-==========0 138 (3840)
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFIТЕСЯІ
ПЕРЕМОЖЦІ ВСЕСОЮЗНОГО ЗМАГАННЯ
ВІВТОРОК
Центральний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР, Все· союзна Центральна Рада Професійннх Спілок і ЦК ВЛКСМ P03rJlJlНYJIН підсумкн Всесоюзного соціалістичиого змагания за збільшеиня внробннцтва і заготівель продуктІв тварннництва у четвертому кварталі 1972 року та першому півріччі 1973 року і прийняли постанову в цьому питанні. У постаИОві відзначається, що колгоспннкн, робітники рад· госпів,
спеціалісти і керівиики
господарств,
11
1;
__
lишої продукціі тваринництва, внесли вагомий вкл~д у вико-
ВИДАННЯ 34-й
за збільшення виробництва і продажу державі про
Нову хвилю поттичного
і тру
центнерів більше
проти
.10ВОГО піднесення винлинала се
взятого зобов'язання. За ще ви
ред
Щі надої вирішили боротися пс ре,'\овини. Тан, 10 доярон дали слово З:vJагатися за 5000 ніло ГРЮіlв - ~юлона вІд норови. Се ред них нандидат в члени }{ПРС
працівників
тваринництва
ра,'\госпу «fIлоснlвсьний» Поста нова ЦН НПРС, Ради Міністрів
СРСР, ВЦРПС і про
піДСУ':\ІІШ
ЦН ВЛНСМ
Всесоюзного
со
учнів
та
вчителів
Бра
цена серед пишної зелені фрун ТОБаГО саду 31 серпня ві,'\було урочисте
960
ну і снла пересувної
!ІІІ NQ буд».
8
віднриття
місць.
нової
ЇЇ з бето
звели будівельнини механізованої ноло-
тресту
«Броварисіль
На свято віднриття ШНОШІ зібралися ті, що її будували, учні, вчителі, представнини гро
св01
річЧі 1973 року і нагоро,'\ження передовинів 'Червони;,1И прапо
ня і по продажу тваринницької про,'\унції державі. ЯІ,ЩО ранІ
РЮШ
гово
ше на:vJlчали здати молона 2790 тонн, то тепер продадуть його на 689 тонн більше. Вони також здадуть державі майще на 10 тонн більше :vJ'яса проти зобо в'язання. Шдсумни роботи восьми міся
З вітальними словами до бу ,'\івельнинів, учнів, батьнів звернувся неруючий трестом
Петро
Ців радують. За цей час радгосп
шення вель
виробництва
продунтів
ІУ кварталі
з
та
заготі
тваринництва
1972
У
рону та І п~в
вручення;,!
грошових
премій, у ТО:\1У числі Ниївсьної області та нашого району. - В завоювання висоної на городи снромну частну своєї праці внесли працівнини феР'\l і
-
нашого господарства,
рить
дирентор
Феодосійович
радгоспу
пре'\lії ще
зобов'язує
переглянули
Бони дали слово замість 4100 нілограМіВ надоїти по 4620 нІ· лограмів :\1о.rюна від корови і його по
100
ріВ на
1410
центне
гектарів сільськогос
подарських
угідь,
Палажна
ПлоснівЦі
Щербина
переглннули
зобов'язання
в БІн
піДвищен
ТРУДИТИСЯ
ранІше прийняті соцІалістичнІ зобов'язання і взяли підвищені.
виробити
!{аснн,
на від норови, виробивши його по 1173 центнери на 100 гента рів сільсы господарськихx угідь.
У відповідь на постанову тва ра,'\госпу
НО~іСО:lюлна НІна
OCb:vJaH,
надоїв по 3297 Кілограі.'І!В мала
-
,нраще.
риниини
Віра
При
Волоха.
судження району Червоного прапора з врученнн.м грошової
або на
210
Позавчора радісна звістна об
летіла всі цехи і служби Се'\ш полкlвської птахофабрини про те, щО Ц}{ НПРС. Рада Міні
стрів СРСР, ВЛНСМ
ВЦРПС
визнали
у Всесоюзному
і
ЦН
переможцями
соціалістичному
ціалістичному
корови.
Броварський район. Відрадно, що У збільшенні ви
робництва ,молока частна праЦі
нів.
та м'яса
є
і наших тваринни
Минулий
рін ми закіНЧИЛИ
надає:,." молона на корову 3444
нілограми, у півтора раза біль ше. ніж планували. продали мо
.'юна
і ,t'яса. Вісі:'.!
:\lісяців ни
нішнього, третього, вирішально
го рону п'ятиріЧІШ НО.1СНТИВ від :значив
са'\юві,'\,'\аною
ПРЕ:lИДЕНТ У.
працею
КЕККОНЕН
у ЛЕНІНГРАДІ
У Ленінгра,'\ прибув з Неофі ціЙШІ:\l віЗИТОМ Президент Фін :JЯндсьної республіни Урхо На .1ева }{еннонен. Нрім Ленінгра да, Прези,'\ент відвідає місто Свєтогорсьн, де ознайомиться з Щ~"lюлозно-паперовим номбіна· ТО;'І, в ренонструнції якого бе
руть участь фінсьні фіРМИ. В
У.
аеропорту
Ненконена
Президента
зустрічали
Голо
ва Ради Міністрів СРСР М. О.
}{осш!н та інші офіційні особи. (ТАРС).
в
нів
на
спорудженні
ШНОЛИ
роз
':\1енту
шноли
тичного
під
суботнина
час
1{0муНіС
на
честь
102-ї річниЦі від ,дНЯ народжен ня В. І. Леніна, БУДівель,нини звели її швидно, раніше визна ченого
строку.
Шд імені батьків поздоровив учнів
та
вчителів
з
початком
нового навчального року: нував
будівельнинам. за
споруду
голова
подя
чудову
батьнівського школи
В. Я. Гайдун, від
імені
школярів
учениця ІХ нласу Антоніна
Буднин. Теплими,
щирими словами вітав всіх з святом, побажав учням нових уСНіхів у навчанні і раЗШl з ЦИМ подянував будівельнинам
за
но-
нии
маиданчин.
А. ГАВРИЛЕНКО. На фото: вгорі урочисте підняття перший
вручив
СТРіЧКУ.
Потім
прапора; ліворуч сенретар М}{ }{П Ун·
вІн І раї~1И Ю. М. Соколов ,перерізає
грамоти
кращим
відзначилисн
вону стрічну і віднрити нову шнолу надано Ю. М. Сонолову, брига','\иру компленсної бригади С. А. l\1ехеду, бригадиру муля рів Ганні Пилипівні Швець та учениці Х-А нласу Олені Щер бан. Біля шноли споруджена теп ли~~я, буде збудований с,портив
го но мітету партії Ю. М. Соко-
лов.
що
в роботі на спору,дженні ШІЮЛИ. Почесне право перерізати чер-
вобудону перший секретар місьно-
буді-
Тут усІ новачки. НІчого див-
Фото П. Теплюка.
чаЛЬНlІна ПМН-15 В. Ф. Буха- І но
ного немає. Броварсьна середня не вич, виконроб ПМ}{-15 В. К тваринницької про школа N2 7 вІдкрилася 31 серп- Береснєв.
