЮІРС, спрямоваиих на п.'1аномlрне пlдвищеиня доб.робуту, культуриого рІвня
НіІ
піхи , хоч Ух. не nбминеш .
робннцтва товарів масового попиту , підвищен і
РОЗРilХ У НКУ
по к азувала.
цтва товарів перlПОЇ потреби в 1981 '-1985 роках . І повнішому задоволеиию попиту насе ,1ення иа ці товари. І ~Про збlльщення вн
ня ЯкостІ
I\У.1ЬТУР. Петро
.1.1Я
на
гр у н!
15-16 13 ге н
ЛЯГ АЄ В ГРУНТ НАСІННЯ
ме·
плану та Зві tho-виборНі розп\)' про Rиnонания зобов ' н' чади с я не традиЦійно , а с оціалістичних лр()дунти ВН ОС з прийому до лав парtlУ. зань, ріст з aBTOMdІ та вимогливість. з якою т : праці . стан І механ і заціF.Ю ком у нІ с ти цеху оцінюва· тизацlєю у цеху Т('.Що. А.1 <' :ІИ проходження канди робіт збори rтРОВОДIi .1ИСЯ не дат с ького стаn;у МО . lOД1!М згідн() зі Стату ' робітником В . Г. М'я,;]()м, завжди
пів прнросту внробництва.
постанови ЦК КПРС
строки j провести
в
ЩО.1НЯ
ИПРС .
ються виконання не лише иаМічених показнн·
пресІ
JЗН'\.ІИХ
зобов · яза·
.1яга є
opafl-
на
пі.1ГОТОВ .1ЯЄ
В її складІ І
ГО·
нещодавиоопублlковані
ннх
щих
ro,lIBCbKOЇ стрічкоткацької фабрики, внробни, чого деревообробного об'єднания, які добива
виклика.1Н
.
ІЦо.1НЯ
на с іння на П .-lОщі гентарів при HOP~1 i тар і в. Всього ВіКе
і пшениul ВИ С ОJ:\ОПРu
ПАРТШНА оргаНі .з аЦ і я цеху тру6 одна з кра
товарІв дтl народу роблять працівинки заво, д : в порошкової металурr:ії імеиl 60-річчя Р;і' дянської Україии, пластмас, Броварської
сення
.106и .
Вже niJroToB.1CHO грунт на П.l()fці .'19() гепаріR. Водночас х .:lібороби .'16а·
Вагомий внесок у збільшення виробництва
верхнього дитячого трикотажу,
старань О.1еnсанд
внрощувати'VIУl'Ь
центнеріІІ
~IIЛЬЙОНів 694 тисячі карбованців, ,У тому ЧНС ,11 . на 323 тисячІ додатково до плану.
фабрикн
Нині
тр у дяться
РИllа:з
про
на
хаЙ .1(\ ТЮlОшенко сіють ОЗН \i t n~' .:jЬТУРИ на ;,е " енчй " орч .1 .1Я ГРО .ча.1 С ЬnОЇ ху
рів при НОР:'l і Під час оранни .чехані з а тори вносять ~liHepa .1bHi доб
19.3 процента . З початку року воин вlдправн. у
Все
6 - 7 гehТa· 5.6 гепара.
цента, а протн вІдповІдиого пеРІоду МННУЛІ) го року підвнщи.1И темпи їх внробинцтва на .'11І
.
г ру нт ' на П.lоші
працlвиНl,И
104,3
І<ОП.
2
ці грунту трапорнсти IВilН f)УРЯI\. Петро І.lющеНl;(), Д .ч нтрn ДеНllсенn() і :Ниха ';jло OBpS'VIeHKo. З'lаГilЮЧНСЬ за ВИСОnНЙ вирnбітоn. ІІі.1чінн~' яn і с:ть роботи. КОіКен
деревообробного коltlбіиату виробничого об'· єдиаиня «Бро.варнмеблі •. Завдаtfня семи мІ · сяців по випуску това'рlв культурио-побутово
ro
яке
ДУ!і1'НВНО
особливо ДОбрнit взяли
;lаІі""ає май
І .=;0 гектарах 540 гenтap i B .
-
соцlаJl\стичнl зобов ' язаиня , нарощують темпн виробннцтва товарів д.1Я кароду . старт у
радос,IJУ
геитарів ,
700·
жн т а.
26 - 28 иа 21
переважній
викоиують
Ціна
•
тенко (див , на ф(но) та ;'уІ!!
першог о
багато
траптористи
хан: ;юваний загін на повний Хід веде пІдготовку до сівби
У СОЦіа .'11стичне змаПlИИЯ за иеухильне здІйснення цього важливого завдаиня активио ВНДlОЧНЛНСЯ колективн промислових пlдпрн більшості
}(с1ИН
«3аворицькиЙ .»
же
" Jбі.1ЬШНТН виробництво промнслової продук, ції за п ' ятнРічку на 26-28 процентІв. у то ;\ІУ чнслі Зllсобів виробництва на процентів і предметів споживаиия -29 процентів~.
.10
~1ашиніст
с і вбу озимих
( І (
~Основиих напрямах економІчиого
цlа.1ЬНОГО розвитку СРСР рокн і на період до 1990
Тут
nУЛЬТ У Р.
:шся в ОЛТИ~lа.1ьні пр!! високій якості
І
побутових
послуг .
В
доведене
Механ і затори
(
ЗІЗД
Н И.
на-
зерна.
1
І"\НРС внзначив зиачно вищІ темпи виробни цтва
озимих
воно
ЯJ-il с ть
ТРОХЮlOвич .lисnевич , ЯI\ И Й l а б е ;ю е ЧУВilВ бе;>перебійt!~' роботу агрегата на очистп і
зростає
щО ХХVІ
рону
1981
висону
с і Нни n.lас у .
народу. Принциповою особливІстю н.ииlшиьої, \JДННilДЦЯТОЇ
про
доклав
економічна МОГУТНІсть иашої країии 1 одно часно поліпшується добробут радянського
,
УКР Д
ТРУДОВА ВАХТА ють
кожною
11
ОБлАСТІ
КИ,ВСЬКО,
22
--шЬШEmAPiВl З
ПДР Т
КОМУНІСТИЧНОJ
НАРОДНИХДЕПУТАТІВ
Зараз но
І
од ин
це
;j\'ЖС;
Бимагає
Ітр.щент- .
що е!іономію Щ);.J;е з6і .lhIU1НИ
сигювнн :·! ШRИ .1К IІ Й
11.\'С К ,1ініl1 по перероб ці відходів . Програ\1nЮ
дій
на
внступ
В. С.
н;;ння
і!НТ\'::! . lЬ·
БіН ,
Бі..1ПОВі-
A.le
пеРСПt'кпrву
с тав
нача .'1ьника
цеху
Сафронова . Jtнфра
про вцко -- ~азна'lНА Н;Jпапері r"lpHa .
I1 , ЧН~· .
нададl
І!икон}' вати
з;:\lйснюють авангардну роль. Буває, робочий час уже йде . а з ~ і на СИДИТЬ, чогось чекає. На ді ,lЬНИ' ці тру б L.1або С.1!;iRУЮТЬ за
аВТО~lатнчною Ч.1ЄН
.1Iнією.
па ртіЙНОГО
заво.1~· О .
С.
відзначив.
щn
:J вертаЄТh('Я
бюро
Ииr.lОВСЬКИЙ ма :ІО
~'Baг)1
ще
на
ВИ
ХОВНУ роботу . Є вrfпадки ПНЯТНІ\ I1. .\l1араТН1!КИ п/) гано с .1і.lfi У ЮТЬ за р о бо тою . Трап.1ЯЮТЬ С Я n O.'(0)fПИ. Потрібно прави.l"НО роз с тав.1ЯТИ
надр)!.
стИ
Лfу.lювати їх роб о ту. Ма шннн працюють без П.lа hobo-запобіГt ; ннх pe~IOH
TiQ. (' Я
а
це ~1n;t: e
ТНМ .
в з ага л і
що
Збори
,1.
ВОНИ
вийдуть з ла.1У.
СЄІірета рв
С.
з акінчити
n().l Н СЬ
визнали
роботу
п а рторганізації
:\ІірОШНИЧf>н"а
за
звітний період за.10ві.1Ь н()ю. ИО~I~'ні С ПI ВВЯНИ.1;! iinM~' , во.. .10вір·я. пере· обравши НіІ НІ)R l'Й строк .
А ВОЛОШИНЕНКО.
*
! стор.
серпня
22
року
1981
т м!cыt()м7 JtOМJТEТI.7IКCМ
НОВЕ
ЖИТТЯ
•
НАШО! ПОШТИ
УКРАІНИ
EJ(SOMlцj
Н()Jl[НОЮ -
Про nідсу.м,1(,а з.магання учаснuків жнuв-81 ба,
ни
стали
жнива
першого
року
!Юдавши
допомогу ХЛіборобам
рад
госпу ~Зоря». Високих показників доснглИ' також молоді механізатори В. Аврамеико та
одпад
Цят()ї п·ятирічки. Зібрати урожай швид ко 1 без втрат це .завда.нвя стояло
В. Сидоренко' з радгоспу імені Юрова. рахунку 430 ТОНН зерна. перед учасниками жнив. І сьородні, ко На їхньому ли збиральна . кампанія вже заверши наМОJІоченого з площі 198 гектарів. Правофданговими серед жаткарІв ви лась. можна впевнено сказати моло ді механізатррн. RОДії, працівиИЮl. 3аЙ знано механізаторів радгоспу <t Ве.ТИКО В. Безсмертного та А. Гар няті очищенням і просушуваниям зер дпмерський» бузу. які жаткою ЖВН-6 скосили зер на, не підве.Ші. нові на площі 312 гектарів. А 'іхнlй Прmmадом для тозарНШів С.1lyЩИJШ Г. Ирук став переможцем у су члеІШ 43 XOMJ:a: !OJ bCbKO-Мo.<JОд.1ЖаИХ земляк перництві водіїв. виконавши сезонне екІпаЖів КОnібаЙНерів. жатнаріВ і во завдання на 142 проценти. діїв,,-яні були створені на період жнив Однак під час жнивної кампанії ви у ГОС110дарств;1К району. Де Rомітеrи явлено і РЯД вузьких місць У дlЛЛЬНОСТі ЛКСМУ постійно надавали молодІжним окремих первинних комсомольських ор ТРУДОВИМ об' єднанням нал~жну дClпомо ганізаціЙ. Формально було організова гу. подбали про організаціЮ дійового но соціалістичне змагання серед моло соціалістичного змагання, ЙClго глас ність. ,там і резу.'ІЬтати були непогани
дих механізаторів
ться комітетів ЛИСМУ радгосl1iв «Бели кодимерсьR'ИЙ» (секретар Н.Ткаченко).
