139 номер 1959 рік by Igor Starodub

Прметарі гсі,Х

СТПХППО8ЕОЬ

3 ві

листопада

року. IIЦіна

над.хо татку'вання для к()Л:госпно'Ї ~Іаil: стерні. 3а:водські електри;ки ви

к,раїни

даного слова

успіхи

на

честь

рішwли Д~ Плен}"М}"

наСТУJlІНОГО

дати

ТрудіВНИlКIІ

ЦК КПРС

даІУства

КОЛГОСПНИlКам

ки вир,ішили дати до ,кFнця рО'ку

півто,ри

Тва,рIІ'ННИКИ

РСР,

госпо-

о б.1а сті

наіпО'.'!еГ.1ИоВО

борючись З<1 перетво'ре,ння в жит

Єрахту'рсько,го,

ТЯ історичНl!Х' рішень ХХІ з ' їзду

понад Сас(}1ВСЬКОГО, Шацьког~ та інших КПРС, з ч~crю ви~ко'на .1И п.нн і р'ічне завда'Н-ня. Те<пер, щ()одня за районів РЯООJIoськ{)ї області 3У'СТ своє соціа:Іісти'чне зобов'язання вод випускає по 30 і біЛИІІе ма річають Пленум цк КПРС дост

коп.

тисячі

сі ,lЬСЬ!\ОГО

Чар'дЖО'УС"КОЇ

ТУ'р'кменсько,ї

Краснояр'ські комбаЙно,бу.ці'вни- свіТі!О.

Київської областІ

кін,ців

П.lенуму ЦК КПРС.

партІї України та районної РЦИ Аепутатів ТРУАЯЩИХ

Середа,

усіх

ДЯТЬ рцісні вісті пр.о, Ho~i' трудо

Орган Броварського районного комІтету Комуністичної

N! 139 (1894)11

Бавовнороби Чарджоуської області дотримали

Назустріч Пленумові ЦК КПРС

"раІН. єднайтеся!

комбайнів

по ви'роБНИ1Ц'І"'В:У бавовни' в 1959

роковим ви,конанням зо'бов' ЯЗ<lНЬ році. К,ЮГОСПИ продаю! де' ржа 1959 15 мирічки. Машинобудівники Ніко п~ зlУільшенню виро'БНИЦТ1!а ~І'Я ві 130,2 тис. ТОНН бав,овни-сир ПО;1ЬСЬКfjГ~ заводу імені Леніна са . КоЖ'Ний 3 цих районів про цю, в точ ЧИС.lі понад план' 2 на два міся,ці р,аніше строк}' за дав державі м'яса втроє більше, тис. тонн . В цьоч році продано веllШИЛИ річ,ний план виробнИlЦТ- ніж передбача.1()ОСЬ річним ПllабаlВОВНИ на 7 тис. тонн бі.lьше, ва запасних частин до сільсько- ном. ніж за весь ЯИНУ'.lIJЙ рі!\. Пер господарських машин. .lукомедіораТИБні станції ВоКО'ЛiNJспі і всією своєю діяльністю шими С оtpтами прийнята бавовни у Києві за прикладом заво,ду ЛИНСЬКО'Ї області, ВИі\онавши річ ПРа1IЛЯТЬ за прик.'lаД, є ,передо сирцю понад 87 fI'p'оценті'в. Під ви'Ками змагання. Так, Г . Хавро «~'lКркабель» колективи пі'д'IFРП ний план, осушили в КОJl'г()слах раХYlвавwи свої ~!О'Ж ;1Ив(}сті, ба надоїла від ко'жної КОріови по ємс'ГВ посИ'люють ДОІ ПО' М' ~ГУ під понад 10 тисяч гектарів з&болоІІ!ефниlМ ко' л гщпам. Київський вовнороби об.1Jасті зобо, в'язалися 3200 кі.1'О'ГРМ\ЇВ молока, IУри:гада чених земель. До відкри'І'ГЯ Пле за'Вод передав І. То:лоч.ка вир{)стила по 77 цelНT вагоноремо'Нтний на честь настутІНОТО Пленуму ЦК нуму ЦК КПРС механіааторивинеі рів ягід на КОЖНQoму гекта,рі, КО.::гоCtПо,ві «ДР' УЖlба», Пер'еясіав КПРС продати державі додатко ще дві тИ'СЯ'Чі ЇЗДОВИЙ П. М,ехед під ВРl()жай Х",єльницькаго району, Киівської рішили ОС}'UI!ити во 10 ТИС . тонн бавовни-сирцю. тракторний І гектар'ів боліт. вола'Ми області, ген.ератор, настуюного Р,I}КіУ вивіз (TARC). (РАТАУ). П()іДМНИХ двигун «ДТ-54» і необхідне ус2300 то'ин добри'В. шинв

рахуно. к

дру,го,го

POIК'y

с,е

АКТИВІЗУВАТИ РОБОТУ ПОСТІЙНИХ КОМІСІЙ СІЛЬСЬКИХ РАД

Коли за' питати ,голову РожHlвcыкІїї сільрци Івана Тимофі й-ови'ча

Мехща,

що

за: безпечи'л{)

уооіх в р'ОІботі сі' ЛЬСЬЮJЇ Ради, я'к8і вже тривалий час по всіх ПОК83НlІКах

П{j,сідає

пе:ршість

)j!йоні, він, не ватаючись, відпо

BЇJcTЬ:

«ОРl'аніза:ціЙlно-масова

ро-

бота, р{)бота 3 ЛЮДЬІМИ». См,[ев

Цfj()мубагато

ПQoв-

Ч&лЬНОГО У ро'жнівrці'в. Шд ке- прикладї"в М{)ЖJна на'Вести немало. Є ч(}му ПО'ВЧИТWСЯ У рожні'Вців! рі'ВпиЦ'l'ВОМ парторганіза.ції сі,lЬ виконком,

татів,

с.шrраючись

чисельний

посилив

на

актИ'В,

депу

значно

ГОС1 ІюдаФСЬІКо-О'рганіза'

то<реьку і

КУЛЬТУр'но-в,их()вну ро

бо'!1}" серед на{:елеННJI,М{)білі!зую

НеІюгано

працюють

це

ПРWЗВЄ.10

до

ТОГО',

щО

шуючи, можна сказати, що вони ваються за,с'ідання їх, H~~!a пла в піДГOlГо,вці всіх

)\а'Р'СЬКОГО' і иицтва.,

пи'!'а' нь госпо

K'Y.'lbT}'IPHOrO

будів

Щ& ()Іб.г-ово'рюва';lИСЯ

засідаН'Нях

ВИlКОНКQlМУ

на

сесія,х,

сходках села, а і пе' реТ1!ор: ю'Вали

ці рішення в життя.

СіЛI>СМС{)lго'спода'Рська

ну роботи. Бу'ла створена депутатська

на

школа,

але

неДО'ВГОВО

проісну'Вала. Багато

МО' В, щО'б поліпшити

йде ро,з

культос.віт

ню роботу, ортані3Уlваш цри клу бі

гу'ртки' Х}lДО'ЖНЬО"Ї

ності,

однак

,самодіяль

ЗjJ'Olблено

поки що

комісі'я, :\уже мало. Кому б ЯJК не культ-

ОЧ()І.'lювана. І .. ТО'~()іЧКОМ, Hai~a~o- освітній, комkії, яку очо'лює де вув 5 детутаТІВ, І 25 актИJИСТІВ . путат Н. Ч~РlНявська,ВЗЯТИ'СЯ Вона г~ибоlК.& вникала у в~~об-Іза цю спр, аву, та' вона СТ()ІЇТЬ о'с НИІЧУ ДІЯЛЬНІСТЬ. JCо.'LГоспу, ВСІЛЯКО С:IJI}Iия?а

у<с:шшнО'М'у ВИDЮНан-

ро' боти' в зимових у MOIВ ах .

промисловостІ

соціалістичне

змагання

за

дукції достроково

виробів

1959

ва, сQtЦіаліСТИЧНQЇ Ха'рактерно, Щ~ з

безпосередньо

слід Д()Ібити'ся, що'б ко'жна комі

заКОННОl сті. депута, тів

сія стала БОЙОВИI"! о,рганізаторо,м виконання рішень парті.ї і уря-

..._...

тисяч тонн, коксу на

мільярди кубометрІв, цементу на

мІльйони

жавних ресурсів сировини на

на

тонн,вугlлля на

тонн, цукру-піску на

453

молока на

195

електролампового

процентів.

* * *

тисяч

вндру двадцяти вндів. ностая,

УРСР досягнуто

lІадпланову

мІльярда карбованціВ.

1,5

ногорську.

економію

(РАТАУ).

НАШ І Й

ПО

хутровнх

звірів

ньому

містяться

міська АТС, міжміська телефон на станцІя, телеграф, чотири опе раційних зали, студія звукозапи

мисловостІ УРСР. В ,результатІ перевиконання плану зниження со ПРОМИСJІОВlcтю

по-

•**

Перевиконано також план ЗНИ.1UННIІ соБІвартостІ продукції про бівартості

СЕЗОН

Тут добуаа лиснцю, гор

СПОРУДЖЕННЯ БУДИНКУ ЗВ'ЯЗКУ наіібільшого 'R Ка захстанІ закІнчено в Усть· Каме

переви

конано.

більш як на

Львівського

заводу.

ПРОМИСЛОВИй

тисячі тонн.

План зростаННЯПРОДУКТNВності 'праці

від сви

КІНОСКОП

чався на Камчатці. ють соболя, білку,

Продуктивність праці зросла порівняно з минулим роком більш на

групи

***

тисячі тонн, масла тваринного

114,5

тисяч тонн, продукції з незбираного

року

відгодівельної

МІЛЬйОННИй знято 3 KOHBeHEplB

млн. лар, м'яса з дер

6,7

СВИНИНИ

початку

радгоспу імені XVII парт з'їзду Владимнрської області Лідія Цвєткова.

