-=========0 141 (3843)
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАlІТЕСЯI
СVБОТА
продуктів
тваринництва
в КОJJrОСПах І радгоспах за IV квартал 1972 року І перше пІв річчя 1973 року. Переможцямн в соціалістич ному змarаввt з прнсудженням перехідних Червоних прапорІв ЦК КОlllпартіl УкраІни і Радн шових
премій
визнано:
РІН
ВИААННЯ З,4-Й
журналу «Під
І маркіна
серед
У Всесоюзному соціалістичному змаганні за вирощування високого в рожаю всіх сільськогосподарсь ких культур добрих насл ідків до билися механізовані ланки рад госпу « Требухівський». На 650
У радгоспІ «Зоря.) ланковІ, вони ж і трактористи, Ва силь Михайлович ТКАЧЕНКО та ОлексІй Івановнч КО
ЦЮБА
ІІИРОСТИЛИ на закріплених площах . високнй уро
гектарах
жай картоплІ. Тепер почали її збирання. Безперебійно працюють комбайни водПв Васнля Апатlйовича ШИНКА
Тепер швидко
20 - 25
'" '" птахофабрнкв '" КаJJИТЯНСЬКОї
Механізатори комбайнер Іван Гаврилович ПОЛЯХ з тракторнстом Миколою Воло
МІ
димировичем КУДІНИМ викопують щодня картопJJЮ на Двох і більше reKTapax. На їхньому рахунку з початку сезону вже є 22,5 гектара викопаиоі картоплі. Ії вндано
бульб
'"
сприяє
норм
126 1 більше тони. Водій автомашинн Степан Федотовнч V ЛЕЩЕНКО
КУКУРУДЗН
5
~.,..~.,
організовано
... ".....". ..,
.#
_~
... ~
м а совому
перевиконанню
виробітку.
За
станом
вересня із наявних
на
у радгоспі • Гоголlвськиil» лІта посІви пшеницІ сорту дали
урожаil
по
ЗІ
Г~ KTapa. НинІ ХЛібороби першого вІд ДІлка також сІють пшеницю цього сор
ту . ПОJrьовl роботи ведуться якІсно, ви сокимн
темпамн.
увесь
центнеру
радянський
вперше
перехресннм способом. ВисІв минулого І становить 300 кілограмІв зерна на гек
.Кавказ» зерна
Комсомольці і моп0ДЬ-lОні В'єтнаму зустрів
Трудlвникн
сІють
з .
На полях
народ
працює три
Попереду'
змаганнІ
ilде
тракторнстом
вальники МИКОJlа
в
сІвальних
аг
соЦ/алlстичному
екІпаж, ЛеонІдом
очолюваниА Ткаченком
Володимир
прн
нормІ
Т-74
з
щодня засІвають по З
сІвалками
гектарІв.
40
перевиконаниям
працюють
Посlвн
норм
трактористи
СУ'Б-48
вироБІтку
Ігор
Омеля
Пшеннцl
на зерно
заА муть у
радгоспІ ПJlОЩУ ~OO гектарІв, а жнта
-.
50.
(сl
РжавІвський
МаJlаш). · Вони
трактором
ненко, Івав Стукаленко І сІвачІ Петро Лень та Костянтин Ярко . Воин щоден но на 1-2 гектарн перекрнвають змІн нІ нормн.
тар.
регаТн .
І
На фото:
передовнА
агрегат ЛеонІда
ТКАЧЕНКА за роботою .
35
Текст
і
фото
В.
Бендвка.
у~ладення мирного договору по В'єтнаму. Комсомольські та ПJ?нерські організаціі Москви, Ленінграда, України і Білору
виступили з ініціативою розгорнути нову кампанію солІ молодим
поколінням
героїчного
В'єтнаму _
Бюро
ЦК ВЛКСМ схвалило це починання. СьоГОднІ на підприємствах і в господарствах міста і райо
ну
розпочинається
комсомольсько-молодіжний
ОПЕРАТИВНІ
ДАНІ
управління ~~льського господарства райвикоикому про наДIИ молока господарствами
за
суботник-не
6
вересня
1973
району
року
дJл~ник. Близько п'яти тисяч юнаків і дівчат вийдуть иа ньо ГО І працюватимуть в
цехах, на фермах, на полях.
TeT~X комсомолу створено
штаби суботника,
При
комі
внзначено обсяг
роБІТ. Так, молоді робітники заводів пластмас, торговельного машинобуд~вання, шинор~монтного, електротехнічних виробів,
ІІа з он
новий
ЖИТЛОвий
будинок.
Комсо
мольці і м~лод~ радгоспів і птахофабрнк району вийдуть ,на ПОЛА в неДІЛЮ І працюватимуть на збиранні картоплі та ово
чів, СИJlосуванні кукурудзи та інших роботах. ~
Напередодні знаАtенної дати 3D-річчя визволення стол иці України Києва - близько ста
вики
робітників
та
виробництва
інже-
слюсар-ін
Володимир
А ріс тархов,
У недалекому
'"
~
~
"'~
>-
~:= ~ o<f.,.
аnарат
майбутньому
:;:,:
Радгоспи « Плосківський » імені Кірова «Жердівський» «Русанівський»
,IЗ,7 і2,0
14,0 .11,0 9,5 10,0 9,5 9,8
-0,5 -0,1 -0,2
+1,0 +2,3 +1,8 +0,9
98 90 94 95
робітниКів
І дев'ятиnоверхово.nу S Це буде п ' ятий за
у
багато
першому
будинку. 11
рахунком
І нинішній п'ятирічці, що свід
~ чить про велике піклування КО ~ А/уністичної партії і Радянсько
§ го
уряду про добробут радян
І ських людей. У вдячність за це
§ робітники
відповідають славни
~ .м и трудовиАІи ділами.
§ ~ ~
«Заворицький» імені Щорса «Бобрицький» «Літківський» «З о р я» «)(расилівський»
ський»
...,.'" О ~
§ наших
«Гоголівський» «Заплавний» «Требухівський» «Великодимер-
ох
трикотажнOJ фабрики та ІНШНХ трудитимуться на своїх робо
у підшефиому радгоспі, працівники ремонтно-механічних май
..
господарств '"
чих міСЦIІХ_ Частина молоді з заводу пластмас працюватнме стерень споруджувати муть
плаСТllасівgів І
~ справлятиме новосілля
ГОГОЛІВЦІ
з
НовосіЛЛIІ
~
СІЮ Т Ь
сіl
І ставку HaJeMY «Подвиг всена-
§ женер-механік Володимир Ан- а s тонович Довженко та інші.
ІІlІцтва удостоєнІ високого зван
дарностІ
І :i~;'~;;'~,;;:;~;:;;;:;
§ ник Андрій Костянтинович § ~ я ринка, молодий спеціаліст, ін-І
доб
піднесенням
визво
§ ЗОН» . У бібліотеці до знаменних § дат оформлено книжкову ви
~ Іванович
передовики тварин
веJIИКИМ
3D-річчю
лення Києва і нашого району від фашистських окупантів, що його організувала бібліотека Центрального відділка, Микола
§ СТРУАtентальник
ІІЛ Героя Соціалістичної Праці. Серед них 28 передовиків і
з
nрш:вяченому
~ сія Іллівна Широніна, nередо
зобо
(ТАРС) .
у радгоспі імені Кірова . Нещо давно на тематичному вечорі,
§
пів.
РСР.
роУів. За
і Великої Вітчизняної війни Таї-
спе
новаторів сільськогосподарсько го виробництва . Української
30
§
Рад, ' працівникІв партійних, профспІлкових , lюI\lсоI\lольсы хx організацій колгоспів І радгос
122
В ідтоді минуло
і§ раз М. М. Феоктисто в працює
~ воду пластмас справили ново ~ сілля у J29-квартирному бу динку по вул иці Головній, §.'V!! JJ. Серед них - ветеран
ціu. _ .стів сІльського господар с т ва, голів колгоспів , -директо р і в Р<lдгоспіВ,roлів СіЛЬСЬЮIХ
в ' язань
~
~ нерно-технічних працівників за-
медалями
трудову
на останнім часом у Пущі-Водиці.
