ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН,
ОРГАН
Газета виходить 8
МІС Ь К О ГО
БРОВАРСЬКОГО
РАЯОННО'
МІСЬКО'
17
КВІТНЯ
року
1937
ЄДНАЯТlСJ!
РАД
КО М І ТЕТ У
•
• N! 139 (5278) .
Середа,
Семіва р-варада •
• ІдеОЛОГІЧНОГО
ників.
особливо ~1О:JOді.
:-' нь(\му юяли участь заВі;1уючl від ді . ~;в!и ПРОПilгаН;1И та агітації міськко
плановоl
мів і раііКОМіА партії. секретарі т ійних оргаНіЗ<JЦіЙ і;1еОJ)огlчних НОВ.
ЗilСТУПНI:f\lf
celipeTapiFl
пар уста
парторгані
за11ій. Щ() FlI.:\ають l;1еОJJOгі'IНОЮ роб() тою, сЄ'нретарі місьн- І райвинон!(омів, ГО .10ВIі RН;;ОННО.~f і Б С :.1ЬСЬНИХ Ра;! наро:;· ЮІХ !(их
;1еПУТilтJв. сенретарі !(О\IСОМО.1ЬСЬ· оргаНі:зацНl. На семінарі бу .llj при
сутн і таlЮЖ ГО .10ЯН первинних оргаНі:Зі! ЦіЙ ТОВ<lРlfства «Знання" . неріВНИЮІ груп ПО.1іТінформат()рIFl і aгiTHO.1eкrHBiB. профаЮНВіСТН . директ()ри бу дннні в 1\~' .1ЬТУРИ, :заВі;1\'ючі liлубами . редакто ри стінгазет. ГО .10ВИ рад 1i0.lективlFI фl:з nУ.1ЬТУРИ. пrрвинних () р r анІ з а Ц ІІІ
ДТСААФ .
•11
raiI
наставників
1 виховаrе-
гуртожиrнів.
. 3 д()повlдю • Про за !Ідання lдео.l()гIЧ ного аliПIВУ ()б.1астІ 110 удосконаJIенню !деЙНІТ-ВИХОВНОЇ роботи в свіТсІ! рішень ХХ\Ї з'їзду hПРС' вист~;пир. .... р~·гИй сенрЕ'Тар 06KO~Y Но~-tnзртіІ УнраУни Г. І. Ревенко.
сьогоднІ
яко с ті
вирІшувати працівники
роботи,
На урочистий мітинг. при свячений
пі;1внщен
пропаганди
передово
-
наші
С'.lавнІ
~-часнпКів стичного
віЙНIІ.
і
щО ЗІ· .дати н,интва
обряди. проn~
тра;1иції -
FlетераиіR
переМО;IiЦіВ
БУ.1И
радіємо
нас
"п
масштаби
Том\'
Д.1Я
зведен
H~C'
ста.НI
необхі.1Ністю.
тому.
шо
,~\и
сьо-
BJ.I.
БОГО
навча.1ЬНОГО
розмови
славами
про
дянським
охарак
те.
Б
ЯК
вони
життя
ра
\'
Ш,
З~ і гній
. КПРС
.10-
партії товаришем І. БР!"ЖИННМ,д()('яtlj~іj-
передових
на
середн;:!
ШК() .lа
-'\" 6.
Добрий день . рідНі пенати! віта.1ИСЯ по;за вчора 3 нею учні та ВЧI{ те.1і. 1\1и знову при ЙШ .1И дО вас. На rВЯТО пєршого Д:ЗВІ)Ю!на всі прнбу .1И нарядн і, з 6YHeTa.I1Ij f\SiTiB v ру!(ах. У присутніх тут Пі.1несений настрій. Ос о б.111 в() СХВИ.lьовані пеРШСНс1а С НИliИ та IХНі 6аТЬ,;I1. и~Є' б пак: :llIаJ1Я та (а їХ ПОН<І.1 дев' янос то) сыJ(l. lн іi п і дуть пер · ший раз у перший K .la:~ Свято поча.10СЯ з ви-
~[інни;;ів
навчання
дору
чається пок~асти liвіти до
підН іж жя па.\(ЯТНllliа В. І. .1еніну і мону:\!єнта за ги6.1ЮІ броварчаНЮI. 3 почаТ!(О:ІІІ нового нав ча.lЬНОГО POIiY учнів. учите.1ів; баrЬ!(ів теП,l() ві- .
тав диреliТОР ШКО:ІИ С. І . :Іукашевич Пот і :'.1 ві.1 і:чЄНі батьківсыігоo комі тету виступив його 1'0.10ва В. Ф. ГаЙ.:ІУ!( . KO.lef\ТИFlУ шефів і.з cBir.loTexнічного
завс>ду
-
ce~:pc
Т<lР партбюТ'ю М. П. Д і.1НОR С ЬН1-ІЙ. Присутніх П1J о здоровив зІ свя.rомтаноіК
!(абінето"
l-іо~шартії УкраїНИ В. Хрипун. Гості ЗИЧИ,lИ
Ось трьох
на
ниві
су
початок
М.
Y'J-
дається
Щ·.lQi1ією .1~Боника H:J. десяти!(ласни~v
. :'ІІихаЙ:lУ :\'{атеЙI\У
і пер.
ILIОН ,lасниці СвітлаНі Нвік. І\0 .10НИ учнів пря · .\І"ЮТЬ .10 класних к і м нат
А.
r АВРИЛЕНКО.
Бібікман. нер трест\'
.
ГО.l()I!НИЙ ім ж€' «Броварнпром
жнт.10БУд> В. І. Р!зніЧI"J(. reKpeTap міськком\' партії Г.
.\.
,"\Пil . l0.
коп .
2
оБJ)В'я~ки .1иша
Г.
Н.
протягом ро!( ; В
ПІО
першість
міста і раilоиу. ГОЛ08Н~ те, шо учні б\"lИ на уроиі не .1ише С.:\' хачамн, а А- ак
ТИВRИМИ сп·івбесі.ll.ннкамн. с..,ід
ві .'lЗначити і тоА шо Марія Григорі!!на "'айстерно спраВИ.13СЬ із
. факт.
завданням.
постаВ.lеннм
перед уроком. Вона в 21.0хіД .,lивіЙ формі донеС.l:! дп св()їх виховаНllів значен~я
гран.1іозних п · ятирічки.
Hahpe.c.leHh J.ОПОМnГ.lа
кожному
,ВОЕ
ХІ ви за .~
в
Тому
зага:lЬН()МV
не
R
.1()С.lівно
СТРО:О.
ПР03ВУЧ3.1И
заК.1ИКИ
бути
1':1-
ек()
-
КО оlективом
У'
Ііо:\шартl'і Унраїни М. А. ПРОНОІ1еНIі() . Нинішній навча,1Ьний Рік є особ.1ИВИМ для
Свій ' перший : Іенінськиl\ -
.1()
сво'іх
;,ів
шні ,lЬН'J
RОЖДЯ .
У
гості :ІРУ-
'la.leHbKHX ;1enYTarH
зав і та .1И
Шев~еннівської
Ci.lbCbHOЇ
Ради народннх депутатіВ . ветрран партії . У'ІаСННIі гро~!а.1ЯНСЬНОЇ
Н.
Ф.
H~
Ю!:Й!>.
1'11 н '111
PY.1b та перє.:\овиЙ Ч;:ШJИННОГГI
радгоспу
Ч.1ЄН
peKТnp
,aB0.1-0БV;1іВНОI·Q
комбінат\'
.\\. О . ;\\інченко, інженер тресту
ГО.lОВНИ{
"БроваРНПРОМ<f>ит.1 о б У ~:. В. І· Резнічек перерізають червон," стрічк\'. Перш"х
150
учнів
, уст рі,1И
світ .1і
НЗ8ча .1ьні
кабінети.
Поруч
боlаго\' СТРОЄ~ИЙ Г\'рто, :.Биго/(. Через кі1ька ,! і сіІ· иів СТІ!Н\'ТЬ до .1а.1У сучас·
ні
м~ЙсТерні .
Хай шастигь вам , юні!
А. К8ІТНЕВЛ
ного 3380д:' 11.1Я ПРИ1ба.НВI ме6 " ів виді.lено 20 тисяч карбованuів. Діти зро~умі .1И. ШО внести свій"вк.lад у
п ' ятир і чку не
.1ише
R
аКТИВНІ)
ие
д()6ре
значить
вчиїися.
праuювати
радгоспних
а
на
по~ях.
на
шкі.1ЬНОМ\, подвір'ї"В май· стернях. І том у Ті!ке ве.1И
І-іе nа<f>ЗННЯ 61':1(1 у Х.lопuів і дівчзт бпи першим\{ НІ! з6нранні ерожаю RОРИ'lах. ремонтних ,зх в ШКО.lі·
в За робо
Рубежі Країни Ра;! В~.lИкі . піДС\)IОВІ'Є вчите.1Ь·
ка. ЩQб ДОСЯГТИ
їХ.
по'
трібен мир. Висновок ро6. .1ЯТЬ самі діти: «І ми Jз мир У єідг!Овіді>.
А.
СЕРЕДА.
:ІОЇН-
ОВОС10дівайте
пра Г1І І'І'Ь на
ЗНa.RНJШИ,
застосувати
їх
праl\тицl . Ч.lен hомvнlстичної
роз ·
партії з 1917 рсжу Н. Ф.
починаючи YPOIi. 1і ., асниН неріВНИI\ h . Ф . Бнчинсь ка . Не Рік 3.1iitcHeHHII
Рудь побажав юним ле ні.нцям :за вж,Jи висоно
8('іх нас.
с;;аза.7!В.
-
'стор нчних
Н<lliрєс .lень
hПРС .
\lilдянина І"раїни РВ.1 . Наше завдання . .1юбj
\lY:Jel
І ()сь CE'l-iретар ",iCbI\KOMY, ~ Щ1Тії А. Г. .\\пи.10. ди
шиноремонт-
ПочаТОIi нинішнього навчального рону б у в ;1.'ІА с е:ІІІНН.1lсни;;ів особливо
м"
старшю. шо МО.l0.1Ь слов нена рішн "ості бути AQ4 СТГІИНОЮ :1міною.
МИЗА МИР У В . ІДПОВІДІ
фору~!~'
І!
ній _ .. а~ОЕ'~ктрозварник Яnос.l.!в Бі6ік запеВНilВ
.1ИI"~f(ТОD3 'учи ШО.10Ако .
:з'ЇЗ;1у
Пр()ВЄ'.lИ
4
Приймаючи симво .'1 ічнd ['.lЮЧ від І"ЧИ.l иша. маЙбуТ.
8ЮіОНУЮЧ " Ц
"ХУІ
.\I~tkTep
...
.lRР.РНУ , l!1СЯ старшнй інслрк тор КиїВСhКОГО n6.1vправ , 1іlmя профтехосвіти Ю. М
lІІення
вони
рону
на"ча.1ЬН() ·
учнівучи.lиша
.1іННістю У навчаННі І су с п i.1bHO-l<орнсні й р060 гі.
урок
()3HiHICH YB <j,TJj·
~lа .1!ІНОВС>Ю шкі .1ЬНОГО
виБОрює
~' рочисти:vr .
HapOДНJ'i
наача,:rьного
уже останніх
Й .1івчатка 3 7·А ві;рнз, чаються ()с06.'IИВОЮ Cy.\f-
о с в іт и.