тисяч тонн. Значно зросло також ,виробництво товарі,в народ

ного споживання: взуття ш.кіряного на

нарка

1,8 3,5

мільйона тонн, газу майже на

650

***

мільйона тонн, прокату на

су.

РЕСПУБЛІЦІ

БІлозерська :иаrпlтпа аномалІя За семирічку на У'країні

буде

освоєно

нові

залізорудні райони. один з яких Білозерська магні'ГНа аномалія знаходиться на те;риторії Запорізької област'Ї . Тут геологн ВИЯВИЛИ руди,

ЩО містять родовищі вом

65-69

намічено

техlfiки

кількома

IІроценті'в

заліза .

збудувати

вели,кий

за

На

новому

останнім

гірни.чорудниЙ

рудниками,

збагачувальною

сло

комбінат з

ДРОбильно·сортувальною

фабриками .

в колгоспи - на постійну роботу

иомі

радянсЬІКИХ

них

журнаЛІСТІВ

ра' жl."М.

ри. Вона мІстить текст виступу

(ТАРС) .

11-міслчний П.lан-достроково Готуючи гідну зустріч наступ ПРnДУJЩії, а 23 ли'Стопада по ЩlМУ П.'lєнуму цк КПРС, П]Jа~ біJьшості найголовніши'х виробів. ціВНИiliУ, промисЛ'Овоеті Ки,Ї'вщИ'Ни ПраціВНИlКИП]Jоми<Сло'вості Р'ОЗ достр, око'Во 17 ли{:топада ви ГОРilУ;ІИ СОJЦіа'лістичне змагання конали П.'l3<Н О,1lин&;щяти .місяців за '.\ОСТРОlКовевиконанrnя 'jYічного

року ПО в~пусttу B&n~i

постійну

ПJаНf,

область.

ІІОШИРЮЄТЬСЯ проходка

стволів

шахт·

бурінням.

підприємств з просьбою послати їх роботу

приступили

Понад одеських ня

Києва і області вже від спеціалістів про

до

колгоспи.

на

иих ,вже

роботи.

ін'Жен~рно·технічних

100

під.приємств

працюватн

Багато з

також

працівників

внсловнли

бажан'·

вого буріння «УКБ·З,6» дістала в минулому році високу оцінку на Все світній виставці в Брюс сеЛІ . На агрегаті, осна· ЩСі:iJМУ двома бурами, цілком механізояано і частково

a'BTOMaT~OBaIfO

трудомісТ'КГ

допоміжні

Оf!f'рації. ПРОДУlКтив'ність установки 250-280 метрів ствола за місяць. На

фото:

установка шахті

бурильна

«УКБ-З,6»

N2 4-21

на

тресту

еСталінвугілля» .

(Фотохроніка РАТАУ}. Фото С. ГeJmeJIьмана.

Котовському районі

Одеської

піl!дНЯ

Природний газ у домнах "Азовсталі" У велетенську доменну піч Ждановського за· воду "Азовсталь» подано природннit газ Ста,в· РОПОЛЬСLJ<ОГО родовища. Застосування газового палива витрату

збі.ТJbШИЛО

ви,плавку

чавуну

скоротило

коксу.

Н.,ЙблиЖчим·

часом

області,

Т1шованому районів

селах,

Нова устанавка колонко·

більш сильною і найбільш бойо- Кремлі 14 ли'стопада 1959 роху. вою!», випущена Д~}}жа'ВНим виБрошур'у видано ма, с'ОВИМ ти літерату-

мислови'Х

Донбасі

Вийшла в світ БРОШ}'j)а «Ра- товариша М. С. ХРYlщова на П]JИ дя,нська прееа п(}винна бути на,й-

В па'ртійні організації надійшло понад 150 заяв

Дуже

на прийомі радянських журналістів

1951)

своєї

продуктив тИсяч пудів

ЦЕНТНЕРІВ

1210

про

мільйона тонн, залізної !руди на

Сталінська

П1Jацюють в ду, наказів вибо ,рців.

політи"l}ІОІЇ

2,1 188

Бійському пункті (Ал-

зації ра\.\янського активу , постій-

Брошура з текстом виступу М. С. Хрущова

,1Іа.внИlЦТВО<М

випуску ,валової про

на

тайський край). Ії ність близько 50 зерна за зміну.

се

одержала

мІльйона тонн, сталІ на

2,1

COlЦia-

бу:ді. В IНИЦТ-

року

листопада, а :по БІльшості найголовніших

мільйона тонн, труб сталевих на

1,4

3наЧ1l1" роботу ПРО'В'Q;ДЯТЬ КО-І них кю!ісіЙ. Ви.КОНlкомам сіль' сь місії: культосвітия, фінансо'В'о- ких Рад, парті'йним о, р , ганізаціЯ!1l! ШЛЯХОIВf);ГО

першого

року вироблено більше, ніж за той же перІод мину_,ого СРОКУ:

чавуну на

закладанню міцного фу<Ндаменту лени'х в семиріЧНОІМУ плані. Цю т)\ ВJ)()іЖ8JЙ Ha'C1'}lIIHOIГO Р{)lКУ, В1)ЛИіКУ п.'lО'ДО'ТВОIРНУ ро,боту мож )\альшому :N!і:льшенню ВИ'Р'ОбниrцТ-j на ви,конати П]J . и ушові аlКтиві

бюджетна,

стала до ладу хлібопрнймальному

центів порівняно з відповідним періодом ,минулого року. З початку

пу ім . Щор'санегатив, н ' О 'ві~би-

тваРИ1fНицтва.

плану

Обсяг IIpOДYKЦIї промисловості УРСР зріс БІльш як на

іИЦЬКИІХ фе'Рмах ЗДІИСНЮЮТЬСЯ Рад у 'ВиконаІНні в,сіх господарсь·· wганіза.ціЙ'н'О-технічні заХ'()іДИ по' ко-політичних завдань, накр,ес

проМ'1КТІ'В

пу

листопада.

!"P'YД;l!Є!ВoJГO Пле'Нум'У ЦК КПРС і лістичних зобо,в'я'зань. иаступноlГО ХХІ з'Ї'ЗДУ WО~ІІПа'ртї'Ї Комуністична партія і Радян fк'ра.їни, комісія пеtpевrряє, я,к· СЬ'ІШЙ уряд на'дають особлив'У • бригадах, лашках, на твариlН- }"вагу< підвищенню ро,.lі )1Ї<сцевих

ва

перевиконання

ПНЕВМАТИЧНА

ЗЕРНОСУШАРКА відкритого ти

РСР, широко розгорнувши

ліки 'виконала план одинадцяти мІсяцІв по

м'яса і чо,го КО','lективу віддіЛІКУ рад'l'ОС-

пі~гото'ВfКОЮ до Бається і на 'ВИКОlна:нні

Української

ПОТУЖНА

роиу

1959

мирічки, добилися ' нової трудової перемоги. Промисловість респуб

як

ІІІ.Є . перШІ рооультМ'И ...... виро-не ДОlПо!МаJ'ає депутатським ко.еIfO по 15,8 .це.нтнера зе'рно'Вих, мkія:м . Посла'блення Оlрганіаа:,цій tJriюблено на КОЖІНі 100 Г~KTap'i'В но-масової роботи серед р' о ,бітни

В зв'яmcу З

Трудящі

то;ронь . Клуб не підт<УГовле:ний дО

НЮ .3060В язавь, взят~ lt(}лго:с п ВИJна в ЦЬОіМУ, насамшеред, .никами на .П~р'ший pinк семИРІЧ- голови сіЛЬІради т. Радченка, Я'КИЙ

fri,ць ПО 65 центнерів 373 ЦffiТН~J)И м{)Лока.

одинадцяти жісяців

по'слаби'ЛІf, С'ВОЮ р{)бо' ту в с. діт ки,

Звідусіль

достроиово вииоuа.ltа план

К{)Імісії Семинолківської і ПоJГ ребської сіль, сь,юr,х Рад. Дещо

чи ЙОіГО на уопішне' перетвоtpення досі не ВИlКо'на'но плану' за'кynів лі в нас~лення м'яса і мо'лока. в · .И'l'ТJI ріmенЬП8J}1І'ії і урsщ\у. Вкрай занедбаlна 'Робота поВeJlИПtу рмь В ЦЬ()I)fу вїдітра стійних .комісій у Красилівській ють поостійні KQMici.Ї. Не пеJ)е'більсіл};ра~і. Тут рідко ко .1И відбу б1хали актквв}" j1ЧаА:ТЬ H~ тілЬіКИ

Прожисловісmь У"раїисьиої РСР

ПОСТlИНІ

на

ІІРИРОДНИЙ

газ

буде

переведено всі домни заводу.

нуж\си !!ого

ЯКJt й

Кожному колгосповІ-гусячу ферму ініціативи колгоспу «Україна» Семенівсько· го району в сільгоспа'JYl'iлях Чернігівськоі області Сl1lОРЮЮТЬСЯ вели,кі гусячі ферми.

Колгоспи будують н{)ві пташники, рОЗШИрЯ· ють ,водойми, mд,водять землі під зелениА конве Аер. для збhnьшения маточного стада господар·' ства . закупили вже ~изW(о ЗОО 'Т'R'C"Ч гусей.

роз

центрі

бурякосіяння України,

розгор

будівництво

цукрового

но

заводу.

перероблятиме

тисяч ТОНН буряків за до

бу.

Поблизу

споруджу

ваhИХ

виробничих

пусі!!

заводу

но

робітниче

дЕ',

крім

ди :{ків,

кор·

збудова сеЛltще,

житлових

бу

школа-інтер

ii~T,

клуб ,

інші

побутові заКJIади.

