ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Газета виходить з
t7
РдйОННОІ
квітня
1937
року
К О М У Н І СТ И Ч Н О І
КОМІТЕТУ
МІСЬКОГО
ДЕПУТАТІВ
НАРОДНИХ
РАД
Не аа rорами той день, коJІН
1
мадяв до управління справами держави ства. Новий приШІИВ
1
творчої енергії в
ровича Яремчука. допомоrли
сусп1JJЬ
(1983
. му робочому місці для пІ.диесения Заrальноrо доб
робуту, .длЯ посилеця оборовоздатності Вітчиз ни, для змlциеІІИ.ІІ миру ва планеті. Багато трудо вих волективів,. окремих працівИВІdв зобов'я38JІИСЯ
4 березня - дня .виборів до Верховної Ради - виконати' виробІІJІ1ІВЙ план першого квар
СРСР
талу четверт!)го року ХІ-і п' ятирі'ІКИ. А бршада пресувальникtв пресовоrо цеху заводу аJПОмtиtєвих бу.цlвеJІЬних конструкцій, яку очолює В. П. ПоJІів-. цев, ва честь ціві зи~еииоІ події в житrt иашоrо зм1ии1 завдаивя виконувати на
процентів, річвий план завершити до 7 листо пада, а п'ятирічку до 9 ~ня 1985 року -
120
Дня
Перемоги
радяис:ького
народу
У
Ветпdй В1тчнзІІJІІІ1й в1йи1. Крім того, бршада кож
ного місяця протягом всьоrо 1984 рову буде пере раховувати у Фонд миру свій ' денний заробіток.
Іиіцlатива пресувальннкlв дійсво патрlотичиа і rlд иа наслідування\
Центрами пІ.дrотовки до ІJРО~едения виборів у нашому місті і селах району стали аrtтпуикти, яких
нараховується понад 70. Ве.пика робота · у ці двl проводиться в аrtтпуиктах заводу аmоміи1євих бу дІвельних воиструкЦІй, ДОКу, управління торгівлі, uпdJI .ММ 5, 9, ГогоJІІвськоУ стрlчкоткацькоі фаб рики,
сіл
· Рудвl,
Русанова,
д1JІЬииц1,
центр
якої
зиаходитьсs в конторі ЛlТІdвського робкоопу. Тут
не тільки потурбувалися про хороше оформлеИИJІ і Забезпечення аrІтпуикту необхідною літературою, але, що rоловие, актнано працюють за місцем про живання виборців,
зокрема, з тими, хто ~лосува·
тиме вп&рше., ОрrаRІ.зовуються 1 цікаві лекцІї, бесі ди. Виборці своєчасно отримують · вl,цповІдl ва пи таивs, що Іх цtкавтrrь.
Цьоrо не можна, ва жаль, сказати про аrtтпувк
ти в селах Свииоіди, Жердова, Тарасtвка, що міс
тяться в будиику куJІЬтури села Лlток, конторі рrщrоспу «Аваиrард•, ІірІІІdщеивl Гоготвської се редньої школи. Не подбали тут ві про оформлеИИJІ,
R1
про активну роботу агітаторів. Немае
ри до
40-pl'I'IJI
1
m.терату
Перемоги вад вtмецьким фашизмом,
не випускається, о, вапрІІІtІІад, це робJІJІТЬ ва Го го.пІвськІй стрlчкоткацькій фабрицt,
рець•. Недоліком у
rазета «Вибо
роботі багатьох
пуивт1в в те, що в вих ве
агітацІйних
проводяться звіти, ау
стрlчl з депуТатами 'місцевиz Рад нароJ\ИИХ депу татів.
Виборна кампаRІ.JІ, рlшция 'rру,циевого
(1983 р.)
Пленуму ЦК КПРС иапоВJQОють наше життя саов
рІдвою пІ.двесевlстю. І і1 потрібно впористатв ди
тоrо, щоб ще більше заrострвтв уваrу mодей ва ~
завданнях,
ИК1
необхідно
розв'язати,
і
особJІИВо
звернути увагу на ті недоліки, які ще є навколо нас. Треба повести боротьбу з тимв, :хто порушує
дисципліну, ведобросовісво ставиться до своїх обо в'sзків, старається урвати в1д суспІльства побіль ше, а дати йому помеиmе. Тому,
йдучи назустрІч .
виборам, нам . необхідно ефективвlmе вести lдео лоr1Чву, виховну, аrtтацlйиу роботу, щоб тру.ців иики краще розумlJІН, JІR необхідно розв'язувати ті складRІ. завдання, які ставить день сьогодRІ.ІІІІdй· 1 завтраmи1й. .8ибори до Верховної Ради СРСР повиннІ стати оrлядом діяльності Рад вародних депутатів, дер
жавних органів~ З урахУвІUІJІJІМ цього необхідно щt! тlcRI.me пОв'язувати Підrотовку до виборів з
полlmпе~~~~m~ роботи промислових підприємств, ор rанlзацlй та установ, 38ЙИJІТВХ r обслуговуванням населения, задоволенням куJІЬтуриих 1 соціальво побутових запитів mодей. -Немає сумиlву, що 4 березня всі броварчави
одностайно прийдуть на вибор~ дlJIЬIIJIЦl, щоб вlд "атв rолоси аа своrо каиди,цата в . депутати Верхов вої Ради · СРСР Героя Соціалістичної Праці rеве ральиого авlавоиструктора О. К. Антонова, чим
засвіДчать свою зrуртоваиlсть вавкоJіо Партії ве.JDІ к~~ ЛеRІ.иа, аірв1сть комув1С'ІІІЧІІІІІІ 1Aeamm.
·Зустріч
в аrітпувкті
СвоіІІИ
Щотижня в агітпункті , що розташований у примі
вчасно
пос'fа
щенні
вити ва лінійку rотовиос тl різІЮманlтиу техніку. Фото М. Семииоrа.
rpo·
бlJІЬшоі ефективності роботи. Тру.цlвивки замисmо й»тьсs над тим, що повинен зробити кожен ва свое-
з
•
роботящими руками вони
і_мені · Кірова ділом
відnовісти
на
рі·
насінням nершого
нласу
внеоних ре-
шення XXVI з'їздУ нп;рс, че'рвневого 1 грудневого (1983 р.) ПленумІв ЦН НПРС , усвідомлюючи важливість nроблеми забезnечення трудящих
продунцій і перспективними сортами; запровадити раціональну систему винориставня добрив , яна nередбачає систематичне внесення Іх в опти-
п-родунтами
мальних
тваринництва
та
врахо-
вуючи досягнутий рtвевь виробництва·, працівники радгосnу беруть на 1984 рін таІКІ соцtалістичнt зобов 'язання: · виробити 1 продати державі 2350
тонн м'яса, одержавши його на 100 гектарів сlльrосnугІдь ло 440 тонн; на
фуражну
норову
кІлограмІв ' його 2173 тонни
4260
надоїти
по
молока, виробити ! продати · державі
тонн тільки вІдмІнної яності; одержати середньодобових лриростів живої ваги на відгодІвлІ великої
1450
рогатої худоби
-
650
гра.мlв на го-
дозах
та
ни , виконуват~ норми виробіт·н у робіт ;
добитись
економного
ощадити 18 тонн пального і мастил, знИзити собівартість одного тоннонілометра на 5 процентів; одним з першочергових завдань вважати nоліпшення економічної роботи в радгоепl. НадалІ вдооконалювати rехноло:rію сільськогослодар-
вир<>.бництва,
наукову організацію праці. Шдвищити nродуктивність П на один процент проти nлану; _ знизити собівартість всієї сільсьногосподарської продуІЩІї на 0 ,5 про-
центнерів
цента
кукурудзи
заготовити
на
силос;
19000 тонн високоякlс4500 тонн · сlнажу, 1668
нації робітни:нів, більше уваги приділяти дальшо:му зростанню добробуту; посилити склад і полІпшити роботу художньої самодіяЛЬНості, на ви-
дИтя роботу по дальшому nіДНесенню
щий
нультури ;3емлеробства:· всJ. nольові роботи оранку, сівбу, доrJJЯД за nосівами, збирання вро-
масову роботу. ТрудІвники господарства у ганні з nрацівнИками радгосnу
зма•Ни-
йону доклЗдУ'І'Ь
щоб
жаю
-
проводити в оптимальні стро-
ні ;
·
посі яти
в иступ
рівень
Івський•
поставити
загострив
. всlх :rrеретворити . в
зусиль,
грудне
у вагу
присутніх
на виконанні невідкладних завдань , які поставлені перед будівельниками краї
ни, республіки і Київськnї об,1асті . І. ПОЛЯКОВ,
застУпник
секретара
парторrаІdзації
тресту.
