ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН,
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
Газета ВИХОДИТЬ 8
17
МІСЬКОГО
І ·РАЙОННО'
квітня
року
1937
ЄДНАЯТЕСlf
РАД
ом
•
КОМІТЕТУ
Субота,
•
141 (5280)
ПАРТИ
КОМVНІСТИЧНОТ
НАРОДНИХДЕПVТАТІВ
5
КИ,ВСЬКО,
вересня
)"І(РА'НИ,
ОБЛАСТІ
з. иl.-сумхаМJl: робо
НА МАРШРУТІ ((ПОЛЕ-ФЕРМА» кпурудзяної ставляють
;JОС НИХ
тонн ~o
зайнято баЙни. По
си
щпДня.
~arи
щодня
до
траншей
рцгоспу
водії
ськнй спілки
басинсьюrЙ.
-
«і:/іердівсь
фер~а»
зайнято
транспортних .о~и
12
8
ниць, сім
них ~
3
Хороший урожай .кУкурудзи збирають '1 ЦЬОМУ рОці ТРУДівники радгоспу "РУ.саиівськиЙ». Приємно на душі І в .'1анкового механізованої ланкн Мн· хайла Олеliсlйовича Рябого, якого ви бачите на знімку. За його копітку працю зеМЛІ[ вlДДI[ЧRла сторицею. З початку сезону механІзатор накосив понад 4 ТИСJlчl тоин зелеиої маси' кукурудзи, зна'l но
перевиконавши
сезонне
nи.lИея
В;mи щодня по
держстатнсrикн , про
хіll.
загоrіВJlі
у господарствах раАону станом на І
(Перша графа rретя сін'ІЖ У . процентах
до
-
KOJlMiB вересня 11. р.
П,lану).
сАвангард. с3аворицькиЙ.
114,0 111.0
СП.10сківськиЙ. П.1е\штахозавод
І <{8,О
.,Р у дня:>
98,О
«КраСИс1івськиЙ. «Рvсанівсь к иЙ.
96.0 91 .0 89.0
сП)'хівськиЙ.
171.0 127,0 107.0
112,5
280.0 125,0 184,0 210.0
106.7
67,5
67,2
програ:\lИ,
ду
СК .lадовою
част!!ною яної є ПРl1СНО· рений розвитон тва ри Н ництва. найпершl'Й 060В'Я ЗО ;; ножної партШ· організації,
ІЮЖНОО
liО.lентиву:t..
постанови липненого (1981 РОН:/) П .1еНУ:I!У Ц!-і !-іrнrnартїі ~-Kpa їHJj знаЙШ .1И гарячий ві;Нун у серцях сіль
:3
труді6нинів
pail OH~'. ударн у
НИН і
нашо!")
вОНИ не с уть
ТРУДОВУ
загот 1 6 .1і
~aXTY
кор.чів
гpO~laДCЬK()l"O
на
.!І .1Я
тва риннн
цтва, Чю!а.10 госп ')· да рств ~'же виконали або наб ,l и;t;ают ь<.:я дО ВИІ\ ·) · нання
деР'mавних
П.1ан , в
по с<зго тіВ .lі КОР:\lів. Першю! у раЙОНі вик()·
64,8
вод і ї ПРОДОI3Ж~'юrь
достаВ.1ЯТИ
до
понадплановl ~!iB .
транш",й
тонни
кор·
господар·
1] 20 ДЛЯ
ТОНН пlд
мехаНізатори
YJapHO
с і чка .
жнивах»
"
!I\'f.(YP\"J· механі·за·
При
стві щоб
R,fiиваються заходи. зібрати нартоп.:тнн використати
ентузlаз
тіВ.1і
СИ .l0СУ
С11.l0сні
траншеї
7800 Д .1Я
заК.1"·
тонн ціННого худоби . Що
відходи
особ .1ИВИМ працюють
дена KOP~IY
П .lаи і
тонн його припаС ,ІИ тонн . J. господар·
3
:загCl
n.lOCKiBCbKi
\lехані:з аторн. ТЯГО~І
на
.lишє
:>ун ну .10ГО
про
ТИЖНЯ
во
дня на НОСОВlщі І\УКУРУД :3И працюва .l0 три КО .ч 6аіі
ни закласlИ 7093 ТОНііИ пінного KOP~IY І пєреВIІН()·
ни.
на.1И
ня
Переможцем серед
2\Іихайла
у СН.lаді
Федоровича
жого та Олега
Ри·
Михаііл ,}·
вича Перця. .1ень Т-150
змаган
мсхаНізатор:в
виіішов ек і паж
В останній
роботи траиором в агрегаТі з ком·
сили бі.1ьше
но
со
сіна.
TiB.li 11 ОО 1400
\!О."1
У
Заво
використа .'І И
При П.1ан! сім тисяч TOIIН
нання",
та
сповна
овочівництва .
ються
зяннх
70,0
77.3 21,0
160.0
66.0 1400
47,9
141,0
31
500
значним HOP~i,
тонн зе
перевико ВIfСОJ;оякіс
працюва.1И
lI!nферн
Петро ПЗR.:ЮRИЧ :\-!ОЩРН. но і Гр~горій Єгорович Ря~lнко.
менше зяної
~ю;t; .·lИВОСТ! літа зая заГ:J
с3аворицькиЙ».
вишрння його ЯJ;остІ до КУК~'руд ;; яної ~Іа си дода кон ге р~анти
рич
тарах
радгоспу
леної маси. На тран<':по р туванні !\орму 6у.10 заl1· нято шість аВТО~lаШI!Н .
завда н ня
на
66.7 101 .8 111.8 8.3
96.б
!-іОР.\fодобувники
ня.
H8J
Т1J.уд я ть с я
58.4 893 52.') 32,2
91,S
доведене
заВJа"н~,
у rИ.l0сні СПОРУДИ з а" .l'1 · деН0
1 О 193
при
Л .1ані
Ту т
TOHнr~ СII.'10 С У
9400
прнпас.1И
ТОНІ! .
таl\ОЖ
достатньо сіна
і
го
3авеРШИ .1И
борошна .
КО С ОВИПlО
трав ' яна·
liУН~' Р~'Д3И
І
в
тонн нукуру;[
маси .
з
тим.
у
погано
ристовується
збира.lьна
рядІ вино·
теХН [ liа.
тонн.
l\lенш як по
На
1ОО
\Іаси
цього
НОР~10добувнюш ~3аП .1аВНIiЙ~ .
процеНТів
40
ТОНН
заК.:J~да.1И
протягом
тижня радго с пу
викона
.1H П .1ан заготіВ.1і Йо г о механізатори радгосп у
~30РЯ., на
-
процrнти
44
механізатори
«Л ітківський »,
раЗГОС!J~'
тоді
!'І!{
П .lе\lПтахозаводі
«Руд-
\!ають
НЯ_,
темпн
кормодоБУВНИКI1. вони му
:JaroTiB.li
СЯТЬ
,lаСI! .'ІСЧ'!И.
ше
I\УI\УРУДЗЯНОЇ Ж'ханізаторн Жер Русанова, ПухіВНL і.
Illf)JHI'! шеї
тут
у
СИ .Іас н! тран занладається Re
права
ДОl\ласти
ЗУСИ,lЬ.
завершити
заГОТ!В ,11 корму.
процент.
п'ять
днІв
ми
ранІше
!'І а
заве{r
2.
рує номунlст
ю.
ВИ!
на
забуваТІІ Яl\наt1бі .;!ь,
ш()6
.\·с пішно
liачпані["
цього
п ·'
цlнного
ІаВ
яким ка п.