дукцІї. Середній надій на коро ву становить 2757 иlлограмів - на 297 нілограмів більше ніш торін за цей час. Попереду у змаганні йде Ма
лі за серпень -
вельпинаС\І,
РАДІСТЬ ДЛЯ ВСІХ ~~~~~~~i Зс::~~~г~РО~~~~k~~Тя~ Від імені бать ні в В. М. Сlдь-
кІлограмів малана, в тому
юзних і аВТОНОМНИХ республік, нраїв, областей та районів, у тому числі }{иївську область і
і
повів бригадир номпленсної бригади М. О. ДжунновсьниЙ. Занлавши пеРШі намені фун,'\а
НОМ і тету
- значно перевиконав дев'яти Місячний план по виробництву і продажу
новобудову
рам Сергію Лученінову та Оле ні Минал. Потім про роботу будівельни
А. ФЕДОРЕНКО.
1972-1973
ВЦРПС і Ц}{ БЛ}{СМ з вручен ням грошових премій ряд со
за
Шеїн. ключ М. Г. щиро
свою чергу передав нлюч піоне
ініЦіатори боротьби за п'ятити сячні надої. Тан, В. Осьма.к І П.Щербина за 8 МіСяЦів одер жали по 3800, а Н. Насян по 3742 кіЛОГjJами молона вІд
рія Минитівна Бобно, яка на доїла від КОШНОЇ нарави 5348
Червоними прапорами Ц}{ НПРС, Ради Міністрів СРСР,
подянував
З':vJагаННі ведуть
З:vJаганні За збільшення вироб ництва і заготівель продуНТіВ тваринництва в зимовий період років і нагородили
«Броварисільбуд» В. Ф. Шн IJрУЧИВ симвОЛічний від шноли її дирентору }{ачору, яний у відповідь
Разом з цим господарство про дала державі 2438 тонн ;,!Олона і 173 тонни м'яса. Серед доярон першІсть у со
ВИСОКА ОЦІНКА ЗОБОВ'ЯЗУЄ ..
Для
варсьної міської середньої шно ли NQ 6 початок нового нав чального рону був подвійНИМ святом. Для них по вулиЦі Гер
мадськості. Мітинг з нагоди цєї події віднрив заступнин го лови місьної Ра,'\и депутатіВ ти','\ящих Г. І. }{омар.
ціалістичного змагання за збіль
'
а :ВOBoclHH"M~ :ЕО:вl1
ШІЮ:ІИ на раніше
.
МІСЬКО1 І РАНОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО1 ОБЛАСТІ
ся
ПlДВИЩЕНI ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПnОСКlВЦIВ
_ _ 11
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО1 ПАРТІІ УКРАІНИ
ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ палко поздоровили переможців у Bce~
дуктів твариниицтва, за зміциення економіки цієї галузі і ~'cпlшие викоиання завдань дев'ятої п'ятирічки. (РАТАУ).
lііі
РІК
нання планів і соціалістнчннх зобов'язань третього, внрішаль ноого року дев'ятоХ п'ятирічки. Десять союзних респуб.пік, сорок дек'ять областей, країв і автономних республік, 260 районів і націоиальних округів, які ДОСJlГJlИ иайвнщих показників у розвитку твариниицтва, иаго·
змагания
:1
Ц_і_н~~_к_оп_·
включившись у
союзному соціалістичному змаганні, а також усіх його учас НИКів і висловили тверду впевненість у тому, що працівники сІльського господарства ще ширше розгорнуть соціалістичне
І!
ВЕРЕСНЯ 1973 р.
нсесоюзие соціалістичне змагаиня, добилнся в четвертому кварталі 1972 року і в першому півріччі 1973 року дальшого Збільшення виробництва і заготівель м'яса, молока яєць та
р,оджеНі Червоними прапорами ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ з врученням їм ГРОШОВИХ пре мІй. Серед наroродженнх Україиська РСР, а також 11 об лаетей Волниська, Житомирська, 3аRарпатська, Київська, Кримська, . Львівська, Ровенська, Тернопільська, Хмельницька, черкаська, ЧериіГівська і 45 райоиів республіки. Центральний Комітет КПРС, Рада Міністрів СРСР
ІІ
.М
чис
ня.
Перший секретар
Мітинг, присвячений цій при- }{П
ємній
поді1,
ві'днрив
застУ'ПНИК
України
місьнкому
ВИСЛОВИВ ПО'дЯНУ
всім,
хто
сприяв БУlдіВництву шноли, за пінлування про їхніх дітей. ВІн
і його товариші по роботі зро-
Ю. М. Соколов, били все можливе, щоб до по
який виступив на мітингу, ска-
чат ну навчального року переда
ті.
рі змогли сісти за парти в світ-
ГОЛОВИ виконкому міської Ради зав, що наша країна займає ти символічний нлюч диренто !депутатів трУДЯЩИХ Г. І. }{о- провідне місце в науновому сві- рові шноли Г. Д. Безі і шноля мар.
Ян повvдомляла наша газета,
БУДі'ВНИЦТВО нової
Турбота про
витон
В'себічний
підростаючого
школи роз- ня -
справа
роз-
понолін-
загальнодержав-
лому, гарному приміщенні.
І
ось
настає
довгождана
628. Валовий почалося в 1972 році, в день на. Він вручив грамоти місьн- х~илина, ноли перший сенретар 1357 центне Ленінського комуністичного су- кому партії і Цінні подарунни МІСЬННОМУ партії Ю. М. Соно
надій становить рів. Послlдовниці знатної дояр ,ни Тетяна Іванівна Остапець, Галина Григорівна Печура, Ма рія Іванівна Булах та інші вже мають на корову по 3577-
Иілогра:vJlв молока. Змагання триває. В. МАЛІй,
3549
голова комітету иізації.
профорга
ботника. І праця бущівельників
тим, хто найнраще потрудився
лов розрізає червону стрічку.
ша черга школи.
них
ДО нової школи дітвору.
увінчалася успіхом. Здана пер- на спорудженні винонроб
школи. Серед
ПМ}{-15 В.
К
Право підняти прапори Сою- Береснєв, муляр ПМ}{-15 І. В.
зу
РСР
і
УРСР
було
надано
передовим БУДівельнииа,м С. М.
Хоптяку, К І. нращим учням.
Іващенку
тор заводу пластмас І. П. ЛапаВИКОНУЮЧИЙ
обов'язки
мас
П.
Г.
Дяченно,
муляр ре
та монтно-меха'нічного заводу П. В. Рогач, вадій автобази NQ 2 В. І.
На мітингу виступили дирек-
ті'н,
Гаєвський, .муляр заводу пласт
на-
Панченко.
Учениця
вІд LMeHi
Наталія
всіх
Хоменно
школярів дала
Перший
дзвоник
На фото:
поклинав
С. ПЕТРИЧ.
перший
секретар
Міськному }{П Унраїни Ю. М. Соколов (ліворуч) вітає учаснинів
мітингу
з
віднриттям
шноли .NQ 7. Фото П.
Голованя.
П'ЯТИРІЧКА НАЗИВАЄ ГЕРОІВ
Впевнена хода торгмашівців Бро в арський завод машинобу д ування
кол е ктивів.
У
тоРг?веЛьного ·
-у
чисЛІ
змаганні
ПО Д ННН
сер ед про
мисл ових пі дприємств району у пер ШО ~І У півріччі він посів
Tpe:re
місце .