<'прожектористи.
нятих . у цих тосподарствах' у жнивній кампанії, панував справжній дух супер ництва, регулярно niдбивалися ЙОГО під сумки, добре працю:вми штаби 1 пости
по
проведенню
:Тізації Мо.']оді 1981 році.
активності
сприяла 'liткаробота райо1ШОТО штабу по проведенню збиРаІО!ff зернових. Нож ні три ДНі він пі;J;б1!вав піщсумки зма гання, називалися краЩі комсомольd. KO-МОЛОДіжн1 1tолеКТИliН cepe~ КомбаА нерів. жаткарів і :водИв. ПереМОЖЦі на Биll1пелЗJI:И
названих
господарств.
жнив
у
названих
на
збирання
зернових
вує ставлення до цієї важливої справи у наш') му·раЙОНі. ОСЬ. приміРО~I. буді'!НИЦТВО. Дуже багато цінНого
на
них ченає
НОВИЙ
екзамен проведення зиміВЛі громад ської худоби і ·птиці. Щоб успішно про
1ІІІіtькиому
вести цю кампанІю. треба KO~HOMY ком
ЛИСМУ.
сомольцеві
На ОСТaJШьому зас1данв1 підбито n1дсупп;в ХOIIEypCJ
докласти
максимум
сумлін
ня І антивностl. Цедозволить успішно спраl3ИТИСЯ із завданнями. про якІ ЙМ
ксмеомоm.сько-1WQ;ЖО;Ц1жввi
-
ться у програмному документі
жнивах.
невикористаного
матеріалу ба:!ки. залі зооетонні П:ІНТИ, кабель. труби. різну арматуру після завершення будів ництва
КОМЕНТАТОРА
V
q:ховають.
JIJO. ц. можна иа
поста
новІ ЦИ ІШРС і Ради МінІстрів СРСР Першим серед :комб.айиерbl визнано .Про додаткові заходи по забезпеченню молодіжне об'єд.наН1НI з радrоtпу сТре збирання врожаю сільськогосподарських буХівСЬЮ!Й> у склаДі А. Григорчуиа та продуктІв 1 кормІв У 1981 роцІ І успіш І. Вегери. якІ Зїбрали УРОЖАЙ ва площі дого ПDQве:Іення зиміВ.'Іі худоби в пе 373 ГЄRтари і намолотили 968 roпи хлі- ріод 1981/82 року».
ТЯЖКЕ Я Р М О
lIоба.чиrи М8ЙД8НЧіі
будь-яких
нах. Не винятон 1 спорудження
.1інаРНЯНIІХ
корпу
сів. Знаходять й інші ;VI';тоди «б.lаrоустрою. тери торіЙ новобудов ... А.'Іе ж це
все
~Юmна
винористо
вувати в інших народного
СІ.
не
гаjузях
господарства,
винидати
JержаВНі
кошти 'на ОІітник!
м.
ряд
міжнародних
реговорів. яні
увагу 'син
до
проблеми відно
між
розвинутими
пі таJIістичними і країнами.
НЕБАГАТО часу мину
XXVI
Бровари.
у
з'їзду
ИПРС,
креслив ВИТНУ
паал
народного
Р03-
госпо
дарства
нашої
ТРУДОВі
колективи одно
стайно
нраїни.
відгукнулись
Рlше-і:ІНЯ
партії і
на
ВЗЯ.;тн
нові соціалістичНі зобо в·язаННЯ. Як вони їх ви конуватш,'!УТЬ.
ме
за,']ежаТIІ-
усПішне
заD€ршення
одинадцятоУ
·п'ятирічки.
Немалу po:rь У цьому ві діграє і БроварсьЮіЙ ре J\!Ohtho-механічний завод.
Адже
його ПРОДУRція
-
:кранові установки, ко.']ис
ни Д~lЯ садних
будівельних фа робіт. еRскаБат')
ри та інші вироби
!lY-
-
же потрібна нашому на РОДНОМУ господарству.
Замовлення надходять з уСіх куточнів нашої КlCаїни, і виконувати їх треба своєчасно. Про це
;J;обре
па~'ятають
завод-
ЮJIЬна РОКів TtJмy У ГОг()Л~l!IІ іСНУВЗ;Іа ХОРОЦ1а
траднціЙ.
Інвалід
Вели·
кої Вітчизняної війни Іван Петрович Гаценко 06"іжджаll на ноні пО-
двіР'Я сільчан, збирав ме талевий брухт, шоб здати
J:k>ro
из переробку держа
немає, а лобрухту
у
.
чани.
-
,
з перших дніВ оди надця'l'О'ї п'ятирічки ми взяли непоганий трудо ВИЙ старт. З такими те}! лами закінчили і план
Г. На
жа.'ІЬ.
~.
nborr)
мрм
МЕДВЕДЕНКО,
шкодуваШІ
си,"
заради
подолання
труднощlв тяж
ких років.
КОJlИ
ди
знаходився
відпочинку. нровного
тя.
І
завж
ддя
Д.'ІЯ
повно
духовного
парті'Я
нині
не час
про
жит
турбується
наш
матерІальний.
не
а
.лише
І
східногс
наше
ний добробут. Нещодавно
Мистецтва.
інтерес
зею
у
бу-
ветеранів
експонати
великого
му
Иобзаря.
Ю. ЛИПКАНЬ. ветеран НПРС.
міськноМ
семи місяців цього року, розповідає секретар
партійної органіЗації за ВОЛУ Олена Савеліївна Савчук.- Ми впровадили у виробництво почин рос товчан «Працювати без 1іlдстаtOчих»,
відгукнули
еянн ЗвернЄRНЯ Jелега· тів XXVI з'їзду КПРС і ХХУІ з'їзду Компартії УкраІни підвищити виро біток на ОДИН процент. І це
принесло
зульта-ги.
відрадНі
Завдання
зроtтан:ню
ре
по
продунтивно(:-
Ви
101.1.
надає
виготовленню
ВИIiОНR.lа на 121. а Аруга - на 109 процентів.
карка
вЄ'Теран
заводу,
ударник
СОК
дев'ятої j десятої п'яти річок П. П. Петрусь. а в
907
Друтому
дЛЯ фасадних робіТ, тонн будівельних ме талоконструкцій, відрє }fQнтовано механізмів на
СУ}ІУ
627
тисяч
нарбо
бригада що
кварталі
.
1.
В.
Сердю!\а.
ВIІГОТОБ.1ЯЄ
ДЛЯ фасадних
КО.1ИСЮ!
робіт.
вуз
.1И
Серед кращих бригад працюють і нращі робіт ники. Це ~ЮЛОДНЙ робіт ник заводу. слюсар-рі· зальни'к заготівельної ді.:ІЬНИЦі М. В. liривобок, краНівниця Н. Г. Одно рог. сmосар-випробувач І. Н. Юр'єв, е,1еитрозвар ник
цеху
~Іеталокоп
струкцій В. В. Чепурний. Иращим маЙСТРО:"'І заводу визнано номуніста І. П. О.11Євського із С.'1юсарно ~Іеханічного цеху. Рівняючись на право ф.18НГОВИХ. КО,lеитив під
на КОЗ.lові ирачи СТД-14. По-ударному трудяться на заводі на складаннІ
приємства
все
розгортає
з:І-!агання
Успіх справи пlдпрнє:чства' вирішують кадри. Це :!ЮДИ, натрІ ,1юБМІТЬ
І,ранів бригада І. П. Бір си і бригада В. В. дени
.:rO~IY
свіЙ завод, свій ко.lектив. свою професію. Є тут ·3
талоконструкції
ванців, у тому числі44 екскаватори іЗ енерго
приводом.
189
нранових
установок.
ІОВ!
ТРУДИТИСЯ.
є
з
КЮI
сова.
що
виготовляє
народного
Місячне
І
ус
пішне аавершення п:!ану третього кварталу і в ці першого
надцятої
року
ОД!!
п'ятирічки.
ває,
за
раХУНОІі
товари
перша
ті
вияв
і
в
ХУДОБІ
-
з
ми,
Збираємо щедрий ПОВНИЙ сВіт .']овИЙ день не стихає гурКіт КО:lібаil нів
на
полях
радгоспу
:Мо
Л.
Галаєм
ПЛОТНИRОВИМ
ШУЮТЬ ПQ
та
Л.
вони
Л.
нако
300
тонн зеле
при
завданні
«Веди}{одимерсьниЙ». Тут
ноУ
маси
ниНj йде RОСОВИЦЯ HYRY' руд зи. На силос і зеле ний кор:>! її ВИРОЩУЮТЬ У господарстві на П:JOщі 1000 гектарів. Хорошим
130
тонн. ВІдмінно справ
видався
рону
уро
качанистої. 3 КО,І, гектара механізато
жай ного
ри
цього
накошують
по
300
центнерів зеленої маси. На полях щодня працю ють три силосозбиральні
Rо:v.баЙни.
нові
Два
КСС-2,6.
з
них
-
Іх ПОрУЧИ-.
ляються
з
доведеними
завданнями й інші члени комплексно - збира.1ЬНОГО загону по заготіВЛі кор мів. На транспортуванНі з('·
леної маси зайнято 14 автомоб і ,'1 і в ГАЗ-53. шість з них від'рядило ;іа «зелені жнива» автопід
ІІ!РИЄМСТВО подарськи. втрат
ВОДІЇ
09034. без
перевозять
з
Броварів.
По-гос jКОДНИХ КОР}ТІ!
110 30
ли досвідченим КО:\lбайне рам М. .1. ТИ:;tRV та В. О. ОЕашку. Щодня
тонн зеленої маси НУН\і руд,зи при завданнІ ЗО
разщ
транспортують
з
трактористами
до
СИ,10С-
урожай них
траншей
А.
І.
Іва
ницьний, І. П. Иомn/! нець. У двічі перевикону ють доведені завдання
водії радгоспу Д. І. Ле бединець та І. С. Забе режниЙ.
