ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,
SPHAIfTEClll
І
е
ом
IЕ8Ь РЕСП1БJlІКП
t
1! •
(48М)
141
НАДПЛАНОВА ПРОДУКЦІЯ
СЕРЕДА,
ВЕРЕСНЯ
1878 р. ц1u 2 80L
•
басІ. УспІху сприяли ре конструкцІя дІючих ви робництв І достронове ос
liOfI
воєння
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 11 КВІТНЯ 1931 РОКУ
нових
жано
ще
мІльйонІв
МІСЬКОІ · І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ . КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
ТРУДОВА' ВАХТА ний вклад. ВосьмимІсяч ний план по обсягу реал і
ЗО тисяч НАД"ЛАНОВИХ
зації
на
гІйної
БЛизько
тонн
сировини.
ВИ
:"начених у постановІ ЦН НПРС І Ради Міністрів СРСР <ІПРО заходи по зБІльшенню виробництва товарів для дітей. підви щення Іх . якостІ І поліп цими
то
в
торговельну
відпра мережу
зо тисяч добротних дитя чих обнов . В і драдно в і .:х значити,
що
40
вироблюваної надходить
процентІв прОДУКЦіІ
в реалізац і ю :1
держаВНИ:\l
3HaKO~
яко
сті.
Найбільше
старань
у
варами», праЦівники фаб виконання державних зав рикн верхнього дитячого ' дань і соціалістичних зо право трикотажу ось уже треТіЙ бов'язань внослть раз підряд
(починаючи
'Іетвертого кварталу
з
1978
флангов і з~агання
соціаЛіСТИЧНОГО в'язальниці НІ·
підприємств областІ у бо· ротьбl за дальше пІдви
на Помазок. Лідія Руно ва, Валентина ПавлІОН, швачки Тамара Миронець, Ганна Теплюк. Ніна Гаll-.
щення ефективності І яко· стІ роботи.
та ІншІ .
року) місце
завойовують серед
перше
промислових
,
У виконання плану тре тього кварталу нинішньо го року колектив підпри
-
ємства
ЩОБ РЯСНО РОДИВ ВИНОГРАД ОДЕСА.
Вперше
у
вже зробив солl~-
рилець ,
Ганна
ГPOMOB~ '
НЯ.
борошном. Майже по центнерів
зеленої
600
маси
докладно
вивчено
ро
дючІсть майже ста тисяч гектарІв плантацІй: визна чено наявність у землІ мІ неральних солеіі, мікро
з
склади грунто утворюючих порід п і вден
них схилів. Одержані да нІ дадуть змогу з най більшою
ДОЦ:ЛЬ1! :СТЮ від водити дІлянки під посад ну винограду столових 1 технічник сортІв. (РАТАУ).
держстатистнкн про заготівnю кормІв
3
у радгоспах району на
ІІАУКЛ - ДЕСЯТІЙ П'JlТПРIЧЦІ
вересн. Ц. р.
(Перша графа З3ГОТОВ.1ено сіН8ЖУ, друга - сіна. В ПРОU~flтах до заВ.1ання . Третя графа - заготовлено СИЛОСНОl
-
маси
в
ти<:ячзх
«Бобрицьний. «Велинодимерський. «Заплавний. «ЛIТRівськиЙ. . Імені Щорса ІменІ Юрова «Зоря~
Племзавод
«РУДНЯ.
«ТребухІвський. «Жердівський. «Пухівський. «ЗаворицькиЙ.
.Авангард» «Гоголівський. ІменІ Докучаєва
• ПлосківськиЙ. ІменІ
Р. ЧЕШУЛЬКО, Інженер по оргаНІзації СОЦlалістнчного · змаган-
укІс природних трав поча
О'RТНР/ЧНН
нІ
елемент і в.
Другий
.'1и господарства Букови ни. Нладовl нормів попов нюються сінажем. сило сом. сІном. вІтамІнним
ЗВЕДЕННЯ
виконав
40
металур
ПОПОВНЮЮТЬСЯ КЛАДОВІ КОРМІВ
'
міського Інформацlйно-обчнслювального центру
процента, додат
105,4
вив
Виконуючи одне Із най
торгівлі
продукЦії
ново до завдання
ОБНОВ
шення
ном.
потужнос
ЧЕРНІВЦІ.
завдань.
одерЖАЛИ
тей ло збагаченню руд. практиці промислового До кІнця року буде одер виноградарства на Одещи
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ .КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ )'КРАІНИ
!!аж.'1ИВ:ШИХ
вже
трудівники Юцманського, ЗаставнІвського. Новосе лицького районІв. В ціло
КРИВИН РІГ. 400 мІльйонІв тонн руди 1 му по областІ заГОТОВ .'1 е концентрату, у тому числі но понад 60 тисяч тонн 1 мІльйон 500 тисяч тонн різнотрав'я - вдвоє біль понад план. видано з по ше. ніж передбачено пла чатку п'ятирічки в Нрив
lS
•
гектара
МІчурІна
тонн).
100.1 100 .1 100.0 91.8 90.0 83.3 78.5 77.2 70.3 66.6 57.1 56.6 53.6 50 .3 50.1 50.0 47.9 .
84:0 25 .0 82.6 85.1 15.0 67 ,S 52.9 57.2 45.0 55 .0 92.2 114.2 118.0 95.1 18.1 67.8 83.3
«НрасилlвсьниЙ.
33.з
. 83.3
<ІРусанівський.
24,6 88,5
145,0 82,3
.
Всього по району
ПІДМОГА ДЛЯ ТВАРИННИЦЬКИХ ФЕРМ
НОВА «ПРОФЕСІЯ. ТОРФУ
5.0 7,4 3 .9 4.1 5 .0 9.3 2.5 3.2 10.5 5,4 4.9 6.0 7.1 14.5 2.7 10.0 2.7
ДО величезної кІлькос тІ «професій:» торфу дода У спецІалІзованому це лася ще одна він став ху Воложинського масло сировиною для одержан сирзаводу в БІлорусії ви ня
стимул ято ра
росту
пущено
першу
ПРОМИс .10-
тварин І рослин . Учен1 ву партІю кормового біо Налlнінського фІЛіалу логІчного замІнника не Всесоюзного НДІ торфо збираного молока . Техно вої
промисловостІ
розро
логію
його
виробництва
технологію І комп розробили вченІ-мікроБІо республІки. Випро устаткування. якІ логи дають можливість ШВИДRО бування замІнника. до й економічно готувати ставленого на ферми. під так званІ нітрогуміновІ твердили його високі по стимулятори. Випробуван живнІ якості. Приріст ва ня цих нових порошків І ги тварин ВИСОІШЙ. рідин У рослинництвІ по Цехи по виробництву били лекс
казали.
що
прибаВRУ
вони
дають
врожаю
до
30
цІнного
продукту
5 .9
120,6
збудувати
вирІше-
RОЖНО процентІв . СобівартІсть Біло стимуляторів з торфу в му маслосирзаводі десятки раз і в нижча, ніж русl1 . Інших речовин. (ТАРС - РАТАУ).
Н).О
но
при
=::
РЕПОРТАЖ УЧУДОВИА СВІТ ЗНАНЬ ШКОJIJlрl сеfr..з
Світиnьиого
-
чудовий подарунок
нову
oдep~anx шкоnу
на
464 учнівських місця. 31 серпня ... Чудовий
сонячний день . ОстанніЙ день літа . НадворІ тепло. ти хо . Голубе небо, навкруги зелене M~ ре. Дерева, кущІ, трава ще зберlгаюtь л і тню СОRовитість
І
учнівською
молоддю,
сказав ,
маючи символічний ключ никІв. школярІ вступають
що
прий ·
вІд буДівель · в ЧУДОВИЙ І
захоплюючий світ знань. Навчання. ово лодіння знаннями. RУЛЬТУРОЮ це по чаток всьому. Треба. як говорив Л . І.
Брежнєв при
вІдв і дуваннІ
всесоюзнога
пІонерського табору «Артек» імеНІ В. І .
свіжість.
СотнІ ШRоляр і в. жител і в Св і тильного,
Леніна,
вчитися.
щоб
знати.
вчитися,
роБІтникІв м і сцевого радгоспу «Зоря. поспішають до нової школи в центрі се
щоб вмІти. вчитися, щоб творити ! бf) ротися · за те, що близьке вашому серцю
ла.
І вашій душі ... Будьте справжнІМИ людь ми!
Як несхожа вона на стару ВОСЬМИРIЧ ку. ПросторІ класи. зали. чудоВІ кабіне ти . І все ніби «з голочки» блнску че. нове. ще пахне фарбою. З нагоди вІдкриття школи тут вІд бувся УРОЧИСТИЙ мІтинг, в якому взяли
батьКіВСЬRОГО комітету ШКОJlИ
бригадир
участь предстаВНИRИ
овочев ої
директор
громадськостІ.
вчи
На
мІтингу
виступили
начальнин
ПМН Ni1 8 тресту «Броварисільбуд ... В. Дергаленко. буд І вельник пересувної мехколони N2 8 А. Чуприна. ГОЛОі!J бригади В.
Грудій.
теЛі, учні, будівельники тресту «Брова РИСlльбуд», якІ споруджували ИОВОбудо- .
школи Т. Миргородська. Вони побажали
ву .
ня. доброго здоров'я, бути гідними НіІ шоУ великої краІни, нашої ленІнської партіІ . Потім учнІ направилися до своІх КЛd с:в. Нове прим і щення школи ОГЛЯНУJl!{ також батьки учнів. У перспективІ сІльська восьмирІчка
Відкриваючи мітинг. секретар парг кому радгоспу М. Топіха. зокрема, зазна чив;
що
спорудження
нової
школи
в
Світильному. про яку так мрlялн сlл,, ськl Діти, це ще один прояв батькІв ської турботи НомуніСТИЧIJ4I)У партП. Ра дянської держави про щасливе жнття
юним
стане
жителям
сере;\ньою
села
вІдмінного
школою .
нашої дІтвори.
пол І пшить навчання
Другий секретар мІськкому НомпаРІIУ УкраІни А. Фролов, виступаючи перед
сеJlа.