їдальня

та

На фото : на будівель ній

площадці

ВИJ)()О!.И1IOГО

головного

корпусу .

(ФотохронІка РАТАУ).

ФИО А . Фатєєвв.

Середа,

СТАХАНОВЕЦЬ

2 На звітно-виборних

партіЙ1jlИХ зборах

JдіііС flЮЮ'l1І рішення КПРС ,

f;О .m\ПI'В

" БоG\Jlщы\й»

3і!

першого

П~ВНІІ:\ ТІІ ':\

ХХІ з'їз-

КИЙ »

місяця

10,5

tе~шрічки

pul;;),

дю(еРСLКИЙ » ,

рад:госпу

мо·с ю1 всы\Jїї

до'бився

неоприя'Г.lиві

пuгодні

одеРЖ<l'Н'О 3('РНОВ!IХ по нера з гектара , а

на

цент

бри'гада кому

центнсрФв

за

пшениці. · Ра'дfОСП

ве с ь

рИIІНИЦТВil, зокрема МОЛQіКа, БО' Б

центнеtp'и м'яса на 100 гектарів сіЛЬ. СЬ'КОlГоспода·рських угідь. По'літичне і ТJ>yдo'Вe піднесен ня,

яке

пruнує

lІинників

того,

за'раз

ра.дгоспу,

серед

тва

запо!р'УКОЮ

що з{}бов'язання

одер

жати по 300 цеrнтнеvі'В М{};l'о,ка і ПО 54 Ц('Нl'нери ~!'яса на 100 гектарі,в

угідь у

сі .1ьсы огоспода,рськихx

буде виконане.

UО>j)'оТЬ'бі

ретВО'рення

за

Достро'ко'ве

життя

семирічки, ЗР'ОС'.lа

пе

на,креслень

кількість

пе

ре'до'виків . Пере'~!О'ЖlЦе~1 у змаlГан

ні вийшов 1К0лектИ'в І-то віДДЇ>ЛКу (керуючий

І.

ПО~lіщук ,

па.РТОJj:ганізації

П.

се,К'ретар

Лукашенко),

ЯКО'М)" ВІручено перехідний Чер воний П'Ра.пор дирекції та парторган ізації рад, rосп)'. I\Jр' ащому траЮQРИСТУ ЦІЮГО ж ві·міл.ку

1\1':'\, KO .l f:laIlBY

ю;ог п

Rручено

IJ~ рехідн нй LIе'Р'В GIНИЙ

нр а по'р

г:раюіння і партійної оргаlні зації.

Пех

\f йСОВОГ О

ПОШИВУ

викон а в П'.lан на

ності

іlцивідуа:J"НО'ГО ПОШJlВУ

сі .1ЬСЬКОI; оспода'РСЬКИХ куль

тур і , зокрема,

о'во'Че' ви;."{. Допу

120

с ка.1ИСЛ Іі'орушення агротехніки. На по,с адці ка'РТОIІ.lі ,не забе:tпе

бан,

чува .lil'Cl,

та

ЩО.

IlРЮіо.lінїйніСТ"РЯ;r;Rів ,

гa ;IЬ~!YBa.l0

застосування

бу.'1И за6ур' янені,

належна

не

кі.1Ьк'ість

ме

а. '1. ' '. ',

повиістю

.'0.

1. 1.• ,' . ::. :' . 1'. " . 1'. " . ' :. ',. ".'

закінчеlНО

очистку на- і

~!oгy СelJ('ретарям бюр,о

ре в ній активну участь.

се,бе нове П'Ї'ДВИЩ€'ilе :юбоrв'~

н у вся

парт-;

паРТО'Рта-1

пар'ГОргаН1~ацIЯ

ТI.1ЬКИ на

снювалося

ЗРО'L:;а!

ЧО.l0.вJка . С.l·nбо ЦІИ-

кеРI 'ВНИЦТВО

запроваджується

меха-

! ~

КО\ІСО-!

до

слухачів

пропаган-

Співбесіда відбувається жва.

політгуртку

ВОДИТЬ

до

небажа:ни,х

тів . Цю ж дршу

результа-

КОРИС'ГУ'ЄТЬСЯ

вели'кою

підкреслив у ністю с,еред

вико'наl'lf

пу «Червона Україна». Для роботи гуртка ство·реНI· ВСІ'

Г'Ру,дня

ДНJI

річний пл3lН в

асо:рти;меlНті

і виготовити по

на.д завдаllНЯ різної II1J)о,дукції на

тисяч Kap~OBaнцioв. Ю. Савченко,

технорук ка

артілі "Радянсь

Україна».

с . Літки .

Російський повітроплавець М. Т. Лаврентьєв

попу.~ЯР

робітників і с;nуж

CBO€)IY ВИlСтуші і !КО')IJ'ніст т. Xp~- бовц і в 'Відділку . На її 'стоновський . pil!l'Kax висвітлюється хід соціа«Не б ути іграшкою вітру, а _ Недостатньо ще партійна ,1іети'Чно,го з~атання за викоrнан- могутньо прорізувати повітря в ня взятих зобо'в'я зань, досвід бажаному н а'прямі», мріяв організащія , зокрема БЮjpО,. знаменитий у минулому повітропер еJ\О'ВИЮВ, але, на жаль, цього працювали 3 ЛЮДЬМИ,, сказав плавець А\. Т . Лаврентьєв, починемає на віщділкУ' МІ, де реК. Ку'дря. Агітатори не за.ВЖнаючи на схилі свого життя розД aKTopO' ~1 газети « леlнінсы юІ робл яти проект . ди бувають серед пращівни,ків керованого ЛІ-

ні, і навіть їх професори допомага.чи йому в здійсненні його смі-

'Т. По.1ЯХУ, який викопав 107 шлях'Ом» д . Ш.l0ГУ'б. Тут га'зета тального апарата. М. Т. Лаврентьєв - чудовий гекта'р'Ї'В ка'РТОlJ]лі копа че'м, бу.l0 тваринницьких ферм, на десяти- виходить з ве.'1ИКИМИ пе'р е'БОJIIМИ, Т'о'ва'риства російський самородок. Все його ВРYlЧено пе'Рехідний чеР'IЮНИЙ хатках. Відді·.letння бо бюро не за,жадало від редакдля ПОllliи'рення ,ПО'.'Ііти,чних і наУ" ЖИіТЯ пристрасна мрія про вwмпе.1 і ,грошову премію . Відз, на IКYlдИ входить 14 тор,а і комуністів - Ч,lе'ні,в ред- з авоювання повітря , самов,ідда,на КОЖn~Ю .lець

ві О.

Ca,.la~laTiHa, М. Се)IИНf)Г і

багато

;комба'йнер

'О

ливого з·адуму . Він витратив усі

свої заощадження, заставив осо-

бисті речі, аж до плаття дружини. І OQ, наиав щасливий день :

Ла В рентьєв на

. '1874 року КВІТНЯ

своєму аеростаті об 'ємом У 1150

куб. метрів під.нявся в повітря і

благополучно приземлився. В ТО." му ж роиі Михайло

Тихонович

зробив другий політ,

взявши з

КО_lегії, щ'об мни по",спра,вжньо- робота по р·озвитку РОСІ· И· СЬКОГО собою чотирьох пасажирів. См іЧО'1J О13і,к, "ало пр{}читал'о лекцІИ . . М. Нака ,lЮЖНИЙ, доярки: камсо му ВН'КОН~їВ<lЛИ своє партійне ДО:- повітроплавання. Нічого не шко- лива людина стала героєм ХарКе' р :вник директор lllIКОЛИ Г. Стедував Михайло Тихонович для кова. мо .lка Н. Вашу.lенко, С. дута. пура са'~!(}УСУІІ'Улаея 'від кеllі'В- ручення. цього. Однак мрія про польоти не зашенко, Н. Дуrкашенко, П . IЮло . Значне місце УВИ1с:т}'пах було 1842 рік. В осьмирічного сина лиша .•па повітроплавця. В Рост<г ництва товариство'м, є неДО.lIКИ в . ... шин, Т. ЯЧНИІК, Н . Друзь , :rruHIКO Віr.'ведено питанню поси:лення б . на Дону випадок звів його з роботі політгуртків, і усе це пром там овського с.елянина-кріпака ВІ чetні

кових знань,

відкриТ'Гя Пленyrnу ЦК КПРС

третьої

дільниuі гоголівського колгос-

піДГОТОВ .lені до зимівлі, що приз- що'деlННОЇ газети « Вперrд». Вона

19-20.

запня : до

Організо,вано проходить за-

НЯТТЯ

жіночих хуетокви~

Праці'ВіНИ11Ш артілі ВЗЯЛИ на

.. . ! необхідні умови . 9 комуністів .. . б' ~Ю.1ЬСЬКОЮ О'РГМlJзаЦІЄЮ, де Ha.ll-. юзацlЯ тр:п::r:о'?>IJCТКИХ ро ІТ у , 70 . ' ВЛКСМ ! і один безпартійний активіст . ТІ ' чу!>ться Ч ,lенІВ ' . ' .. тваРИIННИЦТВI. (\Ік, на -му ВІД!- Пlдвищують тут СВІН ПОЛ1ТИЧді .1КУ Є ДОЇJ1ьні аТJa'рати, а:.'Іево:На збо' ра'х відзначе, но c}'1)!;liH- ~ ний рівень. ни не використовуються. Тва. рин- ну робо1'У реДК0l.1е.гії 2-го відділ- ~ На знімку: заняття гуртка . ку - вищ'щено 2171 ном еф 1 Фото і текст М. Горбатенка. ниць.кі ПРИ'міщення не по'вністю ."."."."."."."."."."."., .• ".". ' t:I ПО'ВI,lЬНО

про

Л. КЄ<У'Х цри

во, більшість із присутніх бе·

о'днниці p~ oд

ПРО<ДУіКЦll, І

Ц~HTiB. Ткаля

о!>,гані;м,ції сла'бо Ilа:да.вало доmо- і

! .