ВІн
Ho~
внгот:)
торгове.1ЬНОГО
нання
обла~.
мІльйона
4,5
ка1)боваНЦі в. 43 проценти продунцlї випущено 11
;lеР>Баsним 3наном ЯК> стІ. Торгове.1ЬНИМ 06лад нанням з нашою
у се.'1ах
!{Овано
маркою
НиУвщини
YCTar-
магазинІв спо
120
ЖИВ'Іоїкооперації.
НайБІльший загальнl
внесоу
здобутки
'1
зроби
ла бригада слюсарів В. о. Папірного 1 брига да
снладальникІв
Сl\акуна.
L
г.
а таl\ОЖ
слю
сар В. В. Ти~ошеЧ1(lн. СТОЛllРИ М. д. Прудкий І о. М . Фі.1lпова, фанеру
ва.JТЬНИЦЯ А. п. Нлимась. "кІ систематично переЗ :j нануют!> аміннl норми.
В. ЮРЧЕНКО,
ції в обся.зі 10,7 мІльй". ' МІІ кар60ВІІнцt1l.
СЬОГОДНІ ВА
своro
даННJI цех М
ШИ.1И RОСЬ .\lимlсЯЧRИЙ !1. .1ан реа .ll:111ЦіУ продук
l'OJIOJIIIIIЙ eкOH~м1 ст аа ао.,.
.ПМА%
Дл&: ВИПОЮВ8ппа: молодняка Ви~о!(опоживнl сухІ· су мІш! замінили Rез6иране МОЛОКО в раціонІ молод няна ве .1ИКОЇ рогатоІ ху·
доби,
переведеної
рощування
ка
до
І відгодІвлю в
10-20-денного спеціалізованих
вlну
8
господар
змогу на · мІСЯЦЬ-nlВТОl'1 раніше звичайного згода. вувати груБІ І COНOB~TI КОРМИ, забезпечити ~peд_ ньодобовий приріст ваги
б іл ьш ян ШНОДИ
тІ
грамІв. Без
650
для
продуктивнос
молодняка щорону за
ствах Стрийсьного райо ну Львівської областІ. Іх ПРО\fис .l0ВИЙ випусн за
ощаджуватиметься двІ тІ{
рецептом учених УкраїН сьного нау!\ово-дослlдного
раніше
сячl
тонн
молока,
ТОI!.1ЯЄТЬСЯ
на
заводі.
Нова ~CTpaBa., яна включає бі,1ьше двадцяти 1\0мпонентІв , ПРИЙШ.:Jась до Оlану те :lятам. Стиму .'lЮЮЧИ їХ ріСт, вона . дає
випоювання.
НинІ на мlжнолгосrrних пlдприєжтвах . що дІють У районах
освоєно
I!ИТрачалосlo
на
них
тварин
незбираного
Яliе
Інституту Фізlо:ІОГ!Ї І біо. хІмії с і ль с ьногосподарсь
видів
областІ, виго- б.1ИЗЬ!\О
збагачених
17
номбl
НОР\Іі 11, янІ розраховані на певний перІод відго дІмІ. ВОНИ сприяють пІд вищенню
приросту
ваг"
тварlИi.
Нар. РАТАУ.
ДЕНЬ РЕСПУБЛІКИ
вона
р адгоспі «!-іра сил І ". виконання п л ану :1агот;в, .'1 і си :IО СУ по раі-іону сн.н СЬІН!Й •. На повну ПОТУ>БнІсть дає 70 процентів . ВИКОР9стовуєтьrя силосо · Стоять . \ЮЖ_1ИRО. ос тан · з биральна техніна в н І ПОГОіІіі зні . Про , не НС ПРИСКОРЧЛИ
один
нерід
шо
простоює. Слабо ве.:Jеть с я заготіВ .1Я СИ:І{)СУ у рад· госпі і .ченl Мічуріна . При П .lанl 7400 у траншеї за· кла.lено його .1ише 1686
щодня
ви У
!ИКОЯIl1fIНI
СИЛОСО
трапляється.
СIl .l0СНОЇ
на
ходІ широно розгорнуто го соціалlстичногс IІма гання пІд девІзом сПлюс
МОВО му
господарств
ко
ка
колентив
мі>БНОЛГОСПНОМУ номбіКОР.
500
Разом
наш
60ротьбу за ще вищІ робничІ ;уосягнення.
5.3
130.0
По району
Здобута перем~га Jихну.1а
Z52 .6
20,3 31,4
;ав
торговельного
перше мІсце з ВРУ'Іеи иям перехідного Чер вонОго прапора і rpoшовоі премН.
45,2
птахофабрика
Заlilнчн.,и носовицю ну· куру дзи на всій заП.lа ні) ваній п.lощі 280 ге н
баЙно:.! НС-2,n RОНИ нак ') ·
ЛО'Vl'яна
ЗІ , О
23,0
Киї!!ська птахофабрика СеМИПО.1ківська
70.6
тіВ n,laH заготіR .1і си .l0СУ ра.]Г осГІ «.-\8aHГ~ pд~. П") :
ство припас : lO иінн о го І'ОР,ІУ.
40~
14З.О
115.4 145.0 125.0 213.0 134,0 100.0 150,0 135.0 179,0 123,0 66,0
Богданівська
Нині
ськ нх
"ЗОРЯ:>
118.З
ДОВО.1ЬЧОЇ
fP YJO BOfO Ці C.lOHa
і)(ені Кіро!!а імен і Докучаєва «.lТітківськиЙ.
82,0 75,0 70.2 61.0 54.0 50,0 46,0 44.0
ек
машинобудування Іме нІ XXVI з'їзду КПРС
• 86.0
птахофабрика
тори В. С. Н€'60рачно. В. п. Са~одій та Інші.
ної
. парт1йвоl
холеКТRВУ
спериментального
opraвiaaцil.
.ЗаП .1авниЙ·:о імені Мічуріна
106.8
-«Внести маIiСИ~lа .'lьниtt ВН.1ад у здійснення пр,) ваЖ.ІИВОЮ
еєкретар
Прискорити заготівлю силосу
КОМЕНТАР
же
В. ГРУДІП,
"Жердівський.
.~aГOTOB,1eHO си.lOсу. друга - сіна, четверта трав·яного борошна . ~'
дoдa6~O
ТИ.
сВе.1икодимерськиl!> «Требухівський> «Б06рицький:> <ГОГО.1івськиЙ.
центру
яко~ті
земної
Імені Щорса
інформаціАНС)-ОБЧНСJlЮВ3J1ЬНОГО
6500
J~ зеленої ~arH СОolо~'я ну січку та І\онсерван-
На. fWсовиці Itупрп-
Бондаренка.
'ГJIанш~і
азкдЗДI'Н()
шення
пеРР.ВО3J1ТІ.
тонн
140
~И;1('Юrі
комітет проф працІвників
воду
екі
ТОНН I\OP~Y. Д;JЯ по.lіп
МихаЙJО
маси.
ЗВЕДЕННЯ міського
водії
.
у вже
.10-
~!аРК(lВИЧ Гриб і Мико.lа Григорович Пащенко.
завдання.
Фото В.
корму
накошують
ка.
р~Йсільгосптехніки . Най бі.lЬШОГО виробітку на перевезенні
200
суднли
КОМ ТОНН її
рапоJ)ТYМJ
про
державноІ торгівлі спо живчої коопераnli при
Пilжі Микоди.lаріоновн ча {'(lp~.'ll\a та Микоди ~-olяновича Бере:шнця, О.lексія Андрійовича !вашк,а та О.l~l\rандра )fИI\Оо1айовича Прибить
КИЙ». На ~аРlIlруті «П() .1е
'!'рИ
3"
Першим
У першому піврі'!," цього року Укоопспі:r ка та респуБJJiкан
!'R
500
ЦiH~ 2 коп.