І
що
навчан
значно
виховання молоді
В. ПЕТРЕНКО.
На
зні,ltках:
виСТ.lI nав
другий
секр е тар
Micb KKOfil!J
Ко.ltnОРТії
J-'краї//и
А.
д.
ФРОЛОВ ; щиру подяку ви.
С.!ОВЛЮЄ
будівельникам · го"
ЛОВП батьківського ком ітету
В. П. ГРУДІй; ми иlOкласники;
пер
фасад
// OBOV 11Іколи ; ключ від шкали ""'"
в надійних руках.
Фото М. Семинога.
* s вереСRяl979 року
стор.
2
ОДНИМ
оеиовиих І.
8
І.
"ОВЕ ~ИТТ1І брига oц1JIнy
repJcBweJlJCa.
дlCfали
' lJoдI'Jd ви.ими
паJlТ1йнorе бу дира МТФ paArcc:ny с Ве факти, ЩО .,али мІсце на И8ЙВJжnJlit ли}(одимерсьний~ М. П. свІтлотеХИіЧ.ОМУ аподІ. шою умовою nJlОДМВ~Р Ц~юща, КОJlJlШНJ,Оro rOnOBfla жаль, у резулr.rатl ноУ !дІяльностІ парті'! еви нрго ,еТЛікаРR радгосіІу не1l0статньоІ ідейно-внsовсунуте В. І. ЛеНіНИМ по .Робl'ИЦItRИЙ~ М. Ф. Кот. ноУ роботи та з !НЦlих ложення про ВИСQне 3В8" ноmПІІ6ЬОГО директора пр "чин окремІ IЮмуиlсу. ня комунІсТа. пр!' те. що зиішторгу М. Ф. И1К<;Ілає. ро6лять КРадіжки. "l'It' }(ожен член "артІІ відпо B(J.. А КОJ!jfЦ.lНіЙ дирентор С!lОJQЮТЬ державну власвІдальний за партію І пар овочеllОУ бааи змІщторгу нІсть. Такі фактя трatl. тія вІдповlдаJц.иа ,aкt>)ft М. О. Иарпенко, ЯКИЙ іг· ляються lIYJJe РШКО і ;0. ного свого 'теlfа. с ... Твер ІЩру"нsріI,l.IЄНJ!Я вони тими, бюJЮ пускаються дlсть 1 чистота nap!lJ МіСі>f(КОИУ паРТ!У,ВНJ<ЛЮ хто, власне, '.1 Ітр.атиs ось в чому суть.. """ го ~еИJfЙ ;, члеНІВ КПРС. До партІйнlякост! 11ІРаlO вориться в ленІнсьJCИ~ Ма сувороІ партійної вІдповl бути KOMYHICT~.. Ос:ь '0- · теріалах до ІІ з'їзду ДqJlьностl ва халатнІсть му бюро MICIIВJCO..,. lIар____- _ _ _ _ _ _- _ - -_ _ _ _.;;.._...;.... РСДРП. ~ринцнnlв ДІвництва.
Особлнво ~еJПff(1 .JJM~ ги стоять перед КОМУlilстами керIВIJИК~МИ 1 епе
ЦИ ИПРС тов. Д. І. Брежнєв, ЗУПННЯЮ'fкеь на
формах
і
методах
.. .
шення актуальних еконо-
мІчних завдань, г~~r>ив: ~Я маю на y!Sa~. IJ!lВи-
щення персональноІ вІдповІдальностІ керівних
господарських
справою
6
О В
'
тІІ. Ось чому будь-який &чинок комунІста не бай дужий для парТі! 1 дІстає належну оцінку. Хто з
мІськкомУ.
ПРИНЦИПУ
партІйців помилився. того пар1ійнІ орrани підnрав
JJЯЮТЬ, виховують, а то й притягують до партійн'оУ відповідальностІ. Якщо ж HaдlїHa
втрачені
для
виправлення
товариша ви
-
tcOlICJJOГO }(омун1ета. Вихо ключають з партІйних ря
ptlИ е цього, бюро мІс:ьк дІв. Таний суворий, але lФму · парт!!. первиииl занои пар парторганізаці'( суворо за- справедливий питують з тих членІв партійного життя. ИПРС тН, !lк! ДО!ІУСl<аюТl~ само пильно береже свій висо вільні
діІ,
НИЙ
порушують за
авторитет,
завойова
коноположенн". Зокрема. ний нелегкими ратними і у lIIlстl Броварах 1 райо трудовими ділами. постій но турбується про чисто ту своїх лав . В цьому си
нІ зустрічається ще чима ЛQ l!ЩІаДКів самовільного
.
ЗО
бюро
Особливо недопустиме для номуніста будь-яке порущення соціалlСТИ1Q!оJ заКОlІності і пра8С1nОРl!:t ку. Тов. Л. І. Врежн~в. t!иступаючи на ХХІV ,'Уз дІ ИПРС, говорив. !ЦО )10тримаНН1J ;3іКОlІиості є
исоке звання
!іярІ-
парторганІзацІя я}( представник всlЄI пар
ми та пар!!!.
ПАРТІПНЕ ЖИТТЯ: МОРАЛЬНИR ОБОВ'ЯЗОК КОМУНІСТА
цlалістами. На лнс,опаJ.tt3- В вому (1978 р . ) ПленумІ
...
спорудження
ла
житлових
ЯЗУ в
нашої
партії,
умова
збереження її боєздатнос ті і авторитету. І завдя
(lУllинмів і прибудов, пе ревищення при будівни цтві норми житлово'! І за rальноУ площІ. За такІ ПОРУЦlення притягнуті до відповІдальностІ в партІй
ни
цьому
ться
в
партія
складає
переважній
шостІ з
біль
працьовитих,
чес
них, ідейно загартованих порядку члени людей. ОкремІ порушення - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . ; - - - - - ному порушники не притягнутІ директор І го- тіl одноголосно затверди ИПРС П. Ф. Маляренко І окреМі похитнути силу і ім. Щорса), здатиі ловиий бухгалтер радгос- ло рІшеННІ! первинних (радгосп нашої партії, (радгосп авторитет пу .ЖеРДІвсьниЙ. В. Л. парторгаНlз!ЦIЙ про ви Н . . О. Иожура авангар Товстоп'ят та А. А. Лу- ключення з членІв ИПРС .ЗаворицькиЙ~), Н. І. Су яка є бойовим
}(aдpl~.....
Идеться про s1.llnовідаЛhність керІвників всІх Jlанок НИЖЧОУ. середньоУ.
вищоУ. ВІДПОВlдаJlьиtсть за стан справ на виробни- комець, а також деякІ ін- людей, цтві, за своІ власнІ вчин- шl товаришІ.
ни і діІ.
.
ХалатнІсть
Розглядаючи пнта!Sня. зв'язані з партійним аплиіВом иа господарські справи, бюро мІськкому партН принципово, з вясо-
потрібно
відрізняти вІд БІльш небезпечного вчинка - зловживання службовим становищем в корисливих цlл"х. Иолишній виконроб
якІ зганьбили МенКО (змішторг). На ви дом радянського народу. нрилатими словами своУми вчинками звання могу міськкому партіІ в За комунІста, Ю. Л. Фо- парторганізаціях обласної В. І. Леніна, партія міна (завод .Торгмаш.). тепломережі, РБУ-4 на розум, честь І совість на парт зборах обговорено
М . Я. Пуленна (завод ме талоконструкцІй, с. Ин,, жичl), Наверlну О . І. (автопідприємство 09034).
принципово питання про
затягування строків офор млення земельних діля
ною вимогливlстю пlдхо- ЗМішторгу член ИПРС ОкремІ товарищ! в осо нок, зайнятих цими орга цІлком дить до оцlнкн дІй каму- С . Г. Иузьменко, незва- бистому, так би мовити. нізаціями. І це зрозуміло, . адже земля ністів керlвнинlв І спе- жаючи на те, що раніше планІ є чесними праціВ ціалlстів.
Халатне
став-
за
лення до виконання своІх службових оБОВ'Я~f<ів. · неДбалІсть, що ПРИНОСJlТЬ збитки, завдають ШКОДІІ господарствам, lIic'faють різкий ОСУД, авннуватці притягаЮТЬСl! до партійної ВіДПОВlдаJl"ное-
ті . Так, за допущеаl не.
доліки
в
роБОТІ
~ловживання
по
служ-
бt був виключений з партії І судився. знову став на шлях злочинностІ І махінацій. Придбав через магазин торгу гуму для власноІ автомашини не по роздрібній, а по опТОВій ціні, не доплативши
рушення
його
не
допускають
порушень фінансової дис ципліни, не плутають державну нишеню з влас ною, але в результаті Ух J(алатностl, втрати пил,, ностІ на діЛl~нках, за якІ вони відповідают". мають місце розтрати, не
крб. За це та іншІ по- закоані
87
партІйні
никами,
виключено них
Це
найбільше багатст
во, І
нІкому не дано пра
ва
порушувати
земельне
ших
законодавство.
* * *
працюють
трапи ням
над
виконан
. рішень XXV
стягнення в цьому році з членІв ИПРС. Визнано лос .. , зокрема, в l'БУ обл накладені на номуністІв: недоцільним використову- місцевпрому, в райпобут головного зоотехніна рад- IlaТИ т. НУ:5ьменна на ке- комбінаті. Комуністи з
КПРС.
з'Узду Організатора~и
змагання
за
госпу
тоІ
.ЖердІвськиЙ.
t
рівних
матерІально від-
П. К Стрижеуеа, колиш- повідальних
нього головного lи~еliеfJа радгоспу іменІ МІЧУРІна
---
поеадах
TOPfO!lЄJJhHHX ціях. Гостру
НОВІ ОВРІІДИ
В ЖИТТЯ
-
цих
оргааізацій,
:tаеlдаи
щИХ
НОВИХ
раДJlНС"\СИХ
І
секретарі
вкко.,
МИХ
ще
нинішнього
tJ.
cefme-
СУЄТ\>Сll
В
не
окре
CT80P.v,
першу
1.