д атк ов о
Борючись за успішне викон а ння пла ну третього, виріш а льного року де
місяців
досяг високих
ви к онанні
П.~ ~\ІІОВИХ
с ячі
по
об
сягу вир об ницт в а т а р е а л і за ції то варної продукції . План по обсягу виробництва вико нано на 103,7 процент а , внготовлено
Пл а н
по
обсягу
102,9
ВІІКОН3НО н а
Усі
майстрів
H i Тlle
•
На
мар Шl •
1.1
mpemlU~
вирішальний СТОРІНКИ
СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ
В організації соціалістично
го змагання приділити особливу увагу
широкому
впровадженню
передового виробничого досвіду, регулярній перевірці і підбиттю
підсумків зань,
виконання
забезпеченню
гласності
і
зоБОВ'Я:
ш и рок О 1
порівнянності
ре
зультатів змагання. (Із Постанови ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР,
ВЦРПС
гортання
гання
і
ЦК
Всесоюзного
працівників
«Про роз
промисловості,
ництва
і
нання
народногосподарського
1973
транспорту
ВЛКСМ
соціалістичного зма за
дострокове
будів вико
плану
на
рік .» ).
с творюється
т о ргове .1ьн е
рах у но к
IJ ир о БНИЧі
на
це хи
і
д ільниці
на
-
н е ма
жод
ЩI1Х пока З ИIІків досяг колектив КОМ У
'\lОлець ДАІИТРО Мусієнко.
КПРС,
праці
імені
ХХІ\
Третій
де нь перевикон у ють змінні з авдан ня . Вагомий !!клад у трудо!!і досяг неНIІЯ заводу зробили бригада кому ністичної праці Володимира Петрови ча Рябцова, токар Борис Миколайо вич Воскобойник, коваль Іван Ів а нович Рат] шний, ливарник Павло Іванович Л е щенко, слюсар Олексій Григорович Гуща та багато - багато інших чл е нів дружнього кол е ктиву машинобудівників, які своєю само відданою працею сприяли успішному
по
пра в у
Бут-Гусаїм .
з гуртований
носить
почесне
« УдаРНlІК
1973
Цей
За високі нещодавно
нагрудний
значок
КОАlуністичної
праці
року» .
На ЗНЇАtку : К(),I/СО,\fOлець Д. МУ
колектив з вання
СІЄНКО.
ко
Фото В. Бендика.
муністич н ого.
Друге місце п о сів цех товарів шнрвжитку, я к им керує KOMYHkT М. З . Воропай. Робітнича сім ' я підприємства ПІІ
Перша . ТРУАова
шається своїми кращими трудівника ми. кожен знає правоф л ангових со ці а лістичного змагання, кожен назве
як став до ~H Rалнтянський комбікормовий завод. Розгор
Лише
місяць
мину'В
вам кращих В. І. Щербака, Р. Ф. Щигол ь, Л . О. Ів а нову, М . В . За кревського, О . д . Фролову, І . П . Со м а, Г . Ф . IГHaTeНl<O та інших . З а до с ягнуті успіхи у р е спублікан
нувши
найваЖЛJlві
CbKO~I Y соці а лістичному змаганні під
продукції значно переви
при ємс тв «Укоопспілки » нашому ко лекти ву вручено Почесну грамоту . Р ад існі успі х и, в а гомі здобутки у
продукЦії пере, крито на
державного
місяців. Завдання
по
плану
випуску
семи
конано . Торговельна мережа одержа ла понад план різноманітного облад
нання більш як на 267,8 ТИСЯ!lі кар бованців прилавків 2-7.5 штук, шаф та виставочних ' гірок ~ 2839 штук, три павілЬЙ()ни . «П~ваАа~, .13 кузовів до автолавок ' та хлібовозі!!, 238 тонн чавунного · литва. Доброї слави зажнвнаш ~x шир
с о ці;t ,lі с тичному З~Іаганні се р е д мислових підпри є мств району , досяг
кол е ктив
з аводу,
соціалістичне
відтоді,
змагання
за дострокове виконання вироб ничих
завдань,
наш
,колектив
вже доБРвся !першо'го Серпневий план по
успіху. випус·ку
50
тонн.
Гlоперму в змаганні йдуть змі
ни Дмитра Мальцева та Мико ли Медведєва, які добилися найвищого виробіТКу видали
про яких
92 тонни комбікорму за добу.
окрилюють
Перша тру!Дова перемога окрилила наших робітників та інженерно-технічних П'радівни
нас н а нові тр удові перемоги. Напру жеиа і творча праця забезпечить до строкове виконання взятих соціалі стичних зобов'яз а нь на третій, вирі ша.1ыl!йй рік дев'ятої п'ятирічки. Р. СУХАНОВА, головний економіст заводу торго вельного машинобудування.
ІІЖИТКУ. Покупці - завжди рМі nJlИ:~ дбати його вироби; ЛОЖf(И і В1Їделки. металеві вішалки, Уfdивальники-шафи та інші побутові речі ' кожна гос-
КОА/СО
Він -
йОЩ/ було присвоєно високе зван
прапор підприємства. Кр а щі показники у цьому цеху в бригаді складальників, яку очолює
Юхимович
тру
порошкової ме
nоліруваЛЬНИКОАI
ня і вручено
Ч е рвоний
Іларіон
по-ударному
заводі
груnкоltlсорг бригади. виробничі показники
це ху
який очол ює ко м уніст Я. А . Гу
р е вич_ За п е р е могу у з м а ганні ко- ле кти в у це ху вручено перехідний
у
рік
та л ургії
з ' їзду
c .llOcapho-складального
пр а це.1lОбниЙ
ш!!х видів
про
диться на
ві
викон а нню
ти
Доб р е б аж ан и я ПСР~МОГТIl то ва РИlu. а дод а є робіТНIІК il М енергії, наДll хає Іх ІІа пош у к р езе рвів пі д вище н н я про Д У КТlI в ності праці. З а це й пер і од кра
ніСТlIЧНОЇ
При
де нь
з ро с т а ння
зобов'я з ання
N2 3,
з магання
това
65,1
праці.
.'1<.1В I( IІ, ст ел ажі, вітрини, а втомобіль ні ф У РГОНІ! для п е рев ез ення хлібо ПРОД У Іа і!! ось д ал е ко не повний п е р е,~ ік !!иробів. Ні на х в и л ину не заб у ваючи про нкість виробів, ПРIlМНОЖУЮЧИ трудо в у сл аву підпр и ємства, правофланго соці а лістичного
!!нгот о в л еllO
ної га:lу з і виробницт ва , де б не бу в ВIІК О Н alШЙ П.l а н сеМIІ місяців. В е.'IІI КОЮ запору к ою успіху є соці а .~іСТIІЧНС З ~lагання . Кож е н робітник вз яв іІІ д иві ду а л ьні зобов ' язання .
рі з нома
обл а днання .
за
а,1і С ТlІчні
ЦИФРИ, цифри... Багато їх у зві т а х. Т а He~la сер е д них та ко ї, що по к а зує творче натхн е ння виробнични І(ів . Ти , ~! а б у ть, нема в ЦbO ~IY й по тр е би . Бо не ІЩфРОЮ ж міряється
ШІІХ
п л аН у
шого зав оду у спішно виконують COЦl
р еа .1l з аЦll
руками
с воєму
к а рбованців .
ду кти в но с ті
процента .
к ра с а л ю дської пр а ці! У це хах пі д приємства
до
ДО СН Г .ll1
на д п .~ а нов о ї про д укції н а 349,8 тися чі к а рбов а нців. Пон а д план р е алі зо вано В llробі в н а 206,4 тисячі к а рбо: ва нці в .