ПЕРЕМОГА ТОРГ МАШІВЦІВ
ХУДООі-достатон норМіВ В.'1изько
•
року
1981
ЕНЕРГОСИСТЕМА
ПІД
КОНТРОЛЕМ ЕОМ
Львів.
ПОВЕРНУЛИСЬ
У СТРІЛ КОМБAlіНИ
Безперервний
ВІнниця. СписанІ бур!!-
КОНТРО.1 Ь за виробницт- ко:збиральнl но~байни EO~1 і ро ;ш о ді.10М елеНТРJ· I"С-6 завдяни старанням Е'нергії доручено в об'єд- раціонаЛ і заторів знову нанні
«.lbBiseHepro.
ТО~lатнзоваНій
ав-
систе:ltі
•
поверн улись на ПО .1!!
диспетчєрського упраВ_1ін- як
ня. До неї під!\ .lючено новий . о~?раТИВ~О-іНФо~: :llаЦl~НИЙ КО~lПлек~. ~ ~ .. . помо{~ю . ~е..l~меХ~НIЧН л
об .l 11сті.
БУРЯКОВІ
тепер. уже
наванrажувачі.
Ре-
.\!Онт і пере06.1аднання іх оБIЙШі!ИСЬ набагато де шевше вартості широно
~1ІТ:ИКlВ ,};Оil,Ю д:(ять ,~?~
аа с тnсовуваних тепер ти пових нав і сних нав анта
(l:і.1адне
~
ність і надійність у роб:)
РОЗП І )-
f. лнань rільгосптєхнlкид,)
~ ~нл
ЕО;\І
ОПИТі( _ jj,увачів,
енергетичне
подарство, .... р?зташованс на . те~ИТОРll пяти .о6.1ас· тєЙ., J зага :IЬНРНУ ІНФО~~ MaЦl~ вона т у т жє .. вида ~ на .екрани дНСП.lеIВ. Ц І
лан! :1 0ПО \1;'l гають ТИАНО . perj .~~вати
непрод у нтивul
затрати еНергії.
про:!уюив~
ті _ набагато вищі. За с тосvвання І\ОЖНОГО тан/') го агрегат у вивільняє lI:ІЯ інших на;t; .l ИВИХ p06ir ОдИН КО.1 існаЙ l'рантор . У опера- ~tаЙ L тернях районних 00'-
ДI ..1 н:'!ванта;+;єнь 110 .11111· ях (> .l('J;тр о передач, с. };.)· рочvр~ти
а
ННН і ШНьо'і осені пlлго тоелено сто таК І{ Х машИ-~. (РАТАУ).
*
стор.
J
5 зереснs:r 198 І року
,
nУ)fUIПЯ
ц
НО В!!
Ж И Т Т jf
,
1t.1"tЬКЕ СЬО'(ОАЕННІ І.
БОІІМP'Лf,
vаНАИA8Z
іYQR.'Р"'іІ(
Цей край здавна виться еліВУЧЕМИ
лов'ями
і
червоІЮбtmшmi
яблуками. Наш б,УРХ"Щ вий час вЩе у Т~1!еll.ll!lй колорит i.~anй ІЮрен.з;1і ви. З в!дкриття;>;! і роз роБК(ІЮ :1І:Іа.~іенитої ІіУІі cb!tOI мaraJ.тнoї авOJН.ал.l.l п(}ча.л~
rpaa-
clIpasдl
діоаа1 пеРe'lВО.p;eшlЯ. Во Ю! 'tpa:saютlо 1 ТеІІЄР. «У ЦfЩ'IРUЬ!іО - ЧЩ:jJ:rQЗем~ HМty районІ, го,вориn.
сЯ- в ~ЩU:
налр.амах
екоf.tО~чв:or~ : соціа.nЬНО ro розвш:ь:у країни, забeзneчю;н даJIhШИЙ Р03BR'I<Ut сіЛьського госло дарстgа і зв'язаних 3 ним
га.:tyз.ей. Продовжити фор мування
тєрнтор1ально
виробиичого
Ko~eHCY
на базl КУрсЬ!Юї
мa.rни
но! акомаліІ, ввести з дію першу чергу Осконь
eJJeKTpO:l1eTa.lYP-
с~ltor:о
riJbiQro
ИО~бінату». По чиизеться новий етап всебl'11іОГО розвитку ра йону. Та ж шгніrна aН<INa ліа. Поступово вона СТав ГОЛОВJЮЮ базою чорнаl металургії. СьогоднІ з YCЇfJI РУДИ, що ви;{обува ється шосту
в нраїНі, нажну тщіНУ взЯ'Т() З Н
ладр. на всеСВІтНЬО відо мих поклад ах діють чоти ри гірничо-збагачува.'!Ь них комбінати: ІС\1Аруда,
Лебединський, Михайлов ський, СтоЙ.1енсьнИЙ.
Справа ведеться,
повідав Ha:l1 В. І. 4СУТО енергійно.. нулому
році
добули
• як
з3.
ЛенІ,н, В ми
гірнн!НІ
68,5 м;!н, 1985 р.
.ви
тонн
руди. А в
треба
дати ХІ уже більЦl J!К 97 млн. тонн. Це зростан ня намічєв;е XXVI з'ЇGДОМ
КПРС. 'А ось що являє собою
споруджуваний Оr.коль. СЬІЦ!Й електрометалургій ний комбінат. ВІн працю ватиме на основі нов.:>! технологlI -за методом ПРJ'Jмаго
від,цовлення
ме
талу -- 1 вироблятнме на рік 7 млн. тонн окислє нщс, 5 М.'ІН. тонн меtа.лі зоваюц{ окатишів. 3,5 млн. ТОНН сталІ і 2,7 M.!JН. ТОНН прокату. В свІ
товій
црактиці
таКі
00-
сяги виробництва не віда мі. Перша 'Іерга «чисто го. металургійного гІган
--
та
підприємства
го тилу
в
--
стане
ново
до
ладу
нин1шній ц'лтирічці. Поряд з цим відбудеть
ся
дальше
нарошування
потужностей на діючому Новолипець}(ому мєта ..ІУР г1йному заВО;J;і й заводІ
"СвободньrЙ Сокол".
На НОВИЙ рівень підні меться машинобудування, яке представлене в райа нІ гIРНИЧОРУ;J;НОЮ, елек тротехнІчною, авіаційною, радlоелентронною та ін шими
гаJ!УЗЯМИ
ЦРОМИС
ЛОlJостl. ПотуЖНіШОЮ ста8е 'tlмІчна індустрія, Уже 13Єдеться
розширення
реконструкцІя
і
Заводів
синтетичного каучуку і шинного у Воронежі, ря ду підприємств у Бєлго роді. Намічається збіль щити випуск «вІтамінів родючості.
них
і
для
радгоспних
,uдя. всІх
ела· CG-
колгосп
поліВ,
зокрема фосфорних доб рив н.а УваРОВСЬКО;>;IУ хі мІчному заводі в Тамбов сМ<ій областІ. Споруджу ється азотно-туковий за :JOА , 1d, Россоші ...
...,...