бут трудящи]( БроваРШИ ни, голова комlсl'і. ааступ ник голови райвиконкому С. І. Товстенко н&зиааі чимало відрадних фантІв. Так, в усІх селах району проводяться урочистІ рев CTpaцїr шлябу. HplM TorO.
в НалитІ, РуднІ. Літках в
урочистІЙ струють
у
обстановці
реє
новонароджених,
Заворичах,
}\раСИЛ!8цl
- цраКТИКУЄТ1>СЯ пров' дення свята проводІв до лав
Радянсь\СоІ
Хороша
база,
матерlаЛЬRS
високий
готовки
ДРМІХ,
рівень пІд'
оБРяДQIІЩС
рост С . П. Жолуденко,
ста·
В. І. А. М. Іл!.
Ca!leHKO,
ченко, приємна 06СТ8ИОI. на під час реєетраЦІ'і у
Рудні,
Налиті,
в
життя
трудівникlR
щлюб
t
Саме
~
Иожен комуНіСТ висту пає перед безпартІЙНИМJ{
А. СЕРДЕЧНИП, rолова пар'1'ійноЖ комІ с!! при мІськкомІ Ко. партИ УкраІни.
ведення
урочистих
метою усунення
а також Інших комісІя при всіх створити
До
сІчня
сприяння
1980
руху
неприєднання,
рlшу~
ча боротьба його учасни. нів за ми.р, соціальний • енономічний прогрес . Нагадаємо, що Ідея н&І приєднання
вперше
ви~
никЛА
іМолодих
не
серед
залежRИХ держав у тоlt самий час. коли після дІ>угої світової війни одик за
одним
тис.ь
І
почали
колоніальнІ
перед
нолишніми
неяол.еними
по. :J постало
краУнами
усією гостротою питання
про
Іх
роль у світовій в нацІонально ному
рва
кайданц
русІ.
Прагнення
-
мІсце І
полІтиці. ви.зВОJ11И
протистояТtl
під ступам сил імперіаліа му І неоколонІалізму. г~. ряче бажання ЗМЩНИТІІ свій політичний сувереиІ.. тет і еконо.1І'ІічАу незалеж. ність привело багато, молодих
І
незалежних
держав до ІдеІ органlз~ ціХ руху Н6ІІриєднаиня~
В9.жливо Пlдк.реслИ'l'И. Щ~ цей рух являє собою «рівновіддалену»
позицію
нраУн. якІ ВИЗВОЛИЛИСа від l-мnеріалlстичних деро жав з одного боку, J друЖНіх рухові краІн <:0ціалістичної спіIlДРУЖНО~ стІ з другого, як цeHa~
-
:магаються
подати
яких
столицях,
числі
1
в
у
Д~
ТОМУ:
в ПекінІ. Анти1М·
"aAo,eH/('~
руху неприєднання
•
єдиний ряд боротьби BC~ прогресивних
СИЛ
за
мир~
нацІональне ви.зВQлеННJI соціальний прогрес.
За тІ
_
18
t
І
рокі'8, ЩО J4И~
пули З часу першо! КОИ ференціІ позаблокових
",peд~
краІн. авторитет руху сер.
йозно з·МіЦнів. У Гавану. на форум зібралися преlІ
ставники більш нраїн. з яких ставлені
держав
на
1
ян 90 пред
60
рівнІ
урядів.
гла.
Тако'
кількостІ учас.ників І TaK~ високого рівня пре.·
ro
ставництва не
знав
paHl~
ше жоден форум руху. цьому
ження вост І
відобра;.
величезно! тих
блем,
ЛЮДИНА І ЗАКОН
РААЯТЬСЯ НАРОАНІ ЗАОIААТЕJlI
недолІк ' "
радІоапаратурою.
1
Це, насамперед. антиім періалістичний характер
якІ
важmr~
пекучих
про
обговорюютьс'l
С. СТОКЛЩЬКИП, ОГJlJlда'l ТАРС.
ПИХ.
районній КОМіС!У по ра дянських свя·tах і Обр"· дах, забезпечити • НіМНIІ ти щастя., .Нlмнати уро чисТих реєстраціА. м'я, ким І твердим інвента рем,
обстаВИ!І
в кубинськІй столицІ:
реє
рекомендува.l1 сІльвиконкомах групу
ряд
пояснює ТОЙ величезниlt Інтерес, який проявляє до роботи цього представни цького міжнародн()го фОруму свІтова гpOMaдc~ ність. ,
ниць
*.у.*
страцІЙ шлюбу. З
і урядІв пазаБЛонових кра.
їн. Цілий
ра
РОНУ
ГОЛЩlа.м виконком!в мІсце
всіх \lJlадовищах обладна· днем все БІльше І більше ти ритуальнІ майданчики молоді хоче урочисто вІд для проведення обряду святкувати ваЖЩІ.І n04\t .Пщорони •.
-
It
На початку вересня а Гавані відкрил а с я VI нонференц!Я глав держаз
у
дянських свят І обряд'В зводиться тІльки до про
сприяє тому. що з f(QИЩИМ
в своєму житті
комуніс,
ти.
тим,
проведення обряду. слаб ка забезпеченість м'яким І твердим інвентарем. В.:Ч робота по впровадженню
JI!ткзх вих Рад рекомендовано на
ва.ІіоджеНЩI ~ітей..
деся~
з
чергу
Бобрика, Виступаючи :1 аК'Лlасм Світи ль ного, Нрасил!в!\и . роботи раДЯНСЬКИJ 1 МонреЦl!, ну ЛЬТОСВіТИіх opraHI. ра. Плоского. Тут немає спе для йону по впровадженН!о ціальних приміщень нових свят І оБРJlдlв V по·
є
вперед
ІІUЙ ,o~iй аll1Обази М 3. Він Аюбит" і добре ~! r,:tHiкy. /Jідн,о.АЄ/{UЙ н,и.ч (Jllrо.чо6і.Аь ССК(JАжі~а» HatJiQIlO працю! ІІа IІflJ;fтаЖОn'РЄIІЄ3ЄIІIІЯХ. Валерій !ВflIlО'UЧ добре сnра'АЯ«ТЬСЯ 8 доltдl'ни.чц йо.чу 3t'JгдаННА.чи. На ф()то: 8. І. ВАЛОВЕН КО. Фото М. CeМJIRora.
номів місцевих Рад народ· ються необхіднІ умо\И них депутатів, а також и' для широкої популяриза рівники клубів t будинКІв ЦП і впровадження в ПCl нультури сІл Світильного. бут rромадян ряду обря· І, :50крема, реєстрації НрасилІвки, Ц"'ОСІ(ОМ. дів Мокреця. Зааорич. Боб. новонароджеиих. Це стс· рика .
п'ятирІчки
руху
щоб безумовно виконати завдання десятої п'яти рІчки. гідно зустрІти XXVI з'їзд НПРС.
."
ЦИ Номпартій союз
селах
дострокове
завдань
кого
.• .
<:іль
свят І обрядІв . Ц_ ц. аа них республік. у той же час в сідання були заПPOW'1І1 rолови
комунІстами .
--
знайомилися
тарі
допускаються
ВАЖЛИВА СИПА СУЧАСНОСТІ
періаліcrичний характер боротьби країни об'єнтИВ<І но ставить краІн - учаСоо!
ні районноУ комІсlI по ра. ради неодноразово ПРОJ' дянських святах 1 061'.' ДИЩІСЯ районНІ і обласні дах, яка СТВОр8К' 1 ,1111 семІнари працівників ор при райвиконкомІ. роаГ./lJl' ганів ЗАГСу. а:5 ДОСВІ руднян
ВКНИ
органlза- H~, притягнуті дCl парТійпартІйну ноІ вlдповlдаЛIoНClєті пер..
на базі ЛlтківськоІ
далося питання про 8ПРО дом вадження в поБУТ тру,1lЯ рону
виконання
в ям их траЩfЛИСЬ пС)рупіен~
ЩОБ СВЯТО ЗАПАМ'ЯТАЛОСЯ На черговому
3
причин
окремими
Мета ціє'і роБОти ~ ви Иолективи підприємств корlнюючи все негативне, промисловостІ І сільсько вІджиле. активізувати всІ го господарства м. Брова сили І засоби для швид рів І району напружено
виплати держав
грошеЙ.
наше
шоІ епохи. Міськком партІ!, пер винні парторганізацП, розв'язуючи складні зав дання господарського І СОЦіальио-культурного бу дівництва, будуть і надалі рішучу боротьбу вести проти порушень Статуту ИПРС , якІ з тих ЧИ Ін
НОЛОННА НОМЕНТАТОРА
В. ШЕВЧУК.
тах Броварщини, визна чив основні завдання по дотриманню соціалістич ної законностІ право
1
ПОРl!ДКУ .
Голова районного на родного суду В. Г. БіР
Нещодавно у райвикон комІ відбулаСІ! нарада но вообраних народних зас! Ltaтелів раЙОflноrо наРОА !lОГО суду. nepe1.l обран
донладно
ЦI1МИ трул;ових коле)(тивІв
ників
з
лекцІєю
в'IЗ)(И
.ПРIl4
нар01.lНИХ
t
ченко
у
своєму
недолІках мих
роБОТі
спрямованІ
на
окре
представ
судовому
обо ВИСJtОВИВ
засl4lте
у
народних
у
виступі
зупинився
органІ,
рекомендації. на УGунення
1979
РІК
-
МІЖНАРОДНИП РІК ДИТИНИ
КООПЕРАТОРИ ЮНИМ Міжнародний рін ДИТИ· ни. ВІдрадно ВідмІтити, що наша малеча перебу· ває в центрі особлиs::>J уваги . Немало турбот лягло на n.'1ечі коопера' торів.
Іграшни, які приваблюють не лише дітвору, а Й при~ вертають увагу батькІв.
Mara
4 у книжковому зині багатий вибір дитя чої літератури . Нрlм тог\) Г. А. Нроль під!брала чп. мало книг, якІ неЩОдаВНQ випущені видавництваМИ.