180 ~ІИ
тонн
нукурудзи
згодовує}ю
щодня
ху
;10БІ. 500-600 тонн її заклада.ємо у СIІ.10сР.і траншеї на відді,lКУ іме
ні В. І. Леніна, а серпня завезли сюди
19
780
тонн. Про ремонт споруд 1І0дба.1И заздалегідь, під .10ГИ
в
нпх
ВНСТ€ЛИЛІІ
не
(:Boer
втрати:щ
поживно'! цІнності. На ущільненні силосу у нас працюють три важкі трантори. Відмінно справ
ляється з своїми обо в'яз}(а~1И Ю. П. Єрманов. Хорошим стимулом у З:lIаганні кормозаготlвель ників є широка його г.lаснІсть. Ножного ранну
у по,;і бі.'1Я агрегатів м!\ проводимо
«летучку~.
молодих
торгове,']ьний протекціо нізм. На Ш.1ЯХУ енспорту з країн. яКі розвивають· ся, створюються тарифні
бар'єри, що веде збільшення дефіЦИТу торговельного
П, СУХЕННО. СТУАеит факультету журна.JIlсrикн КДУ.
ні країн!! розвивають ціни на експорт СВОЄЇ промнс ,']ової продукції і збива ють
Ціни з
на
:3
тим,
і~портовану
МОЛОДІІХ
держав
Нині за
одні і
ті ж товари. що ввозять ся із Заходу. нраї\і.ам; які розвиваються. доводи в 2-4, а 5-6 разів
ться платити нерідно і в
бі.'Іьше. Ніж десять років тому. При танїй грабіж ницькій ПО.1і Тlщі СУКУП ний дефіцИТ платіжного балансу країн, як! розви ваються
(нееhспортерів
на'фти). зріс із 26 :\lI.'1ЬЯР
дів
дола"іВ
до
1978
у
мl.'lЬярдlв
70
У
роц!
1980
році.
Щоб ПОКРИТІ! цей де фіцит. молоді держави влізають у борги. яні до сяг ЛИ
580
в
МИНУЛО:'IУ
~~Ільярдів
році
доларів •
Незважаючи на гігантсь кий розмір суми, прип:rив коштів
не
сприяв
розвиткові
а,
тільки
навпани.
НОВИlН
тяжким ЯРМОМ.
тисне
на
не I!lIХ
СМ8
що еНОНоміку
ЇХ
Иредити ! позшш. надані державами
банками
3а
направ.1ЯЮТЬСЯ
не
де
і
потребують
їх
країНІ!, що розвиваються, а .1ише в ті галузі і об'. єити, розвиток яких ви~
гІдний
ІмперіаЛізмові.
Таким чином, відбуває
ться фінансове
вичерпан
ня
розвиваю
країн,
які
трудівни
т?ся, що В;!КЮІнає упо ВІЛьнення і оез того низь
ка. як збирати щедрий урожай. Адже у ньому П.l0ДИ велиної, копіткої праці. Уже сьогодні ми
І голоду. ВОНИ не хочуть миритися зі спробами
Д.1Я
Ci,lbCbKOTO
КИХ темпів їх розвитку; ~ОСИ.'Jення в .нИХ злиднів
Заходу надіти на них нео встановлення нового, справедливого міжнаро~-· ного ~КОНОМічного поряд
С.lави.
чить, що забезпечюlO ху добі ситу ЗЮІівлю.
~IlСТ!!ЧНОГО
і
РозроблеНі
заходи
у
нас
матеріадьного
СТИ:\lУ~lювання.
А
со
якісни-
ба,lансу.
Тепер Захід експортує в Азію, Африку, Латин ську Америку в тр!! рази· більше товаріВ. ніж ВІІВО зить звідти. ИаПіталістич
класти його не менше 4 -5 тисяч тонн. А це зна
на
обід
:-.Іеханізато
ваннl'!.
буди
чергує механік В. П. ХУТЬНО. Трали.lася поло2'-! ка і ре:нонтники зроб ЛЯТЬ усе необхідне, щоб усунути її. Наші КОРМО добувниии пр·нпаС.l!! вже 5700 тонн СИ.l0СУ. He~laє більшої раДОСТі
;10 їх
честь переДовика підНі мається прапор ТРуДОВ::Jї
маси
консерванти,
держав
~южемо
ПО.lі. У раJгоспі подба.lі1 ПРО :tвора;ювє їх харчу-
НОРМИ
ка
Сюди з бюлетенем, що підсумовує змагання. приїздять представниии дирекції І робіткому. На
,юмою. За досвідом на ших С'VСідів-плосКівціR додаС\10 J() КУRУРУЛЗЯНОї
щоб
що
UJироко використовує ться і такий засіб. ян
ходу,
ТЕПЛУ І СИТУ ЗИМІВЛЮ
тому.
пітаЛіСТИЧН! монополії ви
туди,
•
посилен
ня неоко:юнlалістсько! експлуатації країн Азії; Африки і Латинської Америки. Це дістає У сві
]{раїН.
ме
споживання.
завдання
ширше за
намаган
ду ВИЙ'l'И З економічного спаду. якиЙ він пережи
НИМИ
сів колисок І каркаСів ав тонранів. нотру очолює
держав.
сурси.
У
розпорядження
вин,lика.llf
же
вкладають у НИХ. тобто. просто кажучи, грабують їх природні й людські ре
ло внді.1ено найкращих екскурсоводів. Найбіль-
ший
конференції
тих
у вигляді прибутків знач но біJ1ьше коштів. ніж
Т. Г. Шевченка. російсь кого мистецтва. західного
й ДУХОВ;
по
.на
22
ня напіта,1істичного Захо
возять
[ОГО.llв.
Ветерюш КПРС це Компартії УнраІни І мі .'ІюДи. якІ пройшли ШRО СЬКВИКОНКОМ організували ,1У суворих випробувань. для ветеранів ИПРС чер Винонуючи свій паРТіЙ rOBY безкоштовну еискур вІдвіда,lИ музеї ний обов'язок. вони не сію. :\lи
ДУfЩії
-
справ
темою
верхах
проблемі
мета· його
Ki,lbKiCTb
Турбота про ветеранів
з;\rагатися у. праці. За перший KBapTa,l пере.'>ІОЖ ницею вийшла бригада
роблено її додатково !fa' 39 тисяч карбованців. Ви готовлено 72 автомобl.']Ь ні І(рани, 320 штук 1{0ЛI{
нара
Особливої гостроти цій
зростає. можна побачити на обо чинах доріг. бі.1Я сі,'1ы;;- кого ринку. Ана,10гіЧdе становище і' з ГУ~ЮВИМИ шинами. Невже HiKO~!Y не потрібна ця цінна BT::Jринна сировина?
ві.
праці виконали на 102,4 процента, а П.:Іан по випуску валової про
ті
недавня
закордонних
Металу-друге ЖИТТЯ
РІВНЯТИСЯ НА ПРАВОФЛАНГОВИХ
який на
новий
розвиваю~
Мексіці міністрів
стане
ПЛЮС ОДИН ПРОЦЕНТ
•
Ka~
країнами
які
присвячена
да
сировину.
ло після kторнчного
пе
приверНУ.1И
ТЬСЯ. Ій, наПРИliлад. буда
А. ПОГРЕБОВСЬНИП.
зе~!·
Останнім часом відбув ся
нраїн, а в жовтні вона ж
у
l3єршилися, Але не зменшилося турбот у юнаків та дівчат з радгоспів і птахо
Попереду
ено-
радгос
Жнива нинішнього року У районІ за
фабрик.
бути
ці елоза. ска
занІ на ХХУІ з'УЗJ!і КПРС, стали девізом на шого ЖИТТЯ. TO~IY Й ди
пах ФункЦіонували тільки на паперІ. Звернуто увагу ватажків названих ор ганізацій на недостатню роботу, по мобі
«НОМСОМОЛЬСЬІЮГО прожектора».
городжувалися
«Зоря\>.
Вони так ! не зуміли налагодити на лежний контроль ЗR збиранням і до ставкоЮ хліба на тік ці упущення не є випаДковістю. Адже штаби ЛНСМУ
імеНі Кірова (секретар С. Махачов), «ТреБУХіВСЬКИЙ» (секретар Р. RDвба синська). Серед юнаків та дівчат, зай
трудової
радгоспах
«Гогодівськнй" та ордена ЖовтневоІ Революції радгоспІ «ПлоскІвськиЙ •. Осторонь важливої справи лишилися і
ми. Сказане вище у повній мірІ стосує
Підвищенню
у
,КОЛОНКА
•
18зrосподаРlOCтІ-Вlсliв!
ЗАЛЕЖІТЬ ВІД иожиоro Серйозним іспитом ДJ!lИ ІІСІх JЮИсо МОЛЬЦів і неспіЛкової молоді Бро:варщи
3
ри
:Іаштуються
ІЦод,нJ!' біля
'!
прямо
.
агрега'!;в
вимася
сказати,
3
готівді
П.lаНО~1
силосу.
завдання
що сп ра
по
за·
Пон,щ
планує;\ю
за
М. НУЦЕННО. начальник
комплексно
збирального загону по заготів.lі кормІв рад госпу «Be.nнKOДHMepcь· аКЙ ••
НОЛОНіаЛістьке ярмо і на. ПО.'ІеГЛІ!ВО добиваютьс~
ку,
припинення
імперіа
грабежу.
І
в
цьому
вони
зустрічають
повну
підтр'имку Рад янта інших ДЄРіl,ав.
C'bKQro Союзу СОціадісТНЧНI!Х
І. АБЛАМОВ. ог.'1ядач ТАРС.
НОВЕ
ЖИТТЯ
У ШКОЛАХ міста та рalону закІнчуються останні ПРВГОТУВIИМ
ШКІЛЬНА С ТОР І Н КА _. О
СТ АННІ .1ітні ;хНі зав
TV
батькам. Чи всі)1 необ
;хають
хї:ІНИ~f чи
багато
К.10П()
забезпечили
;ІОНЬНУ
го RUча.1ЬИОГО року
цівники торfівлl
сина.
І
нутися
ЯН
за
не
ДОПО~lOг{)ю
розповідає
до
В.
;{.-IЯ
сто
повніll/ОГn
товарів
Д.:rя
на.