И1Щ1:8,
цих
вироб-
nPНPOДHO,
треба
"fимaJIО
доАЗіткової
елек
троенергії. Як же P03B'Q-
з~тl<СИ IJ;Я
ПРООJreма? В
QС'ІаіШ!!t роки вз.что на
спорудження
нурс
великих
АЕС. (Одну 3 пєр.ших aTOМJUЦ. також було :Фу Д1}ааао. 11· Ц!шІра..'!ьнn Чot~ районі), ТеlfЩ) потужність !Юво-во p~ї АЕС з«яг.'!а 2,5 МJШ. К.&Т., nр.о.еитна :Курсмюї-
i1o'!Y'*li1C'rit
4
мн. 1t1i'1'. Першз. 3 НИХ
займає
QCООЛldве
сере)!
JlliIPlИХ
місце
унраїНі
eJ1eJr1РОС1'анцій, Тут було вк1І')!«іувано нові види енеpre'lI;fЧНОГО
ЦІ знімки зроблені під 'Іас вІдкриття першого в містІ профтехучиnища. На урочистому мітингу виступив секретар міськкому KoмnapTЇI Украіни А. Г. Мутило (фото зліва Brop!). СимВdлlЧИий ключ майбутньому газоелектрозварнику Я. Бібіку передає головний інженер тресту «Броварипромжнтло буд~ В. І. Резнlчек. На фото вгорі зarаJlЬНИЙ ВИГJIJIД учбового корпусу.
устаткуван
Н)і, які cьoгortНi успіШНо Пp&lUOють на багаты}x еЛЕ!'нтростанцїях нашої країни і за рубежем. Нє давно
тут
ще
адна
стала
на
пальному.
ядеРНО~IУ
Це
у
ладу
енергетична
установна вк.чад
до
ваro:l1иіі
виконання
по
СТ<іМ€НИХ ХХУІ з'їздом КПРС завдань по ПOJ1іп щенню
структури
пали~
на-евергетичиого ба.іІансу., «Ст.ореиня lЮвого екер r06..1JOкa, говориться в прИВітаннІ Л. І. Бреж нєва робітникам, інжене рам,
технікам,
ученим,
всім
учаСНИКCL\f
споруд
ження п'ятого енещwло Ііа НОВОВОРQнезької АЕС, - знаменує собою поча т<ж
важлнвого
етапу
реакторобудуваннІ. чав
один
ПРЯМів
з
у
в
визна
основних
розвитку
на
аТО}I
ної енергетики на най блuжче десятирlччя~. Енерrооз6роєНІсть народ ного господарства району значно поліпши1'ЬСЯ та кож і 11 завершенням бу дівництва ЛЕП Ек!ба стуз Центр напругою 1500 Jllловольтів.
В одинадцятІй п'ятирІч цІ
прискоренн ми
темла
ми розвиватиметься й харчова промисловість райоНу. Характерна її ос06ливlсть повна оріештацlя
на
власну
сн·
ровиину базу. 3 цією ме тою передбачено створен ня на промисловій ОСНОІ,! великих молочних. і відГОдівельннх номплеJ>сіВ, розширения п:!Ощ під ЦУhlЮвl буряки, ов.чеві культури,
личнІ,
Фото М. Семииога.
ЗОl\ре!lfа теп Індус-трlалlзац\ю
у попереднІ РОКИ,
-
розповідає нянсьного
рішеlі
дО
постаНIJВИ,
надходили,
важливих
зростання
1ІІалих
І середніх міст. У
бага
тьох
з
велике
них
іде
тепер
П.ромислове,
а
от
~e, й культурие будjвНИ цтво. Це вІдповідає за гаЛЬНО:dУ
напряму
мІщенні
в
роз
продуктивних
сил в європейській части н! краУни. Такий наПРЯ~f
повнІстю
питань
нашого
3
поля
зору.
ванню
економічного
PO'~
витку його OKpe~II:X га.1У
зеЙ. (РАТАУ),
кументів. Більшість з них,
яи пра
ж
директивних
лізується.
ласиого та районного виконавчнх ко
ТИ,!,
ЯК
нраще
Залучили до
. депутатів,
зага:1ЬНОГО
райвиконно:иу І впроваДИ,1И
чітну систе:-.ry нонтрол!О д!я.1ЬНОСТ! селишної І
сільських
Рад.
Робота
цілеспрююванішою,
наближеною до .'1юдеЙ. На місцях ця снсте'lа прижилася,
поповнилася
новими методами
органі
зації контролю. стали
ня,
Частіше
порушувати
як
мації
Рад
звіт
.роботу
на
на
тані
депутата
онрузl.
про х!д
за
питан про
іНфОР
реалізації
наназ!в виБОРUіБ, запити обранців до віДІювідаль·' них
за
виконання
тієї
ч:{
Іншої роботи. у Рудні, нрlм. рекомен
дованої
раЙВИRОНІСОМО"I,
паралельно було впровад жено ше й систе;VIУ нонт РО.1Ю за роботою депун тів, І{ожен обранець за
вів KHI!~y, в якІй зап,су Бав
даю
про
виконану
вносив
записи,
потрІбнІ
.занотовував
тання,
пи
як!
потребують
ВlЗЬ~lемо.
nРЮfіро"і,
першочерго.вого
здійснен
ня.
депутатських
чень
бригадира
ферми «(Рудня,.
ТорІк, ранцІ, велику
дору-
птах')-
пле;llЛтахозаводу В. І. РадчеНКі!.
як І всІ Віктор
іНШі об Іванович
увагу
приді.1ЯВ
оргаНізації
заКУП!!!.'1і
у
населення лишк!в сіЛЬ гоc.nпродуктlв. Він зустрl-
•
рішеиня
об
основна
Якщо
частнна
цих
Виконком
завдань
сl,lЬСЬКОЇ
реа
Ради
став активніше залучати до цієі справи депутатів та громадськість.
чавс;я з виборця;',!и, ЗНІ!. тові в народн: депутати ЙОМИВ їх З у}ювами ПР') :зоотехніку - СЄ'jЄIЩіонеру дажу державі ЛИШliів мо Н, l\I. Звонн\нlй два нана лока, ~!'яса, яєць, наго ЗИ, Вони стосуваЛІІСЯ ПJ лошував на важаи,вості .1Спшення б.lаГОУСТРОj() цієї справи. І люди від ,сЄ.'1а І. зокре~f3, ВУЛI!Uі Поряд а ГУКНУ,lИСЯ на ЙОГО за пролетарсы ої.. IiЛИК, реалізува.1И Чl!ма.lО ЦИМ!j наназа:v!!! у книзі € ПРОДVl\тів харчування. А запис про те, що 3JJOблен,) загалом за минулий pJ,,: д.1П Ух реа.1ізацїї, Так, на ChorO;J;Hi в Рудні освітnc рудняни продали держаВі
11 О тонн молона, близько 50 :rOHH м'яса, 25 тисяч штук
більше,
яєць
значно
ніж
П,'1анувалосл .
Не випа.10 це питання з поля зору В, І. Радчен І(а 1 цього року, Про пра даж державі ЛИШliів про дунтів тваринництва вів ~IOBY депутат під час сво їх зустрічей з внборцями у січні та в квІтнІ, коли знайомив о;{носе,lьцlв 3 ПО,IJожеННЯМIІ
постанови
ЦК КПРС і Ради М!нІ стрів СРСР про збіль шення виробництва сіль госппродуктlв в особи стих пІдсобних господар ствах громадян, КрІм цвх питань, на зборах, при
зустрічах йшлося благоустрій вулицІ. дання
допомоги
про на
Шlе:lшта
хозаводу в косовиці по .lеГ.1ИХ хлібів, дотриман ЮІ норм соціа.'1істичного співжиття.
кандида-
ДОСВІДУ
жнивах?
~8' КО.іГОI:П"J!. і.