~
З а з вітний пері од обс яг виробницт ва проти МИН У,1 0ріЧНIІХ пока з никіlJ з р іс н а 4 проце нти. Цього ПРИРОСТУ
пока з ників у
з авд ань
матиме
рі в широк о го спожи!!ання на
7
в'ятої п ' ятирічки, н а ш коле к тив за
З Dлюбки
х аТIlЬОМУ госпо да РСТ IJ і. Тож і праГ ІІ У ТЬ lJ иробlllI Ч НИКIІ цього цех у , щоб п о в ся к де llНО з бі.'lьш у ваТlI кількість св оєї прод у кції . За сім місяців до
кращих
ків на даЛbllli1 з-вершення по до строковому освоєннюпрое.ктної
потужності пі,Дприємства .
В. СВІТЕЦЬRИВ, диреКТОР
заводу.
~~б::~ЯОзін€нТ: ЗМАГАННЯ ДВОХ РАДГОСПІВ ПІДСУМКИ
РОБОТИ
ЗА
ВІСІМ
МІСЯЦІВ Р адгос п «Русанівськнй» Зобов'я- Вика
Ра Д I 'ОС I' «П Jl О С l\івськ и й»
З обо в'я- Бико з ання
н ання
35 38 3720 570 600 3500 8500 55 30 4100 1173 70 2790 190
38,8 42 1800 624
516 2950 5 100 б3
з ання
Зібр а но зеРНОВІІХ з га (цнт) У тому числі пш~ниці (цнт) Прод а но овочів (тонн) в тому числі огірків
»
помідорів
З а к ла де но сінажу (тонн)
у тому ЧlIс л і корі в (голів) Н аД ОеНО мо л ок а н а корову (кг) Виробл е но молока (цит) иа сто га l3ир о БJl е но м'нса (цнт) н а сто га
Продано держ а ві молока (тонн)
Про да но де ржа в і м'яса
ВСТУПИ В UJІІ У Всесоюзн е
На честь передової доярки у с~лі Літка-х біля будинку ItУЛliТУРИ майорить Чер:вон'ИЙ прапор . За традицією його підні:мають на честь пер еможців с(щіалістич ного З~IaГа:ння: передової доярки радгоспу (( Літківсь.киИ», Яка доби .1J·acb на:й:вищих надоів на : КО)ЮНУ за. кріплену KOPI>BY, чи кращого механізатора, який д{)сяг найбільшого 'ви,робі'тку н& агрегат.
За Рішення,м ДИІ]>екціі, 'ІІрофcrtілков.ої організації кілька днів то,му Червоний ПРaJПор піднято на честь дояр.ки Надії Захарівни
Сахно. 18 років ,вона трудиться на
'МOJIОЧНО-Т&Ваlшій феР1іі, на
доілl'! близЬ'Ко тисячі тонн молока. За ст місяців '!1Ретього, вирі шального року п 'ятирічки ~аловий иадій у П групі БУ'В найвищим
-
понад
55
ТОНіН молока.
На знімках: .вгорі
-
.
передова.
ДGярка Н. З. Сахн,; Че})'DOНИЙ
праюор, піднятий на її честь на центральній садибі рао.дгоспу. Ф(}то В. Вендика.
о
2 СТОР·
О
О
НОВЕ житrя
Ф
ЗООО
.'0
Закл ад ено С II.10СУ (тонн)
Є ВРХ на сто га yгiд~ (голів)
31 3297 989 63 24:58 170
нання
26 30 4410 650 1000
(тони)
35,1 37,7 2185 740 . 530 2800 6410
•
10500 51 63 30,6 31 3200 2265 995 705,5 61 186 3440 2522 265 205
соціа.1іСТІІЧНС з маг а НІІЯ, кол еКТІІВН радгосп і в « П л осківський » і « Рус а нівський» ще на початку року склали
ють показники по вирощенню хлі ба . Так, колектив радгоспу «Пло сківський» д ав слово відзначити третій рік п'ятирічки 35-центнер
до говір
ним
на
з м а гання,
зобов'язав-
урожаєм
зерна.
Фактично
є
ШI1СЬ в икорист а ти всі наявні мож- по 38,8 'центнера з гектара це л и в ості для різкого збільшення н а 8,2 центнера більше, ніж то в иробництва рослинницької і тва- рік. Добра Вl1далася пшениця РІІНIIJЩЬКОЇ продукції, продажу ЇХ по 42 центнерlІ зібрали її. де р ж аві. З перших дні!! партійні Далеко вперед пішЛИ і руса і проф спілкові організації, ДlIрек- нівці. При зобов'язанні 26 цe~THe ції радгоспів подбали, щоб визн а - рів вони зібрали зерна по 35,1 ЧИТІІ кожному роб ітнику і робіт- це итнера, а пшениці по 37,7. ниці місце в зм а ганні, створ!!ти ЯК видно З таблиці успішно ви на ле жні УМОВІІ для виконання конуються зобов'язання і по на зобов ' я з ання . сиченості поголів'я великої -рога Регулярне підведення підсумків тої худоби, в тому числі корів на змагання, гласність ' його, уміле сто гектарів с і льськогосподарських поєднання ' морального і матеріугідь, виробництву молока і м'я ального заохочення підняття са, продажу ЇХ державі_ Успішно Ч е РВОН6ГО прапора на честь пере_ · проводиться збір і здача овочів, м ожця,
на
занесення
його
прізвища
радгоспну Дошку ,! пошани
і
нагромадження
кормів
для
гро
в
мадського тваринництва, підготов
Книгу трудової слави, вручення Червоних пр.апорів і і вимпелів, грошових премій - Далеко непов-
ка тваринницьких приміщень, сів ба озимини . Отже, колективи обох госпо
ний перелік заходів,' які сприяють успіху. .
дарств у Всесоюзному і міжрад госпному соціалістичному змаган-
Що це так, свідчать попередні підсумки роБОти обох колективів за вісім МіСяців. ; Особливо раду-
ні добилися помітних успіхів. Зав дання полягає тепер у тому, щоб закріпити їх,
B1M,~pOK, 4 вересnя 1973 року
--------~----------~------------~----------------~-------------
множити.
о
СтвОРИМО ,ц-ОСТАТО.к .кОРМІВ
ЗАПОРУКА УСПІХІВ успіх!!
Дослідно-експериментальний
завод тресту «Укрелеватор млинбуд». Порівняно з інши ~I!!
ПрОМ!!С.10ВИМИ
ствами добра
він
підприєм
невеликий.
слава
А
розіЙш.1ася
от
ція,
BiДO~la
вироблювана
Свого
ко
.1ективом_
ки
Виготовляючи металеві кон струкції, залізобетонні та сто лярні вироби, форми, вироб н!!чники при високій якості продукції день у день переви конують свої змінні завдання. За сім місяців випущено ва .10ВОЇ продукції понад план на
тисячі
33
карбованців.
На
часу
в
оде
шляхом
штампування.
А
в
лу «АСШ-2», виготовлену на Одеському заводі «Автоген маш»
.
Підвищені індивідуальні 30бов'язання, соціалістичне зма гання сприяють розвиткові тех нічного прогресу, активізують діяльність наших раціоналіза торів. Так, слюсар-наладч!!к Михайло МихаЙ.10ВИЧ Процак розробив, в!!готовив і впрова див шта~1П для рубання вели
40
0,5 процента за п.чаном) зрос ла продуктивність праці. Ви робничники мають значну еко номію цементу 3 тоннн, а електроенергії 7300 кіловат
косортного
пресі
годин.
