#133 1983

Page 1

--.··-ТYFЧW- Т -

7l

r А НБР О В А Р С Ь І( о r о

ьр

МІС Ь К О І

І

МІС Ь І( о

РА Я О Н Н О І

р

".'

'-m2· .9

·

КОМ І Т Е ТУ

РА д.Н.А

".0 Д.Н

КОМ У НІС ТИЧ НО, ПАР ТІ' У К 11 А ІНИ, Д Е ПУТ А ТІВ К Н J 8 С Ь КО, О, Л А СТІ

И Х

Газета Вих~диТь.8 17' квітнаІ937 рОку.. М ,!33 (6589)

Середа,

----------------------~~.

серпня

24

1983

року

Ціна 2 коп.

т ру Д І В Н ИК · И СЕЛ А! 'З'аrотує",о АЛЯ rpOMQACbKOro тваРИННИЦТ18 tlкнаАбlnьwе, 'кормів! Вище · темпи . aoroTienl СИЛОСУ!

. J ,с·..1 3А Є О r .. . , І, . ·11 .,.

---РЕПОРТАж - - - - -...- - - - . . . . . ~'7H~~::a ~p~~=

. /'.... ,' - - - - - -........ .

У.

If

ха, яю

R'jСЯТЬ KYHYPY)f.3y

~~~'~~~~~oP~~~~~J. ~~ . Д~Й самохода НСК-]ОО

n

Мююла

" , КОJ!И МИ . IIfIНбyJ!И ' ва CJWIIIyє І3довий ПЄ'!1рО !(УНУfу.Д;ЗJtне ~tIоле, · що . н.ириловкч Ве.1Іи.дчеRК'O.

-

A~гo на ДОоСТЗ,Вц1 . СНЛОСНОї маон зайнято

шал~

па.

Ва.сильович

Ри-

жий пра, цює п€ршиЙ p'!Вt,

але 1 він доБИIв.аєтьс.я иєпоггlНИХ pe-зультатJв.

РОЗКРУЛOGЬ 3Р.lі-3у . Ж за Він . же і B"~ДY механ~з.а- 23автом~:л:, · _ Ро3пОДО си.,осувальник І в жит.,Ф~М- масивС\;'! ' ni1!- тора.м доставляє., ,З!.::tає агроном 3а'ЗКМ'ян- l!!риїха,в ди'Ре"тор радгос­ .1Ie-нн:~o riро,ра.А<>иу Бро-' , У . господарств.! введено шого віДДіЛRа ВО.7l')ДИ- rry Ол>єксандр м.ихаЙ.чю-· зар:" неtl(ошеною зали- на'.lеЖн}{й KOHTp:rJIb 3а хо- мир МИ:}((),1айовкч Мз,зе- : : ia~~:' йо~~~ : : : JIИШ~. UШИ'рJ'Ка

~'!YТ". Меха.ніза'rо})И т!J!ьJtи-JJО ;. І»С)об!даJtИ !' прис'ІУ-

ДОІ:\! ·збирання

МУh'УрУДЗИ

і недопущенням На' полі · постійно

-

Т:.'ІЬ'КИ на н,ашому

втраТ.'ВW:ЛоКуrtpа.цюю-тьна КОчергу- СОl!р..ці ItYкурудзи трп

б

ї

б

06 рига,ди. ставпни З':vIушуіОТЬ манев-

pvBapcbKo

DИJI!. 4~PQ6'n . К, ·, · . ють' BIДnOBlдa.'1ЬHi~paцl'В- коЖіЗЙюr. В окремІ днІ . ..... ЦЮ KYКYPY;Jl3y зи-' &ІУ<'и. Цього ДНІЯ б:.'lЯ а.г- 3аклцаємо З' траншею p<)C1j!.'1a. мехаН:,;.Q.ванз· лан- peraTa . п·осr:Йно перебу" біJIЬше ТЖЯ'Чі TOH1f маси.

РУБ·ати техн:'кою, тож к'ер:вник rо,с.пода,рства ПРКбув, щоб вирішити питан-

СJi:.цчеЮf.a . зброва,рсмюІ

су;вання на Троєщинсько- '

ха

SасНЩ .

ЯкIlLv.овifча· в-ав

~

годовний

А. М. С'!(ри.ll.НRК.

зоотехн:к

як п:дтвердженнlЯ ска- . ня !тро рооroртгнН'я сило-

заного ми пЬбаЧ:lМИ одну

J!~'Ф , -. трак 'т О р но Х НЄ.1И'ке нав.антажеКRЯ заповнену ! В!\'Риry ІЮлі- МIУ й Погр€БJВСЬRОМУ щ­ . . ПІДП; - ·пов:~ом:.ч.в . М-. п1д 'час' «зелених' ЖIЦfВ. е'l'ялен.)вОю ,п,.l:ВRОЮ траіН- ді.'ІІ<ах. А.:\же таCl!: Ч(ОК~... , ЮТЬ с.воєї . черги lеливі .Jf~8iiiИJf: а.гр:жо:.! . .ра.ДГС·Спу у автотранс.портЮr ків. шею, в ' JIfR)3ак.'цено

. 1l;!~'iIJ; ;ЩР(!,Еа · Д~іИТ'РОГа.в- А~жемасу ~ОБ':їДИТЬСЯ· во- 4800тон.н РИ'Л~ '

Сахяо"

~. Тут

ЗиІИ и-а .в:дстаю. 25 к1до-

.к'укурy;r,зяноІ :rrЛ~~т~~~~ІРl~~У]l ~Д_

~и. У друl":Й н,а 2 Т'К"

,c~P<i'K ~K!;a;p :~, . : ,кожен з xr...eI,P:.s, . · ЗCllі-1а. ;:tаюr:ь П · у JЦ\_ 'IQ~Є' ' 6;.'IJ,;ш·~·1'І0Тl'аншею. , на , по~~р'і МА>

СЯ'lі тонн .уже було заКо.1Адено· . l500 тонн:

ez··3 "" Jt.ач!на~.'· Ланка

1'1'И ТрМ!f.oipи С:-ТОО. Сум-

4?р ; це~~е:р:в>~ае.'Dе!щх .~~

~i)'{H;OT~;a'pHOї Фt;lрМJ{}~а-.: і .~ 'р~ищеІ ·!І.Рзnюron ·зmУ. ЯНСЬf(Ь го · !!~;I:J!J!1(a . .·

·

пра~ " внинlшньо:\!у ро- , -''~аfLЧ .~o'nPO. , Л~ИНО:'і;\1lТЬ' tlf -,. : тУт- 'н'а W 1:-Ц ,11'{~(j~J)~ИРО~Є .С'І'ОЮЄ,. в.сТИJ'аЄмо.ir~рев~ ·.;~:.1JЬИ~ ! маси .!роз1

госп: ДJoсяr.'1<l зеmту . Ніч>­

модооувни'}(и rrpaI'hl-ОТI> 1І€.ревкконати пм-и . 1 ,,_

R.,.асти ЙОГО ае менше ~ тнсяч

тонн.

ч.ар'ИСl' О!

Урожай "а­

PJ!IPOщено ~С'З­

:КJfЙ, є ge:! МО ж.ттв ост! 1!р­ ~)j!)fo·: 1ёО ·~kт.аЬ'~з KY'Ky-ЗIf!1f RyтRYPY"'3KHH${CB6€w; .:~TE.J;lCY " . он! машин . рад: СИПИ ~'Ч€Ж1ГО. n,3,3iti-. ' 3 ни.х 70 - на -ч ас ИО і ~ к.з.жсводШ с.а- ГОСЛнітр~торисrn м,Ш<сзер;ю; · . решту-- ,на си- :iY·:xкк~a, " МG.'!о;щЙ . RO.'\IY- .1Х&.• ДЗН'U,оВItЧ IWрч(}ха 1 п. TEflJIIeII.

.ttoc та ,зе..,1еН'И'Й ·~O'PM .. Са-. H~.CT Вол~Н1)~'И'Р ,' АrrзтСЛ:-.М'ЯКОЛа " J.~оl!ИЧ Суго.. Йr;внч . КовЩК, . . - ' За ~o Та150д.іЙзр3Йонного не фото: roJJOllнвI ar'.3& кер:'v1'QМСамох:дноrо: ,ш:С'Ть-с:.:м ре.Йс.1в я Д~TaB- II!JIЯХОЮ!'О упрам!іННЯ Ва- })eR95t pa,цrocпу Д. Г. саі­ Х()ім6аЙНIіі , КСКІ00 .. . .іtяю, Jja:nрю(л.а;І" по .26 : СИJFЬ М~ай.'І6в~ Га.рма- JJD (праворуч) 1 JlSНХ88Й

ма й Уj)JoЖай з6ирає..,

член .,iRки Петро BM~· :-30 TOjiH' ма'Си при иор-та. В H~irнy зм::"чу . ТЇ>а.уодн~п!рович ДEr.lfч}"R. B~K м.1 20. . . . . . ' . буємас'У , ВолОд:І:5.'о~Щ> ерина керує поryжн<>ю Пер-евкконують . 3a.в~aв· . СТР·€JIЬЧЄНRО. До· l:У1\'71'м,":~иною,ра.:;иЙ, . ЩО, 'н.а- ня й іНШі автомсЮ:'-1!СТИ,.. РУДGЯ:НIjІ »аси Д(')даєтьс_" реШТ1, . иаст'а'JIа ··хороша А 06слуrозує . цей аІ'ре- С' ,>J1'ом'яна січка,. JИм:унлаПОГGД.а. Ще б. п,ак H~ рзz~

ти

raT

дес.ять . а'БroМ()6іЛ~'в.

,JXaeT1>CJI :rюшS:Р.ОІЮ. Це

джаю!ь грузови·к,и, музо- Х600В!Щl K'Yh-УРУд3и і З&­ ви ЯRих вщєрть заповне- ЗИІМ'я.нс~l . механ:заro.!Щ. ні св!жою по~р:6неною По , 280~300 ТОНН M~ ма.с.ою R)"К'УРУДЗИ. Кожн.а . . за ' день при ИQрм1 121;

и.ощіВ.

маши,на

;

.

КІЩІить рОбота у сил»

Il()o

за В'І,).рашяіЙ день вJдrnl)UoИВ .' до С'ИJlосноІ , тракшеІ 300 ТОН1l'СОRО~ИT~I ма.ои; ЩО . в $а 3 оолевиною рази П€peS.ИЩУ8 норму. Перед цимдо!єлоCJ1 подолати If,єм.ало труд-

-

ущі.'Іьнена,

С!'О, Ее ДOlIlуска.ють !rpзт. , А 1'1 стебл·а, що з ЯКИ-

це зроблено ДJI.ІІ щJ6 не до·пусr,и'ГИ

незр:,зaR'КМIИ,

ЙОМІН!сть

IIJРИЧИИ

за.1ИШи..mж:ь сл

1 Д <> м

Jtі·лшиn. якfсть с<н,'ю-су.

ній траншеї у з азоим 'У. ВRС(Ж'JПМі'у~тнsно . ан­ Сюди безперервн· о п:~'їж-· RОРИСТОВУ'!ОТЬ ТЄ'l:1r!'Ку а

само- ' и.af(·JiПlYЮ'Т"

КХО&JЩIO '. RYкурудзиск:ищизабезnечен! c:'ГRaмехан:зато.рИJeдУТЬ . · 'ЧИ- МИ, борти н,а,рошен!. Все

хось

а. n. Сдіпченхо та JIiOI(бdпер П. В. д.еМ;;.І ' ~8!IМЬ ~~в;y; .... КЄ1(.11Ю"1 .• ОІМО &1I"fIIIliI'

збільшити

ТОГ{),

l()v6а,ЙIfO)(

. КСС-2,6 rpaJRropJreT· Лео. . иІд МИМ(}.1аЙовнч· E<n, ~

BrpaT,

'ВаНl'ажOlIl~Д-

траиспщrrу.

номб;:,йне-р александр Д&~ IВilQQ5JJiЧ ' ВOЙ'l'ЮИ: Не Rh

ба.гатСІ ниж'ІіКЙ. ~об:т<ж у

БолоД1lМИра

1

Воло,дими-

Високими темпаllИ 42.~lв . центнерів .МОХа закупили початку

ських і RaлитянсЬRot се­ JtИЩиоІ Рад на-родних де­

1'OТta.'JJ! JIИ'II)IQ и' JIOa. во­

року

путатів.

Пy.иJ('!"ІІ muпе 4 . 800цeRТ­ нерІІІ!, ' ..~ 46,5 !Ірощ.mта

в

3

насєлеlm'-

в8КО-

иавчt комІтети . сІЛЬських, СЄJIВЩноі Рад JtI1POjJ!!ВX

деИУТ8rів. ·Це ва 4.293 Центнер:!!· бі.nьш~, п13і перцбачалOeJr 38IIДaвJIJDI lєв'JlТИ мiCJlЦi1l.

.

Вони

з ДOl!єдеНИIlI завдаР.Р.ям, вякона~ши йоrо, відповід-