~ сіА/ей
~? велику групу нолгоспни
виявлену
ній школі, котра була РОЗМlще-1
§
р і од 1972-73 рр. , Президіл Нерховної Ради СРСР нагоро
За
ІS
~
му змаганні за з більшеннл ви· робництва і заготівель продуи ТіВ тваринництва в з имовий пе
~ e CTb у вико~ииі взятих
довір' я гітлерівців, пройшов ііі
І «курс навчання» у розвідув~ль- ~
il$ -
За веЛИНі успіхи, досягнуті Всесоюзному соціалістично
радгоспів,
Микола Миколайович
І кинутий через фронт, увійшов
§у
І
;1авеJикі Jелїхи
CIJ
повісті зустрі
S разом з головним nерсона ~ жем І. І. Борисовим був nере
І ~
З2.28 тонн картоплі . Н. ФЕСЕНКО.
о.,.
Батьківщини .
650 гектарів ІІ роднuй, подвиг невмuрущиЙ» . 194 і накопано К. ДАВИДОВ.
(РАТАУ).
H!iJ (1РобlтникІв
§ тистова .
тонн
змаган
завдання
Серед героїв
І чаємо прізвище М. М. Феок
цент
громадське
Переможцям
картоплі викопано
перевозить від комбайна до траншеі на віддаль чотирнад цять кІлометрів по 27 тонн силосноі масн.
-:-#
І!
З7
ня вручаються перехідні червоні вимпели, грошові премії . Усе це
КО І тракторист ВІктор Дмитровнч БАРБОН. Вони що
- ...
640 170
накопали
харчування.
посіли КОМбайнер Володимир Михайловнч КАЛИНИЧЕН
-: -"".,;'1" • ..:t".:-~ ...
на
Для тих, хто працює на других
'"
масн
і
картоплю
більш, ніж по
-
жнивах,
У радгоспl ІменІ Кірова на зелених жнивах першІсть
ДНJI накошують зеленої
вро
нерів з гектара.
Макснмовнч
тонн.
'"
викопали
гектарах
ЩУР І Микола Тихонович СКОК перевозять щодня си
25-30
зібрати
Високого виробітку доби
1,2.
вже
НИМ викопалн картоплю на 21,5 reKTapa і відправнлн
ЛОсноі маси по
завдання-
~ конували у л ігві ворога важли
§ ве
вич Дем ' яненко і тракторист Григорій Кузьмич Цахло. Вони
нии з тракторнстом ПаВJJОМ Дмитровнчем ПОСВЯЩЕН
Нодlї
основне без
втрат
таємного ~
§ го року. Вона присвячена І І славним радянським розвідни § ка.М , які, ризикуючи життям, ви
.~ися комбайнер Михайло Потапо
з б~'нкера 340 тонн. Комбайнер Олексій Кузьмнч Г АВО
248 тоин бульб цього ж господарства Михайло
і
ПІВ збирального агрегату комбай нера Миколи Гавриловича Жити ни, котрий щодня викопує кар т~плю на 2-2,2 . гектара при нор
тонн картоплі.
на сортувальний пуикт
кар
жай . На по.~е вийшли комбайни. Першість у змаганні посів колек
ШОферн Микола Петрович ЩЕРБАК та Василь Івано вич КОРОТКЕВИЧ перевозять вІд комбайнІв до сорту вальних пунктІв по
вирощували
топлю.
~J!;HKA та Віктора Петровича БРОЛЯ "'Щ03мlвн кожинй екІпаж викопує картоплю на 2-2,1 reKTapa.
колгоспи
вони
«Рядовий
І фронту», яка дРУКJJдflлась цьо- а
& ПО 170 ЦЕНТНЕРІВ
Календар трудової слави
колгоспникlв, робітliвків рад госпІв, всіх працівників сільсь Koro господарства республікн широко розroрнутн соціалlстнч ие змагання за дальше збіль шення виробництва 1 продажу державі молока, ~І'яса та інших продуктів тваринництва, за ус пішне виконаввя зобов'язань, взятих на 1973 рІк.
І
прапором лені-
~ на повість І. Борисова, Я. Ty-~
rpo-
да МінІстрів УРСР закликають
орденами-
ПОВІСТІ
~ нізму» викликала документаль-І
рівський Киівської, Радехів ський Львівської, CнlrypiB ський Миколаlвської облас ті. ЦК Компартіі УкраУвн І Ра
);
УСТрl Ч.
П 'ЯТИР.ІЧКУ - ДОСТРОКОВО! §І Великий інтерес у читачів
і державні rосподарства Одесь коУ, Сумськоі та Кlровоградсь коУ областей, а також райони: Жмерннський - Віввицької об ласті, Свердловський Воро шиловградської, Жнтомирський - Житомнрськоі, Куйбншевсь ",iV, Запорlзькоі, Vстив1всь _ . .;:і КlpoBorpaAcbKol, Мака
дІІ....
'1
з'
І
~3 героєм
Відмічено, що високих по казиикlв у соціалістичному зма ганнІ за дальше пlднесения
У
nовlд.JUe8811J18
громдсь"uJC ореСnО8дект"
nAPTII УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАЯОННОІ РАД ДЕПVТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ла<:ті.
досягли
За
ОРГАН БРОВАрськоtо МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ
областей '-Вінницьку, Мико лаlвську, Чернівецьку, серед районів - Апостолівський - ДнІ пропетровської області, Красно армійський Донецької, Гу ляйпІльський ЗапорІзької, Берегlвський Закарпатської, Лохвицький Полтавської об
т~рннництва
.1
- - - - - - - - ['
зма
МінІстрІв УРСР 1 видачею
.\
Ціна 2 коп.
гання областей 1 раЙОНіВ за збlльшеввя виробництва 1 про дажу державі молока, м'яса та інших
ДНЕМ
11
р.
1973
ЗА
11
ВЕРЕСНЯ
ЦК Компартії України 1 Ра да Мlв1етрlв УРСР розглявулв соціалlстичного
ДЄНЬ
І
8
Комітеті Компартії У~раїни і Раді Міністрів Украінської . РСР підсумки
І
.NЬ
у Центрапьному
Птахофабрики Семиполківська ПухівськиїJ ППР Племзавод «Рудня» Калитянська Богданівська
Р. ЛИТОВЧЕНКО,
~
начальник дlJJЬвицl благоустрою 1 побуту.
~ І
9,5 10,2 9,4 11,0 9,0 9,5 8,9 9,0 8,7 9,5 8,5 10,0 7,5 8,5 7,4 8,0 7,1 9,0
-0,7 -0,8 -0,3 -02 :""'0;5 -0,6 -0,5 -0,2 -0,3
-0,5 +0,9 +0,6 +0,9 -0,3 +0,8 +0,4 -0,4
96 96 90 85
7,0
-0,5
+0,1
91
10,2 111,5 10,1 10,0
-0,6 +0,1
5,5
9,2 9,1
6,7
9,5 9,8 9,0
-02 '-0:6 -0,5
+О,З
9З
96 86 92
93
95 89
+1,0 +0,9 -1,З
90 93 92
І Курс матроса запасу-на успіх
! !
стор І ННА ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІ ЙСЬИОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ
9
-
вересня
День
танкістів
---
---
КОМАНДИР МАШИНИ
хто
ПО~lічає
заходить
складальний
цех
кий
слюсарно
експеримен
який вже давно носить це по чесне звання, її члени працю високопродуктивно,
свято
дотримуючись У житті, труді і побуті прннципів морального кодексу будівника комунізму. Піддони, люльки до печей ФТЛ, кіоски ... Чималий асор тимент Юfробів, що їх виготов .1ЯЄ бригада. Це вимагає від кожного робітника вміння, майстерності, необхідності ово .10діти кількома спеціальностя \111. Першою в колективі таку думку подала слюсар О. Дю І(ова. Вона почала відвідувати КУРСИ зварників й успішно за кінчила їх. Потім її приклад ІІаслідувало багато робітників.