--
їть пере;! на~IИ. ТеперіНІ Ні Ш!і0.1ярj дуже вибаг.1И· ві ;хо О;{ЯГУ Й ;{О навчаль НОГО ПРИ:ІВД.ilЯ. То.",у й ШУ!іаОIО pi3HO~1aHiTHi Ш.1ЯХИ
секцію,
прода,lll
тематнчної
за,10:S0.1ЬНЯЄ
шно:zярів
попитv
і
по
rо'fНИ,
шні,lьні
КУР
1
дe~1ice30HHi
Першокдасн,икаlll
уч-
необхідні
за
;\!f1В.lеН1ІЯ на бази, У!і.13да.1Н д();{аТlіОві ;ІОГОВОР'І. у ниніШНЬО:lolУ році
дують
перші
ць()го
баJари
ві;хві;хувачів
ПРНЙНЛ.ll1
серпня. І
1
вже на середину :'ІІlcяця шкі.1ЬНИХ фОР~1 ПРО,lа.1И на 22 тисячі карбованціВ, взуття на 15 тисяч,
НОВІНІИ
моде.1Я;\Ш,
RИСОІЮЮ якістю І но.'!ЬО ром тканин. На жа.1Ь. ие
:І10жна
сказати
про вироби, що випуска ють Моги.'!ів-Поді.'!ьська фабрика; Вінницьне швей не об'єднання «ПО,1і,lая».
Не прива-б.1ЮЮТЬ саТИНОВі ІЙ сиrцеВі бі.11 Фартухи на 16 тисяч. ..10 цього без ап,'!інаЦіЙ. Та tt їх · с.1і;х Д(),1ати, шо реа:І1ЗI) всього з·вl ~IOдe.1i. Те ж курток,
П.lащів,
пів бl.1ЬШ ніж на 25 ТН сяч карбованців. В уні на
~laC!lBi,
:Іе
жпт.;ЮВОМУ
віДКРИТО
спе-
саме
:VlOжна
про
чорні
тухи,
сназати
шерстяНІ
і
асорrимент
ЧИХ зимових ;ЮННIlХ па.'JЬТ
та
СВіТl1ЛЬНОГО,
аан()
pe~IOHT,
демісс
Тер
ВСТИГ.1И
тайте
-10
ЯКУСЬ
,10
Д.1Я
ріЧ.
заві
універмагу
)Іагазину
або
В.
па.;zьта.
НУ.1ЬПОВil
Від
нового
Побачене Ч.lена;\IИ рей дової бриrади ра:дуВа.10. -:r- ШКО.1ах, де ми побува.1И,
господарі
старанно
готуються до ПРИЙО~ІУ своїх велиних гостей дітеіі.
Сере,1!!Я ШКО,lа N~ А. РаЗО'~l з аавуче)1 МарІєю
Се:lolенівною
ОГ.1П,1аЕ;31О ти.
!іОРОТНОIО
Н.1аси.
Зараз,
наБІне
у.lітну,
вони
наповнеНі запахаЩJ фарб,
--
крей;хи
ве,lІІка та
завершується
робота
-
підотонка
нового
ре:\ІОИТ
ШКО.1И
навча.1ЬНОГО
до
рону.
СвіТ,lі, чисті Н.1ас:и, в бн гатьох
з
за~lінеНі
них,
до
~lеблі,
рсчі,
чекають
х.;zопчанів та дІвчаток. ~іже через ні.1ька днів їх
СЮДИ ПОН.1Ifче такий зна йомий І довгождании шкі.1ЬНИЙ ДЗВОНИК. Потурбува:IИСЯ ВЧlпе.lі І про те, щоб оформити ше та
ОДИН кабінет історії суспі.1ьствознавства.
.1ОСЬ останнє
1 ВИН.'Іадач М. Г. Бондар, нез ва-
-
жаючи на те, пусщІ, раЗО~1 працює над
що у ВIДз учня~!и
ОфОР"'1llJен-
дентський
загін
на·м
,\ тут ГОТУЮТЬСЯ до пони. НаПРИН.'lад, М. Са- \ :Й . бардін. з ре;\ЮНТНО-:\Іеха- ДВІ I~OГO свята. a;!~e 1-.1'0 у ·середн~и
шко-
Бі:ІЯ центра.1ЬНОГО ВХО- .11 .\2 9 - НОВОСІ.1.1Я. І ду У середню ШНО,lУ ."', 7 цей день, ~идно 3 усьо rТОЯ,1а ~Іашина РО;З- ~o, буде СВI.Т,1И;\l -- Н.1а вантажуваJlИ дверНі бл:!- СІ! rtpyr~.rb І третьог? по: lіИ. ~7 ЦЬО;\ІУ році тут ра-
веРХІВ ~ же готовІ. ~ ни"
;юм з ПОТОЧНЮІ pe~IOIITO~I
:іанссено :\оlеб.1і. А на nер
роби.llf
ШО~IУ ше де-не-де працю
і
;tещо з
капі-
та,1ЬНОГО, TO~IY й б~7.;1О :Ia~IiHeHO бі,lьше ЗО ;хверНИХ б.10нів. І ТУТ початку нового
навча.іьного
року
чека-
ють ян свята. А д:ія цьо-
ГО зроб.lено чима.'ІО: закінчено pe~lOНТ, завезено 1І0ві ",еб,1і для 16 набінетів.
Відчутну
ДОПО~lОгу
ють будіве.1ЬНlIКИ. ~·ci і працівники заводу а.1Ю \lініЕ;ВИХ будіве.1ЬНИХ КОНструкцій, і пеДКО.1ектив,
і батьки тих,
хто буде
тут навчатися,
І
Ш!іО.1ярі
роб.1ЯТЬ свій внеСОІі. у них одне бажання швидше наб.1ИЗИТИ цей
-
святковий день.
ПОНО8.1ено також кабінет xi~'iiї. І сюди завезено нові ~lсблі. Проведено ве ЛИ~У роботу по ре~юнту
для цього пода.:Ш шефlІ 1\о.'!и час переступить ШКО.1И !іиївська пта- з .1іта до осені, у ШКО.1ах хофабрина. ДОТРЮlав міста ПРО.'lунає ;!звоник. свого ~OBa І liолектив А зараз тут закінчуються
саllвуз.1ів.
;заводу П.1астмас, його ро-
• СьогодНі не ~lОжна не сказати доброго С.10ва про
вчителів,
. nO;japCbHIJ СВ'1ЇХ
які
ПО-ІОС-
завершують
Ко1асах
останні
і
у
каБІнетах
приготуванНЯ.
Заходюю у
сійсьної ~ІОВИ
наБІнет
та
ро
:іітера
тури. Тут майже все га тове ;ХО занять. ЗадишиН.
ПОЛЮЛЯХ
бу,~а
вона
прославлеиим
ний
за.1И. А
нерівники
ПМН-8 тресту «Броварисl.Jьбуд. Оll.lаТІІ,lИ ре:lюнтиі роботи У K.Jacax.
З ВД1Jчністю відгукнув-
ся
дирЄ'Ктор ШНО.JИ
В.
С. Демчун і про СТУ-
rep08M,
Але подвиr-ке П .мтs!
ВсІ
.. l8lJ,ські
останні
приготування.
відре:llOнтува,lИ
шкІльні коридори, їда.1Ьню. антовий та спортив-
Х2
7
50 зуміла ПОЕднати в ДО'ІЇ
ВЧИТЕЛЬЦІ Не
бітнию{
найвищі
ПОЧУТТЯ,
зумі .. а щирою ДУlllею Виховати справжніми
50
.ЦЮJl.ЬМИ,
Ік же не Irишатися нам нею,
серсднь()ї.
Н.
.
РеЙAQва бригада: РУБАН, секретар
міськкому
комсомолу;
П. СУХЕНКО, студеНІ факульте'ТУ журналістики КДУ; С. ПОТУРНАК, кореспондент
них
про
янщо
біJJьше
смачних
нондитерсь
виробів.
Хочу
в~ло
висловити
нас
шкі.'!
одне
своє
поба-
продуктами. а
дирекц'ії
транспортом згідно ДОМОВ.'1Є
-
ності. А ми . У свою чергу, зробlolМО все д.~я· того, щ()б добре харчува.1ИСЯ.
І
праЦівники
радгоспроб багато.'!·ЮДНО
промтоварному
Тут
вІдді:'!,
можна
брати
неоБХідне.
ШВИДКО
у
ви
ВСТИГ,lИ
не всі
-
купити
ШНО,lярі
району
ти, портфелі. о.'Йвці та інше. Юних понупців :,-ван-шо обс.1УГОВУЄ прода вець Г. !іро.1Ь.
Приємно що
відкрито році
ЯКОМУ
ще
побажання,
жания: дуже хочеться, щоб керівни цтво радгоспів своєчасно забезпечу
чів ,у. книгарні
Потурбува.;zися
у
ві;хзначитй;
цьому
навча:JЬИОМУ
учні
всіх
вчитимуться
ками,
за
К.lасів
підручни
які
безкоштовно
одержать у
шкі,IЬНИХ біб.
.1іотенах.
Про
бувалися
це
потур.
радгосп
4'
Гого.
.'Іівськиtt\> та стрічк()оІ ткацька фабрина.
Г. МЕДВЕДЕНКО.
ЗОШИ-
..
.Новоro жит-
тя •.
Бу діве.1ЬНИИ ~lаЙ,1аНЧI!К ~IiCЬKOГO Нічного
Доля нас розкидалА по світу, І(ожиому відкрилися Ш,ЦЯХR,
ЛЛЕ МИ. НЕмовби її діrи. Ш.~ем і ш ••ем, мов матері, оІИСТИ~
профеl:ійно-тех учн:шща. Увагу
переХО;f,IІХ
в'ертає
відра;ІУ
ру;ха.
У
,10ВііШНУ
-
Це
житок,
на
ці.1ИЙ
-
П()
ро~нашовано
ряд
КУ
~!араз
,10ll0.IІіЖН,IХ
на
панує
:'lайданчи
1І0іііваВ.1ЄННЯ.
Пові.1ЬНО псрссуваЮТЬёЯ підвісні 1\ ОЛІ l' 1\11 , На ЯКИХ
робіТНИНll
фаса;І!!.
06:111ЦЬОВУЮТЬ
В учБОВО:IІУ КОР
пусі ОФОР~I,lЯЮТЬ аКТОВ·lіі та СIІОРТИВНllї1 аа,lll: дія чата з Б:\I~--6 l1і,1ГОТОВ:ІЯ ють д.1Я фарбування сті
ни.
E,leKTpO~IOHTaii\Н1II\II
встанов.:rюють свіТll,lЬШІКll.
СтаРШIlЙ ІВП\-15 М. розповідає, ча,lыІJlуy ШИ.10СЬ ,1еум
сі, ні
на
:\1.
виконроб 1'О.\lа1l
що
в
KopnYl'i
нав за:lI1-
насте.1ИТJl
.1іIlО
;!PYГ{)~IY
1l0BeiJ-
ві,1ш.'1іфуваrи ;\юзаїч с;,:ідці, заСК1ИТИ дея
ні вГкна та двері. - Об'єкт повинні ~дa. у
строк.