Цілий відділ об.'1аднаЛlf продавці
промислового
магазину. Широкий вибір ДИТIІЧОГО
та
юнацьког&
лів. ІІИСТУnНВ Заслуже цих упущень. О-,\ягу, взуття запропоно!!а ний юрист УРСР С. д. На нараді утворено но до послуг покупціВ. Нравчук. секціІ, до. складу яких Приємно вІдвІдати ма· За прикладом магази ПомІчник "pOKyp~pa Уllійшли народні обранцІ газин культт()варів, де за установ, за відуючою району М . Ф. Sойкозро ко" ектив!в, Н. Т. Гутко . н і в Гоголева оргаиізоsано бив 8!1.ліз роБОТН по бо кладІв, організацІй раЙо· Разом з про~авцем Е. Я. торгівлю s РусановІ, Пло. рот!>бl ~ антигромаДС:I>I(И ну. ХарчеНКQ вони обладна .1И скому, Світильному. С. БОЧІЮВСЬКИП. мн проявами: ПНЯЦ'l;lІQМ, цікавІ стенди . Тут гарно інстРУКТОР райвикои Г. МЕДВЕДЕНКО. туяе"Jlсте01ll, самогонова Iщндаден1 РlзномаНіТНl рlК~JlМ f ~aC:Meкц пукк, ~. .Гоrолш. І(О"'У.
11 О В Е ЖИ ТТ " СЮДИ, ДО
колочното припасево
аарного номпленсу радrос пу ~ЗаворицькиЙ. раз-по
раДГОСПІ планують
загото-
що
необхІдну
кІлькість
раз пlд'Ужджають 8ВТОМО вити для громадсьної ху- кормlJiI по го~подарству бlл!. 3ранну тут почали доби понад 8500 ТОІІН си- буде заготовлено. у~ладати
кукурудзяну ма
су в нове, найБІльше 3 УСІх існуючих в радгоспі
ласу І сlнажа.
На
-~ перщнй рl1< працюю зоотехнlном в цьому гсхс.иЛОСс>сХЩlище. Споруда щщарствl, розцов!дає РQзрахова1іа ·на 5 тисяч ВІктор МихаЙЛО1\И'і Шер'І'онн корму. ЗалІзобетонні плити -внрива.ютlt дно і ХУДОБІ СИТ)" І бонові частини сховища.
зarотlвлl
J(OpM!B
-
IQТЬСЯ
-
сюди вільно і рdзверта
мІсця достатньо.
Для того, щоб за класти янІсний норм, ство рити потрІбнІ
умови Д,lІІ
консервації зелено! ма си, тане сховище He06x\~ .но
заповнювати
ми,
І
ножну
частина
тану
частину
J<C>PMY ізолювати вІд дру ro! полІетиленовою плІв кою, говоРИТЬ дирек
'l:ор радгоспу В. О. Осад чий. ПорІвняно з Ін
шими воно
має
суттєвІ
:переваги: корм У ньому ;зберІгається поверхневим спос(')бом І талІ води вес
ною чи пІд час вІ)lЛИГ іЗИМНУ не заливають нин{ :ці шари силосу, а значить
втрат норму по цій причи нІ не буде. ПорlіНЯНО з поперед111М роном заготівля куну рудзи на силос у радгоспі
проходить БІльш органlзо зано. Про це не раз гов о рили нам робlтнини рад
тоспу,
водії
райсlльгосп
'1'еХRіни, ян! допомагаюrь радгоспним водІям пере возити
зелену
масу
з
по
ЛЯ дО мІсць занладни НОР
tIIy. 3 ;ня
по
початну силосуван господарству вже
-
Минула
завершуються
ПРОДУКТИВ1l0Ї роботи. Ф Допомаrают. шефи. Хочеться, щоб зимІвля худоби пройшла органIЗО1!ано. а тваринництво протягом всього ЗИМ"БостіЙЛО1!ОГu перІоду було забезпечене рІзноманІтними І повн().. цІнними нормами.
завдання, JIIHe l1ереJJ;бача ло, що кожен номбайи, а
нинІшньому,
Ііе·
tlИХ голів худоби (разом з За~QРIІ'lах наЗlfВають ном ~ОРОСJlИМI! TfJ",pIIHaM~ і байнерl' д. ~aTHOBCЬHO-
ситься снаОСЛіП., без пІ,. пу,
ра·
урожай: на нож 270 гентар!в зро
шення одержано
по
- ЦеП ренорд, - ска заі rолова правління кол тоспу, Герой СоцІалІстич
нілограм добрив
вн~ектиме
умовах.
... Над
В. ПРОСЛНОВ.
с.
3аворичl.
жми
спецІалІсти
г.
lІ1исаЛ1J
відразу
впрограму
ж
аа
на
ви
рощування врожаю 1980 року: сЗасlЯТIІ на ЗРОШЄіІ нІ 300 гектар!в поля на-
Л. пlвкарщщовими
сортами
На таних людей, _ Землероби - колгоспу ВRлючаєrься в розмоау lме.н! Юрова рекордсмена
-
заСJlужени/t
агроном нулому роцІ,
напринлад,
агрохІмІчного ре~публlки, нандидат сІль- тут зІбрали в середньому аНЗJlІЗУ грунту. І сІвба ве- ськ~г~одарсьиих наук по 673 центнери овочІв,
деться тlльни по аграфа- П. І. Ломоносов, _
ТlЯ УІ
УСПlшноrо
УсІ цІ питання далеко не нання...
:механІзаторів,
добрива. як І безсистемм~ одержаНІіІ
ДРУГОРЯДІіі. Адже сзаЙВі.
Белину
'8
ствІ висониЙ.
На кожен
агрослужбою
пра
дощування, тlльия заВДІ- урожаУв подають ХJllборо- цю галузь, нолго~п одер
l'paMY
гарантованого одер-
врqжаю. ОД- бам нолг(")спу вчені Унр:!,- ЖУf: по карбованцю Jlsa.IIнак, найголовніша умщц Унсьного J(ЗУRОВО - досліД- цять двІ копlйня чистого
y~'nlxy -
це висококваJll- ного Інституту
*аIiНЯ запланованого !lР',)- фінованl нздри.
жаю...
зрошув.t- прибутву.
BIД~MO. нorо ~емдеробства.
щ(") праця хлІбороба IІИМсі' допомогою
тут
З Іх
ДосвІд кіровцlа по ІЩ
щороку нористаliНЮ
зрошуваНИI(
Що ж це за програма? гае не просто знанlt, ~ закладаютltCя дослІднІ ді· земель став надбаННJIIМ Програмування - ра- висоноУ майстерностІ. Ось лянни, де випробуючся багатьох нолгоспlв і рад-
бота дуже нопlтна, Щ'J чому, програмуючи вро- сорти озимоl вимагає надзвичайно сум· жай, тут зразу ж _изн~- розробляеться
JtlННОГО ставлення,
почи· чають:
сіятимут.
~аючи з вивчення хара!:'1' о НОМУ трактористи
щuеНіЩ'. госпів. де майже на всі!\ оптимал"· зрошуванІй площІ досяг-
ХЛіб ний для нqжного сор!у нуто проентної врожай-
агрофон. М. Ф. Ля- І
хворІють переважно кури. градусів, Lндини,
цесарни,
р!зноrо
вІку.
Вже
~И1'ТЯ В
патр!отичному
безношtовяого
русі
ДОІІорства
11 Радянському СоЮЗІ бе руть участь БІльше зо 1І4лн. чоловін. Юльнlсть їх
деНIt-у-ден.
збільшу
ЄіЬ~JII. Але І невпинно зро
стає ніЙ
1
потреба нрові,
її
в
ДОІ-ІОРСЬ
компонентах
препаратах,
ВИГ010вле
Я!НJЇ н!чим
неможли8')
~о6ливою цдячн!ст:-о
меиl А. В.
хочеться згадати Завгородню ро
-
БІтнИЦЮ фабрики Ім. Т. Г.
I,llевченна, Г. М. Андрlяш ДИСПl,\тчер~
~л!тнівсыiй:t),' І\арпеина ЦЬQГО
з них
користь
Поруч з ветеtJанами ДІ).
норства є й тІ, хто ПРІІ йшов на пун"т переливан
кровІ вп~рше. Це В. Д.
HJII
ж
р.дгоспу
О.
М.
по нв.
що
~ул. 33, пиr.uе про
трату
С
мешкав ГагарІна, 29,
марну
електроенерг!І
на
З. ШАРАФАfI,
медсестра
ЛІткІ8СЬКОЇ
ЛК КОМПЕНСУВАТИ
має свІтла...
МАРНОТРАТСТВО? До два
редакцlt листи
про
наДІЙЩЛЧ те,
як
•
одному МісцІ розтринь нують. а в іншому «за:)
riJQ,
ЄJ1Щ(троєцер
ааСТуПИRК
нача.дltиика
27 '1еРВНІІ цього рону в нащій ra:seTl бу,'!а на
вже три
мІсяцІ
не
Що й rOBQ'
РИТІ!. економІя виходить добра На жаль, Вl!падк!{ отаної халатностІ непооди
•.
нокІ.
О. МЕЛЕЩЕЮЩ.
втрата
до
затруднене
цього
захворю-
.rtpI<a
стаття ПОІздна., JlHa розповідав
lIP.rKoBaHa
про брутальиу, нетакто!! ну поведlнну кондуктора О. А. Драніх по відно шениlО
Бобка.
до
громаДJlнина
Ми одержми в!.д
адмІністра:цІХ
аатотранс·
О. А. Дранlн ОГО
JlOWEHO
ДОГАНУ.
робlТIІНRIЗ СJU'жСіu.
uасаЖИРСЬКQї
Стаття «ГІрка поїздна» оБГOJJQР&!на у колеКтИ8!
і
поси~
се1)РЖО)(,
дихання,
3
вання несприйнятливІ. 3буднином чуми Є фІльтрlвний вІрус, яний знаходиться в кровІ. в усІх
клюва і носа тягнеться ГУста рідина. В онре:\lИХ вИ паднах спостерігаютьс'l нервовІ явища. наступа€:
органах 1 тканинах хворої птиці. АктивнІсть вІрусу надзвичайно висона. Наприкдад, нурну можна заразити десятимІльйонною
параліч лап. нрил, шиї. Смертність в ; :! Ц\'~'И надзвичайно висона, біль
частиною
шість
за
ХВОРИХ
2-4
нубlчногосан- дозріла
дні.
