#140 1986

Page 1

1111!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8-І!!І!!!І!!!!!!!!!ІІІІ-~!!!J!!!!!!!І!!ІІІ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!ВІ!!!!!!І-•. ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА fН, ед НА RT ECSH !!!!І!ІІ!!!і!!!!і!!І!!!!!!!!!-811і-ІІ

ОРГАН &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГ~ KOM1T~7V КОМVНІСТИЧНОІ ПАРТІ-І VKPAIHB, МІС.ЬКОJ І РАЯОННОJ РАД НАРОД.НИХ ДЕПVТАТІВ КИІВСЬКОJ О&ЛАСТІ

* N! 140 (7221) *

І'азета ВІІXUAJI'I'tt з ·11· квітня 1937 року

Середа, З вересня

*. Ціна 3 коп.

1986 року

РІ.~ннннJІ . на nраво.nанrових

Славні люди твої, Броварщино!

у

ці днІ

ово'ІІв

:~~&qмаІ

..

ра.цrоепІ

1

коднмереьквЬ ввІUВавтЬСJІ

сВеu·

J1PU1

во

вереАО808t

nomoc

бригада, щ К. М. НедашкІвська. Вова :sда·

JІа

вайбІJІьше

проАJКц11

-

ropoAJDtOI ~оп.

1300

Цей коJІевта

aeplllirll 7

господарстві .8RJCOВU uав

реu1зац11

здано

воІd.цорІв. Іх

~оІів.

6.11113wco 800

ДоброЮ

оргаи13ацl~ю

працt у бригаді вІдзнача­ ЄТ&СЯ ланка У. В. Коно-

МІСТО

та іНШІ. Вони все роб­ лять для тоrо. щоб у до­

нен1<8. роб1Твиц1 якоr що­

дня зда·ють до 4-х тонн поМідорІа прн нopr.tl 2.5 'ЮННИ . На ИІП рІІJняЮтЬ·

·

розІ не до(rустнтн пс::уван·

ия продукцІУ , досrавнтн п споживачам янІсоою. Р8дгос.п вже pean·l:Jy.

ся 1иш1 овочІ:ВНИКН . ~рвним Ідуть овочі в

потоком магазини

.еав

водІ·І · до

crony

ДОС'І'а'ВЛЯЮТЬ

тонн

50'-80

і-арощ.Ни.

Добре трудІІ'J'Ьіея на траіІ· с~нІ. \1 радгосnні шофери комукІст В. Н. ЛІ.Сунов, Г . І. СІtЦореККо

заІИІЯ,

.

підшефний рад· сГоrолfва.кий•.

На сьогоднІ тут зроб­ лено чималий обсяг ро· б1т . НапрИЮІад. на 25 тнсяч

карбованцІв

господарству

металоr.t.

надали

доnомогу

r.

Jнструментом.

електрообладна'ННям.

будуваJІИ у сГоголtвському• сІН6с:ховище.

Мрії Авато.пів , Хuька Добре ЧИ nогано. КОJІИ

котра · може ЛОПНутИ

ВІД

шІс-n. 1з нас: с:наже :

мр-Ією.

днt він навІть радІє, що життя дало йому моЖJJи­

nІдрІзають

А..'Іе. ще крип

треба

що

крила.

до

--

придивнтисsі

то справді крила,

·

nершиА

чи

а

nушок.

Ьrодом,

чи

І лише

у nевному

Аого замІнить легме дІйное крило. Часто

.)китІІІl

вІцІ.

прислухався

.· П'ОІJ'~жиих вих

до

гуркоту

моторІв

корабліВ

в~летніВ.

ріллІ,

степо­

І тракторІ!В­

мріяв

ханtзатором.

бути

на- йоrо хотіли бачити хлоn· ж У ця завжди в бІЛосніжнІй що

характер,

або

голубій

сорочцІ,

· при

галстуку. І м!lйб.уrнв Ана­

~Дав · баж11ння добитися тол!я пов'язували з мJс(~мрІтюго, довести. що том . серйозний задум таки -

Та nlсля невдачі

Із

дІ.по nоснп:ьне.. У тій бо· ..........nм до вузу· вІн не­ ротьбІ за 3д'1йс.нення м.рІt -~·J~~ вона викрнс:талІзовується. еnодІвано для рІдних · 1 коикретИ'Зується. реальних

рис:.

б вав

на У

Ось цей вродливий хло-

пець, якого ви бачите на 3/Амку.

саме

.,....

дов.Ів

А~а.

так

І

:3,ро~

1 ~of\1, 1 пю·

друзtв

· ва,

nlщав прац~и

куди

переУхав

За. к!нчив

к:урс:и

тр;~·цто~ , ~{ltrr~oи,

~l.I!~P.IO рр"рІо

про хлІбІ•, яке для деко­

папІ

-

у

гарними словами. керІвникІв

спецІалІстІв непоруwннr.t

даJІно

·

закласти

І. ·

стало

тОнн

·

nравилом.

Тойу rварииництво й дає ~ господарству рІк у рік високІ _прибутки .

МІсцевий

кормодобув-

ний загІн широко PQGГOP' нуа роботи . в nолІ та на кормовому дворІ. Зрозу­ міти механІзаторів мож· на: забезпечитн ситу 3Н· мІвлю худобІ, якоІ тут понад три тис:ячі roJІlB. , не так І nросто. Але в rосподарс'І'Ві робJІтьс:я все того. щоб приnасти .

811111

JІКнайбІпьше внс:окоnо­ *ИВНІ!Х кормІв. Заоовне-

ВІн. працює

дано,

значно

нІtt

щи~

Фото

t

НОВОІ.

Тож

r.

110

тонн

бов' язання

по

наданню

допОмоги nІдшефному гос­ подарсrв:у .

І два в роз·

належить

десять

сипосу

тисяч

з. кукурудзи .

Щоб

законсервувати

корм

в

оптимальні

цей стро­

ки ~ - у ~зі молочно-во­ сковоІ та восковоІ стиг­ лостІ. зeptta . збиральна

.

1400 людино.диІв вІдnрацювали у пІдшефному радгосnІ

poa-

ІменІ

Докучаєва

робІтники І службовцІ ре­ монтно-механІчного заво­

по­

ду .

Вони прополювали ово­ збирали Силами заводчан тут збудовано

rx.

чі,

nоля­

.

n'ятсот центнерІв зелено У маси. Henpqcтo взяти та­ кий .урожай. МІсцями стеблоетНІ просто сне по зубах• комбайнам. Т.ому доводиться збирати його не на nовний захват ма­ шини. Проте й за таких

веденІ на

щодня . з

працІовати

повним

иааанта­

жеJ#НЯм. ·· КормовнробниЧ· иІіки

знаІМЬ:

тримка, .

кожна

аа·

неnередбачений

простІй . машин ·може вpeunl обернутися втра· тами .

Кукурудзу на силос: ви­ рощено хорошу. Добре доглянута.

ппощах

на

вона

окремих

дн

понад

·

завдання.

дати

Всьоrо

ють

Ппоща с:и.ІЮСноУ кукуруд­ меншає

· тонн

з

кожним

У снпос:нІ споруди по 1000-1200

раніше сходом_

на

ногах.

пад

прийняти

такому

А

nотуж·

ному nотоковІ соковнтоІ маси А на кормовому дво­ рі . . Тут, безnосередньо в сипос:нІй спорудІ, працІО­

зайнято Чотири комбайни. зи

знову

Непросто

косовицІ зепеноІ маси

днем . лягає

сонця

не а зІ

Особливо стараються шо­ фери І. П. Листопад, Г. В. Батюк, П. М . Стро­ Кач. В. С . Лесик.

та ІншІ перевершують до­

соби

мають

nртраnляють одннадцяrоІ,

умов комбайнери в. І. Дяченко, В . І . Перкатий

техніка та трансnортнІ за­

.

три

трактори

Т-150К . І два rус:еннчнl. СпецІальну ланку робІт­ никІв очолює В. І. Строкач . В його ж обов'язки

еоковнтоr маси . З раннього ранку й до­ nІзна nрацюють на nере­ везеннІ соковитоУ маси вод!І радгосnного авто­

входить І контро.& аа до­ триманням усІх вимоr технолоrtr конеервуваниІІ.

транспорту .

гатом

Додому

сПриймІть моІ заощІд· ження

у

фонд

лtквІдацІІ

наслідків аварlі. на нобильськІй АЕС• . кими

заявами

Чо~

3

та­

звертають­

ся · до nРацІвникІв ощад­ них кас міста І району трудівники

Броварщиви .

рахунок

904

•Ід

вони

М..еханlзатор

Л.

М.

щенко спецtаnьвим

роаприснус

МІ· arpe~

в

ІІМf

ред тих, · хто внІс: своІ аа­ ощадження у справу ~Ік· вІдацІі наслІдкІtв аварІ~. ­ броварчани А. П. Гпади­ шевськнй, П . Я . КорнІєи· ко . В. І. ПаuовськиІі.

r.

Ф.

31ttf)ЦD 1'011088

'rf ~ .·

•01111' • 3880Яf

UІDJdldoп trA~вUМU

,JIOJIC!P.,... .'

..·

сІносховище,

а

зараз

мв

заготОвляємо метаJЮКон­ струкцІІ для карт()~~

тувалького пункту, який тут теж буде nобудовано.

З

просто

110го

та

те.

--

ІІКІс·

якніІАбlаше

корму, а А корму

nожнвн~.

.