--Оволодіння суміжними спе ціальностями дуже допомага .10 уСПі~IЮ дання І в
виконувати
-
армії,
бригадир, коли
зав сказав
ми заговорили
про його військову службу. Син фронтового артилериста гоголівця Миколи Онуф . рійовича Тишковця, Іван стро кову службу проходив У тан кових військах за мирного ча су. Після успішного закінчен ня
школи
ПРИЙІІЯВ машину. перших
сержант
Тишковець
першокласну бойову Комаидир танка з диів
полюбився
екіпа
жу . А служили в ньому хлопці
з різних куточків нашої краї ІНС. механіком-водієм був ук раІНець Волошин, навідником
разом
успішно
736-го
навчання,
фізичний
ДОСI(онало
тального заводу «Торгмаш». Бригада комуністичної пра ІІі! Як і весь колектив цеху,
ють
проводили
Офіцер запасу Михайло Се"lено вич Сидоренко воював у роки Ве ликої ВіТЧllЗНЯНОЇ війни у складі
відпочинку.
Наполег.1l1ве
кожний,
у
весело
ГОДННН
«Тут пр~цює бриг~да KO~IY lІіСТIІЧIІОЇ пр~ці І. М. ТИlllКОВ IlН» . Цей ЩІІТ на центрально
ВІРШІ ФРОНТОВИКА
узбек Ісамбаєв, заряджаю чим .~итовець Канаускас. Жи.111 ЯІ{ одна сім'я. На за няттях допомагали малодосвід ченим,
БОЙОВОЇ ~IY проході
-
гарт
ВІІСО
ДОПОМОГЛИ
ОВО.10діТIІ
ційного
технікою,
виконувати
досягти
завдання,
мінності.
повної
Надовго
танкісти спостерігало
визволяв
Дощ,
чорнозем ,
цевість
ху.
були
За
черзі класиі
взаємоза
запам'ята
марш, за ЯКИМ командування.
.111
пересічна
на
їхньому
важелями
по
називає
бригади рашова, ших,
М. В.
яка,
з
подошли
•.
Но вар.ва'рbl 'глумились
земное счастье! Они лежали на уста-х
рік
взятих
на
' .. с
«ВСТaJва·Йте 'осе с ,врагом на бой, С фаши'змом гн'усны,' сестрЬІ, братьяl»
вирішальний
п'ятирічки.
д. КАЦЕНЕЛЬСОН, ГРОlllадський КОРeJ:Пондент.
ВВАРВОВАиr ;,у в:взс:к:врта
Імені
вчав праці Володимира Ілліча Леніна, твори Карла Маркса, Фрідріха Енгельса. ЯК розпо відають ііого сучасиики, Анд
голови ревкому
рєєв ною,
провулку Піонерському в бу динку N2 8 проживає доиька Антона Веремійовича - Марія
Антонівна
Ковбасинська.
Від
неї ми дізналися, що її батько народився і виріс в Курській губернії, а до Броварів при
їхав, шукаючи кращої долі. Тут він одружився з Олек сандрою Григорівною Гамалій. Основна спеціальність Анто на Веремійовича пічник штукатур. Але займався він й іншими роботами, бо коштів на сім'ю, яка складалася з шести
чоловік,
не
вистачало.
Отож після важкої ВИСl;І.ажли вої праці він до
йшов праЦЮВl.ІllИ
смолокурні.
Марія Антонівна пам'ятає, як батько приходив з роботи забруднений, вкрай втомлений падав
у
ліжко.
Нічого не мали Андрєєви
Антон
Веремійович
Андрєєв
-
голова Броварського рево люційного комітету з 3 травня до 27 серпня 1919 року. По
о
2
стор.
О
у
господарстві, крім хати і ма ленького сарая. Навіть клап тика землі, на якому можна було б щось посадити. І тіль ки пару трудових рук у сім'ї . Та, незважаючи на злидні, постійну перевтому, Антон Ве ремійович знаходив сили і час для ознайомлення з революцій ною літературою. Уважно ви-
О
,мольбой:
був прогресивною люди мав передові погляди,
користувався· повагою і авто ритетом серед робітииків.
Антон Веремійович був зв'я заний
з
лям ще Жовтня.
революційним
підпіл
задовго до Великого І коли в травні 1919
року обирався склад ревкому, куди ввійшли найактивніші учасники революції, головою його одностайно висунули
А . В. Андрєєва. Всі сили, всі
знання, весь робітничий запал, енергію пристрасний більшовик відда вав служінню Радянській вла ді . - В той . час, - розповідає
Марія Антонівна,
-
ми не чу
ли, коли тато приходив йшов з дому.
і коли
Багато мрій було І всі СПРЯlІІовані на
в нього. те, щоб зробити всіх освічеНИМIІ. «Ви не тільки світлими людьми бу дете за нової влади, гово рив він дітям, а й господа рями країни». Багато зробив ревком для бідноти за час існування його
в Броварах. Всього не пере лічити. Та найголqвніше слід.
відзначити:
ревкомівці
А.
В.
Андрєєв, М. М. Осипов, А. Г . Гальбич та інші сіяли зериа ленінської правди у місті і се лах.
НОВЕ ЖИТТЯ
----~~--~--~------------------------------~p
Q
викон&ння
З1liВД>аНЬ
третього,
вирішального року п' ЯТlfd)ічки. Щозмінно
працюємо тільки з
lfIерerвиконанням
IIJ.JUIHY.
М. ЗІНЧЕНКО,
ки на будlвввцтві завОДУ
хлопець
За
мету
'П(}ста:вив: Миколi'l
собі
алюмінієвих
здобути
конструкцій.
Шекун
__
будівельних
На 'З'нім,ку:
М. Пімун
І':'
на
робочому \\Іісці.
,~~:~~:~:;::i:::: ####~:::~~:O~:::_J' «Піонери-герої»
ЮНИЙ ЧИТАЧУ!
-
трудитися,
щоБЗРlУБити гідний в.несок у
'підвищує
11{)1с,тій.но
ДО ТВОЄї БІБЛІОТЕЧНИ,
людей
усьому !на.слідувати
сумлінно
стропнльннк, член робко-
цв,ет:ком.
А рядом мать его лежала. Ее 011КрЬПblе -глава У,став,ились недJВ'ИЖНО Куда-то В небеса .
ва:тажка,
рlВського поста п'ятиріч-
Зараз
штыlом
гаєм{}сяв
н(}вобудові,
на.
другу прОфесію.
Ем'У б раСТИ,не іВИrДЯ горя,
тивом сусідньої комсомольсь ко-молодіжної, добивається успішного виконаиня зобов'я зань,
.
Ми, члени його бригади, на.ма
ваТ\ІІСЯ ві).\мінних ус,піхів і в
кваліфіка.цію.
Дитя лежало на пороге, БезжаЛОСТНIQ прот'кнуroе
колек
м,орякам
нує .складні оп~раціі по мон тажу та 6етону.ванню СlПOруд.
праці. Отут, Микола
И к .догоравшеЙ хатке
Дитя и 'м аІГЬ
допома.гала
Вихована 'в армії саМОДI\iС ЦИlПлі'н·а допомагає иому,цоби-
pa'C~BeTe,
над
запа. су.
міцна, вірн.а дружба. А запо ру,кою у'сп.іху було чесне, сум лінне ст&влення до служби.
сорок третьем.
на
матрос
Згадуючи нелегк.у службу на флоті, хл(шець РОЗIroвіда6, що завжди
ВОШЛИВ село МЬІ 'с боем
Монолєта, О. Ба Кузьмеика та ін
змагаючись
комсомол·ець,
с,ожгли.
чудова
передових
середній школі.
.8
Вміти пра підтримати,
ПраЩЮ6 на еПОРУДЖе'Нні за воду алюмініевих будівельних ко.нст,ру:юціЙ Мl\iкола Шс'кун,
ФаШИrСТЬІ, ,отсту.пая, ,все
зацікавити їх-ця риса ще пов ніще виявляється нині у ва тажка бригади комуністичної праці, колишнього командира бойової машини, сержанта за пасу Тишковця. Він З гордіс тю
пра
я Ів:идел ужа<: 'зтот
короткочасні відпустки з виїз дом додому такі були від Зllаки членів екіпажу за від мінне навчання і зберігаиня техніки.