в
куреіі
гине
Хвора
і пі
захворюваннІ
тиметра нрові. Вірус ду- птиця підлягає забою без же стІйний, ян У висуше- кровним методом і зни, ному, так 1 в замороже- щенню шляхом спалюван ному станІ. У першому ня. Надійних засобів лІ
..
вІн зберІгається до 200 ,ltНIB, а в другому до 3ОО .ІІи1а. Пряме СОjlячне промІння руйнує його за 48 годин, розсІяне - за 12 днІв. ДезинфІкуючі речовини
кування її не існує. Тому головне значення в бо, ротьбі з чумою надається запобіжним заходам. Придбаних птахів протягам двох тижнів потріб~ но тримати окремо. Янщо
знищують
не
вІрус
швидно.
буде
виявлено
захва
Так, Дl30процен'!'нl розчи- рювання. можна утриму, ни хлорного вапна І Удно- вати ХХ з власнюш. го натрlю в гарячому виглядlзнешноджують його
Но~шлентування птахо ферм потрІбно проводити
за
з
години.
3
8-
органІзм
господарств.
безпечних
здорово! вІ.ІІ заразних захворювань.
ПТ~fЦl зБУдliИН ~уми найчас't'lше 1І10трапллє через рот разом з нормам 1 водою, а. танож через по-
Безпечність цих госпо.; дар ств повинна бути під~
шноджену
огородженими.
шкіру,
елизову
тверджена ветлікарем. Птахоферми повинні бути мати
Beт~
оБQЛОЯНУ носа. рота. санпропусннини, постійно очей. Ще до появи ознак діючі дезбар'єри І пра хвороби вІрус починає ви- цювати за режимом під.. дlлятися
з
органІзму
че-
приємств
занритого
типу.
рез слину і випорожнен- ВідвІдування птахогоспо ня. Лопавши на rpYHT. дарств сторонніми особа .. рослини. посуд. стІни, вІн ми забороняється. може ДОВГО зберІгатися, Основне в попереджен.; виклинаючи новий хвороби.
спалах нІ І лlквlдац!ї ВаННЯ птицІ -
ПоширюваТИСJII
Інфен-
часне
захворю-; це своє..
виявлення
хворих.
цІ,. може при торгівлl При цьому можна ШВИДНО птицею. 8lрус; чУми мо- І надійно попередити за,
же
танож
переноситися
водоплавними
птахами
хворю~.ання
теЛЬНОl
шляхом
очистки
ре ..
і дезин.;
собаками, котами І людь: фекц!ї приміщень та щеп.; ми,
зонрема,
БРУJЦIене
через за- лення здорової птицІ.
взуття
І
пред-
мети догляду за птицею.
7
Д@НIt
пІсля
заражен-
йде ,часове збирання
ОШЕГЕРА
старший ве~лінар БрО:
варської стаиції по баротьбі 3 хворобами тва-
рин.
oeo'tiB.
На консервні ко,ч(jінати і в тореовельну ,чережу щодня надходить понад 100 тонн nо,чідорі5, кабачків, огірків, перцю салt;lrного, синіх бqк лажанів. Збирати багатий урожай r"уді5ника,ч полів доnо,ча?аюrь школярі. На зні,чку: десятикласни ця Надія Кли,чєць збирає nо_чідСіри.
ФОТО о. ЗБОРЩ!lна. (Фотохроніка РАТАУ).
. . .......... -
-v
ЗдаваЛОСJl,
-_ .- •.... _.
на
цьом)'
можиа
поставити
крапку.
але
останнІй час .Но
:sa
ве ЖИТТJI. ще двічі ВН стувала з цри_оду роботи цього
ж
TaHU
автотраис
портного
підприємства 09034. На редакційний лист від 10 серпия про незадо1l1лыlіі са!lітарннй стан салоцу автобуса ЛиАЗ-877 72-74 КХП a,rtмІнІстрацJJII аВТ(lпlдприє~ ст.а ПOlIІДОМЛJIIЄ, що чис. тоту автобусі., а також їхню еКІпіровку контро· люю'Ц. мехаlfіК1І. 11" же
так працюватн, UOPT"QfO п1~привМСтаа MOjf(Ha 09034 відповідь: кондук неХТУ1Jати СIІI)ХМИ ПРJlIlЩ
тору
проно~
апетиту,
птахи
r
РЕДАКЦІУ АЗЕТИ .НОВЕ ЖИТТЯ. ВІДПОВІДАЄ:
тори та декlл.на потуж них ламп освІтлюють хо
лиЦІ
си,
нІння гребеню
Л. ГРИДІН, РАТАУ.
АТП-09034 по експлуа· тації В. М. КРАВЧУК
в листІ від жителя с. Руц н\ В. Б. fyceila, що меш на І': по BYJI. Юро_а, 49. Він пише: сНа нашІй ву
стан і сонливість.
хор.
стадІонІ сСпартак.: д~ пІзньої НQчІ два прожен
нейний маllданчин та з.1ВсІм цим ЛЮДЯМ хо пасне футбольне ПQле. НаслІдки Інщого виду чt\ТЬСJII сназати: «Сердеч описанІ не спасибі вам, ДОНО!J И ! •. безгоспо)'(арностl
робіТJ{ика щаджують~
rocno~apCTBa.
У ПЄРШQМу ли~тl М
Дем'яненко,
Ячник та Г. С. Мехед.
дlльннчної лІнарні.
зам\нити.
3
раз кожен
JlЮДИМ. А О. О. Ностенно, медсестра нащої лікарнІ, здала нро!! 14 разІв.
нн,х з цієї безцІнної рlди НІІ,
21
дав свою кров на
тва-
до 43-44
пригнічений
а танож водоплавнІ
~~"""11!!~~~~~
МОГУТНЄ ДЖЕРЕЛО
фазани
Люди,
тіла
РИНИ,
Тана слIВJlРУЖ- ності зеРНQВИХ. б 11
п~~~ гrУ:::IНЧ~~:И ж зБИ- шенно і О. І. Кулик, доб- ~ ерспеНТIiВУ. ст. ДClпомагає С наж а1 мо, 'И
пІдвищення темпе·
-
птаха!. Нею ратури
хем(}нсыtJ (}бласть. У рад?осnі с:Городній веле тень> [;іЛQзерського райоlit}
з.планованих нар60ванець, внладеН1ІЙ ~
РАДЯТЬ
1.нфекцrnне за- ня
рослинництва в господа~
по
ДQl'анцО Бикщ!али розроб ють шноди .'Ієну
-
Озна~и захворювання птицІ ~ Я!!ЛЯЮТЬСJ'j на 4-
ЧИСЛІ
центнери томатІв з гек та\,а. На багатьох полях одержують по два. вро жа!: висІваються пожни\tнІ нультури. ЗакономІрно, вино- що рІвень рентабелЬНОС1і
ДO~OMOГY
Чума
хворюванн)!
1003
маж- У тому
H~ сміло ПОRJlастнся. Вони не доriУСТЯТI:> ані Hanменшого вlДХі!ления вІд прorрами. А це _ rарап-
}іицтва,. де завІдуючим А_ І. Харченно, І брига.:tа очолювана
вих
не ВНО- го.10ВНИЙ агроном IiОЛГОС- не тільни по хЛібу. Б ми
ну, 1!НИЙ може забезпечити 60-70 центнерний урожай. 3aCTocoBYiTltt:t ної Праці Д. Н. Мотор тут висоноефективна СМ-ВИЙ. встановили ко стема вологозарядни П')· J!ектив дІльницІ РОСЛИН лів І дощування посІві!.
М. Г. Ситаком. ВОНН без
все, подбати про ДОСТ:! ток кормІв, основи основ успІшно! роботи в зимо
Строган, а дощуваТі!МУТЬ О3Ц:МОЇ ,ПЦJеницl, янІ запосіви М. М. Зубок і безпе~ують 70-центнерД. А. Зубок І т. д. нИЙ урожай 1 вище.~
67,2 переднього
центнера хл!ба.
янІСНИlltИ
були корми. Отже, з усьо го необх!дно зробити на лежнІ ВИСНОВНИ. І перш за
ЩОЙНО зак!нчилися
ранням. Але зате І вlJJ;да- рива
:кордний ному З
БІлозерського
тва
ва на дослІднІй ділянцІ, :1
йону Херсонсьної області ОJ1ержали на подИВі ре
Юр~ва
для
ринникІв молочного номп ленсу радгоспу ~3авори цьниЙ. була нелегна, як, мІж Іншим, І для труд!в никІв тварIЦiН!ЩЬНИХ ферм !нших господа,рств райо ну. Дошнуляли морози, рlз!{1 лере'пади темпера
---
---
ЯКІСТЬ ТВОЄI ПРАЦІ
ча вагома. А снладається Бона з непомІтних СЛ6ДЬледь •. якІ подекуди І дt'! уваги не беруться: В нолго~пl, напринлад, жоден
СДРliЯТ ливому роцІ тр {дівнини нолrоспу іменІ
зи:ма
силососховищем їх у господарствl 4, що в'ється сизий ДИ-МОН трак дня збиратиме 150 тон,{ тора. Важкий чотириад зелено! маси. Д~ честІ цятитонний дизель човнн механІзаторІв буде сназа ком снує по зелених ну но, що вони доведений пах норму, старанно роз графіК ЗИТРИМУЮТь чІтко рівнює 1 спресовує масу. У цьому напрямну в І ануратно. Облlновцl шо Чим щІЛЬНІше вляжеться янІснІшим ви госnодарствl вже зробле- дня виставляють проти норм, тим силос. 3а нермом но чимало. БІльше, нІж прlзвшц номбайне р І в йде передбачалося, заготовле- пере~баченr, а в БІльшо· трантора механІзатор Вро СПМН-509 но с!на. продовжується ст! днІв і значно вищІ ваРсько! І. Осьмак. БудІвельнини заготІвля с!нажу. До на- цифри. допомагаЮТЬПlдшефному стання заморозкІв плаСеред repo!B других гооподарству в стислі нують завершити закла- Жнив (~ ~бирання силос строни пр~вести заготl~ данц){ кунурудзяного сц- !іОЇ КУНУРУllЗИ по напру лю корМ1в. Це сьогоднl лосу. женостl, .lдп~вlдаJlьностl головне завдання сІльсь На 1 BepeCНJ~ в радгос:· 1 CnpaB)l1 можна прирlВ ких трудIВ.нинІв. пІ числиться 1700 умов- нятн до ХJllбозбирання) у
Кому довірено врожай у
ве~ни.