но

ка

248,9,

Tlt'Y . зр~иJtИ

І!ЯКОН:КОМИ П'Cllfребі!-СЬJtOt, 383им'янськоІ. Рож.нt~ьноt с1.Ль-

..

207,7,

Iq>оцента. А . от у ВеЛИКіЙ ДИмерці. І\а.линівц1, Шевченковому

190.8,

173,4

закупівлею

в

займаЮ'fЬСЯ

насе.лeнIOl

незадов1JIьио.

ro

.

~~ Ж'J

иа

ЗМG,іве:іь"l

до вао.дання. На сьогОДНІ ЛIШII9 :

б1всЬRоJ

!ИКОВІКомн

та

ПОВіЛЬНИМИ теипаки ftдe у селах району · і аа-

Пorре­

СВіТIІЛЬнlве.ь­

KpIe!J5Ьк:ьxЦ ' Paд на.род­ :в;п депУТаr1J подолали

с.1льгосrшРОДУКТ'1:J руб1Жде~'JlТ.И

. НайвагОМіШИЙ внесок у . лишк!в

.ОСIlrН~НИЖ . тахого резуль-

влора.1ИСJII

eJraOIdet ново!

)(!csщln .

о. ХИJIЬКО, pdo_о! па­

ЗВЕДЕННЯ

....en.

tИФОрмацlЙНо-оБЧllслЮвам.-

IIdQ88rO

.Диплом

Держкомсlльгосптех,нlКR

.& ~досяrкення ;,ВН-СОИИХ

teXK1KO-~ОоНОМlЧ:ИИх . . по­ ха3Rик18 ...! ВЯК()НUИЯ . зав­

дань. по· ро:ар6БЦі; 1 виro­ ТОвJlЕНИ:Ю ' техноJtоrlчн<>го

устатну!а.Ння

для'1І!.ДИОВ-

леиия . деталеЙ '

до с1іь­

СЬКОFосnoдарсьних,

коЛектив . ~U.AНO~·

-

м3ПІИИ

Княжицьнarо ЗUOiV· · .. . .

леконструкц1й і Te.xo6.naд- . Кlao н!!ШfЯ Бсес6ю3'lюrO · иау.ко- · :bo-ви:роБНИЧОro об'є. . . ЮІ сРемдетал.ь. · у coЦ;l.aліСТИЧНQМУ змa.rанвl ' се- · ред . спор!днеиих П1J(• .

приє-мств місце.

~:O

виборов

дрyre

.

r;::/iI

<,lkРЖХОМС!JJьrocrI­

TeX!lJ5cн о· СР,СР. '. HaAJa1'Oм{mиА мreeo1C'; у ,.загалЬН1 Q()6yт1tК3рОбвли нолек­ ТIf!1I експериме:нтальиоІ та · . меха.иічиоІ 'I1JtЬНИ'Ць,

ноro

Центру

державної

tJt

1983

Л.

МLрочRИк ..

~ЗJI=~:

року

ІІ

процентах до плаRУ)

rOCJlOnPCn'

а! '"8 ~t(

ІХІ'Е

m.ми нерYJOТЬ · М. Г. Муаика та- О.

С'!'''ІИСТИКВ

хід польових. робіт У господа!lСТІІ8Х району · станом на 22 серпня про

с:пухївсыtиь

с:Великодимер_ Щaвrар.l:' /' ~ .

о

' !2

~ ~

со ==

.'(:,...,"':: u

u ':

100,0 . 38,7 ВЗ,j 4,4

w

~"II

ж'" ~~~~8 8-1J:tI'J С;:.:: З~~:W:t; ес =

tI

=:t:_

., 47,6 45,5

І

!

«)КеРД!ВСЬКJlI. ;меllі БО-річчя ім е ні Кірова «506rнщ!>киЙ.

ве,5

CJ!'CP 79,3 77.7 74;8 «Г!.~о·ск і вськиА. 72,6 «З~I1.~аВНИЙ:t 71,8 ~ . 'ііткjВСЬКIІЙ:t 70,8 66,8 · <' !\РllсиЛівськиА. « З;,!!(фиltькиЙ. 63,7 іl.еli!·Щорса 63,2 ~ З оря~ . 63,0 "Р усанівськиЬ "ГОГСJlівськиЙ. іме"і ДОКУЧііrua ~ШЗ ~PYi~HiI~ імені ,\о\іч ,); ;fiа

D6

Р!lЙЧJ;W

б~,6

61,2 56,0 53,7 52,5 67,6

8,0 6,3 14,5 19,1 19,0 20,5 7,9 11,8 О

~li

~; '

41' .. ~ 22,ft

О t,

З8:~ 45, ' 36,2:.'

5,0

50'!

9,8

31.5.1

45, : 4,0 . 32, ! О 18, . 1 О 27'3:1 21,6 42,$ , 17,5 52Д . О 20,11 1


'n

l' О 8 І • flт ,. .І

с

-0-.

_=

-.'

з честю виконавмо плаn IsоОов'ИS8ННН

на !боро, що вlАбуmrеJl цими ',JI;JUIМJI В шовому запі 8О()ДУ по­

MeTanyJklJ

p&lЩCовоJ

.

'IJI PaДJlВcЬKoI УкраІни, обrоворе-

,

. питаlDlJl .Про пІдсумки роботипр.::JМИСЛОВИХ піАПРИ6МЄТВ, БУДІ­ во

І веJ!ЬИИХ І цій

І

транспортilих

міста та

орrаиlза-

району в першому

пtврІ'ІЧІ цьоrо РОКУ 1 аа 2.5 року п'JIТ1фічки та завдаНИJl партlЙИJ1X, ИРОфСПIJIКОВИХ

І

комсоМОЛЬСЬКИХ

брtаltlЗ8Цlй по успlПlRl1 реUівацl1 пnаи1В І соцlаліСТИ'lИИХ. зобоВ'я­ зань одивадЦJlТоі П'JlТирl'ІКН ••

ємствах

ВlОСтуп.аючи з допов!ддю п() 'ЦЬОМУ п.ершиЙ секретар м:ськк()му

J{OМllapT!Ї УкраІни

А. Д.

ФРОJIб8

ся

як

всІх радЯНСЬІКИХ людеЙ.р!шення

1

(1983 р.)

Пленуму ЦК

}ШРС, ЩХJlМОв.а на НЬОМІУ Генераль­ того се'крет'аря ЦК' КПРС, Голови

nрезид:r Ве РJЮВ ної МРlliШа

Ю.

'rруд,ове

В.

Ради СРСР то­

АндрО'Пова

п~Днесен'Ня.·

вИRликали

В!дра ДН(),

що

I{О,1ект'И'ви

промисл,с.вих· п~дприєм,ств

~

п'ятир'IЧКи

початку

&""'В'ЯGанН'я

з

ус:х

110-

ВИКОНІУють

основн'их

те,хн:ко­

економІчних показників. За 2,5 року

J!ише понад пл.ан ви'рООл.ено ПIJ'O'М'Ис­ ~оюІ прод~':Нції на суму 12,5 м~ль­

йона ка,рбоваIНЦ!,В.

Вmюнується

1

ви­

виачениЙ на цей ч,ас. ropи,Р:СТ обсягІв l'1'Ромисл()t'lЮro виробнищтва. Пра,вда. J{е!що знизились Ifемnи Йоro. росту.

.

Нєви'паlдlfЮВО

npa.цю

в

за

перUI:Й

тої п'Ят~Р:'ЧНИ

високопродуктивну

пол.QJlин;і

од,инадпя­

одинадцJIТ'Ь

КО.1екти­

~:в в~vд.или п.ере.можЦЯh~И ссіЩ.аЛl­ (Тпчного з,магання І lFаroРQДжувались перехІдними

Червони,М'И

.!ДlПов!дних

38180,1

ri.IМд.

праіІІора,ми

м:н!,стерств і

ВІ:д.омств.

по-рошновоІ металургП. в-с!

напри­

десять ltВ8,pmлlв пlt}JjрЯц пе.рш:'сть у З~fага,ннІ серед

....1ЮkВ'Ує

металургІв країни. 3аво,;{ .Торгмаш,>

!ІІ:СТЬ Рt3!З:В за цей чае виходив пере-' lМояще.м 3ІМсшан,ня cep€Д п:.цориємств УКООІЮП1л/{'И'. ЧОТИ;РИ нашІ сл.а,вн! ко­ IJЄ!(ТИ,ВIf за,ООД п.ЬРОШJМвоІ мета­

-

фРг1:І, ра~.ли .Авантард., .ПJ1lOс­ IfLВськиЙ. d О~МИПOJl1К.I'ВС·Ь1КІа _ птаХ'J­ Фабри"а roр:н ВlfЙmлil: пе'ремQlЖЦIІІМИ

r

ВС ес ОЮ:ЗН(Л\f,У . соц:,вл:.стичному ЗМ·j!­ нинІ ! на.roроджеR1 переХ:ДRИМИ

ЧерfЮНИ,МИ дрг.ІПорами ЦК КПРС, Ра­ р Мt:Я!СТ\р{в СРСР. ВЦРПС 1 ЦК ВЛКСМ. . Пр-иємио, ЩО ~ пt.деумкам'И !!'Ма­ l\aння нашом;у М:'СТУ І! минул<>му ро­

Ш П1Жt~УДЖеІН'е п€рше м,ісце в обла­ tтI ! н3.юродн:ено перех:дн,им ЧеРВ0RifМ П.раlП'ОРОМ ооком,у партІї, облви­ І!ООJЮМУ, ОО.пасн'ої ради ПРОфсП.lлюн : 0ОО.а",!\)' IЮМ'Сс.:wолу.' 36 ,JЮJJектив'ам

~C'Ta • і раЙJНУ з n.очап;у П'Я1ир!чни II'lР~~У.".жувзлнсь

перех:,д;,н1

Червон!

nралC'tёt;{ М!'СЬЮ;ООIУ паtPТ\У, м,:сь.кої ! районноІ Гад наР'ОДННХД8путатtв та

lМ:сь!(ксму ко.:vIС{)I:vIОЛУ. За ~л€сну 11раіЦЮ в нин':шп!й п·ятир:чц.! 63-х чо:mвJк

В/'д:з:начєно

ордеНaJМИ

та

ме­

Д2::''ІоYlИ. Почесними гра.:lЮТВ,МИ Пре­ зидlй Верховних Рад СРСР і }'РСР. КО.lєктива,ми іи!юнує'т&Ся

n'!,ДіПриемст.в

план

дукrивност,:

по

зростанню

прац::.

Цьому

8.Про.ва,дuнен.н,я бри,адно! н!зац:ї

прад{,

охоаJЛIеяо

якQtЮ

'~ УХ загал.ьн'ої 81JCiСЛ1а

в

про­

сприяє

форми

орга­

п,jЮми;ел<увост!

п.роц€нта

60,6

усп:Ш1!О

роБІТНИКіВ

.к.!.'1'ЬКОСТ1.

Значно

! кІлькёсть бригад..

.

Однак Ман реаJi.,зau!І np6Д'yKцJY з ~г..хуБ.а.Н1НЯМ з360в'язан,ь по rюcтав­ ках тс·Р:1f\ І 3<і перше n.tвр:ччЯ ЦЬJТСі РС'КУ не~О,ВJП(онаний_ Прикро. що не сt.ра.Вл.яються

МКТИВИ

~vpr.II,

з

цн'м

з,а~о.щ:в

плаСТМАС,

.;.аірJбного

завдзlННJ'lМ

!(о­

порошк<JIВ()Ї

МJeTa­

виробничого

дере­

об'єднtВННЯ,

де,рево06-

IЮбного 1«JIМб:'Нату. НеВИlПра,вдано зНИ­ зились

темпи

росту

П'О

продуктивно­

еТі пр,ац! на ЛЬТ1{::rJIсьttlй фабрИ;ц:! ху­ tD;()ЖН!Х вир06:в, комБІкормовому за­ I"'~. д'ОСліДНОМУ заlВOдl мет>алокон­ стрУ1КЦ:Й.

t.PавдаlНil

Причиною .цього

втрати

робочого

ва Jкaл.ь, ще доеить

,$рІС JИtостІ.

випуск ТE'lпе.Р

є. неви-

ч&су,

як!.

великі.

ПРОДIУ,кц:ї колективи

рробляють її Д'О 40 Іа.:11:1JіОГО 'JI6ся.гу. На

зІ

:::SH&KOM ПlДJ;PРИЄМСТВ

[1'РОЦЄНТ!ІВ за­ t:R;тлотехн!чно'

'МУ заводJ~,. дёlpeвообр06ному комбlна­

