ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ
rnJ®© ~~оо~~© rro~ оо оо оо
.N2 141 (4042) ВІВТОРОК
2
~~~oo--~®©u~®~©~®
ВЕРЕСНЯ
1975 Ціна
2
р.
Трудящі промислових nідприємств Украіии, широм розгорнувши соціалістичне змагання за гідну зустрі'І
коп.
XXV з'їзду КПРС, достроково, 30 серпня, виконаJІН план восьми місяців по обсягу реалізації промисловоІ продук...
цlІ . 1 випуску більшості найважливіших видів виробів.
ГАЗЕТА
Перевиконуються плани видобуванНя
ного газу, марганцевої
ЗАСНОВАНА
вугІлля
руди, виробництва
природ
мІНеральних
добрив, продукції машинобудування, паперу, деревпо·во
В 1935 ?ОЦІ
локнвстнх плит, взуття шкіряного, м'яса, продукціІ з не
збираного молока, олії. консервів жа. інших видів пpoдYR UРГ АН БРUВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ
n.U
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
МІСЬКОІ І РАІЮННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
(РАТАУ).
•
~·
НАГРОМАДЖУЄМО КОРМИ Виробити
для
т вар инництва
rромадськоrо
у нІfН ішньому
poui
13400 тонн кор м ових одиниць по 38,2 центнера на умовну rоло ву, нагромадити 28 тис яч тою-І
го
Щодрий дарунок
с око витих, у тому ч ислі . 18800 тон н силосу -- таке зобов ' яз~ння
Чу.:~ови й
радгоспу « Гоголів ський». Хоч ПОГОДІ'!! УМОВИ МИНУЛОГО ЛіТа бу
по.:~арунок
навча .1ьного
ро ку
взяли
:~о ново оде ржали
учні ве~ик оди~ерсь коУ серед н ьо У шко.1и . .J.~я них б v.:~:в е .lь ни ки nе ресувної :11ех а н і:ю в ан ої КО.1С: НИ ~·.[Q 9 т ресту «Dj)OB?t p Hci.1Ь6 yд» сnору;щл и но вші нав
та
:v~ає
:нших
к і;ч нат,
ве.1икі
н і ланки, зокрем а по виро\ду-ва ні си л ос, н епогано попрацю ва ли. Н и
ні
акто
ч а тк у
но вого
нової шк о·
на ь ча.1 ь н ого
Ра;:~:сн им був
В•юра в учнів І вчителів Бе- , з:::йматис11 у власному плаваль-
ликої Ди;,1ерrш буJІо подвійне ному басейні. Перед свято - на день освіти вони зан;пь відбувся урочистий мі·
тон н силосної ку сезону -
За СТІІНО~
на 3 \ серПНЯ вже
початок нано- закладено 16 тисяч тон н силосн о'і
· будівель-; родарунки. /довано нову двоnоверхову Ш!{ОУрочисто раз:rізаєть~я стріч- ' лу з бетону ; скла. Вона, кр:,1 місць. Вона прийматиме за дві І ті се.'Іа. З вітальнИм• . словом ! ка, і гомінка дlтвора заповнює : к.1ас:в-кабінет ів та інших к і:v~- і
зміни 1~.90
1
nрекраснии актовни і сnортив- КомпартіІ
tyrJW!
України Юрій. М.И- навчальюш рш розпGчався.
ний зали. Любителям вод~ого хайлович Соколов. КращИм .ро-· о. КАЛАШНИКОВ. спорту буде надано можлив1сть бітникам иа будіввнцтвl школи -----------------------'-------------Фото автора.
НОВИЙ НАВЧАЛЬНИЙ СТАРТУВАВ школа
ченала своїх мешканців . дзвінкоголоса двір'я . Сюди,
.NQ 6
нетерпляче
І ось за янусь мить
дітвора вщерть заnовнила по· на свято першого д звонина,
прибули числ ен ні гості, а т акож шефи представники колекти в ів Дарницького реJ\І· буд управління та заводу електрот ехні чних ви робів . Сергій Сірик вносить праnор школи урочиста лінійка розпоча лась. 3 добрими на путніr.ІИ
словамн
до
школярів
звернулись
голова будкому профсnілки Дарницького РБУ Ю. І. Фаюорович, десятикласниця Н. Пономаренко,
дире ктор
заводу
електр от ехні чних
виробів В. О. Проценко, П. П. Б іл окінь.
Піон ерська
дружина
директор
школи
.N'2 6
школи
носить
ім ' я 2-ї Повітр яної арм ії, якою командуВСіВ М аршал авіації С . Я . Нрас овський. Напе ре додНІ н ового навчального року Степан Яни мович надіслав учням , всьому педагоrічномv
нол~кти ву
прив італьну телеграму , Яку бу,1о
зач ит ано на урочист ій лінійці. Право подати перший д 3вонин надається десятикласнику О. Найдану та першокласющі Н . Духно. Но вий навчальний ста ртував. Є. ПИСАРЕНКО.
Вчора по в сій н аш1и країні про лунав шк і.1ьний дзвони к, який сповістив про початок нового ,; : . ·.ча .1ьного року . Мі.l ьfюн и уч ніs с іли за п арти , щоб опа нувати та· є~rниuячи
країни
знан ь .
Н айбі,1ь ш хвилю ючи~ і не забvт ні:>~
дн е м
хто
І
аересня ста ло !1.1 я
вn Е>р ше
ш коли.
2148
Бр о в ар щини
ка\f и .
ня
Для
п ерест v пив хлопчик ів стали
їх
створ е ні всі На
N2 "
чіс ької
лівчаток
п ер ш <Ж,1аСНИ -
н нвчан
н еоб хі!!ні
v~юв к.
ви б ач ите , вч и
сер е лІ; ~о ї
Алла Антонівна
ра.!l іс тю
зус тріч ає
r11X, по оіг
успішного
знічкv . ЯК ІІ іі
Т€'.1 '- К а
і
ш ко.1 и
Тишенко з
св оїх
внхова н·
ців · п~рш о 1: · · · ··ник ів. Фот о С.
~- ЗАЄЦЬ,
rоловнии агроном.
дівчат. звернувся до присутніх· перший j.ко.ридори і класні ~кі~-шати, які : нат. має сnоР}Ивний зал : п.'1а- ~ ОРГ AHIЗQBAHQ місьиеr•··· •eм... вщда~:ь . ф=?.роою. Новий ! ~ал~ний басеин. Шко.1у зве.1и
Незабаро~, вступ.~_ять до ладу секретар
вбрана
~~аси, а від почат пон ад 3,5 тися'ІЇ
І юв та вчителів Руднянсь;;ої 600 тонн. КрІм того, силосувати. восьмирічної школи , всієї гро- ~ ме:vІО картоплиння, бурякову гич•
'
на 1176 1 ник, представники rромадськос- І
Урочисто
зма
го навча.1ьного року і :~ля уч- маси з кукурудзи. Буде ще до
хову красуню-шнолу
хлопців
кача
тонн.
ро;;у
отриІІІали дарунок від оудіве.'Іь- ' тниг, на якому виступили lte-1 :було вручено гра~tоти і цінні !· ~1а;:~ськості села. Тут теж зб у'-~~ ку, ників П\\'ІК-9 - нову триnовер-
1 рівники будівництва,
заклада 'JИ
га н ні п ос іда Е екіпаж а грегата Ми ко.1 и Єгор о ви ча Гутя . Разо~І з трак тnриетом Анатоліє м Олек с а н .!lр овиче\1 · Кон дратенком в ін щодня видає з комбай на до 200
ли. Тут п ройщов :v~ і ти нг учн ів 1 вч ителів шко .1и. буді r:r.:и,нн ків. батьк і в, п рис вячени й nо
та Ві.:\КРИ ТТЮ НоВОЇ шк о.1 и.
п родо в жують
н исту в тr аншеї. Пеrед у соці алістичному
вий і спортивний зали, nл ава .1 ь ний бас ейн. Пе.ршого ве рес нJІІ відб уло ся уро чи с те в і.:~критт я
ка рмодобу вн и ки
1110 кукурудзи н а зел ен ий корм
к:~ас:в-к абш е r l в
60
себе
Л И досить скл адн и~ и. м еханізов а
ч а.1ьни й корпус на 11 7б місuь . Школа
на
Приступка .
СВЯТО ПЕРШОГО ДЗВОНИКА Біля Заварицької середн ьої шЕоли багато людно. Забринів :молод ими голосам и ра нок, розцю~ яск~аю ,
радісними усмішкам и, у.Sрався в барвисті квіти. Як на l!елике свято
приишли сюди хлопчини й діьч;,;тка, п едагог и.
Д.1я завор~чан це свято -
подвіІіне. і\Іинає
ст~ рою!!! вц:чоді, як вперше від!-ірнлися двері школи
у
ІХ
ЦІ єю датою
шк<:ли
О;
рщн ому
сє л і.
розпочинає
П.
свій
Н ауменко.
Гір ;;в і тання;~І
виступ
Н инішнШ
осооливи~.
Г?Б срить
да .1 і
в!_.~аючи
по~танов у
ЦН
Олег
із
директор
рі к
з І_зДІвс ~к е
сощаm С';: ичн е
Н ПРС
П етрович .
про
::; :\! аr::з.ння,
п еред
віддз.сть
B~l СВО! сили .. зна нн я й у~Ііння важ.1 нві й спра ВІ
навчання
1_ виховання
п ідростаючої
nересувн::>ї ~1 е х а-
н~зованої . колони N2 8 тресту 1 На . всІХ вщд:лках. радгоспу <<L·Y10E3PI{C : :п-5~r:J ». «БеmІкодимерськии~ . иде ре~юнт В селі відбувся мітинг, при- тваринн ицьких примІщень. Оргасвячений початку н ового н ав- н Ізовано проводиться ця робо·та
з ~r ін н,
зна:_ним~ усшхами на ~)Св і :я нсьr;іИ нив і гід н? .:.устр Іне наст упнии q;орум леніиської пар тн .
чального року і · ві;:tкрнттю нової школ и; :Кап ітально реконстру йо ван о добудо вано n'ять п ро.с тоrтх і св:тлих
клас ів -к аб і нетів т·а ін-
чи с т~ збори
учнів, будів ел ьни-
К І В 1 б а т ьюв. П е рши:v~ У_?ОК О}1 у школ а х був леюн сь г: и а ур ок. АНДРІt::;НКО.
~,so корів
середньої
~- -Л~нає маJtинов:Ій дзвін . Рапісs 1 :>.бv.'С;r.е нии . о~;н нть ві~ по !l..l~--:·) ..1i і 1-і:.:lИ":і е .~- tlfi.~B за
партн .
J;:раст уи , Ш!{UЛО!
г.
по пт~'1ПА ,
сrу д :: нтка
It);Y.
була
ш ко.1и
року.
КОМБАЙНИ
В
Ост ан ня п ' ятиденка серпи'! ста
K0.'1CJHC< X
ла
стсять з б :і ке т а:~-Іи к в: т і в Уч
Ст арша
сл с во
~и р~ ~: то роnі
~ -: ри
з
року ,
З}·І і! rан н; се р е ;.; шк і.1 :1-1 іс та п о п і;;го т оВ І ! \ ДО "..Hi> fs O Г O Н3Б<Jас1 f· НОГО )10KV. " '? П .lІПJ Н
\111 учн і в і « Нове
Є.