тур, не завжди
ф У раD;гоепl сЗаворцьКВЙ. с!'ІШС) ДІ) Л8,rtУ нове силососховище ва 5 ТRСJIЧ тонн КОРМУ. Ф ЗаготІВЛІ! хормів JJPOх<>дить орrаиlзовано. Ф Сlльсьхі механl заторн поназують приклад організованої високо
-
наступно!
стор.
-3
ЗАПОБІГТИ ЗАХВОРЮВАННЮ
CЬOJlOДHl створюється фун да,мент ДЛJI безnер,ебlйноІ
трав
"Зелені жнива"
стюнов. нинІшня
І. Бур'яна. Саме за~IJlЯНИ
І Іхиlй наполеГJlивlй праці
Jl<>бре працюють водІ!, PlBROM!PHoI роботи молоч: комбаЛнери, трантористи. ного цеху радгоспу протя пІв рону На початну сзелених гом найближчИ'Х аж ДО нового врожаю жНИ1l. у радгоспі .!10веЛJі -
--------------------~"------~ТЕПЛУ ЗИМІВЛЮ
АвтомоБІЛі заІжджають
СПЕЦIAJIІСТИ
тови МOJI~JUЦЖIIМ р!31І0І'<> вІкУ). !'С, М. Юр'sва, 'J'рак~ри ШдрuуИКИ поназують, стів С. Герасимовнча
в ТIJОЯЧ
сплосиоІ маси. А всь(')го у
*
вересня 1975 - poкy
8
МІІ
оБО8'J(ЗIЩМИ?
ПіСлЯ
виступу ПрЩ:И мехаиll\а,., дана вказіВ1\8 ВlІпускаТfI на лінІю автобуси в тому
ВодІй
677 72-74
автобуса Л~АЗ~
КХП С. д. Ko~ валь і кондуктор R. 3гy~ ровець ще раз були озна йомлені 3 правилами і до
датковнм
інструктажем про недопустимість таких випадкіl! надалі.
А 31 липня в критич нІй замітці розповідалось про те, що жителів с. Під лісся не обслуговує па саЖЦРСі>КИЙ транспорт.
В. М. Нравчук повідом ляє, щО це питання буде вирішено після одержан ня пнсьмової згоди ДАІ на вІднриття марщруту, тому що при віДі\риттl нових автобусних м::рш руті. необхідне узгоджепо
ня питаННJI
стіні. JlКЩі зоБОIl'Я;'УЄ іп
варського
CfPY!CU1..
рimи1х
з ДАІ відділу
ct:IPas.
Бро BHYT~
4
*
стор.
5
вересня
1979
НОВЄ
року
ИА
Олlмпlйськиlt кур'єр
житт.
РІ ЗИ'" х
ПРАЦЯ І БЕЗПЕКА ' ЛЮДИНИ
водах
І
Уже нілька ронів у краІнІ йде Ін тенсивна розробка системи стандартів безпек'и працІ (ССБП). Першнй П
l бl,ІЬШ
ФРН
сталося
Майже
2000
JlК 1400000 нещасиих
І. кІв на виробництвІ.
етап завершився
року иа за
1878
фабриках
випад·
(За
повІдомленнями
ХіА!Кінсько.lfУ районі -чолодіжний олі-чnіЙ.
ський табір (І-/а зні-чку). На площі 8 37 гектарів роз. кинеться ціле -чістечко для -чолоді, яка приїде на запро.
шення -чолодіжної туристської організації «CYnYTHиK~. М іЖl-/ародний табір Олі-чnіади-80 буде найбільши-ч за всю історію Олі-чnіад _ .у ньо-чу оселяться 2000 юна. ків і дівчат nриблuзно з 100 країн . (ФотохрОНіка ТАРС
СЛУЖБА
• І
Дв у селі тЯ:нсьної
'
му. вібрації, ультразвуку на робочих місцях. У нинішнІй п ' ятирічці Держ стандарт СРСР разом з профспІлко
преси).
органами.
вими.
• ВУЛИЦІ
за один тиждень сталося дві пожежі: уНукшин
Степанівни і Степана Іва·
новича.
у будинку Параски Степанівни Rукшин теж згорІло багато майна. На ша
інспекція
відшкодува
ла домовласнику 600 кар бованців, тобто всю суму, на яку БУ,10 застрахова не маЙио.
Будівля і майно Л. С. Нукшин були застрахова На ремонт будІВЛі видІ· ні на 666 І 600 карбо лено 666 нарбованцІв. ванців. За все разом Па Разом з обов'язковим он раска Степанівна запла ладним страхув;шням тила 9 нарбованців. Сім'я тов. Нуншин одержала Штильових проживає в вІд Держстраху майже примІщенні колишньої 1400 нарбованців відшко школи. Страховий агент дування. неодноразово
rооподарям
пропонувала
застрахувати
майно. але вони не хоті ли: яке там у нас майно?
ОпанасіВЦі на прикладі двох
односельчан
пересвІдчилися
А з хатою. мовдяв нІчого ності ве
...
станеться
І ось у дім прийшло нещастя. Згорів дах бу динку І все майно. СІм'я залишилася без допомоги Держстраху.
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ СЕРЕД". 5 ВЕРЕСН,. ПРОГР"МА ЦТ
наочно
у вигід
добровільного
стра
хування.
Л. КРАМАРЕНКО, старший lиспектор ра йовноІ Івспекцli Держ
нещасних
-
безпени . Це
адже
нагляд
жанням
.Б"т-
По а.,,'нчеи-
новнни. ІІІ ПРОГРАМА 8.10 Н.укоао - попу... риl фl.ll"МИ .Гори. ГОрИ', .Осlни. ПРОГУЛАнка.. 8:40. 9.40 Росі Ась... наРОАН. к.зка. 4 кЛ.
-
і
контроль
трудового
лок . ЦІ Інспекції систематично про ,водять комплексні перевірки на під приємствах і в організаціях усІх' га лузей ' народного господарства. В разІ необхідності інспектори. які мають право безперешкодно приходити на підприємство, одержувати від керів ників фабрично-заводських ноленти
таних
захворщвань
падках
захворювання
загибелІ
роБІтників.
стали
призвели
бутком.
писала
дового
сУнзере
цаЙт •.
шаються державнІ свІту.. страйки. не
змІнюють
донорінно
існуюче
І Д8ржавнізаходи,
профспілок
усуненням
нодавства.
у
вносять
ні дає , таlЮЖ
роки в цІлому . .покраlв1.СХоротнвся иа 25, а професlйиа заХВОРЮВ8иlсть иа 14 процеитlв.
.Орли"
ААреси
МО"ОАНХ.
у фонд НО преси.
Бетхо.ен.
ЛЮ4.'r
9.10 ІсторІ •. 8 К.ІІ. 10.10. 14.20 Ісп.нс""а мо ... 10.40. ' 11.40 АстрономІ.. 10
у фонд газет
1
що
журналів.
їх
ВИДi:l.8
мільярдІв лір.
10
во,
з
серпнем
року.
подорожчали
а
також
ми
Особливо пал\{
товари
широ
кого вжитку І послуги.
Дар·ес·Салам. регулярнІ
Почались
рейси
танзанійської
цьому відношен
ної
трудового
літакІв
національ
авіакомпанії
ТанзанІя.
госпо
сЕАр
в Адді'с-Абебу.
канської країни, нуди лі тають
--працю.
тепер
Ії
(ТАРС).
17.00 E"pl,JТ _ учнтелю. Музи"а. '4 " ...... 17.30-18.00 ГеографІ •. 5 Ніі. З IсторlТ географlпнх .• IА"рнттl •. • * • 19.00' Концерт.* 19.30 Те .. еЖурН .... • СпIВАРУЖ· Нlст .... * 20.00 BeortpH8 20.15 Науково _ ПОПУJl8рнІ фІ ... •
".'' 11..
ми . *
20.45 ПіCJII С8ИРН40".* 21.40 ХУlІ.ожніl фільм .ЛЮ4ина 3 Олlмп.'.* ПРОГРАМА НА ОБJI"СТЬ 18.00 Екран СТУ4ента·,аочнн"а. Теоретнчна механІ"а. 2 курс. 18.55-20.00 ХУ40жнІІІ теJl~фl",ьм ,Ф.нта,11 Веснухlн ••. 2. 20.15 ТеЛ~Of"... Jt .КИУІЩИНВ'. 21.00 МУЗИ"НRА фl",~м • MeJlolI.lT фl",ьм
ЦТ ~OO Щlограм • • Час'. $.40 ГІмнасти .... 0.05 концертннlІ аа.. тместудfY .0PJl.-. 9.50 ХУ4nжнІ. фIJl"М .Дороr. НВ Рюбец ... ь-. 11.76 документа .... ниil теJlефl"ьм. По ,а .. lиченнl _ но· .нни. '
s
еТЬС8
18.30 18.45 19.00
москвнчl. Аокумент .... ьиого с Все почина·
дитинства
Весе .. і
ріОА.
ХУlІ.ожнlА теJlефlл~м .Осlк. нІ ГРОЗИ'. 2 серія.
22.10
••
нотки.
cCьorOII.HI
У
С8Iтl_.
сХалхмн-Гол
рокІ.
40
9.00
все 8IАП08IА.ТИ"
21.0J 21.35
Програма
Концерт
.Час
ва.. ю естра4н01 потІ. В перервІ
нІ
у
С8Iті ••
ра
пісні 8 Со .С"ОГ04-
ТелефlJlЬМ
І права .