".1.

фа6P'JЩi:

верхнього

д~тячоro

три-

8o'rажу 60-70 npoцeHT!'B ПРОДУRціІ ВИ1tь·c:k.ається з державним Знаком м.cn. Чимаro зтюБJreио

!

в опра,в! меха­

~a;цH та автоJlt,атн;зац:І вИрОбничих мюцесів, скорочення ручної . працІ.

1Q.

ЗП>О'1~ п'ятнр1m на п1~Р!і'

механізова­

20

призначенн:я

Дещо

пoлLinшили

на

що

справи

тей

3,1

бую­

проана_1lзувати

К[lІ на 116О мІсць,

ДИ'ТЯЧИХ

школи на

4

M!-СЦь. ІІ1р.Jфт,ех,училище на

Ра:юм з цим БУ';t!ве.1ЬЮI!(&МИ

mшзlй

п'ятн,р:чц!

шого

,м:ль'йона

карбо'ваJщlВ

Яскравим

Д:ЄВQСТі

те

водяться його ся переможцІ.

'

ГЄНіПСlДряду. 16 ВJIа()Н'~1И СИ.'1а.ми. Сш:тє'мангч}ю зривають строки вве­ Д€'Ння об'єкт':в Itолект-и,ви тресту

г!рше .Еро­

22вдання

дІжних

стоять

посЛуг,

харч) вання

'M,a,;:r,CBKorO Х{J'ВИХ

зро'сла

м:,с.ця.

МЄІ- ;:жа

на

тіл,ыRи

в

304

цента. обе:яг побутсвих

прац,вники

18,4 про­ - ,.:а - на 10

ЛІння торгі,влі Б.

О.)

міського

не

управ'

лока, м'яса, яєць. Обсяг продажу молока за цей час, порівняно з мину­ ,1 ИМ роком, зріс на 1442 тонни. Зб:льшився обсяг продажу державі :\!'яса. ЯЄL\Ь. В цІлому ж за роки НН­ нІшньоІ п'ятирічКи колективи радгос­ пів недодали держав! 16 ТИСЯЧ тонн молока. ЦЮ. заборгован!сть до кіНЦЯ п'ятирІчкИ ми зобов'язані лІквіду' вати.

Виконуючи

листопадового

рlUIеЮіЯ

(1982

TpaljHeBoro

р.)

і

Пленум!в

ЦК }ШРС. значно 8Jкшвнішу шефсь

ку

допомогу

сільським

зобов'язані

трудІвникам

подаваrи !(олективи

ПРОМИСЛОВИХ підприємств Саме 'так розуМіЮТЬ своє зси!да:ння РМ!tЮІКИ СВ!Т '!їотехніЧноГо. зав'оДу. ЯК! p~aH­

~~'~

Аі&,~ВlЩhItі ..,1U11·

jfetTb'

ссц:а.1f,­

з

,1ектив

оєШ>Вних.· Тf,шlко-ен.оно­

а

.

Постійний I\PiiТp.o'~';; 3,\ ~оботою це 'Х!В. які не. Riі.ЩЩУiJjМИ плани .. ДіНІ можливість BCTaнo~, щu слабкою .'!анкою . тут були бриЇ'iJдири Нелегко

01..

п~.~(афli іфащих~-~г.а~ИIJІв ..

роки

одинадuя:­

за реалізацІю готової продукцІї.

майстерня

по

Індивіnуальж;­

~iY виготовленню взуття за замовлен­

НЯМ пене

населе~н'я. ательє

"'ажних

по

тут же

будес1!Ю­

виготовленню

виробів.

за

трико'

за.мовленнями.

Пл~"yt'tМО' створити flущовJ -ремонтн!

два з' hО'~1!',I'ІОю ~ змеl!шилась у

зtбхб4іilнр

H€

цювати

I\lв середньоІ. Л3аКИr-~рняло ЗМlц ненню T~YДOBOЇ дисцип.1Iни. Плин· нІсть' ІЩ,,~, ·ОПР •• ЛІJt:за ОСТ8к'нІ

І: mгоt'tГКnасу .. моральне

ДB~

У новому будинку пОбуту буде' пр-а:.

посl!ли.'!И . виховну роботу H~ пl-дJiРif~QЄfАі. -' .~~@" це . 'пlдвищиЛёJ' В';1П()Відаnьflf~tі} .f4~РIВНИХ праЦ!ВНН­

r1Wатёрls'Jf'не

мину.'!]

Нам потрібн() більше дбати про іНДИ" в!зу;!Льне обслуговування трудящих;

;tH1JIB,-

lfеJ'Jшог6

за

ни недостатня орг~н!зац!я праці . диспетчерсьної служби комбінату.

брига­

. І',itttя заОItiJ)Ж!fJttfJJ~· зіаННfl майстра

В

приймальних ПУНRтів пmtновl 3::1вдан­ ня ВИКОНУЄ л!пlІе ПОJ10вина. Причи­

тМо. що' па tiМП()ВljtА'ЙЬних Ді"1янках заkр!пиля -1<6MYHlc~1~: ':;.зребили деян,l

п'ЯТЬ разів. добре зарекомендуваJ1Н .>·С'ё6ёра;;АJIfiI~ТРIВ,~'4иМалб дало ЗМIl-

році.

в еl;СП.'Іуата­

тої п'ятиріч!(и план реалізаuії пrliv· 'ТОВИХ ПОСЛУF виконав иа 10.1.2 пrопента, а ~~ 6 м'СЯП!В НИНіШНього року - ·на 100.6 ПРС'!lрнта. Разом з uим. С){Ctзав B\!f. Із 28 комплексно­

Hapaдax~ Причиноj(j була на:хто зане' дбана рt;боtа зltаД!,ЙМИ. Почали з

'.

цьому

Гn"~О8НИЙ Jі;женер райпобуткомбl­ нат,\' В. М. Г,1JУШFО ДоПОRlв, що. ко­

r'-C>JЮIИ1!С'ТБ'

серед, майстр!в,

в

Kann!B ..

~І'ЧНИХ 110ка.зні{Н\В .. защо 'справедли­ ва пІддавалися критнttI на 'ра!!онних

.перестан.ов):!.и

програ~jа

Іконс'rрукц:'я~tн: ІТ,о ПщfЗFtО;:(НТЬ ;;іо НI.f3l>яОІорганJ2ації пр;щl, fI~1инності

- Ще не та,!! давно.' ---:- с!(ззав Еа· Чi!lЛМІНК заводобудlВНО:-О "омбlнату М. О. Мlи.. еНкО, _- ми не виконув"l­ ли· пmЦ'IУ

тр?,­

Mf'Tn1B. З 1ТОНу ·B·pJR ші збtЛhlU~'ЄМ:) обсяги роб'т, але маЄ1\lІ) СJIабке" ~a­ бе~.пРчеН'ня . Матер!алF..ю'Ми 'ресурсам"

влко'

успІшно с!!раt'иТИс.!! з !!.'!;:;Юt~И ф,>:,t" 'po~;y І п'Я'Г1!Р'ЧКИ ~.зЦ~ЛО1У.

працюють зв'язківцІ. допускають хо­ лості переїзди а,втомобlлісти, переви­ щують нормативні строки простоІв ва! анІв заліз·ничники. У розв'язання ПродовольчоІ про­ 'ГраМИ посильний вклад sносять сіЛЬ­ ські трудLв.ники району. В нинІшньо­ му пІвріччі вони забезпечили вико­ нання плану І взятих зобов'яз3іНЬ по виробництву 1 продажу держа,вІ мо·

п і д!(рес.'1ИВ керvючий

дах С!люмСнIЄБИХ будIRЄЛЬНИХК;1Н­ струкц!!!, ПОЩШІКОВОЇ метаЛУfJt'іІ. Зі­ .11С'ькому Ue"p.11hHtJMY З8?оді. 'У' веnеі!.­ нІ m,oropORy (1v1іё 'завепшена МНОИ­ С1'Р~'кцlя З<'lВо.іОБУДіВН"го Номбlнату. Плз,нуємо пеР~БИ!іГJна',;1 П.'1з"Н по вве, . деЮ.f!(l ЖИтл:=t на 4 тн~ячj I\1Jадпатних:

ТРУДОВ!)ї І rroлlТИЧIІОЇ аКТ!1I1-

ТРУД' внн,нс1,

·.:f

ц!ю фабрш;v Берхньnго ди'тячого три.. f;отажу .. 8В!'СТИ потужносtі 'на МЕО­

Hor~ роз1'!И'J\!-:у П!ДПj3Иf.мств 1 органі­ з,щ!й. Посіщ!:'ННI'І органіё~ц!ltної, ви' ховної Т!! IдеОЛГJгічНо'і роliоти, вміння r;ОС'!'2JFНТИ її та". що5 дШти :10 кож­ НОГО

результа­

«Броварищ;і'~~жи:гло~уд,> М.. І_ - В трестІ дІйсно' сkЛ~Днз.

пус!(ова

P:!.;Ja JliПН ' с'l'Р'В СРСР

нуА:іТ'И планн еКОЕОМ!ЧН')ГО і

зобов'язань. Та 'не се!(рет, що н·ема­ ло до них І претензій. НестаБІльно

-;-

а.нtиву,

І. споnту БЮ!ОНУЮ1'Ь­

пра.ЦЮЮ'fИХ.усп·шно

Г.

Нас справ~дливо сьогодн! п·,:t" критиці в доповідІ на зборах

да'НО

міс­

соціаJllстнчноі .' ДИСЦИП,11F.И Партї;JНIfМ ~орган\'Зацlям, !(е'

всІх

Толпек\­

!(інцеви.м

ГРУДI1! ми ПОIJИНН! здати

щення

взятих

за

зичної куJfь'tУРЙ

ностІ

Л.

І: Лита, Г.

.'

-

35

рIВНИI\1іМ ГОСПОЛ&рсtlt с.1!Д ПР;ЩlOвати та.l(. щС'б. й н~даJJ1Д!)Маї'аТIІСЯ пlДЕИ­

Дещо стаб;лізується робота транс­ порту і ЗВ'ЯЗКУ. праці'ВНИКИ яких ви­

праці

том.

нову .Про посилення рotGJИ по зміц­

вин:щують

показНики

У

О.

Н.

пп)'.! Сава.

неНlіЮ П1')ац'..

Мають мІсце та.Кі явища І в ма.гази­ нах раЙСПОЖИВСПіЛКИ.

основні

ТРУДЯЩI;iХ.

!(ОМУН'<:ТИ

Стасюк.

С.

тІ з.араз діє 36 К(),'18КТИВ'в фізкуJiь­ ТУР'И. працює понад 100 СПОРТИВНИХ пра.цlВНПНlР. Хоч в Ц!,10МУ пОка.ЗНі!1Ш змага.ння по ро~витку масовостІ фІ­

цк НПРС.

планів, допускають перебої У. торг:!'!­ лі товарами першоІ необхІдності.

конують

об'є'днують

праш()ють

на. О.

Б?"'?.я

придІ­

iJ(омсомольсы\-моло-­

якІ

Лише поняд план

-

'Та Інш!. Добре за рекомендув'ала себе бригална форма оплати І стимулю­

і ВЦРПС Нf'щодав.в:о прийняли rrосч­

(директор т .. Горбач

систематнчно

усІх

слІд

перших

ПРИМНR, . Н. В. Соболевсь!(а. Н. І. Чон

ляти ЦИМ nиt~nяМ.

np()цeHТ!~. Проте

брнгВ.д,

уваги

завдання