Право
ЦiH~
УРОК-ЛЕНІНСЬКИЙ
HepCblia дружина 7 -А нла
НЯ:\-І .VСПіШНОГО навчанн~. пе;1агога:ІІІ По1ідної pJ-
ботн
КО .,ективів
змаганнІ піонеРСЬІ-іИХ дру жин шевченківсыіїї се ре.1НЬОЇ ШКО.1Н. Х .10ПЧИІШ
~liCbIiKO\I Y
до
XXVI -
1-й
ПЕРШИЙ РАЗ У ПЕРШИЙ КЛАС
НОВОМУ
номни"и . береЖ,lИRИМИ. Не необхіднісТh. А шк()_"я рам є ШІ) берl.'ГТИ .1IШl!! в ННН;ШНhОЧ\' роиі шефами
11.
ДесятирІчна nt! Ht! просто YCTaHoBa.JЖt! засвоюють пеВRУ суму знань, • справжня школа життя. Тут )-чать і вчитнся, і мислити, і бутн готовим до бо ротьби за справу В. І. Леніна, КПРС. Серед наставників броварсько! юнІ виді ляються постаті ветеранІв Велнкої Вітчнзняної, якІ підтримують з нею постlltиі, тіснІ зв·язкн. Які забезпечують єднання поколінь, спадкоємн)сть бойових тради цій радянського ~apoдy.
в
роиі
аиа.lізовані
Л.
:за RідvючиЙ.
му
.І" ИНЯ
.з·ЇЗ:10Бі
ПО.:rітосsіти
E'lirp· фанта·
Яскравий ПРИК.'laд ТОГО реЗУ,l ьrати Х п'ятирічки нашnї країни. Г .lI1()ОКn про
пnеіді
liо!:!ання, Гімну Радянсьного Союзу. Групі від·
вами
:інаIJИТИ
народ()м.
-
місь
R~ша
ПОШН;.
БУ.1івничі!
прМо
ие урочиста "е.l0дія пісні про .1еніиа ... Л~нін заllЖДН живий відбиваються ' І! c~plli J<o.'KHoro УЧНЯ С.lОва лісні . Ленін -!І наших ЛОМИС,lах і .1і.,ах·
Є. · ФЕДЯЯ.
Rті.lЮЮТЬСЯ
бі .1иl\
i10Tp ;6 H~
тво!)!!ии
., ія . .10бrе серuе .· Дерзайт е.
-
року
Вп'яте
теризува.~а в/" .'!ич .1~HiHC~ IiИХ ідей і ліДВ!".l!! \'чнів J()
PO-З};РИ.1И.lася
І( Ь ОГО гі я.
дйться він \. міській серед ній 'Шliмі .\;~ 8. у . 8-А к,'!асі тиша . Ли
ії
форм І :\ас06 ; в. янІ ві.1П081.:\а .1И б ВИМО гам р:шень ХХУІ з'їзду партії.
кількома
He:l.10B ве.1И;;ИЙ
ні трудові ТРaJиuїі. 3J.об)' вати С.,а!!)' УЧИ.;ишу. А .lI..1Я
пер-
к.~асмиЙ керівник. УЧИ те.'ЬКI! російської мови і 'lіте.ратурн М. Г. Б()ндар
тах.
•
ЗНАНЬ
годнішні І'чні \'ЧИ.lиша. !Іже
ши/і .. УР()К кожного ио
ЛеміНСЬ.J<ИЙ.
вання тру;:rящих. ефективностІ ІдеологІч
Ідео-
І'
А ТРАЛИШЄЮ
З
вихо
всіХ
б\'д іR
10-1:'>
тоді
~poc.'H
ня ПТJ'
соціа.lі
Бинористання
ЯК
n\' діRє.lhні
бl·діВИlш:rва.
)/ча('ники срміhару-наради ООмІНJl.Тtися '
дія.1Ьностl .
то
.1иш·Е'
знаqно
вша
пран І.
f;()МП.lРНСНОГО
історію
Броварах
життєвою
ПИПІНЬ
І
рав.lіння. П _'v\к, а зараз) нас 4 б\'діве.lьні трести.
з\!агання.
:з
в
років ' ТОМІ ' ,
Необхідно б і .lьше уваги при;tі.1ЯТИ пи танням ідеО.10гічної роботи на 3F1lтно - ви (і()рних зборах. щ() проходять зараз у партійних органІзаЦіях. досВід()м
Ідея будівнйuтва ПЛ' нашом\' місті. сказаR
М. Ь. М і НЧl'IiК(), v дев'ятіЙ п ' ятирічuі.
ганду . ;10\IОПИСЯ по.lіпщення роботи бу .1иннів КУ:ІЬТУРI1. к .1убів. б ; б.1іотек. ПРН
нування пеРf'дояннія
Jн У
ВИНИК ,lа • 3 ШИрЮIИ напутніМИС.10,
форматоріВ. наОЧНіІ .агlтація. стінна пре са. Смі.1ивіше слід ВПРОВ8ДЖУFlати в
ЧНО<f>увати
року
1981
в ниніШНІЙ ri'ятирічuі по110вните РЯJ.И ·nудівF. !ьни ків. Вам ПРОl0вжувати Їх
перш ,)
в на мітннгу· директор зава· добvдіВflОГО І\()чбінап
Не.1Иliе значення на;1аєть с я системі політосвіти. яка нині перебудовується. l{онкретною І ці.1еспря~!ованою ~Iaє бу ти робота лrliТорів, агІтаторів, політін
життя. сназар. .1опові;1ач. нові Треба аliтнвіЗУFlати атеlстичну
відкриттю
го в місті профтєпчи ,1 иша, !Трибу.1И будіве.1ЬНИКН , УЧ ні. пре.'lставники базов()Гf) пі.1ПРИЄМСТВ;; заводобу дівного комбінату.
го ;10\:ві;1У.
ної
у простІй . дохl:t.1ИВltt форМі вІн ДОК J!'RJHO розповів про завдання. янl повнн Ні
ня
І
КРА' Н И І
ПОЗАВЧОРА У МІСТІ ВІДКРИТО ПРОФТЕХУЧИЛИЩЕ .м
дотри'
CYFlOPOfO
Д!fСЦИП ,lіНИ
вересна
2
)'
ОБЛАСТІ
ДЕРЗАЙ, ЮНЬ КРИЛАТА!
За рішеННRМ бюро оБКому Компартії 010гlчного фронту . вназав на не;10JIІни В УкраїiDI в нашому місті 29 серпКJI Ц. р. масово-поліТИЧНіЙ роботі. ДоповІдач на формування у проведено семінар-нараду 3 ідео.l0гіч го .:тосив на необхідностІ світо иим активом Броварського. БориспІль .1Ю;1еЙ .ч арксн стс ьно-лен l нського ського, ПереЯС,lав-Хме.:п.иицького, Ба Г.'Ія.1У. npaBH.lbHOfO стаВ.lення до праці, ришівського, Кнєво-Святошииського, посилення вихояноl роботи ~ трудовому Об;хівського, Яготинського районів та Н()Л('l\Тиві . :18 місцем П'роживання робіт мання
КИ,ВСЬКО,
·К Р А
у
активу
м. Ірпеня.
ПАР ТІ'
КОМ У НІС ТИЧ НО,
НАРОДНИХДЕПУТАТІВ
8l\а·зо:l'l
.:\.lЯ
є
Р:
JOPOf()-
ко;;"ного
гр()
.1'
ти.
ще
бvти
І .і.1іча. ~реду, -
І\раще
ВчИТиС'Я .
вірними
i;1ea.11'd
вlні
готvвати
ще
вс е
ГОВОРКТЬ
:Іо!ОіКна
себе
до
СТ1ИНОЇ пра!!і на RіГШ:1Нl1. подати
вати
радянсьного
.
Іх.
:\lи прагнєчо допо-· \lОГТИ батnка." у їхній ро боті, с ка:!ав V відп.,·
-
Bi;lb О. lваниuьниЙ. \ 'Іні l\.1асу ;10бре попр .. -
п()пr·
:,60РО"
пере·
f; ~· .lатури.
аНТ' lн!ао
Са\'ІО-
б.1аг() · с!юі"
"'ITh";:J .\·1 та СТ::! Р І !! І'І '" nnа
,,606rЩI!j,·
та j.1
міСЬККОму
.1ОПО)іОГУ.
І
звання
піонера . не БОЯПIСЯ ТРУ':: ношів. вчитися пере60РЮ-
цюва .1И 6.1iТh·y, заЙ~lа.1ИСЯ вас
.10ва Rнробничниuя рад го с п~' «Б06рнuьний» :\-1. А. ПРОl\опеНIi0.-А.1Е' і Б тз HO~'Y
нести
сєстра .'-1
пгJоl.,ы;y
На.по.lеГ,1ИВО
'·l eTa.lo.l0~IY.
ма
Бирощува.1If
ВRа<f>аю. ниНіШНЬО~!У роЦі
"po.liB. ремо
1.000
'lета.lО:lОЩ' . !ІІИ\І
BHeCKO~1
RИliонання
шо і в ~fИ збе H ; .10гpa~.1iB Це бу;:rе на у
справу
:\аВ;1ань.
ПО·
CTaf!.1eHHX Баты1івІш1ною •. .:If'H!HCblii урn:;и пройшли
1
в
іНШ llХ
В.
!{.1асах.
НЕБРАТ,
*
2 стор.
-
НОВ!
БУДУВАТИ ШВИДКО, ДОБРОТНО І ЯКІСНО Щю. CSлок водоочисних
ванию рішень
ЛОВ ВідзнаііЦВ, що будЦs'''.,Ві іНІ)' стрІя одна з наЙбl.'lЬШИХ і почес й
Уряд
вельиика~l ~IiCTa
і
uw
.'ЯТJЧПЧЦі буJU,.
району
)'f$Р'ЇtЩ, ~
, _
місяців освої,1И .1Jнше четверту части-
вunуск ~алlзного· ЦОРQЩКУ у 'fp~ ра-
ну Вj.дпущених коштів.
311, !.::ТaIlY1Ь до лвду~!ючнх ВЩlа ф~б
ГОСДОдаРСЬНОТО
об 4 !дио
1'1щ!JIыІ1' KOHCTpy~qi~, Киjвської 1 СеМИПОЛКївСЬКОї tIта4QФабри.. , дасть
першої
1iaJiHHiBu;I.
шом
розвит.ку набудуть DlIae:rM4C, свіrлотехнjчlЦlЙ.
ДaJJь
завоjUI За рщ;и
!4
Ц.
р.
напруження, чіткої
ORремнх
QlJriJ. f
плану,
1P~TY
.
і
соц!алlСти~
.J/)o
~ціаJIЬНО.К;УJIьтурНОfО
у
J
ЦQ
ПОJQ'ЩОМУ
PQДl, ПідвJfЩ~ННЯ ефективностІ КаПlTjЦЬHOГO будіЦЮЩlва в світпІ ,.щень ХХУ. з'ї;щу КПРС... Цією постаио JtOJO p,l.д оо'єктів, ЩО ВВОДJJТьСJJ У JtaJПQМУ райоJti, вианаиі 6УАQI!8 МЦ
веoб,JIиво~ JfOBЇ
важливості.
ЦОТУЖНОСJ'і
на
30"p~Ma,
3~II6дi
де
ДОp(lщ"о.
JЮЇ l\І~таЛУРfl'і, алюІ'.ІЩ~ВИХ БУ~ ІШХ к~нструкцій, ~щаСТМііС, ШJїв, секій і семиполнівеы'йй ПТ'JО~рИ. рх, {lРJlЄМНО доповісти, Щ() Q зДВ ви
JI
лу .м
JЩ
Ka1t,
'1
wJtOcepepJWBO-
екеП,lУ<lТ'ЩІЮ иову cepewцo
на
9
1568
J\минцщі,
КОl\шлекс
Micц~,
МокрецІ,
(;щwщр,,
професійно-техиічноrо
УЧИЛИЩа на 720 місць. Будуть здат в цьому р(Щі 11 UСПЛf~ТjJЦ1Jo Рі-Ч'
садки У СeJJЗХ Щт,rах і Калцtm.