Комуніст т. Діденковказу'оов, нізщій віДі\ілків. За з'Вітний пе'- 1 ЩО мало при,діляється }'ва!ГИ' зде. . . • СI.1ЬСЬКОI'осподаРСЬКОI

Вll'кона.'ІИ

120-160

готопляє

Бюро зarа.lьН'оvаWОСJlноІ

_ .-

СаJВчен]{о

які

нормі

міне'Ра'льних СIllНЯ ярих , культур.

собі'вартості

І.

Хо,,,еІІКО,

завдаиня на

Зараз ми повторимо ма

~3)'Т'І'I>ВИ,КИ

В.

ДИСТ Олександр ЯКО' ВИЧ Гега.

ВУ'валися зашлавні землі.

на

про.цеюів. Ще К'ращих

теріал з минулої теМИ,-звер-

вносилась

До~рив, незадQВільно викоrpи'сто-

шеН.lенню

і\ фі .lія

115,

}'сліхів добилися швея Н. Ка

ха' ні' 3\(ів на о' бробітlКУ іі, п()сїви

ричаНI\1 посі;ш перше місце се' ред

радгоспів ра.иону. Одержаll'О по 258 центнер,і ,в мош;ка і по 34

від'д:і;lка.ми,

пt"Р f"віря .1ИСЯ

;lilll:l\a\11I

Не бри ВИI\ОРИСТ<lні нсі ~ІОЖ

рО'біт .

'f'Bil-

"іж

виробничий план. НайкращиlХ пr:ка~ни,к ів до'бився В:f}"Т'ІЄВИЙ

так' ож

i.l

грудня

.lИвості Д.1Я підвищення в'рожай

КО~П.lекс " по'ль'ових

По вирuбltlИЦ'ГВУ ПРОДУК1'ів

(І ЯХРО' МС-

не 'Рl'ТУ:JЯРНО.

}'!МОВИ,

15,9

ніста М. Проценка зібра .lа по кінчи'в

(tРlLгцаШI ,

до

Колектив нашої прома'jYl'Їлі у.спішно ВІн,онав 10-мkячни'й

рай(JlНУ,

(} б.lасгі,

с оц;t ОГОR О JlИ

}'слі\ів У виконанні ВЗJl

30(JUН·Л311НL>. lIеДИ'в .1Я'lИС[,

«( 30РЯ»,

ДШПРСі'вського

1959 РОМу.

Річний П.lап

НИЖЧЕ СВОЇХ МОЖЛИВОСТЕЙ ду

nистопада

бюро

се lКретаря

, ПРО все це ГС,ВО'j)иа{)Ся У зві "паlIЦЯ М . Ко. с,,· . ті, ~ Я, КЮІ виступив на па'j)'rз: бо Вис.тупаючі

р'ах

па'ртіfюIOlГО керmни:цтва ПJ>офспілковою орга- Лаврентьєва

ходило повз увагу

інших .

секретар

П (\'РТClртаніза:ції

' 0

.._ нізацією . РОlбітни'Чий

па'Р1'о,nгаюз;щ1'l

вказували,

\ .11) за'й~а'вся з~riщнення'М трудово,ї

що .

.. ,

дисципЛІНИ,

ІШ.1IПшеННJIIМ

ПОМІЩИЦЯ

забирає

офіuера-ми-поміщиками

братами

від сім'ї для "чорної» роботи на Бессоновими. Захоплюючисlt по-

ОЧО~Іюваний Г . lуmшIКО'М, ще м.а-

• • •

к-оміте'т,

. ,..

панському

ВІ'троплаванням l'

ПОДВІР І .

мріючи про по-

' ,

П б б'б . льоти, вони взяли на себе всі ри ираючи панську І люте· ку, юнак самотужки учиться чи- витрати по спорудженню аероста-

О'РгаЮ-1 тати,

писати,

малювати.

ось

та, а Лаврентьєву запропонували

М. Ко'~\!Паl! lець. З перших .цНЇ1В уг пар,тшна: оргаНІзаЦІЯ 1 ди,ре'IЩIЯ зації праці, соціалістичним з' ~!а- він _ х удожник-декоратор у крі- бути їх інструктором. у віддаленИlХ посному теа:рі. З волі випадку У 1880 році створено «Перше В'орення р;цго с пу , З :l З НI\' ЧИВ він, радгоспу He;r:o, cTaTH~o т)'рбують- ганІНЯМ, осо' бливо с я про СТ' В Оlрення мщного фуlfдабригада,х недостатньо, ТУ'Рбувавн~забаром. .ВІН ~отр~пляє в Сиросійське товариство повітроплавГО.10' ВIІ:\ у'вш: а прнді ;ш.1 Ж Я до,бо ру, розстановці і lJи,хнванню кад

рів. На ЧО.lі нсіх г().спного

га.1У'зеЙ рад

ВИIРОlбницт'ва

КО')!),

Mf!',WГY

році семирічки .

високого

дwгo"'y побу'fОВИХ за'пиl'j,в с.т},'жб'О 'lщів.

Нам ПО'ТJ>ібно мати, -

го-

роль.

пах 6)'J10 вказано наряд ведо' лі тисячі, не ВИКОl нано план по закі,в, я,кі свідчать, ЩО' бю!>о цювало

нижче

'Г~й. Договори

пра

..,

крьтп)Но

БІР :

ха З ЯИЦl-ПОМlЩIІЦl

собака

заїжджого

сподобався

гостя

і вона

ців» . Одне з

вариства

починань цього то·

організація

повітря-

р06іТІІиків і обміняла свого хvдожника на со- но-поштової лінії на некерованих баку .'

3в.ітно-виборні збо,ри па'рторга-

раль,ні і

сі.1ЬСЬКОіМУ

оргаlнічні

реЗУ.1ьrата"

д()брwва,

не

с . Бобрик.

обра.1И

новий

О. Кацапа", член кпрс.

СХВАЛЕННЯ

ми, КОЛГОСПНИКИ, се'J)дечно ~дя,ч- па'Р'т()рганіза'ціі М . КУ'ранііна. Всі

клубі відбу;вся те~(атичний вечір, 1ні присвячений

рішення,

мо.жливос

ОДНОСТАЙНЕ Moк:peЦb'К()~Y

п()відне

['()ті'В.lі бі{)палива, не ВИ;ГОТОВ.lе- склад К{)')Іітету .

но жодн(}г() по,жИ'ВI!IОІГО г,оршечка, заГОТО'В':lЩО1'ЬСЯ мінена соціа.'Іkтичне повільн,(),

своїх

змаl('ання з ра,IJ)ГОСlJJами «ВедИ!К{}-

,',

ся про задоводення

аеростатах між

Петербургом

Жорстоко ,відшмагали Михайла Арханrельськом. МОЖЛlІ'вість

за те , що він одружився з дівчи-

КИХ польстів було

дружнну кріпака Степаниду ха-

погодились

власних

початку

та-

науково об-

во'рить т . МищеН1;О, тисяч нізації підвели піДС}' ~(1КІ1 ро,боти ною, з асланою в Сибір за участь грунтовано, потрібні були майа І> тklЬКИ 4 за звіТІНИЙ період, приЙня.1И. від- у селянському «бу нті». Молоду стерні пілоти. І цими пілотами ТИМ У звіті і висту паРНIІКОВ\lХ рам,

а,ванга:рдну

Разо~( 3

одер,жання

врожаю в 1960 рОЦІ -

ністи і КОМС'О~lольці. Во.ни посі дають

для

пО'слаНlЦЮ Інаро'ду

П()lї:Ц- Микиті Сер'гї'Йовwчу

і па:ртії вони ехвалюють пої:rдку то'вари-

Х})ущо~у. ша М. С . Хрущова- у США, закли-

зяїн вирішив утіх .

бути

використати для один з братів

Лавр~нтьєв сильно

вони

Лаврентьєв

та

Бессонових. Для

вирішили

зробити

побив гвалтівника. Молоде под- на повітряній кулі переліт з Роружжя закували в кайдани і від- стова в Петербург. Але смерть правили

харкіiflCЬКУ тюрму

за місием колишнього ня Степаниди .

Там,

тюрмі,

проживан-

застало

одного

братів

До кінця своїх дано служив М.

НН.1ись без усяких засобів до іс-

справі

нування,

за

маленькою

пе

цей перечерез брак

їх коштів так і не відкрилась.

«звільнення» скасування кріпасного права. На волі вони ОПИ· з

Бессонових

решкодила здійснити літ. Повітряна лінія

дитиною

дні'В самовід Т . ЛавреНТЬЄI!