30 червня ~~лортувала ппо виконан­ ня п'ятирічного завдання. СУ1\:fЛІнно

'ся. НЗМ пЬтрlБF.О· бlльПfЗ уваtи nри;х:·

поса;;r.­

посл'j'Г

в ТО\\іУ ЧИ'СЛ':' по се:ту

9.7.

гро­

нин.lШНЬШ,IУ

РОЦі товаРJlOбс-ро'Т В:-!Р:С на

Більше

процентІ.в

загальною торгс'вою П.1'Jщею 5,6 ТИ­ сяч: квадратних ~~eTpiB, '36удований будинох

Т.

Далеко не 13сі керівники дрмагаються єлнос:;ті моральн(}го і матеріального заохочення при ·підведенЩ Підсум!(їв ЗМ8<ганН1О

виконав

випушено продукції на 170 тисяч 'ка,рбоваНЦіВ. освоєно 11 вид'в НОВ.ИХ вироБІв. Цього досягнуто за.В.дЯНи широ!(їй ОРг::\нlз~Цlї с()ц!алlстичного іІ~~аг?ння. БільJJТЕ' 15 почин!в піц­ тримали нашІ р()бітни!(и. Я!( резуль­ тат 29 Rращих ро·бітниць уже ЕН,·нонали завдання' трьох ронів п·яти­ "І,,!(и, а ткаля· Г. Г. Смирнов1І.

буд., ПМК .УкоопсП;lїiКj{» та Інших.

змага.н·ия.

на'

дво,х з половиною років одинадця~ї п'ятирічки по всІх texhIKO-~НОн'О'Міч­

ся гласttlст.ь. Це' стосується Літків­ ськоІ фабрики ХУДОЖН:Х вироб!в. ЕМУ·35. тресту .Вр.Рварипромжитло­

ляти

сказала

-

секретар партбlOРО Н: С. Кониова, ~

nlJBo'

перед колективами П.іД!при'ємств сфе­ ри обслуговування. В нИн:jшній п'я­ тирічці введено нових ма.гЗilинів

фа~ри!(и,

чальник вІддІлу те-х'нічного контролю,

ться формалІзм, своєчасно не ДЯТЬСЯ його підсумки, не. поширюєть­

вмт: зобов'язання, буд;:,вельника.м: необх:'ДН<> бj,льше уна,ги при~::';ПИ ме­ ханіззціІ трудомістких \Іроцєсів, вцро!!,аДінув,аrn БРИ!1аДНИЙ гсспр.)зра­ x.yrrЮК, УД<Jскона.lювати орга.н:зац:ю прщ:.

.

І\олектив Гоголівс!>imУ стрlчко.

ткацької

Романенко, та багатьох інших. Але неріД"о в змаганні допус!(ає­

У БУД:ВJ€ЛЬНИХ орга.нlзгц:ях слаБJ ап,роваtд:ЖУЄТЬСя бркга.;І;ЯИЙ пІдряд, низьк.а, оргаН.:аацJя ,пра,ц,j, веJИ!кІ втрати робочого ч,асу. Щоб виконати

Із

цІ показник!.е. висвІтлюємо .. 1l!.л. зма­ гання, на честь переможця на флаr­ штоц!' піднІмаємо" Ilpanoj} .. Велике значення має також морал"не заохt)o чення, випус,к листка '«Тривожний

-

Д

комуніст К

розгорНу,

змагання.

сигнал..

Державної премії

яку. Q,ЧО.1ЮЄ

система

двох головних факторІв

НИХ понаЗНИЩІХ.

заводу,

Ч8іЮться.

К,1}Пов!д8ЛЬН!

,

рИ'!іИ Л. П. Слуценко, бригади слю­ capIB-С,КЛЗДIІЛЬНИНЬВ світлотехнІчного

перев'Итра­

ПОгля.д.

ратора по Вlдгодl,ВJ\1 свин.еЙ радгоспу­ лауреата

боре­

декадно підводимо ПіДСУМКИ, на дош­

є

УРСР nтаuiницl НнІвської птах,офаб'

СЕМУ -6, ПМК-7. плани буд.lвельнороб:т не виконують,ся.

чlт!(а

достроково

Верпеки,

нас

активу

1

операmвності·· в підведеннІ під­ сумкі·в . І' гласностІ змагання. Ми по­

визначають­

А.

зборах

-

:оІростання

.КалитянськиЙ.

на

соцІаЛІстичного

мій

1 ваятl зобо­

п!дсумки.

СПРИЯЄ

Ми гордимося УСП\.х'Ами Героя Со­ ціалістичної Праці бригадира молоч­ нотоварної ферми ом? 1 радгоспу .РусанlвськиЙ. М. З. ПнльтяЙ •. опе·

комБІнату

до !(є,р:Бни!(l,в ПМК-9. в Я'l\их

монтажних а фонди зароо:'ТН'Ої п.,;,3.ти

що пІврІчний план

розповїв

бажано~о ефекту, якщо не буде, на

увагу

.СQц1алlСТИ'!~Qrc:)змага,ння

збиткового

пjjакт'И и" знаіо. - що-'mЩЬ'не' 'nа-еть

ви­

довl ,колекти,вн. <72 цехи 1 дІльницІ, пона:! 200 бригад,'5 тисяч ТРУДіВНИкІв. В райои!'д'Є ш'rа~ по керівницт. ву соц<:,меганнлм, щ6н·вартаJ1ЬНО. пІд­

14,9

Вели,кІ претенз:І у

с:в1.дчекиям

кладно

ТОГС>

в'ЯМКИЯ jtocrpoKoBtr вЯlНОНали 32 'ГРУ'

. день.

tВtЗ:рис.:л:ьбу д».

головну

Із

про' те. як 1<Олектив цеху М

вІн,

~\lepl!~ . для даль'

,

виробництва;

кап,:тало'вкла-

.Б,рс.варипромжитлООуд.. Ще стаl!:ювнще на об'єктах тресту

госrшдa.pськ.ої.r а

звернути

і

ться за ВИіконання державних план'в і .а:;штuх...з:оБClв'азань, .Д.ь.ому. сказ.ав

на зростаННlI tlРОДУК1'Іriнгостl прац!. якІсть викоиу"шх робіт, культуру

в ни­

Цього року :'з 24 будl-вельних орг.а.нl'ЗЩіЙ 11 H€ с.цраВИ.1ИСЬ з плаНОМ буд:~вельно-монтажних роб!'т по

хІд

-

"

глибоко

пГдвищёmПі" !qf!!П'fltlж!ttl

рООmщтs.,

ca;:t3280

яєдооевоєно

'1Є'm>tlдно

'виявити ,цод.аткові

м:сць.

720

ра.зОМ

показникІв

'. Електрослюсар. голова цехового KttM1T€TY профспl.лJCИ 1аводу ncфошкЬ­ вt>ї MeT'aJt'yj'lrlt . М.· Д; Покндьно до­

масово-полІтичної роБОТИ з тим, щоб

ра,дгосп,; -К'QJ~біна­

житла,

ноМічних

сfавfijjиеу.flЮВНМ ..

ко­

металур;·

•.

ад!>'!:IНістрацfями

ті .ТепличниЙ,>, на КиЇ'вській та ·Се­ миполкlвсьКіЙ птахофабриках. Введе­ но в 8ксплуатщlю 111,8 тисяч! квад­ меТlРі;в

цьому напрям!(у

l1а'ртІЙИЙ !' qРI'JRАn!ЯМ

лургlI, алюмtн~євих буд:'вельних ИQН­

'раrnих

в

заво~ ПОРО.ДІ1~овqІ

енергомонтаж

вул1 роки п'нти.рЯки !.веденl потуж­ ностІ на мв,одах п()t!юшков,оІ м'е!а­

плаcrма,с,

працюють

ле.ктиви

аДМінІстраЦіЯ

lffl.жчt·~ СВG.'іхМОЖЛИ;В9С­

·гН . • ТGРГМ8ШУ., упрa'lлlННJ'I меха,нl­ заціУ 2BToTpamnop'I'Y Tp!Cty~ сУкр­

вельн'Иии. Вони ви,конали п:,вр:чний П.1ан по ПіродуктивНJ>CтJ прщ!. За мИ­

Сl'~фЙ,

.краСИ!JІвськиЙ.

спмн.-БQ3.

значно

І

поліпшився МОР!'lльно·психологlчниЙ кл·lмат. 'Тепер "омбінат спрзвляється З йдконаННIІМ основних техНіКО'еко­

гард.. Везвlдповlда:льJЮ" ставиться до завданн шефсьКОї допомоги в рад­

карбова.нцLв, а товарІв культугно­

Мільйона КАрбованців. б!:л.ьше З'О6ов·язанн,я.

вІсть, полІпшили побутовІ УМОВИ. Все це сприяло . .стаБІлІзації колективу.

ПМК) 5 •. ; радгосп1 .За,плавниЙ., Дарmщьк-е"Рf)У =- у ~адrOCпl .АвЗН­ госпІ

змагання мІж

цех3.мИ'; бригаДI!МИ. Переможцям вру­ чали пе рехlднl ЧервонІ прапори, пІД­ ВИЩИЛИ I'ла.снlсть змагання~ його діЄ­

.11 1'а.дГ9спі.ЖерДІВ~ЬКИЙ., вико.rWє сво{ договІрнІ зобов язання

зООов'язаннями.

п'ооутового

правдала. ;РозrоР1!У1lИ

ще~НIі

Зростає ! ВИПУСК TOBapLB широного вжИ'l'1R'У. Іх вироблено понад план 3 початку п'ятирІчки на суму 450 ти­

.n1:.щк.реслив, що в труд:,внин:~ району.

tjервне1Ю~О

вnроsаджено

них І а,В1'ом.атиЗОвг.них O'I,:Нt:'II. KOМl!-. лексно механізовatНо ш:сть цех!'в 1 дільниць. ТІль,ки за рахунон UЬJ'І'{) ВИВіJJьнено 264 чоловіКи вІд ручної працІ. Це б: JI'Ь II1€ , нІж передбачало­

сяч

. nита,ННЮ,

пl,д'При~ства піти У Вlде,ТaJQчl брига­ ДИ. Та IІР8.Ктика цілком есєбе ви­

133GOPIB AKTHBY·IJCLItQI ПАРТОРСА.~ІI

8O-pl1l-

.іМевІ

з

I'icl3И

по . peMOfrтy

-складної побуто­

вої технІки.

'

.'в ОбtовоР.еJlliі· доповІдІ .тз,Кож ви­

crУі1hЛИ.· секретар

ПаРТ!(ОМ~ Tpe~ij

«~рова.Р'ИСI:1Іr-буд» О. Ф ... Щураtt~.­ СЬКИЙ •... ' на<JалЬн,ИН.. заготІ вельJ(ОТQ

цеху Зі1ВОДУ;«Т.С51(гмаш» М. ~. J,JOP.Oп.lф, ГЩJОВНИЙ лінар райлІкарні І; П.

СоКУр.

..

З Ci)l t.JJ::ОИІШХ

.

. rniтань

на ~бор~

актив.У .приЙллrо .12.I:t.ЗОJЩ>Ц1Ю. . .. - . ~

.