Навчаються депутати Н а черговому зан ятті де путатської
культурно-
:КИєво-СвятошинСЬRОІ'О
підсу мкам
вого (1983 р.) Пленуму ЦК КПРС і дев'ятої сесії Верховноі Ради СРСР та січневого (1984 р .) Плену :~~у ЦК Компартії України,
rx
успішно
зерновІ та Інші нультури Соціал1стИ1JІІі зобов'язаввя
та навчальн их закладів Мінсільбуду УРСР В . В. Зоренко присвятив свій
nlдвищення :кваліфі-
ноrо силосу, тонн сіна. Для забезпечення виконання зобов'язань по урожайностІ сільськогосподарських культур постійно право~
ки, н а високому агротехнічному рів-
управління керівних кадрів
проти nлану;
організувати
рес
ки і спеціалісти усіх під розділів тресту . Начальник
впроваджувати
одержати з 1110жного гектара посіву по 36 центнерів ~нових, у тому числі озимоУ пшениці по 39 центнерів на ІІІЛОщl 480 гекrерlв, по 630 центнерів коренеплодів, по 400
січня, в
17
проведено
му бул и присутні керівни
біт 5300 тисяч тонно-кілометрів, за-
ського
документа"Іи
миру і творення», на яко
ванта-
здійснювати необхідні заходи по змщненню нормовоІ бази: постійно працювати над nідвищен, ням врожайності кормових нультур, удосконаленням технологІї кормовире>бництва 1 кормсщриготувцння, збільшення-м з~!Вп.t фу.раЦ(у, поліп-
при
ж урнал ів
пуб.'Ііканський єдиний по літдень на . тему · « План
ножен
,жів і при цьому викона·ш обсяг ро-
якостІ;
У вівторок, агітпункті
витрачання
Для одержання наміченого обсягу
важливими
і
партії і уряду .
й nеревиконувати при внеоній якості
нера нормових одиниць на ц.ентнер продуJЩІ.ї; шеревеsти 220 тисяч: тонн
1
з
го сn.одарської техніки, в nеріод nольових робіт працювати у Дві змі·
кілограмів молока; виростити 1 продати •менше 1000 лоросят .
шенням його поЖИІВност1
мірники газет
сільсько-
кормів: на свине>вlдгодівлl 0,1 u,ент нера нормо:вих одиниць на ви· робництво центнера приросту, на відгодІвлі великої рогатої худоби ПО 0,5 центнера КОрМОВИХ ОДИНИЦЬ, на виробництві молока 0 ,1 цент-
виробництва nродунтlв тваринництва
вачів були необхідні
,заготовити 1 внести 44000 тонн органічних добрив, що становитиме 20,5 тонни на хожен гентар plЛJIL; І1Шроно вnровадти комnлекс хІмічних засобів боротьби з бур'ян а-. ми, шкІдниками та хворобами сільгоспкультур;
лову, свиней · 530 грамів; від 100 оорів одержати ·по 92 телят; олератори машинного доїння По ГребіВСЬКОГО ІВіДД.іЛНа ЗОбоВ'язуЮТЬСЯ на фуражну норову надоїти по 4400 населенню не
ратурою , до п ослуг ві.в;віду
співвідношеннях;
полІnшити винориставня
тресту
прово
дяться політінфорr,~ації, лекції, зу стрічі . Завідую чий агітпунктом старший інженер О. К . См.ирнов, чергові агітатори постійно дбають , про те , щоб стенди поповнювалися новою літе
працівників ордена «Знак Пошани» відгодівельного радгоспу Прагнучи
у nравління
«Вроварисільбуд» ,
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
приймаються соціал1сти1Jвl зобов'язання. Тут шука ють JUJIЯXИ кращої організації праці, щоб добитися
40-рі'І'ІЯ
ВИ60РІВ
урочистого
тan.tя Васильовича Новв ка та Володимира Гриrо
Зараз на промислових nідприємствах, в радгоспах
народу дала слово
цього
На цьому зНімку ви ба чите кращих сJПОСарів радгоспу 1меи1 Щорса Bl-
року) Пленуму ЦН КПРС, виступ Геверат.иоrо секретаря ЦК КПРС, Голови Президії Верховної Ради СРСР товариша Ю. В. Андропова.
до
до
моменту.
трудових
колективах викJІИКали і рtшения грудневого
ДО
жицькl хлІбороби вже го тові
коп.
2
ВІД ВИ60РІВ-~-
мехаиlаатори ~друж
коRІ. у весияве поле. Кия
часу прийняття ЦН
безпартійних, ще ширшим залученням
Ціна
•
но виведуть своУ сталеві
КПРС постанови про проведения виборів до Вер ховноі Ради СРСР. Цей період у нашому місті 1 райоRІ. позначився активною а~ітаційно-масовою роботою, спрямованою на дальший розвиток соціа лІстичного народовладдя, змlциенИs бJіоку кому~ ністів
У К РА І Н И, ОБЛАСТІ
• П'ятниця, 20 січня 1984 року
• N! t3 (6676)
НАЗУСТРІЧ ВИБОРАМ БІJІЬше місяця пройшло з
ПАРТ І І
КИІВСЬКОІ
школи,
яка
ді є
пр и виконком і р айонної Р ади н а родни х депутатів , ішла мова про урізнрманіт нення форм і методів ді яльності народних обр ан ців, посилення іхнього вnливу на вирішення ·пи тань господарськоrо і соці ально- побутового характе ру. З цих пита н ь перед де
ра-
життя рішен-
ня XXVI з'Ізд~і НПРС. Ьбговоревl 1 прийнsтl
'11 JWIE8X, бршадах, ва фермах - 1 вІдАШках rocиoAapeua та аатверд'ЖеВІ на загальних зборах робІТВІІІфІ рrщrоспу 14 ct'DIJI 1984 року.