нізованому
запозичили
цьому році також придбали і впровадили у виробництво ма шину вогняного різання мета
тисяч карбованців перевикона но план випуску товариої про дукції. До 0,8 процента (проти
Цих успіхів колектив ду досяг завдяки добре
ка
ситів методи наукової органі зації праці, технологію виго ТОВ.1ення вузлів мета.100снаст
продук
дружним
ЯК
друзів по змаганню ми впро вадили і.в себе бі.1ЬШ зручний пристрій для розмітки мета.1У.
про
нього далеко . Скрізь по Украї ні, де будують велетенські зерносховища,
прорахунки.
жуть, є з ким - порівнювати, є на кого рівнятись. Піс.1Я однієї з поїздок до
заво орга
кутового
металу
пресового
агрегату
до
З~lагаються між собою дільни ці і бригади, зміни і цехи. І
До того ж зросла і продуктив ність праці на цій операції. Багато клопоту завдав нам профілактичний ремонт облад
це
нання
додає
наснаги,
творчих
приводить
пошуків
резервів
Прапор . трудової
змагання
слави.
шення
"'- .Значну допомогу у виконан НІ
планових
завдань
гання із спорідненим
дає
зма
підпри-'
ємством у о.десі. Систематич НО Пі~водяться підсумки, з яких
ЧІТКО
видно
наші
жують висоні надої молона.
свердлови
нашого
включившись
піднімається
І нинішнього літа щ)ни одер Вирішальну
у
за
плану
П'ЯТИРІЧКА НАЗИВАЄ ГЕРОїВ
на
вання
шального року дев'ятої п'яти річки, з честю виконає взяті зобов' язання. М. СОЛОДКИИ,
в
РСУНУ
копати
3араз
урожай
і
кожно
нову
теж
тран
копаємо.
Причиною цих нормодобуВНИНіВ є Ось
Воло
доводиться
турбот високий
силос-них
культур.
ниніШнього
літа
нуку
КО.1еКТlIВ
складу
лянку
шість
який
.~юють
А
рудза
був
праці
Головний
пер серед
му
внесли
частку
жавного
у
і
становить
продукції
101,7
впроваджеНFlМ
ти
колектив
зав~ршить
заводу
_
достроково
TpeTboro,
ВИРІшального.
.Т. ШИБИК,
пра
На
зайнято з
де
причепаМIІ
що
розгорта
кормодобувників
щодня
заготовляє
ТОНН
силосу.
ної
350-400
Номбайнери
нунурудзу на
120
-
половині
наяв
площі.
ПовнІстю
забито
тентарах
одну
траншею ,мІсткіСтю 2500 тонн, а в другу вже занладено 1500 тонн маси.
3а планом нам потРіб но заготовити 61 ОО тонн си
-
лосу, а буде значно більше, говорить Анатолій Тимо фійович. Для цього й ри
-ЄМО ще ОДНУ траншею. і бони її .леновою
В
Дно
застелимо поліети плівкою_
успішному
проведеннІ
<Силосува,ння
кукурудзи
;новну
віді'грає
роль
roргані·зацlя розгорнуте
рацпропо
завдання
її
ген
-
масу.
сносили
до
Є всі підстави для того, що
центне
кожен
транторів
Бригада
заводу
економії.
350-370
робітників,
ють
зиціям лише у першому пів річчі цього року· одержано 43,5 ної
тільни
і десять а,втомашин . Всі во ни 3 нарощеними бортами, тож вLдпала потреба трима
дер
тисячі карбованців умовно-річ-
госпо
наже агроном.
-
в'ять
плану. Товарів ширвжитку і культурно-побутового призна чення вироблено на 2103 тися чі карбованців. Постійна увага виробнични ків до раціоналізаторської ро боти теж допомагає у вико нанні планових завдань_ Зав дяки
де
видає
юеревезенні
ваго
процента
маси
тар,
плану.
Реалізація
кукурудзи,
По
рів
трудове
свою
агроном
чанів_
який
виконання
на
кожному висить декілька ка
виходять
на
що
но агрегати зайняли загі'нку. Рослини тут високорослі, стебла дебелі, соковиті, і на
вже третій квар
товаришів
тана,
втрат.
здобули
.~icoцexy,
вродила
віть досвідчені комбайнери міркують, як її скосити без
пнломатеріа
раз
енергетики
змагання,
о
Феодосійович а
шею.
статники Л. О. Булах та П. Ф. Корнійко. РобітнИlШ інших цехів А. П. Онашко, В. В. Удагін, Л. В. Лі берда, В. Ф. Пасічний, М. К. Казмірчук, А. М. Дяченко та інші, які ударною працею запа
Фото В. Беидика.
іПосміхаючись, го радгоClIlУ
директор
.тів,
переможцями
ці».
-
-
ха, го
рухаються
навантажеНі
соновитою масою.
Петро
тал підряд. Завзято працюють столяр О. Г. Корнєєв, фарбу вальник Г_ П. Кругляк, дис петчер А_ А. Моргулець, вер
KOJIYHicTUflHOЇ
пра
дарст.ва Анатолій Тимофійо вич 'Гарасенно показує ді
муністичної
«Ударник
вщерть
стачає, ворить
очолює Раїса Кузьмівна Цах .10_ Робітники цієї бригади ко
ня
Повний полі
ду ХОЛОДИ.1ЬНI-lків попереду йде цех виготовлення меблів. У соціа.1істичному змаганні під девізом «П'ятирічку за чо тири роки» цей колектив тричі виборов перше місце. У групі допоміжних цехів перед веде
верстаТНlІків
пластмас. Вона працює одночасно на 4 верстатах і виконує З.мінні норми виробітку на 130-140 nро IІентів. Ій присвоєно високе зван
тут
силосу
І містностей нібито ви
-
Найкращою бригадою на за воді можна назвати колектив
на заводі
на
ланцюгом
село,
пахучою
ТРУДОВЕ ЗАВЗЯТТЯ
ШІІМ .
Катерина Денисівна
тому
масове
кукурудзи.
нечнlІ'М
коміте
першість у змаганні служб заводу.
Ливарниця
цьому
цюють три силосозбиральні комбайни, автомашини і тра-ктори з причепамибеЗКі
вирі
Місяць У місяць серед основ них цехів Броварського заво
ЖУРИЕ/ДА трудиться
у
Тиждень
світловий >цень
завер
третього,
зиму_
розгорну лося
соціалістичне
дострокове
роль
віді'грає міЦна нормова база. Добре дбають :nлоснівці і зара'з про заготІвлю кормів
заводу,
голова заводського ту профспілки.
спільні
твариннини
час і робоча сила на непродук тивний ручний підйом насоса.
Колектив
колективу-пере
урочисто
час
А
витрачалися
артезіанської
Недоцільно
ховським електрична лебідка дозволила механізувати цю ро боту.
між собою, кожного дня пере виконують змінні заjJдання. На кращого
Тривалий
Запропонована слюсарем Гри горієм Олександровичем Горо
ровича Сеника, які змагаються
можця
РІК
радгоспу «Плоснівсьний» утримують першість у райо ні попродунтивності худоби.
ни.
збільшення продуктивності праці_ Бригади Павла Іванови ча Васюка, Юрія Олексійови ча Демченка, Анатолія Гаври .~9Вflча Петренка, Івана ' Федо
честь
молочна
на
ЗВО.~и"о значно підвищити якість оброблюваних деталей_
соціалістичному
змаганню. Кожен робітніlК па ~І'ятає про взяті зобов'язання.