·

ОпJІату праці кормОаа· rотtвет.иикlв тут .востав­

пено в пр11111у auacвtc'l'lt ВІД

ІІКОСтІ .

aaroroueJIOI'O

корму. При · оста~-.у розрахунку Ім пере'Jtбаче­

но ІС'ІО'ПІІ доМати . до ое­

но~ноrо ааробітну · ·. аа класність наrромадженоrо фуражу. · · МехаJdа&торн Г, Гопопаnа; В. П8НІОС І Л . Рудзевn IIJIJIЬII)rJim.

за тнм. щоб кожен ІІе"І'Р

·· еоковttтоІ моrа

ІІ&СН був яко­ ретет.нІвІе yщla­

Jiad.. .

.-.

Jl.

М

· ІсиуванНJІ ра­ 904 трудящІ

КиrвськЬІ обпастІ вже ае­

рерахували на нього ~Іпь­

ка мІльАонlІS карбованцІв. ОщаднІ каси столичноІ обпастl, у тому числІ А нaworo мІста та району. продовжують nриймати вІд нас:епенна на цей ра· хунок

.

грошоВІ

заощад·

ження. а також облtrацІІ

· аиnускtа 1966. 1982 ро­ кІв.

.М. ШЕВЧЕНКО.

~ .емраа..

-- · ~-----

Чераца (КрасноярсЬ­ кий край) . Перейшли на цІлодобовий графік будІ·

.

про

А. Мов·

Т~ ЗРОСТАІО'l'Ь

оцтовУ ·кисіt~ . .1Ьодн дба· мати

часу

хунку

8CW'·

не

Бобркка- А.

чан та багато інших.

aa-

щоб

мешканці

rY·

П. СИДОРЕНКО, е~р варт&оро pe801m18-8eUвhiloro

ють

:КНязєв.

Плоского О . Ф . Вакулюк. Л . Н. Богуш, Требухов~­ В. Ф. Мельниченко, санова М. Ф. Карпен­

ко.

в. скивА.

В уде воВІІ вуакт

·

оrекст

тонн.

130

Шєсрt nобудували rосоодарству сіносховище ,

мрlІІ.

щироно

злетІ-..

майже . rис:яча

виКонали тут робІт на за· гальку суму 42 тисячІ карбованц!.в. Зараз закін­ чуємо монтаж ра.дгоспноr ДoWJ(H nошани. До кінця, рооу 'ВИКОНаЄМО CBOJ зо­

картоп­

Оажаємо х.попцев1 ще ви­

ще

хунку ябn)'ІИ .

nеревиконує

~рила.

60-рІччя

чоJІОВlк. Вони збирали овочі. фрунти, .ІU'ОдИ . Тільки помідорів іНа Іх ра­

самовід­

ltQ справи.

npauna

!імені

побуІВала

денн1 норми виробітку . А допомаrаt: йому ·д<>Оttuти, ся усJІІху иацолемnk:ТЬ. так

на­

колектив заводу алюмlнlевих будІ-вельних конструкцій. На с1пЬс:Ько­ .госnодзрськнх роботах тут

го · загону на збира·ннІ ан­

tiOP"'O

силосування .

Тру~Івникам ,

запишається

тут.ешнІх

РЗідГОСПУ

Хильно входить до скла­ ду · збираJLЬно-траисnортно· лі.

доnомогу

своєму nІдшефному

.СРСР

юнак обрав хліборобство . Сьоrодн'і Анатолій

рощеного ;врожаю

Чорнобиn10

ЗО тисяч карбованцІв. Се­

.

но сінажну вежу сІнос:ховища . НинІ

тІпьки

Активну

даЄ

ЖіІТІ'я

котра

ДС) :sоІІлІ.

виробництву овочів. зер­ на. ЗагальновІдоме гас­ ло сПро корми, ян ще

свого

доnом.оrи

На

ПРО КОР ми,· ЯК ПРО ·• ХЛІБ

~ОЗВИТНУ кормовироб-

•ІІицтва в радгоспІ сПлос­ кІвськнй• придІляють сrІШ.ки ж уваги. скІльки

все

справою

жити ,

~хакІ\\8.­

торІв. J<oJЩ ~~ ~і\

Хилька . У цІ

вІсть перевірити. свою мрію , поставити Ії на ре• альний грунт. Словом, у мрії 'ВИросли мІцнІ крила. І вже вони допомагапи АнатолІю робити н8Ступ­ нІ кроки. такІ важливІ і

в радгосп ІменІ Докучає- ~

AftM ~ що мрl~ ttoм "~ . ;to p<>«Щflff, ffl(l ща ~~~ ~~~пт~~ ~r~~~~ . В.~P0ntr~'

го

АнатолІя

~oJ УкраІп.

Зобов' .nавиs-ввковавоІ

бІографІю

ме­ такІ самостійнІ. Головною

Але рІдкІ

1

траnляється.

,Ае!шача rартує

ланІв квІ.тучих. БІгав бо­

тих сонІж по свІжій

так собІ , як у nташеюrrи.

·

Служба в армІї не зм!­ трудову

у фонд

· КартоплІ, а радгоспу сВе­

~ І•евІ 80-рІ... Р•

€ДИНОІ

РОДИНИ

бурЮІіИ на площІ 15 гек­ тарів. Зараз беремо ак­ тивну участь у збиранні

М. ЛАРІН, 3&C'I)'IIIIIUC ~ора 3&· ao.v •орОІІІІСОВОt меtа·

менше

них надійшло уже маІhке

н.ила

щу.

І

Кр!м того , пороІШdвці ранньою еесною перебра -

необережного · дотину, а справдІ варта називатися

ж тут хороwогЬ? Orl найНародився АнаrолІй nершІ невдачІ найболІсн.!· Хилько в селІ. · Виросrнв -wl. Вони ранять ,юну ду- серед степу широного І

J

·

дитячІ мt_>ІІ не з6у· ваються? Мабуть. бІль-

neputl

По­

.не

АНДРІЄНКО.

ЧУТТЯ

ли 1000 тони ка.ртоппl. вирощували І обро6ляпи

ликодимерський• допомог­ пи у зfJнраннІ nомІдорів.

зда111

ТОНН rородньоІ прод.vкцtІ.

Ваша спі.вьиа tуроота Наш госп ····-

капус­

9000

СЕЛУ -==-=====-=-=::~~::::=:і::=а

-

тонн

3000

огіркІв,

ти та Lнших овочІв. Брига· ди змаmmься за те, щоб ~сnІШно внконати зобов' я­

трудящих

ПО

свtжоІ

близько

nомt.дорІ!В,

Кио!а з JЩЦrоспу. Щодня

АQРОШ,_ ·

~~ 88fle818

вельники

вугІльного

роз·

рІзу сБерезовский-1• пускового об'єкта Нан· сько-А чинеького енерrетичного

папнвно­

комnлексу.

Це дало змогу копективу иа третину збІльufИти з

по•атку ~ку темпи ~ тн.

Завершивши с:кадаи·

ня

роторного

комnпексу

продуктнв1ІІсТІQ тонн

nалива

монтажники на

иьо.му

5250

.ва

rодииу,

закІнчують пуско-н-.rаrод­

жувал~онІ

рОботи.

При·

снореннми

~мnами

веде­

тьи

·1

сnоруджеННІІ траи­

спортноrо аапlзнИ'ІНОГО вузJіа першоУ черrи роз­

рІзу. . До к1НЦІІ року пус~

ковкА комплекс nотужиlс· ТJО 8,5 мІльіона тони ІІУ· rІJІ.ІІІІ Jl& рік буде здано в експлуатацІю.

(ТАРС).


*

2 стор.

З вересня 1986 року

сН О В Е

РАДЯНСЬКЕ бУДІВНИЦТВО: СТИЛЬ 'І

минулі

роки

деп;ута­

рідко

ГО,

боку

виконкому

Ради др розе' язакня nроб­ лем

rосподарСІЬНОГО

і со­

ціального

характ.ер.у,

достатня

органtзаторська

робота

з ак'І'ивом.

не дИІшо,

доводиться

,

tІерелlк

Тож і

ві

що вн.конком

упущень

боротьби

мШа зання

-

-

IUUOЧ ДО розв'я· соцШпьних проб­

лем, якl в н·аселеному пун<:Тl СТОJІТ'Ь дуже ГОС'І'· ро. Це спорудження жИ'l'­ ла і закл.а,д~в соцІально­

·сnра­

у

З nИЯЦТВОltf,

КіУЛЬтурного

НА ПРАВИВЬНОМУ ШІІІІУ був

міцним

правопорушеннями

ком•.

Такий

стан сnрав

ку.

партійний

хtв,

комітет

госпу с Бобр~щький•. чому

й

Ось

·

вирішили

·ва а.ІО'И!Віста, М.

І. Дем'­

маю

тгчукоа. Чи nравильним бу·в вибір, мав nооазати

Ці

тих nLp минуло як пІ.іпора року.

ся

Якl в

зміни

ці

м-ала

nлан

села

на

роки.

1990

коленд~

Бобри­

це

названо

шляхи

Це,

зок.рема,

QТавити

~m.рощування нормових і QІВОЧевих культур, збіль­

уча.сники

акценти,

.

.яку

:шпучення

розмо­

nрограму.

для оебе ІВИЗНачать, зале­ жати~ь майбутні nоказ­

велося qути на, одній із сесій цієї Ради. рІвень nрове;дення її засідання nоМІітно ІІ'ідвищився. Роз­

1

1

стала

дарстоом

діловитішою.

могами·

-

голови

викон-

завДання

М.

Дараган.

ян

усвідомлено

nробл-ем•.