Однак не всі керівиики і парТіЙНі C)p;~i:}a.lliї будівещ.НJЦ KflJIeJtJJf;Цa заб~е'JУЮТЬ роботу за графіком. У тресті «ВроваРІіПром~Т.J10бу.1і. (кеРjЩ'ЩЙ Т· Сава, секретар Піірторга If,iзЩ11t т. Бондаренко) меш.ке всІ об'ЄКfl1 будУЮТЬСЯ з вІдстрCl.ВНЯМ
~л ~aнy. ТLlbIQI в першому пїврl'lЧl nоиу щецо. подорожчання соБІвартості бу ~о-монтажвих робіт в сумі 147 ти~ч • карбованців, збвтRН Clt.IJaJIВ тиичу карбоваНціц. 3а цей пе Рlоя пеl'евитра'1.еИО фонд зарплати ~ суму 60 тнсяч карбованців. у підрозділах TP~TY ивзltка 2JSYoЦOBa диСципліна, веJlикі простої,
341
цporУ.JПI, майже на ~cix об'єктах не ,.СТI1І8в робітників, будівельн~ КОН струкцій,
матеріалів,
lIJехwфsацtl. Не
зас06ів
МІШеї
випадково в тресті
.
росту
продуктивностІ
праці
над
ро
стом заробітної плати. Та коли до кnадно проаналізувати стан справ на пусковlfX об'єктах району, задоволь НЯТIJСЯ немає чим. На Калин1J!1СЬКОМУ теПJJИЧНОМУ КОnІбlпатl, наПРИКJIад, план за минулі cln! MiCJIЦiB викона
НИЙ
Bcboro
на 5~
пусковий об'єкт!
А це ж
npov;eHTlB.
Останнім часом
бlльщ
стабіщ.ио
nочц працювати заводобудlвlU!it KO!l'lбінат, дещо поліпшнв свої покаЗНIІКИ, хоч у підряднІй діяльності все ще IlеДЩIККОНуІОТЬСЯ
планові
А~!lІіиістрації, партійній с.lІід
докладно
справ
І
завдаlПlя.
організації
розібратися
ліквідувати наявні
із
станом
недоліки.
ПорlВНlіНО з першим півріччям ми нулого року знизив темпн робіт ко .ТІектнв ПДБП-2. У днпнl цього року план будівелыI-l\10итажніІхx робіт був виконаннй на 90,2 процента, а по
генпідряду
і ТОТО менше. Протягом
десятої п'ятирічки стабільно працю вало Дарницьке РБУ. ДОбрі темпи трнмає колектив і зараз. За сім місл цІв цього року обсяг будівельно-меж тажннх роБІт по генпідряду викоиа ний на 110,1 процента, власними си· лами на 103,9 процента. Цьому сприяє розвиток виробничої бази уп равлІння, спорудження житnа, добре
поставлена виховна робота у колек тиві.
Певний позитивний
мають
партійні
JtoCBlp; в роботі
організації
мостопо·
заВОДR
пластмас,
аJПQмJЩЄВІІХ будкоиструкцlй, щоб по ;dJцJщТЦ справу на об'єктах І 38БI3.18~И введения їх в Дllo.
коли на
СПомпрєtметувалн
первиниа
керів
себе.
парторганізація
Кож
на
ос
нові критики і самокритики зобов'я зана вести боротьбу з порушеннями ,ll;epJКaBHOЇ
дисципліни,
беаroсподарНlстю
припнсками,
І марнотратством.
ОкреМі 3 цнх иедоліків мали Місце У ПМК-7, ПМК·8, ПМК-!, ПМК-24, СПМК-508, СПМК-509. ВинвлеНі припискн у пlдроздl.'1ах тресту .Бро варивромжитлобуд.. За груБІ пору шеЦI! ПОРЯДКУ ЗАа,! В експлуатацію
ОО'6КТУ, незаконну вицлату премій начальника ПДБП-2 т. Нестеренка ПРИТJfГнуто до відповідальності.
Прикро,
, .
що
в нас набирає поши
ренни «шабашництво., яке иічоrо ке має спільного з нашим соціа,lЬНИМ mщом. Всюди потрІбно розгортати
боротьбу за піа;виJЦЦНJJ
Jlесті працІ,
еИОJlомію,
продуктив
береЖJIИвІсть.
ЯК тут не Зf8дати статтю Героя Со ціціствчиоІ Праці, брнгадира тресту
.ЩКОIJOJIЬбуд .. Івапа Ганчева «Робо~ 'ПfЙ ,ас роботі) Надруковану в сРа,ll;пськlй 1'країнІ. JlНПИЯ ц. р.,
.6
де він ааКJIИкає працювати ефектив но, 3 максимальиою віддачею вико ристовувати кожну робочу хвнлниу.
Партійннм оргаиl38цІхм слІд І на
Аащ БІJJьше уваги звертати иа рівень lІоJI1ЦКО-ВItХОIQfОЇ роботи
в
KOJJeKTII-
.ах, JI&;JOAНТII ДО кожного робітника,
враХ08)'JOЧВ СllєцiЩtІку роботи буді· вепf>Иlllфl. ЛеКU;IJ, бесіди, ПОJIітІИфО1;l мацИ с:л1д проводит. ие 8ід випадку
дО'
а
lIIII'I'a,ll;Ky,
постійно,
цl.'lеспрхмо
вано. Необхідно домоrтися чіткої ор ганізацlї партійного навчання і еко IЮмічної освІти, ие ДОllусиаt:Н зривів занять,
ШЩ1mе
ПJЮ1lвгувати
передо
вий дoulд, ввРоааджувати бриrадпий цlАРВд.
РозумІючи
важливІсть
завдань,
що стоять перед будівельниками у світлІ рішень XXVI з'їзду КПРС та
XXVI
з'їзду Компартіі Українн, Ha~
с.ж1д еконцентрувати всІ силн на ПУскових об'єктах, що мають першо рядне
значения
подарства,
А
невиправдано
відтяrують
дільинцl
ось
рекои
будіве.lІЬННКИ
ківшового
монтаж
господарства,
електромостового крана у плавильно·
му відділеинІ.
Своро зима. І завОДУ,
і ПМК-15
слід СJlланувати роботу так, щоб за5езпечити иормальну роботу в осlк Ми, ciJlbcькl
будІвельники
ДШJ
-
народного
підвищення
гос
добробуту
-
розуміємо, що наша робота сприяв пlдвищеиню ефективностІ праці в сільському
rосподарстві,
зростанню
матерlальноrо а;Обробуту, виконанню продовольчої програмн. Тому прагпе
мо будувати швндко, добротно і яніс но. По
!V';CTY і району 11 мільйонІв
трест внк{)нув
робіт иа
карбованців.
Цього року споруджУ.ємо чотири ве лнких птахофабрики, два тепличних
комбінати, трн школи, п'ять дитячих дошкільних закладів, 22 тисячі квад ратнах метрів житла та ряд інших об:єктІв. Цього
року
вводимо
першу
чергу
теПJDIЧИОГО гідропонного комбінату у селі Калинівці, заплановаиий обсп
житла і соцкультпобуту, в експлуатацію дві середні
здаємо школи_
Проте, як і в Інших органІзаціЯХ, у нас недостатня виконавська днс ципJI1иа у керівної ланки і трудова
ДИСЦИПJlіна серед робітннків. Ми не домоглися виконання прийнятп~ рІ шень
у
строк,
недостатня
ВІДпо
вlда,'lьнlсть виконавців, мають місце
проrули. Хоч у ціЛО~ІУ по~тачаИНIІ lI1атеріалів поліпшилось, нас лихома
нить з постачанням цегли, щебеню_ Як і інші будівельннки, потребуємо допомоrи замовників. Секретар парткому Київськоі пта·
хофабрmш М .. М. РОЗГОНЮК У сво ему
виступі
своєчасиої
~упннився
на
питаниях
здачі в, експлуатацію чо
mриповерхового птаinника иа 194.5
тисячІ
курей,
котельні,
дільчої підстанції,
гззорозпо
теплової мережі.
водозабірного вузда, насосної стап ції, газопроводу та рлду іншнх об'єк тів на суму 3 мільйони ?в тисяч ІсарбованціВ.
По плану
каПІтаЛЬНОГI)
будівництва колективом ПМК-24 ра зом з субпіДРЯДИИl\1И організаціями
освоєно блнзько 2 ванців.
До
мільйонів карбо
кінця року
часу
залнши
лось Небагато, а на об'єкті ще вели
ка кількість незавершених робіт. великими
3
недоробками
ведуть
роботи СПМК-503, СПМК-508. Парт кому тресту І партІйним бюро під рядних орrанізацtй слід більше y~a.
гн придlЛJlТИ трудовій ДИСЦИПЛІнІ серед будfвельниківз тим, щоб під ВНlЦити продуктивність їх праці.
ПнтаННJIМ прогреснвного брнгадНl).
го методу роботи присвятив свій ви ступ Герой СоцІалістичної Праці, бригадир ПДБП-2 М. В. ПАВЛЕН КО. Про недоліки, які зустрічаються в роБОТі новоствореного тресту «Бро варипромжитлобуд»,
розповів
на
пленумі його керуючнй М. І. САВА_ Директор заводу алюмІнієвих будІ
вельних конструкцій
С.
М.
МАХ
НОВСЬКИИ повіДО~ІИВ, що обсяг ка-
пітальних вкладеиь у цій п'ятирічцІ становнтиме ців.
Значиий
24 мільЙоии· карбован обсяг
робіт
належить
внконати уже в цьому році. У
обговоренні
доповіді
також
ви
ступила секретар парторганізації Дарницького РБУ Н. І. КОРЯКІНА. У роБОТі П,lенуму взяв участь і ВИ
радииських людей. УспІх справи ви рішить чітка оргаиізація праці, пра
ступив з промовою секретар обко.му
ВИJtьна
З обговореного питання пnеиу'lt прийняв вІдповідну постанову.
розстановка
кадрів,
широко
РОЗГ<,lрнуте соцl8лістичне змагання під гаспом «Достроково збудуємо достроково освоімо., . «Працювати 'ез віа;стаючих., «Все, що заплано вано, буде введено у ,ll;ію».
Виступаючи У обговоренНІ
доповІ
дІ, секретар парткому заводу порош
Компартії України ю. М. СОКОЛОВ.
Па пленумі була заслухана ІНфОР·
мація
по
уважень,
реалізації
КРИТl,чиних
внсловлених
за
комуністами
на XXVIII конференції міської opraнізаціі Компартії України, з якою виступив дРугий секретар міськкому
тисячі квадрат
них метрів поки що здано 13,6 ти сячі квадратних метрІв жнтловоі Іто
нІзації цеху .Nt 1, на відкритих пар тійних зборах, на зборах партійно
щІ. Особ,1JНВО напружене становище ~
господарськоrо
аllтверджено на цій посаді Н. А, НИ.
Вilкоианиям
:3
814,
ПМК
УкоопспІлки,
плану введення
зокрема
на
що
І
І І
струкції цеху.
Завод
в
Пленум розглянув також організа ційне питаиня. У зв'язку з переходом на іншу роботу А. Ф. Стельмахова увідьнено від - обов'язків завідуючого відділом пропаrанди І аГітщії і
М
да'аТИ
металурrії,
ДИ,
І
року.
участь
ковоУ металурrlі Б. І. ПОПОВ ска зав, що пнтаиИJ! своєчасного забез печеннх введення НОВНХ виробничих потужностей знаходяться під постІй ним контролем парткому заводу. Во пи обговорювались у партlйиій орга
їзда
ПМК-5. З усієУ ПУСІ,овоі проrрами иеобхід но· виділити спорудження ЖИтла і об'єктів соцкультпобуту. Із річного
ЗаМОВНИКИ,
rоспоа;ареьну
н! нО'сади приitмаJbТЬСJJ випадковІ лю·
црограмами.