до
починається
«ФА-124». Таке викорис
тання
т
у
т
ос
добра
праЦі, широко соціалістичне
змагання_ Великий вплив на
80
НОВИНОК ХАРКІВ'ЯН
Е1fслертна рада
ХарківсЬнО
го Філіалу Ikесоюзного постій нодіючого
павільйону
кращих
студентка факультету жур
иалістики
'запропонованих підприє>м,ствами
Вівторок, 4 вересня 1973 року
яний наносить за зміну
140
тонн маси і більше, виплачу ється 5 нарбованців премії,
трант6РИСТОВі наднормові одержують тористи,
.-:. 4. 3а
ходни шофери
що
й
по
премії тран
перевозять
- ДОРОфіЙОВИЧУ
Стро
начу і Михайлу Григоровичу Малюзі та їх
транториста.м
Василю Павловичу Шевчен ну і Валентину Оленсандро вичу Минолаєнку, шоферам Івану Григоровичу Харчен ку, Григорію Петровичу Во лосі, Валентину Григоровичу Бі'гуну
та
іншим
Микола
А перехідний
ДОРОфіЙОВИЧ
Стро
нач_
Механізатори
ють темпів.
1О
не
збавля
Ух мета
до
-
- закінчити
вересня
сило
сування.
П. ТЕПЛЮк.
ма
су. 3а 26 липня, напринлад, премії видано номбайнерам
Минолі
чоловінам.
13
червоний вимпел частіше всіх завойовує номба,йнер
На
ф6тО
збиральні
Ці;
головний
Тарасенко
(зверху
агрегати
вниз):
в
загін
агроном А. Т.
(зліва),
комбай
нер М. Д. Строкач і транто рист В. П. Шевченко огля дають
кукурудзу;
ження
автомашини
ній
траншеї;
розванта в
силос
тракторист
М. П. Бойправ риє траншею. Фото автора.
-всього
-
f3разнів схвалила
КДУ.
хі'Д роботи дає застосування чітно розробленої системи морального і матеріального заохочення_ Номбайнерові,
О
80
новинон,
області, і ,реномеll)~у,вала їх до масового виробницт;ва. МаЙни.н з гейзером для зава рювання завод
почав
випу.скати
холодильних
чаю
машин.
Електровентилятор шон~
НОВЕ ЖИТТЯ
ос'воїло
«3ати-
Ха'РН!lв,ське
О
пlд-
приємст,во побутового обслу говування. Нрасивий столовий набір посуду піД назвою «Ве сеЛlка~ ·запроПонував Будян сь.киЙ фаwнсовий завод. Усі ці новинки
надходять у торговель-
ну мережу.
О
(РАТАУ).
3 стор.
О
----~~----------------~~~--~------~~~--~---------~:_--------------------~--------------------~----~~~----
Вдень і вночі на воді, суші ,в
повітрі
нес,уть
ТРУДОВУ
1
вахту
вартові 'погоди гідрометеоро логи. Як передбачають вони по году? Що дають їх прогнози на
РОДІІОМУ господарству? На одній із тихих ІВУЛИЦЬ Ни ева Золотово.ріТСl>кіЙ стоїть будинок РеспуБЛіканського уп
ра,вльння
гі,дрометслужби.
І
,вдень, і вночі тут безутaJВНО ви сту,кують телетайпи, веде діа лог
з
ними
метеорологічними
супутниками
штуч
Землі
t,pohho-обчислюваЛblна
елек
машина,
приймає знімки фототелеграф. -'Саме тут, у відділі зв'яз
-
І<У,
розповідає заступни.к на
чаЛЬНИКа управління М. О. Аба
-
шин,
зосере.цжуєтьсявся
Ї'нформація дить
про
погоду.
Надхо
вона у вигляді закодова тенсту з метеорологічних
ного
станцій, лLв. Про
рах
обсерваторій, кораб Я'вища ,в рІзних ша
атмосфери нас
1НфОРМУ-
Як народжується прогноз ють раlДlOЗОНДИ, спеціальні лі таки, геофізичlНJ. ракети і, ян бачите, штучні супутники Зем
лі. З усієї респуБЛіки 1 дале КО з-за її 'меж ми дістаємо по ,відомлення
про
температу,ру
і. вологі'сть повітря, атмосфер' ний тисн, напрямок і швидкість ,вітру тощо. Матеріал розши фровується, визначаються прог нози.
Передбачення погоди, як пра вило, с.кладають на добу, най ближчі два-три Довгост,рокові -
дні, 1'иждень. місячні, се
зонні та рі'ЧНі складає Гід рометеорологічний науковий центр СРСР, що є ОДНИМ з трьох (ще Ваші>НГТОІНСЬКИЙ і Мельбурнський) у системі Все сві1111ЬОЇ служби логоди.
.Бесіда ва .і,.ваl'одві
Миколо
ну,
от,
серпня
в
Женеві
від
прогнозі'в ,іноді
,ки і співробітництва в Євро пі. А 18 вересня почнуть
грози
I1рацювати KOc'VIiciї, створеНі на першому етапі наради у
Проент генеральної денла рації, а танож пропозиції, внесені іншими соціалістич
проенти
тів.
незастосування
донумен
нелегке
всіх
і
періодичний добовим. Завдя, ки елект.ровно-обчислювальним машинам, радіолокаторам, штучним супутникам Землі та
іншій сучасній теХНіЦі надійність
тів.
величезним
інтересом
були
зустрінуті
пропозицН
ради
жавами
в
міі{{
ЄвропііІ>.
Тепер
,потрібна
і щире
досягти
для
Однан
тілы ш
Днями Відбулись
бажання
велосипедного
згоди.
яні
не
мають
різного
роду
37
Нlщі у
на
континенті
думок
рІ·зних
окремих
питаннях
номанда
снладі
всі,м
вого
зняти
з'їзді
виступив
Чжоу
Ень-лаЙ.
Й ого
державних
ним
До нового
Статут
Центрального Номl-
тету КПК ввійшли 195 членів
124
і
кандидати в члени
ЦН .
ПЛЕНУМ ЦК КПК
постів
.
1 «.головно-
ян
ді.
Головою
Мао
Цае-дун.
ЦК
членів
ужи-
угруповання
З'їзд проходив в обстановці
. * * * '
(ТАРС).
лови Центрального Комітету об-
НПК обраний
Заступниками
підтримав
Лінь Бяо.
го-
\ ран
пред
нолентиву
Ясневич. за хвили
старту;
-
внизу
(зліва
пІсню дзвоника вітер
в
Ціле
лІто
марив
ЦІле
лІто
я
пісню я
про
шкільного
до
иього
сьогодні
чвертьмlльярдни/!
снив.
наш
КОЖНИЙ
З
урочисто
Новнм
Першу
З
-
початком
KJlac!
школа
Поведе
вас
назавжди
світлими
ДЛЯ
пісню
дзвоинка
.
шкlJlЬНОГО
В иьому наші думи І иадіТ, в иьому кращі прагиенн. столІть. З иим ніхто 11 иlколи ие посмІв хоч иа мить душею nOCTapITJo.
радісним
тих, хто вперше IІде у перший Другим домом, матІр'ю і батьком стане
ваМIІ
вплlта вітер
нромовля.
роком,
иад
в пlcиlO міст І ин.. ...•. Ціле JlITO мари. Я про H~ГO, \. olJle JliTO я про нього ски.. . 01
народ.
Всюди сміх, пісні і квіти, квіти ... Потопає в квітах вся земля. - З НОВИМ роком, вчителІ і діти!
-
мости;
СЯЯJlО
щастя, доброти.