-
він
зтого НЕ ЗАБblТЬ
нашого земляка. Неодноразово ставився його особовий склад у приклад. Грамоти, подяки,
армії
Нині
цює викладаче"t початкової вій ськової підготовки та російської люви і літератури у Богданівській
* * *
у частині по вогн€вій підготов ці, певний вклад екіпажу
в
брав
ренка.
У пункт призначення прибули раніше строку . Одним з пер ших був екіпаж сержанта Тишковця. Успішно про~ели і стрільби. Снаряди і куЛІ кучно лягали в ціль і вдень, і вночі. І в то му, що Підрозділ був кращим
с.~ужба
Донбас.
Він
Сталінградом,
мо поетичний доробок М. С. Сидо
шля
сиділи їх командири, спеціалісти, наВIДИIIКИ.
школа виховання. цювати з людьми,
базування .
Читача"l нашої газети пропонує
міс
машин
aepodpoMHOZO
участь у боях під
що СТОЯЛІІ перед екіпажем . Зу ~I і.'1І1
батальйону
обслуговування 32-го району авіа
-
таку
назву
має
альбом
ви,стм"к&, що Дн-Jl'ми з'явила.ся на
п{)Лицях
·КНИЖ1Wвих
зинів, у кі(}сках !ну. В ньому кихкнижечок. п-р-о тих, хто 11
мага
нашого райо серія ТІшень Це РОЗПО'ВІДL рою, Великої
Вї-тч,IfЗНЯНОЇ
війни ,у непо·в.ні
шістнадцять
років
захищав
Вітчизну від німецько-фашист ських загарбників. тесь
про
юних
Ви дізнає
пі~пільнИ'Ків, п&ртиза:нів Воло дю Дубініна, Валерія Волк,ова, Лариеу Ми·хеєнко, Олександра ковалыуаa й багатьох інших . Окрім того, познаЙОоМитесь із до:даl'l1КОВmми да'НИМИ з їх біо графій.
В альб(}мі lПодано ' портрети піІУнерів-героїв. Іх 'ви .можете ВИКОI}И,стати
на ,стен.ді
у
піо
нerрській кімнаті, шкільній біб ліотеці. Є. МИКОЛАЄНКО.
фронто.виків,
Броварські багатії, майно яких ревкомівці роздали бід някам, причаїлись, вичікуючи слушного часу, щоб помстити ся новій владі.
26 серпня 1919 р. до Брова рів наблизилися війська Дені кіна . Жорстокі бої точилися на підступах до нього. Під тиском
переважаючих
тивника
сил
радянські
про
частини
змушені були відступити. Чле НІІ ревкому А. В. Андрєєв, М. М. Осипов і А. В . Гальбич були схоплені деНІКІНЦЯМИ і по-звірячому зарубані шабля ми. Це сталося піj{ селом·
Олександрівкою Бориспільсько го району. Три дні' вороги' не допускали до убитого голови ревкому
дружину.
Після цієї тяжкої втрати Олександра Григорівиа п'ять років не підводилась з ліжка. Спливали роки. Сина Анто на Веремійовича Володю призвали до лав Червоної Ар мії. В И41 році він пішов на фронт і звідти не повернувся. Віддав життя за ідеї, які від стоював його батько на почат ку Радяиської влади ... Це вже стало традицією: після останнього дзвінка ви-' пускники шкіл приходять до місця, де встановлено мемо ріальну дошку, присвячену па·
м'яті революціонера А. В. Андрєєва, і кладуть до неї живі квіти. Молоді громадяни
міста зав'жди пам'ятають і па м'ятатимуть
тих,
Субота,
хто
8
віддав
вересня
своє життя, щоб вони сьогод ні були щасливими. Вони про довжать
справу,
розпочату
по
.передніми поколіннями. І точно так
не
ПОlІІКОДУЮТЬ сил,
знань,
життя, щоб міцніла і квітла у віках рідна Батьківщина.
В.
ПЕРЛОВСЬКИЯ, М. ЕРЕМЕНКО.
На знімках: меморіальна
з
будинків
СИТЬ
1973
ім'я
року
А.
В. Андрєєв;
дошка
по
на
вулиці,
одному
що
но
революціонера.
О
--,--------~~--~----~--------~--
За вuсокий УРО
РЕПОРТАЖ
жай на-
З самого ранку і до ночі не вщухає гамІр у цехах і на по ДВір'ї засолзаводу радгоспу
«Бобрицький». Людно тепер тут . Як, і кожного року, на по
cmYnHOlO
чатку )
n
ЛОКУ
muрzчкu
«Забезпечити
краУнІ за
~~~иьорlч
зб~~ зерн~__по
п'ятирІччя ~_ Itlль
костІ не менш як нІв
тонн.
тур у
195
мlльйо-
Значно
пlдвищнти ._ - -зериових куль-
врожайиlсть
кожиому
колгоспІ І
радгоспІ, маючи иа увазІ, що І в новому
п'ятирІччІ зрос
тания виробництва зерна за
ЛИDIНnCIIКmoЧ080JO пробле
мою розвитку сІльського гос подере.,....
Таке
завдання
поставив перед ХЛіборобами
ХХІVз'Ізд ИПРС. І воно ус
пішно перетворюється в жит тя . У п~ршому роцІ дев'ятої
п' ятирІчки у рад.гОСПі «Плосківський,) виростили на кож
27,4
ному гектарі зернових,
у
тому
центнера
числІ
пше-
",:иЦі -- 36,1, торІк зернових
-- по 32,1 центнера, пшениці -- 38,1 . У Всесоюзно,му соЦіалістичному колектив
рІк
п'ятирІчки
ще
38,8
треТlИ
небува
лим урожаєм
зернових зІ
брано
центнера, в
тому числі
пшеницІ
-
42
Добилися ми таких показ ників, насамперед, за раху нок росту майстерностІ хлІ
боробІв, якІ пІднесли культу ру землеробства на вищу сходинну. Тут І уміле ВИНО мІнеральних
та
місцевих добрив, освоєння сІ возмін, полІпшення насін ництва та
ним
Із
шим
-
інші
-
них
заходи.
Од
найважливі
є впровадження у ви
робництво урожайних сортІв і гІбридІв. Так, у минулому роЦі ми посіяли на 61 гек тарІ ячмІнь
.
сорту
Москов-
ьний-121 вузьнорядним сію
~?:бом з нормою висІву 280 ~ілограМlв .
Попередник-
нартопля. На ножний гентар внесли 80 кІлограмІв аміач ної
1{0ЖНО~fУ
води в
дІючій
Зібрали
ячменю
центнера
з
речовині .
по
38,1
гектара.
з
тридцяти
гекта
рів, Поліська-70 на десяти гентарах -- по 49 цеН1:нерІв , !ллічівка по 45 центнерІв на
кожно~у
з
тридцяти
лектив
Цього літа ми вирощува ли на 150 гентарах також яч мінь сорту МосковсьниЙ-121. Попередники були такІ : ку
-
50 гек 70 гек 19 гекта -- 11
курудза на силос тарІв, картопля тарів, озимина рів і кормові буряки
-
--
підприємства
закон
сервувати 1790 тонн різної ово чевої продукЦії, засолити 450 тонн огірків, заквасити 110 тонн капусти. Показники ці значl'lО вищІ планових, і щоб їх досягти, робітники й робіт
гек
тар і в .
ниці
трудяться
рук,
дорожать
не
покладаючи
кожною
хвили
ною.
Сезон
переробки
на заводі почався
гектарів. На плоЩІ перших двох культур були внесені органІчнІ і мінеральні добри
ПРОДУКЦll ще ранньою
кІло
весною. У квІтні було виготов лено 16 тонн соку б,ерезового, у травні одна бригада закон сервувала 40 тонн щавлю при
чій речовині, пІд озимі І бу
диии літа розгорнули консерву
ва, а також по
80-90
грамІв амІачна! води ~ дію рЯlШ азотних,
них І них
по 60 стільки
кілограмів
45
в
діючій
--
на
по
36,7
щі
вання
калІй
речовині.