Ю13J>It. цродуктпвність праці. При кро, що змирились з цими нцоJlіка ІЦ Jlартlйні орrаиізацlї. Більш дійову JlОПОМОГУ будівельникам повиннІ по порошкової
ляютьсх ще випа!J;КИ,
СПР;іВИ
IЦfКИ у тресті «ТеплицятеХМОlІтаж», де ПЛаН БУДівельно·монтажнщ роБІт перщого півріччя виконаний на 103,3 процента. В трестІ і по управліННЮ· одержацо понад плановий прибуток, знижеllО собівартість будівельної продукції, досяrнуто випереАЖення
на
відповідиоУ спецІально! освІти. Трап
На першнй погляд, непогаиl покаа
р дііо JlYекових потужностей, Ot)'6~rtB БУТОВQГО призначення
сеnШМіСЯЧЩіМН
впцв
ЧJlенів КПРС, багато з них не мають
,ИЩІЛЯТИ більше турботн f уваги до ПQтреб будівельників, доцомarатк i~ переборювати труднощі.
PQ,IJ'nJ3,aНb до jjуді~Щіцтву j, ввеJlеnню і'Нхда,
ПМК-9· не
іІ
нинішнього
беЗllосередню
варисільбуд» Б. -І. СТАНКЕВИЧ,
лхтимуть серйозну увагу добору, розстановці it вихованню каДРІв бу дІвельних орrанlзаціЙ. Прнкро, що серед ГО.1JОВНИХ спеціалістів, начал .. -, нниlв Аільниць, виконроБІв мало
роком nей
бере
-
БюрО' міСЬКІЮМу партіі, первиині партІйні організації І й надалі прнді
впровадження нового механізму rocподарювання, ПОРЯД з вимог,цивlстю
opra-
ПJЩNів
І)омбінату
квартапу
пІдкреслив керуючий трестом «Spo-
ергаиtзац1йну структуру, збільшити кІлькІсть комуністІв серед робіТНИ кІв провlдиих професІй, що дасть можливІсть створювати партійні rpyпи иа окремих діЛl!нках виробннцтва.
об'єкта в дію. Партійним комітетам трестів, промисловО-транспортному віддІлу JlIiCbKKOMY партії необхідво ТРИl\I(J'ІИ під постіЙнИм контрмем хІд
У серПНі цього РОІ{У бюро обкому JtQ~p'J.'lї fKpaЇ!UJ jJQaГJЩ.QУ,1JР пи1~Я «Про роботу IJlіРЯJЦЩJ ~ Qlщасті ІЩ забеО1петщи.аю ЩІ JЩ.qjlJIЩI
дію
..
«'J'е.лqцЯlеJМOIJ-
таю, pЩtШJ:'БУ.
в
ництві, що й призвело до невнконая ня завдания минулого і першого
ньо-зимоаий час.
ти роль парторганізацІй в будівель них колектнвах, удосконалювати їх
ня І оцінку праці по товарнІй продук чt)' Головна мета тепер введення
в
д.ю pjlJІ.JЩJ!аЩі~ об'ЄКflв. ЦеВIі правда,о 3ЦІЗЦД~ ~бсягц бfд~НИХ робіт JJОРі.ВНПно з МНJiyJIИМ· 'роком lIЩЩ.~, Б!ЗБД, СЦМК-500. СПМК-J,
СЩ'd~-~
не
Щдомо, що будівелltні орrаюаацlі ~раrпи з ПОЧ/1ТКУ нинішиього pOIfy перейшли на плвнуваJ{І1Я, Фінаllсу,ан
іЩ{сут·
введения
3
лнсь
НЩWJЦlQfО
нв цочуття відповідальностІ за вико наниядержавного
введсftня
чергн тепличного
ПМК-7, ПМК-В,
злагодaseиGj ро.
І.сріВНИК1в
Доnюгтнся
нам
щ)га,иою оргаиізацією праці, низькою ТРУДQвоЮ дисцнпліною. Не випадково
POt)P.TH ;ІІІ. вPfКуЛI . показує, w,o па
ПУ~QВ~ об БКт,,"Х ~aє
обoll'JlЗКИ. 8К1'ИВНИЙ
.ц1Ii:JlЬи1сть, нам и~хlа;ио підвищува
трест дещо поліПШIlВ свою роботу. Темпи росту обі.:ягів підрядних роБІт за сім місяців· ЦЬОГО року стаНОВJIJlТЬ 109,2 процента. однак у підроздtnах TP~CJ'Y нерідУіО можна зустрітись Із
У МJПIУ~ П';J;rJjp!ЧЦ! ~11~.1JNIt Рі' QВiЗ4д~Ї 'Jli!ЩJ,Щ) СДОРУДJlJШ ,aiJ.IЦI. VЩ oP~f':riB, Зl~іЦНЩlа cвoj ~M. місяців
призначення,
ПорівlUlНО з мннулим
.
Q4ЗIJ. Але аЩIJЦа
партІйний
.
ного І побутового призначення, а та кож всіх ПУСІСових об'єктів для r.p;>мадського тваринництва, будівництво яких веде трест « Броварисільбуд» .
нИИіЦlJiЬОЇ П''Jтнрічки. t)уде збудовано п'хть шкіл иа 4.ЩИ УЧJЩ~СЬJЦfX lІФ;U та реІ.оиструЙоваио їх .11. ~. {56 м!сць, \VIалЮ~н одержать ще ДВ шкілцнх дитячих заю):аАІв ЩІ. ~.8~O
cmI
свої прямІ фУНКJJ;10на.IJЬНt Говорячи про далыDщ
«Оl!очева фабрика», птаЩJЩків Ки Увськоl та Семиподківської птахо фабрик, об'єктів соціально-культур
продукцію ЩlОчева Фаб'"Рlfка, що сп\)
МlЩЬ.
ні управлІння не в змозі виконувати
Говорячи про новобудови сільсько
TJlJlxO'f9'J:y,
Друг'!. черrll заво~у ВJJЮМі!Jієam бу-
Р~'джуєтьCJJ: У селі
садками. Не вистачає кадрів і цілих служб, в результаті чого будівель
.$,
3Сі п'хтирічку передбачено· збільщити
диrЯЧОfQ
дитячими
КОМПАРТІЇ УКРАїНИ
Нові JIDтужиоетl cilЦJY1Ь ~o ладу
Bep,,~boro
гуртожитком,
з ПЛЕНУМУ МІСЬККОМУ
на заводі порошкової металургії i~Ie
рИfUl
ЖJlТJIОМ,
належить
OCBoї'fH НЮ Мільйонів карбованців капіталовкладень (ПРОТІІ 158,5 міль йона в 'lИиулЦі Ц'ЯТflріW).
н. PU-JllЧllSf t>аДЩ:JС~I\ОЇ
ків
pOKax~, будівельцикам БМУ-35 по ~рібно забезпечити своєчасну здачу в експлуатацію фабрикн BepxHьoro дп· тячоrо трикотажу, які за сім МИНУJlНх
велику
програму .0tIуніетИЧIIQJО С;УДівннцт ... у наlllill країні. ДОС"ТІ> cJtlзати,
лише 11 одра.ДlUJfіЙ
.
ПОПНТУ, підвнщення 1іКоеті і поліп· шення Ух асортнменту у 1981-1985
господаретва.
накреслнли
П,ВЧНlЮю lll!eтабілltИоі, ••віт. МОЖІіа сказати, незадовільноІ роБОТIІ трестів «БРOltарипромжитлобуд» ra ",Броварнсільбуд» бюро M1cьJuwMY вважає відсуТИіСТІо необхідної вироб ни~оі бази, забезне~ения будІвельни
допоможе
4UeНКЯ виробництва товарІв масо.ого
ДУ. ні партійне. бюро тресту «Брова рuпромжитлобуд» не домог.лися JI1KвІдації допущених недоліків у будів
жнтлобуд».
Керуючись постановою ЦК КПРС І Ради Міністрів СРСР «Про збіль-
кот Компартії України А. Д. ФРQ
Партія
що
руру« кО'мплекс цеху залізних 'ПО рошКів. ЩопраВ)І;а, ні партком заво
-':'І40ВОМУ MiCT8'D)' у ~ ." ЦІ t об'єктах 7ресту .в,,"арИJIIН'М
цієї мети у. роз
вельної органІзації, ,нйти 3 прориву.
~.pa]~.
ДшloвiД3!1 перший секретар міС,,""
ни raлузеи народиОі'О
Ддя
спе"'., JIU,Й
порядження будІвельників потрібно посJШТИ спеціаЛістів з КОЖНОЇ будІ
XXVI З'ЇЗдУ КПРС та
з'їзду КО~ІПартП
XXVI
веде ПМК-15.
uptIIи1 збори в ПМК-ІІІ. . . ~
ПМJ(-8 тресту .вроqpиclJIь8I.-:":
Нам необхІдно здати в eвeuлу.~,
ЧеРГQllmt rщеItYМ м1C"K~ fWмiTe
ту партії. 11І0 Jliд~ . . . . рями, обговорив питання (Про роботу пар тійних комітетів і бюро будівельиих орг~ізацій Mj.e:ra і РI;lЩжу щ) вкко-.
'.J!
ЖИТТЯ
47,6
плану
склацається
в
активу
'ІО,\Щ5иим ИОРJlАИОМ
піДПРН€JI1СТВd.
Аня в1дБУJJИСJ1
партії І. С. РУДАК
ПО даному питанню прнйнято по·
станову.
ЧИЦОРУк.
НО81! s
.t
РОІЮЧИИ ЧАС
•
ВАТАЖОК БУ ДІВИИЧ ИХ С'Ю~lЬЮі б не ДИ_lОСЯ
ТИСЬ із різних
дово-
зУСТРІЧ':!-
будіВЕ'.1ЬН!1К~~Ш спецІальностей,
зааЖДI!
щи ро
заздрю
їх·
ній стійкості, ВірНОСТі 06paHO~'y Ш:ІР.ХУ. Адже на· снl.1ЬКП треба , ЛЮОПТJ: СВОЮ професію, щоб, H~. зважаючи на важні Y~1O' БИ праці, не зрадати їй.
-
Взюшу
у моро;),
В,lіт
:НУ У спеку або дощ зводять БОНИ жит.~овІ бу ДИНКИ, об'єкти ПРОМИС.10востІ . І не шкодують, що обра ,lИ ca~!e цей фах .
т АК ста,l()СЯ і з Степана!>!
АнтонО!щче~1
JIяхоішче:\!. Працював він на ПіДПРНОІСТвІ слюсаре,~
четвертого
розряду .
, що
відчував,
л'lе
чогось
не
вист а чає.
Ваб и :JO будівництво. П О ,l О ВГУ заТРИ:.1увався бі .1Я новобудов. заДИВ.1ЛlJ ся
на
r
КІБ.
~lу;rяріВ-"'lОнтаЖНlI
не внтри~!ав '
П')
-
!іИНУВ старс \І:сце. вирі шин переква.l;Фік у ваrися . Починав 3 НVЛІ. По-
ста ВИ.1И до
старого ~Iaj:\
стра lJO:v!іЧНИКО~I. 3 дня У день спостерігав за ро б010Ю досвl,lчеllОГО МУ,lЯ ра. НезабаРО~1 і са:.1 ВЗЯВ
р у к Ke.'b~IY.