... Мені пригадується н·е­ дазня розмова 13 секрета·

до

рЕ!ІМ

nарт'Кому

М. про

кадрове

зга­

питаrtня,

npo

те.

що

прозвучала

му

стіни

Кімнати;

П. П. ДОВРОВЕНКО фарбує вhq&o.

Козака.

• ТІІ РІ 'І ІІІ

HI·BilTI 0'1 ~ВИДШЕ ЗА ВІТЕР

·

ства виАано на кІJJька мі­

Москва. 'І сnішно завер­ шеІЮ важливий етап ком­ nлексної програми сШвид­ и!сть• на мережІ. заліз­ ниць країни. З Ленінгра­

діі в Москву трьохсотий з початку експлуатації nройшов cynepeнcnpec · «ЗР-200». Досвід його енсп.луатацlї дonor..,lг ор. ганізувати рух на цІй же трас! фірмового nоїзда

«А~рора•. Спеціалісти

-

шляховики, вагонники, ло· комотивники

працюють

над тим. щоб органlзува- і ти рух й Інших nоІздів з швидкістю до 160 кіло­ метрів на годину з Москви в Крим, на Кав· каз, у Брест, Київ, Чоп, у Владивосток.

він

nІдтвердження.

В. НЕБРАТ.

новоІ моделІ, nершу про­ мислову партію яких ви• nустило об'єднання сгtд­ роnривод•. Металу на вдосконалений насос ви­ трачаєтІ:іСЯ · майже а

сяцІв ранІш~ вІд звцчай­

них строкІв, а кошторис­ ну вартість реконструк­ ції знижено на чотири nроценти. При цьому в

проект

-більш

закладено най­ nрогресивні те~но-

чверть менше

з

логІї.

Киів. ЕОМ

За

пlдготовлєно проект

реконструкції

заводу

4ЛІєпайсільмаш•. Ця експериментальна робота, виконана в Інституті Діпросlльмаш. nідтверди­ ла високу ефективність системи

автоматизованого

проектування

Технічну на

(САПР).

донументацію

оновлення

підnриєм-

рані­

тат nошуку створених тут

творчих бригад інже~:~ерlв і робітників. Здійснювана з доnомогою новаторІв

ГАЗОБИКАМ СИБІРУ Вlm.июс. мІсяцІв

Всього

замІсть

· сІм

року

за

комnлексна

нормативами nотрібно бу­ ло nолективу об'єднан­

випуск

агрегата

поколІння.

для

редбачає мІю

нового

кераміки

раху­ пласт­

та

Інших

ШКОЛА­ ЗДРАВНИЦЯ ЦесІс (Лаrrвійська РСР). Не в рідній школІ, а на к:урорті про.пунав цього разу першовересневий дзвінок для багатьох де­ сяткІв дІтлахJ.в, що приї­

nересувна Виnустив-

• ши nершу nартію агрега­

т1в, виробничники на квартал ранІше строку

хали сюди

замов­

_разом

nа­

·13

за

адоров'114

овоУми

ба~~

ми. Близько 800 дІтей 1 дорослих nрийняла nроф· спіп:кова здраsниц.я сЦІ­ рулішІ• ( сЖайворонни•),

ГІДРОНАСОСИ НОВОІ МОДЕЛІ

Я'Ка В\днрн'л.ася конструкцІУ.

Єреван. ЕкономічнІстю і надійністю в роботі вJд­ значаються

еконо­

за

використання

мас,

метра. Він заміняє відра­ зу чотири звичайних ЗІ;1а­

важливе

зим­

замІнників.

ня магістральних трубо­ nроводів великого діа­

виконали

всемірну

сцрови.ни

нок

зварюван­

лення бу дІвельників ливних магістралей.

nрограма

ження металомісткості nе­

ня с Вільнюселектрозва­ рювання•, щоб освоїти

не nотрІбна електростанція.

доnомогою

nорівю8

виготовлюванимн

ше. Досягнуте -·резуль­

рювальних аnарати. йому

ОНОВЛЕННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ САПР

nартком

ооклащає великі надії на деnутатів Бобрицької сільради на чолІ з голо­ .вою :виконкому М. І. Дем'янчуком. Не nомилю­ ся, коли снажу, що над! У Ці виnравдуються. Мину­ ла сесІя -- ще одне то·

допо­

опоряДжрапв

Фото А.

радгоспу

сБсЩ(>ИЦІЬкий• В. Збан.ком. Говорячи ІЦаІВ

на оесі'І .щум·ка про необ­ хІ:днІсть оосилев:wr роз'· яtнювал.ь.ноІ роботи ое-

'І цьому

'значна засщга самого JJР­ 'повlдача

часу

акти.в,

І організовано братимемо­ ся гуртом за розв'язющя

моги йо~ не nодають. Ось ТОмУ в у.нІоон Із ви­

конкретнІшою

сесії

А.

рішення,

проду.к­ в насе­

втраrrили,

на

ВІн сказав коротко. ' але влучно: cYc.Illx будь-якої сnра:аи залежатиме від того, з яких nозицій ми п.Ідходнтимем.о до П ви­

лення. У селі скл&лася парадою::альна ситуаЦІя. Д.есятІОІ його м.ешкаю,Vв користуються всіма блага­ ми, але зв'язок Із госоо­

Перш за все зазначу, що в nор.ІІВнянні з МИН'У­ лим роком, коли мені до­

і.юва

школи

краще

населення

шення закупl•влl ції тваринництва

.

нкки.

наукою,

сnиратися

ч.ленlІВ орга~цl.в влади де­ nутат ,директор місцевої

зміцнення

зв'язків з

на nравильному

лював ·на

до­

надзвичайно актуальн~. щд того, як зумІють роз­ ви

г~

бачwrи nерспективу І до­ сягати П. ЧітІ<о сфQрму·

тонн

150

стоять

тtше

забезnечити

тІ грунтів, продуктивності худоби. СТІВарення ста­ більної ситої з року в р)jн кормо.вої бази. І ще використання резервІв.

1986--

1

ШЛЯХfУ. Треба тільки дія­ ти їм наполеглнs1ше, час­

nри

внИзу -

вся Ра­

1

да

госnодарства

·часом

Л. М. СОПНЛОВА та R. І.

за

ки ХІІ

сесії

еконо­

що

лова викоm<ому,

-сягнення цих рубежіВ підвищення урожайнос­

да­

Пи:rання

п' mирічки

рай.ІІJкарвІ,

·

ВІщчушається,

ОДИ'Н зали­

взятися

реІІОJІТ1

ОDОРJWКУЮТЬ

-

)tод1в?

180 тонн картоnЛL. 1.860 ТОКИ: м'яса, 26.970 тонн молока, 33.420 тонн овочів. На

міЧІНого і соціального роз­

витку

але

можна

На фото: вropt ХУСІПТДІНОВА

·~ на собІ тягар вІд­ поslдальност1 за виконан· ня на1мІчених планІ!в і за­

зерна,

ти розмова на черговІй сесії сільради. на якій об­ го•ворюваІВІся

не

nродаж держав.!

виконавс

запmання

·

на СоІПІJІоВ'І, вкt оставиІм

вирішення цих !Мl'ань, ло·

аналізувати

на n(ІІВшrен

чого коМітету, деnутатів оlльсьної Ради? ВІдnавідІ на

меті

nомоз1 мешканців

намІтили­

дlящ.ttості

dпра!Вжньому

ч•с

житло.

Ко­

шити поза у.іj.8гою. За ро­

, тив

Молодий ватажок наби­ рався досвtдУ радякеької роботи, щодень глибше вJюдоИdJ у стан сnра'В. На­ скільки це JWlЛOCЯ йо­ му?

на

момент

час.

З б:льш

шля­

радгосnу

ПОШІЗНИ·КИ,

спtвжиття.

роботи під

мtськоІ середвьоі mв:omr .М 1 та 2КІІтловвх будив­ Ків. Серед мапарІв-штукатурІв добре потрудІІJІВСJІ ва цих об'єктах Параска Пuвпtвва Добровевко, Катерина Івавlвва Хrсвутдівова 'іа ЛІдІя МиколаІв­

nредставникам інтересів бО~и'ІаН у РадІ, по­

ше в господарській, але й соц!ал.ьНlй сферах. Не

господа.рст­

ммнй обеп

насе­

му ж, як не депутатам

«Бобриц:ький• досягти на­ мі-чених рубежів не ли­

реком.енду.вати на nосаду голови виконкому молод~

го nраІЦівника

стичного

-

які б дозволили rос­

•пQдарст~

вони

обслугову­

благоустрою

денному. Вез недомовок говорил.н ·І доtrовlдач, І ви­ стуоnаючІ про недоmки в дотримавпІ норм соціалІ­

•.

nошук

ПрацІвивкв другоІ ~m.IUIЦl РБУ-4 ввковапв ІJВ­

ничникІв, 1 зокрема тва­ "JЖННИКlв, nитання ще сrо­ ть сьогоднІ на nорядку

Але бум й інше

конкретний

рад­

І

леного пункту. Та й про умови nрацІ. вироб­

Було це все і в Бобри­

не

міг не хвилювати ні ви­ конком районної Ради. ні

nобутового

торговельного ваІВЯ,

призиа.чення,

папІІnwеннJІ

сам«Оноварінням, іншими

ссередн.я-

земельн.их

Про госnодарську д1sшь:н1сть, шляхи п1дви­ щенпя П ефективності люди говорили заІнrере­ совано. Вони уовJдомлю­ mь Істину: міцна еконо­

роботі

.РадИ і на завершення

nриведеі­

норми

Дh/ІЯН<Ж і за рахунок щ.О­

сіЛЬСЬКОГОС'ІЮ,ЦарсЬКО­

гавІоо~йно-масовlй

не­

населення,

до

rо краще забезnе',ІЄння rоаюдарспв активних' зДа­ вачів лишків · сІльгосппр<>­ дуктfІв корМами.