;
Н а ГЛі!:!~' сп n ан l\'1.
11ри
гекта рІв .
Н
т:(УБт.тц· ~ п т
•. . ' ~~ .J.~ , орган.; .'· -с ,.~ J."["' .. no;;al\J:a~ -- •. G·, роботи.
К ОМ ·
в и ко пали бул І,
но рч і
На
ка р топлю
І ва н о Б.:JЧ
\,35 10
і
зіб ра в
ге к та ра х
ко~rб ;~ і1н ,'р
Івахов
з т р ;ш
. тор истом, ланков и м м ехан і з ова ної ..в ; Іки М икол ою Андrій овІ1че~І В н . с ощ. ки~t. Ш оде н н і за влання ц і м ехан і за т ор и в и кон ують н а 125 ІІfJоttен т і в .
З п ершо го ве р есн я в roc_n oд:J fJ c твІ
Jl,,.
п еr ('
15
rнr копал и
Б'.J ;:\' .1\' ГІ.
:·І rP;a:v~. І{О тр і вп ер ш е Т \.11П.'!І1 П ODif ШК0 .1 fІ .
вони
r ,;,,т а ра
І .\\ и к о.1а
ІІ .
110ВН Ч , В і JNІі ННИЦЯ H iJ B'! :i HH i ' \· : ; ;· нн •!<і І О K.li!C'\' 0 .1 51 \: , '> хун. Н а!і гуЧ'н'ш! оп.1е ски б ' 111 п r и ~єя· rен і 70 IJ E')1 Ш oк .lar
l!Н ІВ
\Ж е
1
Фе.1яй . заст упн ІJк I{O.vl :JH .1J rpa fЛ1Я '\JВО ГО в н \· тn ' шн : х
ЧО ТИDН
' Я р ос.1 а ва І вано в ич а Че rв і нськоrо . щодня викоп ує бульб и н а І ,7
с .l ОІ ·:,\ ·
життя»
ПО Ле
І Б н;
вчител : в в іта.сш ~ісм;ра k .>н н <1І г а ·
PI:'Jo:J\\TOP
:<РТІІ
н а п,;·тн . "ш
у
у
Меха н і за
на 33 гект арах . Наі16ільшого вироб ітку доснr еr,і п а ж ком б а йн ового агр ега т у у склад І ко~~б а йн е р а Миr.оли Гр 11 горо вича К rн валя та тракториста
б аr~·;а є
U ' і! о1 : ст и чН<) ~1У
к а рт опл і
ои
nоч а тко:v~ но.во
доб р их успіхів. за !{ .1ІН: а є д і т ей n ілрютvва тн :~о бп І Т 11:J динН Ш К :"J.:І и. я к а П '''' '"І': Є о ··· ; друrор ' ч н и;; 'в . J)1\TI!ii р:х п ;Jря:1 Є П І?Р<' \І n:+:ЦЕ' 11 8. С ()
ЬИ6еЛІ1
~ ~1 .1 ька
ло й <: ер;:tечно ві ·г'ає учн і~ і вчит гп : в
збиранн я
«П ухі вськ ий» .
~ бз и >, ІІ і ВІ<люч или ї х в роботу. За
rш;о.l и О. Б . Левlнv . В ! н тt: п
гс навчап ьнс,: о
n оча тк ом
JlЗ дrocm
п існ е рво:+: а та
Н . І. Не.:~ ашк : всJ, !{а п' с.1 я КОрОТКО! В l Т аЛЬНОУ ПJ1 0:VІОВП
на~ає
в те плі.
У ЗАГІННАХ-ЧОТИРИ
чисті збо рі!, rірисЇ;я•Іені "но
н і.
моло.!lняк а.
по Jв іn 'я
з ап о внила г а'\: ;р.lІІНа д: т вора . Тут в і дб\;ли с я v n о
nр~ц;внш~и . ветерани вШн и. п ер<:Д (•~m rш ви роонrщтва .. Всі вони 6аr.:;а.1и Шi:\<) .1:-Jp~ ;vr ща ·>
голів
320
В. ЗдБЕРЕЖНИИ, громадсьКІІЙ кореспондент-
N2 1
зо ~у на вчал ь ному Ч іТ ІіІП ВІЕ'ШК~' Sа НИХ
Д Ор і Г.
худоба
В пе редостан н :й ;;rень літа серпня шкі.1ьне
і
?ечон тн ики усе роблять та к , щоб
Урочисто, піднесено міської
.
.1~ ть п ричіщення . На мо,,очнот о варній ферм і в ідді л ка і"1ені П етровського буде fJ ОЗ~ІІЩе НО на стій ло ве утримання
r.
ЗО
.
і н а відділку і~tені Петровського. В кор Івниках заасфальтован і ст і йл а, кормопроходи. Теслярі В а силь Ященко, Григорій Хилько та Дчи тро Г убський зак і нч у ють ре монт вікон і дверей, слюсар І ва н Ко р ніє н ко лагодження і ре гу лю в<~н ня авт опої.1ок. Робітниuі Н і н а Б абко і Марія Гришко бі-
ших к і :v~нат у Гoгo.1 iRChf['!i вось-. мирічній rr:колі . 3 п риБо;(у в і ,l · крит_тя шко.1и в : !Іб~л~ ся у р о-
На свято nершого дз rюни:{ а пnи б,·.'Іо бага то гостей t;eplвtEІKH радr сеп-у , )й r:, ;;r~сьхі
ЛИВИ Х
.
-
І. педагопчнии нолеJіТИв ш н.оJШ, ді л ,:, ~~ вlдпо на
І оущвель.Н J1КИ
. ·
ня
роз гоrт а п ьс я
кар топл і .
На
і l Ю В3ТІ1муть . Ш Ість
м асове
зб ІІр <~ н ·
пл анта uіях комбаіі нів .
пр а Ви-
~ r' оп а ні бульби слі дом очнша юп.ся
" 1 С(,ртуються на. мелан і зова н очv ~ с~пр топу нкті, ка га туються та з2 с•; ~ !І аю ться
'
'ір а в~;ІІ
\
в на
кон тейне р и для держ а вн і
від
п риймаль'іі
НііТ ІІ ·
Л. ТИМЧЕНКО, c:jru :~ L _.tJ .
НАКРЕСЛЕНІ ЗАХОДИ ВТІЛИМО В ЖИТТR зливної
nла нов аних
ше
по перетворенню міста Бровари в місто внеонопро дуктивної праЦі, високої нультури і зразкового громадс ького nорядку» виступи~ голова мlськвинон ксму о. Коротенко. ТрудящІ наШОГ?_ МІСТа, сна
ленка
на
В цілому ж із за
сьогодні
повністю не виконано
-
ви І\ онано
ли
Серед неви
69 .
(місьнномунгосn,
ДРСУ),
зупиюш
громадсьного
Белина робота
два
транзит
План по реалізац11 промнсл о в о1
Із
продук
ції під приємства перевинона:ш на 2 nроцентп, ):(О датк ово вироблено продукції на суму 1 ,33 ~Іільио
взяті
соціаліс:-ич н і
uі.1о му
зобов'язання на
де!З 'яту
;:;:'яти річ ку і 1975 рін винонуються успішно. В авангарді змагання йде нолектин заво ду
nо
ну.'Іьт у ри і
рошнової металургії , який за рони п'ятирічки трн~ надця ть
ра:зів
виходив
nереможцем
в
соцзмагааш
:нонують свої зобо в'язання і зустрічні _план и нолеn т ив и заводів <<'fоргмаш>>, хоJюдильІшюв, ремон т но
механічного. шиноремонтного, окремі сл ужб и місьн вю;онн ому . Приємно, що за підсумнами роботи по проведе нню благоустрою нашому міст у серед міст групи
в
респ убл іІ\ансьІ\ому
соціалістично
му 3АІаганні присуджене друге місце і nерехідний Червониі-і прапор Ради 1\lіністрів ~'РСР і ~-нрпроф Ііритично
оцінюючи
досягнуте,
слід
кового громадського п орядІ\У
ви
по
коиплексному
благоустрою,
озелененню
і
внутрішньому оформаенню міста винонуються неза
довільно.
Принро,
що
тані
підприємства.
як
завод
nла спt ас (диреnтор М. І. Порфир'єв), заводобудів ниИ комбінат (дирентор І. Я. Левченко ), меблева фабрика (дирснтор А. П. Качан) пр а цюють нерит мічно, допускають зриnн у виконанні міся•ІюІХ
план ів року
п ротягом
всієї
дев 'ятої
n'ятирічки
і
порядку.
Ак
має
роі.Jота
1973
зо к рема .
Ве .1ш; і претензії сьогодні слід пред' явити окр~ ми м будіве"1ьним організаціям. Під загрозою зриву введен н я в експлуатаці ю в третьому кварталі зна ходиться 96-нвартирний будинок заводу порошко вої м ета ,1ургії. Із план у ос воєння ноштів за сім ІІІі сяц!в 405 тнсяч нарбован ців фактично використано лише 25 1 тнеячу або о 1,9 процента . Ще гірші справи на будівництві 70-1\вартирного буди н ку дс1.і! шю:оремонтн ого заDоду , де винонання капlтало ВІ\.lадень за сім місяців силадає 59,8 процента (підряднин Пl\Ш-7 тресту <<Броварисільбуд>> ).
господарському
викорн с товувати
ції :>Іеблевої фабрию-1 (Д І Ірентор А. П. Качан). При nлані з а сім міс я ців 337 тисяч нарбова н ц ів вшю нання снладає 136 тисяч нарбован ців або 40,3
заход l н
по
г і дшй
зустр і чі
XXV
з'ї зду
В першу чергу це стосується п ідnриє~Іств заводу nластмас, завадобуді вного комб ін ату, « Торгмашу>>, заводу холодил ьннн l в, тресту «Броварнс і пьбу д>> .
Водій к омбінату ко му на льних підприє мств делу тат І. к: Велично розп овів на сесії про те. щ; ва
СЛ.)' Жб
конуються
нак реслені
заходи
по
б'n а гоустрою
к о:~І
бінатом комунальних підпри ємств . В п оточ но ~rу ро ці,
сназав
93
тисячі карбованців проти
в
ві н,
населенню
буде
82
НRдано
пос.'Іу г
на
т;:сяч карбоnанцІВ
минулому .році.
Днрентор м і с ької середньої шко .1и
О. Б. Лсв,н, внступ аю'ін сна ;Jа в,
що
в
м і ст і
J\2 1 депутат
в обговоре rш і
св о єчі1сно
дспові д і,
відр е~юн т с вано
вс і
шк іль ні прим і щення і днтячі зан,,1ад и . Новоабудо вані середні шно лн J\:'Q 5. 6, 7 дR .'ІИ :шогу значно полінши ти у~Іови навчання дітей . Він подю;ував лідприєАІства-шефам, зокрема, кол ентиnам завода· "будівного нсмбі нату, завод ів nор о шкової м еталургії,
<<Торгмишу»,
«НиївшляхGуд >> ,
БМУ-38,
РБУ-4
за
велику матеріаль ну допомогу в ре монті і обладнан н і шніл.