;:10
РІ
;!араз,
наче це бу,ІIО сьогодНі, пач ' ятає той день. Па;оі'я
тає. як ~IYPYBaB перший RYTOK. першш'і отвір. І оде.ржав схва,lЬНУ оціНКУ. З ,lpyroro РО:JРЯДУ відра зу переве~и на четвертий . СІ; і.1ЬКИ вже часу зОіг.10 з тr I x пір' Тепер має ш f) СПІЙ розряд, очолює брнга.1У му.'1 я .р І в У Б:\ТУ-35 тресту «Бров:!.рип ро 'І({{ИТ .10бу,l >'>.
.1ЯХОВІІЧ
-
-
. брига
-
дир-п очатнівець,
роа-
,повідає викснр06 В. І. ЯКЮlець. -- Четвертий
дання~!
М~'.'ІЯ)Н!
спраВ ;J ЯТЬСЯ
3а
Л"ховича
З
цими
честю.
процен- '
140
тами стоїть копітка робо та, яка потребує Б[Д
бригадира значних (:,Н.1 та енергії. C);aiI;i~IO , такай фаю. До бригади часто і1 РИХОДЯТЬ
нові
.1ЮДИ
бе]
на
140 лрацен
раВ ,llняl
ДУ:\lка :
СК .lа .lася
з
тана
будь,яким
за1;-
реЗУ,lЬ
lІУ.
3l!1ичаЙно,.
суперечки,
бувають
але·
на:.lагаємося
І
сnl.,ьно
2 ~ееи'l 1981 року ... ':з стор.
ІЮЖ ВІктор Федороіич БаК,lан, Віта.ll!! Степан,) ввч Стрихарський бер у ть новачt;ів п і д ку, вчать
справи. що
у
І
В.lасну оп[ будіве _, ьн()ї
яищо
бачать,
підопічного
тере с ованість
є
у'
заІн
роботі,
прагнсння ОБО"10д і тн спе ЦіаЛЬНістю, то на~lагають ся
поступово
са:.10стlЙної
привч~ти
до
діЯ"lьностt.
МАШИНА ГOTY€ КОРМИ 2 _ __
пояснюваТlf,
процент
.1і
пре~1lї
чи
позбавлений її.
C.10BO'l1,
ліє
ОДНЮf
пnинцнп:
!!
~1ap06HB, те
ЩО
одержуй.
До Uboro С.1ід додаТІ!, що в бригаді :!шіють ці нувати робочий час . Вони ~Ja ПРИУ..lадо~! знатного бу дІвельника тресту .. Ніко1і().lьбуд» Героя Соціа:!і етичної ПраЦі І . Д . Ган чева праЦI9ЮТЬ П і д
за,lежить
від
дeB~
ва ти
бригадира.
Антонович
магається
так
на
оргаНізу
виробничий
процес,
щоб В:і!і.1ЮЧИТИ ~1Ож.'ІН вість ПРОСТОЇВ. УсІ Ч .lею! колективу,
Kpi~~ Му.lяра основної спец!а:IЬНО стІ, :\!:ОЖУТЬ виконувати It інші функції: настилати пі,!рогу, УК .1адати беТ0;! .
-
Сз."е
завдлни.
ДЛЯ
взага
всІм
ЦІНІ
чинника ..! бригада .1яхо вича Й дО~1агається ВИС')
вааа система в радrоспl сТарасl.вcЬ1\ИЙ" Київської області. ГJродуг;тивність ІШ!\І-5 на подрібнен. НІ бурякових норенів за"lЄЖИТЬ від пода
ПЕРЕРОБКИ
КОРЕНЕПЛОДІВ
доев'ід,
вантаження
свІй. «К .lЮЧИ!{:~, знаходити шлях
до
буть ,
наЙважчс.
серця.
свідчить це
час,
Це,
А"lе,
:l-lа
Я~
Ляховичу
вдається.
З ВИЧАРІНО, БУ,10
не
г.іаДІ<О.
нее
Трап
.1Я ,lИСЯ випад({и грубих порушень ДИСЦИП,l і ни.
3
) Н АИБІ,;lЬШЕ
ється С. А. ~lяхови чу ЗВОДИТИ ЖИТ.lові 6у ДНННИ. А.'!е 1\0,1Я вже ,;,а;: РОЗ110РЯДИ,lася,
що
пра
цює здe<lІ.1ЬШОГО на об' єктах ПРОМИС,10ВОГО призначення . РО:.1 ,
з
ДИТИ
нуля
Ось ,
ПРИМ!
ПОЧlШав
завод
зво
а,lЮ?l(інієвпх
виховну :ІЯВ з
роботу; роз~о13ню!и бригадир.
бу дівельних констру({цій. ТаНі споруди СІ(:lадНішl д:rя будіве .lьни.нів. Проте
B.1aCНlBf
ПРИК,lаДО~1
!ІОНИ
вину ва тця:'>!И
ва,1И
ПРОВОДИlJИ
Іфащі
члеНІ!
ВПЛИ
БРllга
За раз
зацінаВ .lеність peaY_'JbTaTax СВОЄЇ пра цІ, IІIJЄ,І1гноеФіцієнт тру
високе
дової участі. І горе ТО:\IУ,
стати
:r
хто по!J.Юб,lЯЄ працюваПІ аБИЯ!і: напринінці місяця вІн добре відчує це по р і зницl у зарп .1аті.
-
-
.:Іуже ДИСЦИП;JіНує
.1юде/t, вимагає творчого, ініціативного п!дходу до виробничого процесу. Встановлюємо його разом
якісно
І
високопродуктивно.
ДИ. А щnб кожен мав ~1a теріа ,lЬНУ
працюють
у бригад!
ТРудове
панує
напружен
ня. }" Tf)eTbO:'>I.y кварталі HaCT~iIHOГO РОКУ повин~н до ' ладу
ше
один
;.;орпус заводу.' Вонн по спІшають справитися!~ своїм завданн",м по аьо ~1Y при:vrіщеаню до Ново
го.
Адже
1982.
поті:vr об'f:IП
на
них
чєк&є чергояий фабрика яерх
-
нього
ДИТJlЧОГО
трикота
жу.
;треНів робоча
нижче
С lІ с тещ!
в
ванну
:ІН! вІд
180-220
вас
норми
перекри
вироБІтку
на
орацІ грунту траКТОРІІС1 радгоспу
4Авангард»
Петро Володимнрович ЛВТ8RR~УК. Трактором Т-НЮИ вік виорює щодеи но по 13-14 reKTaplB грунту.
На
aнtMKY:
мехаи1заroр
lІере~08ИЙ
П. В.
Лит
ВIПfllУIf.
.
У
радгоспі
рицы\й'" ЮТЬ
щодня
чотири
байни. гання
«Боб-
працю-
си~осні
П~ре)ТОЖllе~f на
<>ЗС.lених
ИОМ
з:І!а ЖНИ-
чарии. бункера
hОЖНО! З!>Іlни з СВОГО КС-!,8 в і н
видає до ної
маси
тонн
150 при
зе.1е
HOP~ii
60
тонн.
А на
транспор-туваннl
Щодн я з Bax~
перевино~анням
не()дноразово
вихо,
днв І\о;\тбайнер П . !-і. Гар· бу з а. !,О ;\JбаЙНО~1 r:C-2о в і н ЩОДНЛ наиошує 150
-180
тонн RУКУРУДЗЯIIОЇ
~Ta C H, ЩО
Jначно бі.1ЬШЄ
НОР ,УІН.
У
два-три
ЕИК О НУЄ
рази
доведені
пере· завда,,·
ня ко)тбайнер П. А . Мі .1Ь-
НОР:\1У
шей ОI.lIВ ,
lIО
СИЛQ.Cних
зайнято ВІСІМ
Сівтобази К2 госптехніliН. І;ОЖ
12 З
тран
аВТОЛі:) них
-
з
З і райсі:rь ШОфери та-
rрудяться
на
Со·
вість. Бі ,'ІЬШ ян по }.') рейсів за день на .\іа рш · руті «no:re с и :r осна транше1і_ робить Шофер
радоспу О. С. Д ,зюбенио. Він перевозить . ЩОЗ,\lіни
до 70 !іОР:'.IУ бі.1ьше дання.
-
нього і
тонн соковитого :'.lаЙже вдвіlі доведеного завНе відстає віц
О. М.
'Болілий.
ВіДМіННВМ БОД!Є'l1 заре номендував себе М . М. Чаюн з автооази Л!? З . А на впоряднуванні с;; .:lОсн01 :'Іаси зайнято три важкі трантори. ВеЛllКОЮ
за,lJ!
7 ~8 т/год :'ІОЖR.t вІДnr/від.ним зб!.1ьшен.. ням частоти обертання шнеків БУIП!ЄРІ;( ( в 1,8 раза). і
верхниУ
копичення
НСі
рівні
~!аще н ня
води
і
П::J
підшипникІв
Розрахунки 'УНДІМЕСГу І досвід ря~
ро
о с кі .1ЬhИ траП,lЯЮТЬСЯ Вlrnадни. 1;О.lИ в їх корпусах в і дсутнІ канавки Д~Я
ПО,lачі
:\lаСТИ.lа.
ДOl:від е!Н::П~УdТаllії
:lIНЙО!і-подрібню
!lачів Иf\:\І-5 показав, що для ве.1 ИКОї рогатої худобrr краще .10rРЮ'l у ваПI С Ь
Д.1Я подачІ nоренів 1з совують колнвальні
рІ вня НJ!жче З.l!!ВНnГО па трубка ПРИ З ВQ'
ТПН-5jl0
.1IПЬ до збі.lьшення пошкодження коре нів нитка'\ПІ шнена і втрат кормової JlaCI! ( в инос її раЗЮІ 3 брудом).
з
повтоrНЮІ
у перший день иового навчального року мені хочеться розповісти, ик ~IOЇ колишні колеги-вчн те"'Іі зумІли осіннІй в життІ людини день пере творити на свято. Хай в усіх ШКО.'Іах знають ПРIJ чуйне ставлення до вчи
телів-пенсіонерів у Троє щииській середній школІ, де
дирентором
Г.
чем
працює
ВорЯХО6.
.!lН
тобі
це
не
а
заву
Л. Х. Степанюн.
-
народження,
КО
шістдесят років. вісІмнадцятилІття,
радіти тут
немає
ще
до
шістдесятнріччя
ти
над
7
:3СіК.'Іадєно
пn
тис~ч тnнн СИЛОСУ. М. СМАЛЬ!{Q, l'()J!OBB робlтиgму.
-
сховище
ТЗК-З0.
НАШОІ
до
1От/год,;
завантажувач
ПОШТИ
Вдячна за YBdry а
тепер
живеш
ОДИНl
ком... Але ЯКЩО з тобою справжні
люди,
-
ти
ие
самотній, вІд тебе вІд ступають усі хвороби. І це завдяки товариськостІ моїх
колег,
прииесли
друзІв.
Воии
лише
гарио
не
оформлене
квітн' і
привітання,
усмlшкн,
тепло
своїх
але
й
сердець.
нІми
йшов
ж знайшли час, щоб при
роки зруйнованого Києва,
'.
транспортер
3аЙНJlті
роботою,
справами,
ділити
увагу
Через
.'11019
все
пенсіонеру.
газету
сердечну
домаш
вони
BHCJlOB-
Степанюк, Н. Д . Буг. єнко. В . Г. 80РЯХОВУ. Н. Ш. БулдІ, В. І. Кова· .'Ію, К. Ф. Пилипенко, В. Н. МаЧУЛJlНСЬКОМУ, В. М. І Н. П. Перловсь~ ким, Л. Б. Тоиаренко. Л. А. Довгоносу, Г. Л. Дідик, К. Л. МаЧУJJJlИСЬ хlй
навчальним
доброго у
роком.
здоров'я,
иелегкій
працІ
зичу
успіхів педаrо·
га.
О.