пут~тами
виступила
секре
тар райвиконко му Н. І . Б і
ТВІРІННІКІІІ-ІЕРJКІІВІ НІІОНІІ Цими дням и у в и кон комі пла ні в і взятих зобов'яза нь обласної Ради народних по з більшенню виробн ицтв а депутатів відбулася р аді сна м 'яса, МОЛОКа , ЯЄЦЬ В ЗИМО · подія. Голова облвиконко вий Пер і од 1982- 1983 ро му І . П. Лисенко в і д і мені кі в зоотехнік відділка і ме Президії Верховно і Ради ні Леніна радгоспу «Вели СРСР вручив н агороди кодимерський:. М. П. Дідук групі пр ацівникір · сільсько н агороджена орденом Тру го господарства :Київщини. дового Червоного Прапора, За успіхи, досягнуті у опер атор машинного доїння імені · бО-річчя В сесоюзному со ці аліетично р адгоспу му зм аганні , проявлену тру С РСР Н. В. Іванчук ор дову доблесть у викон анні д~ном сЗнак Пошани~.
лима
Висок и х дер жа вRих н аго род
у достає ні
тварин н и ки
орден а )Ковтне воі Революці і р адгоспу « Плоскі всь кий:. опер атори машинногQ
.
фабрики І . П. Коваленка відзначено медаллю <За трудову
відзнаку:..
занятті
завідуючого , органі
заційно- і нструкторським від. ділом р а йвиконкому В. Ю.
доїння Н. М. БонДар і К. І . Ф есюк. Ім вручено · ордени Трудової Сл ави 111-r.o cr yпеня . А самоnіддану пр ацю слюсаря КиіІ!ської щахо
.
« Про уч асть народних о бранці в у діял_ьності _депу та тс ьки х г р уп 1 постІВ» тако!О була тема виступу н а
Єщенка.
.
fТроведення
цього
за нят
тя-ще ()ДИ.Н крок до підви Щення .активності н ародних обранці в у викон анні своїх обов'язкі в . .В. ШЕВЧУК.
*
СТОР,·
2
січня
20
1984
року
сН О ВЕ
ІІНІІІІЧНОrО 113ІІRІІ
10 Ufl,f нЬ: виборів, р.о
Підвнщенн.•."· ·.~~l-TY. рад~ ·...' dlllla·
·. ' людей, пов~;'·..-оSО'Мння
партія
ків.
і
уряд
протягом
але
вони
за
особливо
час,
що
вагомими
минув
від
-
Снажу, перш за все, що за період з 1979 110 1984 рlк населення міста збільшилося на
11,2 тисячі . чоловік і до сягло майже 70. тисяч. Саме
з ураху,в.анням при
росту населення і велося вирішення питань соціа .ТJЬного характеру. · Особ ливо
велика
лялася
ла,
.. увага
nриді
спорудженню
жит
адже цей .- фактор
-
наріжний камінь нашого добробуту. r.Rитлове бу· дівиицтво велося високи ми темпамп. За минулих
п'ять
років
у
Бровар·ах
споруджено
і
здано
в
стали
в
часу ·в соціальному житті бро
варчан?
поперед-
диться
відвідувачів
зІUUІадах . тopriв.Jd, мадСJ.коrо
У і
цьому
З
напрямі
не~івнинами
і
трудовими
колективами
заводу
алю
мінієвих будконструнцій, реІІtJонтно - механі ч н и х майстерень, Дарницького ремонтно· - будівельно г о управління, тресту <<Бро варисільбуд» .
таким
запитанням
харчування,
тових
кавтеся,
ЯR
підростаЮче
покоління' проводить дозвілІJя,
1
ви
своє
помітите,
якИм піклуванням оточені в
нас · діти.
За
п' ять
останніх років мережа дитячих закладів розши рилася; Назву такі · фак
Прийняли новоселів і три гуртожитки _.., Дар· ти. За . час, ЩОс минув від ницького РБУ, тресту попередніх виборІВ· у <<Броварисільбуд». репарламент країни, . дитячі монтно-механічних майголосн задзвеніли у :п'яти стерень. Крім того, чима ло жителів міста відсвят· кували новосілля в інди
відуальних
будинках.
нових дитсадках· на
npo
червневому та грудне-
вому (1983 р.) Пленумах ЦК КПРС наrолошувалося на важJІВіdй poJJl працівнtпdв цвх . а8кJІад1в у здійснеІІІd . :-ёві~WrоІІіІчннх завдань. · НазвІть, будь ласка, нові заклади ссЩкультпобуту, ЯКі DJ)IIЙIUI· ли відвідувачів часом.
'npoqr
tпорудження
оетаІdІім
ту та
ю1адратних
31
будинок
метра.
Белина
-
тверджує
робота < прово-
цих
правильність
слів,
Пройдіться
встиrJІИ по заслугах оці нити ку ль туру обслуго-
РАДИ
татів вим
народних
депу
є найбільш яскра втіленням соціалl
стнч'ного
Крім того, Занон нашого
Основний життя за-
кріпив у розділі · 13-ому характерна
для
картина
ни «Кулінарія•..
ra-
три ·
народовладдя. цілий ряд принципів на- де править капітал, па· прямо шої виборчої системи нують ·насИлля, загрози.
що
вся
влада
в
країні належить народові,
Який
здійснює
державну
владу через Ради народ них депутатів, що станов
n ять політИчну основу СРСР . Cal\ie для Рад, справжніх
органів
наро
ян
інституту
радянсьq<ого
вираженим
прин
ципом є демократичний принцип обрання депута· тів.
Процес формування представницьких органів в ,1ади Рад народних
депутатів
-
шляхом
за
гальних виборів має осо бливе і багатопланове значення.
адже
.всенарод
ні вибори -; одна з най важливіших форм здій сн ення . державної влади .
принцип
загального
Раду
СРСР, . який
прийнятий на основі стат
ті 101-ої Нонституції СРСР . Це придає проце сові виборів правове ре гулювання.
все,
ви-. величезна
борчого права . Тобто, всі громадяни Країни Рад яні досягли вісімнадцятИ· річного віку , мають пра-
порядку
божевіЛьними .
ня .
шляхом за
кількість
тру
нови
і
організації
велину·
увагу
загалом.
рити
роІ\ів
дини
праці,
Інтерв'ю В.
ки
Це
капіталістичних країн ві новий ц~нз перевищує 20
років . Прюю ним у США реалізоване
бути обра може бути
після
нення особою в Італії -
30 40
досяг- .
років, років.
нерального КПРС,
Верховної
ство
всі
провів
ДОСВІТНІй.
кооперативним
громадським
та
орга
колективам,
війсЬковослужбовців та військових частин. у нас не існує ніяких обмежень, які б .заважали населен вільно
бічне
Автоматична
nішно вузnі
на
висувати
обговорення
номерів ус
функціонує зв'язку
з
на
1980
Коnектнв
її
старшим
інженером
Романович див
чітку
рай року.
працівників,
Цонаnо,
де
Демократизмом
позна-
яких
людина
праЦІ
бере
факт.
При
найактивнішу участь . :ось тільки
один
і
проведенні
місцеві Ради депутатів у було
утворено
мІльйонів ви комісій, членами
про
цьогорічні
Верховну
Раду
вибори
v
СРСР.
Вони є ще одним яскра вим
проявом
прагнення
ка
кого
уп
державою. М. ГАРНІК,
організа
міжмісь
ЗВ'JІЗКу.
На знімну: еnектромеха нік Сергій Іванович Ярош, інжеt4ер Лариса Іванівна Іванченко, старший інженер ВітаnІй Романович Цокаnо, старший еnектj)омеханік Ра іса Суnтаніана ' Гамоnя та інженер ВаnеІjтнна Васкnів на Мар'ян nfд час техніч ного обсnуrовування на дІnьниці міжміського теnе фонно-теnеграфного зе'JІзку;
Семнноrа;
і
Статут
основні · докумен·
такоЮ була
-
закінчення
заняття
І.