завоювання

царизму

його

повітря . діяльність

Але не

ки товариша М. С. Хрущова в Своєю СЮІовіддано'ю IJ1IЩ~Ю і на- кають присутніх ще ширше Р03- на руках. Але недарма Ла:врен- дістала належної оuінки. Тимча· тьєв був майстром на всі руки , сом його роль у розвитку росій· С'ПО.1}"чені Штат)) A)Iepwк\!'. 3 далі ЮlіЦНЮ1!'атимЄ'мО' люби.му ГОр'нуrrи соціалістичне 3~lа'гання Найнявся він кухарем умалеНЬ-І ського повітроплз,вання дуже ве доповіilД\l) прп 1\\1) історичну по- Батькі'вщину . На ч,е'сть наступ- за дострокове виконання ЗО'бов'я ку харчевню, куди яриходили лика . Досить сказати, що, нап· поїсти бідні студенти Харківсько- риклад, у 1874 році в усій Росії їцк}' ВИСТУПИ'В перший сеIКР~ЗР ното ПJleIfУ)IУ ЦК КПРС я зобо- за!Нь пЄ'ршого року се~!Ирі'fl(И . раик(щу ДКСМУ А . Гончар . в'ЯЗУЮСЯ надоїти ві.д кожшоі коНа закінчення вечора прис}'ТНі го університету. Зібравши гро- відбулось десяfЬ польотів на ае Один за ОДНIfМ присутні 'вис- рови не менше 3 ТИСЯЧ кіло,гра.10,В-.1ЮЮТЬ С'ВОЄ заДОВОJення вР,ли~ мів моло'ка. ВИС'l"}"ІІзють зо'отехнїіК м. Ращкою місією миру. чеН'Ко, пенсіонер В. НікіфОРОIВ, - 3 над.звичаЙною }'вагою, гов'орить краща доярка колгос'пУ уче1lИЦЯ 10-го' класу Н. Бондар, ceKpeTa1J ім. І-го т.равня е. Отрох, я вчитель І. Віктор' ов, читала звіти в газетах про пере

шей,

ЄIO ,

***

Сергійо'вича в

~Ia ведИJКИМИ к;раїнами, ~меншила

деюцію: «Іеroричне значення по- в Америці».

міжнародну напру.женість. За це ї'здки

тОО!а.риmа М. С. Хру:що~а

КОЛИ

навчились

КеріВlНИ.к агітколе,ктиву :Ііт- в СПО;1};ч!'!ні Штати А.меJРИКИ». ім . Ka.'IiHilНa БуВ в.'1а!што' ваниЙ колективний США . ЦЯ історична міеія CJприя KilВCЬK'O.гo колгоспу у клубі пе'РеГЛJlД філь~!у «м. С. Хрущов ;та полі,пше1fНЮ віДНОI СИ:Н ,між ДВО- .н . Анто,ненко прочитав бування Микити

став

спів,власником,

піз-

ростатах

І п'ять

з НИХ здійснив

ко-дективно П:РО<ДИВИШfСЯ кольоніше і господарем харчевні. Жа· М. Т. 'Лаврентьєв . ИОl'О польоти ровий кінофі.1ЬМ «М. С. Хрущов дібно накинувся Михайло Тихо- сприяли пропаганді і популяриза в Америці». нович на книги. Студентів, які ціі пов;ітроплавання. Ім ' я М . Т. Лаврентьєва і тепер Вечір пройшов з ве.lІІ1tИМ }lС- давали йому уроки, годував безплатно. Найбільше захоплювався шанують радянські люди всі, піхом . К. Хомич, фі з икою, метеорологією, хімі- хто любить вітчизняний повітря інструктор райкому ЛКСМУ. к у лях,

літати

його

лонила самому

дізнався, що люди вже

розум

гаряча

на і

мрія

ний

флот

з,аконно

пишаЄТЬСJl

повітряних його багаroю, героїчною історією серце

запо-

традиціями. €BГ.

полетіти

член

Радянського

Бурче,

наиіона.,ь-

С. Музиченко,

Почав Михайло Тихонович спо· руджувати повІтряну кулю .

ного об'єднаН1lЯ природозна'вства і

істориків техніки

ГОЛОВа сільради.

Сім'я, студенти, які ї,~и в харчев·

при Академії н'аук СРСР.

Середа,

nистопада

гм

Назустріч Пленуму

••

иехаНlаttТО.tІВ І'IДТРI'JI~lНО

комбайнів та інших

машин,

_рона,

достаМЯ.1И

ний строк

}"станов.1е-

l't'зу:'ьтати'

~ ~ !

нас бу.1И б

декілыкa днів закінчить аби-

механізаторів працівники на

рати

шої

Відмінно

~ !

ГОСПу «Жовтень», с. Требу- лися у соціаліСТИ'Ч1н,е змаган хів, які підтотували З і р-е- ня і борються за. те, щоб на

ще

одну

таку

машину.

ремонтно-те'хнічної

трудяться механtза- ції і тракторні

Всі маши'ни у

Броварська

про

наступного

високий

nOnKY,

I'V

врожай

бри!Гада по' за-

кол.госпу

час

,вивез

іНсю

площу

посіви

яких

сташ

пину

100

центнерів

куку.рудзи.

Насіння ·очищено, І зразки пере вірені -в контрольно-насінній ла бораторії. Воно кондицІйне, пер шого та другого класів. Редколегія багатотиражної газети с Прапор комунізму

•.

Для піДЖИВJlення озимини Під час сівби озимини -колгосп ім. Сталіна, с. Русанів, вніс по 3-3,5 центнера мінеральних доб рив на кожен з 500 гектарів. Зараз бригади почали завозити мінеральні - добрива, які внесуть на посівах жита і пшениці вес ною. З замовлених 120 тонн доб рив доставлено з станції в кол госп перші 50 тонн.

М.

підгото.вку

готівлі

до'брив

тень»,

с. Требухів, з ДОIП(~!dОГОЮ зати про городні. Хоч вони вес

,._..;o,,_~

..... ..:>-..;o"_,.:o_4'

«Жов- до весни, то цьо,го не М'Ожна ClКa-

рільничи,х бригад вигоroвила по- ною першими повИ'Нні

КоМПОСТИ будутьвнесЄ'Ні в

на

па]Jюж' ах

ще

Темпи

ви'во~ки

3а БРИіга,дою закріплЄlНО томашини і

буля 'На насіння,

користо,вуються

переважно

на

Парни,кові

короби'

доб-

_ . , _ .... _ _ _ _ ,

був теплий. доносив

шифером.

Легенький віт'рець лісу

приємні

Зaillахи

ЖИВИJЦі.

ли,

з-під

п}'хової мені

зо-БОВ'ЯІ3ання несли і їх продуктивністІ>. перевикоМожна навести багато прикла-

молока

вже

одержано

ло

на сто гектарів

землі.

Безперечно, що таких резуль татів ар'rіль могла добитися зав дяки

правильним

повсякденному

po~paXYHKaM

контродю

за

не стаСІ'я АІlдорІ-І"в·на г""''''р''ла ' VJ>V", ЗВ{)ДJlЧИ очей з своїх підолічних:

дів

того,

них.

ве.1ИКОЇ

чало

комсомодьців

лістичного ві

змагання,

вручаються

пере~ожце-

червоний

вимпел

і грошова ;премія. На, багато

підвищилась

зоо-

технічна культура. Тварин почали

годувати

точно

за

раціонами

балансі

зайняли сокови

виконання зросла

зо.бов'язань,

а'ктивність,

ініціатива

про

ЗtМіцнення

гро-

гоолодарства.

за

соціа.1істичного

збі.1ьшення

тваринницької

Вони

наЛО.lеГ.1ИВО

приросту

Добрі ників,

продукції

борють

забезпечипа

а.lе

також і

рі.'1ьників, ме-

всіх

колгоспників.

НезваЖilЮЧИ ІІа несприятливі по годні умови, рі.1ьничі бригади ВИ ростиди добрий урожай і ,твори

ли міцну І\ОРМОВУ базу ДіI1l тва ринництва. для

Ко.1ГОСП

фуражних

заготовив

ці.lеЙ

тисяч

центнерів зерна,

нерів буряків,

тисяч центнерів

карто.п.~і і по

5 20

ТИСЯЧ цент

тонн силосу на

корову.

Все

це

створює

переду.мови

виконання семирічки з-а

років.

І. Набанець, Герuй

Соціалістичної

Праці,

голова колгоспу «Червоний хлібороб» Обухівського ра·

ся за звання бригад комуністич-

йону,

..;o.:o,, __ ..? .....:o....

..;o __ ,, __ ..?.:o_.., ___ ,_

Перші

р,аwоспу КРОКИ',

..? _ _ ,

_ _ ~.:>" _ _

l\иївської

області .

«Бу'де'нн·овец». по 20-2-5 кіл{)гра!о!j'в, сіна-по У'ClПіхи. Діло 6 :кі.l0rрамі,в, ко.lнцентраlтів-по турб о.т.1И'ве , а.'1е 200 грамі'в Ші лі'l1p надоєнОІГО

перші

доя;ріКИ в мюк-е, крок за кро' ком

Д' (JIбидась

в'она

МО'ЛОКll. Добре, коди

розни'Й деllЬ. Анаст?сію АНдlРіївну

до корму

ПрипраlJа

ве.lике ді:.10.

за1П'jЮСи.1И в Мо Cr!Ш}·. Проходячи КО'РОВИ тоді багато )!О.тока дають,

ДОВОДИЛО1СЬ

Ta~1 прО'буtДе. Або сяде на коня «Що Ж та:ке щастя? Щастя, по· нець, кі.%ку. Для ни'х це за,до'во

д'оярку

HapO~H', партії».

За 10

місяців першого року

чо

Та настав час Р03ПJ)'ощатись з А'настасія Ан,ц'ріївна по.lверну- 'сеlми~ічки Анастасія Андріївна мусь убілену СИВИН0ІЮ, ЯlКою зала- ОРЛОВЩИlн()ю. Шляхи-до,роги при- лась з М,оскви щаслива, ра1діс'На. наДQїла по 4586 1:і.l0грамів Ж)м'яталась

мені

«мати

рЯ'зансь-

Підмосков'я.

І тепер Ій б},в вр}"Чений орден Тр'удОІЮГО лока від КОіЖН{)Ї з 12 корів і за-

рівник. Вона там.

ЦJаЛІСТИЧНОЇ

З відкритих дверей з&па'хло па'рним молоком. Чулося, як струйки би..'пrся об дінце дійниці. - Анастасіє, Ана,ста'сів, до тебе прийшли!