ївського
-
:Vlсдучи.'!ища.
РЕПОРТАЖ
на 720 гуртп
ПРll.ніЩСIlЬ: пра:lыІ,' пс РУИ'dРНЯ, фОТn:lаборат:)с рія, біб,lіотека. Чер,-:! кі:Іька ,1l1ів ВОIlIl ПОВІIН.,і ПРИЙНЯТІ! НОБосе:zів.
А
А на ДВОРі господарю
СП')
І1СРШЮZ:V
яКuго
ви
ПРОРАХУНКИ
€
ЮтЬ дІвчата ~ будіве.'!ьно го загону «Пу.1ьс-81. !іи
)Іайбутній
учбовий КОРПУс ~Iicць. А ПОРУЧ версі
при
триповерхова
тягнута
ти
Як же не любити 'Іам Уі.
НЕДОРОБК~
€
ці та дівчата ДОН.1али багато ЗУСI!,1Ь, щоб Ш!іО:Jа
в~ре~ня
ють ще
Особ.ШВО
ro-
ваші
Є.
речі. у нашому «солодкому цеху» кпндитерському збі:ІЬШИЛIІ кІ.1Ь кість працівників. тепер ДіТИ отрима
Г()ГО.1і,вського
у
серпня, бу
18
Л. І. Чистякова: Безумовно. при еклацанн! меню беp€мо ДО уваги не ті.1ЬНИ ні.lькісниЙ і якІсний СН,lад продуктів, а й враховуємо смаки шко.'lЯріВ. А взагалі у дитячому хар чуванні ВlIзнаємо різноманітність. До
ВП.1И
ШКо.1ярlв
_.
останнє
коопу.
нині
НАШІ
•
ІНТЕРВ'Ю
краще.
І"о.'!івських Х.10пчиків та добре органlзува.1И ро дівчаток зустрінуть світ лі відремонтовані li.lаси боту і в магазині взуття. шкіл вось~шрічної і Але найбі:Іьше відвІдува
81,. !іиївського :\оlєдйчна го УЧИ.'Іища· .~11 2. Хлоп
допомогли бать-
нічного заводу.
І
,вон І!
йдуть останні спеціа.lізованиЙ І
засlдан
q:ПV.1JЬr
ням на6інету. БУ:lа ошатною не ті.1ЬКИ - Бага!о у чому: всерединІ - вонн !Іофар каже Марш ГРИГОРІвна, бува.1И ра~ш вікон ззовні.
-
негат"вно
віЦіЛяють магазині.
прИrотування.
ЦЕЙ АЕНЬ БУАЕ СВІТЛИМ
~юа,е
навча.1ЬНО- зараз
нас
,1ічені дні.
ПОВІДОМЛЯЄ Р-ЕИДОВА
•
на
Рудні щс не занінчено
СВЯТО ГО рону
КДУ.
новому
ПіДГОТОВ.1еНі.
СПРАВЖНЄ
БОНДАРЕНКО,
студент
Незважаючи на RЗШ\ заЯ&RИ, фІрма "ОДІІГ. не
ми
О. І. Гуріиа: В ЦЬОМУ році є всІ
ріВ.
фа;:>
впевнено ска
у
ня роботн шкі.1ЬННХ їда.lень'?
не
придбати
ШКО.1яра
роботи
це
на
Кореспондент: Діти є діти, вони .1юб.'!ЯТЬ все смачне. Чи враховуєте ви їх смаки при складаннІ меню?
П.1ануються ;Х:ІЯ і1а:lЬШОГО по.lіпшен
Honi,'JbCbKe, Івано-Фра~l KiBl:bKe, PO:VleHCbKe. ви роБНИЧі об'єднання. Отже, якщо ви
а
/11
смачніше,
нути на роботу шкі.1ЬЮІХ їда.lень. Кореспондент: Які заходи V вас
постачають
ВОРОШИ.10вградьке,
-
па,lЬТ
вано зошиті·в. пись~IОВОГО ПРИ,la;J.;ХЯ. портфе.lів. ран
!;("n~zазі
МОJІОДШОГО j серед нього шкі.'!ЬНОГО віНУ npo~ давці пропонують ранЦі, раНЦі-портфе.1і. Чи-
ма:шй
будь
Об.1СІЮіЮlвспі.1ка надаJ!і;і нам допо могу з своїх фОНДіВ, а радгоспи іме ІІі Щорса, «'ГребуХівrький», «П,1{О(; нівсьюrй» та інші вирішують питан ня постачання ~ 'ЯСО-)ІОЛОЧНИХ про дуктів. Сьогодні нас ХВИ.1ЮЄ й ін ше. ~. ШКО:lах сі.1 ве.l1!НОЇ ДимеРЮf.
ням
тог().
спі.'JКИ, що Відброси
l1ечим'() своїх робі ТНl!ків спецодягом.
шкільні базари.заздалегідь, До них ЗАПИТИ ШКОЛЯРІВ' . .
Р()ЗСJI.lа:lII
Розкаікіть,
році
НріМ
.1И розг.1януті питання обладиання шнільних буфеТіВ побутовими ХО.'ІО дидьнинами·, збі.'!ьшення випуску кондитерських виробіВ. Все це допо ~lOii\e готувати страви ДМl дітей
ренцію з кухаРЯМlI ШКі.'!, ТilК звану кулінарну раду. Потім розпочнемо завоз!!ти у школи пбааднання, забез
гптува,lИ('Я починаЮЧll
~IQBI па.'1ьта НИївського виробничого швейного об'єднання «Юність». Ра
до
допома
громадського
серпня П:Іануємо провести нонфе
25
провести
пасів них Д.1Я шно.:lЛрів. вивча ,1И попrн на них. А I10Ti~!
що
вчальному
за-
з ана:Jізv затоварів. призначе
в А
ЧИСТЯКОВОЮ
мало, і СЬОГПДНі' ;\1О;кна
зати,
повинні
СМАЧНОГО
журналІс
Л, І. Чистякова: Зроблено вже чи
!і.1асників.
зи-
слуговування.
:lасна, як ваша с.1У;f,ба пі 4 готува.lась ,10 роботи у новому навча.1ЬНО:lfУ році'?
~?:о:rення потреб понуп-· В р А Х О В У ЮТЬ На.~lіТИ.1Н
Іванівною Інструктором
Кореспондент:
1О
ПОНУ'пців
факультету
шні,'
иі правління Броварської райспожнв-
вирІ
харчування комБІнату Ольгою Іва нІвною ГУРІНОЮ І попросив ЇХ вІдповІсти на кі.'1ька запитань.
купців .на Шliідьні ёороч
тисяч нар HY,lЬT:I1a~i
д.'1"
постачання
І·ати нам у пропаганді цієї форми об
тики КДУ В. ЛІНИВИИ зустрlВса з заступником директора комбіна ту громадського харчуванн" ЛІ-
І пра
lіН Й форму 3-5 росТіВ. Погано реа.'lізуються тисяч. шкі,lьні П.lаття з HO~lip- у НОЖНіЙ справі.~ lIe~1 «стоЙна..,. ШкіргаПРОДОВЖУЄ є. В. !іриво :lантерейним фабрика.'z ш.1ИК, є. так бп МОВІІ теж треба бі.;zьше уваги ти, позитивна І негатпвна приділяти якості сумок сторона. Радують і нас, та rrортфе.1ів д.1Я старшо
заСТУПНІШ
!іРИВОШЛИ!і,-
ціа.1ЬНУ
пеДКО.1ективи
І
кореспоидент
cTyдeн-r
дією
\lайже на 80 'ованціВ. а у
нача,-IЬННl\а управління торгів.lі місы\иІ\онкоo \1\ є.
Наш
потурбу
та
звер
за.lежить
К.1адають усіх ЗУСИ.'1Ь шення своїх питань.
хар~ування.
матеріа.'1Н
сторІнки.
праціВНIІ!іів при.lавка. ~ Не,lегке завдання.
-
педко.'1eJCТИВИ
процесу
покращити
:3 етор.
їда.1ЬНЯМ продуктів. ДОflо:матають нам і облспожиВспl.1ка, і радгоспн. і керівництво самих шкіл. П.тануємо ввести харчування дітей по тижне вих абонементах. На на'шу ДУМКУ,
від того. як буде органlзоваие хар чування ШКО:lярів; Тому ВОНН до
1 ве
-
тут
радісними.
та громадського
Про це розповідають
;хО нового нав
Р~З l\і.1ы\a !Інів
були
валися і будіве.1ЬНИКИ, І
ча.1ЬНОГО РОI\У? Адже че ресня.
навча.'JЬИОГО
*
року
1981
МОЖ,lивості
до нового навча;'IЬНОГО року. Чи мало зараз турбот І У працівввків громадського харчуваlDlЯ. Вони розуміють, що успіх У здійснениl
1 вереСНJI у Школах Міста та району про- -, дзвенить ,Дзвінок. Щоб цей і наступнІ дні ново- ,
е~l'n:ЮI:
22
ГОВОРIlТВ
Посеред сочить
~айдаНчика ви
нупа
торфу,
БІля
нього ВОНИ 11 зУПННИ.1ИСЯ. ~- чім справа'! заПIlТУЮ.
Ро:зумієте,- ЧVЮ V
-
Rі.щпвідь, '- то в;;іиа.;і торфу не. заво;зять, а то, як зарв:!. :іера. щоб
го.
Ось
ЦЮЄ:lЮ
і
виходить:
:'11І
Як
-
не:\Іає БУ.1Ь;Х') рознидати йо
пра
через день.
же
це
питання
яирішуюrь будівс.1ЬНИКIІ: - поцікаВlf,lЗСЬ у ВИНОН
рпба другої ,1і.1ьниці Е:\·IУ-6 П. ~'1. Федя.
Нал зараз потріБН1
-
спеціа,lісти
БУ,1іве.1ЬНИХ
професІй, відповІв він, - А студентам тут не ~Iaє
чого
робити.
І
них
справ
Вllстачає.
без'
Чи не дивне стаВ.lення 6~';xiBe.1ЬНli!iiB до ТИХ, хто ;хопомаГ.ає ша.1ЬНО~JУ
Ї~ на етапі'?