Леніним
вчення
про
.
і
організаційні
основи
Комуністйчної
партії.
Принципи
партш
і
норми
ного життя і .втілення їх в діяльності КПРС».
ня
Також відбулося вивчен
інструкції
про
цк
ІШРС
проведення
виборів
партійних
керівних
ірга·
ні в. Перед
слухачами
молодого
комуніста
го
навча.ння
року
школи
друго з
допо
віддю « Критика і самокри· тика
-
рушійна сила ра
дянського суспільства » ви
ступив ветеран партії І. К. Цімоwмнський. А ін· структор
організаційного
відділу С. й. Гончарук на цьому занятті розповів про
ленінські
принципи
добо
ру, розстановки і · вихован
ня кадрів з ' їзді
і
як на
XXVI
КПРС · ставилося пи
тання про поліпшення якіс ного
помічник прокурора ра йону.
ск.т1аду
керівних ~:ад
рів .
Працює газ Уренгоя ~~рків . надшшов голубе
Газ у
палнво
Уренгол
Харків :
на
С116іру
пе
обпасті ТЕЦ- 5 .
об
дnя
М.
·
каnаго
автоматичного
Фото
в
реведено найпотужніШу в
. профІnактнку
апаратурн
участь
ВітаnІй
nаднання. Ведет~ося nідrотов ції
-
ні
сво
особи
пресі, по радіо.
теnефонна
5000
МіСЬК·
партію нового типу. Ідей
стих якостей кандидатів у депутати, а також пра во агітації на зборах, У
опускає сам вибррець. равлінні Демократизмом відзна-
станція
«Програма
КПРС
В.
активнішу
чається в нашій країні і порядок висунення кандн-
nри
А. С. СерАеЧ·
вів із слухачамИ : співбесі· дУ . на тему: «Розробка
зборам
має кабін для заповнення бю- трудящих мас брати най їх
пар·
В. В. Ковбасинський про
.
ящик
.ви
голоІm
сомолу ,
відповідаль- борчих
виборчий
занятті
ний.
На
один ' голос , а всі виборці беруть участь у виборах на рівних правах . Цей принцип закріплено і в багатьох буржуа зних Нон-
У
також
Андропова.
завідуючий організаційним відділом міськкому партії
зміц-
діяльність депутатів.
ле.тнів .
цьому
комі партії
99-а стаття Нонститу- чені .в нашій країні і це Штатах ції Країни Рад говорить , редвиборні кампанії, в
. виборець
На
СРСР то
В.
ТІИНОЇ КОМІСІl
яких обиралися nонад 9 мільйонів громадян. Те ж саме можна сказати і
кожен
Ю.
ступив
'Говорячи про демокра ності . Таємність голосутизм нашої .виборчої сис вання забезпечується рлтеми. можна додати , що дом гарантій . Зокрема, в статті 97 -ій Нонституції Законом про вибори у закріплено ще один важ Верховну Раду СРСР пеливий принциn вибори редбачено обладнання в депутатів є рівними. Тоб nриміщеннях для виборів
то.
Ради
вариша
ЦІt
Президії
тема його виступу.
У ню
країнах . Там існують багатоступеневі вибори. Це затруднює виборцям можливість . контролювати
до
секретаря
Голови
да тів у . депутати. Згідно зі статтею 101-ою .Нон ституціУ СРСР це право надається організаціям КПРС, профспілок, ком іншим
сприяє
р.)
(1983
його рішень і виступу Ге
новище в капіталістичних гарантується вільне І все-
гуються
грудневого
Пленуму ЦК КПРС та зав дання, що витікають із
прак· нізаціям , а . також трудо·
депуТСіТ
Компар
Т. 'Шипи·
nенко розповіr: про підсум
Раду обирається безпосе· їх кандидатів у депутати. редньо.
міськкому
ти партії»
й існує формально. Стаття 98-а Нонстнтуції СРСР закріпила принцип прямого виборчого
навчається
пQзаштатний
тії України Ф.
задоволення
її потреб.
застосовується вим
коли
щоб
-навчання .
хто
рік,
леІ\тор
дящих позбавлена вибор ненню зв'язків виборців Громадянам країни і гроорганізаціям чого права. У більшості з д епутатамн . Інше ста · мадським
лежності, статі, мови, ос- борець.
'реальне
другого
Тим,
зда
броварчанам
21 року. Інші іншій місцевості . В окре виборців не допускаєть- підготовці - в залеж- мих випадках · він стано ся. Посадові особи, члени виборів у ності від соціального чи вить від R місяців до 2 виборчої комісії, які до- народних майнового стану, расової років , в залежності від пустили порушення таєм- 1982 рощ чи національної прина- штату. де проживає ви ниці голосування, притя- · більше 2
результаті .
першого
умови для високопродук тивної праці, щасливого життя, адже найвища на ша мета добробут лю-
міста
який досяг
му
слухачів
робатиметься
необхідне,
приділили
ституціях , але в1н не
все
ж обмеження
виборче право. Це висловлено у ·найважливіших принципах єоцІалістичної демократії суверенітеті народу , рівноправ ' ї
кощ·ні·
для
. алюмінієвих . Окремі заклади будуть будконструкцій на 220 споруджуватися уже в місць . найближчі . два-три · роки. А
заняття
ста
перший
Брова-
охорони
будинку І>У
відбулося
молодого
·і
·
в
райrшному
в школі
заводу
Що ж до депутата У Сполучених Верховної Ради СРСР, Америки встановлено і що голосування при вито ним може бути обра- ценз осідлості, тобто ча борах є таємним, конт· ний громадянин СРСР, су проживання :в. тій чи роль за волевиявленням
ві'ІИ, роду і характеру занять, часу проживання в тій чи іншій місцевоПроцес обрання депута сті. в нашій країні затів у Верховну Раду боронені. Таким чином, СРСР регулюєrьСя Зatto· це свідчить про справжном. про ·виборИ у Вер нє загальне, і. в кінцево-
ховну
за
Не
партії
міськкому
льтури
товарів; сМоло- ров'я. побуту. торгівлі. ко•. «Продтовари•. ІдаJІЬ- зв'язку і транспорТУ,.
державного права. Так, стосування найрізноманіт стаття 96-а . закріПИЛа ІІіШИХ ЦеНЗіВ і ОбМ~ЖеНЬ права,
довnаддя, характерний ці .во обирати і бути обранилий ряд принципів, які ми. Виняток сИладають відрізняють їх від інших хіба-що· особи, визнані у форм, влади. Найбільш встановленому законом яскраво
Перш
та
стосується житлового бу
строноми; }Іагазини rоспо- · дівництва.
країн. тично
Конституція. СРСР вказує,
майс;терні.