Про роботу ШЕН-1 на сесії розnові в слюсар-сан
т ехні н д епутат В . Б. Д3•біна. За під сумr;а :шJ робо ти в другему нв а рталі 1975 року, сна;;а в він, к он
тор і п рисуджен о дру ге мі с це в об "1аст і і нагор од
водопровід .
жено
гра~ютою
шнн я .
абному проф спілюІ
Н о.:JектІ!в
нонтори
і
об лж и л у п р ав
бор е т ь ся за те,
зразко вом у стані утримуваmJСя
щоб в
всі жи тл ові
будив
ни, добре були п ідготовлені до опалювального сезо н у всі нотельні, в належному стані було сантехніч
nи шніл з врахуванням вимог сьогодн і шнього дш1 активно виховува,1Н пі дростаюче понолін н я, при
nр оцента.
ванрес :Іен и х
в місті здШснюв алось бу діьництв о загалr,нов узл ових об'єнтів, nідпр иємствам слід ви р і шити питан ня п ро внесення капіт алоrшладень на дол евій участі.
Говорячи п ро роботу мі сьІюго віддІлу народної освіти, доповіі-\RЧ від;,шачає, що всі ШІ\оли R ціл о ~І у добре підготовлен і до нового навчального рО!; у. Завдання полягає в тому, щоб педагог ічні к сле І;ти
ВІ; рай нес:адовільно ведуться роботи по ренанструн
пор у шннn<1 r~:1
ся потужна нотельн я, як а дасть тев:ї а і пару маіІ же в чотири рази бl.%ше, н іж т а., що існує зараз. ~'же в цьо іну році nочнет ься бу діnшщтво по лінлін іни на 600 відвідувань в ден ь . Щоб і н адал і
комунального !'ослодарстна, т равспорту і зв 'язну , побуту, т ор1 івл і, rро мадс ьІюгu хар с, у вання. <.:аме від них залежат ь нормал ь н і умови праці і відnо ч инку робітників , вс і х трудящих. ~' на с є чнмал•) позитивних прин ладів в lJOбuтi ц их організацій, під при ємс тв. Але разом з пш у нас є і принрі . фаt;та, пр икр і недо:Ііни в обслу гову ванні населен ня. Пра ц івви нам торгівлі і rр о ~Іадt:ького х арчува нн я с.11 д більш уnа;юю ставит и сь д о оослугов у ван ня лщ;уп ців , полі пшува ти культ у ру т оргівлі, зnертати особ ливу увагу на сан ітарний стин торговельн их під nри ємств, п унктів при гиув ання J.жі, збере~{еню, товар ів, поліпшувати яніст ь і асорт имент с воєї про дунції. Н\итлово-номунальним конт орам с:tід білJ ше уваги приді ляти зовн ішньоМ .)' вш ляду будиннів, їх ре:'vюнту, озеленеаню тернторіі , бла гоу строю. ВіІ роuничому управлінню nодовv ов ідно- нанал і за ц lі.іно го господарства (нача л ьник l\1. І. <.: азоно в) с.'1 ~ ,;1 біл ь ше дбати про бе ~ш еребіі·•!Іе постач а ння населен ня водою, в строк провадити ремонтні роuоти, nо
знати , що пршіняті наі\ш заходи в грудні 1974 ро ну
г ро~ІадсьІ\ого
Б елине значення у перетворенні м і ста у міс'rо вис оноnродун ти вної І.ращ , Бнсоної нуп ьту ри і зраз
ради.
Однак.
зра зкового
з
дівництва Десн янського вод о воду, районного вузла зв' я сшу, nотужної теплотраси до жнт лового масиву м і ста та інш их об ' єкті в, зоІ;ре~Іа, б _у ль ва ру імені 50-річчя ВЛКСМ, будіuни цтво першої ч ерг и якого буде занінчено в 1976 році. На п ро~ів у:; лl будуєть
тивністю, зокрема , від Значаються постіІ\н і Іюм ісі ї шляхового будівництва і благоустрою (голова де n утат lVI. К Фесик ). охорони здоров ' я і соцзабеа печення (голова деп у т а т 1:3. А. Шев ель ), комуналь ного господарства (голова депутат О. П. Свирид) . Поліпшила свою робот у номісія в справах молоді (голова депутат В. Г . ь ур лана). Засл у говує відзна чення робота деnутат сьних груп на заводах пораш коn ої металургії, << Т ор! Ma illY >>, ХОЛОДІІЛЬНИКіВ.
серед промислових підnриємств мі ста. Усnі шно вн
третьої
робота
Депутати взяли іікт и вну уча сть в обговоренн і допоnіді. Го.1овннй інженер к:tnіт ащ,но :: о буді вІІ !! цтва заводу порошкової м етал у р:: ії П. П. Іваненко в своєму виступі говорив про в стше значе ння бу
по благоустр ою міста виконаn дострсжово.
по
пос ~l
КПРС.
Депутати, nост ійні деп утатські н ом ісі ї ведуть ве лику роботу серед трудящих по ор1·ані ;заці ї змаган ня за місто ниеонопрод уктивн ої праці, висоно'і
місту
В
поліп ш ена
ського порЯДІ\у,
вості
процента.
гр ома д с ькосТІ,
ковому з<:шершевню п.·Іан іп дев ' ятої п ' ятир і чки і П
трудящих
nочинав їх , виконати д о жовтнсвнх свят. CJJiд добитися, щоб ножний нолеnтнв вз яті зобов язюшя
1,8
і
по неретворснню міс та n місто вис онорродуnтиа ної праЦі, вис оної нул:, т ури і зразн о вого гро ~шд
добудівного комбінату, nеревиконали плани по ре~ лізації nродуrщії . Проти пл ану пер шого швр1ччя минулого рону продуІ\тивність праці в про ми с:ю
на
міліЦ ії
пр оцентів знизиш1сь хуліганськ і вч инюJ. . Р азом з ц и~І. п ідкрестеє дспов lдач. депутат.а, м , всім труд ящим слід багато зроСити в справ і в;1n cr нання взятих соціалістичн их зобов ' я зань rю достр о
.м.ісьr:.ої Ради
ceczz
депутатzв
на карбованців. Всі підnр иєм ства, за винятно:v1 заво·
підвнщи.1ась
n ункти
завершаль ного рону , nш; о:шннн
Підсу мки роботи за сім місяців нинішн ього року свідчать про те, що взяті зо<?.? в'язання усп.Ішно ви
забезпеч енню
паспортного режиму . ВнаслідОІ{ цієї роботи на ;JQ
бованців.
конуютьс я.
опорних
зJrочипністю ,
nідприємств необхідно в найближчий час завер ШІt· ти розпочаті роботи по благоустрою. а т им, хто не
соціалістичних зобов' я зань лише понад· п лан бу де реа"1ізовано продукції на суму 1,1 мі льйона кар
провоюпься і по
лена охорона с оц і алістичної n "1асн с сті, бороть ба JЗ
ту тротуару нід дитсадна <<В іночон » до вулиЦі П у ш к іна та багато інших вюЕ ливІ ІХ заходів. Керівнинам
nор яд ку. Дев'ять промислових підпри ємств взяли зустр~чні n mІнн на 1975 рік. В рахунок винонання
рекомендацією сан
зразІюЕоrо громадського порядку. У м; сТІ створ е но
ного трансnорту (м ісь кномунгосп), не виготовлена донументація на підзем н і переходи ( завод порош кової металургії), не винонано напіташ,ного ремон
мітету партії, антивно включились в а~Іагання ~:~ nеретворення міста в місто висонопроду нтивно1 зразнового
заходів
211
за
еnідстанції створена уст а новка по вилов лен нrо шюд ливих виходів в ат мосферу із цеху пошрування нришталю. Пр опедєна ренонструкl1:: я. в ент и. J ;ЩJ І в цехах за водів П()рошнової метал ургІІ 1 шиноре:-~онт ному . П осн .'1СШІ И контроль за роботою дитячих до шнільних за кладі в.
новка монументу на зуnинці << Р озви лка~ (виконав ці зав од порошнової метал ургії, архітектурни й відд іл), стоявна для автомобілів по ву ли ці Наро
зав він , вннонуючи рішення XXIV з 1зду КПРС, nос.т анови послідуючих пленумів Центрального Ко
і
тротуарів, 0 ,5 кіломе~ра 2 нілометри теп,1отраси, 2,6
нонаних робіт є вкрай потрібні місту, а саме: уста
n.
високої культурн
72,
електротехнічних виробів
доріг і
каналізації ,
ні лометра га~юпроводу та інше.
щих (п'ятнадцятого сюшнання). З доповІДдю «Про хід винонання організаційно-господареnних заходіs
праці,
кілометра
11 ,6
Як уже nовідомлялось, 28 серпня відбуло ся за сіданн я другої сесії місьної Ради деп у татІВ трудя
не об ладнання .
Питанннм дал ьшого nолі пш ення
архітентурноrо
Докорінного nоліпшення роботи вимагає житло ве госп одарство міста . М алопотужні домоуправ .JІіння ЖНН будтресту J\"g тресту << Пр о ~пехмон таж-2>>, «ьроварисільбуд», заводу холодильників центральної дослідної станції, заводабудівного ном бівату працюють погано, не забезпечуют~;> своєчас
щсп л ювали дітям любов до р ідн ої Ба т ьк інщини, до праці, залучал и їх до виконання робіт п о благо
В місті розширюється сітка лікувальних занла дів. Проводить ся ветша робота по ренанструн ції райлінарні. Віднрнт о відділення н ев ід.rшадної допо
ними
ного
моги,
путат Л. І. Балабан та заступв ин началь т ша в ід
устрою міста .
3.
виконання
пост авлен их
перед
ни ми
за вдань.
Особ.1нву тривогу вин линає роб ота ЖКН будтр ес ту J\"2 3 , де немає n .1ан ового ремонту житла. Не
сер ,
ВИРОБНИЦТВУ
-
Автоі\Іати чні •
БОНRЛІ П отv ж на
ких
nотоков а
лінія
~Іолотів, розроn"~ена
важ
спеша ·
ліст а,tи з Волгограда, ста.1а дn л аду на Лозівськочу ков а л ьсько механ і чночу заводі Харкшськnї області. :У'сі технолог ічні проц ес rt тут
проходять
без
застосування
ручної п раці.
... Розnечені
за готовки
з
нагрі
зальних
верстатах .
маніпулятори
Авто м атичні
вправно
підкл а да
ють важкі болванки під приціл ь ні удари штампів і пресів, зніма ють готові поковки і доставляють
2
стор.
роз шире ні
поІ;а зниюІ
цеху
-
ною
чисте,
кон ди ці йо ване
фу н д <Н! Є НТ3\! И
)'CT3 H OR0 t{.
Усунення звичаїtного для такого виrобющтва сн"1ьноrо брязкоту і
людеіі . праці
МІІ Х
пшвищило
Зроt:танню сп р ttяв
ряд
ВІІ робни чни к ів.