1983 *3 ____ ..--------!4 в Ч~_I,_·I_~е_•....;1:_Ь_С_.Ь_Н_О_Ю_К_О_Н_ф_е_р_е_ицIGЮ \==========~

" 08

Ж и тт Я

еерпи"

.

року

eтG,..

~.E~.--------

-========І"ере д серпневою

Засобами

НЕ ВIАКnАААЮЧИ НА ЗАВТРА Педагогlчннй колектнв

школн ~Q успІхів

у

мІсько'і

С2редньої

з року в рік добивається вагомих

5

КOlнунІстичкзму

вихованнІ

учнІв·

опалювальноІ

монтІ стоуи

~

ви,нонанн~

РО'б:т. Ю::, Вlд:гра.ють

СН-

голов,нlших

!нш!fX'

без,перечно, не ОСТ'8ННЮ

ської молодІ. НапередоднІ серпневої учнтель­ ської конференцІї наш кореспондент зустрів·' РО,1Ь у П'ДНf'СеННj АИХJВ­ ся з директором школн Л. О. Прудкою І ної роботи пе;t8гогlчного ПОПРОСИв її розповІстн про пІдсумки r.1нн~'лоrо нолеНТНБ'У. ПОД8.1И на\! навчальиоrо року,

плаЩІ

'HoBoro.

38130.1

ЛІдІє ОлексПвно, на

ваJJ;И в профСП~.1ксвих П:Оцьогорlчн!й великІй пе­ нерських таборах. А ось ,.агогlчніЙ радІ йтиме за­ окрем! результати п'яТ'}Ї цІкавлена розмова про' Tpy;tQBOЇ чв,ертІ. LUк('•.1ЯР:. шляхн докорІнного удос- яиІ допомагали робітниконалення

ховНого У

навчально-ви­

процесу

новому

в

школІ

навчальному

роцІ. Заспів його - у пІдсумках ~IHHy л о Г о 1982/1983 РО,ку_ Що да­ пи вони школІ .м 51

1\а,м раДГОСIIJУ «Л:ткІвСЬХИЙ" збирати овочІ. до глядати за КОРМОР'ИJlШ буряками, заробили 1500 карбоваіщ:'В.

порошкової

J

• - ~ ХотІлось би по~ути в

школі

го

одне

мета­

з

мєТ'а-

.1ург:ї. Н,р:·м цього, за­ во;rча,ни повн'стю рекон­ с·труюв'а.1!j' бойлерну. AQг.(щ,)тли ПDИJбати І вста­ нсвитик : ноуcrановк,у для

lHacaM'l1-еред.

недод:ни. с.1': ;!

сназати.

що всІ ВИХО8Jанuj успішно

Та,

клас:в брали участь .в опе­ рац:ях Н8 складанн~ HJ-

Чимало зроблено І ре- аl\ТОВОГО за.lУ. З рем,онМJНТНОЮ б,Рига;!ою по ре- том КС рИіДор!в , залІв. м)(}нту шк_льного обшц- 1\Р:В.11 ще до 1. л Иіпня

школ-и

заК:НЧИ.1И

нав-

СТРОЙОВОЇ

караульне

п:.дготовки

Дев'Я'ти'Клас'ИИ'Ки

жи:ць

вих

пі:щриємстоох

спецlальностя;;r.и,

ЛОВИНИ

оволодІвають

за'вершили

:р:к з доорюш

вІдмІнни-

!

пр.ацю-

завжд-и

СІПСІРТС'М;

д,:u:юмаr?ли

Т'8,

т':->ан­

зав·оду

яку

Робо­

виконували

їм.

в,ЗЯЛИСя

вогник,ом,

. ви.д~лилИ

порош­

м,еталургП.

носильна

буд~вельними,

матер:аламн,

для

Юні за

д·:ти,

роб:т­

справу

змагал.ися,

з як

CJIра.вжн1 ви,робн:ичники. ВИ'ИШШО ря.д запи­ тань, Ян..!, на жаль, зали­ ШИ.1ИСЯ без В~;;;ІЮВ~Д:. І

вал.и на різни.х проми·с.10- кошт'!! для придбан"я л~- Але

'Ча .1ЬНИЙ р:к. Б.;ПЮЬКО поучнів

та

М:СТ е 'І ко.

головних,

;:І.УКТУ..ЕНУ І1ІРацю. Початок І1ЬОм\у зроблено в МИНУ­ .'1их раках. Так. учнІ 4-8

ники

І

також

Пр·облеми ! H€;:IJJ.1~­ ки, про я,к: говорив Ю . В. А!цропов ! на черВ>нево­ му (198;' р.) ПленумІ ЦН НПРС.! ра зустрічі }; ЦН ІіПРС з ветеранами пар· тії, стосуються і нас. Тут ми беремо напрям на про­

му.

Не за.l.И'[паться не по-

трудово­

що

-

кової

!МІченими

пнтаlDlll

виховання,

Усп:хи ~!Ину.'10ГО роІ<У, а вони нас р'а;jУЮТЬ,' нання. СВОЇ;:l1И си.ла.ми уч-. СПD,аВИ,IПЮЯ роБІтники :І:Юёd3ивати,~ууться 8 нево- н: зробили май;:{<;,нчик РБУ-4. А "'УОСl';)БУ:1Івники

-

мистецтва

в

І те, як В!lрIШjВ::іТИіиеться

лургії.. МОСТСопоїзд ,1'.,"9 814. РБ~· --4. 8 та f{СЖ Дарии­ пьне РБУ. 18 тисяч нар­ б.іВ2НЦ:В становить ~!aTe­ р:а.1ьна :tс·по~,: ога :пгше

за80';lУ ПClрошхової

І

l)" .'~'

HJlM,y

за

я,ними

в м~жшкlль-

t-ераТУDИ.

-

Однак пlдrотовка до

пеРІОовересия

-

це

не

еlх~пери.мент

навчально-виробни- mmrе ремонт ппнміщеиня,

став

е·н.слер.именто.м.

Т~Л:ЬКИ

ПОЮ! ще

ми ·;:JoU інна~jИ. Дсбре скла- чо;wу ко,мб:натІ . !Jбладнання кабlиетів, за­ раК0 rJ.ВОРИТИ про шк:ль­ д·ен: й е.f\за~!ени. Ном:с:я ПDоте не все ,в л:тн:й безпеченУ.я пlДРУЧlDIКа- .ний !.іех на зав.с~1 (у пер­ Мін:стерства о св: т и чверт: було в:д. мІнно. мн ... спентив: ж ми за таку УРСР яка БУ,1а Прн,!'ТНіІ -I\Іаю на увазІ харчування на s€'к'за.м'енах В рІзних 1Н.'Іасах. вІдзначила. що mко.l ярl ОJ;ержали M~ЦHI ІЗнання. Це пlдтв·е.р.::tжу-

1

ється

ІіlрИ

всту,пі

ЕИІТІУС-

f1H:!fH:B

дІтей. Це далеко не дрІqниця. Якщо В пришк:льно,му т.а60РI 'в ньому пла-· нІ було г,'Р0;jумзновсе ДО др:бн!і"..l;Ь (до реч:, BX~Д на другий поверх, де ро"I'І:-

у вищ: уч(j'ов: заклади. Близь!\о. п'ятд,еоя- стився і1а6:р, бул,о на.в·:ть 'І'И процентів цьогорІчних 13J.1ьо.вано) І тут належне i!{€С1яти.клг.сн,и,к;IIВ усп:шно сл!д в~,ддати шеф-.кухарю С'І\J]али ,в,ступн: екзамени І. ДoO .'!IHCbHOIl\ty, то рі'вень дО IHcrnrYTiB. оргаlнізації харчування в - Чимало добрих раДГОClIJI не вІ.дповlдав ви-

еправ

ва

рахуиок

школн

могам,

насамперед

можна сказати.

що ють І не менш

~ .

!'льний пlонерсьннй; р'б!Jp, 'l'Iаб!р Іпрацl ! в:.ц;по-

..

• .: ~ " '1

JJ

до

МQ.БИ

І

заJJучен.ня

ПРОДУЮЗВНОЇ

учнів

працІ).

ВирІшити питання участі д.lтеЙ у виробнlЩТВ~ на оф:ц,: йн:й основ; (3 враху­ ванням

спла.ти

одержання

!

працІ,

здаЧі проду'к­

цП, ОРГ8Jнlзац:'і ВТН 1 :н.) п:д си.1У школі і за­ ВО\дУ. Це ж С8,ме можна зрJби'І'И 1 ло залучеНRЮ учн1в до роботи з дере­

П~;:tГОl'J·ВКК. Або така но­ винка, як створенн·я каб:­ HeT~ КНН,!'И. Макет ЙGГО бул,а ,з апозичено на ВДНГ УРСР, а л:д кеР : ВIІИЦТlЮМ УЧfпе,lЬНи р.~'с!Йсь-

ВО·М. На жаль, ще нLдe за­ сroсуваl'И знаlННЯ !В:'іL~НЯ дІ,вча'ток, янІ Б ивчг..ють

лІтератури

Г. В. Гуt3іКОВОЇ задум обсЛУГOlВ,уючоІ вт.lлено в ЖИ1'ТЯ_ Вихов- програму б вони }ЩЦ~~tо ,в[!.'Щв буде вели­ прац:. А .мЮГЛИ

важливІ кЮk: Багато ЗРJtбле.но 1 по виконувати окреМі зг.Мов­

фm!mньо.ro л;та іПірактич- завдаиия пІдготовкн шкІл nолJlПluенню lУЧН-! дооре 1 труВCJI, І іВ lдіІІОЧН1!аЛи. За 'ЯИіЦ!єю бу,'!,и CTBOP€ffi1

ув.ага форму

ПРИ;!,~ЛЯ:Іа.сь пІдготовцІ заходів по удосконаленню навчз.льно-виховного про­ цесу. Взяти х'оч би ст,во­ рен,ня онремого КG:lWлен­ су з лочатlКОВОЇ В:ЙСЬНОВQУ

санІ- !юІ

аВПИСaJIа й п'ята трудова т,арни;:.r. . :аерть... -Лідlв ОлексlІвно, - 'Гак. 8 оовн.нм пра- на лІтній перІод прнпада-

!юм

Звичайно. Велика

[!ЛаНу:вWiня лення хоча

б швеЙНОГJ пром,коМіб:наtrу. От­

до НОIlЧ)ГО навчального РОJЇ'P'!.и:. педаrо:гІ'в, а це це:ху року. ЯК ВОНН вИRО- зіІаЧR'tь, що .кожен учи- те, заВД8іНRЯ тут веЛНК:, иуються У вас1 тмь rфац,юватиме ц!ле­ але внріЩУIВа.ти Іх потрІб­

-

Власне, ,всІ ВОІН.Н ВИlКонаВ11 я,к·!·сно 1 :ВЧ8іСИо..

но

опptЯМ{lмнl.ше, rroн.кретн!­ ше". ~Y,DOK 'ІІІІ\ о.сновна

Лlwах, дІяла уч- В€ли,кjУ ідОПОМlOГУ у pe-жО)і- форМа Нвм&ВНя

сьогодні,

~аючи

1 вих.о-

на

не

за'В'l'ра.

вeeiдr запиСала

ремонтна 6ритада, тІ іПримlщеННIIl,рекон- 8811fН1R.· -цей Ra.ntPJIМ Ц'ЬОга, д!тlІ ІВ ІдnО'Чи- стрУ!щJІ весТiИбюJrл. ;ре- ~H eдиRiМ Jв иай-

відкла­