~-. минулу суботу в залі засідань
---:- У сфері торгівлі 1 рів такий же динамічний громадського . . харчував· · розвиток, адже його зу· ня ц~ . чотири · маrазя- мовлює саме життя. Це
с.истеJrе.и громадян СРСР. Зовсім інша
інші
майбутньому? · - Попереду
ДеJrео.кратив.и радв:всь.коі вибортrоі
комувіста
Будинок
виходячи з цього будин ку, господиня може швид ко вирішити ,всі свої . по бутові '!rrРави. - Це ми говоримо· про, так би мовити, вчо рашній день міста. А що чекає його мешкавцtв у
ОЛександре Івано- піонерського табору для· вичу, у багатьох поста дітей трудівників. заводу З метою поліпшення на 3 .116 .нвартир загаль новах і ріmеннвх партії пластмас, відкриття пла медичного обслуговуванною площею 100.198 нва й уряду в~Щ~ов,яева д~ вального басейну . при ня броварЧан введено в дратних · метрів. Завдяки ка, що в ващ1А ·.._ві є школі .NQ 8 , реконструк дію . акушерський корnус таним темпам розв'язан єднннй привІЛейОіавий цію школи-інтернату! Все центральної районної ліня жИтлової проблеми, .кЩtс діти. Що. можна це для наймолодших карні на 120 ліжок, нову середня забезпеченість сказати в цьому плаНі мешканців міста, нашої аптеку, магазин <<ОптиІюжного браварчанина про Бров!,tрн? завтрашньої зміни. ка». житлом становить 14,5 - Саме життя Піk - Броварчани вже Міськвиконком, устаексплуатаЦію
дальшому
закладів.
:1120 дарЧих
місць, новій шкоJІі; техучилищі. А як не зга дати
на
молодоrо
побуту на 102 робочих місця став хорошим по дарунком для броварчан. Тут відкрита перукарня , ате,1ьє по пошцттю одягу. фотографія. пункт прока
наш
сьогодні вулицями міста, побувайте в школах і до шкільних закладах, поці
Діяльності,
Школа
rpo- ро.зширенню мережі побу
побуту, охорови здоров'я. Вони невіД'ємна · чакореспондент звернувся до гаступни стнна нашого соціального ка голови міськвиконкому, голови життя. Не випадково ж міської планової комісії О . .І. ЄПІЕН і на XXVI з'їзді КПРС, КА. і на травневому (1982 р.), цього
останніх ро
У спіхи у цій справі загальнові
домі,
найвищОю. о~ану вувавня
ВJІадв- Верховної Ради СРСР. Які ж зміни сталнея протягом
льнмх потреб ·.:::... ось одне з карди нальних питань, яке вирішують наші
ЖИТТЯ:~
економити
для
народного
господарства
390
тонн
яким
мазуту,
стува;иІся
тут
тисяч кори
раніше .
За рахунок підвищення ноефіцієнта корненоУ дії Лереведення теплоелен- нотлІв знизИлась питома
троцентралІ на природний· витрата палива на виро газ дасть змогу щороку біток електроенергіІ.
На конвейєрі-<<Нристал-9 М>> Васильків (Київська об- . місткість виробу, більш містними стали його ка мери . Холодильник нової
ласть). На місцевому за воді холодильників освоє ІЮ ВИПуСК НОВОЇ М()Делі
модифіftаЦії
апаратів « Нристал-9М~ . Створюючи її, заводські
широних
1\Онструюорн
впну
всі
врахували
побажання
значно
знижено
покупців: метало-
р,ежнмах ,
працює
майже па
менше.
споживає
на
температурних
ніж
поло
1нші.
електроенергії.
(РАТАУ).
«НОВЕ
Що
•
nо с
1є
ш
у:
...
тет
сівбу
ярих
жати
заплановані
що
ше
в
в
.ирнх
Ад
окремих
Наполегливо
господарствах
радгоспц:
до
працюють
засипане
кондицій
ка
птахофабрика.
першого
показника радгоспи nроцента), імені Щорса на
. 1 ОО Ниївсьиа птахофабрика 60 « Пухівський» 1ОО << Бобрицький~ 85 імені UЦорса 82 «Плосківськмй» 100 Імені 60-річчя СРСР 100 «Зоря» 103 цд с 100 «Авангард» 100 <<Рудня» 115 імені Нlрова 100 « Заворицький» 136 «Великодимерський» 100 «Літківський» 100
Ниївсь цього
«Пухівський>> <<Бобрицький>>
(90,1).
цьому
перелік
кра
щих го-сподарств закінчується. В реш ті
ж
склалося
просто
тривожне
ста
повище.
Так. у пом на
1
центнерів
що
центнерів з них
330 не
радгоспі <<Заплавний» ста січня було засипано 950 насіння,
по
засміченості,
менше
-
а
імені Докучаєва імені МІчурІна <<Гоголівський»
плану.
некондицій·
першокласного
становить
менше
половини
Семиполківська птахофабрика «.Заплавций» Богданівсьиа птахофабрика Броварський ППР По району
- 46
групи, яке повинне не лише себе, а й інші господарства району забез
До актах
високоякісним .. , насінням культур. Тут із наЯвних 2000 центнерів лиш~ 800 центнерів насіння віДнесено до першого класу. До того щ все засипане насіння від четвертої і нижчих репродукцій. Не кращі справи і в радгоспі <<Зо ря», де потрібно .перечистити на сіння гороху після фумl:rації, бо в ньому виявлено багато домішок ін печувати зернових
У радгоспі зернових
«Гоголівський>>
засипаного культур,
за
з
насіння даними
-державної
сінній
3030
інспекції центнерів.
статистики,
в
перевірено
100
часу не передане по засипане насіння сільськогос
це
-
паспорт
ка"
влітку і забезпечувати протягом ми його надІйне зберігання.
зи
в. половко,
на
лише
агроном-інспектор
сіннєвоі
державної
на
інспекції.
Під автоматичним контролем У павільйон! <<Тварин та живильне обладнання. ництво» Вистаюш досяг Датчик доз молока обне!:Іь народного господар міряє обсяг продукту в ства України демонстру кожному ·такті. доїння І ється устаткування для nодає електричний снгавтоматизованого управ нал у б_лок обробки Інління процесом дd'їння, яке формації. Сигнал датчика. розробили спеціалісти і вии.ористовується дяя винаунові працівники Ніро значення фази доїння і воградськоrо інституту моменту його закінчення. сільськогос~дарс ь ~ о г о У залежності вІд велимашинобудування. чини вивідних доз молока До устаткування авто формується тривалість матизованого управління імпул.ьсів, .які подаються процесом доїння входить на електромагн1тний пуль· датчик доз молока, елек сатор. Зі зміною обсягів тромагнітний пульсатор, молока в дозах до значен блок обробки інформації ня, ПРИ ЯКОМУ ДОЇННЯ
-
21.З5 «Петроград. Жовтень сімнадцятого». сЗоряний час». Док. телефільм. 22.35' СьогоднІ у свІтІ.
22.50
No
Л. 2З
Бетховен. Соната («Апасіоната»).
ПРОГРАМА
УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00
J 0.15
10.25 10.35
П'ЯТНИЦЯ,
20
СІЧНЯ
1 зАгАльносоk)знА
ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Новини. 8.20 Концерт. 9.10 Художній телефільм сДень моїх синів». 10.15 Ионцерт. 11,45 Новини. 14.30 Новини. 14.50 Дон. телефільми. 15.35 ФІльм-концерт. 16.05 Новини. 16.10 Фільм - дітям. 17 .ОО Стадіон для всіх. 17.30 Дон. телефільм. 18.30 У кожному малюнку
18.45, 19.00 19.15 19.25
сонце.
СьогоднІ у світі. Назустріч виборам. «ЗИМОВИЙ деНЬ». Художній фільм -сОфІ
цери•.
21.00
Програма
сЧас».
Новини. Виробнича
гімнастика.
Ліричні наспіви. Художній телефільм «Звичайний місяць». 1 серія. 11.40 Шкільний екран. _4 ил. Музина И. Стеценка. 12.10 Художній телефІльм «Звичайний мІсяць:о. 2 серія. 13.15 Новини. 16.00 Новини. 16.10 «Срібний дзвіночок».