слу­

ГО nЩприємства, двІ-три фрази про nроблеми коо­ nераторів, nобутооЮd.В;, медикl:в, педаrоІ1Ш, кілька сп1в про ·недолІ.ки в ор­

цlлеспрямова.пої з

ще

ня

х.а11f· ДОПОВІДЬ, nобудова­ ну ·трафаретно: короткий аналіз rооподарської дJ.­ ялwості ~овсr·'

гані.в народовладдя райо­ ну не виділялися. При­ чин цього було багато, але. найперша вlдcyrr~ ність

ред

!вІді ~ма.rався вІдійти від уqrаленого стереотиnу. Не­

поміж обранцІв інших ор-

ушаги

РОбОТИ

кому, .іІкий у сво Ій Доnо­

ти Бобрицької сільської Ради наро~НІИХ деnутатl.в особливою активністю з­

ЖИТТЯ»

після ре­

(ТАРС-РАТАУ).

гідронасоси.

/НАШІ ЗАРУбІЖНІ ГОСТІ====================-========================================

~Крок

взаєморозумtввв

Нещодавно у вашому мІсті побував член президент­

аварІї на АЕС буржуазні газети, радІо, телебачен­ ня злорадствували над цією бідою. Повідомляло­

ської ради товариства сФравцІя СРСР• Раймов Марк'є. ПІд час зустрічІ голова вВІООнкому міськоі Ради народних депутатІв В. М. Звол:ь розповІв npo історію Броварщвви, перспективи соЦіально-екоиомІч­ н~~о розвитку мІста, йоrо б.паrоустрІй. Гість Із Фрав­ ЦіІ ознайомивсs. з Броварами. Раймои Марк'є побував у мІському вІдділІ ЗАГС, спорткомптексі сМеталург•

ся про ТИСЯ'Іl жертв, па­ ніну у . НиєвІ та інших, містах. Були сотнІ пові­ домлень. ко'ментарlв, як!, до речі, nІзнІше довело­

ОJ?.дена Дружби Народів заводу порОІUІWвоі металур­ ГіІ імені 6()-piч-rs Радввської Україин.: будиику побу­ ту <•ЮвІлейний», а також вшанував пам'ять бровар­

формації

чан, які загинули на фронтах Вепикоf ВІтчизвииої війни. До мои;;·мr-ита було покладено квітІJ.

одне,

ся самим же засобам ін­

-

У РадянськОJ\1У Сою­

важко

не вперше, вtн. - - Бачу,

єнні

прекрасною

ним

por;uм

Пам'ятаю

ші війська ШИСТіІJ

бачив

на

стає

ваша

І()

сна­ якою

з

кож­

ираїна.

f,l рlн_ Ва­ ноrнали . фа­

:щхІд.

зр~ .нюванl

Я

тоді

мІста

і

села. лю:t•·й. в основному жінок, с··ариків. дітей. якІ намагалисн lювернути до іt:иття п';;::о. І в настуnнІ , ·,нїзди

Jі•!;>еионався,

як

.

вам роки.

швидко вІйною,

було

у

Ane

ся

пово­ досить

ран.и, нанесені були залікрвані.

бутнє ФравцІІ та й усьо­

міємо мв збереrтв JІНР на ще

раа

таІ'І'Ь

У

nерШІ

днІ

мирному. атомному

.

сnІвчуттям

nо­

ставилися до вашоІ біди.

-

вс;:е-таІіи

що

хочу

саме

форма

залишив нlлька днів, щоб

зв'язків мІж людьми най­ більш ефективна. Постій­ ні взаємозв'язки, обмІни

побувати

делегацІями.

Я Кавназl.

вІдпочивав на Але спеціально

на

:Київщині.

· Переконався. ваше

що

місто

нормальному

Київ.

живуть

у

рюмі.

'І

той же час знайшлися де­ яні .1юди, якІ повірили ~лашатаям

ни.

Тому

антирадянщи­

й

оІдмовилисs

від поїздки у Радянський

Союз. Розгортаючи намnанію навколо Чорнобиля. бур-

Ануазна проnаганда стави­ ла

за

мету

залякати

тих,

1\ращому

зумінніо

мІж

Без

-

можна

взаєморо-·

людьми.

перебІльmенм

сказати,

прогресивне

що

ту з велИІСвм задоВолен­

КПРС МІІХ8ЙІІа Серrійо­ вича Горбачова про про­ строку

вІйськового

важко

nризнзчення?

nриналежності,

соціально­

nlcnя

дІUІського Союзу. І вQни з

ну, яка побувала в СРСР, nереконувати

в

аг­

рес~них намірах росІян. .....:. Розширенню ааавморозумінни спрмє Вt'Іановлеиии побратимських зв'азків між містами обох країн. Бровари до­ сить успtшио вапаrодасу­

--

до

1

реження

ють

радJІВСЬ­

року.

вибухи

сіЧІІJІ

Я не знаю, яка бу­

рІ

зустрінуті

з

великим

ро-

зумінням, так І ця важли·

су-Буа. - Не nрименwуючи ро.JІі туристичних обмtніа,

ва

інІціатива знайде

тримку у французів.

всіх

дбаАJИІВQ

.,дерева

па реакція моїх сnіввіт­ чизників на Заяву, бо у

ють контакт Із ФонrевеІ­

і

показу­

вулиці Ко-

·

доглядають

квІти.

ють ВОДОЮ

по.лива­

·

тротуар

.

Хочеться нагадати ким

меuжанцям

ного

сектора,

що

дея­

nриват~ перетво­

рення Б\роварів у зразко­ ве місто неможливе без зусиІІІь

кожного

з

нас.

М. ГАЛИЦЬКИИ,

nІд­

чесних

чистоти

мешканці

. роленна Г. Є. Яипіик (бу­ динок .N2 36), О. С. За­ гура (.Ni! 34). Ф. О. Ко­ нончун (!'-& 32). Госrrода­

1987

час їІ оголошення ·був на Кавказі, але nерf!'конаний, що ЯІ< і перщий та другий строни мораторІю були

вулицях;

л'іСТН'ЧНе змагання за кра­ ще санІт~е у.тримання вуЛ'ИЦЬ та будинкіВ. Хороший nриклад збе­

ням зустрІяо Заяву Юеве­ рального секретаря ЦК

довжении

на

п~Jда1р'ях, nрисаднбннх дlJtлн.ках сnрава честІ кожного мешканця. Вулнчн\ І будиm<овl .коміте­ ти не стоять осторонь Ці­

єі важлнвої сnрави. 'І Врооарах ведеться соцlа­

все

людство сві­

добре

люди­

Порядок

.

особисте листування спри­ яють

коrо мораторію ва .ІІ,ЦервІ

що

вулиць

виставками,

хто хоче побувати у ва­ шій країнІ. Адже вони знають,

За чистоту

відзначити,

така

об'єктІ. І от багато лЮІ­ дей nочали задумуватися: а що було б, якби вибух­ нув ядерний пристрій

у собі

sку

атом.

·-

про

трапи.'!а­

го стану. Хочу сказати також, що у Франції є дуже багато друзів Ра­

переков~m.

cuy

грізву

аварія

став набатом у душах всІх чесних людей, неза­ лежно від Іх nартійноУ

rо свІту залежить, у пер­ шу черrу, від того,. чи зу­

землі. ПодІІ у Чо-,РІІобUІ

на

що

З уnевненІс;тю можу стверджувати, що в на: шlй країні Чорнобиль

Природно,· .що май­

-

спростовувати.

Не говорилосн Лише

Раймо11 МАРК'Є відповІв ва запІІ'І:8ИІUІ нашого кореспондента М. ГОМЕНЮКА. ·

зі я зав

ведиким

roaoaa Тf.

j

вулв'ІІІОІ'О uмІте­


сМ О В Е\ Ж И ТТ Я• цr.oro не nриховують.

ПІСЛЯ знайомства з ре­ зу.'!Ьтата,мн

k111ькох

nідготовки де­

сільських

зауІЦ1Женни

бІбпІо

Один

nеріод можна певні висновки.

з

ший.

них .

в

тому.

ба•

зробити на· совІсть. соромно І самому не було, щоб радУвалося око

1

посrанова·

ЦК

спортивних

споруд

еКОНОМіЧНОГО

·

рОЗВИТКуt

звернемося до кони· рЄ11ННХ nрикJ)ЦІ:в. Довго ч.екапи рем001ту

nриміщекия бІблІотекарІ бІблІаrеки Нt 1 ВеликоУ

борону

не

на

нанпапи

ля ло

за­

еІ(сплуатацІю

прІімІщен:Rи. · Радгосnники моокуть заnеречити. Мов· JІЯВ, JJCe не так. Заолану­ вали, зrІдно з планом 1 робили. То чому ж бібліо­ текарі у ролІ прохачів? А ремОJmfики працюють. аби з руІ(. Вони 1 самІ

сгли.ни•

Так

цІю

1

не

вистачи­

пояснили

ситуа·

.. ;

rазІtвинків не ста­

сюди

з

якого

часу

nІ\ф(азати їм. щоб загля­ пуnи на даос. Там роками з бачка, з-пtд даfСу nроті­ каt: во-да. А внизукни­ ги наше неоціненне багатство. Заодно 1 Раїсі

вва­

жається в еварІАному ста­ ні. То та·м дірку запата· r

скQРо завітають реТож хочеться

. мОJmІикн.