чоrо

рокузначио

товариства,

що

на

BYJIНЦI КнївсЬКіЙ. Тепер тут цlJIВМН днямн багато­ ЛJOАВо. УчителІ піДбнра­ ють соБІ рlзноманlтиІ ме­ TOДII'IВI посібlПlRВ та на­ уховl розр.ООкн 3 певних .сцвплін, батьии та уч. Rl - необхІдну художню

'1'8 Історичну ДЛJl

книжкового

домаш­

магазину на­

магаються Допомоrти усІм вІдвІдувачам піДІбрати

усе необхІдне для кав. 1J8IIВЛ У шкелі. На фмо: вІдвІдувачІ IОІИгарНl потрібну

ас>му

вато.норемонтному

6аВОДl ~овалем, Порфирович tdріяв

1961

МlfRола Теплюк

бути вчителем. фіп, напєвно, зали­

шиться в його пзм'ятl на

вСе життя. В тому році вів став студентом КиІв­ ськаго державного уні­ ·верситету. Тоді ж у ньо-\ го народилась дочка. У тому ж 1961 роцІ ВіДбу­ лася

ще

подіЯ :в члени І

ось

Микола

одна

ВИЗНaJЧна

ЙОГО прийняли Щ1РС. настав

час,

коли

Порфирович

пе-

пlдбирають собі JПтературу. Фото А. Козака.

у ч НТ ЕЛ Ь ZСП~~а~::іш~~~~ ~~к~и~~~~~~т:~у П~~~ :ваджувати

новинки

на

начала

бути

педа-

зицlю.

.

гогlЧНої наУ'КИ І практи.Успіх роБОТИ вчителя ~ це особливо х.арак- а!из.начається тнм, що вІн, те'рио для Миколи Пор- проявляючи велику ви­ фировича. І ось уже про- могливість . до своІх вихо­ тя·гом 20 рокІв вс! свої ваНЦі,в, IroЄДнує Ії а гли­ сили, знання віДД8Є він бокою повагою до дитя­ улюбленій справІ ви· чої осоБИСТОСТі. Щедро хованню та навча'Нню Пlд- дІлиться Микола По.рфи­ ро.стаючого покоління. рович своУм педa.roгі'ИmМ Уроки Миколи ПQРфи- досвідом з колегами, по­ 'ровича учать учнів логlч- дає практичНJY до.помо.гу но МИСЛИТИ, ро.бити ви- молодим вчителям. Вони сновки, самостійно здобу- вІдвідують у.роки старшо­ вати знання. Своїм пред- го колеги і знаходять для метом вчитель Формує у себе вІдповІді на Хвивихованців високу Ідей- люючl питання. І, мабуть, ність, по.чуття радянська- са.ме· тому ось уЖе де­ 1'0 паllріотизм}' •. комуніс- ,сяr.ь РОКів ,вl. оч6m6e ра.

засвоІТи

естети,<н;н'О все

дин.ку

пlонер:в.

Ц;·кзво

.

сп:вроБІтнича­

вихо- Ють кол·ективи школи .N1! 2

життя

почуття

на-

!

будинку

прекрасно- ду

КУ,'1ьтури

сТоргмаш,..

за'во­

П.,;д!!о

го, умl-ння розумІти і! ц~.

rnрацює тут ко;vтІсія ПОРО-.

нити ТВ'УРН мистецтва, прилучатись до художньої 'l'ВОJJOюстІ? - гов{), рив . на червневому (1983 р.) Пленум~ ЦН НПРС Ю. В. Ан,дропов.

ботІ з учнівською моло~­ ~ю, тку очолює орган:за­ Т·.)1Р позанласної І ПОЗI!.­ шк!J'ІЬН·Ої роботи шко,п и М. Ф. Лига. ДІJ;lЛЬН}СТЮ УЧН~,ВСЬJ{ого лекто-р:ю «У

це заадання п:д- св:т[ прекрасного. керує несення естетичноro вихо- завідуюча дИТЯЧИМ еек'

Ca.M€

вання учн!в

І1'оставила T~POM будинку

-

КУ.1ЬТУРИ

перед с060Ю КООР;!ИН<\- Н. М. Нестеренко. ц:йна рада, CTB'JpeHa при ЗМ:СЮВНУ ест€тично­ M~CЬКOМY В!;І.:(лі наро::\ної виховну робоl'У прово,:tЯТЬ

осв~ти. До неІ в'віЙШЛИ предстаВНИRИ м:ськвно, вч:ителІ м'у'зики та обраЗО'ГВОРЧОГО мистецтва. І я.к п·ок,аза.1оЗ. пере в' рка 06ласноІ м:жвІдомчоУ КООРдинац:Йн,.)І ра;tи з е'сте"

вчителІ музин~, образо­ творчого мистеЦтва В. С. Киящук, З. В. !\10зеrЮВ1" В. П. Терещенко, Т. Г. ЖураВЛЬОЕ.а, ВИХJRР. Tr.li Н. П. Звірянська, С. В. Че~ас.

ня

П'РОВОДЯТЬСЯ

ТиЧ'НlOГО виховання. у шкоНа баз! шноли K~ 7 та лах м!,ста з ць·ого питан- ФІліалу музшн.оли. NQ 1 ведеться

Ц!.1е-спря:I'Ю-

вана робо1'а. С-.11д,

чити,

занрема,

вІДзна-

що значно 'змlцни-

СП:_1ЬНJ

му-

зичні ГОДИІНИ «Скарби музики,.,

концерти,

віКТОРИ­

ни, участь у яких беруть '

лися т:в,орЧі зв'язки вч':!- практичн.о всі учн: 4-10 телІв зага.lьноосвlтн:х І МУЗИ'ИІих шк:л. 120 виклцач:в музики І спlв:в, 398 виховате.l:В дошкІльних за,к.1ад:в навчають

клас~в: А м'сьюш ~!у'Зич­ ним .'1eктopiє~! ОХОП.l,енО ;:1.02000 учн:в. Ціка,вІ доробки У чде­ н:.в гуртка денораrивнло

рИТМ ' ни_ 3а,Р8З в М1Узичних ШН'олах мІста навч а-

динку п!онер:в, яоким ке­ РУб а.паратниця заво;:{у

дlreй МУЗИ1\И, ма.1юва,ння, мистецтва єrься БІльш як

м:сько,го

бу­

800 учн:,в. порошкової ~lет'алvргіІ' У шк<>лах, бу,:tинках п:о- В. І. Орєхова. Тут ~ ЕИ-' не-рl,в та культури працю· ро6и з' де'Р'ева, ють

каб:нет:в з есте-

35

ТИ'fН·ого

виховання,

дІй, клас:в

сту-

'~ля занять з

л:т,ерз:тури,

музик!!;

стеЦl'ва. ЗОВИХ

лах

З

дспомоroю

фон:ди

Дооре

чих

костюми

;jЛЯ

СЛQВО. слІд

комуністичноІ мо" марксистська-лен:н­

ба-

ської естетики, м.истецтво­ знавства, л:тератури, що діють в школах.

при-

І

хоч

досв:д

роботи

дитя- Rоординац:ЙНQї

самодІяльних

колек-

ТИ'В:В.

ска­

шн')-

МУ-

ЗИЧНИХ ~HCTpYMeHT:B, д6~

1

інше .

хо- зати про факуJ!ьтати. ви з

п:дприємств у

створен:

плет и.в О ,

м'янf іграшки, ма.1ЮННИ

реограф!!, обраЗ<>творчо- OCH'JIВ го й декоративного ми- рал~.,

ради

м!ськщlO з естетичнаго

ви:

У_ м:ст! n,рацюють хо.ваннЯ схвалено 06.1ас150 ГYPТ'K:~ художньої но.ю радою, є 8 цій спра­ творчості. яними ОХОП.1е- вІ і! недOJI:КИ.· ВОІІИ вра­

60 процеolпlв УЧН:ІВмолодІ. Н&Ш.>.му міст! 200

хов.аніПРИ складанн: пда­ H~ на нови'Й на.вчальниЙ рІк Ним передбаченІ за­

ШКО.1ЯР:В стали дип.'1бман-

слуховування

тами реСТJ,у6лІнанських, 06дасни.х, м:ських н{)н-

проведення т'ижн:в обраЗОl'вьрчо,го ~!Истеllтва. ор-

курсів.

г,анІзаЦ1Я

Центри ВИХQВання

з

е-сreтичного СТ80РЄН:

"СІ

зв:т:в

П'J'СТ'й,;о

RистаВJ-:И

шн;.тr,

.lіючоl

. образотворчого

л!Истецтва,

сем!нар:в

з

базІ музичних Ш~;Л NQ 1 учителя'Ми музини Т3 Ін" . 1М2, середньої школи ' шІ важлин; заВ:J8ЧПЯ. М 5. будинку нулмури В. ПЕРЛОВСЬІШИ, заво;ху «Торг~уаш» і ш!\огромадський KopeCnOH1І'И .J\'2 2, а таК'JЖ при буДеНі,

ВІДПОЧИЛИ ДОБРЕ

лІтературу

поповнении

вlх БІБлІотечок, навЧaJJЬ­ не приладдя~ ПрацІвникн

реступив порlr шкоJtН. Спочатку бу'В учителем німецької МОВИ. Трохи пІзнІше почав викладати у.краІнську МОВ-У та лlтературу. Працюючи І! ІОКОлІ, набирався знань, переймав дасвід в інших вчителів, самостійно здоБУВ8іВзнання. Завжди старанно готувався до. ураНіВ, вивчав предмет, своїх вихованЦіВ. Прагнув так подати матеріал, щоб ~aCBOЇB кожен учень. Постійна робота lIад удосконаленням nро.фесilйни.х Н&Вtr'iои. активна

вання,

У

пожваввлася ToprlBJUI у XlIII1'ари1 мІського спожив­

на Дарниць­

людина

. ськоІ

ка6лижеВИJIМ Boвoro

_вчальноro

Пра-ЦЮJ01Ш

може

но до

.

А. КВІТНЕВА.

8

СТАРШИЙ·

«А ;t<є, як не в школІ,

n'ротя.го.мв:осьми років на базІ радгоспу «Зоря» працює табір працІ І вІд­ починну, де оздоровлюю­

ться й трудяться УЧНі мі­ ськоІ

середньоІ

школи

.N1! 7.

Нинlшньо.го .'І·їта тут бул{) Іх близько 200. Вони обробляли бурнхи,

збирали овоч!. зм!стовно вlДпОЧИвали_ Всього ви­

конано робіТ ка

йонне

-

2000

методичне