16.30 17.00
«ВпереД, орлята!». Чемпіон~т СРСР з волейболу. «ЛОКОМОТИВ»
-
(Харків) (Алма-Ата).
17.30 17.40
ній
«дОРОЖНИК»
Телефільм. Концерт з творів Ж.-Ф. Рамо. 18.00 Кінопрограма. 18.30 Муз._ фільм «Молдавські ес-кізи». 19.00 Актуальна камера. 19.30 Літературний театр. 20.00 Сатиричний об'єктив .. 20.25 Вечірні. мелодії. 20.45 На добраніч, діти!
особ
продуктивності
доїльного Річний
обладнаннЯ. економічний
ефект на фермі, де утри мується 200 голів велик.ої рогатої. худоби, стано
вить
5
ефективності роботи авто На
винонання
тисяч карбованців.
м. попков, інженер Укрміжколrосп буду.
Програма
Художній
<Звичайний
нещо:давно
серія
22.40
..
і
3
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
8.00 8.15
Гімнастика. Док. телефІльм. 8.З5, 9.35 Історія. 4 кл. 9.05, 13.00 АнглІйська мова.
10.05
Учням ПТУ. Лірика М. Некрасова. 10.35, 11.40 В. Короленко. · «Діти підземелля~. 5 ЮІ. 11. ОО «дайте менІ точну опори
... ».
Науково - попуЛярний фільм. 12.10 Географія. 7 кл. 12.40 Природознавство. 4 кл. 13.30 Радянський пейзажний . живопис 20-х - ЗО-х ро ків. 14.00 Тележурнал сЗвіздар». 14.45 І. Гончаров. Сторінки життя і творчості. 15.30 Новини. 16.25 Художній фІльм сМе лодії Верійського кварта лу».
18.00 18.20 19.00 20.00 20.20
сНа землі київській•. Дон. фільм. Клуб мандрІвникІв. ВечІрня казна. М. Мясковський. Сим-
по
ви
проведе
зберігання
заправна машю-1 провонафтоnро диться відкритим cnocoгосnодарствах.
витрачання
дуктів
у
Участь у ній взяли інже нерно-технічні
районної
працівники
інспекції. ·держ
сlльтехнаг ляду, госnтехніки,
родного
райсlль
органів
контролю.
обстежено
на
Було
вісімнадцять
бом.
Усі господарства забез печені тів.
кубічних
ні
показала,
З
дизельного
шість
на
6526
не
встановле
вагнетривкі
менти,
дев' ять
бовані
в
паль
витрачання
є ще чимало недолікІв. У радгаСІІІі імені До~учаєва, Броварському племптахо реnродудторі та Семипол
ж
не
має
навіть
rцього
інструІщії
з
питання.
Не скрізь правильно застосовуються форми
первинного
і
складського
відстою, у
резервуарах
лено nідтІкання, розгерметизовані.
вияв
а
Нафтопродукти
сІм
достав
ляються у радгоспи 1 пта хофабрики nереважно цент
розавозом
сnаливши
торах
тонни.
542,4 в
теплогенера
замість
:серйозним раціональному
пробак
1
«РуДJІІІ•
його витратили не за nрк
пофар колір,
-
для зливання
ківській птахофабриЦі не
за·
«ПуХІВСJ>КИЙJ>
лива.
світлий:
:иільldсть
п'ятьох
кий»,
фунда
приймання. стільки ж не мають ди зберігання, відпуску і об хальних клапанів і така ліку нафтопродуктів, їх ощадливого
пального
метрів для бен значенням
1
ного
зельного
цистерн племптахозаводl
268
заг.альною місткістю
гоrnхімію 1 центральну дослідну станцію штуч ного осіменіння тварин.
ни ж перевитрачено. ди-
для ощаджено 143 тонни. за· нафтопродук те у радгоспах «Бобрвц.ь
На жаль. не всі вони
справнІ.
зину
зекономлено 82,5 тонни бензину, а в шести ,ст-1ль
резервуарами
зберігання
радгоспів, п'ять птахівни чих господарств, райсіль
nІчного
па
гальмом у 1 ощадли вому щrкористанн1 наФ топродуктів слід вважати
1 те, що в більшостІ гос подарств
району
не
вн
ІІІлачується
винагорода
економію
бензину
зельного
І
nального.
за
ди а
за
перевитрату не робляться вирахування. Лише в се ми
господарствах
за
еко
номію бензину 156 воді нафтобази ям було виплачено торік
з
од 1461 карбованець, а з 18 цих чоловік вирахувано 211 продуl<rів чомусь не ви К<!-рбованців. Виплату ви за заощаджене дають. При нафтобазі є нагороди проведено ли лаборант-, але, як правн дизпальне Імен! 60· до, яності відпра~ювано- ше в · радгоспІ річчл СРСР. го пального він не :конт райсільгосптехніки, нак паспортів якості
обліку нафтопродуктів. Не ведуться книги обліку форми J{Q 40 на складах транторних бригад радгоспів <<Велииодимерсьний~, << Гоголівсь:иий», ролює .. А в жодному рад Спід сподІватися, що іменІ Мічуріна, <<Заво госпі господарств, немає лабораторії керіtзники рицький», << Бобрицький». дЛя контролю якості наф партійні, профспlлковl 1 У всіх радгоспах у кни топроду~тів. Ніде не 'КОМСОМОЛЬСЬКі ОрганІзаЦіі гах обліну залишок nаль впроваджено також від вживуrrь термІнових захо не
nроставляється
після кожної операції
по
стоювання
дизельного
дів,
щоб
якнайшвидШе
лі·ивідувати наявні недолІ·
пального.
ки, подбають, я:и того ви магає постанова ЦН НПРС 1 Ради МінІстрів Видача мастИл ведеться без чіткого обліку. Замі диться бригадою лінійно СРСР, ІПро забезпечення рювальні засоби відсутні. моmажної дільниці рай схоронностІ і ощадливого прийманню і видачі, а ви водиться в Юнці місяцл.
Змащу!!альнl
списуют1ься
міслць траті
по
матеріали
один
раз
фактичній
на
ви
пального у процент
ному відношенні. Ніде не має технічних паспорті,в сховищ нафтопродуктів. Для оЩадливого пального
машин.
телефільм
місяць».
була
ються правила
багато
-еС віт поезІї». 2З.ОО Новини.
11.30
ощадливе
на перевірка, .• як дот-риму
і
важить і
ведеться
сЧас».
цієї
станови у нашому районі
чання
21.00 21.35
від
ГРАМ бензину тонну береже
транспорту.
ного
виявляється шldдливим, доїльний вакуум автома тично виключається. Таке устаткування до зволяє забезпечити най кращі умови доїння тва рин з одночасним підви щенням
люки
ПОВИННА БУТИ ЕКОНОМНОЮ
викори
що в справі
61
· цього
трав~ А табличка
верхні
із них потребують ротьба, за
ма
приділяєтьсл
Перевірка
гату чи іншої насіннєвої партії сіль ськогосподарської культури. У господарствах району повинно стати правИлом: насіння татувати
місько
центру
о о
о
насіння виставлені таблички з вихід ними даними, особливо це стосуєть ся насіння картоплі і багаторічних
ярих
інформаЦійно-обчислювального
63.6
В резу.nьтаті проведених перевірок -встановлено, що не на всіх партіях
3780
го
40 8,4
61 86
подарських культур у радгоспах «За плавний», <<Гоголівський», <<Зоря».