за·вер
Дп кімнати. де ми роЗо :llOВ.1ЯЄМО,
ВХОДИТЬ
ВІІК()Н
він. СТРIlЩ-Є нас управ.1іння виробничотехнічної КО~Ш.1еІПації:
раб Б:\ІУ -422 с. С. Про хода. ВlIяв.1ЯЄТЬСЯ, ПРИ будіВНIJцтві ДОПУСТИЛИ
досі· не
якусь
завезено СК.lа
не
обхідних РОЗ~·lіріR. I!Р\lас об ..1аднаНlІЛ Д:JЯ .1<Jf)OPgтор!й. їда.lьні, телефоНів та іншоrо.
ПО:'.Ш.1КУ
на
;lанні
труб,
:lю;t;на
ПРОК.lасти
-
і
заюrа
тепер
не
зауважує
пp€дставН!!к
за.
заступник
на4
мовнина,
ча.'lьника
заводобу дівног!)
КО:llбінат-у Е. й. Всюди так.
А,lе
недоробон І про
рахуннів тут чима.'JO як генпідряднина, так· і за ~овника. ПРИ.~ірО)І, rO,11 liаРКilСИ :Vlайбутньої ~ІаЙ (терні.
lї
-
(іУ,10 'ТОМ,
6У;І[ВННЦТВО
передбаЧРНQ -
ОСТРУН. Дійсно,
РІзні грlхи та огрі
не
проек.
пояснює
Е.
И.
СПОРУ'::ІікеННIІ
училища
розпоча.10СЬ
у
1979 році. І .1ише через ріК
Б3БН
.;Іив
проект з упраВ.1іННЯ;\І
нареШТі
узго
профтеХОСВіТИ. Воно іК вимага.10 майстеРНі. І ще ріК пройшов. пони її по ча.1!!
-
ЗВОДИПІ
майже
;за два місяЦі до вве:І,еННIІ
об·Е;КТа. в дію.
Не)lає виправдань І T~4 ~IY, що за~ювники до цьо го
часу
не
завеЗ,l!f
необ
хідного е.lе!іТРО- і Рilдіо-
.
об.1аднання.
He~aє необхідностІ по ЯСНЮвати,
як
потрібне
.:ря Броварів профrех УЧIІ.1ище. З К()іБНюt ро .ком росте :>Іісто,
J
фаХів
ців-будіве.1ьників чеІН4 ють новобудови. А.1е '10~IYCЬ ca:loli будїве.1ЬНИКИ
не
дуже
поспішають,
щuб створши навчання
товки
у~!Ови
.\10.1 одІ
і
LI.:r1l
Підо
висококва.1іфінова
них робіТНИЧИх кадрів.. Л. БІНЬКО,
К.абе"lЬ.
хи Є на кожній БУ.1ОВі.-
CkTPYH.
e!'YJleIl'1"ltll
КДУ.
4 стор.
..
серпня
22
НОВЕ
року
1981
ЦЬОГО :'<Іатчу І самі гравцІ команд. і їхні при ХИ,lЬНИНИ очіl\ували з ве ,'1нчезюlМ нетерпінням -
поє;з:ино!\ ВИМ
і
мав
бути
ці!іавим .
ПОРАЗКА ФАВОРИТА
бойо
А;З:ifiе
. рахунку.
ми
на
НІІнішнього
HH.lfl
се:зону
"раСН:lіВціll
району .
Звич~Йн~.
кубки за
цю
IЮР~3I-iУ
rі.'10СЯ
в:зятн
Однак
Ві.1
cY:.1.1iB('bKOMY зробити як
а .'ІЄ
ШІІЛО С Я
на
ра
vзаром
варотаря гостей А. Тете'
ФотоеТЮ;І А.
p~'l-ia у вище -
ШеВЕтl.
ПРЕС·ИОНТРОЛЬ
•
п()міченим
речі.
;10
;РJ'I
це
бу
Ні .1ька
атак. І О.
j'JОВИО
боротися
Т1fCKY
t\РИТИКІІ .
ПОС.'ІІ
проти
ної іІ п~'б ,lікацIЯХ rааєти.
н:ашої
Сьогодні
стаВ,lЯfoМО
В2М
пред МО.В'І8.'1h
и!{t\ів З радгоспу СЬКИЙ". У
березнІ
за
вИС.l0В.lе
"ЛіткІв
нинІшнього
РОКУ иаш працівник по,?у ВІІВ на РОЖНіВСЬКО~IУ В;д'
;tl.'1KY
господарства у ДЕНЬ
ПО,llтичиого НІ!
інформуваи
ТРУДЯЩIfХ.
се.'lЄНИЯ. зета
В
усього
иа
рі!зу.1Jьтаті
надрукувада
га
крнтич
ну t\ореспонденцію . Секретар парткому В. Сімчун вІдреагував мо ментально,
ФОНУ.
і
а"1е
по
.1Інше
вирlшнв
те .1е
ТОМУ.
відстоятц
що
~че<:ть
Газета
рнй
надрукува,lа
матеріа.l .
гост-
немає й досі. СкІ.lьt\и ж
нубl-Oа ,району
іще зусн.1ІЬ треба затратнти працlВИИl\ам вlдді.1У
раДГСУ~ПУ'I>О\jбінату .11ПЯНСhКИЙ" і\lені
пропагандн ~liCЬKKOMY
ріЧЧЯ СРСР . hаюrтЯ/-lські фуrбо.lістн пра.1f':І10нсrру
коваllОГО
та партії
гану, щоб т.
лнв
ariTanII
і дру-
Пдртійного
ор-
Сlмчукзво-
виконати
свій
обо-
в ' язок? Обов'язок перед місцевим насе,lенням, raзетою, читачами І В,1ас-
ною п.артlЙною совістю! До уваги Іншнх затисliувачів
І\РИТНКИ.
ЦИ
того ,
ка.1ЬИИХ
змін
що
на
радн,
місцІ
СТ"JІОСЯ .
Прнпущення
не
повністm
ва. '!И
Ідеологічних
питань
.lеГ.1ивість
по-
нати
ня
фаt\тів.
внвчен-
відповІсти
тижнІв,
нІж 'Іепуб.lІіка-
не
по
14.2·;
«4ar • .
му-
8.05 Кониерт аНtзмб.'ю Hap~.1' них інструментІв ку ..1ЬТУРИ ~ Рос.ія».
Па.,аиу
10'.00
С~,ужу
РадянськоМУ
11.00 «Здоровя' , ! 1.45 с Ранкова пошта» . 12.15 РаАЯНСЬ'ИЯ Союз зарубіжних
Л.
гостеЙ.
Ма.lю г ін. МОЄ
очима
•
шастя:.
.
н .,.ФI.1ЬМ
6а .11 а,lI.З»
3
u.ИК.1У
ти",
17.10 .Мо. рідне
16.23
1IfiЖJIаРОАна
НасмІшку· Фі ~lЬ~t-ВИ'"
•
Гер"їчн.
«Кпмуніс
Пtдмосков · я'.
1 2 5·річчя І.
.Ф.нтазlя> .
18.~'i Те.,ефl.1ЬМ .Що б тн брав? 20.10 К .н6 кlноподорожеЙ.
•.
Наша адреса
І теnефони:
Кри
Я.
4НЯ
,
народ
Франка .
праиі..
«ТН
Репортаж
J\fузtю
І.
~
Я.
lS...tn
ім .
зустрічі
p:t .n(l
с Чf'каю
НІ!
«М\· .lичні
вітання
110баМ ••
2 п. ,;n с На
регбі. на
с Ч
19А,)
добранІч,
дІти!»
В"е.,1 Жабок!!" закінченні Но ...
•
RИНИ .
ПРОГРА.~\А ~Лn «Час
НА
ОБЛАСТЬ
.. .
.Очевидне - неnмnвIРllе •. К"ниерт жlночогп хору прдагnгі'IНnГn училища .м 7 м . Мпскви .
Вечірня
154.
•
дарст"а.
11-1Я
...
а
зБІР
-
In.oo
•
1(1 .35 11.0:;
Моп.а
ки . ся
-
.Гурія'
ПОНF'~. ІЛОК. 24 ПРОГР"МА ~.OO «час
.,"та •.
СЕРПН,," ЦТ
9.20 Фі .,.М ...ltиqУТh'
19-3-82;
81,11Ro.l,!,a.1 ••oro
,.е
анетl.
МІНІ
-
ВИСНОВКИ
варто
районній
бо.1У. не
І
11".ІIJ1,
3АОIІОI·я •
•
Мо.
яка
154.
Певно . відчувала с я від ,: утнlcт" IІІВіlДКОГО Г . Рога'lа. якнй П ЇС.1Я своїх ф:1ангових проходів постіііно
там
загрn;кува в
суперкн"ія .
ніХ
зустrічах
К.lеїrься
і
камаН;jИ
у
;:Іlє
на
недостаТНhО
ке
грою
.1ЯСТ! .
захисників.
У
кра('Н .lіБ-
віЗI10ві.1а.1ьні на першість
Позбутися
!;ІХ
не
!\раСН'lівиіВ.
ПОПЄРЄ;:lУ ців F.;ІИНl<И
остан ворота
невпевнено
рує
воро
В
чомусь
гра
BHXO;:lax .
ВІ ·
дії
чі захисннни '1,,00 ПI)МИ .1Я:IІІСЯ. атакам нраСИ.'lів ців брану ваЛ0 r() с троти.
81н
вище
згa;:tа
недолікlв
значить.
зробити
на
;:10
шляху
по об·
крон
НОВИХ
пере
В. НЕБРАТ. (Наш кор.).
ПЕРШІСТЬ ФІНІШУЄ
фут·
HacTYrrнoгo ТИіННЯ грою
..10 цього часу
притяг.,а
нам анд
поруШНИК j в
го
відповіда,lьностl.
Цікавнм
6угн
«Руса
веорга . на MiC:hHOMY стадіоні .. Спартаи» в\.:\бувся
Нів с ький. і «Требухівс;, КИЙ., племптахозаводу
передостанніЙ
«РУ;ІНЯ» І радгоспу «Нр;\СИ ,lіВСЬКИА», раJГОСПУКО~Jбінату «На.1ИТЯНСhкий.' ІменІ 50-ріЧ'НІ
внес у ть
У
ни
в
По
ною
пІснІ
ннА м ' .ч». Фі ., "м -
ЦТ
3
Куn,р .
І
Іlв
намн-.
СТllрlllОН
ДО
за
Прреможцl
свого
активу
очка.
ан
КІІ
с.,ужу
•
спорту.
Радянському
Сою
зу!
•
Пор",!,
.,aKTMtl:a
нами •.