І чим далі в Ліс, тим 6Ііпьше дров . БtбпІ!отека .М 2, що в цьому ж селі, ·вже А ветерани не пам'я­ тають.

car.tl рем.онткнки. До

Однак повернемося в Семи-полки. Гадаємо, іцо

ІJІе :а раДІсть. MaJIJІp є теслі нема. з'явивел тес·

Димерки. . Хтозна. І чи дрчеКап.ися ~. якби по­ жеж.ннки

ту,

ло.

вJ.дУ'8ЗЧІ

року

клади

культосв.trнІ

хвилюють

ооп.ежного

Як

не nрикро, а в багатьох з них вона, ця проблема,-

.

протJU'Ом

тривалого

ють. 'Ю там. Ка~ь. що

ІшнІ:вн} Пожиаlп nобажа­ ти бути в бІблІотеці

цl-иа

сnравжньою

тих

патань

новоІ

господаркою.

JІк краще зібрати У

збІльшеннІ зерна

нятково

велике

належить

виробни­

кукурудзи

ви­

значення

своєчасному

якІсному

збиранню

та

вро­

жаю.

Щоб заnобІгти втратам та погіршенню якосfl вро­ таю, збИрання І(укурудзн необхідно розпочати в

.

кращі

строки

чатку

фази

-

на

повноУ

по­

стиг­

лостІ зерна. Тому при настанні оптимальних строків зби­ рання кукурудзи слід

включити в роботу всІ на­

r, внІ

кукурудзозбнрапьнІ

комбайни. забезпечити Ух транспортними засобами для перев~ення з поля

. · -цачанtв

чи

зерна

і

по­

др~еної пистостебповоУ м~. налагодити високо­ nJІДуктивне в~tкористання

збира.'Іьної техніки. Необо!. хtдно пам'ятати: кожний день запізнення Із зби­

r

ранням

кукурудзи

-

це

втрата 30-70 кілограмів зерна на гектарі. Крім того. в осінню неrодУ в

перестояних

лини

з

посівах

достиглими

рОс­

кача­

нами вилягають. На та­ ких площах різко зни­ жуf:ться

продУктивнІсть

кукурудзозбиральних ком­ байнів. набагато зроста­ ють втрати зерна і собt­ варт1с1'ь

. дукц!І .

вирощеної

про-

В минулому роцІ в радгоспІ Імені Кірова Сумського району. Сум-

ЗАРУБІЖНА

ХРОНІКА

ВашІнrrов.

Величезна

часу

перебуває ца одній точ· цl .. : за~. Цравда.

громадської

HввiJJun,oro JЮICJ'

rоеподарствах нашЬrо району

m

відав член аrроhаКевервоrо центру по кукурудзі при

Держаr~ ..УРСР, кавдqат сІльськоrос'Подарських

наук М. А. ІНUІИН.

' '

ськоі областІ з кожного геkтара кукурудзи. :Нбра­ ного nісля 1 листоnада.

ведений

про­

дослідною

фір­

ІІЮЮ •Пенн

nnac

uюеи ас­

jСОШІейn:•. У ходt опиту 70 процентів висловипнея nроти зб!щьшення воєн · них

витрат.

·

ТокІо. В парту Сасебо ·на пtв~нному заході Япо­ ~У nройшлИ мітинги про­ !тесту nроти вІзиту аме­

:~кого атомиого ntд­

Іr>лного човна

сПоплан •.

fTAPC)

слід обкосити з усіх бо­ ків І розбити на загінки . Площа кожної загінки повинна бути достатньою для 2- З-денної робо­ ти кукурудз~бирального комбайна. Ширина · по­ здовжніх обкосів nовинна становити 3-4 метри,

одержапн на 14.3 цент­ нера зерна менше. ніж на вчасно зібраних пло­ щах. А в кoлrocnt сМаяк• . цього ж району · з шtощ кукурудзи. зібра­ них 8-14 листопада. одержали тільки по 6,5 центиера

зерна

з

гекта-

ра .

Кукурудзяні жнива у Сумському . районі мину­ лого року . 1'РНвали майже два місяці. І якщо в Ох­ тирському районі Сумсь­ коУ областІ торік одержа­ пн по 50,1 . центнера зер­ на. ВеликописарІвському 45,8, Тростянецькому 45.5 центнера зер­ на

кукурудзи

то

в

з

rектара,

Сумському

-

по

30.2 центнера. Район не виконав планових завдань і соціалістичних зобов'и­ зань

завершального

n'ятирічки ву

·

зерна

по

року

виробницт­

кукурудзи

та

продажу його державі. Щоб забезпечити висо­ копродуктивну та безпе­ ребійну роботу збираль­ них агрегатів, за дні до початку збирання

3-4

врожаю · посіви

кукурудзи

прокосів між загінкамиметрІв, а поворот­

6-7. ·

них

СМУГ

ДО

-

25-30

метрІв (залежно від мар­ ки кукурудзозбирального агрегат а). При довжинІ гонів по­

·

над

тнеячу

метрів

редній частинІ

в

поля

се­

впо­

перек загінок прокошу­ ють транспортну магІст­

раль завширшки рів, що краще

6-7

мет­

дає можливість використовувати

транспортні

~асоби

З

цією ж метою на пово­ ротних смугах тих полів, на яких проводилось під­ гортання рослин , розрів­ нюють землянІ валки ди­ сковими

чи

лущильникамн

важкими

дисковими

боронами. Слід пам'ятати: цей простий агротехніч­ ний захід не тільки знач­ но

підвищує

продуктив­

ність кукурудзозбираль­ них комбайнів. а й зало­ бігає їх поломкам.

транепарту в:ідбуваються щоден.нІ о.Qриви лінії ра · .1ІофtкацІї . В зв'язку з 11им радІо

nрацює з nере­

·>оями.

У с. Княжичах постій­ но працює бригада по лік· вІдац\.ї поШкоджень. Ро · бота радІо взята П'ід конт­

опит

думки.

у

помІ­

госnодарстві

ви­

мине

...

Незатишно

tnочуваіоть

себе

в ЗгворнцькІй біблІотеці минулої зими трохи зі­ грІлися. Тільки не завдя·

танв

ки

хорошому

теnло в мубt

ла. А зараз знову', як 1 ра!НІ.ше, '11РУ6 немає. Од· нак

. засІданні

на

сільви­

КОНІКОМУ обіцяли

вирІши­

ти справу 1 з ням. і покрІ!влю

опален­ до ладу

хто

не

На незадоаІаву

poбo­

е. :кв...nах ек&р8118СЬ 8R'reJIIt села Ф. П. ГоІІ"Іарqко. Ось оа вtдDовW. вaдt­

'tJ

рцІо в

fЬDna з раІвузu ав••зку: сВ с. Княжичах заппа·. ноВ!rНа реконструкція ЛЕП на 1987 р. В даний час nJнii c.nJnьиoro під'єд­ наН!fя ЛЕП 1 радІофікаціУ не відповідають техніч­ ним нормам. Через це nрк проІ;цІ негабаритиого

~оль•.

·

Від редакцlІ: Та.кі І'ру,mовані

причини

об­ неза­

довІлмrої ,роботи радіоме­ режі можуть задовольни

.

ти жиТЄJіів села пише за тоІ умови. якщо бригада. вІ;цоовІдальна зо роботу радіо. сумлінно і РС}'У· .ІJярно викоиувати.ме своУ о6ов'язки. вчасно ремон­

туватиме лінІю. Споді·ва­ ємося, ЩО Та І\ 1 ВОНО і бу · Д(',

може

кає

fІ'УЛЬТ­ що

лише

ка

наооати.

Втра:rили

на

ремонт

всякі

над!У

примІщення

t

В БогдаИІ!щІ., на ·НОВОСІл· ля в КалннJ.вці. Якщо

в пєршнх на nерешкоді все та ж і, мабуть, неви­ ліковна .хвороба безгос­ оодарностІt, то про nричини дотепе.р1шнь.ого пе-

дОІВЄСТи. Було б непога­ но. щоб у тих заходах знЗ!ЙШов МІсце І такнй . ра~ІофІиувати бІбліотеку. Це не іІорон'Ія, не годить­ ся бІ6піотецІ без радіо бути. •

_

рЩування

самим

К!UшИЬк:ькоr

з

а

ВроварсьвоІ

й

ми

радгосп

на

тим.

не

все зволі­

виконує

тоrо. А коли критично оцtнити овоr д1У. то сл:Lд ВІt'ЗНати, що перебудову­

ватися

починати

тр.еба

ок.ремнх кпубах в

де.

вІдВ!да.н:ня вис!&в замоR. хоча планом передбач~­ иа робота гургкtв. Ось адреси : Жердова, Тарасів­ ка, Богда·н!Івка. Або Jнший момент. Мо­ нmа

на

nальцях

перера­

хувати культосвІтнІ за­ К'Лад;и. в яких і на под­ в)р'ї, 1 в примІщенні по­

рццок: КJJУмби Н'ВІтують, ЧНІС'І'О. Від кого це за­ . лежить?