зібрали зерна
річному плані
нілограмів ж фосфор
зультати
Ре
центнера
на
по
Висновки
картопли
старанний
догляд ,
ячменю,
збирання
тонн
на. Нолектив поставив перед собою завдання закрІпити
СІємо
вузькорядни.м
рехресним таючи
в
і
частково
способом,
землю
сІння. Одночасно рядки
по
40
пе
ються. зують
на
систематич перевикону
Приклад у роботі пока кадровІ
роБІтниці
Шд час літніх канІкул
суперфосфату .
закІнчимо
--
Євдо
кія Михайлівна Загоруйко та Галина Василівна Закревська.
вносимо в
Десятого вересня
600 тому'
в соцІалІстичному
випуску продукціІ но виконуються і
кілограмІв гра
нульованого
У
ка Надія Павленко. Ця брига да обслуговує три потокові лінії і одночасно виготов ляє сІк томатний, сік яб лучний, консервованІ огірки та помідори. Змінні завдання
загор
вІдбірне
городини,
Попереду
П'ЯТИРічки. Площі під ози мІ підготовлені. На кожний води.
різної
Вже
змаганні йде друга бригада, якою керує майстер комсомол
успІхи, множити їх. У цІ днІ закладаємо міцну основу пІд урожай четвертого року
аміачної
заготовити
соку томатного , багато кабач ків. щавлю, петрушки тощо .
подарству значно перевикона
ри
можливість
числі 80 тонн огірків, 98 соку яблучного , 340 тонн
В Цілому планова врожай ність на п'ятиріЧку по гос
центне
ОСНОВ/:іОЇ . ПРОдУкції , для
якомога більше продукції. законсервовано БІльше
врожаю.
4
яблучний сІк.
дять
це
утруднило
гектар внесено по
томатний І
Та навіть за таких обставин бобРИЦЬКі консервники знахо
було , нинішнього літа на ок ремих площах, що
виготовляти
переробки огірпlв-та ' помі дорів, у багатьох радгоспах на них недорІд.
зби
як
кабачкІв,
стали
ходить
рання без втрат забезпечують успіх. І ще одне: надмІрність азотних добрив призводить вилягання
кропу,
петрушки,
Адже на завод недостатньо над
напрошуються
самі по собі : добрий поперед ник, необхідна кількість доб рив,
огірків,
тонн. З сере
Асортимент продукції ши рокий, -- із задоволенням го ворить Дмитро Миколайович. -- Чимало видІв її випускає мо поза планом, а це вІдіграє нинішньоl осені важ~иву роль .
кукурудзищі
ячменю,
16
-
-- по 36,8, на озимині 27 і на БУРЯЧИЩі тІльки 18 центнерів.
-
до
центнери.
ристання
ПОТ1І\
- Нонсервний цех працює у нас цілодобово у три зміни, розповідає завідуючий засолза ВОДОМ Дмитро Миколайович Ка сян. -- За добу випускаємо 30--35 тонн рІзних овочевих консервів, засолюємо більше 20 тонн огіркІв. Високі соціалістичні зобов'я зання взяв на себе у третьому роЦі п'ятирічки робітничий ко
ства сортів. Одесьна-51 да ла по 50 центнерів зерна на
змаганні наш
відзначив
по
зростає
шини.
Ключова проблема . ний валовий
вересня
овочів з поля, І щоб їх вчасно переробити, потрІбно збільшити кількість робітникІв, на всю по тужність використовувати ма
я-
І
ryr
пра ·
цювало багато учнів Шевчен кІвської середньої школи. З них відзначилися високопродук ТlIВНОЮ і сумлІнною роботою
ко, Юрій Скибенко. Хороше трудяться,
добива ючись високої продуктивності праці і робітники третьої змі ни
на
гарячому
ного соку .
розливі
томат
Всі вони прибули з
нівна Бойко, Марія Кузьмівна Желізняк, які працюють тут по 10-15 років. Не спадає робоче напружен ня
на
заводі.
Невеликий,
але
промислових підприємств Пе черського району міста Києва,
ДРУЖННІ! иолеКТIІВ упевнено йде до наміченої мети, прагне будь-що виконати взяте зобо
швидко
в'язання.
опанували
нову
справу,
під керівництвом майстра Люд·
П.
мили Верхоламової випускають високоякісну продукцію .
На фото : зверху вниз-пасте ризувальник д_ Хилько закла
Не П6Су;пається В' змаганні і засол~ . бригада, очо лювана~6евlДченим майстром
МарІєю .', МиxaйJI1вною Кошо вою. Не рахуЮЧись з часом, люди іІрёі.цюють, поки не пере роблять . l:tCю продукцію, що над ходить, з поля. Приклад пока зують ))ОБІтниці Любов Микола
ТЕПЛЮК_
r_
дає чергову партію за'консервова них огірюв у автоклав; працює
автоматична
.irtнія розливу со
ків; зважування
БОЧОІ<
зліва
:.J
і маркірування
заСОJJеними
огІрками;
направо
робітниці
М. І. Бойко, М_ К_ ЖелlзИRК, майстер М_ М. , Кошова, вагар року були посіянІ пшениці А_ ТАРАСЕНКО, Людмила Шкляр, Віра СуленЛ_ М_ Пономаренко_ нових для нашого господарголовний агроном. 1\0, Ніна Мала, Микола Леонен- ївна rтOHo~apeHKo, Мотря ІваФОТО автора. 'е ~!!!!!! І!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!! ~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!!! !!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!! "!!!! !!!!!І'.!!!'!!!!!!!!!! !!!!.·іІ!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!~!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!І!!! !!!!!!!!!І
ПІд
урожай
нинІшнього
сівбу озимих.
·Випробування витримано, попереду-новий іспит У пресі опубліковано По станову Центрального Комі тету КПРС, Ради МіНістрів СРСР, ВЦРПС і ЦК
ціалізації і робництва,
союзного соЦіалістичного зма
дарств за ІУ квартал року і перше півріччя
ВЛИСМ
гання
за
ництва
тІв
про
і
підсумки
зБІльшення заготівель
тваринництва
Все
вироб продук
в
четвер
тому кварталі 1972 року і першому півріччі 1973 року.
В ході боротьби за вико
нання
взятих
соціалістичних
зобов'язань першорядне зна чення надавалося забезпе ченню 'дальшого піднесення тваринництва, збільшення
поголів'я
худоби
і
птиці,
зміцнення кормової бази, раціонального використання кормІв, поліпшення племін ної справи, впровадження комплексної механізації. Ве лика
увага
о
приділялася
спе-
концентрації
технологій
прогресивних
Цій
ви
застосуванню
у
галузі .
По
всіх иатегорlях
госпо
1972 1973
року порівняно з тим же пе
ріодом попередньої зимівлі продано більше: молока -
на
560,7 тисячі тонн, м'яса 113,7 тисячі тонн, - на 552 мільйони
на яєць штук.
У
понад
завдання
-
вельні
першому
пункти
півріччі
на
заготі
відправлено:
молока 453 тисячі тонн, м'яса -190 тисяч тонн, яєць -375 мільйонів штук. Тру дівники ферм республІки не зупиняються
на
досягнуто
му.
Тваринництво
--
одна
з
ударних ділянок .боротьби за
Субота,
8
вересня
1973
року
виконання
завдань
п'ятиріч
ни в сільському господарст ві . УспІшно витримане ви пробування вимагає ще на пруженішоУ праці перед но вим відповІдальним іспитом.
Це важливо ряді
й
тому, що в
і
господарств
районів
зроблено далеко не все для того, щоб з честю взяти ви сокі рубежі, намічені на кі нець п'ятиРічки.
Продовжуючи
на новому
етапі розгортати соЦіалістич не змагання тваринників, не
обхІдно
зосередити
зусилля
не тільки на кількісних по казниках, а й на підвищенні якості продукції, економії КОШтів, матерІальних і тру дових ,ресурсів, ефективно му використаннІ науково
технічних досягнень .