культур.
центнерів
104 1 ОО · 46 154
«РусанІвський>>
процентів. Мало першqкласного на сіння в радгоспі «Русанівський» насінницькому господарстві першої
ших
1 ОО
<<Жердівський»
лише 80 центнерів, що становить 8,4 процента до засtшаного. Лише 400 центнерів Із 900, заси паних у радгоспі <<Жердівський», до ~дено до кондицій першого класу.
є
Це
100 100 96,7 90.9 90,1 83,3 71.4 68,1 63,9 59,1 55,3 54 51,6 50 49,7 48,3 46.7 46 46 40
<< Нрасилівський>>
ство
способом, через
закритим
~--............ЕКОНОМІКА
станню nального і мас тил, намічено ряд за· ходів по nідвищенню
на
доведене
класу,
У
увага
раціональному Господарства
цьогq
Близькі до
(96,7 (90,9),
жаль.
теріалів».
за·
Ли
з
над
насіння
до
На
паливно-з·мащувальних
лиоо
ренням доброякісних насінних фон дів радгосп <<Ирасилівський>>, в яко все
везеннях вантащів автомо більним транспортом і за безпеченнл схоронності
купьтур
підготовкою насіння приходцш до виснов
ЦЮ народну мудрість.
\\fіні- ся
ведеться не че рез роздавальні стоюrn, а
Мастилозаправ трачання пального 1 мас стві. посилення боротьби ·них нолонои є лише де тил. Так, за 1983 рtк у з приписнами . при пере- сять, тому заправна і до дванадцяти господарствах
у господарствах району станом на 15 січня t984 р. (У процентах до .плану).
кажуть: що Аналізуючи
важливого питання підійшли лежною відповідальністю.
му
зернових
Рада
заправляють
бів у народному господар-. ремонту).
про підготовку насіння
підготовку
показники.
в народі пожнеш.
багатьох
про
одер
необхідно
про
якісні
стан справ з ярих зернових,
були
культур~
і
й трактори
ня автот-рансnортних засо- шість
Зведення
провести
врожаї,
подбати
його
же недаремно посієш, те й
ку,
якісно
зернових
заздалегідь
насіння,
і
НПРС
Номі-
З стор.
автомобілі бензину
ми:аулого ствах району
Центральний
*
року
1984
стрів СРСР nрийнялИ по- для чого вик.ористовуєть крито. У районі ще не набра станову «Про n!Двищенн,я ся 114 паливозаnравних ефективності використан- колонок. (Щоправда, ла потрібного розмаху бо
----------КОМЕНТАР---------Щоб -своєчасно
ГРУДНІ
рану
січня
20
ЖИТТЯ•
всіх
мастил
обслуговуван
сільгосптехніки. Вона ма лочисельна, потрібних за собів не має і тому ро
бить тільки ня в
пофар{)уван.
цис-rерн них
встановлює
дихальні
Очищення
клапани.
резервуарів
проводить,
новити
і
не
може
не
вста
і' пробак для
ви
те, як nуску відстою, ·де
їх не має. На складах відсут господар- ні метроштоки. Зливання
заправка
У
витра
Технічне
ня нафтогосподарств від nовідно договорів прово
СУБОТА, 21 СІЧНЯ ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 8.20
Новини.
Науново
•
популярні
фІльми.
8.55 3-й тираж ~спортлото». 9.05 Виставна дитячої твор чості.
9.35
Тележурнал
сС!м'я
школа».
10.05 10.35 11.05
Рух без Ионцерт.
небезпеки.
Дон. телефільм. ll.З5 «КомунІсти•. Людина господар на землі. 13.00 М. ?авель. Квартет фа мажор. 13.00 У світі тварин. 14.30 Новини.
12.00
14.45
«frереможці». фронтових друзІв. 16.15 Новини.
16.20
БесІда
~увальних
паливно-зма
матерІалів.
Г. ЛУК'ЯНЕНКО, інженер раАонноІ Інс пекції держсіпьтехна rляду, позаштатвий ІН спектор міського комі тету
народвого
ковтро
JІІО.
ними
19.05 Новини. фонія М 27. 19.10 Художній фільм -сЛе 21.00 Щ:юграма сЧас•. нін у 1918 році». 21.35 Художній телефільм 21.00 Програма сЧас». 22 _ 50л~g:и:::. землі». 21.35 Г. Свиридов. еЛатетич І
витрачання
Клуб
політичного
оглядача В. Бенетова. 16.50 С. Василенко. Симфо нія М 3. 17.20 Всесоюзний телеионкурс сТ.овариш пісня». 18.05 М. Горький. о«В. І. Ле ·нін».
на
ораторія».
22.10
Док. фільми -сУлья новсью>, «Тут був Ленін». Новини.
22.45
ПРОГРАМА У~РАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 10.15
Художній
телефільм
Народна
'І;ВОрчість.
Камерний
концерт.
В. Маяковський. Поема сВолодимир Ілліч Ле нін»'. 14.25 Кінопрограма сВІтчиз на
моя
не<і1.зора•.
15.40
Л. Дичко. Кантата-сим фонія «8ітер революції•. 16.05 Науково - популярний фільм.
16.25 17.05
Грані пізнання. Художній фільм із субтитрами сЛенІн у Па рИЖі». 18.45 Концерт. 19.00 Актуальна камера.
19.45
Скарби
ни. М. Нривеико. П. Чайковський. -сЛебедине озеро». Вистава.
20.00 20.45 21.00 21.35
На добраніч, діти! Програма «Час». Продовження вис:rави «Лебедине озеро:..
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА І ПЕРЕААЧІ НА
КИІВ
UT tA
ОБЛАСtь
8.00 Гімнастика. 8.ЗО Концерт.
Новини.
«Звичайний мІсяць•. 3 серія. 11.20 Дон. фІльми. 12.05 Доброго вам _здоров'я.
12.50 13.15 13.35
Редактор Є. ФЕДЯИ.
музеї:в
УкраУ,
9.30 1!).30
Док. -телефІльми.
ЕкологІчний
ник. «Оnеj)ацІя
10.50
щоден-
сДИІСТР•.
Монументальне мисте цтво СРСР. 11.20 Художній телефІльм «Товариш бригада•. 1 І 2 серІї. 13.30 Г.- БерлІоз. ТраурнотрІумфальна
симфонІя.
14,10 Док. екран. 14.50 Концерт. 16.50 МІжнародний 17.05 о-. Толстой. . кий характер•. 17.30 ТелевІзійний
·
огляд. сРосtйсьПРІІС•
клуб.
18.35 19.30 20.00 21.00 20.15 21.35
Це ви можете. Музичний кіоск. ВечІрня ~ка. Програма сЧас•. Програма. •Здоров'я». ХудожнІй телеФІльм
сТІ, що зберегли вОГОВІ•••
4
* 20
стор.
·січня
1984
року
«НОВЕ
ЖИТТЯ»
~'mІІІІІІJІUП18111111ПІІІІІІІІІD!ІІІАІІ8Н81!881Н-ІНUІНІІІUІUШІІІUПІШІІІІІПІІШШШІІUUІІШШІШППІППІІПUUUПШШUШUDШШUDІПІІшmmпmп--ШІШUUІПІІПUІІІШШШИППІUUПІDВІІПШІІІШПППUПІІІІІШШШІІі:::
--
..
РАНОВНА СJІУЖБА
~
ПОБУТУ ПРОПОНУЄ
=
І
ЛАСКАВО ПРОСИМО
=·
модно.