вдячність
С. М. Черепановій, Л. Х.
всім, всІм колегам,
-
у цей святковнй день п~ ЗДОРОВЛJlЮ їх з новим
ПОГОРЕЦЬRА, '
В'lИтеJIька·пенсlонерка_
ВИГОТОВЛЯЄТЬСЯ ВИСОНОПОЖИВНИЙ КОРМ з повню! навантажен ня" працює на J{иївськШ птахофабрицІ
установка
TOB~eHO вже пона:1 420 тонн при п~ані 300 тонн.
У нор~ювl ,Ї:\О'\юрrІ гос
продунтивністю
цього
дорогою на рейхстаг, че рез пороги госпіталю, ін ститутсЬКі піС.'Іявоєнні
сховища заcrа транспортеря:
тгш-зо. а при завант'аженні нореНlв у
ВИ!іОР11-
з
&
:\10ЖН$;.~ористовувати танож і .1анцю.. гово,п.1анчасті транспортери. В будь. ЯКОМУ варіанті. транспортери ПОВИННі заХllщатися вІд за'валу . Для подачІ па транспортер із сховища коренеБУ:lьБОПЛV. .1ів ааетосовують тран спортер-Підбира't
чому.
сєєв і І.
ПОДdРСТRа
•
на
сп')о
~Іенши.\f . морозом або з вІД"1ИГОЮ. В поо. рі&ИЯННі з щоденним підвеЗЄННЯ~1 3 ур3'. хуванням затрат на сховище затрати на цІЙ. операції ЗНЮі,УЮТЬСЯ на 10-12%,.
3 ВИОІОf-i ваншr , бо ЗНИіІ;ення її
ЦНК.1,)'
Д.1!Я
.ll!ше раз на місяць переважно в днІ
ніЛЬЦlOвати ИЮ\1-5 в· CIICTeJIY 3
що
доці.'1ЬНО
R ~: l'о<вувати навантажува.1ЬН:>ot TpaH C I~ .у техяіку , оскІльки вона бу.. де за"'t\iЦi:l"ИСЬ на двІ-три повнІ З~fllilf
вий ві:1Ві,lНИЙ патр~' б о ({. Отже, при ~!OH в .1 і ніях І, о р:\юцехів не ~южна
Т\'ваННЯ:1l ВОДІ!
по:казують,
коренеплодів
но
РСЖИ\ІУ без дЄНI! при частоті обертання ножuвого ДІІс!-;а 1ООО об /хв. l\Інйка цієї :llашrШll розраХОВСІ.JJа ІІа постійну подачу чнстої віДСТОЯIІОЇ ВОДН, а забрУдFjена нnда з ваННІІ внтіКR Є B ~:IbHO чере:з боно '[ажі
господарств
руджувати механізоване сховище, зб,'!(}.f коване :1 кор~юцехом місткістю на; 400-600 т в за.1ежності в!д добової по~ , 1'реби абп ;3 розрахунну на пlвтораміся~ ний з а' Це дає змогу БІльш ефекти_'
тора,
А8:\-1-0,65 по ВlІготовлен 1110 B i Ta~IiHHOГO трав'ЮI' ) · го борошна. 110го з аг о-
Бvтович.
шнекІв з:ченшу"
знертСіТИ
таКО.\1)'
працьовитістю на цій 'Jперації відзначають : я 'зу .1ЬДОJеристи Г . А. Єв
І.
частина
,1~
І
Ру,1зи
по-
При виконаннІ правил технічного до г.1ЯДУ за Иf\С-5М С ., і :1 особ.1Пв.у увагу
Та коли
нуну-
~'I; і шне.
При застосуваннІ под,рі6нюва.чі!!·.з~еl!.~· шувачів нс-зо машини ИНМ-5М f ИН:\'І - 5 вико,РИСТ0J3ують ян :\fИЙКИ аб~ на ~Ж!-!:.1ах з найменшим подрібненням"
При
Деиь
КОСОВИUI
0.8
стійному завантаjf,енні коренів забезпє чуєть с я ста:Іа rJРОДУJ(Тпнніс.:ть подрібню вача в ~Ie({{ax 5-5,3 т ! год.
к!}(щки.
В.
Ф()'І'О В. Вонааревиа.
вона
повинн! бути такими, . щоб са~осиид!{ вивантажува.,и безпосередньо в БУНRер. Підвнщити продунтивнlсть ТК5Б іЩ
стаННЮI води. 3а такою схе:'.IОЮ ЗМОНТО-
Майже ЦВI'І1
:llеж:tХ
ється і продуктивність падає 3 4.55,2 д~ 2,5-3 т!год . Шд'їзди до ТН-5В
Д .1Я З.,\ивання з абрудненої води 3 ІІЮ\1-5 С ,lід встаНОВ .lЮВ<'ІТИ .10датков н Н резервуар-відстійнин ('Іlета.lеfШЙ або з бетону), що дасть з'\югу працювати по
mИНКАРI!:НИО.
11.
не
ПРО:llИвання
в
лінії
Д.1Я забезпечеННІ!: сталої ПРОДУКТИВf ност! ТН-5Б його приймальний буниеj1 повинен бути заповнений не ~!енше НІ( на 1/3, ОСl\і.1Ь~И при :'>lеншІй хl.1ЬЕостl
через 7 -1 О ГОДИН бе.з перервної роБОfИ за ДОПО:.10ГОЮ АНЖ-2.0 або РЖ-l , 7, не
І
на
С.llд.. зауважити, що наявнІсть таких п роміiRНИХ бункерів Д.1Я подрібнених "nрен і в потребує СИСТ€,\lашчної ОЧ11GТ1\І1 їХ сrінсж І про'\швки від П.l і СНі!ВИ.
:\,Інйка ИКС:5М працює по ЗЗ:l-!I<'НУТО :l-І У ЦI!К Л У, тому бруд з ванни вида'lЯЮТЬ
;:ІУ
Але
др!БЕекої :\І!аСIІ в з'\! і шувач , які Bcтa H O !~ .їЄні піз КУТО"! 150 до гориаонту. ПРО" дуктивнісrь по:-rа'Jі подрібненої '\1ас и ре Гу.1ЮЮТЬ в ШИРОЮ1Х мешах. ПОЧlІнаЮЧl! :3 4 т /год. ;за рахуно({ ~JМіНи частоти обер тання шнеків варіаторо-м.
кагатуванні.
вають свіжу ВОДУ так , щоб р і вень її ПРJl наявнос ті 0 , 3~0,35 т коренеплодів був
пІдбирати
знаходиться
І;ИЙ БУНJ;ер :1Іі'.Є '\Іісткі с ть
БУРЯ!іів
подоба-
!\ожного
і
т / год .
5-9
ІіОВ[ транспортери Д:ІЯ впвантаження
доцільно з,:{іі'!снювати буряконавантажу вачем ТН пу СНТ-2,l, що дає з;\\Огу ви дa~HTH частину зе~лі та РОС.1инних за· :ІНШI(ів, покращитиrю60ТУ М!lЙОК 1 В1;11:11 ч!!но~ піДВІНПlІТИ продуктивнІсть лінії на 8~10%. Застосування такого наванта ;кувача треба передбачити пр"
допускаючи наr;ОПJ!'1СННЯ бруду до рl13НЯ. труби Jабору. ПіС.1Я внда.1ення бру
машину
фа!іТі-!ЧНО не перевищує 4--·6 т і :,од, тобто В ~l eiI;ax ПРОДУl\Тlfвноcrі TpaH c no·.J~ тера ТІ'·5Б. Зважаючи на це , Б е хе· ~,Iax l;ор~юцсхі6 пере;Ібачають БУ НІ,ер.. :(щатор . На лінії Hop~IOцexy КЦІ-\-5 та ..
і lІодач у їх 8 ~JlіЙI;У. под,рібнення і пv да'ІУ ПО.1рібненої ~l aC II в 3~lішувач. З<tСТОСО5УЮТЬ наваfIТаіlіувачl П3-0.8 СНТ-2,1 , тракторні причепи 2ПТС-4 а60 автос:а:ll0СI<НДН , накопичувачі-ilШ!'!И.1ЬН ИЮ І, транспортери ТІ,-5Б аб) ТПІ{-5/ 10 3 lіорсне с ховища , ШIЙhИ-ПО дрі6НІОвачі Ш';С-5:\1 , Ш-;:\І-5. ІІа вантаженні I;О РСlfсп:rодів з нагаТів найчастіше ;за ст осnвують грейфер ний наБанта;-tі\,вач ІІЗ-О,8. ПРОТС , як
показує
у
бли,зько
перед н ю дuочистк у коренів . накопичення
Це щодо набуття спе них поназнинів. У липнІ цlа.1ьиості. Не ?lОжна ж вона завоювала перше забувати і про особи місце у З:.1аганні бригСі.:! стість. От і доводиться ~МУ-З5. до
чі Ух
Машини ! об .1зднання лінії норене· П .І'1;1 і в з абе з печ у ють навантаження і п ')
за,\жнуто~1У
НА
•
СПЕЦІМІСТИ РАДИТЬ
•
ЧО~1У той або інший БУДі ВС,lЬНИК одерп,уЄ :\-ІеншиЙ
Степ;,н
та·
"
ди'Р,
тів . І на ді.'1ьннці, і в уп
ОГО.10ШУЄ:\!:О
таТІІ всім Ч.1єнам нол~!\т;{
Степан Аитоновнч,
піхів.
ВИКОНУЄ
тім
:10:1'1 «Р060ЧИЙ' час ро OOT!~. Це, в першу чергу,
НоефЩlєнт трудової участі , пояснює брига.
виробіТКу
е P1!.JI0I0 бриraди, ДО RRO'[ IІst!tшJtи десвідчені !t інІ ціативи! J)ООіТНИНИ. А ПО·
с пецlа .:rьної п і ДГОТОВ!іИ. Отже, треба навчити, по ;1і.,нтн с я досвідом. І тоді
рік він нерує нолеНТIІВО'f. добився вже ЧИ'\lалих ус
Норми
ЖИТТІ
_ (. J
, О
На !і()СОВІІці ЗЄ.1СНОЇ \13СИ пра1J.юють
:l1О.l()Д]
:чеха нІ
.і;]тарч БО .l<)ЗіН1НР З а. j·mшськн.й І Грин)рій .1е-
гєда.
На
ПідвезєННі
;JСіяняті Анато.,ій ;';0 і Іван Яць.
'П
Корній ·
Добре
знають свою CllpaBY nператорн АВ:\І І [зан Уварович СкрабіН і .'ІеОНід Петровrjч М030 .1 Ь. Вонн працююТі> у лві .щіНI1. ІЦодня ро(ііТНИЮ1 ~нгпт()В ..1 I'ІЮТЬ до 7 тонн ніннога "орму при плані
G
тонн.
' Зваживши свої МtJЖ.1Л. 110стІ,
нормод06УВНИRИ
l,иївської
птахофабрини
sнрішп.1И заготовити не ~rенше 500 тонн трав'я~
ного борошна . яке зав дяки Вf!СOl;ЇЙ ПОl!illвнос 'гl lІа,:{звичайно вп:!Нває
на
позитивно продунтив,
ність птиці.
ІІ. 1!!МЕРИЧЕНК!\
*
4 стор.
z
1981
вересня
~oКj'
НОВЕ ГОВОРЯТЬ ДІТИ
•
ВЕСЕЛА ПЕКАРНІ КУТОЧОК
•
САТИРИ
.САЛОН
Тато (сино!і. якому 34 місяцІ
Ти
у
rри
"ж не КО
Фі.lO. l<'гія
.
В.
ТАРАСЕНКО.
•
диплома ТІЯ І те погано йде.