Мико.1а lївна КОВРlOва. Адже да'в ки. В'язаш>ницею була, ДОlбре Як тепер ідУть справи? ним-давно Анастасія Андрі тр'уди,лась, а_ oЦyma сумувала, J)'Вa- Пе'})'еnита.ла Ана,ста-сія Андріївна. ЇBH<t славиться ч}'дй'ВИМИ ді'лами. лася зн'о,ву на се.'!о. -М'Ожна сказ,д,ТИ: непогано. 3аДо: свід набуrвавться до.вгими р<жаКQ.1И наближався кінець ві'й- раз М-О'Ї КOI}Jо.вк )taють Щ'О'дня по ми, Дума'В, Л. ни, Анастасія Ан'юЛївна пішла ,11-12 кіло['.рамів м(}лока. [0-

Д'вічі Геро,й Со

ве.ти

КИХ ДОЯРО'l{»

чистій це-

реЗу.1ьта ти

вироб

ну? ВіДОМ() , де вона. Ідіть у іКо-

Назуоетріч нам По.

збудувала

ваги.

хані:мторів

уявдяв

.A;H1a-стасію Андріі-вну Міті-

~олодь

дру'жна робота не тільки тварин-

ники

невиста-

ініціативи

дом виконання взятих ЗО'бов'я- вано 1300 голів худо,би, причо зань. На фермах у нас щодекади му кожна з них у cepeДHЬO~IY підбиваються підсумки соціа- за .кожну добу дала 700 грамів

-пронесеться по се:.1У, як швид- МОЄ'МУ,тР'У'дитися, бути корисним дення.

зедений сило·с.

від праці не TilКa'є. Пожене, бу- ми'!tlO старода'вніх з-у!бчастих "'-рем- коли вони з апеТИіТО~! і В до ваЛ0, корів на .1}'lСИ і Д'о темна лівсЬіКИХ стін, говори-ла до сеlбе: ста'І1КУ їдять. Даю їм ci.'1b-JіИЗУ

іде в районі. Я

зна'l1НУ

худоби

хо- навіс і сараЙ. Тут уже відгодо-

кий вітер.

собі

Для відгодівлі

ротатої

приміщень.

неї вже давfЮ

с,кладали запашний темно-

колгоспники

ще один з

щадці біля приміщень два 1>обіт-

де' рев'яній пло.-

рядові

арrіпьні справи. ОСЬ

бачити цю ж i'lllК у, х-оч сдава про

На широкі, й

Я'К

дбають про

вибl{;

ху.стки

не

річне

центнерів

фе'рМІУ-

б}'ла' в ро.зпалі. Ана-

СВОЄЇ

;1ась в се,1і МеДlІнцево на Орл~в- КОРО'ВИ за рік по 5 тонн молока. ться. РО' :ЩРЮIІІ.1ИСЬ дуги чорних Запам'ятався їй чу.довиЙ 'мо- брів.

лись паС~Іа во·лосся.

Раніше

нано,

420

.10ДЬ.

А. А. Мітіна.

краших І;орів

виробництву м'яса

ВИСТУПИ.1И Ko~!co)!0.1ьцi, наша мо

ме' Н'l'ній пі,длозі ішл'а жінка не щи~і. З юНих РОІкі,в нолюбилась високого рюсту, З }'сміхне'Ним об ЇЙ сільська пр'щя. Народ любуДень ЛИЧЧЯ'М. Красиві карі очі блища ваВIСЯ Настею: жвава, М'О-то'рна,

ВУ'зенька польо'В'а стежка привела мене до д о-бр о тного ко'рї'Ввкритого

по

ництва

та 'на фермі

кі .1ЬКОХ

по.чувалась тур.бота про' тварин. здійснення с'воєї заповітної мети прибав.1ЯЄТЬСЯ приправа .. . Анастасія Андріївна посміхає... Ана,стасія AHд1JiїBнa народи- - дати Батькіlвщині від кожної

НЕСПОКІЙНЕ СЕРЦЕ иика,

госпників

змагання

В. Наленченко. змагаємося

Ka~1

Минуло більше як 9 місяців, гр}'іlИ, а у них ВЗЯ,lИ ІІІІЗЬКО повних нarпруженої праці. Шд удійних тварин. BMi.1JO дог.lядаю сумки роботи радУЮТЬ всіх кол чи їх, передовики швид.КО під

Зас,півувачами

котловани.

у Дмитровському районі, з яким

тарів угідь.

піклування

і до'сі не

..... - . . -_ _ _ _ _ ..,.._ _ .... _ _ .:0,..;0 _ _ _ _

ної праці, наС,iJідуюrь при.кдад гагановців. J:баЮЧIІ про збі.1Ьшення ва,lnВОГО наД(1Ю ~IO.l0Ka, Парасковія Зіllчrш;о і Марія дев чен'ко переда .1И відстаючим дояр-

Ma~CЬKOГO

приведені в порядок, повільно ре

РИ'В, а буде майже В:дВОЄ більше.

Високі зобов'язання взяли в цьому році тваринники нашого колго.спу одержати по 1ЗО центнерів м'яса і по 5ЗО центнерів молока на кожні 100 гек-

колгоспників у праці, їх постійне

залИ1JIIИ-

жен гекта·р 'ОРНОЇ землі заготов- :юкре~!а _ кінського, д.qя заБИВКIІ у ТОlf.Нlfмісцевих

центнерів

Взяв слово--дотримай його

ЧУЄ

тягла для вивозки гною. На ко- ,що Дуже мало за:го-тов.1ено гно- ю,

10,9

1000

як

На фото: ЯРОCJIав Чиж. (Фотохроніка РАТАУ). Фото К. Бузиніна .

це

ЗiliI'отівлі торфу. Крім цього, ріль- монтують рюш, данки майже не

по

менш

свинини.

А.1е наЙго.10вніше, що забезпе

стоять

ничі ,бригади вид,іtЛяють ЇЙ на до- починали в'язати соло~!'яні мати, по,могупо д,е~ілыкa пар живого робити торфо~перегнійні ГО'ршеч

лено

відгодіlвлі

силос.

ав- лась непере-о>раН'ою.

'f'рактори, Яlюі ви-

таІК і

на

ті корми, особ.'1ИВО кукуруд:зяний

місцевих ділянка, на ЯIКій буда зібрана ци

доБJ)И/В у поле ,наро-стають.

не

році знат'

зобов'язався

свиней і за рік виробити

мовому

осн()вному під кукурудзу та кар- висохлі б}'дяки та інші бур'яни, топлю.

1960

дуктивності. Велике місце в кор

ПОчинати

осеші

ву свинини- В тваринник обслуговуваТ\І

річ·

виробницт,

залежно від їх ЖИВОЇ ваги і про

над 2З ТИСJFЧі тонн торфо.-ГН'О- сівбу o'Bo·тri'B у парниках, але ні Й'cmих К'ОМIПО'С'Гhв. ВоНI!' аюуратно Я'кюго пожвавдення в їх роботі СіКладені в кагати, ПО.'1иті гноїв- не видно. ВИ~~1икає З'диву'ваIfНЯ: КОЮ.

Шев·

району

виконав

ний

КОGОБЛИК, агроном.

імені

Золочівського

не зобов'язання по

розширюю

Для сівби колгосп ім. КалінІ на, с. Літки, засипав 194 центне ри вівса, 767 кормового лю

добивається

За десять місяців

овочевих

6исококондиційне насіння

роботі

Ярослав Чиж- В цьому році він відгодував 500 свиней і

забезпечити доброякісною

І. ЛИТВИЧЕНКО, головний агроном.

ртс.

по'си-лили

ченка

нових парникових рам

Якщо рільничі бри.гади за останній

вона

Завезено 4000 нових ,рам. Заго товлено 3500 кубометрів дернової землі для забивки у котловани.

БіJьше напруження в роботі Дбаючи

гною

Рудешко.

Логвиненко. І. ІВАНИЦЬКИй,

культур,

ф, Васько,

трактор-

одного

Ф.

ться, радгосп «Богданівський. збільшує парникове господарство.

механік-контролер.

поставила на

майстерні

бригадиром

Щоб

~ монтують 4 трактори. ч~сть грудневого Пленуму ЦК ~ - У відповідь на заклик КПРС, ХХІ з'Ї.3ДУ Ко-млартії і каГilРЛИЦЬКИХ механізато.рів, Уюраїни план осінньо·зимово.то. заявили требухівці, план ремо.н,ту ТJ)a'KтopiB та' інших четвеРТQГО кварталу вико.нає- ~rашИ'Н виконати до 15 люто МІ! до'строково, виооtКо~існо го. 1960 року, в тому чи,с' лі пі'lI'ОТУЄМО всі трактори та ін- план ч,етве'РТОIГО КБа' р-талу ші машини да веСНЯНОIЇ сівби, до 22 ГР'у'дня. J;CMOIJ'i'

де

розсадою

бригади ко'л-

року семирічки.

колгоспу

4000

~ тори тракто'рнаї бритадикол- го-спів та радгоспів ВІКЛЮЧИ

дрлого.

1000

За прикладом ка,гарлицьких

свинаря

Львівська область. Ве.~ию!х свинар

В.

К. дизytН, з ра_дго,с,пу «ВедиIКО- на 1-1,5 години Пl3Нlше, димерський». Вона підготови- ніж Il'OТ'рібно, а це відбиває ла до Р,Оlботи З трактори кБє- ться на TeIМllТax ро-боти.

колгоспник.

тракторна бриг&да, яку о'чолює Ї'нших приїжджають з людьми

! f !