радгоспах
об.,асті 3 ДQПО~ОГОЮ Ш~ фlВ КО.1ективів промис .1;JВИХ підприємств обласно·
го центру і раllоб'еднань сі.%госптехнікн, на жни. вах·81 ВОНИ сприяли висо кому рівню експ.lуатauії rєхяі!<fI, Ш!!ИДКОЧ\' і НІІ
діАному
ремонту' безпосе-
О,
Г.
вулицю
Пелr!!\у
рuботу провеДЄlIО
по
поліпшенню
Юрова, стану
до
рі!', На сьоголнl всі вонн висипанІ, прогреіідерова ні,
депутат пІд час С'впго зві ту перед виборцю>\!!,
НаявНіСТЬ
-
книг. І{арабут,
-
гo~!OтlТЬ В. П. дозволяє Ha:l!
IiОНТРО.lюваТIІ, нуються
таюп
ян
вико
депута тсьн!
ручення,
до
юшаза,
рек')
~leHдaцїi. Час .від часу ~Ш збираЄ:llП Ці книги, ана.1Ізуємо !!ія.lьнlсть то· ГО чи іншого обраНІІЯ, ве демо про це занять у
nJ:I
~IOBY ча: депутатськІй
шно:тl.
ВаЖЛ!!ВЮі
фаИТОРО:lі
пІдвищення Ч.lенlв нашої
аliТивності Ради є та
заС.1УХОВУRання
на
нього
У
періО.1
СI(.lнкання
нинІш
3
та!іЧ-
заслуховування
про виконання
заходів
n~
б.1<1ГОУСТРОЮ
сєсієlO
чет
Ради.
стверджувати,
l)ес,IИХ
БнпаДl{ах
затягу
ються СТРОЮІ ре~..1ізаl{іІ тпго чи Іншого рішеНН:І. не всі пост:їшl НО;.Іісії ак ТlіВНО
і
ці.lеспрямован()
R!ІНОНУЮТЬ
ПОІ,.'1ад
1н!
на
НІІХ функції, А.'1е лепу тати, виконко~! Ради ус відо:у!с1ЮЮТЬ важливість повсш:денної турботи П;10 ~аДОВО.1ення потреб тру
дівників
села
і
ро6,lЯ гь
все ~lОж:швЕ', щпб викона. тп пост.анову ЦІ{ !{ПРС «Про
да,lьше
.lення
КОНТРQЛЮ
вдоскона і
Вір!ш БІІнонання rішЕ'НЬ хху"! i-;I1ГC~.
в
пере
евіТ.11 з'ЇЗ:ІУ
в. НЕБРАТ, "Нового життя ••
кор.
с. РУДНЯ.
вс!
:1бнра.%но·rраяс. КО)1П.1ЄКСИ
госпо.
;саров об.тасті.Об"сі.1ЬГОСП техніка коордннуваIИ)!1!
.1іПШIl.1аСI, якість' об)ю.lОТУ,
і(О\IП:IЄJО'аuію
зниженn
ТІВ,
зерна,
сес!У
що в цій справі в пуднян не:lІає упущень, В ОН
п()ртні
втрати
на
Говорячи про організа uію КОНТРО:JЮ В Рудня!!. сьній сі.lьськіЙ РадІ, бу.'!О 6 l!еІІравильно ка
тити
.засобів, СКОРОТИ,lИСЬ про· стої збираЛЬJlОЇ техніки. по
орга
заТВЄР;J;жеШIХ
вертою
нів,
траНСJlОРТНИХ
В
вІдіграє
іНфОР:llації про хіл реа.1 Iі заL:ії рішення попере;{· ньої сесії. Наприютад, на чергозій сесії ЙТЮlе ~IOHa
редньп в загінках КО)16аllжаток,
роль
I,ОНТРОсlЮ
теГОРIІЧНО
Ось прп це й допов! '1а
ПИ.lипенк,).
С.1!.1 долатн,
В3.Ж.lIiВ\'
нізації
се.1а,
ос
вітлено
онрузl.
ки да.1И своєму
що
і
вже БИСіУПИ Ф. ЛИТВ'l'
.1.
цього
наСТУПНО~JУ РОЦі БУде
"ю:r01fУ
року земля
. нєш:о .10
поліпшенню
ceCll зВJТІВ про робо;у депутаті!\ на RнБПРЧО:l!У
1980
м" звІта:\1И .'Іи обранцІ
Ву.1ИЦЮ l{иївсьну, ча стково вулицю :Ієніна, у
нож
КОЛИ ТЕХНІЧНА ДОПОМОГА-"ШВИДКА" Спеuіа.lісПі багатьох гос г,одарств Миколаївщини ТВ"рдять. пересувні «CII'oIOрпбf!D пункти тrхнічяого 06с.~\'Гnвування. Обладнані в
но
Інший прик.'1ад, На передвиборній зустрічІ в
НАЗИВАЄМО АДРЕСИ
на
проблемн.
актив села.
.вlдді,1У розробили
сІданнях
І
мітетів та Рад, і JIИстн громадян, де
цієї справи
ПраціВНIfi<И
ста,1а
органів,
СТИЛЬ РОБОТИ
певні
додати до цієї кіЛЬКОСТі ще й рішен ня, прнйняті на засіданнях виконко му І сесіях мІсцевої Ради, то можна зрозуміти, який обсяг роботи лятав на плечі працівникІв апарату. І все
орга·
нц
замис,'1ИЛИСЯ
техніки
них сн.'! району, вирівню
DОРУШУЮТЬСJf
них депутатів, як і будь-якої іншої Радн району, надходять десятки до
ОСЬ
!
ятиме
продуктив
БУДІВНИЦТВО:
Кожиого року на адресу ВИКОИRому РУДИJlВської сі;ІЬСЬКОЇ Ради народ-'
н!зува ТИ контро.'1Ь і пере вірку рішень і постанов.
:ш!
Що найефектнвніше в 015C.lyroBYBaHHi 5БИРil.1ЬНОЇ
вдосконаленню
========= РАДЯНСЬКЕ
випадав
дає можли'Вість раціо нальНіше використовува ти трудовІ ресурси, спри розміщеННJf
І КОНТРОЛЬ, І ПЕРЕВІРКА ВИJlО, д;уже важливі і вимагають не гайного вирішення, Це і постанови
тоді
книгу
швидке
не
нас
Це негативно ВП,lивало на роботу винонному: РJlД
ну частину її в перероб
Іще хотІлося б згадати про одне місцеве явище:
що
реалізовува.1ИСЯ. не виста чало часу, можливостей,
.'1еному
трудівники інших. районІв країии>
сі.1ЬВИI\ОННО:.fУ
ня,
роботу,
одержать
-
Руд
В, 11, І{арабут, -
садівництва. Ва.ТІова про дУкція сі.'!ьського госпо дарства за роки п'ят:{ річки зб!льшиться тут на 22-25 процентів. Знач !!иглядl
голова
дбаТЮJС
таких ПіЮ
їх
пунк )!ате-
ГО.1()В1I3 п<'rСRаг~ ПУНКТУ в тому, ШО він несь час
I1nЧОГУ
рухається на тракторній ТЯ'jі за КО\Ш.lСКСО\!.
тів IJOJa'lyYh підприєчства ,\\ИКО.lаєва і О():Іасті .
у
ннніШllhО~JУ
Ilt'P~CYBIJII~JII
ria.lbHY
баз\'. всебічну до в оснащенні пунк_
н'НТllріч'rі П\'НI\Та~11!
«швидкоЇ. трхніЧНr>Ї лопо ~ІОГИ передбачається осн ас-
Д,
Clрош,
"ор· РАТАУ. МикоааJБська оБJасть.