S
Ч,мпіQНАТ СРСР 3 .1У. с Пах-таkОР. -
Т .. •. У пеР.Р81 В~чірня "3:1l(а. 21.0П
(ПрофІ
праВОПnРУШfИЬ) .
19.00
сШкIРН'
тавцlO
О.
ко.зан,рс"кпго
х.·
11.РЖ3IМОГО
самб .11О пІснІ • мІ "РСР. 13. ,- "; д". . фl.1ЬМ".
1:
два
21).4:;
Jа"ИШ8'Т"СJl
ІЗ.О .; Кnни,,,т
команди
•• І Т8"рчості. 15.10 Всес"юзні З'lагаии.
-
.. Інм . • Хаl
12.00
-
запнса.,и
IB.I~
ру р"сlіісloКОЇ ВР.
гра так 1 мlні!\lаль
перевагою
воду
мІсце •.
10,40 Му.,ьТфі.,ьми. 11.15 Н. ""И' к.1убу
бра
ремонтна-механічного
16.00 МОІ
Однак
У ,'1арів
атакували. Але заиінчи.lася з
ОБЛАСТЬ
АЦllем!qllоr"
перехо
8 обопі Л hНИХ атаках IJРОХОДИВ ;з:ругнй тайм ПОЄ;\ИН!іУ . Оби;з:ві номан ДИ гостро І небезпечно
3
sааlмчеlJнl
НА
матчу
ініціативу.
їх
на
першйх
3
ну ваЛ0 точн()сті . Лише О..1ного разу м'яч поб у вав у сІтці воріт суперника.
ще
9.З5 Конnерт
Ф.
ХВИ .1ИН
бlльшості
О. ДІДУСЬ.
(ерІ..
настрої.1ИСЯ
ЗУ~lі .1И
пнти
очок .
14.25
І
же
футбо .1ЇLТИ pajгашу «Б06р:щы-ой.. . 20 радо,пу .. ГОГО.llвсьний ~ . Ів рцгоспу ~Требухів('ьh'ИЙ", ]4 радгоспу .РусанівськиЙ •. На останньо.\!у \Іісиl спортсмени Св і ТИ.1ЬНОГО. Вони здобули всього 6
И8тегорlY
краще
гру
23
Новини.
зустрІлися
зміни
«Боб-
турнірну таб,lИЦЮ. я!\у нині ОЧО:ІЮЮТЬ калитян ні. У ЇХНhО~IУ активі ' 26 очон. По 25 ОЧОК набра .1И красилівці і РУJНЯНН,
сумя 1-1 футболу.
ньому
зустріqі
ui певні
поєдинок
ТУІ1ніру.
команди «Автомобі.1існ. яка преДстаf! .lЯ Є АТП090:34. і ремонтно-меха НіЧНого з аводу. 3аво;з:ча
радоспу
РtШЬКИЙ..
обладнання
ф'ініНJ~'" че!\1піонат міста з футбо.'lУ . :У!ИНУ.10ГО чет
;зустрічають':я
СРСР·
09034 1
нєстаН;:Іартного
комунального
пеnшост і .
радгоr:П і В
автотранспортно
підприємства
заводу
обіцяє тур
НЬ(Н1У
команзи
H~POAHi 'Іас' .
-
футбо сСпаа~
19.45 -
м •.l0дIТ .
•
21.З~ BHrтvn м •• п~18 МИСТецп Та,!,жнць.ої РСР. Дп.I Акова служба.
22.40
Редактор Є. ФЕДЯП.
"11'1'-
у зв ' язку З піДl>лючення.VI нова:зБУ.10Rаної
. _.
.lі3іціЙної
насосної станцІї
2·а.
Si1
І\ана
розташованої
Б
районі СШ "'9 9 . до місько] мерє;кі нана "llзації « 80llOl-Oа>lа .1," ставить .10 вl;:Іома ifiите :1ів Броварів.
з. еМJlJI" .
• Пора JlIТlllх
с.рlі.
І-іерівнииіf! підприємств, TOrfOB€.:lbHHX і дитячих за h·,la;ti!l. ро . паШОRаннх ~. ifiит :ювій 'lа ста "і ~liCTa . Щ"
24 серпня з 9 до 16 год. подача пнтної води абонентам ~liCЬHOГO ВО;10ПРОВО..1У буде прнпинена. АдмІнІстрація управлlния водопровІдно> канаJJlзаційного господарства.
ка ме!'а.
Ко",екти. 6ро.арської СТАниlї IUIH,!,"IIЇ помоги J г.,м60КММ . сумом СП"8Iш_s
.БУСТОR' (ДЖИ
смерть
А"бра1lіч.
вебll'.
Il,ІІІlтlІIІІІ'1І
(І.'''' •• ОТО
19-З-18;
'оспо-
.Iul....
CHOB"R "арекого
жи,"ь.
-
1
".,!,ЧЧНОI ,!,О' про трагІчну
СТАНПІТ
oor."
ГОРОЛС'І<І:ОГQ
61>0-
"(') ..... T~T.
"('Hf\tYhH~IMqe(,.·.,;()A l18рrЧА Ук· !'аин&!, rОDОл:tIСО/О А DA~()AHOr() C<'8tT0!5 на по.lt.Н. blХ l.еl1УТ8ТОІ
"ие"скоА
Друх високий . 06сяr
.,Іцр.
КОВ"ЛЬЧУК" ПеТРА і 8ИС.l" •.'IОЄ глнБОkе співчутт. "n"іАиого.
Аlти!
11""-87.
Броварська друкарня Киівського оБЛПо.1іграфвидаву. м. Еровара, 8)'.11. Киі.сьха,
часом
спортсменів ста.1И невпев неними. ~. звітному мат
зробити
федерації
наступний
СРСР 3 фут .~Iгa . • Металlrт. -
lIe.laaтo"a • • І.І'!'ІJI'
" ... IОМ08J1емия
t маСО.ІІ' ",,611'1"
вам
фі.,ьМ-'''НП'"т
,O.~~ На
Останнім
ра
мог.
ПРОГРАМА УТ Актуа .'ІІна ka.MtD.I.
21 .1)41 c'tar". 21 .35 .1.'IоМ • Рlt3КОЛllтt
:еа"ет.р..
аоресn"",ІІеIlТ. мl<цоо,о
О~О .. l!сло.оСтl.
...
Т8'
Конпе!'т
(ХаР"I.) -
СГО!!ІІ
першостІ .
ря
На закінчення Хі)тj;1nrя
з •• ). 2 т.А'І. ·' n. 1~ Ліа .l'lnГИ.
.
р.,!,актора
,І.-
оркестрОМ
Л"б"пгn
II".~\· .
s
10.4(1 У Сlіті. т"арми . По ,.кl. ",ннl Н"8ИИ1l.
19-4-47;
О.
йон у об.lасніЙ
мажор.
19.00 "ктуа,'ЬНА 1'.30 ЧемпІонат
• ,111тнм.
RіД:ЗН~ЧН .lнея
ВКНИ- .
Я.40 Гімнастика .
.БУРloІІ""а
ІЮМИ"
6 ЯИС.,08НТИ иl.1ІЬка думон rr:po гру краСRлІвських
I~.~" Кnнцерт ..... JlITeA . 1~.:;" ,fO.'''CVIO ЗА ПDоФесllO •. 18.00 Фі .1ЬМ-'''НП,РТ .IRТ~PM'Ц. цп .. . .OCTIBR.of ~8.30 т .... фі .....
....
МУ.1hтФI.qьм
;з:оп~·стнР.
номаренн() .
16.М Н".мнм . lfi.l0 Піпнерс . . . .,Іт" .
(Лавч
.. нІ
я
•
р.
11.50 Те.,.фі .,ьм ГРQЗ" 1-2
тайм.
:2
не
с€рйозної
Гра так і завершrmа·
.1И80
,!,о
текс·
Мnп"рт.
сорип"н
4.
"nK
казка.
11.М .Час •. 21 . ~5 Фі., ... ,Останні
ТЕЛ ЕФОН И: життя
ВУ". Ниївська,
турнір
СРСР
Мас . 1&nикіиа:t .
?1 .' 10.1 .;
22. 45 В.,'',
МН,!,
сері •.
к.;НО .,а"а.1ьо •• а
(м"ск.,)
9.05
м. БРОВАРИ,
І
"1ft>
життя .
•
спllані тоБІ піснlО" 19.70 в. Д..,ьмар . • Да.,1 Ш3-- . ФЇ .'''М-Імстааа. 21.00.Час·. 2:! .;-' О СЬnГОАні v світІ.
Чемпіонат СРСР з ФУТ бп.,у. І ..1іга. ...110КОМ9т"' ....
~.H .\I>ВГЛ.і\ка.
255020,
Збірна
~
-
, ' ТЦу
XXVI
18.45 ( .born,!,HI. у С8іті. 19.00 Фі .'ЬМ-kонцерт «І
20.00
~.1160"
.. с •.
фі."м чІ». По
Блнс.
гру
товаришів моменти і
В.ОО .Час'. 8.45 .Стань на до •. фl .,~М.
с.l,ІІ реконструки!ї ТН.'''ННХ пі.4ПРИfМ(. ТІ .
ITa~liї.
хуті) .
21.3';
•
куртизанок».
IЇ ..;О Мlжн.ро"ннА
BH·~eHK() .
20.1()
Кпниерт.
КПРС
8 ~,iTKY'" • 18.~.'; Дo~. т""еФі .,... • Иі.ара гуа : '·BMHTiIKa і rїTaJta:t.
JOIMf'pa . розмn"и. <1 .
ФI .,ьм-.онперт .
lї . P;
Ів
С80ЄЇ
•.
16.25
твор
Ч~' АО8У'"
Т • •,.Фі.1ЬМ
всю
жодної
t'ПОI-iШ
І-іі .lьканадцять
ПРОГР"МЛ
18.І!; Рlш,ння
18.3.;
.о\кт\· а,lьна
19.30 В.чіnні
:1а
811еота .
".ор"l<тlо ІОНИХ. І.'''''.; Мамнна шко"а.
теат
.;lehpalIl-4.
ТС .lсфі.lhМ
мит ..
таю
16.20
він
і
rаз І в внручав у небезпечні
І Т ....
'0
6.
МУ]Иkа
рішення
15 .•
те.,е8IзіАии, іі
сусі;:lа~IИ
ТвіА ТРУ,ІІ Кінопрограм •.
мі",иаРQ,ІІ
наро,!,нпТ
.Таниі
СІ
14.50
.lIЇI':t.