у звіті зав казав не
<Добряче
справи
А потім -
ие
раз:
Й.1уть
у нас ! »
розберуn..
же справи.
Ярлик-загадка
.на Проценти
в
навіть ко~п .lі~lентах .
зтїм.
не
ніхто,
.
Та Й побажання ПОЗ.10ровн і
Сухи..х
проuентів
-
також
Б.
......
с.
на
всі
1:10 ...
ДЯЧЕНКО.
Підлісся.
на
анонімно _ Але liухар «Веселої
при .. бавши ререву
за~10ВИТИ
подібні
яр
їх чи
почуттям
ГY ~i(1 ру
(хто
ж зі знаtться в Йогові ... СУТНОСТі ! ) алетит не з і·п· сує . Як ви гадаєте?
Що б!{~
~3'
Фо;ОЄІЮJ. А , ШeJIЄJlJ! .
ОДН(1МУ шо
При 1Тр0хозженнl
тех.
ранню
в
ча с і
гр у пу ь
Й
то м у
вихо д ив
ж
на
n.laCTY.
повер х ню
в
прізвиша (П .13\'Т I\ОС08:\, П .1а('т НаСIЄ Д flшева). або i~eHa дітей і дружин (п,13С· ти «М.арія:> і «Варвара>. «Надія:> і "По.1іо;сена:> , «3 і
оr.1ЯДУ водії ПОВИННі ма. ти Л'ри собі квитанції ...
!НСТРУ'ІіТИВИОГО
(3
СТ~НОВ.1ЯТЬ
різних місцях. по десять Д8анаДUЯТh «са),!остійних:> наз!! . В.lасники шахт поспі ша .,lИ увічнити або свої
Високі вимоги
иаЧ!І.'JI)'"
які
Свідченням безсистемн о ї хижаuької розробки нз .1Р Донбасу в uарськ і й Росії fI часті випадки ПРИСВОЕННЯ
ні бузуть вони , а .1ЮДЯМ з
назива .1И СК . ндатися
підземній топоні~ії д о ц бас у, зразу \\о;.кна визна чити: підприf.)'!СТВОМ \'прав .l Я.1И аНГ.1іЙuі. Практично всі імена ~аЮl'Ь аНГ.1ійське походження : « :\\ейн> (<:го· .10ВНИЙ"), <Чері> (<<виш · ня:> за червпнуватим від· тінком вугі .I.1Я) тnшо _
і .. еться на JBOPOTi , :la~!Ис.1ИВ(;Я. І є чого . А ЩІ), як
тоді
почав
наЙбі.lhllJ
ЯIiИЙ
лички і на.lіп"ювати на па.lяниuі? СмаЧНі
вні .1ЬНИХ
кінеuь Х\' ]ІІ сто.1іття, ро з повідає Є. С. Отін. .Саме тоді з ' ЯВН . 1ИСЯ в\··
Д\' ,
черговий П€liарні .. , про
імен
Лугансь"ого .lиварно г о la. воду З назв цього Ilєріо
в 06ізНЮ пе
товар.
~ИНУ .l0-
ri.lbHi к(1п3 .1ыri д .1Я потр ;б
Зворотний біК: Назва виробу Труси чол. М ~юде,11 1-145 Розмір 52 Зріст 1 Це ЯР.1ИIi, випущений
Во зичить .~ю.1ЯМ
на.звах в\'
.1а . 1екого
ЯІ<
П .1асти .
біяат
І:е/,.!!иться
.'lіТ(1-
донбасу
110
Набір
-
Глобинсьний х.7/16ссном
!!()Вllі.
А
3
кас
<ЖИ .1:>.
nроuентах.
·сторінки
о с вп.ння
го .
Лицьовий бlR:
Імк звихнувся
Отіним .
гіт,ннх П.lастів, ЯІ<і дійш,ін до
Процентоманія
Є · С.
вчении 3 \'\4і8
йдуть ...
-
.1а ·
унівеrситету
Прочитати пису
роз'я:arення:).
наї ,lа:> і "O.l~I<caн-дp». Багато
Оце так сарай! з
.1оби-вається
РОІіу
про
P1/( ВИСОfiИХ 110-
-му змагаННі за 11 1 ;ншщен . ня ПРОДУНТИВНОСТі пра ці.
. ро
Слово
або
пот\·;.кні('ть
.30ВСIМ
несподівану ,
П .'l аrти з 1аким 1\\ Я\\. пояснюе пр()фесор Є . С: Отін . ~ають І<рпі К\' ТИ
Туб.
!ТЗJіння .
.1€генєr; ; Й Тfiанині брак
не
д080дИ.10СЯ
12
.' ..
шо
р.
A\';f;e
НIІ.
С".lален\'
XVI
народ
ний ансамБЛh танцю «С~tеречнна» ВИЖНИЦЬ Koro раЙОНllоrо будин
Черні
вепьної області.
СБ()"
l с кrЮ}'ІЄ'тне ~!Н-
CT€ЦTBO
сююді Я ,lьні
Hawa адреса
і телефони:
тан
,[аЙ;.к.-
БОО
ПРИЧ(1МУ 3 ннх .,(.,а1lа>.
,· віЙШ.111
наИч е н\· ваНh.
навіТІ> наilllізніші "Чі.lhЙ()ННИЙ"_
«СЮРПnIl1:> ~ ма ЮТh дор е Rо.lюuіЙниЙ ста .4( . To~y що и rа .1ЯНСhКПЙ чзс
~!!жнародного фольк. JlОРНОГО фестива.1Ю «3агреб - 1981» повер
І\У.'ІЬТУРИ
Р \- ХІІ,
довеНhКИМ
уч " ни m-Фі .l(1.lC;ГОМ.
.\Іитuі:1 ре~!оша БіІ .1И
беРЄГіВ
переJ
IІlн;ачи
Шilнува.1Ь-
танцю
юго-
~liCT
Ко-
C.laBCbIiIlX правннці
і
Загреба .
СШ.' I( і а .1ЬНО З.l!! ки у Хорват і ю речина~ li і.lька,
Че
проде~юнстру
п()їц - . «C~I~-
пізготува~а ПР(1гра\1 , .10
ЯIiИХ увііішли пісні 1\ танці буковинсьного
255020,
Броварська друкарня
154.
м. БРОВАРИ,
.. нтт. •
АаРСТ8..
кр~й
p0 1noo"aM
СНІ
Гn.1()ВНИХ
паl'Нl'ТИ Д()н6асу _ і и у гі .l ні П .lасти.. .1ncr;OHa ..10 ВИRчені Г~O"loгa ми . .~ іста.1И оин\' .1ітеРО·[lИфРОВ У і!-і .1ексаl.lію, ПРlіЙНЯТV Л.111 с ,'qасних ~аркшейд!'рськн х
liраю й народів нашо! IiраїIІИ .
~- СТО .1ИU! ХорваТії виступи буковинських танцюри с тІв бу~и за пи с анІ на ПЛівку для П(1liазу по ЮГОс .1авсь IiO~fY телебаченню_
А ~Tapi на з ви R\Ti.lhH"X «;.к И.':> .. Яl{і проЙш .1И кріЗh ТnlШ 1 \'
1'(1l<ів .
('та.1И
част
кою історії ~раю. Ю. ЮРІС, . кор . РАТАУ.
1981 року).
РедІЦІТОР Є. ФЕДЯН. реА8.тора
11·3-82:
,ar;T.
lIe.lI.TOIII.
19-4-47: ' 8IА"".іАаЛ"-RОГО " •• Р.Т8Р8.
аорес"о".еИТI ніса. вого
nромиr;~о.о(ТI,
ІІнсті8
НIІС080'
11110
(Серlї.
2
13.БU t: ПI>38И
фі .1ЬN
і!ОАВНО.
ІІОДНОО ' О
Кнрич_нко. 40РНОГО
ПеР'Аача
,
kИЯНО •
сХ .'Jіб
не
і
А".
На
Ао6раніч.
Те.lефі.,ьм
рія'.
. • ЩеА· л.ег ..
буваа
творчість.
І
і '
'О . М Учням
дітн!
«О с іння
l<:тlІо
серії .
2
ПТУ. 3aгa.~ЬHa
610-
, :tоrія.
11 .40. 11.10
[еографія.
5
КJI.
12.1~ Обра3 ,,'мун і ста 8 Р2. АЯR сь.ому образотворчому мис· нцтві .
13.10
М.
Горький_
Раян!
опов(
ltа.ння .
ПРИРО110Jнав<t"о. 14.20 Пн с ьменники про В . І. Лені.на. 1'03n08;Д.. В . Ка
I4.QO
Пере·
Ta~8.
Екран Історі •.
14.45 17.40
Екран
учите.1Ю.
-
8 1[4-
сТ'1І~НТа-3Мчн~КL
Вища иатеМаТНt!.а . 2 курс.
1!.40 фі .1ЬМ
'Час-Нt·некає>.
2
сері" .
20.00 Вечірня kазка . 20.15 д.., 40-рjччя геuоlчноТ обо роки . Ки€ва. • Ки,. 11І1<::
сКИУІЩИ8а».
...
•.
· Ге . 1rфі.l."
камера.
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ ~.OO «Час' _ 8.1.; Дnк. те ."ф; ,lЬМ. 9.05. 11.1" !\Hr,lijj(oKa МСМ . 9.3·;. 10.:)5 Російс"ка народ"а Ka,J"a. 4 клас.
І.
«Час
мє;оодН' _
Лкт у з .,ьн,
21 _3·;
фі .'.... із су6ТНТРІМИ «НаliкраСllаішн~ кіиь' . 15.40 дОК . те.lефільм. іі.40 .....l.фі.'... .Час-Не-че· "a~». І серія. 19.011 Екран пуд,ита·,аочи,нl.' . Нарисна г_ометрія. І · курс. 211.()О RечірНJI ка}ка • . 20 . 1~ Те~1~() r .I(Яll. .
аро.
мн' .
21,Оn с Час-.
14-2.;
21 _00 21 .3.,
і
19.3fi « ) KJtBt_ ( ,1080 » . 20.10 Муз_ фі.l.М .іскорка» ,
рін. іспаНСЬhОЮ . ' 9.3,; , 10.3,; Фі3ltка. (; К .'І . 10.0.; Поезія К. Ky .lioa. 11 .41). 12. 40 Музнка. Ь ... . 12.1" .\\амина шк""а . 13.10 "н Jна_ш ТИ закон} 13.40 Н а у ~ О В о· ПОПУЛ!lринА
..
МИРу
«lмпу ..1Ьс.».
18.~O . ііричні
19.00
22.1 .;I""",урна., .LTap". По 3 Сі . і нченні НОВМНИ. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 5.45 До.. Тt..,ефі " ЬМ. 9.0.; . 11.05 16.:j5. 18.З~ [080-
Аача
школ І.,
«3арa!l.Н
н а з ~млі-. 17.30 Havkobo-n"n) .~ЯРНI грама
про г рама .
21 . З~ Те" е.,,)б
Jв.lночок .
фі.l"М
18 . nО «3акон
2U.3U На ~laHiiX респуО,,1іки. :lU.4,j На добраніч . діти! 21.1}() с. Час ...
Фі 1Ьм. . Ш.о л а
Срібний
20.40
Цнр."..
.Marpos
Iб_3.; «На А"nОЧОГУ РосіИСЬili& мова.
цар·
кам"ра.
фі.1ЬМ
ЧИЖИК». Новини.
16.011 16.10
ства.. 8ис"rава .іМ. ,а,ітеА. Темфільм • Поч.ток' . 18.ЗО Д.lа дітеil. ,Сонячие kO· ",10-.
19.ЗО Діа"огн'. 6ат .. "ів ,
СТУД"
ораф'_
18.00
І ~.oO Лпуальн"
~' T
ка "ера .