.
НОВ!
•
AoseAeHO і ДО кінця
І
ПО61ДОМЛЯЄ РЕПДОВА відреJlОнrований
На ПО.1ЯХ першого від діла радг()спу «.lітнів· СЬНИЙ» важко було по~tі ТИТИ як
пожва.В.lення.
ТlРаВН.lО,
Дійсно, важно повіри ти, що КУНУРУ;1за під час вегетації зазна:Jа хоч якогось дОГляду. По стер Ні чере:з заб у р'яненість
серед
жниваріВ під час з.биран ня
В;::Ю:fiаю.
-
П оl011l1 б ур'янеНі на пах, же
TO~IY
працювати
чехаНізатори . ни
не~IОЖ,йво
НЦТО "ацих .'Іі.1ЯН
важко.
-
яка
н !:) атори
Р О.З:llО ВУ
-
С:llосар
.1:\штро
ЛОБИЧ
:~Ba рю
:\lихаti -
на
.
С ' !Оса p-:звар!Ова.1ЬНИК
сусіднього· АЧJріЙОВIІЧ УС~-ПУТl!
відділна
Іван
Ячнин,
а.1е
ПО.l0\1!\У
,1есь
ТраІІИ.1ася
l\lашина
одна,
[осподарству бажаниі1: урожай . ... }f\ниваРі пооб!да .1И І ПОПРЮlува.ll!.'І0 своїх ~1a-
01Я обіду. а BTi~I, це не ПОозИНОI\ИЙ випадок. Сьо-
шин. чергу
годнІ за півдня водії зроби.1И по однlй-дв! ходці.
~lОбl.1і . - Ми
- П.l0щl були обробленІ rер6Щида)ш, однак піс.1Я цього пішов до:ц,
кі.lь"а заГОТОВЛЯ.1И сіно, сінаж. а тепер ось СIl.10С, і
бригадир
б,
чею;о. і ВЩfИ не да:ш ніЯI\ОГ О е. фекту .. ПОВТОР 'І;,
хорошш't' приїхав. не зава ;111.1а 6! аЕТOJ;ра"нпця,
обробна
:цже на\! '1З(ТО ловодитr,
Пре> -
ся працювати бе :з вихідних, а хоті .l0СЯ б 6ути в
ЗемлІ. на яких лlткІвCbl\i :\[ехаН і затори ве.IИ
. кур с І всіх подій І У нашій країнІ, І за р убеже:\!, -
нунуруд :ш ,
І
J;<аРТИН1,
с"а:зав ва
IiИХ Y~!OBax доводиться ;IRраз праЦЮflаТIІ мехаНІ
ця. Важко повіриПl, щ') урожай силосної НУКУ-
таf(ій
Ру,1зи
в l Jчvяається
('О.1іднн!І
КОР-
чезні. чюtало бу .1() заЙНrJто т€'хніии
на
обробіТКу
СIІ.1ОСНУ
деН0
дорога
бригади
траншею
на
тонн
1500
сировини виріши .1И ВИЙТИ В ниНішній п ' япrрічцl ПРОМИСЛОВИІ\И Західного Сиб!ру: щодоби видо бувати з надр ~1і .1ЬЙОН тонн нафти і ІІІі.'ІЬЯРД ну
бометр!в природяого га зу. Дли порі.вяяння нага дає)lО, що ЯRИХОСЬ п'ят надця.ть
РОків
ТОМУ,
на
свlта!!ку освоєння Тюмеrl ської І Півночі , тут БУ,10 оцержано
Івано-Франківська
.пасть . Нафтовиии )10,11111-. сьногонаФтnгазодС>6увн'J-'
го
упраВ.1IННJlI
иафт()газ.
у сп:ха :lШ
иа
зах()дів,
в
робки роцІ
Вон!!
проаналІзувати зроблене І .1ітківських 1i0Р:\IОДООУВ ників. І не просто про аналізувати, а зробити праВИ.1ьнІ висновки. Ад же зе~I .1Я не терпить бай дужого
ставлення
до
се
бе. Реltдова брнгада~ ' В. КОЖА, Інженер;
ПРПП .'1I1ВУ
стронів
що,
раЙсl.'1ЬГОСПТ е х н І к
га за
потреб тано,о
ор.'
ганізацlЙ. А BCboro в НlІніШНЬО}IУ п ' ятирlччі нафтогазобу дlвнини :'1ають у піВТОРа раза збільшити об <.: яги робіт, ввести в дІю ті.1Ь
ки газопроводів 40 ТІІСЯЧ liі .l0метрів, причому бі ,1Ь ше ПО:ІОВИНИ - з тру6
т"
•.
~Іайже
. Вперше
діа:'lетра. чнеться
ЧИ;>Іало
гістра .1і· від Я}lбурзьного РОДО.вища .ПівНіч'> Тю }lеНСЬ!іОЇ 06.1асті, розра
хованої на ти с к мосфер. З перших нього лах
ДНіВ
І)(ЖУ
иа за
ат
НИНіШ трудове
ДОСТРОlіО -
IіІИRОllання
;і авдань
п · ятирічни.
на
добрих
j10ЧИ
рахунк у
Нолективи
га.lузі
з
'горнути
З~lагання
га з од о
заJ:(.:IИ~;О Ч
Н!ВШ
нинішню
п'ятиріЧI;У по освоєнню Совєтабадського родови ща в Ту рнмен і ї, Нарача ганадського в НазахстанІ,
розширенню добувних по
бувачів , Лliі мають де> кіНця п'ятирічки в півто ра раза збі.1ЬШІПИ потіІ; г о.lубого па.1ІІва. КО.l е КТНВІІ об ' єднань «ТЮ:lІеньтр а н с газ. І «Ухтатрансгаз,> зверну :1ІІС Ь дО в с іх трудівниК і в
ПРОЩJ С
розгорнулось
сynерництвn
ве
100
нань
тужностей в Узбениста Ні, фОР~1уванню вели ного газохі:>.Іічного
на
базІ
родовища ,
но;нпле!іСУ
Астраханського да .lьшіЙ
роз
робці піД.1Е'~!НlIХ 1\.'1адо вих ЗахІдного Сибіру.
pO~J
за
3а
попе
19В1
додатно во
Кор. ТАРС,
ек!)-
зні;\!nах:
топи,,
У
ветеран
праці, О,1ин з кращих <>ПЄ-
З_
И.
}{о;\шресорна
Гамес;
•
На блакитних І
станцІя уп магістральних
га.зОПРОБОдlв.
(ФотохрОНіна РАТАУ).
сучасній
е!іономіц[
нраїни газова промисловість
І нафтоеl! займає
:ІІеДИЧНIІХ.
дитячих
прові)lне місце.
дІв, а таиож
3бі.1ьшення видобутну газу у нинішній п'ятиріч цІ дозво~ить набагато розширити забезпечення ним мешнанціі міст І сІл. 3начно зросте спо
ТИСЯЧ
живання
,
піJПРИС.\IСТВ. ШR! .'J. "у.1Ь ТУРИ{J-освітніх установ,
природного
1
зрІдженого газу і в зоні дії
нашого
вирОбничого газового
м і жрайонного
управлІння господарства,
нуди входять Бровар ський ТI1 БориспіЛЬСЬRиі1 райони. ПО споживанню цьоrо
виду
енергетичних
ресурсів ми займаємо одне 3 провІдних міСць серед районІв УнраїНСЬКОї РСР. На територі! цих районів дІє б.'1ИЗЬКО 900 нілометрів
!