екран.
Аержавн
PaIl.AHC"K. -
4ержа.а
стична
держа8а
НОВОГО
типу.
нІ
грозм>.
Для
ноЧОК .
Рік
18. 15
І
18.00 музнки •
4звl
19.00 20.00 20.15 8
У4.рннlІ.
20.50
СрібниА
четвертиА,
рай "ому м.
Ко .. партіУ
п~808a
В.
Г.
МаленькнА
УкраУни
Василець.
концерт.
Соцlа",ьниll портрет IІОJlе"· ТИ8У виробничого об'ЄАиан НІ .Дніпрошина» . Переда'lа
ПР О Г Р'МА "
5.
.Музичнl
17.ЗО ФІльм·концерт
барвн"
18.00
Реклама.
ОГОJlошенн..
18.ЗО Якіст~ ГОСП04арюваННІІ . З АОС81n.у роботи БІлоцеркІв· с"ких
19.00 19.30
До
.
казка. румунськоТ
СРСР .
Спl8ае д.
кул .. тур.
НОРА'"
дуть транс"юватися передзч{ Республіканського телебачеИНl!,
І
камера.
З5-рIЧ"А
кІИОПОll.орожеА.*
ВечlРНА
.ШахраЗВ4а_. Ч и т •• С . КочаРАН. ФІльм 1.* 21.40 ХУАожніil фІль.. .Птаж. наА .. Істом-. ПРОГРАМА НА ОБJIАСТЬ 19.00 МіжнаРОlІ.ниА турнІр s хСМ кею на приз газети .Со.ето скиА спорт.: .Сокlл» СКи1.) - збірна ПольщІ. І, 2 пеоо рlодн. * при .. lтка: В цеА час AJl. глядачів Киtва І областІ бу
хІмікІв.
Актуальна
уро.
-
* * *
Клуб ДнІ
Пеll.агоr.
людина.
Учителю
жеску . *
В передачІ бере уч.ст~ пер· ший секретар РадянсЬkОГО
16.45 17.00
Суп.,
лІкарю. ЗАОРОІ' •
-
MalapeHKO.
письмrнник,
соцІалІ
право.
І система раА.НС.'
n.lтеА .
С.
17.00 -
серіА.
м .... т.
Екран А.
курс.
пра8а.
наших
15.45
Художній телефІльм сОсlк
12.10 15.55
14.45
1
математичноro
аналІзу.
прииципи
".11.
8
Pa4AHC~KOY
'аочннк ....
40
IЗ.25 Pall.AHCЬKe кого
..
мо'аа. Опе.
Астроно .. І. .строноміУ.
математика.
Вступ
сСт.но.лек-
ШкІльнніІ
ОСН08И
ПТУ. методи
12.10 CTYlI.eHTaM Вища
нау
Римського-Корсакоаа про цар. Салтана».
Основні
-
ня».
11.40
М.
• Казка 11.10 УЧНАМ
фестч.
ПРОГРАМА УТ 10.00 Новнни. 10.15 ВНАа8НИЦТВО • Музична УкраУна» читачам. 10.45 Екран МОЛОАНХ. Голосую за професІю.
11 .15
природничих
10.10, 14. 15 "нгліАська 10.40. 11 .40 Музика. 4 кл .
серІв.
2 ••
.ІІауреатІв
Телебаченн.
учитеЛІІМ
Виступ оркестру баянІстІв. ХудожніА теJlСфlл"м .3а
19.35 19.55
ПРОГРАМА на 1І.0ПОМОТ'
111
то-
•
МУ'.
.Весна
П·"ТНИЦІ. 7 ВЕРЕСН,.
МОСК88 І Прем'Ера
те.. ефlл"му
фронт.
Н а добранІч. IІ.lтнl Програ .. а .Час • • МіжнароlІ.НИИ турнІр а хо кею н. приз газетн сСовет. скиll спорт.: ,Сокl... (Ки Ув) збірна ПольщІ. 3 пе.
НаР04нІ мелОАіТ. РіАНВ ПРИРОАа. 16.ЗО Концерт.
ро"у У IУlаж І техніКУМІХ.
на Зарl"иіА .улнцl_. 23.15.110вIIІ.КО •• с .. ужба.
киА
20.45 21.00 21.35
о СТtцтва.
.строномlі.
пасажи~
Украіни .14 фашистс"кн. загарбннкІв. .Дорогамн слави'. ПершиА У краУнсь,
Н08ИМН. До ДНА ПРОГOJlоше н н • КНДР. Кlнопрограма. 15.20 Історі. образотворчого ми.
14.30 14.50
17.10 17.40
меТ04.
міста_. 21.40 ХУ40жнІІІ
До
цього часу
(РАТАУ).
Осно.нl
прох~
ськІ лайнери.
про
.JI.
м .... юН .. у
Успішно
законодавства
18.45 .C"orOII.HI у с.lтІ.. 11.10 УЧНІМ ПТУ.lстОрl.. Jlе19.00 JlЮ4нна І за"он. 'HIHC~KHA ПJl.Н ГОЕJlІ'О. 19.З5 Внступ .01l.J1~Ho-IHeTpy- 12.10 СТУАентам а.очни"ам. ментал~иого ансамб .. ю .си. Вища матемаТІІка. , 2 .. yp~. ніll ПТ.Х_. . Початко.а І не"IІЗIІ.чеи,,~ 19.55 Прем·єр. XYAO.II~OГO теJHTerp .... J1ефіл~му .311. ви 81Anoll.(l.a- IЗ.25 Гомер. COAlc:ce.-. ПереАати.. І серІ,.. "а 2. 21.00 Програма .Час-. 14.50 Поезl. М. ДУ41на. 21.З5 О"е.,НАне _ неIlМ08Iр.е. 15.20 дJlIІ юних технІкІв • • ЗнаЙ 22.10 .Сьогоднl у світl-. І .mll -. 22.25 М. Мусоргс"киll • • К.ртнн- 15.55 в. ' І. Ленlн ' про Л. М. кн а 8иставки'. Толстого. ПРОГРАМА УТ І&.ЗО ДО початку навч • .1І"Н,ОГО
У кожному сонце І
ареш
Це столиця десятоl афРl14
ІІІ ПРОГРАМА 8.10 Житт. иау .. и. 8.40, 9.40 Музи". 7 и. ван
патріотів.
дарських керівників і профспІлкового активу, подання постійної допомоги низовим Іюмітетам профспілон в ор ганlзацІІ контролю за додержанням
15.45 18.00
18.06 18.30
тованих
різко
компетентні
пропаганда
звІльнити
порівняно
зако
законодавства серед трудящих.
гаиами по ПОJIlпm~щро умов працІ, виробиичий тр.авм81'JЩII за оставиl
•
s
ДобрІ результати
господарськими І профспІлковими ор
власте~
негайно
нулого
державні І громадсьнl органи ПрОПО· зицlї, спрямованІ на їх запобігання.
МОСКВА.ЗаВДJlIЩ, , ,.урботl партlt І уряду про ЗД9РО,В'~,_ТРУДJIЩИХ КраУ ии Рад, зиапНі " po.~TI, проведеиій
вимагати
єгипетсьних
Токіо. Трив а є зростан ня дорожнечі в Япон;І. За даними канцелярll прем'єр . міністра. мину лого місяця роздрібні цІ· ни в ц і лому по нраїнl зросли на 4.2 IlроцеН1а,
обмежую
трудового
всього світу
від
ко
виявлених
роджують порушення
Ізраїль вислови
ПіП. вже надШшло близь
у ходІ перевірок. ТехнІчнІ 1 правові інспектори вивчають причини. якІ по
і громадськиМ контро'ЛЬ
15.З5 РосІ А"". мо... 16.05 Ш.хов. ШКОЛ. . 18.З5 • Поезl.-. Е. БатрицькиА. 17.20 КонцертннА Іи телеСТ'УАfJ
не
порушень.
-
лни
муністичної
240
ться
В\{4
сепарат
договору,
рання кошт : в
договору,
цехів. ІнспекцП
проти
Рим.
річчя нинішнього року за приписом технічної інспекції тимчасово. до усу нення порушень, зупинялася робота
ста
новище.
гро
дить в ІталіУ щор і чне зби
Так, наприклад , у минулому році на вимогу ' технічної інспекції Укрпроф ради в респуБЛіЦі були і усунення з посад нерівникІв різних рангів. і грошові нарахування. А за перше пів
абсолютно безнарнимн. І нІ служ6и в країнах свІльного нІ профспlщювий рух . .нl якІ вибухають час вІд часу,
і які
ла Всесвітня федерацlJl профспІлок. ВФП занли нала трудящих І профСПI
ворих заходів _ для покарання винних .
збавляє трудящих права на НОр)tаль ні умови працІ. ПІдприємцІ ж зали
властя
д і ячів,
єгипетсько
ського
Ноли ж. трапляється, порушення має грубий характер. вживається су
по
ареш
профспіЛкових
ного
значною
пр,).
масових
єгипетськими
ступають
нення. дають приписи адміністрації усунути порушення закону або тру
газета захіДНQнl1(Іець
номуністів
працІ
РІшучий
мадських
віВ усі . необхідні документи і роз ' яс
до
Rапіталlстичний лад. 'де все підпо рядковано невтримнlй гонитві за при- ких
охоронІ
ярмарок.