-

ЦБС; М•.MAitAPOBA -

стар­

ший ре.цактdр •етодвuо-бlбліоrрафtчвоrо вtддtлу центрат.воІ . райоввоІ бІбmотекв; А УСЕНКО -

t

кореспондент сНовоrо (ІКВТТ••·

НА ГОЛОВНИХ ВИСТАВКАХ КРАІНИ

Збирають кукурудзу двома способами: без об­ молоту

качанІв

при воло­

гостІ зерна не більше 40 процентів комбайнамн сХерсонець-7•. КІ·Ш-3, і сХерсонець-200• або з обмолотом зерна безпосе­ редньо в полt при його вологостІ не більше 30 процейтів комбайнами сХерсонець-200• та сНи­ ва•

з

Москва. Експозиція сМобІльні будивки-86•, яка почала роботу на ВДНГ СРСР, явище рідкісне у виставо'ІІІіІ практицІ. Букват.ио за лічеиl дні вн­

приставками

рослв тут rуртожвтки, маrазнии, медпункти, котеп•­

ПМК-4. Збирання кукурудзи необхідно проводити ли­ ше збирально-транспорт­ ннми

ланками

чи

иа, установки дu очищеНИJІ стічних вод, трибуни

стадІоиlв

ні

комбайни

й

загона­

засобів

потрібну

тра.нспортних

для

перевезення

з поля качанів І подрібне­ ної листостеблової маси. При цьому кукурудзозбиральнl комбайни повиннІ працювати

на

одному

по­

словом, усе, , що схладає сучаеве ком­

-

фортабельне місто. Навіть у польових умовах бІль- шість будників, JІКі демонструються на вистаsцІ, СКJІадаютьсн за одни день. А жити в цьому місті можуть меліоратори 1 rеолоrн, нафтовики, .пlсівни­ кн та будівепьники. Прибувши на ко.песах у вt.цда­ левиІ і необжитий район країни, таке мІсто може · ста:rи спершнм ешеповом• вовоrо постtІноrо міста. Виставка, оа знайомить з кращими зразками

ми. за якими слід закріп­ лювати кукурудзозбираль­ кількість

мобІЛьких будникІв, проводнтьси вперше. В ній бе­

.

руть У'fасть понад двадцять м1и1стерств 1 відомств. На авіІІку: вtтроеверrети'ІІІl установки сРомаш=

ка• і сМІUІJІТко•.

лі, але в рІзних загінках,

(Фотохроніка ТАРС-РАТАУ)

а транспортні засобИ- об-

.слуговувати

всt комбайни індивідуального за­

без

кріплення.

Необхідно пам'ятати: качани. що надійшли від комбайна, можуть пере­ бувати на току без по­ дальшої післязбиральноІ uбробкн не більше двох днів, зерно не більше чотирьох годин . Ігнору­ вання нуче

цієї

вимоги

призводить

до

неми­ само­

зlгрІва.ння й псування ка­ чанІв І зерна кукурудзи .

сДопоможІть ремопуаати

вам

від-

ра.цtомере­

жу!• ІІ)ІОСІUІВ JІ ucтl до редакц11 автuІ е. Мо­ креця.

Про причини незадо­ вtль.ної роботи радІО в селІ редакцію повІдоМИ·D вн:конуючкй обов'язки на­ Ч8'JІЬ'НИЖ1· JР8ЙВ'УЗЛа зв' яз­ ку М. І. ШевчеНЩ>: «При праведекноІ мелІ­ аративних робіт радгос· пом «Заnлавний• без уз­ годження з райвузпом зв'язку був пошкоджений рад'ІофІдер За:ворич1 Мокрець, тому радіо тут

це час

пvацювало. paдlonilftя

в

АЗНИЙ

вJ;д.новпена

і ВЗRТQ nІд ко-итропь•~

.3

себе. Ось тому доказ. Ь

РеЬова брвtада: М. ·ДИЧАКІВСЬКА

тор

ПQВЄзпо з опаленним і ку льтоовіml!м за.кладам в Та,расlвці. Так дУмаnи оамl купьтармJйці, 1 вІд-

нІби

культпраців­

Мовляв.

робИ'Мо,

свята, RОЛИ збирається там багато ОД'НОСельчаи. ТІльки причини цього нІ­

опаленню.

а завдяки самій зимі, не заr.~адто с-у.ворою вона бу­

ситуацd.я

никам.

Кажуть,

(І не один

: зими. Але з 1ншого бо-ку руку

жердJвськ1

1

праЩани:кн.

слОВJІЮюrься

рік) сnраведливl претензІї щодо незадовІльно! робаrи по nідготовЦі ~ІЛЬТОСВІТІІІ!ІХ закладtв до

кукурудзу

вирощено К)'ІС)'РУдзн 118 зерно ва мощі понад 2000 renapiв. Як краще аІбрин урожай Про це розпо­

бІ-льШІсть америка.нцlа ви ступає проти рейган~· юї nрограми дальшоrо збІльшення вовиних ви· т,рат США. Це ще не раз , nродемонстрував

~·ПІЦ: на курячих лаnках ХОО'1:ЮС'Я б почути ВІдпо­ 'ВІдЬ від керJвниИ!Ів І!)ад­ госпу-комбінату сТеллич­ НИЙ». І ще одне. Кер.ІІвникам бarnrrьox господарств. ви­

опалення

конроб, і все шкереберть ·n}шло. Той. старий, до­ кум-еtrr для .·ньоrо не за1rо11. П<Жи ж усе вт:ря­ сеться. дивись. 1 зима

ВСЕ ВИРОЩЕНЕ - ЗБЕРЕГТИ ====-==================:::ІІІ:=======

цтва

сІ:пьеькrІ ї бІблІотеки в ха­

Fаоове

'НЯВ'СЯ

за·

питання

опаления.

Адже

оформлена. ТІльки

в рік не один.

t;Іе два·

.t

З C'roi).

документацІя

установ.

давнень:ко на·

3

ньому

речІ, І:ІСЬОГО банки фарби ие виСТІ&чав І в раАгоспі сБобрицький•. щоб освіжити вІІкн-а в Шевченкtв­ ськІ.й бібп1аrец1. Про те, ~~ тепла Аодата в ту нlмна'І\У. чи якого стІльця. t мова не Аде .. Таке при­ міщення, такий підвал ...

вазІ.Вцtв внрhпили вІдпрацювам. на ремонті кни­ гозбІрнІ 'ЮІ'М'рИ днІ . Тіль­ ки nраця ця поки що Ум

Ane

" •

t госте~ .

в.Ідвt­ чисто­

та .

переважає.

а на бІібЛІотеку. яка. по сут.t. займ.ає OJtКY кt·мна­

В~тимуть бtбпtоте­ ку овоІ ж пю,ІІІ. ВЛасне. і дпл себе робпять. ЗааІ­ дуюча бІбпІотекою Г. М. Нузь1181к l У'і nомtчииця Н. А. Терпюк за почННО»

не

для .них. Що вже тут гово.рити npo перебудов у. -nрИСКQрЄННЯ СОцІапьнО-

в

заmшок.

ЗАПЛАНУВАЛИ... . БЕЗГОСПОДАРНІСТЬ

КПРС

про полЮшення викори­ стання клубних закладtв та

·

думка

Jll( ГОТ)'€ТЕСЯ ДО ЗИМИ?----------------------

.

,в Інших н~жання вирі­ шувати .спІльнІ завдання разом. Клубні установи. бІtііьІmеки ще й досі nе­ ·ребу.вають у таких госпо­ дарІв у ролІ пасинків.

'І

односельчан.

ж

таке раці­

кул.ь,тури вІдремокт ували,

не

•Х80Р<>"

·

А в Семиполках за планом лише будинок

· щоб

в , о~их невміння.

все

теж за.nпацувапи? І це не єдиний факт. А чому б

що

в црому році в бІльшостІ культОСІJі'І\НІх замадів та 'радrос.п• І nтахdфабрик ~алишипася стара

ональна

ЩОб зустрічалИ 'ії

варта. Може.

й перебІльшеме 'І'Вердження. тІльнн

·

найголовні­

полягає

бІбпlоо~и-

На

погану

побІ:пку примІщення вІд· 1'1()8)лИ: сНам аби куба· мrет.ри · бrли•. Що ж вн· · ходить: безгосподарнІсть

~ек до роботи в осІнньо­ вим<:вий зробити

про

*

З вересюr 1986 року

У

КиєвІ

иа

ВДНГ

УРСР

відкри.'Іась

вист<Ш~>а

оrляд товарів •Усе длв саду•. Тут у павl;tьйоні сСадlввицтво• демонструється понад 300 зразків еадово-rородвьоrо реманенту, добрива й отрутохімі­ кати, електронасоси, засоби механізації, садові бу­ диночки та Інші вадвіриl будівлІ. Відвідувачі мо­

жуть позиайо•вТІІСJІ також Із зразками дачиих меб­ лів, париик1в

•.

Усе це продукція пtдприємств України та івшвх союзвих респуеі.пік, рвду зарубіжних _ фірм. Найкрщі зразки цlвІ прОдукціі буде відібрано з

урахув8НІЬUІ

думки

відвtмва'ІІВ

виставки

спе­

ціалЬною комІсlвю й рекомендовано дл• широкоrо промвсловоrо BIDI)'CJCy.

До СКJІаду комlсlІ увІ.йштr спецІuІс:ти союзних м1и1стерств та Іх rалузеввх Інстктутtв, Дер2ІСПJІану

УРСР,

'УкраІвеькоrо

118JК08о-АОС:ЛІдвоrо Іветвтуту

садівництва, промВСJrовнх Щираємств і торrІвпІ.

На звІику: в оДRоІІJ а :wrlв вветuа. Фото О. Бормотова. (Фотохроніка РАТАУ).


*

4 сто~.