ІЗ . З .; ХудожніА
lі.05 Док_
.j
вt.'10с.и..
3
11 .:,5 Муз. фі ."м .Образи>. 13.0;; • К"мсомол"ський авто-
дзвіночок.
Р.
чу.
Трек.
ПРОГРАМА
llі.ОО \іовин" .
13.55
спор т )' .
.10 .35 ПРОlр.ма фl ,lьмі. .. У І\ркінохроні ка ~.
Чr-ч-піОНttТ СВіТу 3 8е .. оси"' педно." с п орту. Трек, ПРОГРАМА Н
І і .0,; «Дорога
.ц_й
світІ .
ної к.ТРі:IДИ. Чrмпіонаr світу
22.5:;
рість" , kHM ...
У
22.30 Ме"оJtїі і ритмн зару6і ...
бути
IЬ.30 Концерт
•
Канаа.и:. ~ ,бфна
23.1 ,;
19.55 І е .н"" .,.", 'СТРУКТ)'ра мо· "ентр. І і ~ серії. (21.00 «'Іас»). 22.40 . LhO'O.1HI у CBi~i.
Ср і ониti
турнір
си і Т:t.
СЬОI ' одні
10.00 AKTyaJJ"Ha
повинна
иу.
\· віті.
~Час · » . фі . l.м-,,,нцерт
12 .1!)
економною.
20.00
у
«Кубок Швеції
довнА
lЧе ~1UfLії.
НI.45 EKOHOMiK~
16.10
rіРИГ Q ДИ
СІ'ср_
11.00
JI.J.;
КабардиноІ>алкарської АРСР. ДОК. те лефі.1ЬМ «Моя КабаРАННО &а .1 ~аріЯ:t. 18. 15 Концерт маііс.рів мистецтв .... барАнно.Ьа.j .. арсь кої APLP. 18.4.; С"огодні У с_іті.
HalJUAHi
С ЬЩ - ОJtНі
.\окею ,бірна
нія ... . :17. 17.4[,,ц1) ".-річ',я
19 . 3О
.. Нові
ІУ . ОО МіжнаР"АНIІ~
nHCЬ~
меННИ8l..а д. Фурманова. 16.:S,1 ШCl.хоаа wко.,а. 17.U.Ї М. ,\\Я(h,08СЬh.НИ . Сим фо ..
19.1Н)
КОМ ...
jJашкн і 6.10 X H ~ . І серія.. '1~ . 1 .) Поt3ія . С. OCT~OBoil. 1~ . -1.r,
•.
московського
сомо л у_
16 . 2Н Iltмпіонат світу 3 А3Ю",ІІ.О. IБА Б В І' ОСТАХ У казки_ Т.."е
-
МОІ».
"1 0 0П «I. ar. » .
• Ме"ОА!І'
'11,,35
1[0'
22.;;,
хани._.
фі,:1h'" • Ніна» ДоВідкова с .,уж(іа.
До уваги· . кері.ввкі, піАПРИ6МСТВ, оргавіааІіі, установ і " населеННJI! Якшо вам потрібно провести бу дЬ'ЯЮ зеМ .'1ЯНj ро боти. з ' ЯС'уйте у ВИliuнномі Ради народних депута ТІВ, чи не проходять на · МіСЦі наМІчених зе~1Ні tiабе.1ЬНі ЛіНії ЗВ· язку і КОМУ вони
робіт під на л Р.жат}-.
На заМіських діляннах траси підземні лінії зв'яз КУ
позначеНі
ва~ьними
за :\rірними
стовпчика",rи
і
попереджу
знаками .
В і дпов і дно .10 «Правил ОХОРОНИ л і Ній зв ' ЯЗНУ;!), за тверджених постановою Ради l\1iHiCTpiB СРСР від 22 липня 1969 р_ N9 567, на ВИliонання роб і Т в охо РОННій ЗОНі підземних liабе.1ЬНИХ ліНій міжМіСЬКІ}1'0 зв'Я;JКУ потрібно одержати письмове погодженю~ за
адресами :
м. Броварн, вул. Свердлова, 7, лІнійно-технІчний цех :м 44 (ЛТЦ-44), теJlефонн 19-5-78, 25-1О-О8; м. Козелець Чернігівської області, вул. KOMtOмольська, 10, лінІйно· технІчний цех ом 49 (ЛТЦ-49), телефон 2-14-73: м. Київ, вул Іваиа СІрка, 2, Київськнй ТУРМ, телефон 24-20-36. Без дозволу ВIІНОНІіОМУ з віД:l1іТI\ОЮ В ордерІ ви· робничої цілыilіi і вик.'шку прєдстаВНИliа підприєм· ства , яке оБСJlУГОВУЄ liабєльнулінію міжМіСЬКОГО зв ' яаку, RИК(1нання робіТ в охоронній ЗОНі кабельнеІ _1інії забороняється . І За ПОUJlюд;t;ЄННЯ liа/5ЄЛЬНI\Х ліній міжмісьКОГО ~,,'я,н(у YKa;JOM Президії ВеРХОВН(1Ї Ради УРСР Від 15 ГР У ДНЯ 1969 р. встановлена криміна ,lьна відпо відальНість .
Технічннй вузол союзннх магІстралей зв ' язку І телебачення .М 4.
карт.
( .Радянська Украl· на,. за 1 ве~СИJl
ТЕЛЕФО Н И:
вуn. Київська,
IЮК.13 .1rно
, і ііни)'!
"Смер'ечина" в Югославії
ку
rп6нти нагадува.1И
~'.1інгвістичну к:/аснфі каuію П.1астів· найстарішо Г(1 8yri.lbHOrO басейнv краї
поМІчається
кабінет у'!
ДОДОМУ
шахтарям,
uюва .1ьні па ·
О\'. н)
нувся
TO~\'
які nересува.1И СЬ по вибою ,
л ікар· рентгенолог
ДНПЛОll-lОМ
«Ма
-
Це т о ч н а КОП1Я б .lа нn у . ЯІ,ИЙ :3 дПОВНИ .1И 8 ~1іСЬІіlй пО.'Іlн:т1Н1пl (вписанІ С.'!ова В l .J.ТБореНі ;f;ИРНЮI) . У яв і ть. шо в [ зчува.10 .1лорове серие ' Jваназuятир і чного Х.l0ПUЯ . ЯnИЙ НЄ' чіг :J JогаДдТИСЯ . що С .1(180 «брак" стосується Фотографії. А чи не про бра n у cTaB.l eHHi .10 .1юдеЙ, у своєму' серці розлисаl!СЯ праців.ник ф.1ЮОРО ·
з
-
пер·
пісні.
д" те.ltфіл"ми_ 15.4~ LторіНhИ твор'юстJ
14_50
П.'Jaс-га _
на
Цl
MeHla~ і народноі 14. ;;0 НОВИНИ.
-
слово ранить
ВЕРЕСН"
IїMH"OM~a_ К.lуб .іНОПОАороже., Концерт -" аур_"тів І І Все росіИсьh.ОН, конкурсу 8НКО" навців Hd НсфОДН-ИХ і нС.тру"
(<<А.1-
розшифр у вати
ший ПОГ.1ЯД, назв)'
rarap. 27/ 127.
r рафі ЧНОГ()
vяв~ення
8 уті.l.1Я
зурка»
Ф.1юорографlЧННЙ кабінет Броварської м1с.ьк. DОJIiR.J!1иiRи П . , І, П / Б . Бойчук В . М . Він На ф .1юорогра :>lі :\9 22 від 31.03.81 198 пат о,lO Гl Ч НИХ :; :Ч 1Н у СЕрце -
даЮТh
які('ть
H~·. а я'к
біТІіОМУ ло' Відзнаки).
. ЛІКУЄ,
них. на·
3
і
дОК. те,lефільми. Виступ орк_стру росllсь КИХ наРОАНИ' інструмеНТі. ЦТ і ВР.
8_40 9.05 10 ..;0
~a:;>, «I\OP~' HД:> , «РИХ,lИЙ» , інші харакТЕ' РНЗУЮТЬ 0('06.1ИВ(1('ті ];j .' I1J1ання (<<Кр\' тни:>, "Верхній". <Трійник»
Ііа.зНИІіів у сопіа.1істично.
13 ПРЄJсrаВ,1ення
.14 0 Ж У 'Ь .il о неuьких
Одні
прик~ад.
В
шо
НВ8И
П.1астів.
Сарай , за я/{им ВІН за-
кріплений,
прп
повідати
З
(ІРОІ- РАМА
мпво з навства
професоrо),!
копій
врешті.
менту'. І НОВИНИ.
іст()рії мови Донеuько: 'О
.1ержаВНОI'(І
ори гі нал ьних
А ті
-
не
ЯК
за с.1івuем С.1івuе.
М удрі
та
1._~ефі~.м 'СТРУКТУРІ
9.35
ЧЕТВЕР ,
гео. югія
заГLlЬНПГО
Скринька
...
і
ВЕРЕСНІ
4
14 .• 0 14.:;0 15.30
.1~Ki , З _lава ..ЮСЯ б. ()дна від оаної віЛI дерева науки . тісно [)Е'р Е' П . lе .l I1 С Я в u:ікз вом у д o c.1ill;.к~HHi _ ПРОВЕ'д ~ ' HO~Y заві д уючим кафедрою
м . Бровари.
Звітна
П'JТИИЦJ,
ПРО[РАМА цТ ~_oo 'ЧlСО . 8.40 ГімнаСТИk8. 9_05 НорчlcТ" ЮНИХ.
пласт
мене!
ра6J!И/{ ...
І ГУМОРУ
рони):
rаний моrорюrlt
Син: Тату,
СЮРПРИЗІВ
Про що розповідає
Д де ж мотор? з!а
ЖИТТЯ
.IААІ .. і
ра.іОМ08ленн.
1І060Т.
.IAAi~y '
OIIlTi."o, о
cl.,~r;.Koro
19.З-18;,
ro<onl>al.lAIA18
11.4·17,
Київського об.1ПО.1іграфвидаву. '1_ Бровари, ву.,. КиївськІ.,
154. Друк аИl:окиА. Обс'іr
І
І
Днр •• цlя,
J
ПРІІВОАУ
траО' і'оної
та
nl>"фсnі.'КО8а
(Смерті
орГЦRізааїі
і
П
снна
ВАСИЛЯ.
npnMI«(),..,fjiH~Tv l1а .Ас"nжк,,('пl ..1КН 3
f(n,1If:KTHB
сум()м СПОl'іIШ'€
""" С~'НДУКЛ
RИ<,-'ООЛЮЄ
[pHг()pi~
спl"чуття
ФОJl"Р"8нча
р1А"ИМ
.
г.,иБОКRМ
смсnт" робітника
'·•• ибо._
"1
-
та
6 •• 113ЬКИМ
покіАИI)Г<).
«НОR3Я
жизнь:»
ваР С Jo..т' й
оргак
-
гnродс,",ого
"n ."'\I\' ннсrиче С I\()~
NtHHhi.
партінна
~· t1раR "lіння ннн' ів."; Брn,.аrСhКОГn міС&КlІІнкпнІ'''МУ 8И " С,1<'В ,l ЮЮТЬ Г .• ибn .. сnі.чуття робітниці М. О. Рагуніиіjj
ropnllCKoro
(:nветnр;
H<lDf") .'1I-1~JХ
l\иевскоА
об"асти.
А
6ро·
КОМИТ f!j 3
I1з 'nпlН
Ук ·
Га зета серед У .
6ИХОЛИТЬ п ' ятницю
У Вівт о рок. та с у БОТУ .
oaAOHHOI 'O .!1епуrз ' rО8
.
(Н.lеке
1 друкований арк}'ш. Тираж 12.160.
61964.
Зам.
3750.