о
НОВЕ
Настав ріод,
коли
вирішальний
пе
закладається
ба
ня
БУДівництва
тваринниць
ких і птахівницьких щень, своєчасного Ух
примі
за для успішної роботи тва ринникІв восени і взимку.
ту,
дарств,
ного обстеження поголів'я худоби, яке залишається на
Увага
керівників
госпо
сІльських комуністів
має бути зосереджена на збільшенні виробництва і по ліпшенні
якості
колгоспах
і
кормів.
радгоспах
У
рес
публіки вже закладено понад десять мільйонів тонн сіна жу, значно більше, ніж то
рік, заготовлено . трав'яного борошна, силосу , соломи.
Ставиться також завдання
вжити необхідних заходів до
безумовного
виконання
нів
будівництва
ня
використання
І
потужнос
тей комбікормових заводів, забезпечити їх сировиною, що є в господарствах. Намі чено заходи щодо прискорен-
ЖИТТЯ
о
ветеринар
зимівлю.
Найважливіше питання підготовка кадрів масових
професій
для
тваринництва.
До цієї справи будуть залу чені сільські професійно-тех нічні училища, де пройдуть підготовиу працівники ферм з числа випускників них шкіл.
Виконати
пла
поліпшен
а також щодо
ремон
тього,
сільсь
завдання
тре
вирішального
року
п'ятирічки, закласти надій ний фундамент для здійснен ня
планів п'ятирічки
-
ловна наша турбота.
(РАТАУ).
о
з СТОр_
О
го
На старті-кращі вершники П'ятого вересня у l\иєві, в Жовтнево'VIУ палаЦі иуль
чемшіанату Єврапи збір ну иаманду СРСР, в силаді
тури відбулося урочисте від
якаї від'Омі иіннатниии маси вич, еис-чемпlон ираІни О.
нриття
чемпіонату Європи з
кінного
На
триборства,
святково
приирашеній
сцені -прапари семи країн
учасниць змагання: Австрії, Болгарії, Великабританії, Польщі, СРСР, ФРН і Шве Ції. 3 вітальнаю пра'VIаваю
Євдакимов,
Ka'VIiTeTY
галава
чемпіанату
арг
В.
О.
дамих
ПОТі'VI З вітанням да учас Нlшів чемпіанату звернувся президент Міжнародної фе дераЦії кіннога спарту гер·
цаг ЕДlнбурзьиий принц Фі ліпп, яний прибув у стали цю України. Від імені Феде раЦії кіннаго спарту СРСР виступив її галава прафесар П. П. Паришев. Після цьога відбулася представлення
KO'VIaHA· Присутні тепла вітали срібних призерів минулага
речі. ми
гання
музииу краще малювати.
першому
у
виді
в
три
Не
ВИЇЗДЦі .. Влас
призів
стануть
відомими
к'Онкурсний 9 вересня.
-
хімкомбінаті
ПОРЯД ,збу.цовано
теплИіЦЮ,
де
му році
Опеціал.1сти щодня роблять ретельний аналіз с~\Ладу БОДИ. За весь час не <було зареєстро.вано ЖQДНОГО тривожного випа~ку. Тепер на ,ко.мбінаті .діють Ші,стнадцять цexirВ, незабаром їх стане набагато більше, що ПРИ<lведе до 'збільшеннякіль косТі BLДXQДiB виробництва. Тим-то .вже споруджуютЬrOЯ но Ві очис·ні спорущи.В :них буде
них спору'Д брали участь опеціалісти 30 рі;ЗНИХ ,проектних і наYKOBO-ДОСЛі,ДНИХ інститутів країни. Замість звичайного загаль· ного стоку вони запропонували
за,стосовано н~ов.ВЕЩення, які допоможуть не тільки очищати відпраць'Овану воду, а й кон центрувати промислові ,відходи з наступним ·.ВИікористанням.
замкнуті во.цооборотнї цикли ДЛЯ кожного виду Биробництва. Це дало змогу очищати відпрацьовану воду ·і Зllав її 'ВИКОРИС-
ЕКОІюмічний ефект ,від цього становитиме понад 4,5 мільйо на Iкарбованці'В. До речі, вар тість 'БУ,Дівництва ,Вrсіхочисних
тову,вати. Таким чином ·в дес:ятки разів
споруд не перевищує йона карбованЦів.
rx
міль-
М. ХАБИНСЬКИR,
на технічні ,потреби ,комбінату. Стоки очищаються на порівняно невеликій території спеЦіаЛі-
тут
відпочнло
тека,
кор. РАТАУ. Первомайськиlї, Харкі5ськаї області.
_
жуть ті, пустку, сил ДJlЯ
ще
пригрівав сонечко
Фото
В.
СУБОТА, 8 ВЕРЕСИЯ Програма ЦТ (2-Й каиал)
9.00 -
І<ольоров~
Програма
передач..
відкрилася виставка ХYlдожнього
паркету. На ній
М
оси
паркету
ву
.н
для
а м'ж
І
на
телебачення.
ГІмнастика
гадки
ні
і
10.30 -
відгадки~.
«Актуаль
проблеми науки і культурн •. 11.00 - «Три зустріЧі~. Виступ. колеКТJlвів художньої саМОДІЯЛЬНОСТІ МІНська, ВО рошиловграда і Воронежа. 11.45 - І-!ау I Obo-популярна (І<иїв). 12.35 -'
років.
-
програма «Здоров Я'. Кінострічки. минулих
Художній фільм
.Радянська
«АеЛІта...
програма
миру
І
14.Щ
мІж
народна класова боротьба~. 14.30І<одьо!Юве телебач~ння для ~і'!'еЙ. ~po·
грама мудьтфіЛМІІВ: «АнаИСІ І чаРІвна паличка~. «Оповідання про заЙчиків~. «Майті Маус». і5.00 І<ольорове те· лебачення. «Музичні зустрічі». (Моло· ді солісти хору імені П'ятницького). 15.30 - ,Пошук.. 16.і5 - I<OJIbOpOBe телебачення. «У світі тварии». 17.20 Спортивна програма. 18.00 - I<oд~opOBe телебачения. Чемпіонат СРСР з фут· бола: . «Спартак. «ТорпеД0', В пе рерві новини. 19.45 Сторінки ТllОрчості поета Р. Гамзатова. 20. і5 учасників
Всесоюзного
музич,
21.00 •. 21.30'
•. 23.00
10.00 -
-
12.35 -
11.35
скромні, невибагливі
чорнобривці.
П!сню
любить
по дві плівки У день
-
знімала.
Пошук
автор.
її спів-
-
С. ПЕТРИЧ.
різ-
в1дJПРдJВКИ
и т
в
(РАТАУ).
поет
Віталій
І<оротич'.
лах
юностІ».
20.15 -
Ху
«День
ІнформаЦІЙНИЙ
22.20 -
за
ДHeM~.
НЕДІЛЯ, 9 ВЕРЕСИЯ Програма ЦТ (2-й канал)
9.00 - Програма передач. 9.05 - Ран кова гімнастика ддя дітей. 9.20 - Но· вини. 9.30 - І<ольорове телебачеиия Д."Я школярів. «Будильник~. 10.00.Служу Радянському Со!Озр. 11.00 "Сьогодні День таНКІСТІВ». Виступ
маршала бронqанкових військ, Героlt Радянського Союзу А. Х. Бабаджаия З
хвостом..
Вистава
Ленінградеького
державного Великого театру Музична програма з~
12.50 -
г.,ядачів.
єдинок~.
16.15 -
ляльок. листами
Художній фІЛЬМ «По
13.35 15.15 -
.Сільська.
.Лі'Гературні ЗУСТРІЧ".
година~.
(АгНlЯ
Барто). 17.00 І<ольорове телебачен· ня .• Клуб кіноподорожеЙ~. 18.00 - Но· вини. 18.10 І<о."ьорове телебачення. Програма мультфільмів: "Весела кару- . сель» , .Абрикосове деревце'. «Ма.йті Маус •. 18.40 - І<онцерт. 19.00 - «МІЖ' народна панорама •. 19.30 А. Мака·
йонок. .Трибунал.. Вистава Москов· ського драматичного театру. Інформаційна програма .Час». «Запрошує концертна студія в Ост ан·
21.0021.30
22.35 -
кіні..