дворових
І понад
90
заН .l,l
noнад
газових
10
П.'ІИ7
у
НО с тежить за якістю nранки . Якщо ж a8TO~la тика з ЯnОЇСЬ причини не спрацює,
вІн
ж перейти рав.lіння .
Наші Бровари наб.l!І жаються до повної фіна.ц!ї . Немає такої ВУ
ra:JH-
.1~цl не
чи
провуnка.
ПРОХОДНо1И
де
б
гаЗОПРОВI)
ди . НаЙб.'1I1ЖЧИМ ча с о}! стане до .'1аду розподі.1Ь НИЙ газопроВід на ВУ .Щ цях !\10 .10д і жніЙ та Ново Обо.l0нсьніlt, ЩО дасть :lЮЖ.1ИВ!СТЬ
ся
нористуваТ,I-
,б:Іакитним
паЛИВО :l!
~tешианцям багатьох нових БУДИИl\ів. 1\рі:\1 БDоваріВ, газифі коваиі
селище
міського
типу Налита і Ос06.'1ИВО багато цlв
нористуєп,ся
сі.l. ~Іешна>!
16
прнрод
ро:юодіЛЬНнх
'ним газом у Ве.l иніЙ Дп
газопроводів,
мерці, Кияжичах, Треб\' хові та Інших Hace.leH;JX П~·НКПІХ . ПrРЄ.1баЧ€'II ' J. [HI)~' нин і ШНhl)\І\' pmti
розподl.ТJЬНИХ
ПУННТіВ різного типу. Н;{ Г<l.ЗnВО'I~' опа .lеннl пра
ЦIf1f. 200 ноте .1ень. 70 АомунаД.NО • n06YTQВHX
С;Пl')живання
rазу Зp(Jeте
' при [І()ДНОГС>
10 280
йонів кубічних :'lетр!в. r'ТpH А . ..1 . АОВtНПО Т" ПраціВIІИНИ :.ііжраЙ Оіі· · Н. Н. ЯН!іО, диспетчеРІ! ІІОГО виробlШЧОГО упра в- і ' . }-' . 1\айдан І П. П. .lіння газового ГО СП О;jа; )- :lеп'явна, С о1юсарі М. І. ства ра:ЗО:11 з 1\0.1еКТl1ва- .\врахов і Н. Г. 3аїна,
мі.'1Ь-
~laгiCTpa:1ЬНlIX
га зо-
по дії
спец?nаШИ!і
М.
:\lоЗГОВИЙ І д. А . Бє.lЬЧИ1i0В. Самовіддано трудятьси І КОо1ентиви служб енс-
(Тріч гlднюіи ТРУДОljІІ .\111 Jосягненнюш у борd'гь'3 і
11.1уатації пІдземних !оlагістра.1еЙ, янв~и керують .\lа Йстри Ю С. 1\аменцев та .1 . І . Д~штрен!(о .· Нра ІІ\ІІЧИ С.1юс аРЯ:\lИ тут за Р('КО ~lендува :ІИ себе Б. Я . ВіРО:Jуб і В . А. Нустенко.
.'ІОНІ;Х піДПРИЄ~tСТВ
інших
споживачів,
.lектив
і усіх
ДОК.lадає
н.о-
с тарань і з дібностей ДО того, щоб своєчасно завершити п і дготовну всіх с.1ужб ДО роботи в осінНЬО-ЗЮІОВИЙ періо,1.
3
ваго:vlЮIН
Працівники
ного
СВОІХ
.l інн я \
успіха.\I'І
пі,1іЙш.1И до Всссоюз!;ого свята
cnu ia.1i :і\ІаГCtНf!Я , f(O.lPf(-
пере~IОЖЦ І
(, ТІ!ЧНОІ'О
Т1іЯ!! СЬЮі"
(" .1\,;\-;1)
рІв
БОРИСПО,lЯ
І
аR<ір і ЙНО-;І lіСІІС ТЧr.р ", іс т БР()R'l
~
щ.я-.
:--Ііжрайон-
виробничого газового '
управ-
господар-
с тва прагнуть ЯКО~10га ПОВІІіше заДОВО.1ЬНІfТИ Пі)требп насе.1ЄННЯ в FO.1YБО.\IV па,1иві і ци.\~ спрвn тІі пІ двищенню ,10броб у ту
зраJУ
ручне
-
п.l!Д твор,
Одеського
у п
КО.lек
ФІ~іа.1У союзного
науково-до-
інституту І Хар
TpaKropHoro
за
паливо.
Систем!!
ТР~' дівнинів
району_
УІіста
В. КУЦ, ГОJJовни/t інженер Бро варського мІжрайонно го управлІнна газового ГОСD6ДIlРС'f'••
дBTO~la ТИ ' І
агре.
гатів Інституту В . С . Ти· "toшеНRО. Вони дадуть З'lогу
«ВИЖЮІаТИ.
з
~Ia
шини всІ занладенІ в ній технічні можливостІ. Піс· ли. випробування маш :нr на полігонах іНСТИТУJУ ми Ух перевіряли ціЄї вее ~и І у виробничих умо
вах на по.'1ЯХ HO.1ГO~. пів .Червона гірна., !l\le. ІІ! 50-ріЧЧЯ ВеЛИІіОГI) Жо.вrня ! радгоспу. «liам'янськиЙ. Бі.1ЯЇВ. ського району. Механіза. тори, них
яким
дове .lОСЯ
попрацювати,
на
ВИСОІ\G
оціни л и позитивнІ якостL агрегатів . Уже на кінсц" нинішньої п'ятирічКИ B e> ~ ни з'являться в господа!)·
сТв ах ні
І
країни.
ТеПСD
конструктори
вче
випро
бовують ще складніші t «розумнІші. ~уашини і устатnування. Серед них
-
автомаТІІзована
ма
групового
OJIIO:vlY
систе
управління
яка
дає
чоловіку
управ.1ЯТИСЯ
змQ.o
однз з
дВ/З
~Ia або Tpьo~!a машина~IИ_ Інші системи взагалі зі:\' мІнять його за ваmе ,lЯ .\ІИ ТРl1итора . Мине небагаТІ)
-
часу
1
нові
трантори
вийдуть на По.1Я Іі0 ;ІГое пів І ра.'Ігоспів Ііраїни .
Л.
І.
проводів також відчуна· ють ВЄ'.lИКУ причетність ДО традиційного свята . О:jна~~енуваВШIІ його Зj'-
;1 а виконаНІІЯ ГО.10ВНОГ О ІІашого завдання бе :зпсреБШного і безавар ііі:юго забезпечення б.1а · SИТllIl:l1 na.1HBoM ПРО~IІ! t:-
~1()же
на
співдружно с тІ
часно
маГІстралях
~Іи
жи!.lОВИХ бу диннах.
pJ-
Він
('інть це ,ІН ше на поворо тах . Решт у ж часу уваж
гу
олержал.
91.500
ЄТЬСЯ до важе .lів.
~tашинно-'Гранторних
поставлених
:lІеН і .
Траnrо
НОГО вод!ння тракторІв не тІ,1ЬКИ значною мІрою ПО.1егшать працю водія, - говорить завідуючий вlдд!лом автоматизації
на
ма
ч орнозе ~1~'.
РИСТ у кабінІ не д о торк '!·
-
перед
по
пронладання
НОГО
витрачає
завдань,
пІвтора~lеТlЮВОГО
... По~еч неквап.1 НВО ру. хається Tpa~TOp з П.1У' 1'0.\1, за .lишаючи за сооою рівні боро зни свіжозорз.
воду ІмеН і С . Орджонінід ~e. Має вона вищу, ніж Ії попередники, ПРОіІУК' тивність, більш eIiOHO~IН()
ких
ведуть
якнй
серійно.