БатькІвщину-матІр дорогу, вІддавати без вагань до КРИХ0 їА уміння, силу І снагу.
Батьківщина,
мужнНі
щоб
Навчить вас по-'справжньому люБИти
вод
живе
прокладе
все,
сонце правди,
нього,
ОД Чукотки Й селищ СахалІна до карпатських схилІв і балтІйських
ним
науки
зробить
нив.
про
М.
ГОРБАТЕНКО, учити
вас.
м.
шляхами,
4
ки».
ВЕРЕСНЯ
...
Бровари.
і ЧЕй
В
Х
жоу нь-ла, ан унвень, Кан Шен, Є Цзянь-Ін, Лі Де-шен.
(ТАРС).
..
ників села.
1605
Ф
телебачення
для
дітей.
18.10 _
«Сви,
«Умілі руки». 17.30 - .Наука годні •.
18.00 _
НОВИНІ!.
то народного танцю».
(Таллін).
СЬО'
ки.
те'.,евачен
R
19.00
- «Людина і закон». 19.30 - Ко.1ЬОРО, І
.
.
ДОЖIlЬ()Ї агітбршади .П,l, г» ДЗ,ер
ню •.
жито"ИРСЬКОI об.lаСТI.
мене, Льо- І сьКОГО
21.00 _ Інформаційна щюграма 21.30 - «Документальниіі ек· ран •.. 22.00 - Ко.оьорове телебачення. Чемпіонат світу з П."авання, стрибків у та ВОДНОГО ПОЛО. (БЕлград). 23.20 -водуНовини. Програма передач. Програма УТ (4-11 KaHaJl) 10.25 - Те.lевізіііні вісті. 10.35 - Ре· .Час •.
афіша.
раі'ЮI.~НОГО
17.00. .-
жив.
?~';J.ИJlк,у,."" ~Л~Тl[~~
lb.~,)
не життя» .19.:!О
ДОЖНІЙ те.лефlЛЬМ з:,али
.
ху·
ВСІ'.
Теле·
Ху-
~HeBIДOMI!/!. якого
(2 сеРІЯ).
21.10 -
ГОСТІ
Киева •. Артисти Московсь.кого театру І опереТІ! 22.00 - ІнформаЦlйниil огляд «День 33 днем».
Заступник редактора
«Відкриваємо 18.110 -
календар».
(Доиець).
Реклама. Оголошення. 18.30 -
.
19 оо
І
ІИФОР'І «;'1,0.
11.35 - Шкільниіі екран. Пе· .події друзіВ». Концерт MOCKOBCbKO~~ літератури для державного акадеМIЧНО.ГО хор;. ~За~_ 8 класу .• Слово о полку І горе- ріжжя). 20.ЗО -. «В Ім Я МИР,»· _ОАо І - літератури а пам'ятка древньо· «На .~обраI!IЧ, ДІТИ'» 21.0? --:. П.rЮГl'ама І руського народу». 12.15 - Телефільм «Час». (М). 21.30. - Х'д;',КНIIІ фІЛЬМ .Незакінчене оповідання». 13.00 «Людина кидає ЯКІР». 22.m ~ ІІІЧ:ОРВиступ
- Для дітей.
фIЛЬ~ «Перш'!и шторм». 20.30 -
,'їсщv .КПРС. «д. о СТО,Ч ТРУДЯЩИХ.".
учнів вім.
бажання».
потенцlальне приско,
ХХІ\' І !!!..!!!...!!!...~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I
редача з української
нас
і
(Д"іГIІЮПСТ1JOВСЬК)., 17.20. --: «Ha.<r~i~~~: 8. ДЕМ'ЯНЕНКО них наllрнмках 1I ятир~чки». ітсіі ;:;;;=;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~ БИ.lьська ато""а». 17.3,) - Для д к' І
запису).
у
HOpMaJlbHe
.,
За накрос.1СННЯМИ
::~~~a~e~rOy~g~~~'~T\ Bi~~~:i~T(/~~~:~: ~;~~,~\~~I~У~;~~~'ра':."=Ц;ШСТі».· 19.30 --
.Єдине
Екран
лекція «Типн в'язе/!». 19.05 - сПартій-
HS1
ве телебачення. Вперше иа екрані ЦТ. Художній фільм «Знайди
18.05 -
рення». Теоретична механіка. Вступна
~:Ч'пер~да;а <~ ~iT·epa~~~II~.'H7i.oo а~чак~:
."ьорове
Наша афіша.
рух. Система вІДJlіку. l(Iнематика точ,
Н
..
Програма
сту дента-заОЧRИК8. Програма для СТУдентів загальнотехиічного факультету. Другий курс. ФІзика. «МеханІчний
11.45 - Нові правила ву. 16.00 - Програма переД І
ВечірнІ новини.
Програма І(Т (9-й кавм)
18.00 -
ще». 10.15 _ Кольорове телебачення. Художній фІльм НДР «Обличчям до вітру». 11.35 _ Передача для трудівличного руху.
22.55 -
передач.
9.30 ~Р;;Г::г~~м;Тпе~~~:а:~~~;') _ Но9.45 _ Для школярів. «ВОГНИ-
Бо-да і вирішив
сенреТНОСТl
ПЕКІН. Тут відбувся пленум Ц К КПК, обраного на Х з'їз-
посів
Першу заплітає
ВИНІ!.
ті ЦК НПК заходи щодо іlfШИХ
органи партії. головних
міста
ВІВТОРОК,
цій ному повідомленні відзнача-
З'їзд прийняв новий
перехід
направо) переможці гонон на 15 нілометрів В. Зотов, В. Ши рай та В. Яскевнч. П. ГОЛОВАНЬ, rромадськнй кореспондент. Фото автора.
голови ревкому і секретар парт-
і обрав керівні
Заварнюн.
народам».
з ус І х парт Ій них
щоз'ї'зд
Тамари
спортивного
до
ПЕРШИН ДЗВОНИК
Володимира
ПМК-24 Володимир На фото: вгорі ну
IV
го
ку6ном,
ставнин
є
го члена антипартійного угруIlОвання Лінь БЯОil>. В інформ ається,
відділу
нагороджена
Першість
Доповідь про зміни в статуті зробив Ван Хун-вень (заступнин кому Шанхая).
цеху
:иru///uuU/U//////,//,/U,/,/UU,//,//,//,/,//,/,/Q'JQ'/U/T/.m:m:/AVU/./U//AV/HAlllllW'A'
Володимира
механіна
Команда
З'ї:зд прийняв резолюцію про
літбюро Чень
на
цеху
у
інстру,
Зотова та пресувальницї пресо
, якому говориться,. що з ПО З їзд виключив з ,партії також 28 серпня в ПекІні відбувся Х члена постійного комітету По-
з'їзд Компартії Нитаю. З :полі-
,
інженера
ловного
виключення з партії Лінь Бяо.
тичним звітом від імені
виборола
пластмас
ШЛіфувальнина
Ширая,
І. ЛАПИЦЬКИЯ. (ТАРС).
в
району
заводу
ментального
па
рені розумні умови для роз витну мирного спі.вробітни цтва європейських держав, ,норисного
3
пер
у змаганнях брали участь велогонщинів ,представ
Першість
ма
них
на
буд'>.