пропов ували
nо логаn і
навколи шн ього
п ов ітря, шу м 1 в1Ср::щія вщ npd· цкночого устан;увзння зnс:tені дn мінІ~tрt у. Це заГ1сзt t е • Ін .lи спеці ал ьні а \Іnртю а тори, встано в.1ені !Іід
нове
дисван серного
їх н а п еревірку контролер а~!. д,)
У
в
при м іщення відділенн я ,
Не
ж ін о ча
нагляду
за
п р оцеси,
Т ак ,
вони
за · за
й
у
багато
довговічні с ть
р азів
шт а "п і з.
с.1сктроди
напа юються
у
~tіан ого ріжучого K P <J'O.
вигляді
Іtа
Надіііність
нанссе ного
ко:r тр отuє
спеціа.1ьн и й
шт ам rш
«узору» фотuн р и
стрій.
На uьо~ІУ ств і внесе н о pnJponoк. тут
са
'l'ан,
Uьсн1 у в знач н ій мірі спр1 1 я л о от що. Одерж ан і з надтв е рдої ста .J і
продуктttв н ос ті проt юз tщі іі
середовища.
а.1е
збільшит и
ковс ькнх
автоматизувати
~шлодому пі дприєм баг а то ор игі нал ь них
За
ре ком енд,а цією
вче н их
впер ш е
в
мос
кра їн і
з астосува л и потужні радіаль но - кувальн і ус т ановк и. Вон и ді ють пр актично без відходів мета
лу,
«кують»
с кладні
розмірами . вуються на тнчні
з
в узли
товстостінни х
точно за
Ус п ішно заводі і
п альники,
де
тр уб
зада ни м и
в н ко р и сто га зо ві акус звуко ві
забезпечують
ня,
но мне спалювання голубого пали
норми.
перевиконують
ва.
Вони
НОВЕ ЖИТТЯ
рівномірне
доnомогли
і
ХВІИі
профілактичні огляди устаткуван в тр оє
кон
ділу
еко-
на
говорив
директор
зміш
взяли
участь робітниця
меб,lе вої фаGр ІШІІ
внутрі шні х спраn деnутат С . К.
де
Коваленко.
відне рішення .
Н а сесії танож бул а заслухана ін форма ція про роботу в і дділу соціального забе зп ечення по надан ню пенсіонерам всіх вид і n соці альног о забезпечен ня,
з яrюю
вист у пи ла
завідуюча В .
С.
Яхно.
На цьом у сесія закінчила с в ою роботу.
заводі
м ільііон
тру дящих
По обговореному п итанню сесія прийн я ла відnо
робі тн инамн .
За до Інню гою вцсних вда ,10ся Ті.1ЬКИ !І р !ІСКО[JІІПІ ВІІ j) О6ІІІІ · І і
пр а цездатн ість
вантаження печей,. що вttв ільн и "lо для інши х роб і т десять чоло вік. Те п е р, вдосконалюючи приііошt пр аці, вм іло в икори стовуюч и рі ОJ ні пристро ї, п роводячи ста р а нні ковалі
нож
тубдиспан
Сан епід емст а нцією rІроводиТJ,ся нонтр оль За охоро
сяга ється внеока точність о бр о() кн складни х вузлів н аі'!нов і ШІІХ сільськогосІJодарськнх м аши н ко.1існн ;\ тракторів - богатиrів « Т - 1501-\ » , потужних са\ю х і дн нх ко,Ібаіін ів «Нива» і « Колос» .
гуркоту
вальн о ї печі надходять на onponкy «самопливом:о . /1'\огутні ударн і інст рументи вагою до 16 тонн швидко пер етворюють важк і злюз ки в деталі, які рані ш е довелося б дов го виточvвати на металорі
п ереведений
т оварuми
тергу М. Ф. Нікола єв. В обгов оренн і доповіді та
сультація, т ор ін здане. в е и с п JІуата ці ю приміщення нов ої дитячої лікарні на 160 JІіжок. ЯІ{ результат, зменш ила сь захвuрюваність насел е ння, нількість випадні в виробнич ого травмати з м у , пол іпшили сь
рівнини тресту безв і дповідально ставляться до збе реrt>ення житлового фонду, не цінавлять ся роботою житлово-комунальної нон т ори. Доповідач донладно зупиняється на аналізі вн нонання заході в по ком пл ексному благоустрою мі с та. В другоюу кварталі. говорить він , побудоваво
НАУКА
вигл яду забудови міста присв ю ив свій виступ на сесії арх іт ектор м і ста депутат Ю. П . С єрков , про роз ватон торгівлі в місті і заб е:шечен н я необхід
куб ом етрів
nриродного
газу.
При с rІ р и ян н і вчених М.ІJскв Іt , 1\н єва , Х аркова, Волгогр ада , Оде си, Доне11ька і За п оr іж жя на під прr1 оtстві 11 ущено десятки п о то коБих м е хан і зо ва н их лінііі. п о над сто СІІеціальв их і агре гатни х ве р статів, ство рено одне з наіібілі, ших у КJ:Іаїн і ко в альсью1 х вироб ющтв для сільськогоснодарськогu машинобудування . Ву зл и, де т алі сотен ь найменувань д.1я ко~t бай нів і тракторі в ідуть з Лозової на заводи Російської Федерації, Білор ус і ї, Казах стану, Моіщав ії, :У' к раїн и .
З п очатку п'ятир ічки вип уск ви роб ів тут п о1ро'і в ся. В нині ш н ьо му роц і ко"1 ектив Л озівського к о вальсько-механічного вже да в Пj1оду кц ії додатково до ночатко вого
з авдання ванців. Такий підготовку до
на
мільйон карбо вклад лаз івч ан у XXV з'їзду п артії.
М. ХАБИНСЬКИИ, кор. РАТАУ.
заощадити
Вівторок,
2
вересня
1975
рону
Успішно
працює
в
запr рш а~1ьно му
п 'яти рі чки кnлсктнв Полтавськоі тр икот аж ної фабрики . Він виnус тив
potti
уже більш як на НЮ тисяч карбован· ців надпланових ииро б ів. В ел ик а у ва- га
на
підnри є!УІст оі
вищ е- нню
якос т і
при д і ляє ться
nро ду кu їі .
пі д
Дванад.ця ..
ти видам р у к а вичок і шести мод<'лям одягу nрисво~ но державний Знак якості.
На ки
фото:
nер едові
вишив <>л ьниuі
(nраворуч)
І
н.
р о бі тнощl
n.
фабри
ЛУБЕНЕц ькА
Є. Ю . КРАй НИК, (Ф от о х ро ніка РАТА:У'),
•
Сі~оть механізовані загони ;~~F~~риос:!і~=~~~~~::о~ н а При
Другий
тижден;ь
механ!зато-
день.
ри нашаго радгоспу ведуть масову сівбу озимих культур. Н а
зеленнй корм уше посі ян о 220 гекта рів жита і пшешщі, лк і передбачено п.тшном, а на зер-
но -
с інн я вис іFІ<J. єтьс:я
тів заохоч уваль на оплата стано вить 100 процентів · основного заробітк у. П ри внсокшшісвому
д ію ч ' й
речовині,
ст:ЛІ.ки
ж 1 альнога
по 1. цснтІ,ерн
вод и,
що
акордним
заохочення
в
місячного заро6ІТJ{У.
ршн о :шач но
Матер і ал 1 , не
роз;,;1р 1
заохочення
пс·
доставку
рІЛЛL
будуть
доставлясться
80
провс:диться
водонаJІJІвшІми
з
вdЖКН J\Ш
котками ,
щоб
нн дсб рн х сход і в.
страва по дешевих ЦІнах. ХарДружно іі де робота і на полі чуют~ся. іВОНІ! в тимчасовоюу·.· другого . відділка (керу ючніі таб?Рl безпосередньо на тому u. І. В ільгоцІ.Ішіі). Тут працюпоЛІ, де СІють .. ПІсля роботн ють трн с іватюві агрегати, їх .1юди мсжуть вщпочити, помн- е"і пюні також з дня у день пе(ИСЯ в nересувній душовій ус- П('FJШ->оную ть виробннчі завда нтано вці. ня.
печать
ченко. Чотири агрегати . з яких
спарений, повний світ-
-
1
ловий : день не виходять і з загінок . їх ,ЄJ(іпажі систематично
nеревн кон;ують
вають
завдання ,
перехрес ним
більш
Я!R
засі-
полі
встаноnлено
сте н д; на
Усі
вивішені ці
чим
буде
ози ·
сили
колективи
механі
зованих :.>а г онів спрямов ують на
те, щоб до 10 вересня посіяти всі озимі.
від
способом І значе ний за одержання надпла
по сто гектарів за
сі вб11
жувач_амн, з~ІСJптов~ними на автомобІ лях 1 тракт орах . П ро труювання насшня вщбуваєт J, ся n цих же завантажувача х.
умови. Кожен з працюючих з нає, ЯІ'У оплату од ержить за ви](онану норму,
нроведенн~
доп ус](ають і наймен шого пр о стою агрегатів. Зерно заснпають у сівалк и тр ьома заванта-
спеці альний
якому
мІс ячни:~-І
, мих у nстсшовлеш строни. І Серед сі нач і в тепер розгор І пулось дііі ове соціал істнчне с\Маганнн. Загони працюють чітко і З.'Jагоджено: екіпажі не
Зр<J:шово нала~аджена робота На період сівби у радгоспі сівачів ш а першо~1у відділ ку, де ро:-;роб.rrено умови соціалістич.керуючJИм працює В. І. Дідик, ного З]'.Іаганнп, сист ему оплати а агрово~юм І . І. Полкоnнн- І праці трю(тористів і сівачів. у
один
пр смнrова ю
окладам при ~ ~Іопі, янщо забез
ущі.1 1 ,ннти гр у нт для одержан-
гар;ччu
директор рицький».
нових показників. Сівба у нас
М. ПОЛОЗ , радгоспу <<Боб
ОІ'ЛЛД-КОНКУРС
будівельників
<<Броварисільбуд>> nування ре зервів ня
.
прод уктивност І
дал ь шого
будівництва ляд-конкурс. нанню
nланів
ного
1
!
передових бригад, які добп- 1 лись в исокої якості будівни
цтва шляхом
впровадження'
Н а експериментальній меблевій фабриці останнім часом nooнiru e ст ал и використовувати в~tробничі ві дход и. За раціоналізаторською про11озиціею
І;ІUІJальашка
цеху
І.
С.
Іванишка,
бригадира
В.
Т.
nищая
ськ их
На
дало
річниіf
фото:
передові
склеюванним
боковин
економічний
ефект
верстатники
f.
для
П.
понад
3
ВАСЮК
к а рбован ні в .
та
В.
Навиваємо
чі СіЛЬСЬЮ-ІХ НОВ абу ДОВ>>, БИ ПуЩеН ИЙ відділом агітації і пр опага нди
місь](кому
Ном- ,
партії У.країни. Він перскон - . ливо ро зповідає про великні1 r досв і д роботи комплексної ' брнгади М. Т. Блохіна і з' ПМН-8, яна довгий ча с пр а
І
~Іетодом
підмосковп а го
знатного
будіuс:ІJ,НJІІ'а
,1 -
Героя Соціалісти'!ної ІІрацІ 1.1
1\1.
А . Здобша.
Для
~
,
.кер і вництва
огля до~І-'
к онкурсом
утворено
JіО~Ііс ію 1
На
ГОЛОІJНШVІ
ШЖеНе-
ЧОЛІ
З
' ром тресту Ю . В . Пон зіні ..