3 вересня 1986 ~оку

сН О В Е

ЕОМ

з новоt книrн В.олnднмпр ДЕМ'ЯНЕНRО

:Ж И Т t я·~

с.zсуасбі адоров'.в

.иа

R11та, Крм- ..ка oOitacn. кущоеий еаектроино-оІ..мс· ІІІО88ІІІоІИNА цеитр ~рту nрофсnІаок Криму nono•· ннІІСА

.ноІІМмм

·ЕІІ~Іна oбenytoayiOTJo

; ·

маwммаМІІ

що aiA8IIIJH'tl8 І

t00-25•,

·

nікаріа мkхорс ..моі курорт· ноі .. nоІІІКІІінІкм. 3 АQСІомо­ гоІО цих маuамн Н8М8оt8-

ноrо

..

словами.

автоматом:

сон.

розібрав

хлоnчик

його,

зайнявся

заходиВСІІ

умаwн мінцІ

своїм

змащувати.

t .

РУ

.

. 't~'*'·.:'~'"#r-"", ". ,. /

не одразу

що рухалася поп~д пар­

білЬш самостІйними. наші .дітИ. Прн•гадується, сКільки було хвилювань. кми виряджалк їх в таку да-

Хто це хазяйк.а? Вона! У світдому від прання піджану, в хустиНі:l жовтого кольору. Щось несе в рухах. Чекай - це ж їхні з Домбровським назанки! :Vlетнувся на К'ухню. Точно казанків немає.

лану .дорогу давrнй

Понесла їхню їжу худобі! Чи, .може.,.:!!'дSfі(і:ж:щ.Q_ о з шки? 01rакої ....:. ко:-.rандир до сам Clin>Rбl'fГ'

пІд ногами схtдцt ганку.

майже безгучно.

-

вернуту зубцями догори. йсго погляд затримався на прочинених двеР,ЯХ сараю. Наблизився до них.

В облнчu війну:ю запахом сухого сіна. До слуху

долинула

притІ!Ішена

-

rовориtЬ

з

розмова.

яиоюсь

З

ким

це

твариною?

Хжw'іі!н зазирнув у

прочиненІ двері.

хазяйка

R тут у

свІт.М мtсяця nобачив бt:Іі, наче восковІ руки. що тягмся до казаниів з-nІд приnІднятої ляди. Хазяй­ ка передавала комусь їхні казанки. · - Стtйr Хто тут?! - подолавши хвилинне заці­ пеніння. тимуf

голосно

Червоно

крнкlІУВ

·.

Борис.

·

ощерилась

.

-

Стій.

стрtля-

темІнь nід лядоЮ.

Гарячий

поштовх кинув Бориса на землю. Він натне на сnу­

сковий гачок І темні'ючий вхід

довгою одвІmою чергою прошив у nІдзоемелля. · Почулися . крики t

стогін_

Важко гупнула відкинуТа· rеть л.~.~да .. З квадрат­

ного

отвору вдарНJJи

автоматнІ

черtи.

Хтось спро­

.

поспІmав

· кою

·· ·

патруль.

,.

Там У НИХ ·Хід, ПІД сарай ·веде!

пояснив хлоnчик

нього. І попередив: ляють!

. ·

скоромов­

-

сержантовІ. що .лІдсиочив

до

Ви ляжте-ляжте! Вони стрі-

-

.

ЧервоноармійцІ за t~аказом серЖанта взяли са­

рай у кІльце. Вогонь з підземелля припинився. Скориставшись Із цього. старший патруль rолосно гукнув:

..

- Гей тивитись

-

щепками

дверІ.

там. здава~ГmсьІ Ви оточені! БУде1'е про-

закидаємо rрЗнаuмнІ

. ·

У вІдповІдь огрн:Jнувся автомат. Рясно бризнули

-

lЦе О.ІtИН nocтpiJI -

пригрозив

СЕ'ржавт_

На

-

скамандуван 1'1\йцям:

ДвІ-три хвилини тишІ

рушилася

-

У

Зброю

скочивwи

теми~

-

на

нульового

иласу.

-1 вилетите в nовітря! -

сказаного

.

Приготувати пимонкиІ

:-

1 перша постать заво­

квадраті

адже

щиру

nодяну

нaurlй

-

вч·н­

ТЄЛІЬцІ,

завучу

кпасl'В

Великодимерської

середньої школіН Вален· -тинt Олексан.д'Р~Бнl Забе-

рО

6 О.Т

И

І І

ресня. Русанtвський будинок к.ультурп),

(9

біль

ощуnуваs хлопець ноrу.

. .

ногу.

,,иши.1а

без

ВОГО

ува­

дорогу З

наwу

IJOЧ81'JCOM

иавчuьного року

но­

n

t

зичимо УА І всІм копе­ гам щастя. здоров'я, но­ вих сил І тepnlнmt у ви­ хованні шнол.ярlв.

ВАСЮК, ТЮТЮННИК, БЕЗСМЕРТНА. Оа!ЬІСІL

Світлова (10 вересвя·. ИаіІинtека; радгосn'-комбІ~ •Тепличний•. с. Княж.ичl. радrосп Ім. lЦорса, -~ вересня,

радгосп

ім.

НІQJІОва).

Суспuь.ио-вопtтnвІ '1111'8111111 сСРСР

с:тво соцІат.иоІ

:упеІІJІеІІос:т1

та

/ {10 вересня. с. Гоголів, бІбпlотека).

•Служи БатькlвІцввІ, еоJІЦтf•

РадЯRськоІ ApмlJ

-- c:yeldA·

епра8еАт18ос:тІ•

.

-'- аровоц до nu вересня.

(15

ЕКРАНАХ ІІІСТА

НА

КІнотеатр ІмеІІІ Т..

r.

Шев'ІеІІQ

Репертуар фІЛьм~в перmоІ поJІоВІІВІІ

aepec:u.

Ру-сь споионвІчна. 2 серП, кіностудія· ІменІ М .. Горького. 8-10 Чегемський детектив. сМосфільм•. сГрузІяфільм•. ' .

3-7

&

11-13 Секретний ексnеримент. США.

ве­

14-16

Тиха застава. сМолдовафlльм•.

РVСЬ СПОКОНВІЧНА !{ей ІсторичинА фільм, дІя якого

Внст)'ІІ учасиихlв художньоІ с:амоДІІІпьяос:тl:

відбувається

вересня. Переяслав-Хм-ельницький район). Руд­ ІІJІИськоrо сІл~ькоrо буДІОІК)' культури ( 14 верес· ня, Поліський paAe>}IJ), Пyxlвeuoro буЮІВК)' купьту­ рв (25 вересня. ІваНІdІ.всh.І)ий район).

в VI столІттІ в стародавній РусІ, поставлений за вІдомим роаіаном В. Іванова. Сюжет динамІчноУ. сповненоУ драматичними nо­ дІями; картини будується на ІсторІІ змужнІння ІQ.,НОГО русича Ратибора. Як він, пройшовши через

Аарськвх пІдпривмсrв (7. 14. 21. Т·ИІВНl зали. волейбо.ІJІ>н1. nоля).

а~tжкІ ""ІІJ>Qбування. що випали на долю його на­ родУ, .t1 JIOM!tH'I'И'IHPm юц~к~ nеретворюється в достоАноrо IA'rltиHI ІІМІ'fІfl. . ·.

(7

.Кубок

·

району 3 вопеАбоq

с:ере.ц сlпьсwсоrоспо­

28

вере<:н,ІІ, qпор-

·

ОсtииІй пеrкоатnетИ'ІІІВй крос (7 вересня. с. t<а­

лин1вка).

ПершІсть району а футболу р~nчя.

стадІони

Лек~.ІІ

Вастуn

району).

•Боротьба

ДЬІ\Т;}р<~

(7. 14. 21. 28

з иетр~·дшшми

юридичних

Ні.•~ ,,

У

І.

ве:

голевних ре,nд!

c..QfcT}'HOQf;ЬmJ~·

є. КоидуnаІtпои, А.

доходами•.

професор<~

О.

.

(14 вересня. ~. Красилlвка, клуб).

ПершІсть району 3 пе~І етнtІІU смт. Налита, стадІон).

Ве.ІІИКодимерськоrо с:lпьськоrо будиику . куnьтурк

ЧfP(:ltщ,

11: HeltllttJIO"· JJ, Тере~овц, ~. JJtцtтta, · · м.

ЛJ1ТQJftH,

Я.

До уваги абонентів·

БровареькоІІІ)' заводоб:уJ.dвноІІf ко•8аиJ НА ПОСТІRН1' РОБОТУ ПОТРІВНІ ЕJ1ЕКТРОЗВАРНИКИ.

мІськводопроводу

Звертатися у вІдділ кадрІв комбhfа'І'у.

ВОДИ.

ro ·~:.,~~~~и:&~с~~.:'~ ~~~:

ropoд~JCDI'O и J>aйo1tНOro ~· иароднЬІХ деnу-

І

ТеІІ..-м: реАІtнтора- 1-03-76; вІмtnу nартІйного ІІСМТТІІ -

Дн• ВЬІхода: ІІТ9РИ8К~ среда,

c-r роОотм -

rода. .

дІ_.uенмІІ -

ПМ'КІЩ&, еуМота.

..

Іс(оІІекТме ~рацІаннків

1·02-12;

&poaapcwcoi

....,....моt

NONC'fii ..J8't'f· .· 8МС.ІІ4МІІ- ГІІМСІоке сnІа'tуТТJІ С......

тар10

смертІ

ЗінаІдІ

n

..

ТнмофІі8НІ

TAPACIE8N'I 1

.оат ма ТммофіІІ Іааноек .. а

"'"'ltOIIr

TA .. ACIE8N'IA.