зарубіжний Радянсйкий
проти
ми
законодавства і
ники розплачуються за це своїм здо ров'ям І життям . І чим , далі _ тим БІльше. Одночасно середзахlдноніМ!ЩЬКИХ
41 ООО чоловll(. У 155 ви
т;в
мірою понладено , також на правову І технічну Інспекції професійних спІ
номити бунвально на всьому. а роБІТ
БІльш як
Прага. тест
додер
правил
жертвами
по
за
закономірно. Адже в гонитві за при· буткамн пІдприємцІ намагаються e~o
9.10 Учним ПТУ. ЗаГ • .ІІьн8 бlологll. Боротьб. а. Існу.ан' .05 Мул"тфlльми. НА. 9.35 ХУАожніli ГeJIефlJlЬМ .На 10.10. 14.25 НІмец.. "а мо.а. , тнйгових вітрах.. І серІ.. 10.40. 11.50 ПриродОзнавст.о). 10.50 Клуб кlНОПОlІ.орожеll. По З ".11. ОрlєнтУванн. на MI~закІнченнІ - новини. це.остl 14.30 Новини. 11.00 Екран - у"ителю. Те .. е14.5(' до Міжнародного РОJl.У .lзll1нl пере4ачl 3 IсторlУ, АНТИНИ. ДокументальнІ теле· сусп·IЛ .. СТ80знаВСТ8а тІ осфільми .Труд душі ••• с ..,,нов РІАинськ01 Аержа.н І rOIl.HI 3 М.каренком» • • ПО· пра •• на І-е півріЧЧА . 'Іаток». 12.10 Cr~lI.eHTa.. заочникам. 15.45 РозповlАI про "'У40жникІв. Фlзнка . 2 "урс. Вступн. пе16.30 Концерт камерного ан· реАача. 10.00 Н08ИНИ. самблю .Гар"онlя. Кнlвсь· IЗ.25 Гомер. СОАіссе... Пере- 10.15 Л"ЛЬК088 внста.а .KHUIIII к01 філармоніТ. Аа"а 1. Аlм». 17.00 д. Фурмано •.• Чап.s... 14.55 ХУ40жніА фlл"м 1з ~убтнт· 11.10 ХУlІ.ожнlА ФІ ... ,М 17045 Внступ АИТАЧОГО хору ге· рами сЦього ми не прохо· .Р. В. Р._. лебаченн. і раА10 НРБ. АИЛН-. 12.20 ДокументальнІ фl .. ~мн. 18.45 ,Сьогоднl у C8Itl-. 16 . ЗО ДО початку иовоrо н"· ІЗ.ОО ДО 35-рl"ЧІІ ІНЗ'ОА~ННІІ 19.00 футбол: зБІрна СРСР чаnhlЮГО року. Укра1ии вІА фашистс~кНх - ,бірн а НДР. 17.00 Екран _ учнте .. ю_ Музи· заг.рбннкlв. .Жнтт. с ...• 21 .00 Програма .Час.. ка . 7 кл. П. Чаll"08с~кнlІ . 8етних'. Гене ра .. ВаТl'тІн. 21 :ЗS Веч і р поез11 С. ОСТР080ГО. .Пори ро"у,. 17.30-18.00 15.55 ДЛІІ мал.т. Срlбниll Азвl· В переР81 сс ..ОГОАні У сСло.о о полку Iгop~,IM' І НОЧО". - с.lтІ_. росіАська культура •• 8 ".11. 16.20 Ози .. иll .ІІа!! У"раТин. П РОГР"МА УТ • • • 16.50 концерт Iнструмеит",~ноl 14..20 Х~1І.0жніі\ філ ..... Чап ...•• 19.00 Сlльс"ка rOIl.HHa. музики. 15.55 .ll'ЛR маЛАТ . • Срlбниil IІ.З81- 20.00 Вечlрн. "азка. 17.20 СоцlальниlІ портрет ко",е,,· НОчок·. 20.15 .Наш ОГЛІІА'. ТИ8У .иробничого об·'4Н.Н16-.15 фі"ьм-концерт cPocIAc~,,1 21 .00 Концерт Б. ШТО"ОJlОВ.. н. ,Днlпрошнна». Переда· , романсн у 8НКО И • И Н І 21.40 ХУlІ.ожніil телеф І .11 ~ М ча 4. Г. Плужникова'. сМорськl ворота» . 2 серІ.. 17.50 3вучит~ симфонlЧlІ1 музн· 18.З5 сВахта 8рожаю • . Н. овоПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ ка. , чевих плаНТ.IІI.х Букоанни. 18.00 Екран CTYlI.eHТI • 310'lНIІ· 18.30 АктуаJlьна камер.. 17,00 СОціальниА портрет ко· ка. ФІзика. 2 курс. 19.00 МlжнаРОАниll турнІр ,хо. .. ';КтИву вироБНIiЧОГО об'ЕД- 18.55 _ 20.15 ХУlІ.ожніl теле"ею на прнз г.зети 'СОlет· наННА .Дніпрошина». Пере· фlJlЬМ .ФаитазП Веснухін.-. Сllиll С/ЦІрт-: .со .. IJI» СКИТІ) Аач. З. люби. бере-и.. 1 серІІІ. - сСаJl.ват Ю"ао_ СУфа). 17.ЗО .ЗнаА. 1. 2, пер І оll.и. · Юннатам ,биранн.- лlЧЕТВЕР. 8 ВЕРЕС Н ,. про ' ПРОГРАМА ЦТ 20.45 На добранlЧ,Аlтиl · карських pOC~HH. 9.0! ВI4гукНітьс.. сурма,,1І 21 .00 Програма сЧас-. 18-.00 HapOII.HI талантн. 9.35 Художніll фІльм сНа т.lІ- 21.35 Міжн.родниЙ турнІр s 18.ЗО Актуальна ~aMepa. КІн". rових аlтрао. 2 серІ.. хокею: .Сокlл' (КиУа) 19:00 'СОНllе у ВІтрила,.. 10.50 концерт ансамблю скриcCaJlaaaT ЮлаЕВ_ (Уф.). 3 , н.рис. пвлlв. , По закінченнІ - н\)перl04 . 20:00 конце р; І .. по~аРlоаськоt. внни. 22.10 ХУlІ.ожнl1І теJl~ф""ЬМ .Осlн20. 45 На 40 раН1іі д ТІІ 14.ЗО НОВИНИ. нІ грози.. І серІ.. По за· 21 .00 Програма • ас- . 14.50 ДокументаJl~нl телефlJlЬМIІ. кІнченнl - новини. 21:З5 Кlно~попеll • Ве ... И... ВІт,
!
!'ІИ·
газета сДойче
ствах заходів по техніцІ
завершити
верес
3
традиційnий
Найбільший експонат Союз.
академічни
намітив
відкрився
міжнародний
господарськими
навчальними і
(За повідомленнями ·преси).
ЧИЗИАна_. ФІл~м 2 нІ
причиною
відзначає
і
ня
створювання ССБП. В організації системи управлІння безпекою праці не випадково деда.lі активнІшу участь беруть профспілки
Фольксцайтунг.. є злочинне Ігнору· вання на західнонімецьких пlдприf.Ч
страху.
в. з. МОСI<8У"
галузевими
ми Інститутами
трудящих зростає кІлькІсть професІЙ них захворювань. у.. минулому ' роцІ
• пожеЖІ
Опанасів Нали селищної Ради
Параски U1ТИЛЬQва
РАТАУ).
01
одній
на
-
Головною
падків. як
ком у ПлоВдиві.
ж встановлюють допустимі норми шу
НАШ КОМЕНТАР:
На березі річки Клязь.~!u 8 Московської області будується
СОфIJl. НаціонаЛЬНІ пра пори 53 країн піднято над ярмарковим MiCTeQ-
татнування. до засобів захисту. Вони
3
І док тJlжких виробиичих травм, 'Стають та lиваmдами.
затвердженням 87
ГОСТів, якІ мІстять загальні вимоги безпеки до виробничих процесів і ус
! иих заКЇИЧНJIНСJl смертю. Кожен деиь і тут бlлr,m JlК 4 тисячІ чоловІк виаслl
: калІками
т.
НАШ КОМЕНТАР:
Жартви еКСПJlуатації БОНН. Протиrом
r
D О Л:JO С А Ж .;в:жЕ
Заступник
редактора
В.
ДОВГИЧ.
8ИЗВОJlеННІ
._,. __ -r-..#""""''''''''''''''''''''''' ..?-""wi?'''''~''~~'''~'' ,..,~..,.~.,. 'oC' ~.,..~.,.....?.:+".#.,......,...... •.."...",..,.~.:--.,,,. ,~,~.,....,..#.,..". ,...".~ 4f11'-'~~ ~ ... ..,.~~~.,.,. q-"~4r.J
~ --:':;-ОВАЯ ЖИЗНЬ. ·
КОММ НИСТИЧf'CкоА
партми
-
opra8,
Б, ре.в!К'".", І'ОРК/)".
v"paHHы.
"PO'CK"~ н
11.1108801'8
І
у Советов иаРОJlRhlХ 4епутаТ.8Кие8скоtl .БJlаС18.
НАША Аl1РИІА1 25SII2O.
м. I!РО8АРИ.
Г8зеТІ .ЬІ.ОДИТ в. ·,кР.ННСКОМ 89Ь1ке.
ву... К.УВСЬІІ.. 154. Друк високиА. О(ісяr
2
І
ТЕ3ІЕФОНИ: редактор.
-
19·382;
"ступинк. ре"8КТОР.
114П08148J1 •• 0ГО секрет.р •• 11.41.11У сlльt'ьког. rocпtt,в!К',аl.
.ент. Mlcue80ro lIaAloMS8JIeHH" ".COBnY Dоllnти. фотокореrПОН4ента ПОJlnCІІ формату А2.
-
19·3·18: 814Аlлl8 19·4-67.
-
111-4 ·47;
"ОР~ПnИ·
ПРО"ИCJIовостt,
І
Г.9еУ' ІИХ.'Иn'
'.
в18тоIю&. сереАУ.
П .тницю І tyбо~.
~.,...r-",,~''''''''''''''''''''''''''''''~''''4'\''~I'~''~I"~'''''''''''''''''''''-.:J'~ _..c*'~~.:rt'#.c-.,..,.:Jh~~'''''''.'''''''''-''''_# ___ "~"""""""''''''''''''''''''''~~'''''#''''''''''''''''''''''''''''''':--'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''4
lliдекс
61964.
броварська друк. рв. КиІвc:wr.oro оБЛУllJ)аa.n.illiВа
•
справах ВИдаввиnт" ' lІоліrраФil І IUIИЖlовоі торгівлі. вул. Київська.
154.
Зам.
4869 -11.200.
І