і
А в будінельнІІХ
організа
ці нх і на заводі зал і зобстон них внробін ор ган і аов ано
!
громадські Іюмісії, до яюrх
увііішли
ті йннх,
f
'
стінні га :>ст н І
підрозділів тр ес ту вис в;тлю-, ють під рубрикою «Ja в н t:о- ) ку якість буд і вництва».
Підбиття
підсумків
.курсу
відбудеться після
с ічня
1~76
нон- r
10 ~
року.
усіх підрозділах
дrt:ШШёLІ;ого ТL'ІІІ. >>
І; о.lІпспу « Жов-
І
lJrІ вго;щ~- Сіu~'РСІ,кого
І
!Мііону на Ч :: рнігівщині. МісН иви
\ \
fiJ1YTocxa.1ax.
1
н~ в і сп, тут
горuиста .
І! !J оrтнг.1ися
по
СноІ;оrн:іІ;у їх руіінува.~·и вес- і няні nоди, дощові з.1 1ши, утво-
nирі шІІ ;lИ
) розгортається змага н ня за: ) акт ивну участь в огляді-! \ к он курс і.
нціііно
Го с под ар і захистити
зс ~І .lЮ від ероJ ії. С.1 ово
вжито
«форrиф іБ аціїrні)>
не
вІшадБово.
Яри
вдяг.1и в за,lізобетон, с пор уди
ли два н ад цять водос падів « гасіння
Gурх.1и в их
А. .1е го ,lоnну
могутні тресту .
сдреси
Сuп є рі ,щ і « фортиф іІ; аціїші)> ·~ спору ,щ :>ВІ';(l' Но на .1а ІІ JХ , ~ри-.
та
КО~1 СОМОЛЬСЬ ІШХ організац j іі.І
)
ОНАШКО
за
П.
Го:Іованя.
роль
для
поток ів .
відігр:J.юrь
вали-fіар' єри. Їх на-
гортаю ть за спеціа.1Ьною схе ~Іою, я1;у запропонували співробітшн;и Придс с пянсьБоЇ nро
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН.
~
громадсь~ий
'
дент.
т и е розійної
кореспон-
,
---~-~ о
досвzду
Ерозія відстуnає
рююч и глиuокі яри.
предt:та шннш пар-)
пр офспілкоВІІХ
Хід .конк урсу
В
Н.
диванів.
на · фер мах,
через
продажу
ві м ел оІіа ВИJ{онано на пр оцента . м'яса - . на lІ ереБ ІШ ОНаНО п .1ан
тонни,
137,4 105,5:
ПЯТИрІЧН ІШ
продажу
393
держ<І
молона
на
на
67
м·яса
-
НІ{ЛЮЧНВШИСЬ у ВИ!{
низьну
підготовки
двотижн е
тваринниць
ких фер м до з ими, на;ю:ІеІлнво
колект ив
працює
над
ти м, щоб худоба була сита і в теплі. У же заготов л ено с інюн у 4063 танни, сило су 4000, сі на 421
т он ну , соломи
-
2143
тон
ни. Додатково буде заnладе но сінажу 100 тонн, СІІ лосу з кукурудз и, яка збе реться розділь н и м способом, ГІІчки нормоанх бурякі в , морнви 1300 тонн. виго то влено хвойного борошна50 тонн . За найскромнішими підрахунками буде 7 тн сич тонн буряків. Відходи овочівництва також nі дуть на фер му . У cl корми пер u дані на зберігання. Вони ра використовувати
пун.ктів
радгоспу .
у
тваринницькому
устатн ування
їх
в і д
механізма ми .
працює
бригада
яиу
очолює
допу скалис:J
зокрема
якість
молока .
Якщо кол ектив Жердівської молочнот оварної фермн, де бр игадир ом !{атерина Дави Прядко,
йде
грошо вих
з п лю сом
на дходженнях
в радгоспн у ка су , . то бри гадІІ мінусуют ь ,
інші
Можна навести характерні цифри і факти, які пов инні настор ожит и
колектив
тва
ринник ів. Лише за сім міся ців цього рону втра че но на молоці
т онн.
не
за
сортність ,
охолод
ження, зниження жирності 66,2 ти ся чі нарбован ців. Ве лика
так ож
мі в на ницьної новить ванців . ман ня видача
перевит рата кор
виробн ицтво тварин продунції. Вона ста 157 ,9 тисячі карбо Пр ичина? Недотри к ормо в их раці онів, .кор~1і в << на он о >> , не
задовільне закладання реження
.корм і в ,
1
збе
неповна
ц і нність їх. Особли во велика пе ревитрата
корм і в
і
к о нц ен тров ан их
соковитих.
концентронанах
Та!і,
кормів
ви тра чає:ться . . на виробництно кілогр;;ма молока 383 гр іl м ів, при п л ані 315. В ціло му
ж
перевитрата
концк ор
м ів становить 250 TOJiH, со ковитих 5340 тонн. Ха рактерно,
трата
що
так а
не вплинула
перев а
на
підва
щення п родуктив н ос ті tюр і я. Про вс е це й шлося на за сі даннях бюро ек ономі чного аналізу. зас іданнях техніч ної ради . Б уло предметом
обговорення партійної орга нізації. На мічені конкретні :3аходи нів.
винранлення недолі
Вюпочившись тичн е
XXV
у соц!адіс
зм аганн я
на
честь
з'ї зду НПРС, кодект нв
тваринників н ашого радгоспу виправить
становище ,
склалос я,
зробить
що
усе
від
нього залежне, щоб добити ся значного збіль шення ви
робництва
мало ка
і
м'я са,
інженер І. Ф артушний. На Jt\ердів'\' ь ній молочнотовар ній фермі закін чил и ремонт
ти собівартість , зр обити тва
гноєтранспортерів,
ною
валон,
дої ль них
водоn ро в оду
ба шт.
і
котлів
л ад н ання
установок,
водонапірннх
та
електрооб
в
р иншщтво
високорента бел~-,
гаJІуззю
ня
систематично
щотижн ева
з~Іаган
висвітлює
ст :нна
господарстві
надходження. п орів з плано м на lu7 ,6
виробництва .
Хід соц і ал істичного <<Хл;бороб .~ .
тощо.
Зросли г ро ш ові нюючн
автонапу
Підвищення їх якості. зниза
газета
І. ШВАЧКО, громадський
корzспои
дент.
раціоналізатор
дів. Чудовим помічником у, цій справі став плакат <<Зод
за
всрстатника
тисячі
Фото
пропозицІй і винахо
цює
та
М . к ." Тсnлюка nо•Іали виготовляти меб..1еві кон струк·ції із відхоч.іо . Це ново~ ввсдення
у виробництво нової техніки, технології ,
по
~Іеханіааторів ,
~~~~~~ач:Н~овт":~~ж н~~:J!лс!- ; нення і поширення досвіду
завдан
Договірне зобо
128,4.
в'язання
Су~Ілінно
будівельно
пошп ш ення
ваканана
п ов ідІшми
зниження. собівартості б:удів- ~ 1
ня на
щень,
вико
янби
по
м уватиме
якості
кра щі,
втрати
дів на
худоби
нарбованц!в, а порів
минулого року на 180,2 тисяч! карбованців. Та ці показники б у ли б набагато
тої
номнлексі, решта в Жер доні, Михайлівці, Підліссі та Нуй6ишеві. В 1\Іихаіі лівцl закінчується будівництво нового норівніша, на інших фермах ремонт пр имі
монтажних робіт, кращій ор ганізації праці, боротьбі за ництва
ПР<)
прирос-
Основна маса иорів уже зи
тре сту
сприяти
по
тисяч!
няно з ві дnовідним періодом
1 у живої ваги великої рО!·а
населени х
оголошено ог Иого основне
-
завдання
129,9
плану ,
Велика рогата худоба, а її в радгоспі 2400 гоЛ ів, у том у числі 1500 корів, буде розміщена на . фермах п ' яти
на вашу підвищ_ен~ 1, пращ 11
поліпшення
до
року
муться.
метою нращої а.ктивіза
цп
вироблено модона
ціонально
ЗА ВИСОКУ ЯКІСТЬ БУДІВНИЦТВА 3
на
продуІ'
цента
пл ощі , передба ченій
редбач ено також длн керуючих в ідді :шамн та .. агрт_ншів. В оні І
день
галузь
торист у і с і вачу внплач у віlтв меться премія :> фанду матері~
озимих
кі лограмам діючої р сч ов~Іни. . ІІ ерсдпосшна ну льт и_в.ащн
на
ця
Зростає
кожен гектар було внесено по J{іл аграм ів каліііннх добр ив
у
тричі
що
підне сенн і.
можна
нинішнього
цюють гру повн!\1 спосоuом в од-~ а:.І :ачноІ
сівачів
с.казатн,
См іл иво
пі в річчя
ІІеред
старанно
с і вби
ному пoJJi, а. це пО.іlегшує т ехнічне обС•l!Товування маІLІИН:
і
nриді л яється особли
увага.
нар ;щом, за десять днів трак ·
за::ща.пегідь,
Агре~атн пра- і фос'f.JЩ>ІІі І Х · і
засипання іі'ОГО в сівалки. Для
тварин
оранкою на
60
механі за торів
ництв у ва
.-Жердlвсь-
худоби . Про це цифри . За перше
Як і під чае; жшш, на о~інніt'~ сівбі ми створили спецІаЛІоНІ механізовані загони, що цілком
1
радгоспі
громадському
ТІІвні сть свідчать
удобрені .
матерІ алу
У кий»
НіІ
n гру нт лише т овлен і
nосІ вного
пІднесеннІ
уста-
процент ів , при виконанні норми н а сівбі на 150 пр оцен
п.1 ощі до сівби у нас n!дго- проведенні
перехресниJ\І способом.
виправдує себе.
в
застосовуєтьса
50
~.1інера.гІІ ,н і добрива по однаli1.Y центнеру грану дьовююго н ітрофосу на ге1пар.
понад 300 гектарів. На-
нор ми
строки
У грунт вкдадається по Ізаохочувадьна опдата в розмірі
міт,йона зе рен на гектар. Одноч асн о в рядки вносяться
7,5
виконанні
новдені
с ького
інституту
Вівторок,
2
станц ії
У країн -
науко в о-дос.чідного лі с ового
вересня
1975
господарроку
• 1
та a rpG.lic o~!C.lior;щiї ічені акце )!ЇКа Г. l\I . .В и І~оцького .
crna
Біля осн ови
такого 6ар\:ру
і ЗОІІJМЮ Т hСЯ Е~,1 И ;;,rн:: ••ні, та сті. І вже не мчать да .'Іі , а по стуnово пр п юп; аmть
зво;Іnж ую •ш
iioro.
ЛО )І етро вою
лін іє ю
у г ру нт,
ЛЮПИНО~ ,
за
д е в'ят у п 'ятир і чку зріс ~Іаііже на ві сі~t центнер ів . Бі.тьше збира ють і '< др уrо І·о X<liua » 1:\i!/)TU!l.li.