1.
Спортивна
програма:
Чемпіонат Європи з кінного три· борства. І<ольорове телебачення. Чемпіонат світу з плавання, стрибків у воду та водного ПО.'О. (Бєлград). Новини. Програма передач. Програма УТ (4-й канал) ПРОГР,ама передач.
2.
23.30 -
10.00 -
Ранкова
гімнастика.
10.05-
10.20 -
Художній
11.10 -
телефільм "ОСіння новела.. Для дітей. Художній фільм .Армія Трясогузки знову в бою.. На чемпіонаті Європи 3 кінного трибор ства. .Синам». До 3О·річчя ВlІЗволеиня Донецька від німецько·фа· ШИСТСЬКІІХ. загарбників. (Донецьк). Для дітей. ,Сказання про слово сильне, зірку червону. барабани гуч· ні». Вистава Вороши.поьградського те атру ляльок. (Ворошиловград). Фільм,концерт .Інтерв'ю, якого не бу· ЛО». 16.25 «Людина. промисловість, місто (Харків). Програма на·
12.45 -
13.45 -
14.20
-
15.15 -
•.
16.55 -
уково,популярних
•.
покликом
серця
служеної
артистки
фільмів. Творчий
РРФСР
17.35 -
портрет
Ольги
.За за·
Бар
18.20 18.50 -
дільні зустрічі~. 18.35 ТелевізІйний народннй універснтет. Програма .З,цо ров'я», Вчені І<иєва розповідають. 19.05 _ Мультипанорама. 20.05 - М. За рудииЙ. «Рим. 17». Телевистава. 21.40
_
І<ольорове телебачення.
І<онцерт ор
кестру наРОДНiliХ Іи~трум.ентів Україн ського телебачання І l!адlO. 22.10 - Ін
формаційний
огляд
«День
за
днем
•.
ПОНlЩІЛОI(, 10 ВЕРЕСНЯ Програма
ЦТ (2-Й
16.15 -
кави)
Програма передач. 16.20 знайомнмося з природою.. Нав
.Ми
чальиа
передача
з
природознавства.
16.35 - «Тип - членистоногі.. Нав чальна передача з зоології. 17.00І<ольорове телебачеиня. «Візерунки». 17.30 - Дди школярів. «Шукачі». 18.00
-
Новини.
18.10 -
І<раїні
рапортує
Свердnовська область. і9.00 Кольо рове телебачення. Концерт. 19.30 ~ Ко льорове телебачення. Чемпіонат СРСР
з хокея: «І<рила Рад. (Москва) .Спартак~ (Москва). Іиформа ційна програма «Час~. Про· довження трансляції хокея. Прем'!!ра документального телефІльму Чи .,юбите ви театр.. Спор ТИВНИЙ щоденник. Новини. Про
21.00 21.30 22.00
•
23.00 -
грама
22.40 -
передач.
Програма
11.00 -
УТ (4-й канал) Телевізійні вісті.
11.15 -
11.35 -
Те
лефільм .Юріни». «Шкільний екран.. Фізика для учнів кяасу. 4с\1еханічні коливання та їх застосу·
12.10· -
вання..
Вистава
10
Запорізького
музичио-драматичного театру імені М. Щорса. Наша афіша.
16.25 -
-
16.30
Для дітей. «Іскорка.. (Донецьк). lї.ОО .До світла (Львів). Республіканська фізико,математичиа школа. Фільм,концерт Звучи.
•.
кураіі'.
18.00 18.30 -
17.30-
Телефільм
19.00 19.30 -
.•
«Сормов-'
ська велика дорога». Інформа ційна програма «Вісті». «Екран МО.1Одих'. «Обираю професію.. (Дніп ропетровськ). «На добраніЧ. ;(ЇТІІ!'. Програма «Час (М.). Художній фільм .Дев·ять днів оmlOГО РОКУ». .Сільськогоспо
21.00 -
21.30 -
дарський
НОВІІНИ.
18.00
20.45 -
23.20-
23.35 -
тиждень.. Програма передач.
Програма - Наша
КТ (9-й афіша.
Вечірні
канаJl)
18.05 -
Екран Програма ДЛЯ сту· загальнотехнічного факультету.
сту дента·заочника.
дентів
•.
Перший курс. Вища математика. «При клади векторних
просторів. Лінійна
за·
лежність
та незалежність векторів». Реклама. ОГOJlошення. 19.30 Для дітей. Мультфільм «Майстри з І<ламсі». 20.00 Художній телефільм .Серце Боиівура.. (3 сері,,). 2і.20І<онцерт .учасників Всесоюзного фести.
19.10 -
діної. (Дніпропетровськ). Ін формаційна програма "Вісті». тературна суБОТа.. ді· До Дня танкістів. Художній фільм теЙ. Мультфільм .Вася і динозавр .Перекmlчка». .На добраніч, ва."Ю радянської пісні «І<римські зорі Телевистава «Рембрандт». діти!» Програма .Час». (М). f Музичний фільм. «в ім'я І<онцерт. ВечірНі П& миру.. ІОlІокомедія «Неспо· вини. Програма передач. кійне господарство». Інформа-. Заступник реАактора Програма І(т (Q-й канал) ціііна програма .Вісті.. Спор· В. ДЕМ'ЯНЕНКО Наша афіша. .Не· тивна програма. В перерві «На доб· раніч, діти!. І<онцерт ЧОЛОіІІ чої капели Чернігівської фабрики му зичних інструментів. Чемпіо нат СРСР з футбола: .Зоря~ «Ара Викоиком БроварськоІ міської Ради депутатів трудя рат.. (2-й тайм. відеозапис). щих повІдомляв мешканцІв житловоrо масиву про те, що Програма "Час (ВІдеозапис). Інформаційний огляд «На ланах рес· в зв'язку з підrотовкою теплових мереж до иовоrо опалю публіки». вальиоrо сезоиу подача rарячоІ води в житлові 6удннки Програма І(Т (9-й канал) буде тимчасово припинеиа з вересня рову. Наша афіша. і7.00 Чем
16.50 -
17.35 -
16.55 -
піонат СРСР з
-
.Пахтакор •.
•. 15.55
21.30 -
19.00 19.30 -
футбола:
(2-Й тайм).
-
точки.
Закон
Ньютона.
10.45 -
•.
22.15 -
18.05 -
22.30 23.00 -
10
-
«Шахтар~
18.05 -
Закон
збе-
1973
IJідприємства, житлово-експлуатаційна контора' .NiI 1, 6удНllRоуправліиия будтресту .NiI 3, ЖИТЛ08о-будівельиі
Ек-
ження імпульсу. Реактивна сила. 19.00 - _ ,Учитель словесності •. Телевистава. і9.45 _ І<ольорове телебачення. «Літературна субота..
21.00 -
18.00 -
і ран студента-заочннка. Програма для епер п д- студентів загальнотехнічного фа куль
радну в с ав
зразків
В
будинку
на. 11.15 - .МузичниЙ кіоск •. l.і.45 Для дітей. С. Прокоф'єва. «НевІДОМИЙ
9.05
приемство 'готує зразки худож- тету. Другий курс. Фізика. «Динаміка
експонується ку «Лісдеревмаш·73».
більш як .цва десятки
1
паркету, що нагадує IИИЛи,м. На
нього
дитинство.
...
для всіх. 9.20 - Новини. 9.30 - І<он церт з творів Т. Хрєнникова: іО.ОО І<ольорове телебачення для ДІтей. «За
•.
Фото В. Бендика.
'Області
ростуть
у
ножного
естетичній цікавасті, сприйманню нраси, виділенню незвичайності, виразності. Тож як училась Зіна у респуб~іианській шиалі декараТОРІВ,
Бендика.