ні
арти(тз""и
НИЙ .
14 . :Ю К".ННИ.
13.0·'; • Рух бе .. н,безn,ки'. 13",.; .Л.,. ва<. баТЬkН'. 14.00 Те.,еФt.1.М • Ві"ниil по К.'Н". 10 серія . 15.10 До •. те.,ефі.1ЬМ • Ве.1НКО габарИТНі 8аИТАжі •. 1).30 Фі."м,.онu,рт .11 naM',,-
.
16.5:; с Пnr.1ЯД v маА6\' ТНЕ». Ш ,lЯ 'ОI роз в итку '- гtНfТИКН. IЇ.,jn сТеатра.lьна віта.'ЬНЯ' •.
ви·
:11.00 .час 21.35 Фvтб" .'ЬНИЙ ОГ.1Я'!'. 22.05 міжнаrОАН"~ турнІр ~о .•• Або .,у. Фінал. 22.45 Мlжнаl",дн"JJ матч 3 п.,а· • ання : зб і рна СРСР-
нуж ..
.іноза .1.
,f'JьиіS(hКОГО Франка.
'11 .(11)
паН~I',ма.
18.4~ М·у., ьтфl .,ьм
до
к.арт" В
опер.ти •.
,"іті
тан
ру
К".ерт .
18.00
Бірюков
Зустріtll
става.
18.4~ До •.
сЗра.30К
16·00.У
Сою-
Сі.,ьсь.а ГОАИН' . Музичний .Іоск .
вате
.,ітера J ~pHn'" (М .
•. 15 .00 'Катрусни
зу!
12.30 13.30 14.00
с Біля
УI\Р~ЇНН1t.
ності».
женн",
, ~ ЗО 5Vll.и .1I1>НИК.
програм
кnаСIІ ..1івці
Що m. такі вчинки н(> р06.1ЯТЬ честІ СИ ,lЬНО~IУ коце·Кl'ивові. Я/іИЙ пред став.,яє наш район на облаСНО.'!IУ турнірі. ПеВ!іі
МаС,"8I1И'
IV
ЯКО .\ІУ
проігнорува .1И
свої
мнстеиТI"
ф'ИН8а.,~
чості :
М,·
~ . 40 Гlмнастнка .
Маilстрн
Чирко •. В_се ,аа. .
Підтвсрд;кєн· попередн : й,
арбітра і НС ;:ІоаВО.1ИЛИ винонаrи штрафний узаl'.
І\.о&а .
11 .30 •
неспортивною
6ув прнзначений neHa,lbTi . А .1Є ХУ .lігани
м ' яча .
А.
12.35 •
зики .
ЦТ
lиконаннl
0;:1 Н аІ\
Ціlіавою грою ві ;JJначається ...
ворота
І 0.41) Програм. МУ Jl ьтфі.lьмі •. 11.10 Романси С. PaXMaHiJll)la
у
групи.
;:10
фуТБОЛіста:l1И Tpe6yx ',Jва. Гравці команзи рад госпу ~ l-iра('и .lіВСЬКИЙ" по с тІйно порушува.1И на майданчику спортивну дисцнпліну . За це в їхнІ
ПОlЯ .
в
жо;з:ного
ния
хорової
центра
у
Н1І
-
ТреТіЙ )Іатч туру не відбувся. СвітиЛЬНівсЬ!;і футБО ;lіСТИ не з' явилися
СО .1l1.зтська" .
J JюБНТ'.lЯМ
13.4,
з
пропустивши
ворота
РО3{.'Jіl1 у ванню».
12 . 4~ сс.lава
гру
paдro~
входить
зустріча :шся
реЗу.lьтатнвних
трlбне
місія
~ . OO
тур ,
rJ'
10.011 Акт у •.lьна камера . 10.35 Поез ія. 11.20 Фі .'ЬМ 3 субти,рами. сКО
СЕРПНЯ
то
пере:.юги
Ряд
вона
грубістю.
61:'3 '/:'1
б СК;[
«hраСИ.l і всь"иЙ..
ПОВ€зінкою. ня ' ЦЬО:'ІУ
;1агрОifiУЄ переХ ' ll ;:10 ;:І ругої .1іги. А от ка ..1итяНцl цієї
кочан..1У
поря..1 3 hО .1 ЄНТИR
dас;I\,~еl-JO
да їхніх суперНН};ів, вони дія. ; И :'1 .1ЯВО. вогнн"у . Як і раніш€.
Ру дню . І чергову
XOTi.1OCil
.1ізнруючої
пере:'IОГ.1И .-.- 5:2. Що ж '
збірна США. По закінчен ні Но,ннн. ПРОГРАМА ~'Т
23
пу
про
сьогодні
напо
на неї без ЗRО.lікань. Лнше в тому разі, ко.1н по-
вого Жl{тrя» ЗНОВУ ви рез міСяць піс.'lЯ їхав у ЛІтки. Тоді також ції матерlалз'.
ПРОГРАМА
і
зати
;")()-
аТilК прове .1И на ворота !іо :чаН;:ІJ1 ра;:!Госпу «Руса НіВСЬ"ИЙ" футБО .lісТИ га .lева . Вони тричі ;Hf Yшува ..1~1 о'пернинів НОУН
спеціа.ТІьне
мрlвноваif;ений
у
Окремо
«На·
гp~' .
ПОЄДИНІ)И F зараховано
поразку.
0'11)ИПРС у ряді постанов з .lИ.1И турнірну таб.іицю.
пІдтвердилися . "o.тrн 22 можна за Ki.!JbKa не пізніше, звпкя liореспондент «Но а.'1е
НЕ'lIЛЯ .
впевнену
піС .1 Я
BHMory: відповl мундира». Офіційної вІд ставнв даJJЬНИМ праціВНltкаItІ:підповІді мн не дочека.lI1СЯ. А це, як праВИ .l0, f. свІіХ даннм критнці, реагувати '1еиням
ка ЇМ
команзою
ста
вав воротар О . Сігачов. І-Іевнсnнпй на зріст. а .1е
..10
CM€HiB Р<ідгаспу «Требухівсьний" :) ВО-l0.1аре .\!
Відповіді
м'ячи
BOнr~
наш
ФУТSОJ
кола.
Найбі "lЬШИЙ інтере.с ви к ,шка .lа зустр:ч с порт
Ш.1ЯХУ
змі·
щора
Саме
rIpe.-:\став .~ЯЮТЬ
Вірозуб та Ю .
другого
мету
на
а : lе
футбоЛісТіВ.
гострих
дакдlя
І
раХУН()Iі.
б
4: БабрицьииЙ ..
прr)!:;е л и
:У розпаnl Ігри lІершостt районноl ради ДСТ .. Ио.'10С. З фуТБОJtу серед команд першої лігв . l\iиву.'ІОЇ недіnl пройшп повдlUlКJl '1eTBeptOro туру
постаВИ.lа
:зу
гостІ.
могли
IЮЗ~' 6 . А . Гузій та А . По·
чогrJ
ЄДННlIЙ ВідКривши нову рубри був ку «ПреС·КОИТРО'lЬ» . ре Вірніше. мав
по.1Іітдень . бутн. На· справді про рекомендова нІ мІськкомом партії за ходи Ma.::tO хто знав на віть із ч.lенlв парткому .
атаКУВtI,llі
ннти
ТУРНІР У РОЗПАЛІ
ЗАТИСКУЮТЬ КРИТИКУ беЗБомпромісно
тіше
Нраси.lівці
.1Я,1ИСЯ випаДІН! грубощіВ і ВННННd.1И супеrечки.
радгоспу
бр:зв" х і 1НР .rт<lИО 1: О . Повlвши в
Після перервн картина гри змIНИ,lася. Тепер час
тrап ·
внаслі;:l()j{
Гру на рівних гості ве .'Н протяго~ ]0-].'5 ХВИЛИН . Пі,'1 заВісу nefJшого тайму футБОЛіСТИ
прнбml3НО 3 .1інії штраф ного МilЙJанчииа поставия
ПО.lІьова мавка.
НС
..1арів.
-- 3 : ] . Господа рі за писали .10 (,801'0 актив'" три очка. а HpacB.liBUi -=n.1H€'. У перемmЮlів . осnб .
.1і.
півзахис · не СН.1Ь'
ТОЧНИМ
во·
.1іВI;И у ході ~усТрічі. 8ін не був Г()СIЮ;jаре~ на по
nберТіВ.
ві.1КОИ.1И
раху
:Іа 'не .. ~ина ПОМИ.1ка. до пущена С ~';З:,'1ею 3 Нраси ·
C€,KYH.10Mipi
гn('пща рі
с()·
ві.щIТОВХНУВШН
арбітра.
ві.lвер
l-іі"lhКОХ
X~'H()I-O. Пе їхній нии В. :\fовчан ним .
рнш.
х()
('трl,1ка
першої
ротаrя . ПО Сlав м ' яч у (' iT"~:' ПоrYluення за.1И'
hраСИ:JівціR.
В С ТНГ.'1а
довели 'Рахунок на КОРИСТЬ госпо·
РОh8ПЯТИХВII ,lIlН"И
рев~нш .
фортуна
Н~·.lася
НІ"
г()стям
ИОВШУН
..10 3 : 1
нок став 1: 1. Захисник гостей ВН"ІІНУВ :lt'яч Із-за {)онов.ої .:1інії . і йога тава
XO;:lY
р()знграші
сеРСДJlні
)'
;1\' Ш!
~.
шунати
до ворІт с~· псрнина. Втра тили шанс!! забити дру гий . м'яч В. Гузій І той ;ке В . :\!овчан. '(ХНіМ уда· рам БРЗl-iувало точності .
п()чат,,~'
nepCMoifiHY
про
шляхи
шевчеНl\lвці
;з:овжували
НУ,10річні чемпіони Бро варщнни і ВО.l0;з:арі .івОХ інших трофеїв. встанов .1ених ра;з:()ю ДСТ • Но· .10С". футбо."Jісти радос· пу «НраСН.1іВСЬІ;НЙ. зу · стріча"1НСЯ 3 футбо.1іста· :'<ІН ПІ Е'вчrннового. Сі1М(> шєвченківцl
ЖИТТЯ
Гa ~ 'Ta
c_peAV.
О~"'ІСТИ .
д,руковаииll аркуш.
Григоровича рlАRИМ та
Тираж
вих";!ить
п'ятнмию
IИАеке
12.160.
б.1И3ЬКНМ
,
т.
8111TOn"!Il, с,,6отУ.
61964.
Зам.
3649.
І