За а І\тивну
nр;щю по бо-
ротьбі з ерозією Ви ставка дr. сnr н r нь
Ні\родного
го с nодар
ства С РСР 1: аг ородила медаіТп ми агронс .чів Ма r.ію Михай .тів
ча Титов а. Такі ж наг ороди мають лісник Jл .т я Кирилович
І;оло с пу
багатоІ, ;'ІНИ~І ЯІ\ОГО,
утворює
живу «ар:.~атурр .
ють і сrісціадьні
ко жного г е ктара
ну Т1;ач та О.тснія Макарови
КОріННЯ
га .1)'Ж)'ЮЧИСЬ,
з
про стяг.ти -
«Жовтень )) . Їх засівають траз о кр е ,Іа,
з еrнових
;(ващятш; і-
ся ва.~ и по пі ;цпх
вашІ ,
Промисловість-сеІіу
зуси .% і 1\ошrів . 3are в повніfі безпеці тепер nівтори тисячі гектарів орн о го клину. ~' р ожай
[J ОЗ міцну
3а с тоrову ·
агротехн і чні
Гя 3~ ць і механізатори Пав.то Нии1ф о ровнч Чмихун та Ана Т О .l і ІЇ Михаіі .то вич Фетисенко. Досвід
« Жо втня » nовча ,qь
ний, і вивчати його nриїз.J.ять сюди
рі зних
на уковці,
сnеціалісти
об,та сте й
з
Російської
ШВИДКІСНИй СИЛОСОЗБИРАЛЬНИй
На шістдес ят з лншкю1 nро центів збі .11.шує прf\дктив ні сть nраці в Борчодобувних механізованих загон а х НОВ11Й ШRИДКі С ННЙ С. И.10СОЗ 5 ира,lЬНИЙ БО~Ібайн КСС-2,6. На в ід~Іі ну від свого поп е р едника він .ІІ:tє у nівтора раза б і .1ьшу rобо чу швид ість до два дцяти Бі ло :.~rтрів на г од ин у .
lІ LІва .11аш ина аrrеrатуєrься з п оrужншш т ра кт ор а ~rи і роз рахnв:lна
РУдз ІІ,
на
з ~иrа ння
t;ук у
ra
іНШ И Х
С О Н ЯШННІ<а
культур
на
СІІ,1 ос
масу . У й під спду
аб о
зе.т е ну
зрізати на
віть чотирим етрові с тСІ'tла діа метром до 50 м і ,,і ,І етрів.
У ко.ІІuайна є і друга « сnе ціальи істР> : ню1 можна з би
схи -
Фед е рації, ~' Браїни, Бі,торусії,
-nракти-
Молдавії. Гості високо оціни.1и
1\J'ЮТЬ n о вторні по с іви . Гі ркий
с кош е них трав. Для цього до
ефективність
сить навісити nідбира ч .
люпин,
за.1ишаюrь
яких , до речі, на Черн:гівщині
сrеб.1а .за
збудовано вже близько двохсот
зах оди :
л ів,
орють
коткують
впоn ерек
грунт,
наприк.1ад,
на зиму незаора ню1 : трищ· ють сніг ,
упові.1ьн юють
його тан е ння.
кіло~Істрів
здеб і;~ь шого на
-
крутосхилах Д ес ни.
П ротиерозійна зрозуміло,
земляних ва.1ів,
вимагає
о
М. РОМАНІКА,
,ор. РАТАУ.
чималих
НОВЕ ЖИТТЯ
о
рати
і
nодр і б нювати
Роаробл ений заводом
Любеrецьким
сільго с шІа шин
Ухтожького,
В'і.lКИ
КСС-2 , 6
і~Іені
успіш
но nройшов випр обування. Се рійни.й виn у ск цього ко~t байн а
nо чн еться в ниніmньо~tУ році. (РАТАУ~.
3
стор.
о
ПЕРШИЙ ;:J:ЗІЮЮПі
до mкми учнів, nочався новий
навчальниИ рік. І .1алскі дитячі роrїи, перші кроки
А напере,ІІ\ІНі друзі-вчитrлі про-
са~10етііівої
воджа.1и
першою
свою
I;o.lrгy,
вик.l<Цача
географії серr;Іньої ІІІІ:n;\и J\~ а І М .•'І.
Люд~ила Федорченко них, районних та обла~нпх олім-в іf!ституті наро:~ного гоеnо;~ар nіадах з географії. учиетва. Наталка Дробот ст:1..тта nро Чимало уваги nриділяє ;щпцем унівrр~rагу, пр:щює з ду телhка по~актtсюи роботі з уq ІІІРЮ, дouporonirнn. Зінаї.1а Во- нями. Тривалий час· Б<'РУЄ r<рає роІШ\0 закріііНИІ\Я ф;tіір ики знанчим гуртком. Газом 3 гурт вrрхш,nго дитя чого трикотажу. кіDІ\ЮІИ з!Jира.1а і оформшша ко-
ПОІ\ЛИБав чі. А то й са~і приїздять. Щоб, академії,
пе;~агогів. Роз- Ізабувши на )!ИТь про все, згадати
ІПевчл:
на
відпочинок.
дороги,
Тсп.~им rпо~rишнr на сс]:Щі за
заслужений І .'!ІfІІІитьrя па
Марія .'Іаврснтіївна хви.'Іюва:та-
по~rріяти з
шtrтавшщею.
все життя
Марії
І Лапрснтії rт і зустріч з нипуr~;ниr;a~rи 1 !)(iJ, яка ві;ІGУіі<ІСІ• через
чвrрть ві::у ІІ]JО\І<lіінули
важкі роки
життя.
лекції грунтів і рослин
і:з шкодою,
ствrІ!)юnа,lа аю, fіо ми ,
· Марія
Л<tпрентіїнна
ки
одt~ржала
також
оГ.rрутr,
правиш. ний
не доводи.1оеь вага тисr,: не ІІІr:о-
ІІІЖ t'Ш' РИ.
СвІт.lана
Іtалашниr;nва
Ч)ї\
ІІ),\С
одя гаються де ре ва і кущі. Осінь робит ь по землі св ої п ерші н~: сміл и ві
же
б у де
!І
(вище нор м и). М ісячна кількість опадів ста но
вит и ме в Ч ерн івецькі й, на півдн і Хм ел ьницьк ої, Вінн и цької облас теіі 60-70 міліметрів (б іл ьше нор ми), в Харківськ ій, В о рошилов · градській, Дніпропетровській. До н ецькій і Зап орізьк і й обл астях -
Лаврентіївна ді
литься своїм б агатим досвідом із
да,lt•ко не повною, я.-
Яки м
За повідо мл е ння ~ш гідр о~Іетцеи тру СРСР на б і,1ь ші й част 11Н і те р и торії Ук р аїни середньоміся 'і· на темпера тура пов і т р я передба чається 14-18 градусів тепла
оuласних змаган-
Тепер Марія
Л. Шеn
кр ок и.
п с р ш иіі місяць у цьом у році?
нях.
не;~6ане госпО.'\<tІJ стпо пн;і.'І.
дуючи сил і часу, rцсrн, і вночі, заr;інчила
Дедалі коротшими і холодніш и· ми стають дн і. В зол оте вбра н ня
нагороду. Самороб па демонструвалась у
тюrу. У дrrятт, роr;ів. Га,'r:іла ра:'!ом з ни- шлях У житті. Адже с<·тафе1'У nо- карта район у тернисті, І ~ш їхнім дщ·яrш•ннюt: сщщвжніх на пrр<•дає У н;ціііні руки учи- м. Фастові на
lШіна ... За·Ітрулол1оGів, хоров1их люд~іі ви- тсльrш l. М. Приr:тупко. То;(і 1 роrти .н . Tnr:::pi, cлr~rapi, швеі, Ал~ розn ові,1ь про М.
КРОКИ ЗОЛОТОЇ ОСЕНІ
організ ову
соцькиИ. та інші •її шестикласни
тава, ІІаuдо ФРдорчеІІІ\О, О.'!ег Ви
ПРОГНОЗ ПОГОДИ
ра іі о н у,
nала ТУJІистrькі n oxn,~и та сІt с курr. ії ло раііону, змагання . За найкраще оfілцнання бівуака
упевнена в тощ·, щn і Оленка JІу
СПРАВА ВСЬОГО ЖИТТЯ ся, як спога;r:ах
Всіх не перелічити. Пронщючись
r============
інститут лrгкої про- що не розкриІ'и й другу сторінку І новою учителr,к~ю г~ографії -;-
напомгливо тру,~илаrь, аGи пі,\ІІЯ- ~Іи<·лоnоеті, Ва.1ерій Ііондратснко її діяльності. Марія Лаврентіївна випускницею Киrвського держу.~І ти школу на вищий рівснr,, дати - по.lітt·хвічниіі. - учителька географії. Глибоко верси:.~ту Н. Т. Г~ловнею, знаио 15-20 мі.1і~1ет рі в (~1енше но р~ш). дітям якнайг;шuші знання . J!paА наступного дня її зустрІЛИ Ізакохана у свій прсд~Іет і цю лю- мить 11 3 « географІчним господар Температура в пе р ших двох де цюва.'Іа ви~.'Іа,'(ачсм
Пl','\агогіІ;н у :шаііо~1і KOJJИ;\Oim, .~итячі усміш- і Gов уміло
Еіровогра;'\СІ.КО~ІУ 1чите.'Іькою
очо.1ювала
ПС,\УЧИ.lИЩі,
географії.
ко.lt·иив
років.
1.1
Тут~ у
1:11.
Шевч}Іt п р овела
Вромреької
псрс,1,ає
роІ;ів .
10
Маіі:-
ВС,'\УТЬ
же усі з них класним керІВником.
справи учні
календар природи,
нюют1, контурні
кадах вночі
вихованцям. ством» школи.
Сl'j)l',\ІІЇіі ).~ З, м. д.І Uхоче і зі знанням
карти,
запов- доuроту
1 ЧУИНІеть,
Дякують
Бо;шшні
вихованці
за
.чсІшо
доГtра, ра,\ ЯТІ.ся,
-
ст} ;\l'НТІ\іl
ного інституту,
розповідають про успіхи, нсnда- в•rитІ,ся в
полігр а фіч-
Віра
с~пада- вдачу не лише діти, а й батьки,
участь у проведенні екскурсій та
l'язанц е ва
сіІІьсr,r;оrосІто;\аРСЬКій І зай~али призові
р ат у рний сто впчик у це й qac зм~ ниться вн оч і до 2-7, · Вдень 13-18 градус і в з незн ачним nо теплінням нап рикі нці м і сяця.
вою всього життя.
ирактичних занять. Неодноразово\
В ітер по вс ій тер иторії респуб ліки (включаючи П і вденний бе рег Кри м у) в перш ій n оловині міся ця переважно n і вденно-східний, півде нний з переходом у дру гій половині та п івніч н ий, півн ічно східний, 5-10, часо м до ]2-15 метрів на секунду . У J\1икол аївf:ькій, Одеськ ій, Хе рсонській, Кримській (крі".! П ів денно го берега Кр и му) областях се р ед ньомісяч на те~шер атура п о-· в і т р я nередабачається 1ї-18 rр?.
О. МАКОГОН,
місци у шкі,lь-
учитель.
СПІВ ЧЕРВОНОГО ДЕРЕВА Містом зивають
червон()деревників настаровинний
Великою
Житомир.