держав в
змагання
спорту
~ІОІІТІЮГО, Київської птахофаб РЮШ тресту «Броварисіль
«спільний знамен.нИКіІ>. «Це, - як підкреслив Л. І. Бреж- нєв у сво'і'Й ІПРО мові в Ниєві 26 липня, - спільне бажан ня, щоб у Європі більше не ,було воєн І щоб .були ство
ПЕНІН. Тут опуБЛіковане lн-
ЦН
•
СПОРТ
нинів опортивних нолентивів. заводів пластмас та шиноре
ки, ЯНИЙ вlдбувається,ство-. рення міцного фун.даменту >миру і безпеки. При всій різ
Він ви-
25
В.ОЧАН, кор. РАТАУ.
не-
шість міста, присвячеНі 30-й річниЦі визволення Броварів вЬд німецьно-фашистсьних. за гарбників.
нують тенденцП на нористь закрЬплення процесу розряд
дер
'пові\цомлення,
заощадити
прийнятних
х З'УЗД КОМПАРТІІ КИТАЮ
формаційне
і
пропозиції
неврів з метою утруднити її роботу.
країн.
відносин
план ношти.
значні
історичного
вироблення
робітництва,
Загальну увагу привернув радянськИІЙ ,проект «Гене ральної декларації про осно ви ,європейської 'безпени і принципи
переве
по
наміру складати зброї. Пев нІ кола НАТО (а разом з ни ми і пенінсьна пропаганда) Ігаласують про небезпеку «швидкої РОЗРЯДНИil> В Євро пі. Робляться зусилля, щоб використати другий етап на
Радянського Союзу й інших соціалістичних
чи
Не можна, звичайно, за нривати очі на дії :ПРОТИВНИ' ків зміЦнення безпени і спів
з
яким
виконати
попе
іlнші
•
СПОРТ
інтенсивні
зення вантажів до Болгарії, Югославії та j,нШИХ країн, пере
учасників
держав
про
тому,
чи
продовжити
.перетворення
добра воля
Автор цих рядків, що ви світлював роботу наради- В Хельсінvі, ,мав змогу особис в
життя
конструктивні
для
.першого
переконатися
ті
нолгос
проектІв занлючних докумен
класти Шлях до міЦного ми ру. І цей досвІд виявився успішним. Під час .першого етапу наради з участю всІх Європейсьних нраїн (,крім Албанії), а танож США і Канади, мІністри закордон них ::оправ виклали позиції своїх урядів з основних пи тань. Було також внесено нонкретні пропозицІї.
то
вчасному
про
;в
що закладено широку основу
етапу наради. Багатосторон ні нонсультацІї були першою спробою політичногоспlвро бітництва у масштабах ціло метою
за,вдя.ни
ІВРЯТУіВати
чення ж запізнілого ЛЬОДОСТaJВу Цієї зими на Дунаї дозволило
Одне з головних завдань служби погоди задалегідь попе,реджа ти про небажані при родні явища. .Що ви можете сказати з цього приводу? - Лише заМ!fiнуле п'яти редженню
.попередженнн
пах і ·радгоспах області 400 ти сяч тонн Ю1Іртоплі, 200 тисяч ТОНН цу~рових буряків, багато ГОРОДИ;ІІИ та садовини. Передба'
-
річчя
своєчасне
допомогло
пошуни.
недавні дослідження радян СЬНИХ і американських учених у Баренцовому морі. І
•
СПОРТ
,наукові
мо,
ІПРО заморозни 2-3 жовтня ми нулого рону на Житомирщині
Цінний :vrатеріал дали, зонрема,
більшої гарантії ДОІВГОСТРОКО вий ПРОІ1НОЗ, наприкла,д, місяч НИЙ, УТОЧ:НЮЄТЬСЯ періодичним,
•
спільні
торік
наради в Хельсінні, то можна сказати,
час багатосторонніх консуль таЦіЙ, що тривали понад шІсть місяiЦlв, і проведеного -потім на рівні міністрІв за
з
в
інших
Але розв'язання цього завдання полегшується тією великою роботою, яку було проведено в ХельсІнкі пІд
континенту
лем
синоптинів
Європи в континент МіЦного миру. Якщо до цього додати
І\онтиненті.
го
вистачає
допомогою
вдалось .віlдвернути втрати 80 Мільйонів карбованціІВ. Снажі·
непорушність
завдання
політичних документів і зо бов'язань з ,корінних питань безпени і співробітництва на
справ
сили
силою,
лення
формулювання
кордонних
ще не
з
ти дійовим інструментом вті
системами, і знайти прийнят для
де
ними ,країнами, зможуть ста
завдання.
ЕкС'перти мають погоджувати позиЦії багатьох нраїн, різ них засвої:ми суспільни.ми
ні
останні
сять роиіlВ підвищилася з 6575 до 80-90 проце,нтів. Метео·
НОРДОНіВ І т. д.).
виробити
занлючних
Це
за
ко чотирьох м,ільярдів карбо нанців. Тільки в сільснному господа'рСТВі нашої респу6ліЮі
нладає десять ПРИНЦИПі!), які іМОГЛIl лягти В основу си стеми взаємовідносин дер жав (це суверенна рівність,
б
щоб
прогнозу,вання
гото
об'ЄКТИIВНИХ даних про «меха нізм» атмосферних процебв, які зумовлюють ті чи іНШі змі ни ІВ погоді Зе,МЛі. Тому для
'Z"e.B
нрилося засідання координа Ційного номітету, яке нладе початон другому етапові ро боти наради з питань безпе
Хельсінкі,
прогноз
вий. Наснільки можна бути пев ним в ІЙого правильнОСТі. ;рологи дістали змогу вивчати - Звичайно, важко передба атмосферНі явища В глобально чити найменші дрібниці. Вче му масштабі, ширше обмінюва ним і спеціалістам, особливо тись інформацією, провадити у при складанні ІДОВГОСТIРОКОВИХ роз.в'язанні кардинальних проб
НАДІ Ї ЄВРОПИ 29
Олександровичу,
снаЖіМО,
сприятливі метеорологічні умо ви ва,родне госпоДаРС11ВО країни у,никло збитків ва ,су;му близь
маціііНllіі
ог.1ЯД
.На
.1анах
реСП)'!)ЛI'
КолеКТIІВ Броварського заводу ПОJЮШКОВОІ металургії з Г.rJи601~НМ сумом повідомляє про смерть стар шого інженера
ЛИП'ЯВКА
МИКОJlИ ВаСИJlьовича і висловлює глибоке співчуття сім'ї покійного.
_______________....
#"~""- с::в:я ;:з:~~О;г:-s::::::::; ..... --""~.::;:;Р:~~ ~-~';:;;Ф:;и~:::о:а.. ~:::.~:::::::::a--~;::;---;;~~i;;--!
І
1(0ммунистическоА
партии УкраинЬІ,
Совета депутатов трудящихся
городского
и районного
l(иевскоlІ oesпIСТИ.
І
м.
255020.
БРОВАРИ.
вул. І(иївська, 154.
І відповідального секретаря, відділу -_СІЛЬСЬКОІ'О господарства, кореспон- І .. ..1:7 Д~HTa
Місцевого
радіомовлення
M~COBOl роБОТІ!, фогокореспондента
19.~
194.
ВІДДІЛІВ
промисловостІ,
Газета виходить
у. вівторок,
'І ятницю
середу,
І суботу.
.
~#~~#,~~~и~~,#,,#~~~~~~,~~.~~.~~~~~~~~#~~~~~'~~~~~~~ ~.~.~~~~~~~~~~-~-~.
Броварська ДPYKapНJI. К,иївської області, вул. Київська,
154.
Те.чефон
-
19-4-57.
·~~M.
4282-9899.