ДО <<Ю В І Л Е Й Н О Г 0>>1 СЕРЕД
НОВОБУДОВ
ВАРІВ- НОВИй ПОБУТУ йОГО
БРО
НО-БІЛИХ ТА
БУДИНОК
«ЮВІЛЕйНИй» .. НА
ПО
МОНТ
ТА РЕ-.
СТЕРНЯ;
ВИДІВ
ОДЯГУ,
ПУНКТ;
·ДІЛЬНИЦЯ ЛОВНИХ КАРНЯ
ПОШИТТЯ
УБОРІВ)
І
СІМЕйНИХ
ПЕРУ
НА
М~ТИЧНИй
ЗАЛИ, КОС
КАБІНЕТ, МАНІ
(ВИГОТОВЛЕННЯ
ДЛЯ
ПРОВЕ
адже
ТА · ІНШИХ
СВЯТ;
ЮВЕЛІР
МАйСТЕРНЯ;
КУРСИ
КОРИСТУйТЕСЯ
Запрошує~ю вас скористатися
ЧОР-
де ви зу~тршете
гарна
та кравців. Вою1
щоб обнов·а була модною і практичною.
БУДИНКУ
Адреси ательє мод: вул. :Київська, ·146 та 296; вул. Гагаріна, 26; вул. Енгельса,
2.
Хімчистка
ІІІ ВЕС/111 Пам'ятаєте? «Тоді вийду
за
ОАяr
нооить»,- поставила умову горда
к~ чудову обнову?
·
:юрасу
питуют~о ра
оновлює
Де ви nридбаnи та
-
тебе, як
nрин~сеш мені черевички. Ті, що цариця
І
пальто,
послугами наших ательє мод,
кваліфікованих закрійників
В С .Е
і
типу
подбаютf? про те, щоб вчасно і якісно виконати ваше замовлення,
ПОСЛУ-
ГАМИ НОВОГО ПОБУТУ!
сучасного
сукня, спідниця, зшитий по фігурі костюм прикрашають людиnу, під носять її настрій.
В'ЯЗАННЯ, КУРСИ 'КРОЮ ТА ПОШИТТЯ ОДЯГУ.
КЮР, ПЕДИКЮР); ФОТОАТЕ ЛЬЄ
Напевне, кожному хочеться мати одяг, який відзначався б саме та кими якостями. І це зрозуміло,
МАй
ПРОКАТ Н И й ЗАЛ
ДЕННЯ ВЕСІЛЬ
ГО-
(ЧОЛОВІЧИй, ЖІНО
ЧИй, ДИТЯЧИй
ФОТОАПАРА
ГОДИННИКОВА
(ПОШИТТЯ
J.'CIX
ПРАКТИЧНО.
МАйСТЕРНЯ
РЕМОНТУ
ТІВ;
КРдсив·о.
КОЛЬОРОВИХ
ФОТОГРАФІй);
ПОВЕРХАХ- ШВЕйНЕ
АТЕЛЬЄ
І
2І
.
.
знайомі
Семеновича
за
у·
Пет
про
його
костюм. А Петро Семено
ня, .воліючр іперевірити, висловлюючисЬ по-сучасному, ділові якості свого судже ного. Найнесподіваніші перешкоди дове лося подолати парубкові, щоб догодити нареченій.
вич
ім
вІдnовІдає:
Костюм свій ноwу четвертий рік. Це
вже
чарІвниця хІмІя його оно виnа.
Вичищений
У наш час подібні Пlс'тання вирішують
свідчення дини.
ся просто і легко. Весільне вбрання для нареченої? Будь .1аска.
був
Щоб
одяг
чистий
свою
туйтеся
одяг
охайності
nю
завжди
і
зберІгав
форму,
корис
nосnугами
хім
чистки.
його можна взяти напрокат у ·салоні
Приймаnьний
обрядових послуг.
хімчистки: м. вуn. Гагаріна,
Ну, а якщо буде потрібне ве.1ике при міщення для проведення торжества,
nункт
&ровари,
15.
радимо арендувати святковий зал_. Крім тоrо,
ви
можете скористатися послугами
обрядо!вого стру
старости,
ДОРО!/ ЖІНКІ!
фотографа, орке
тощо.
Адреса
салону
обрядових
м. Бровари, вул. Шевченка,· Телефон:
Вам
послуг:
2.
праця
19-4-46.
ra рантувмо
а &КІСТЬ
розвиток цивілізація, хоті nося зафіксувати на яно
ТАКА ВЖЕ ПСИХОЛОГІЯ ЗАМОВНИКА:
народився
винахід, Фотоrрафія.
Ту~
за вевеJІВRу плату
перуть та випрасують.
стеревь
СКJІ8ДВоі
побутової
те:пdкв
добре
Адреса майстерНі: м. лом-Алейхема,
Бровари,
бі.пвзву
дооре
ва
В РЕМОНТ РІЧ. Праціввики ремовтввх май-
леввя вміло та у валежвt строки.
цьому
праJІьві.
my
ток. Саме
і
до
ЯКОМОГА ШВИДШЕ ОДЕРЖАТИ ЗДАНУ
знають цю азбучну істину і виконують замов-
врешті-решт
і,
часу.
зоваіІій
мусь матерІаnІ свій відби
славнозвісний ім'я яноrо -
веп:еrка
Не пр? сто ремонтуємо, тв Р:им:ОО: ~;;а:;
ЛЮдині давно, мабуть, ще до того, ян noчana свій
завдяки
відомо,
. бі.nв3ВИ -
тоrо ж відбирав чима ло
3ІІІОВІІІТЕ ФОТО
добре
що прання
u
ПрвймаJІЬвви
\ праJІЬВі вул. Шо- пров.
ви
пункт
111. Бровари,
Тупий,
бавво-
праJІЬввй комбінат.
89.
Адреса райпобуткомбінату: м. Бровари. вул. Київська, 146. Довідки по телефонах: 19-3-97, 5-45-27,
19-1-56.
сПОБАЯ
ЖИЗНЬ•
-
орrав
Вровврскоrо rоро.цско·
го комитета Коммунистической парт.ин УкраинЬІ. городекого н районного Советов народнЬІх деnу· татов Киевской области. (На украинском язЬІкеІ: Редактор Е ФЕДЯА. · . Газета ВЬІХОДИТ С 17 ііПРВШІ 1937 rода.
двн
вЬІХода:
вторник,
среда,
ПІІТІПЩа, суббота.
Адреса
редакціі:
25502(), ВУЛ.
м.
БРОВАРИ
КИТВСЬКА,
КИІВСЬКОІ
Індекс
ОБЛАСТІ.
154.
Телефони: редактора- 19-3-82; застуnника редактора, віддІ.Jіу ·партІйного
житти
-
19-4·47;
вІдnовІдальноrо
секретаря,
вІддІnу
сІпьськоrо
ства 19-З-18; кореспондента мІсцевоrо радІомовпенм промисповостІ, листів І масовсІ роботи 19...-67.
господар
- .19-3-05;
вІддІпtв
61.285.
Друк високий.
Обсяr
J друкова
ний ІІРІ" ш Тираж І:.! 582 примірники 3ам. 207. Броварська прукарн·я ·киіН<'нюrо обІІасного сnравах видавництв. по~ІrраФІї [ nравлІння · киижковоУ тoprlul. Адраса друкарнІ: 255<>:!0, м. Вровари КиІвськоJ областІ, вул. КиJвська, 154. Тепефон 19-4-37. ·
v