популярністю корле-
туються і .· меблі
для
широкого
Професія столяра-мсб.'!ьовика тут споживання. Гарнітури «Полісян nважаєтІ.ся найпопулярнішою . В
ка»; «Житомир »
~< Затишок» уже
~t.узеї місr(свого меб~ьового ком- \ стали окрасою 'тисяч Іннату можна прослІдкувати всю Вони uагаторічну і сторію житомирських не
полюбилися р
.чише
~~еб.лів, озна~о ~rитися з роботами й Варшави, LІ,tга.п,ох поІ, ошнь
НИКІВ.
І
червонодсрев-
.
.
БудапеШта,
·
У
Праги.
зару-
МІС'ГііХ
ВИГОТОD.'ІЯЛИ ме бд і . .~.lЯ КіШ · ~3СЬКО-~ ~ИТОМИРСh~Оl ооласТІ. Це ДО3ВО ГО державн ого музею-заповципка «Моrила т . г. lІІ L·вченr;а » , му-~ зс ю дссі J'ь:раїнки у н.,воградіlluлинсr.І\ому, дпя Мuс~;овського
перевірці
За
погане
ганізацію
постачання
і
обслуговування,
да.~ о1ючш.
t:J;,Іадсно
зобов'язано в оuставмно
ор-
.
план
заходІв
розшир;;ипю магазину
і
п р о йду ть
коротко-
Те мпе ра тура
вночі
вдень 20-25 градус і в. другій n'яти ден ці ртутни і"І підн і чєт ься
вночі
до
сі в .
Бердичів с ької, Малин-
На
десятки. ... готешn,
fJ,lрав шщІ. , _~ІУJ:І~, .rишс на
J ь: раІНІ,
не і во меб.1ів, а и дадско за І
оздоб.1ених
.
·
.по
то~шрян не
, .
.
paJ бу,ш
,
.
ПQЛШ- ~ ,\І.ІПЛО~Іа)ІИ І мца.'Іюш союзьих
а І шешrю організації торгівлі.
А
. 11
РІІЖН:l]Щ'\НИХ виставок.
на
червоню!
бе р езі
КрИМ)~
по.1 о вин і
друго •
тр101ЗТІІм еться
суха
погода .
малохм а р
Ре ш т у
зм і нн а
часу
пе
хма рн іс ть.
М і сц ями пр ойдуть ко р откоч ас н і дощ і з грозам и . Те м пе ратура по вітря вночі 15-20, вдень . 23-28
.
градус ів.
ЯНУШЕВСЬКИИ
•
пер шііі
р едбача ється
вцзначсю і ~ІИ цшними nородюш деревини.
.
в
дека ди
Оі!ИЖЧІ роки подво іти виробницт-
1
0 ~_ототск
Півден ночу
лише
домив реда~щії, що факти, ви- ня. ;овар~мн, орг~нізувати про-~. її '\Ісжа,Іи. Нr;щрча ж ро~о.ти жи~ ! деревом, ГОРІХОМ, б. уком та ІНШИюІад~ні в ~исті, при
пе редбачаєть
ли~о провести спеціа.1ізацію ви В р е шту ч ас у в н о ч і 17-22, вдень рооництва по випуску меб.1ів. 25-30 град ус ів . У тр етііі декаді пе r еважа t и м е Одних тільки гарнітурів тепер на зн ачна хм а р ність, про іі дуть дощі Житомирщині виготовJІяпься з гр оJаЧІJ . К ол ива ння т е ,шерату дrржавного університету і~Існі: бпизько 35 тисяч щорічно. Ведеть- р и вночі ві д 10- 15 до 5-10, :rомоно сова, д,сrя пал;щу культу- і ся реконструкція Новоград-Во- вде нь в ід 20-25 до 15-20 гр аду
Керуючий трестом << Бровари- найкоротші строки ЛіЕвідувати сільбуд>> Л. В. Ткачешю пові- нсдошки, по.'нпшити постачап-
повюстю шдтвердились.
оnа ді в
вде н ь 25- 30 градусів . У другій де к аді м а .10хма р н і сухі дні зміняться м і сц я ми дощо вою погодо ю . Тем перату ра пов іт ря на початку і в кінц і декади ВНОЧі 8-12 (міСЦЯ "! И З Н 113 ИТЬСЯ ДО 5 гр адусів), в де н ь 21 - 22 градуси.
пересувної механізованої тс,ргівлі спиртними напопмн на- ськюш м vбаюtи, ииготов;lЄНЮІИ ! ської фабрик, .Жито~шрського нолони М 9 скаржилясь на не- чал ьнш:а відділу робітничого за індиві;о· ат,нюш проектами, і 1\О:ІІuінату, що доЗводить у найзадовільну роботу магазину на постачання Г. Н. Вовка попе· 1. . реджено. Таr;ож
дощі.
стов ; Jчик
чено ще ВІСІМ МЄО;l~ових фа~ рик,
ХОЧ .JІІІС'Г І ІІЕОПУБ.J11КОВАІІО... У листі до редакції робітнн- таr:ож 33 порушЕ:ння правил РИ «J'країна » в Іtи@і. Жито~ш р- J динськоі,
житлово"ІУ внселку с. Заворич.
місця~rи
.
Жи·rо\tирські червоноr,rревники І r?зташовани~. у- РІЗ_RИХ
де ка ді
ка ди
~е та~ д~.вно на .ба31' Житоми~- 13-18,
11
ки
п ерш ій
часні
У
мистецтво ! сьмго ~омошату С1Ворсно вироо
по країні і світу.
к іл ькі сть
ся ма лохма рн а погода без істот них опадів, л и ш е в се р еди н і де
·' ~Іайстрів, слава про яких линуJІа ниче об єд~а.ння. _д9 нього ~клю-
Закарпатсr.ка область. Виноградарі Б е регівського радгосп у-за во ду ведуть з бнршtня ВJЮЖ~ю. ff ep111i центн ср 1 1 ІІІІногрсщу від1tр ав лено трудЯЩІ!~! IIJIO)II\C,101JI!.\ Щ'ІІТріn. робі тниНа ф ото: з6ира t1ІІЯ В1tІюгрщlу. ! !а псрсщп.о~1У плані ця радгоСІІу - з і!воду Єва Меньrе рт. (Ф отохроніка РАТАУ). Фото Л. Ковга11а.
Місяч н а
сіановитиме 25- 30 м іліметр ів.
б.іжні країни понад тисячу гар ні- 10-JS,
.
і но до см акІв 1 моди фор;~~а 1 о з• доu.чсння мсu.ттів, але незмінним І
високе
дvсів.
України, а
Комбінат нині постамяє у
З рокам~ з~шrюва.'!ись ВІдП?ВІД- ~ турів щорічно.
~:залишадось
квартир.
новосельцям
адянськоі
23-28
У третій декаді сnостеріr~тЬ<·~ зм і нн а і знач н а хмарність, часом дощ, можливі з а морозки. Те ~ше
товариську
вось~rирічної пшоли. 1 нині ле- І сю;щ не заііувають ,'\()РОГУ ії ви- ють п.1ани шкільного подвІр я, колеги. Поважають за те, що так тять звідуеі.1ь тсп.1і і щирі шrс- хованці. Сr,огщні всі ВІНнt з нею знаііо,Ішпься з науково-пощ .'!яр- 1 вірно с.1ужить вона у,;тюбленій ти-.1астівки ,\О рі,\ІІОЇ У'ІИ ї'l'.lЬКИ. у д\\ІІ;ах, cнora,\.tX. Піна Пав- ною лі1•ер атурою, беруть активну 1 справі, яка ста.lа Д.'ІЯ неї спрате, що навчи.1а
вдень
12-17,
градусів.
_Поваж~ють е ~· л. ШеВЧ1Jt за
З . СКОТАРЕНКО, начальник Українського бюро
, кор. РАТАУ.
поrоди.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~1.1~ Ін~орманііін а ~ ~ -~ ;' « О<МіІ 'І'Н!
~1рограма
.: Ч ас •. .· 8
дру з ~ в » . ..
J 10.10 «Е к~ан . - учителю~ . Я кла с . Ма-' 17.00 «Людина і з.а.кон~. тематнк~,.
:г 2 .3U К. т. МІЖН<tРU:t.ни:-t -туршр ~ х~~!
« Основнt
реом етр І!»· . <М.). .
ІJОНяття
сте-
17.3.0 ~а приз клуu~ сШкІряннА м ' яч» . 18.15 1(, т. с)" КОЖНІМ малюнку - сон-
.
дож нІ~о• 1 н~tн.tL п1кн «JoJ1orии ou-~ (0.40 Для У'tШ~ · 6 !'ласtв. Іrт_орІА • . «.Що
руч». Ло з.lІ\.ІН'н.•ннt ПРОІРr\МА УТ
1105 Музи•Іниlі
СЕРЕДА,
3
ПРОГРАМА
ЦТ
.
сурмач t! ».
«За дво ~ а з аіінямИ» ,
1-l.OU Документальний
рік :ь
15.3(1
П.
Прил•жасва.
«Лрмvtон•.
lf).OIJ В а ша
«{Іан-
<ДИВІІИіі
((Роз;ювіІtі ІІJ'Ю профrсїі».
н: іlтру
ІМ.
Hd'l<lPCM\010
16 .1U
тс~1l' Фі~1ьм
ка ланцнна». 14.3(') (~ tiayкu сьо•·о.:t ні» ,
15.00 ~\.
д р .tм аги чн о Іо
кінокомсдія
1~. 10 Сn іва є І. СкоtJнов.
~а·н , з І с торІІ
,1фіш~.
А • JI у- І І
освІдч ення» .
« Мушк сте -
17.15 К. ; , «Веселі старнt » . 18.15 к. т. «два на дви - ~ютнри » . 18 .30 nр<'м ' є ра му з ичного теасфілh.\1У 19 оо
·
сnрс.'ІЮ!lЇЇ».
\ . ' . ,.
рІtІ ,
Ії.t:а « І-Іа
jli.:JO
І
І
«Б..:рн с.1 авськt
шкі л t, ни~
20 . 15 К .
•l•ра ІІ "'о'о•;и х •. «П.>Ітирічttі -
У.
п рс ·sидс нта.
. · .' . к rкк.ntІC'tta)
~
Фін11 ІНд;ї
.~
1
".,..,...".~..,.._,..~
........
Коммунистич ескоА
n арти и
-
:? I.J ;j
даан•.
ф1.1ьм
« n ох Ід
у
про коw І
ТСРМО;J.ИНЗМІ·
к:J з ка
д.ля
к. т. «Р)' .\ r)сз не :І<:'ЗЛt>КН "'
'І
11.~0 :\1у.:ЧtЧНІt іі
.... Ін і n н к.'1асv Іс тоr і :1 tt: fllo ПІІВ'f <ІЕ історі я сєр сд ні " віків » . (М.) lli.OO 1\інофільм. (М . ).
ТС'.Т'J('(t.іпьм
(~)
кИд~~
€
Б •
заша .аФ~~·а.
16·1.
(Художник ЖИ· . )
о.'І д ирє..ва · сМузичнии фестиваль
·
116 00 ~ Пярнр,
у
·
'<'. rlpf',:'II01iЇ~.