«Червона

знатного

на

'веде

успіхів

та

Добре О:{Jiганізувала за ос- шипи з радтоспу «ВелиіК ОДИ танній час ремонт машин з ЩРСЬІШЙ», КОЛГО-С[JУ ім. Ва допомо,гою робітників РТС тутіна, с. Пухі вск а , та ~ЯДУ

~ ларусь», 1 «ДТ -54», а через

змаганні перед

ла на поля понад 800 тонн. Пере виконують норми виробітку їздо ві Г. Немеровець, Г. Мишкоріз

жуючи прогаяне,зара, з у-війш- Ні\бill'ато кращими, к.оли' б ;Іи У графк ремо,нту і докл а- усунуrи недоліки, які мають даємо всіх зуси.1Ь, щ~б йо'го міС;Іе у нашій робо-ті. Справа ~ипе:реДИIТИI. З , ма,йстер;ні випу- в ТОМ)" щО кодгоспи і рад стиди 24 тра-ктори найрі-:mо- госш! несв-оєчасно підвюмть манітнішиlХ марок. Ще день- трактористів, що зайняті на два, і вийД1У'ТЬ 4 к'омбаЙни. pe~IOHTi, дО РТС. Іноді aBroMa-

Нове зобов'язання

Україна";

Тільки

гр)·дня..

техніки. Надо-.ту-

ХХІ з'їзду КП Украі'ни

Гоголів, перша рільнича брига

да,

ся за т'е, щоб закі' нчити ре

до

добрив

колгоспі с.

с. По' греби. Вона бореть

оскільки колгоспи і радгоспи )!ОНТ усіх тра,кторів

соціалістичному

заготівлі

Раніше наша РТС дещо ВіД-І на бригада колгоспу ім. ю става;Іа з ремонтом тракторів,

не

f)K КПРС

На першому місці

flаК.JJИІt каrар.JI.ІЦЬRIІХ

•

СТАХАНО8ЕЦЬ

1959 року,

Праці

Па]JаСКOlвія

І о.т З нею РОЗМlо~ляємо, Робо-

ще

паМ'Jl'Гають

в K-О'ЛelКтиві Че'})воного ПраПО'ра.

** *

Дмитро-всько.ї IJ'Y!Кавичної фа'бри-

працю-ватн-

на

МОЛQЧИО-ТОВа.рну дую

воювала першість у со.ціа~lістич-

ном-у змаганні дояр'оіК району. 3а р-іше<нням МК КПРС та виКОНК:ОМУ раЙlpади

депyrrаті'в

тру

дящих і,м'я А. А. MiTiHO~Ї до свя-

та Велик'Ого Жовтня за!lf>сено на

райоНlНУ Дошку пошани. I!'OCTa~ іх. Силосу даю М. Ігнатов.

СТАХАНОВЕЦЬ

~ooo~ooo ~

. . . . . . . . . . . .---.. п о

oo~oo~oo ~

На побутові теми

~ оооо оооо

бригадир

нашо,го

В. Стасюк до тих, хто до,по-

за ()ста.нні РОЮ!. Той, хто' не був відреМО' НТУ'ваТIІ і ,1ікаРIІЮ. тут деЯJШЙ час, зразу ж поміНеприваuливий 'ВІI' Г.1ЯД ~[a6 "а

)!ага'в ЙЮІУ знімати з машини

тить ДI'СЯ'ГКИ нових

добре запакований ящик.

будинків,

що

ДО'ПО'dотою

де.ржави

А присутні задавали одне"

запитання

за

'dарки?»,

ДРУГИ~t:

телевізор .

прид

ро,бітнИlКИ

ТОJ}ГУЮТЬ

Х.lібом

лопаТа.:ІlИ,

Такі по'к}1ПКИ

ків та с.l}'Жбовців. Та не завжди

вони заДОВО.1ЬНЯЮ"ГЬСЯ. І не '1'0-

му, що це якісь невирішені проб- таких невирішених

вчитель

«За

стінної

радгоспу

КОІНува'ТИ їх нака:з не формально,

відділок

для

автомашин,

і ,не завжди

110

роб,оти ВЗIІ'dКУ.

яки"

ма тут ПОРЯДІКУ . Бі.1Я гаража купи

ІКОЛИ

З галузі бла,гоYlСТРОЮ. Є

чисто,

у нас мі' ст через неве-

Це

.'1Ичку річку.

вже

цьом'У

нещє коштів

на pe~IOHT,

ще'бе,ню, каяіння, все~редині ЮIИ. мадськість, 3ара з,

А ось прик'рий фми'

вина наши,х кері-вни'кі-в .

завідує ' т. Козиренко М. К. Та не- І Кажуть:

. наДВОРІ

В B~K,Hax і досі не об)lазані. ЯіКЩО

тут

ДІ}

нещає

стане

цього

додати,

потрібних

А де fPO-l:?'~

зрозу·мі.1ИМ,

ро' боти.

Майстерня радгоспу «Бобрицький»,

"'/; ': ~)'

працором .

чення

IІl1'Ка

Т.

ЮМaJlIа,

готував

випустив

веilИКУ

мо.l0діжну стінну газ,ету «Ком

СО~lолець».

В ній ро:шовіда€

нся про патріотичні діла ком-

г(}спу, ні сільвиканко~1.

за успішне виконання завдань

ЯК вони

першого газеті

с. Красилівка.

року

борються

вийшли

в текстильній пром-

му това.ристві.

І. Захарченко,

семирічки. В І

вміщені

матеРІали

член комсомольського

про

комітету.

соціалістичного

--.........._----і

с, Гоroлів.

Дивіться телепередачі 25 ЛИСТОПАДА Середа: 19.00 - останні вісті

Не виконана вказівка

РУХ ,~Іашин на Семиполки, Требу- те,

;дяться з ді.l0М . Багато ще бруду ніях немає. На протязі всієї тра

Газети, присвячені виконан ню соціалістичних З' О lбов' язань ,

............................... ~...... .............................................. ..............................-.................

автобус

; зети. Та, на жа.1Ь, С.l0ва розхо- хів, Гого.lів. А.lе порядку на :Іі-

сомо.lьців і неспілкової моло- артілі і сільсько'Му споживчо-

сіях, засіданнях виконкому місь- ні лінії . Добре, що організовано Ради, в статтях районної га-

Середня школа N~ 2, м. Бровари.

Комсомольський комітет кол змагання за високі врожаl І госпу «Червона Україна» під- продуктивність тваринництва.

«Перетворимо районний центр ви і творчого підходу до справи в зразкове місто» такий за- нема. Віз, як кажуть, і досі там.

·• . ·,,· . ·,,·. •. ·,,·"·".. -~KOЇ

Гордова,

старша піонервожата.

ного за відвагу ордено'м ЧеР-1 воного ПРМІора. Начашmик

ді артілі,

наприклад,

ного виробництва.

нwrородже-

рі'вництво відділку рад

Візьмемо,

вручили

ХОРОША ІНІЦІАТИВА

Група робітників.

Клик не ра;) повторювався на се-

гостинні хазяї

запасі КО.!JИШНЬО<ГО прикордон-

U\e-

Ні, це не другорядні питання

У'мо'ви для

Т. Данилов.

Hell'pwє.'IIHOCTi,

добався підготовлений дітьми хороший концерт. А на закін-

передовиків

верстатів,

що в' ГЩj}ажі

не створені необх'ід'ні

на

~ра;пля-

ГО, Іне тп)бу€ться ні

був би ві~ре:'dонто'ваниЙ. В клубі про клуб.

що

Двічі

мо'ст},

Червоний

ВУЛИRо-інкубаТОРIНОГО цеху заводу х(mодильників з своїм

.1И присутні ВWСТУП майора 'в

щоб від}}е'МОНТУ'В·ати йо

де КО)ГСО- !c~!"' " . ';'~ ~.: rt[ . мо.l0ДЬ? Декшь- (::.~!i{!}i

. "O.1ЬЦl,

вже зима, в

ЛІІІСЬ

га}}ажі ... 'ГУЛЯЄ ,вітер, бо шибки ка неді.1ьни'Ків, і клу6

б() е-лєктрика подається

він не підгО'тов.'1енИlЙ до

є в нашом-у радгоспі майстергараж

.'1ивість,

З перебоями.

ПО-СIlJ}авжньом}".

Візьмемо наш кл}'б . В НЬО'МУ тісно, наку;р,е-

«Зоря»,

ПРО ГАРАЖ І ЗАВГАРА ня,

у нас

лепер~дачі не завжди маємо .мож

Моро,зова,

3атачва:вши подих, слуха- СВОЇ)І шефа, м подару1НКИ влас

поб}"ТО'ВИХ

бало телеві.зQРИ, а ди,вити'сь те

.1ухатися д(} го-.l0СУ виборці:в, ви-

газети

комунізм».

Плосківський

He~la.l0 ще, на жаль,

Павли:ка

. В гості ДО піонерів прийш- пра'пор, про слаВІНИХ воїнів :ІИ наші шефи робітники Радянської Армії. Всім спо

іншюlИ

леми. Ні, справа в ум,інні прис- питань. ВМ'ато робітників прид

Д. Руденко та інші мешканці села. П. Рябов, редактор

цому прапору.

хадат не одя,гав.

бітник

Дяченко,

та

ЧЕРВОН ИЙ ПРАПОР"

З ви.робництва Га.1Я Книш. А поті,м почався концерт. Прис;вячений був з, бір ЧеjfВ().- Піонери' співа.ТJИ пісні про

Т](;)НИНЮIИ,

СОКИРЮІІІ

зроби.1И за о,станній час ро В.

товариства.

Самовідда'на праця приносить то,варюlИ. Працює в )Іагазині в хату трудящих достаток і куль- один продавець. Са:llітарних пра туру. з.ростають залити робітни- вил ві,н чом'усь не ДUТРЮІУЄ"ГІ,rя,

ПОlку;пкузробив

т. Стасюк у столиці

СІЮЖИВЧО'ГО

їх спо!рудили за не .ТJише зо'вні, а і всередині. Тут

раil.ГО'С,ПУ.

«Сікільки коштує?».