бованЦіВ. А яльНі,стю

дl­

Р.чнте,'11

М. Т. Підгорна та І. О . Харін. Добре .попрацювали на бурякових ланах радгос­ пу «8елинодимерсьнпЙ • І УЧНі шостих К.lас[в ц іє ї школи. І не Ti.1!,f[11 попра­ цюваЛИ,а

кар-

об'єд'

кеРj'вали

уЧНів

й

віДПОЧИ_1И.

1\'1. ВАЛЬЧУR. Саме

за

педагогічну

It

нання вчителів українсь, каї мови та лІтератури.

громадську аКПІвніС1ь, принциповІсть, добру

І1рп активній участІ колег та УЧНів М. П. Теп люком у школІ був оформлений наб:!'!і!Т у!;.

людську вдачу Мико.1У По.рфировича щиро поважають учт, - односельчани. Незаперечний ЙQГО авторитет і в. колеj{щві.

раІ'Н'ськоІ 1rIOВИ

та

лlтс:ра-

тури .. Зараз вЩ однн ;і Свою любов до праці пе" найкращих у шкалІ і ра' дагога подружжя Теплюйоні. _ків зуМіло передати і Свою педагогічну ді- дочці. Ухня Людмила стаяльн1сть М. П. ТеПЛЮij ла вчите.іІьною. А за_ ус­ Іюєднув 3 громадсы\ю. . пlхв в камуністичному в: ·н ..:... секретар партій-виховаННі УЧНів Миколі ' ної оprанізаціІ mко.лн. чл<.:н первинної органlза цlї торариства «Знання".

ЗЦЮlfИ

tак~ж

coBlєTЬ.

JtOрученнями

СПРa.вJIJIєrЬCJI

він'

иа

Порфировичу Теплюку присвоєно звання старшо" го вчителя.

В. БІЛАН,

ДajleиtoР Богданlвськоl cepe~I школи.


__4~~~~_р_._*__!_4_е_е_рn_н_~_J_9_8З__ро_~ ________________~н_о~.~I~Е~_>К~И_Т __Т_n__=-____________________________________ 4

АктуаІІьна

18.30

. .- - - - з ·НАШОJ ПОшТи!----_

лу.

СТАВ ОФІЦЕРОМ Довгождана

ас. він уже випускник.

ЗЗ-'Б.Італа в оселю ро­ ДИНИ Микитченків 3

Скромний у розмові, Сергій розповідає дру'

товського

вИЩОгО

ськово

вій­

командного

Червонопрап J Р н О

.уЧилища

імені Д~ержинського ~'і!Увся додому 'нантом·

r

?

Ф. Е. повер­ лей те­

внутрішніх

. вlй~l>К . 'іх

.син

Серг;Й.

.Ще в ДИТИНС~Ві заро­ : ;ци~ася у Сергія МРІЯ . с!ати офІцером Радянської Армії. на військова ка,

Грунтовпідготов­

наполегливість,

леспрямованість

ці­

до-

'помогли йому досягти наміченої мети.

ЦІвидко

4

роки

пролеті.1И

навчання,

____

а.зВlдУсlлЬ

Зяl',l

про

навчання,

товаришів щу,

про

по свою

ня

учили­ практи-

;tO, святкуван­

80-р:ччя

з'їзду

Другого

РСДРП

вступив

до лав RПРС.

Незаба­

ром ра

від'їзд

значенням

у

військових го

за

одну

частин.

земляки

при­ з

йо-

бажають

Сергієві щасливої жит' тєвої дороги і

що

буде

ВіН

захисни;іОМ

вІрять,

надіЙНИМ

ріДНОї

8.00 R.45 9.15

СЕРПНЯ

ЗустрічІ 3 нlнградськиА

театр

.Вона·

вас

16.00 НОВИКИ. 16.10 3устріч • юНГОЮ ЮРКОМ. 16.40 l(iнопроrрама «Будні п'а-

Івани»,

«Чую

8.00 8.20

КіножурнаJl Ддре-си

.Хочу

9.10

у

10.25 10.55 11.25

все

свІтІ.

<>стро ва

3

12.40

Саруга·

TeMB"~Ta8a • Кафедра>. Двтор В. Врублевська. 21.00 'Іас. 21.35 Продовження тeJleBII.стави • Кафедра>. 22.30 СьогоднІ у свІтІ. 22.45 ЧемпІонат €вропн • юд­ НИХ видів спорту.

10.00 Актуа.1Ь8а камера. 10.35 Співав 1. Захарко. 11.05 Екран МОДОДИХ. ЕстраднІ ритми. Закон І мн. Документальна

Новини

17.25 18.00

Муз.

на

Істи'на

Науково

ХОі'овоі

.КаСПlil-

18.00 ШСНJI

феСТНП8J1Ь народну

.Веселка' . • Сріб­

ДО.,ю

Телефони:

5-2С-60.

5-15-21,

учнлище

КИЇI!СЬКОГО ордена

Прапора

виробннчого

го об'єднання

взуттєвої

Трудового

промис­

Червоног!.l

невоУ соцlаJttстичної революцІї ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ без' екзаменів на 1983-1984 навчальний рІк До училища приймаються юнаки І д:вчата вІд 15 до 18 рок;в, з освітою за 8-10 класІв, що проживають В м. КиєвІ І Rиївсь~:й облаСТі. готує

висококва­

л;ф:кованих фахівцІв ВЗУТТЄВОЇ промисловостl­ РQoзкр~йників, заготівельникІв, затяжчик;в. Прийня­ ті до училища. хто закінчив 8 класів, забезпечу­

ються стипендією в розмірі в;д 40 до з освІтою за 1О класів 70 крб. 'Учня:.!

ються

училища,

кутки

ОП.1атою. ,норазовим

на

УЧНі

що

потребуmь

ПРl1ватних

ПТУ

харчуванням.

Ті.

хто

крб., а

житло,

квартирах

забезпечуються

50 З

безплатним

закіНЧив

од­

учили'це,

можуть вступити в техн!кум чи Інститут легио! промис.тЮНОСТі. Випускники училища, якІ успіщно зак!нчать курс наRчання ! бездоганн() праllюваТIj­ муть на підприємствІ. в ватимуться гуртожиТ!\О'м.

першу

чергу

,

руч

ними.....

необх;дно

подати

тан!

Наща адреса:

видІв

Початон навчаН'Ня з

І

1

вересня

з таких

ки,

. . .

16.15 16.40

Грає

IbaHKO-ДУРНИIt

хОДиВ

С.

...••

Бодю.:l

Художній

(орган).

фільм

.БіJlе

пустел.і>.

конвеilєр

Кие-

ва.

Ч.мпlонат

18.3G

свІту

з

ве_

спорту.

3' вад­

19.СО

Gi.,bcbKa

20.GO 20.15

Людина, І

2!.С<О

Програ .. а

21.35

ХудожнІй снасті.. Новкни.

Вечірня

і

23.20

rодина.· каска.

saKOlf. .Час>.

5

телеф!.,ьм .Му.. І 6 серІї.

3

НАБІР УЧНІ.В

спеlLіальностей:

маляри·('\упіве.nьники,

елеК1 ромо,Нтажни­

СJlюсарі-саНlехніки,

ст'оляри бупівельники. СЛlOсарі по pe~\()HTY ав­

ilих

машиністи

по

БУЛhп()~ерів,

монтажу

прилалїв

та

скреперів,

КОНГРОЛhн(),Г\имірюваль­

автома-ги.ш,

електрозварю­

вальни.ки.

СтРОК навчання 3 рОКІ!. При'ймаються осо­ 8 к.~зсів. Після закінчення

би з освітою за

училища випуС'кники одержують Лl~ПЛОМ, який дає право на вступ у виші уч('\ові ззкла1И. Учні забезпечуються гуртожитком, роFючим і вихідним

одягом,

безкоштовним

триразовим

харчуванням.

Ос06І1 училище

сереllНЬОЮ освітою приймаються в

3 3

таких спеціальностей:

eJlектрозварюваль,НИКИ, жу

слюсарі

контрольно,вИмjрюваЛhНИ.Х

автоматики,

по

монта­

приладів

електрnмnнтажники,

та

машиністи­

екскаваторники, мащиністи бульдозерів, скре­ перів.

Строк навчання 1() місЯпів. Учні з одноріч­ ним

строком

в розмірі

75

навчання

одержують СНlпендію

крб. на місяц!> і забезпечуються

гур тож иткОм.

Вступники подаЮТh такІ ЛDкументи: про

нарnдження

або

паспсрт;

або атестат; характерис­

fИку з ШI<О.'111 або з мі::IІЯ роботи; пові.'І.КУ з проживання; ловідку 3 мЇС'uя роботи

МІСUЯ

баТЬків; вЇС'ім фnтокарток розміром 3Х4 см; автоfiїn:рафію; ловілку про ':клад сім'ї; довід­ ку про стан здоров'я .(форма Ng 286). nOQaTOI< занять ~

Адреса ної

М_

стаНЦlІ

Бориспіль

17

Бориспіль).

Телефони:

5-22-30,

Дирекція училища.

,

_. . .

Киівсь-

(в раЙ.оні залізнич.

3-02-19.

рОКУ.

.

училища:

1 вересня 1983 року.

кої обл., вул. Ушакова,

ТeJU!фоин: редактора 19-3-82; ваступннка редактора, вІддІлу партІйного життя - . І9-4·47; ВlдповllIальвог<> секретар .. , вІддІлу сl"ьського госil<>дарства 19-3·18; к<>pf!сп"н!!єнтз мІсцевого Р8дlо14оВJIеllU ~ 19.З!Q.§> IІШI4'. Ii.{lOAlU~Oel~'71 ~истіВ

.

Новини.

на 1983-1984 навчальний рік

Адреса редакцlУ:· 255020. и. БРОВАРИ І(ИJВСЬКQJ ОБЛАСТІ, ВУ Л. І(ИТВСЬКА. 154.