П пnграма
!!оку ментальних фі.'Іь·
~ про \' 01\U~ l ІС' -:- Іtчt-ІИ~ р ~ал Ізм•. lf-. РО « lll гt" rtRa шкоrtа• КnнІІсрт vкре їнсь•ої н ародно!' ні . (О де са ) . t)on
nic-
КПРС
(R'~ч ~д;Берис~lавсью
. І С НІ • ГJ д ку зу1 комn- f'КСИ•.
ба'л~~-~концерт
живуть
:1 " '
Ізду
.
Фirrp
.-
ча дру га)Я (Х<'рсон) .
1700 · 17?0 ....
11
18·15
«Пл}'r вчора і зав тра•. (Л.освІ д безвілна.rrьнпї обробки rp
«
. · ...
к
ри-
'л,я .1.ІТ~И. «СJІ(' Д ЩІfна Ба х рrtма•.
:~~;а.в(за~~~!"~ізьк1 оrо tеа.тру ля· 1
·
жя ·
Полтавшині). унту на 19 , 10 ІнформаuІй на ПDоrрама «ВІстІ• . І. 1~ .4n КонІІ~І'т інстр у м е нтальноrо тріо. сТрудовий nереклнк• . (ДонеІtьк).
.20.10
новини . ІІt'ОП'\МА
' Для учнів фізІ0~1ОГІЯ Кінофільм Е «. кран -
·
,·oponcкoro
и
І
НАШд
·l5~ 1:..>o
Рі:ійонноrо
Єоветов деnутатов трудящихся Кн~вскоА о6ласти. Газета вьrхо.nит на vкра11нском язьІке.
~ЛРЕСА:
11 .
ВVІІ
БРОВАРИ f\иївськ;.! 154.
І
ТFЛ FФUНИ : оепактооо Відn()ві.анльноrо. ~eкoettDЯ.
t
. пент.
місu~. в.о.rо оаді·о."оІ!JІ. ення · .... :jсової РО~оти . Фот?кооесnоR.аенте
19-3·18. -
roc:nonaonвa .
s\ддІлІв
' «Анатомія,
учите ..1 ю~.
«Особ~1ивос-
··
10
Сист~ма .~і..'l.І"І і ку . Кін .~ матнк~ ТО'fки .
~орr .а,'! ьне
nрнt:"tюр е ння.
Т.1 Н ~f'н ~:І ;, ·нне
ra
дн н.н.;,іка
~~кон Н ьютона».
точки .
:?О.о.; t\Іно;-;іурна л .
;o.~s К .. т Всч ір н~ ка зк а зл ~ .'1ітей . _Q,.jQ «ВІд 14 !1.0 І ~» {Л -~· І-І ' Н І' Рd.:& ). 21.!1{} «Ma-·HfHa t!'I~ 01a» . ,.", ) 2( .зо Х\' .:ож нНt Фі.ІJ~м ~. Б і·,; і-. . б і .'І і ІІЕ'.'Іе-
22.55
кн •
(М )
Ін~·пп· :·а~їі1нвй
внпусм
« ден ь
}З
днем:& . "!!!!~~~~~~!!'!"""!!'!"""~~=~~~
Р~і!дактор Є. ФЕДЯй. ~...,..,~..,...,.,.,..,,~
Іq·4·47 .
І
fi!:Ot'lecnon·
промисловостІ.
19-4-67,
.,....,..,.,,.,,..".,_,.,..."........",.._,_.,. ....... . ІНДЕ КС 61964. Броварська друкарня Київського облуправЛІння в справах видавниuтв, потграфіі і книжко.воі торгівлі, вул, Київська, 154.
~~~~_,..~..".....,..._,.
·
ЛЮДННІt,..
19.00 « [кран студента -з J очн и ка» . 2 ку рс. Фі з нка. « М е хан і •tна1 tі ру~ .
••стvnиика реnактооо -
сtл.,ськоrо
· •:.:>сів.
та ГІГІЕНа (М)
к. т. «nРІІ:tїОд.Ь, казко:.. (М . ).
.. ,. . .,. .,. ". .". . .,. ". . " ,. . .". . . ,. . .,. . ". .,. . . 19·.3·82.
alдn.tJІ'Y
·
Ні\ ОБЛЛСТЬ
8
за nрофесію•.
18.30
~..,...."..,.~..,.., ...,.._~~..,."...,.."~..,.....,..."..".....,..~ ..,.....,.~.,..
орrая Боо в•ос коrо rооком•
Вс е-
11
ад ян е ької
18.00 « ~'вага! 0:?!•.
..
• "~ ~лотІ ІР~W кра~ни; . . Кfн(')на.: ПираuІ про а сроя М 0~ алІстичноt
1640 XXV
Те.1<· наn, 11 с. -х Лопоr11 за обр!А• .
.
воп
фес тивал ю
ТІ nрогра м 3 мате м а тики в . К.'ІаС І», (М . ). 10.40 Для учнів f' класів . сднатомі'R, фізіо~1.0 І~~.Я та . гігі єна ЛIO!llfHИ:t. 11 .05 Х.удож нш те:иРФtльм ... « Cer.t.te Бoювура:. . ( 3 І 4 серtІ). 13.15 К. т. «Екран молод.их:ь. «Го.1осую
. . .. а однни ТУРНІР з xv дожньоІ rімн ~стики. « ЗелотиН об-
Іб.ЗО Му 3 н•rни~ нфі~,в~м .·жи;:;,.., о:сь~~·
(4.0(')
1fi.:!P
МіжнІкторнна. · р .
К. т. «Па.'І ітра:.
(До підсумків
пісні «1\JН~мські зорі:ь р(Сі мфе 0 _ nоль). llo закінчrнні· _ вечі~ні
руч:.. ~~d;;':~е;н~Т- НОВИНИ.
tl .OO
«На добраніч, діти!». Проrр ама « L.J ac» . (М.) • . союзно r о
документального «Вєтнамськии меон..
'•.
т
1\ 11 30 Т ис~ць АІТеІ. 1 · еJrефальм
14.30 ...
мів.
К
.
В.ІО К . т . Гімн<.tСТІ1ка.
9.:J;; :J1я
Укrн.3 инь1.
«nісні
!1.30 К. т « Веселі (Тартн». tO.l ~ 4·0 .:),'! 1-fччя ~tr'~YJiв~. 11.00 К. т. k:іноо гл я д «,V\осква•.
(а l..'f.'J"iq),
.
Вt> •Іірня
і
ПРОГР ,-\М .·\ ЦТ
ПРОГРЛМд ~ІА <1Б.J1ЛСТЬ
...
т.
.
І 2210 .
.'Іекц ~·
21.45 Ху_·\nжнііt ф і.1ьм «Людина якір ~t (М . ). Ч ЕТВЕР , -4 ВЕРЕСНЯ
К . т. УкраїнсІ.кі мг.ТJодН .
P<'R() 1 IO!li6ю::o .
'
19.30 К. ! · 1\\tжн аро:Іна тояf\рІ~ІСІ· Т~~ зv · 3 С!_І!ІЧ футоола: .... . о.11 !\1ІІІІtс•1... ка. з о Ірн а .СР СР - зоІr_:оа ІІ ДР . В nерервІ - тираж « Спортлото».
«НОВАЯ ЖИЗНЬ»
т~лефІJІьм:у
сту ГІн,,
~\~:~~: К~і;,мо~~~~~г'~~· n\~~/.· (М . ).
fі.::рс мu;,..; ниН фініш» . (Хар~о: ів ) . '
:\ІUлuн. і сть» .
І :\·І ~ .
хttння».
широтах » .
11J.3U Документаль нии
Е к ~рс .
..
:и~~МСНТИ ХІМІЧНОІ
.ZOAi'l '~ ~fд ао :; р~:ні•І, ді ти ! » , 2 l .UO «СіJІL.СІ. кuІ·осnодар сь киИ тижД t..'НЬ » . :11.1:) rІpo гra.\.t rt « 'Іас», (М.). :!1.45 Ху :•.nж.вій тс ..,(·фі.'ІІ,;\1 «Народжена
.1 ' .
.
ко\tн.н·кси». 1 ~U.05 М узичний фільм
IS.:3U .1\. т. « fi .t.l i rpa » . (Худntt\Н Іtк -живони с t·ц ь Є . Болд'ИР~ва ) .
:IO .fJ()
бу:~и(Д': ~.~)-~~~,\~~~ 3 ~ м~~~~ ~~~J:r: Жf'ння
.
18.30 К. т .. Прем єра.
У.всре~НІ. (М.).
· OU « Екра н· с т у t<:НІй~ З '\ОІІНІtКа» І х в·
X~ V З 'І J;t_Y кnР С . - rідну зуст-
х~'.'tОЖніх л•.:t·фі.lІ.rнів д1н }tiтt:ii : ІІ ~!.::о ~н іj.ор_"VІ;:щійна •. ~fJОІ!_)ама << Віст.і».
ри •
НІ
(Лt• реда•Іа nерша). (Херсон) . 16.30 к. т. « J(y ..,~тvpa с~1пва ».
16. 10 К. т. Гірогра!'Іtа кuро1 І(О!'І1етражІІ Н Х І сrїсршс
це~.
внв•tає Істоrtя ссрсд,нІх вtкtв» . 11.10 «f.кі><tн- У'!!.н ..·дю::о, }•Іuов . пере-
20.45 21 .00
21.30 Кон цrр т.
" u· 19.10 Д. Шо~-:-аковнч . Шо~та симфонія . 1 11.40 Х} дО.І> НІН тс.•сфІл~•d •Ccpue Бо1.С1ОР І Я дл•,нrвурІ> 11.Jо«.кІ,lьнин <КР·•""· (Іта 2 сrроо) 11940К т Пре р учнів v класу. • І'с·роІ Ііароt зь коІ ·І 1 j,бU К. · т . • ІlІСІІІ 1!. Всрм снича• . · ф.іль;..у .:в:рfя.худ(о1 жньо.І·о1 теле- 9.35 ti.0 ~1 · НИ» ·- f ' серІR • р 10 ~І ' і_ с· . н· . f\ K,,,, ІроІр ама nopc;ta •І . 21 .00 Інформаuійна nрограма •Час• . 10 ОО -· , .- • uважон . « ІtІНJіИ n rpc rloJ8.JO К . т. Д.rt я дітей. «Творчість 21.30 В ефrрі «Мо..1оді сть» JIOX» . Вист.ша (l'Т\,\CHJII\І;lhl [, l\010! IOIHtXJ> ( JІ сНІ нr рад ) І Коли" в· . сЩо";). Де•. 10.10 .
ВЕРЕСНЯ
9.10 к. т. Гімнастика . 9 .30 К. т. «Відгу к ttі т ься , 10.1 5 «Наро.·~на твор•ІіСТЬ». 10.53 К . т. На тслс(.•кра ні
фі.1ьм
новини.
І
.
r а ,ета
внхоанть:
'. в І втоnоk.
('er·~ !J V .
~;тниu 0 ~ ' ,..cvt';<>тv . rа~~в ·~n ;~,..~~~:тv
..,. . ,..",..."."_.,.,.,,.~~...,...,..,...~ .,._.."..~
;;;::.-- :Ї4o7:::UJ5Q
~ \
~
'