ААМІнІстра'ЦІІІ та nрофсnІІІкоаа орrаміаац~~t .._

•оду nopowкoaoi мета11урrtі ансІІе8111018Т., rІІМОО­ ке <еnJвоtутт" сІм'і та ріАним АнІІРІІІІ nатроам't~

&Е831Е~КА а nр-ду

АДРЕСА РЕААНЦІІ: 255020, Ниівс:~tка абnасtь, м. 6роеари, вуn. НиівсІ.КІ, 154. секретар~~, algny ctaІtC ....oro rocno,.apcтaa -

f· ,:~11. 1837

АА•І~.

УпраВJІІИНJІ ВОДОКІЦІ8Лf.

татов Ки~вс:коА облаrстн. (На _:rіІ:~ииском .иаЬІке\. Газета. ВЬІХ~~ 1

не

ВІтаємо ·В'І1ІТЄЛЬІf}'

ЛІОJ{ИНЗ,

Усний ж:урІWІ сПро .тодеа, 11ро ЦІО, вро храІ ваш рідний• (14 вересня. смт. Налита. біблІотека).

СnвРТакtада раЙСDожваспlпки no а.цачІ норм 1'110 вересня. м. Бровари). · «ЧарІ.вний промІнь• - дитJІЧИА кtиокп:уб (7, 14 •вересня. Требухівський будпН'Ок культури. 15 год.).

КІвояектор. Ій •Алк.оrопь, еІм'ІІ, 3А.рров'и•

ласкава

СпартакІада КОІІСОІІСWІЬС. .П: ІфцІ811111dв ( 12 ве­ ресня, м. Вроваріt, стадіон сСпарrак•. 11 год.).

(6-7

(Дut О7"е).

та рІзкий

-:-- ТИ поі>ааннй?

-

а.

•ТН п.ро ІдороІ'R С80'11 ІМ' хованціВ.

мі­

того. зна·ходила ві.ІJь"Ну хвилину. щоб нап-исати листа батькам, розповісти табІрні новини. nові.:~оми·,

м·олодших

в систему каналlзацІУ. що може затримати вчасне пІДкЛІС)чення насосноУ станцІї і вІдновлення подачІ

ntдвестиtя.

під сараєм.

Не ::~иа10,

...,_.

ІСа­

ги іІІОДНОГО З 40 СВОЇХ маленьких n~допlчни.х. А це бу.ІJо неnросто. КрІм

.

ту~RІ

скомандував сержант,

У правій нозІ ІІереmкоднв цьому. ХлоnЧикІв зоАк почув боєць, ЩfІ .стояв поруч. ВІн веадовИв Бориса

-

· вона

висловлює­

дорогій

Ясна ріо~ . nораненнІі! КровІ повен чобіт!--" боєць ~опоw БорисовІ роззутнси І перебинтувати

И>тtв

Н1ЖН8;

МТФ). . ' Двсиут сКут.тура .JDOAJІRR а ІJОМ)' вона'І• (5 вереаня, ЛlтЮвськиА будннок культури, 20 год.), ВеЧІр запитань t вІдDовІдей •• .JОРвдИ'ІИІ теми (6 . вересня, БоrданtвсьКІИй будинок К'JЛЬТури). ЛеК!dя сРlшеІІJІІІ XXVII а'Із.Q' JШРС · ДІйо­ вкй СТИМ)'.ІJ у боротьбі 3& \МИР І tСОЦІІШЬВВЙ ·про­ rрес• (6 вересня. ВеJJН!Нодимерський будинок куль·

nІдземного ходу.

нома.

теж

старwнА

Фото ІС. АУА-мка,

сяцІ нашим дІ:тям 1 вч'н· те.пькою. І мамою .. Добра.

.вони ще танІ маленЬJ<.l 1 безпораднІ. І ось. тепер. коЛJІ всі турботи nозад.у,

мо

яка була три

peiiQIJiA.

Особливо турбувалися батьки шиолярів з

зв'яз.ку з підключенням нової nаналІзацІйно­ ~асосної станції в ніч · з 2 на З вересня ц. р. в ОО годин пое.,нtстю припинено подачу води до 16-00 в мІсто Бровари (Іірім мікрорайон~· •Торг­ ~аш•). · В цей час категорично заборон:~но З-'ІИВати воду в каналІзацІАну сист~му. Прохання до nІдприємств, жекІв. шкіл, дитсадків· та Інших абонентів вжити вс:Іх заходів, щоб не допустити З.'Іиву стІчних вод

Борис

.нурорту

·

nідтвердження

п~ стІну!

строи.

ми.

ВиСТJІІ аrІтбрІІ1'8ДН сДц вас, тр:удІtІІІІКИ иолtв І фер•• (3. 18 вереоия, с. ~сан1в, поле: 3 ве­ ресня. Иняжнчt. МТФ. 14 гqд.; 5 вересня. Требу­ хltв. поле: 5 вересня. с. Рудня. ферма J'li 3. 29 ве­ реоня каrат.не П<>Jre: 21. 28 вересня, с. Рожни, Ротни-2: 21 вересня, с. В-Димерка. попе: 7, 28 ве­ ресня. с. Ирасилtвка. МТФ: 24 вересня. с. ЛІткн.

бував вибратися з пІдземеп:nя. Та Борис перешко­

див цьому. Постать снопом звалилася під стіну. · , На подвір'І вже Чулися тупіт ніг і голоси: сюДІ:І

ІІІІСуNМНІІо

СПОКІЙНІ

БУЛИ

Р АЯОННОrо КУЛЬТУРНQ-СПОРТИВНОrО КОМПЛЕКС}' НА ВЕРКСКНЬ 1986 Р.

от я і взяв ппш-..

Куди звернула . хазяйка до сажа? НІ. там П не видно. У високі$1, мабуть. 11і разу не кошеній травІ хлоnець ледве не наразився на борону. пере­

і на такий

Пn аН

.

вискочив Із хати. Згодом осВечірнього ча~:у заборо­

По землІ nlu~oв на дибочках

ДІТЕЙ

fіІр.не життя школЯрІв. ПІ.дросли, загорlЛіИ, стали

канчиком, яким відгороджений від подвір'я город. Похопився з мІсця, коли вона вже поминула .1ьох.

ранну буде голодний. Борис схопив -автомат І він так nоясниТ:ь свої дії: нялося ходити без зброї, По-собачомх сиавкнули

І

ааwкІна.

Ось 1 збІгли неnоміт­ но ШКІЛ!ЬІНі канікули, за· кінчилося безтурботне та-

гене­

умовляJІИ.

постаіь,

.иурс:у

xeopore

Ім·

~·.

ЗА

Борис не дуже уважно дивився на подвІр'я, біль­ звернув увагу на

нарт

·<>'~.І·.й~

Де зараз Льошка? В Харкові? Ти ба, замрутився по службі рядка не написав йому. А ще обІцяв допомогти! Хоч це не просто. в їхній полк ще одно­

ша частина якого була перед ним. То й

на .се8е аІІІтмІсТ.

нер-еnек",о-нк ОІІеІ'' .;.".._ ІС~

.

сячними.

Бориса,

no-

••АМ•І•,

На анІмиу: "'"' nуІІ.,та ЕОМ оСІ'tнСІ!еоааІІ-..о цент­

Чомусь nригадалося. як вони з Льошкою йшли назустріч Червоній АрмlУ. Ночі тоді теж були мі­

За нього.

nрац•

сНІІа~ІІ

автомат зібраний. Хпопчик ставить йоrо в куток. знову всlдаєтьси навпроти вікна. · На подвір'І тихо. Непору~но застигли _дерева. При мІсячному свІтлІ листя на них здається омерт­ вІлим.

не візьмуть.

•Іиуuи­

'ама ..мо

МаwІІtМм

IO'tMX.

До кімнати зазирав місяць. Вого свlтпа вповні вистачало. щоб виконати nо~рібнІ onepaцll. Та ось

рала

хаJІ.. У•

саиаториоrо

Aerwмnи

·

го вихованця

NМII\-

ІІіК)'N.ІІWІ8

нА, ~· .:І/'ИМцІОН8• ,. ...... ·рrмостмма aІNto....••·

ському ще примовчує, а без нього лається всякими

перебороти

;paцf~U ..M8

·t, ааиИІІ, ....оеХІ~~~t• NІ• yctllw•

(Продовжеиви. Початок у .NV.Ni 134, 138, 137, 138). ) Вона завжди чимось невдовОJІена. При Домбров­ Аби

11СТІоСА

'

J!.,

ДОЮ'МЕІІТА.lЬ!!Е ОПОВІДАННЯ

1·04-11; вІдn08іА8ІІ .. ноrо

коресnОнАІІмта мІсцеаоrо ра-

5-t:S-tt; аастуnннна ·ре.-актора, е\дАІаІа nромнсnоаості, nнстІа 1 ма· t-04-lt.

Aoro траrІ .. ноf смертІ.

Друк

ІиАекс 81.285. офсетний.

0&11r І

др)1110ввнкй аркуш. ТнрU. 14.00,5 nрнмІрн.ннІв. ~ НІ 4317.

----------~~~:-~~~j=~~~~~~~_:~Ар=ума~·~раа~-7.н=·~~вс~ь~мо~rо=-~о~оn=.с~к~о~~rо~_~уп=ра~вп~інн=-n--~~.-.с-n~ра--ва-х---ви_д_а_а_н_и_~--.--п-о-пІ~.г-раф~t~f-І--к-н-и-ж-ко--оо-1--то~р-м-вп--і._:~------~--------------~.

Адрес:а·

дРУКІtРИІ·:

2~.

КИІвська

облоасть.

м.

Вроварн,

вул.

киrвська,

154.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.