І lІаС0801 робот. ІІІ Щ..4.67.

.Як

".у 110М

15.~.)

сонце

твор­

СВI.ц\JllТВО про освіту

вулиця' Січневого

1983

те-

Л&нєа.

серія.

18.С'" Овечевий

Спорту.

свіДОIІТВО

28 серпня 1983 РОКУ в приймальну комІсІю взут­ адресою:

фут­

ОГОЛОШУ€

І{ИУR-15, ВУЛИЦЯ Січневого повстан,

за

І

БориспІльське міське серелнє професіЙно·технічне училище .МІ

документи:

ня, 34. Ухати трамваєм N9 30 до зупинки «Вулиця Кутузова», або тролейбусом N9 20 до зупинки '«Вулиця Цитадельна.. ДО1<ументи подаються осо­ бисто до учбоllоУ частини прС'фтехучилиша ІІО тєвого оо'єднання повстання. 34_

за

KO~CbKЙГO.

22.40 СьогоднІ у світІ. 22.55 Чемгі,нат €вропи

_~

художньnrо

.Сім Я

тр~ми

Єв­

чість Героя СоціалkТИЧilоі ПрацІ письменника О. Ча­

ра.

1. Заяву на Ім'я директора. 2. Автоб'ограф:ю. 3. Свідоцтво або атестат про освіту. 4. Характеристику із щкоЛИ. 5. Довідку з мlсuя проживання. 6. ДовІдку про СІКлад с1м'ї. 7. Мезичну довідку (форма 286). _ 8. СвіДОЦТ130 про народження (сриг!на.1). 9. 6 фотографІй (3Х4).

Про

ко-

12.25 Драматургія І reaTp _ 13.20 ПутІвка ~ житт ... 14.0·; Ху дожн;й фільм Із субт,-

рус­

3

мова.

Прем'єра

ських>.

21.0О Програма .Час •. Прем'єра документального теJIефіл,му .Хочу ilти по­

забезпечу­

.

Наще пІдприємство носить звання «Пі;ІПРИЄМСТВО КО~1уністичної працІ», «Зразкове підприємство", нагороджене ордено:.! Трудового Червоного Прапо­ Вступникам

СРСР

важкий

сурма_І! ш~,а.

.,єФ'.1ЬМУ

Кол­

ПОПУJlЯt!ниА

«Такий

Мамина

11.15

21.3,;

нада-

частковою

Е. J1И

С.,єnoку ро.

ІО.45 Іспанська

бо.,у. ЦСКА .Дніпре •. В перерві 19.45 Якщо хочеш бути здоровим.

сЛ[')сарі

експериментального взуттєво­

училище

Геро­

вІршІ

Брегвадзе.

Еі,-,;rукнlть<:я,

9.30 10.15

свІтІ.

19.СО Чемп~,онат

.. Київ. ІменІ 50-річчя Великої Жовт­

Професійно-технічне

у

ТО~1Оnілів,

Дирекція. ПрофесІйно-технІчне

.паС»

ВОЙНЬІ?;t.

них

В училищі праuюють спортивні секції з бас­ кетболу, волейболу, боротьби, легкої атлет»ки, настільного тенісу, футболу. . Адреса училища: м. Бровзри, вул. 50 років

піснІ

н.

.Хотят

Сього,-,;нl

18.45

казка.

Час.

21.00

ские

(Мексіка).

МlжнаРОllниА турнІР • во.,еАбо.1У пам'ятІ В. Савві­ на. Чмов!ки. Збіриа ЧССР - sб,рна СРСР.

І

мановського тушенка

Н.

В.

Г,,,настика.

фі,'ь"

.Мину-

за.,,;шаєтw:я 3 лю­ Про історІю ство-

д~ною. рення

19.(Ю ЧемпІонат світу 3 ·BeJlo. спорп· . 19.30 Чемпі,нат СРСР • футбо­ .'У. .,ЖаJlьгірlc' .Днна­ мо> (Мінськ). 2 тайм.

РАПО

8,СО

Знайом-

3

творчостІ

8.20 Грає С. . (баян). 8.45 Науково

C~L:ia.TlcT""HOЇ Праці виробнич о г О об'єдн-аliНЯ МЕЛ3 €. Вла­

тю.,~нь».

Веч!рня

орке·

т ••,ебачен­

ШКОJlярів

є-м

.Час •.

11 ЗАГДЛЬНОСОЮЗНА ПРОГI'ДI'r\А ЦТ І ПЕРЕДАЧІ ІІА КИfВ ТА ОБЛДСТЬ

робото.

концерт

СПlває

22.35

совим.

18.00 Новиии. 18.20 Док. телефlJlЬМ

20.15 20.30

і

камерного

-

ріальною базою для тренувань під керівни­ цтвом досвідчених тренерів.

Jlовостl

.Музнц

камеl'а.

Коро.ннка. 22.25 НО.В"НІІ .

слюсарем

телефlJlЬМИ.

мрІя>.

ФI.НоМ

17.13 Зустріч

«ВО(:ХОД».

<>СоБJlнвоі

np<>rpaMa

14.

концерт

21.00 Програма 21.S5 Сторінки

•"ІИХ днів зачарування:. :іЗ уча.стю н,ародної .артистки СРСР О. БаРllіНОі.

Новини.

на

.

Шахова ШК<>J1а. Tttb шахи.

п· опуля'р н І

дитячоі

.Людина

СТРУ Узб,цького ня І paд~o. Новини.

училища. Зараховані до груп зі спортивним ,ухилом навчання забезпечуються харчуван­ ням, спортивною формою, інвентарем, мате­

ВЛКСМ,

поради.

-

ЖИТТЯ»>.

В му.

Тита­

_

Концерт

16.45

Виступ

тво·рчість

,Соната>.

І.

16.10 16.15

ПТV.

зонІ

зрnстаНИR.

фі."м

серія. про

18.30 V МlжнародниіІ Te.1enj!orpaM про

кlи<>про-

кожного.

все

Актуальна

19.00 19.3Q

.1lТЯМ: .Зlрочка А куланеня' • 11.15 Новини. 14.3-0 Новини. 14.50 Науково ПОПУJlЯРНИЙ

му.,ЬТф!ЛЬМИ.

ський

·.3емле

Ко·рисні

Фільм

на

директора

ШКОДИ

10.30 ФІ.,ь"

уваги».

земле».

кр~ки

Ітри>.

16.25 ФIJlЬМ ·.В

Інтерклуб.

справа

передачу

і5.2,; Док.

Киівщиин.

Продово.1ьча

2

.Рас-

конкурс

кращу

15.15

Новини.

моя.

дІтям.

бродяга>.

школи

концерт.

ФIJlь ... ·коНцерТ

18.00 18.30

початку

цей день. 4~ рокІв тОо До початку бнтви 3& Днlі1РО. • 9.5~ Грав оркестр ОІІмфонічноі 20.35 Фільм '- концерт. _Дует:., І естрадної музики Цент-. 20.45 На добраніч. діти! ра.,ьного те.1єбачення І

мова.

-

Всесоюзний

14.45

грама.

13.20 16.00 16.10 17.00

про

пІснІ.

Екран пошани УКраіИf.кого телебачення.

ДОКУМfнта.1ЬНИЙ

Тf.1еФіJlЬМ

15.40

фіJlЬМИ.

дорожче.

11.35 12.00 12.3.1

Ш.1ЯХУО.

Hall~ДHI

17.20 17,<\5

ЦТ

8.00 Пр<>,r"ама .Часо. 8.45 ЗОJlотl ·ворота. 9.25 _ Бу !lИНОК на

фі."м

батьки •

Німецька

-

цук­

образотворче

вас,

ФІльм

Про

со­

М. Н('"Стеров. вІрші.

.Дlловl

13.40 14.15

ПРОГРАМД УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Хлібна новинка

Д.,я

.Про

І гІрке'. Украіии.

Раllянське

мус

МультфlJlЬМИ .ведмеЖІ ,І тnЙ. що живе у рtЧЦ~.t

.Мавпа

телефІльм

мистецтво. 9.55 УлюбленІ

МОJlОДИХ.

Сьотоднl

ПРОГРАМА

Всесоюзного радіо

Гімнастика.

док.

J10дК.... ровикІв

голОС

знати».

17.45 18.45 19.00

тирічкн».

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

.

Землі •. РосіАська мова • Н овнни. Рі.~гукнітw:я. r.урмачl! Ме.lОдlr рІдного краю.

І.5 ..IО 16.20 16.25 17.10 17.35

І

СЕРПНЯ

25

УКРАІНСЬКОГ8

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ренка.

бить'.

«два

ЧЕТВЕР,

С:.1ьсько1

комедіТ.

.JIЮ.·

сима».

_ _ _ __

театр<>м. Леакадемlчинй

22.25

19.30

пондент.

Новини.

22.15

Час. МультфІльми.

ФІльм

видатиоrn радяи .. вченого-кlбернеТlІка.

cbKoro

ЗДГД.1JЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

Н).35 К.1уб мандрlвннкlв . Новини. НО8ИНИ. діла І турооти сІльських комунІстІв. Док. телефІльми

Віт­

П. КУДІН, громадський . корес­

ВСЕ

ження

11.3" 14 ..30 14.;0

чизни.

ПРО

24

СЕРЕДА. І

у молодого офіце' ~

(Киів)

20.45 На добраRlч, дІти І 21.00 Час. 21.35 AKaJlfMI" В. М. ГJIУIПIОВ. До 60-рl_чя .• дня наllОД.

про

ку, про те, як у Дні пl;t­ готовки

«Динамо>

ПРОГРАМА

21.35 ТмефlJlЬМ 'МУJl І снасті'>. 3 І 4 серіі. 23.20 Новнн".

«НІструо.

:радість

с: Шевченкового. Піс­ ля . 'заЮнчення Сара­

камера.

19.~Q. Чеюіl<>нат СРСР • футбо_

ІНl1екс 61285. Друк високий. Обсяr І аруково­ RиА арку.". Тираж 12.S.~5 Пllнмlrникl~. Зам. 3352. БРОRар~ьк, nрv"аРRЯ киrR~ЬК()ГО облаСRоrо управлІння v справах ВИllRR"НUТR полlГIl"фll І книжком! .гopnВJII. Адреса друкарнІ, 255020, м. Бnовари І( иївськоl Рбn8стl. 8УIІ. Киів~It..

Іб4. ТeJlефо.з

І9.і-З7.

,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.