Цінну бав

«Якої

добротних газин

ТИВ:НУ учаеть взя.'!и класні бі ~a дострокове виконання керівники М. Котлярова та плану першого року се'шріч Г. очеретыкo і піонервожата КИ.

ЧШlil.l0 нового }" нашо'му селі ТаRИ~1 же ШЛЯХО·)І ~IОЖIlа було fi

'відділку

РАйОНУ-.................

Це, був один з наЙіцікаві- цеху т. Кучмук Б. pomOBi~ ших збоРів піонерів четвертих ПJ}О патріотичні діла робітни класів. В його підготО'Вці ак- ків цеху, їх успіхи в бороть.

Чому це нікого не турбує?

--ОбереЖНIJ, обереЖІНО, ; [І С.10ва, 3 ЯІШ~Ш звертав'СЯ !

25 листопада 1959 року,

ТЕМА ПІОНЕРСЬКОГО ЗБОРУ:

~ o~oo~ooo

ЦІННА ПОКУПКА

Сере"а,

Ми чwrа.'Іи в «'Стахановці» : про що

за,готувачам

споживчих

~і.1ЬСЬКИХ

товариств

данавка

(Москва);

19.20-назустріч

Пле

нуму ЦК КПРС. Школа передо вого досвіду в сільському госпо дарстві . «як раціонально використовувати

корми...

Передача

зівка приймати на місцях KP{).ТJiB. Виста,вки передового досвіду в .Н наШО~lумісті, чима.ТJО ву.1ИЦЬ си до с. Се~lИпо.1КИ відсутні по у нас ця вказівка не викон.уєть- народному господарстві урср; : не впорядковано. Неодноразово кажчики, де повинен зупинитись

· стаВИ.10СЬ питання про уста тку- авт()бус, а СЮlі місця зупинок · вання автобусних зупинок і на- не обладнані. : явніrть на них роз,кладу руху Нам здається, що міськраді : автоб}'сів, про газетні вітрини та Сilід бі~ЬШ спиратис~ . на СВОЇХ ;, багато інше, що не . вимагає ве- депутатІВ па виБОРЦІВ І ВСЮ гроі .1ИКИХ затрат, а Тl.'1bKII ініціати. 'Ч ~ мадСЬКІСТЬ.

O~IY

за

прикладом

ся. На шкі.1ЬНій

КІролефермі та

УЧ'НЯ'МИ 'В\<rрощешо кро;Іів, а здавати му.

понад їх немає

500 ко-

3аготувачі бо,брицького роБКQІ опу

. , «радять» реашзуваТИI м ясо ... _

інших міст не створити вуличні на М1cЦl, а ШКlj)'КИ здаrги' Ім або Да.1еко за межами республі,ки

відома

ського

продукція

КЮlітети?

Ніжин-

тивна

засолювального заводу.

На фото:

сомолка

закатниця ком'-

r . М охер

...

готує

контору.

Ні, як не кажіть, а це не дру-

Як

/'орядні питання .

кон,

сервовані огірки для відправки

полярникам.

~~~~~~~~~~.+~~~

Це веЛИlКilJ сила', 'ак- ж ві,двезти їх в Бровари, в загот-

допомога міській Раді.

м.

~~~.~.+~

...

бути

далі?

••.•• •• ••.. завуч В-річної

школи.

ПЕРЕСЕ.JIяd:ТЕСЯ В КРИМ І клаАХСТАН! в ко,лгосп «У'краї-кають переселенців з сі.1 нашого громадського

'хаРЧУБання,

на», Кримської Q,бласті, де живе

району, Рl)зташов,аний в степо,вій ШКО.1И. Всі населені

і працю€ зараз. Тов. Усик пише:

чаСТlfні Itримсько,ї області, в

42 Ї3'ду заготі'веЛЬНИ~1 організа1ціям

пyrнкти ма- худо'бу, зерно,

картоплю і одер-

ють в()доро~бірні колонки.

жувати їх в місцях приїзду при

«Шановні товариші! Дуже кілометрах вЇіД обласното цЄ'Нтра вдячний вам за те, що пора- ~(. Сімфер(mоля. Напрямок госпо-

Кр.имські новосели ОТО'чені осо, бливим пік.lуван,ням і У'Вагою

пред'ЯВ:Іенні цій;

дили

держави.

Крим.

нам

переселитися

в дарства району

Спочатку були, звичай-

зерново~тва-

1)(

видіilЯЮТЬСЯ

довго-

обмінних

квитан-

ДОВГO'l'ерміновий кредит в

но, труднощі, але тепер вони ринницький

садово-'вино,гра- термінові кредити на споруджеll- суш 10 тисяч 'карбованців на бу-

залишились далеко позаду. дарськиЙ. Колгосп дав нам будинок, в В районі

ня житловиО(буди'нків, прщдбання ді'вництво жилих будинків. 35 ко'лгос:пів, РТС і худоби, продовольчі позички', процентів його відноситься на

8 .кухня і радгосп. 3агальна площа землі присадибні діляНJШ. коридор . садибу. Одержали 1 Ч також корову, поросят, птицю. становить 52 ОО ГeIКTapiB, в то·екають 'наших новосе.1ів і в В цьому році виробили з дру- МУ числі орної 33039. 3 КОlЖним Кустанай.ськіЙ об.lасті Казахстажиною 1200 трудоднів, на які РОКОМ збі.1ЬШУЄТЬСЯ' площа під ну. одержали по 2 кілограми пше- садами і ви'нограДНИlКами, які Які ж пі.'1ЬГИ надаються тим, ниці, 6 карБОВ~l.Нців грішми, . .? якому дві кімнати,

чимало овочів, фруктів і

ви- найближчим часом

иограду. Живемо добре, всьо· муть одну з го

маємо

вдосталь.

розвитку

1нди~равати-

сільського

гоеподарст-

Закликаю своїх земляків пе- ва.

реселятися в Крим -

в цей

чудовий край, де багато ІВИНОграду, кавунів, фруктів. Че-

каємо

вас, друзі!».

хто переселя€ться

головних рол,ей в Це:

на ЦІ ~емЛ1.

безкошто'вний проїзд

віз майна до дво,х тонн на

про-

отек,

«СТАХАНОВЕЦ:.

клуб,

б~ лі-

' радіовузлів.

грошова допююга на главу сім ї

600

баннявелико'ї рогатої

бюджету; на пnид•...,

'карбованців і на кож:но-

будов і придбання худоби. Переселяйтес!Я

•

школярів

по

набору і переселенню.

дня:.; 11.10 художній кіно· перед,ача для

«В

труді

зростаємо:>;

хроніка

мужніємо,

., в

19.30 -

теле

«Новини

диJP;

«Великий німецькиА по ет Фрідріх Шіллер:.. (П~едача до 200-річчя з дня народження); 20.25 - «Муму:>. Новий худож ній кінофільм; 21.35 назуtТріч ХХІ з'їзду КП Украіни. «Промислова Дарниця в 1960

27 ЛИСТОПАДА П'ятниця: 19.00 - останні вісті (Москва); 19;20 - новий мультиплікаційний

орг-

фільм «На пе

19.30 -

рехресті»; телевізійна хроніка «Новини дня»; «Розквітає народна Албанія». (Передача до 15-річчя з дня визво лення Албанії); «При ховані настрої:>. Новий японсь кий художній кінофільм. (Дітям до 16-ти років дивитися цей фільм не рекомендується); до Декади українськоі літе ратури і мистецтва в Москві.

19.40 -

20.00 -

21.55

Концерт лю

Станіславського

гуцульської

пісні

ансамб танцю.

Т. І. •• рвааКТОРI М. ІВАНИЦЬНИR. Крук Мккола який ЖИlве в с. рушує

живе

справу

Галиною там

Никифорович, В.-Димерка, по про

розлучення

Омелянівною, яка

же .

СпраlВа слухатиметься в карсу·· ді 2-0Ї дільниці Броварського ра йону.

оргаи Бр.оварского раЙКОМа КП УкраинЬІ и раltсовета депутатов трудящихся. Гор, БроварЬІ, Киевской области. Адреса редакції: м. Бровари, І(иі.вськоі області, вул. Київська, N2 158.

------------------------------~----~~ &polaP'tЬxa райониа IpyxapВJI 06nаеиоrо ynра8niквя К)'JlЬТУРИ.

телевізійн'а

11.00 -

хроніка «НОВИНИ «Муму:.. Новий фільм; 19.00 -

Крук

В. Тарасенко,

раиуповноважений

ЛИСТОПАДА

Четвер:

худоби.

сяти років, по·чи·наючи з третього року піС:ІЯ передачі переселенцю Товариші!

Яновсь

Фра,нка.

КJ}едит погашається протягом де-

сім'ю, а КРИ1М і Казахстан!

3ростаєкульту:ра ко,лгоспноо-о тако'ж провіз худоби; о:дноразова села. В артіляос 'району

рах'У'НО'К державного 1500 карбованців -

Ю.

році:..

Перед Ha~!II лист КО:ІИШllЬОГО І Такі листи , на,дхо'ДЯ'l'Ь і від ін- Всі населені пункти радіофі'кова- го члена сі'м'ї ПО 200 lКар!бомеханїзато'ра з с . Плос;ке А. Уси- ших пер,еселенців. ЖО<ВlГневий ні і І'ilектрифі,ковані. В районі ванців; ка. В МИЩ'.1(}МУ році він з сі, )I'єю район, КРИМСl>коі uбдасті, де че- 50 магаЗНlНіlВ, 19 n і д,пр и€ м.сТв - право здава'l'И у місцях ви

переселився

20.05 -

19.40 -

Швачко ,

с. Жердова.

~~~~

Ів .

візійна

І.

член КПрс.

телевізійна хроніка «Но

кий «Дума про Британ.кр. Спек такль ,Київського театру імені

труді

Е. Нацов,

Брvвари.

19.50 -

вини дня:>;