телевачеННI
21.45 -
Волинської
то
селі біля
ог.1ЯД
21.15 -
комбінату
повертають
Руки декоратора - вмілі. Не цураються ніякої рабати: клеять, пишуть ціни на тавари. А 'Очі художнииа. П!сеННі «Чорнобривці»
дожній 'телефільм «Серце Бонівура •. (2 серія). '21.20 .І<иївська панора ма». 21.50 - Музичний фільм «На. кри
14.00 -
Т
дала вірші, несміливі, нк падих веснянаго вітру, захаплювалась гімнастикою. Фотографування допомагає
На знімку: у заводському таборі від
.. 13.05 і3.35 Для
IQвіти,
Багатогранна натура: скла-
ламні видання. Інаді вдається вибрати вдалий варіант ескізу, поєднати його з фантазією.
праці.
почиику
.Сім·я~. (Донецьк). І<он, церт оркестру штабу одеського вій· ськового округу. (Одеса) .Лі
веселкові
гаю.
провів тут свою від загартувuись, иаБРUИС~ дальшої ВИСОКОПРОДУКТИВИОї
-
..
ілю-
-
хто
9.
HOMaНlTНl орнаменти.
вигра-
Ілліч У
160 чо човии, бібліо
23.30 -
щитах
У Зіниній майстерні я ба-
чила портрет Леніна,
побяизу
ІІОГО фестивалю "І<римські зорі». Інформаційна програма .Час Вперше на екрані ЦТ. Художній фі.1ЬМ «Адреса вашого дому Кодьорове те.~ебачення. Чемпіонат сві ту з плавання. стрибків у воду та вод ного поло. (Белград}. Нови НИ. Програма передач. Програма УТ (4-й KaHaJ\) .'>5 - Наша афіша. Програ ма навчадьного телебачення. lі.ОО Для школярів. ТележурнаJl .Шляхи нашого літа». (Дніпропетровськ).
У залі робітничого .клубу Ні· верціВСЬКОГО ,деревообробного
час
натюрморти.
телевізор, свіжі газети, журиа ли, иастільиі ігри. Ми задоволеиі відпочииком, ка
Концерт
НА ПАРКЕТІ
пейзажі,
поиад
-
-
ВІЗЕРУНКИ
пише
відпочиику«Сонячиий
ловік. До. Їх посяуг
пластма,си, синТ€тич:нl ллі:вки, ШТУЧJна шкіра, ізоляційні rМaTeріали. Завдяки на.ціrЙним фільтрам тут не викидаються 'в а'l1мосферу ні дим, ,ні ШRідливі гази. На nі,ДПР!J:емстві Івпє;рше в .світовіЙ практиці вдалося ,повнІстю заnоБLгти 'забрудненню !воДоймищ стоками. У ств<>ренні ,раЦіональної технологlї і кращої системи очис-
удалося 'СКОРОТИТИ витрату води
базі
иа мальовничій Десні,
квІти.
2,5
~~
стровані журнали, різні рек-
плака-
велику
вирощують
живописцем-про-
ЛітОк. База завоювала широку попу ляриість У торгмашівців. Тільки в цьо
мель.
різноманітні
в інституті. По-друге, стати
справжнім
Ось уже сім років робітннкн, служ бовці та інженерно-технічні праціанн ки експериментальиого заводу «Торг· маш. разом Із сім'ями проводять від
(РАТАУ).
ного
-значно ,розшири-
'rJ
illlЛ
перше, Зіна прагне вчитися
.~~~~
,плямисті олені, які харчуються свіжою ТР3іВОЮ з 'поливних зе
З'являться
- староста XOPOB~ГO ГYPTK~, який організовании при раиспоживспіл~і.
задумі над разгорнутаю кни-
ня свята чи ярмарку. В роз-
в
день
ють з дешевої мі,сцевої .си,ровини ~YXOHHOЇ ,соЛі і природ-
газу,
яскраві
намагаєтьсн
феСіоналом. У вільний
На' столиках лежать
ТИ сповістять про наближен-
ники чемПіонсьиих медалей і
'Останній змагань
тільки
Зіна й
подарувати її іншим. Вона
віюваний на дереві.
веселки.
народному ,господарсТВі Ук раїНСької РСР учасники чем піонату Європи почали зма
-
О
всі
Зіна Пасенио тварить у художній майстерні. Худажникові-декораторові дабре було б працювати в співав-
Первомайський хім'ічний ",ом- зованого «!Цеху без ,даху». Він бінат одне з найбільших на- 'нагадує .цоглянутий Іпарк, jЦe па вих піlдприемств на Харнівщи- ві'ває С,В'іжістю і ,прохаладою. ІІі. У йага ц('хах вигатовляють Тут розташовано й маль'Овничий преша,рати .для ПРОТ,РУіО'Вання ста,в з облицьованими берегами. ІІаСіННЯ, pi~Ki азот .і ки,сень, По ЙОГО гладіні велично ллава поліетиленОВі Тtруби, теллоізо- ють лебеді. Мешкає у водоймі ляційні ,плити, пральні порош- і риба: 'Дзеркальний короп, ка ки й 'РЇідИНИ. У найближчі роки ра'сь. Неподал~к, на огородже асортимент БИ,роб.ів, які одержу- ному .маЙДанчику утримуються
ться.
помітних
торстві з ким-небудь, а вана сама 'Оформляє вітрини місьиих магазинів, кіосків. Ось скільки турбат у неї. Вмикає радіоприймач: під
у
®
[Ш
паки, вигравати всіма барва-
" " "
барства
СПlвавтор-
Вони не павинні блід-
берег.
на
ко-
слухати
Задумів у неї багато. Па-
нути одна через 'ОДНУ, а, нав-
вересня а 10 годині ран ку на манежнаму полі Ви досвіду
радіо-
-
І
І
шкатул-
місцях треба размістити
пустки на
Лебеді ...
казкових
пітка справа. На
інших вІ·
ставии' передового
1I111
уявою
Викладання вітрин -
иіннотнииіВ.
6
або
Зіни
ламою допомагає продавцям універмагу райспоживспілки.
ках.
ниЦі Велииобританії, чемпі ОН ни Єврапи принцеси Анни,
Гусєв.
Ба, cTBopeHL
лотні
стрів зал імена иращаї верш
Р. Ріда, а таио·ж
трудящих,
порядженні
апаратура. Вона своєю· рек-
художника, 'Оживають на по-
тавариства «l\алас» В. Са рона та інші. Оплесиами зу
татів
викониаму
існує.
спартивнага
її СПіввіТЧИGнииа, дваразово га олlМПіЙСЬного чемпіона
голава
форми
тів ... з пінапласту висвітлюються на паліраваних стендах. Такі не зустрlчаються в природі. Іх просто н@
вихаванець Ми
иалаївськага
l{иївсьиаї міської Ради депу
виступив
ЕЗВИЧАйНОІ
Н пелюстки лісових нві-
-
кооперативи, в яких зиаходяться на балансІ теlLJlовІ мере жl, повиині npотмом вересня 1973 року провести відпо Відиий ремоит теплових мереж.
ВИКОНКОМ МІСЬКРАДИ.
«Сьогодні з вами
,.~~.-?:::в:я.r;:З;:-=-'О:Г~Н-Б::а::::::::-.r-J-~~:;~P:~~"""'I"":;~:;·;:~~;;~~~~;~;~;;;=;:;;~~;~-;~;;~~-I-~i;~~:~;-~I Коммунистической
партии уJtраиIІы' горо,цского и районного
Совета депутатов трудящихся
Киевской области,
БРОВАРИ
)l.8нта
ву:: КИЇВС.К8. ім.
мІсцевого
ра,ціОМОВJlеIlНIІ
,... 19-3-18.
масової роботи, фотокореСПОН)l.ента - 19-4-&7,
відділІв
промисловостІ,
., вІвторок, c:epe,Q'.
п'lІТІІИЦIО І eJ6OтJ'.
~~#,~,##~~~,~,~,~#~,~~~#~,~#ь~~-~,#~~,с.##~~~qО~#~-_·~ '.~~-~'-'~'.##"'~-~
Броварська друка,нв, І<иівськоі областІ. .уn. Ккі8СЬка.
164.
Телефон -
19-4-57,
•• '#'-~ 4334-9899.
Зам.
t