Зараз ~Іашина прохо днть . випробувания на плантаціях Причорно мор'я.
нівсы\гоo
приступили до реалізації
;щагання ;JHaTHi май с три швиднісної" проходки Тю
Т-150К.
внпускається
слідн<>го
НО'l'Іію па .1I1вно-енергеТIfЧ ннх ресурсІв під девІзом « БНОНОYJіцІ 6ути екоНО~ІНОЮ. . Передовини об'єднання .ШаТ .lингазВlІдобуток. ВИСТУПИЛИ ІнІ ціатора>1\! виконання рlч ннх за.вдань до 64-ї рlчшщl Ведикого Жовтня . Газодобувачі о!іл. ив о
свеРД.l0ВНН
траl\ТОР
траиторного
Н. ГАМАЛІВ. корее· пондент .Нового .нт
марш-
водіння,
осиащується
агрегатами,
наrbти.
раВlіННЯ
повного
І
JlКОЮ
державного
и;
на
роБІт
автоматич
система
тивів
бригад об'єднання <1:Тат нафта ~ ВIі .1ЮЧИ.1ІІ <': Л в бр ротьб'l за ІІраво брати участь у почесніЙ вахті по видобуванню другого ~Іі .l ьярда тонн нафти 3 початку розробни РОдо ВІІща Татарії . 3<1 досяг неннп заповітного р у бе жу річного внробіТIiУ 1 ОО тисяч ~I CTpiB Г .1И61)
ро]
даними, У
нафтовики
рат орів
Ky60~leTpiB для
вІдомств
на
НО8иН!,а
А. БЕЗНОСЬКО. водІй
увагу
польових
допоможе
чої
сверд .l0ВИИИ І
родовищ.
На
трохи
сибірянів, схва .1ена Цент ра .1ЬНЮІ КО\lітетщt НПРС . знаЙш.1а ШИРОriУ лідтрюшу по IІсllt країні,
спрямованих
ск ороч ення
ре,1німи
рін
:ІІіста , Яli Москва, протя rO~1 Щійже місяця . Патріотична іНіціатнва
НОВИ~1И
IІраці .
ДОСІ!ТЬ
безпечення
reo.lorO·TeXHi'l-
збl.1ьшення
нафти
«доли:-!
свято
у
В ЖИ.1И ряд них
м і.1ьярда зу
зустрlчают[/
пр ()ф е сilіне
за
бl.1ЬШ ИН 200 тис яч тонн рідного па.1І!ва. А одного
08-
1vtИС.10ВИХ
ІІКОСТ!
СП .lОС У.
Для іНАустріальноУ могутності нраУна серед працівнииlв не тІ.1ЬКИ добувних га.lузеi'l, а It СУ~lіжних З нюш про-
зосередити
пер
ПОЖI! внІ цІнностІ. КОЖНЮt ;ІНем осІнь вс€' впевнен і ше нагадує про с ебе . Вона пj:m"IУШУЄ
Tpal\TopH-
З~J1ЬЩlТ.
ста від зайвнх фIЗН'І' WHX навантажень, да тн ' j(lMY МfЩ(J1ивlсть
КО!!
Завтра-Всесоюзний день nрацівникі8 ~II!II'!J!III~""",,_ нафтО80Ї і газової nро.мUСЛО809mі
На реliОРДНИЙ рубіЖ видобутну вуглеводневої
автоматика
ЧІІНО:l1, у
3
peAдoвnY
ПРо.1ЯГ.:Jа
додаються
TaKlI:vI
свої
на жа.:ТЬ, ще ~Iaє тут !>І!С це.
Да.'! І
у ПР8tJ~1JЯ6
до
СП, роб .1ЯТЬ все необх!д не . щоб КОРЧИ . зберегли
нед ос тат:.rя
.1юдеJ:\.
СИ.10СУ
.1a;:taHHI
ВОД і Я'1 , І ОСЬ fI ситуації особ .1НВО
пр()
На
праЦЮJа;!о
Ян мп пересвІдчнлисл, робі тнини, :зайняті на уК нукурудзяної ~a'
;1aTopa:vr, т\> рбота
Трактором
ШЮ1У ві_1ді.lКУ уже заК ,lil
Г~'БСЬКJIЙ.
що справа з ІОВі не ДОІедена
освоєндо иlН-
Ii У КУРУДЗИ
шої Рn:\~10ВИ Вn,1іЙ з РЗlі сі.1ьгосптехНіКИ !\<ІнхаЙ.:10 Лого дружно пlдтрн ~lа.1И всі водії . У не.lег
маса . П
ю;остІ
с ерванти.
закінчення на
ЯЮ' ми побачили та ,IІ, пере,.;онливо свІДЧИ.1а,
зробить
щення
у ПО.lе .'1ентор
!
СИ о10СІН
два взжні трантори. Меха Н ізатори Іван Григорович :\ІІІКНТЧИН І :\lинола Гра rоровнч Гончаренко роз рівнюва .'JИ і утра~lбовува .111 ЇЇ. На допоміжних ро б()тах зайняТІ Федір ІЛJI ~ Ч : 1у к' яненно, О .1енсандр· Григоров!!ч ПУЗИНliін, ВаСИ:ІЬ Петрович Обl!Rа ТС.1Ь та іншІ . Д .1 Я підви
щоб
хоч раз завІта.1а агітбригада чи
:\Н'Jвої бази господарства. А кошти заН.lа.'ІеНі ве .1 Н-
Пони механІзатори 'lЄ на.;rи ма.шIG1У з ОО!ДОId,
хоті.10СЯ
:\Іодобувної бригади :\111КО.'1а АндрІйович !\'lУЗІІ,
гербlцида~1J.!
І-;УРУДЗЯНЗ
ВІІстр~·нчи.1И С n [j до КО:llбайнів авто
.1v;.j,e
на фер
заК.'1адалася ку
у щі.lьненні
тут праЦЮf.~1() ~1ісяцlв, раніше
КС>Р-
внесок в ' З)llцнення
оо'єктів
чимало .
са;\lИМ
не пі:! іи.1У: Ченаємо. пО Ю! привезуть НОВИЙ чи
та й мехаНізми без К!Н · ця виходять 3 ,1аду . 27 серпня, наприк.lад, поча.1И працювати .1l1ше піс·
rx
заТРИ·МRа.
а
ва.1И і ca~i ~іехаИізатори . ті.1ы\и flИСОl\а Ky.1bTY;Ja ае~1.1еробства принес'('
сказав
траншеї
ЦЮ дy~Ky вислов.1!О
вони, а "н ПРИЙШЛ!і СЮДИ. ·навіть денн! HOIJ :\111 не ~lОже:'.1О виконат;!.
.1И бур·яни.
Настроїлися На оБІд, ПОЯСНИ.1И. Ще годину TO;\lY ПОВИН іl бу.'1И привезти. ПЄ.llне.
:з
.1Я?
розпоВіЛИ
-
особ,lиві. CnOnOHBiKiB бу.1И на них 60.10та і рос-
дії сидl сlН на трав!.
допо;\югу
бу& ' НРilщиА"
КОСОВИЦю
cyci,llJl!.
Паламарчук .
Н,Ш
важк()
Тут теж naHYBa.1a ти ша . Стоя.'ІО нілька звто ~!Об[лlв. СТИХ гурnlт мо .т<>рlв 060ХКО~16айнів, во
Зіп сувавс я приіі:lІа .1ЬНИЙ ва .1 транспортера . При ЙШr)В
ме
підступних ланцюжнІJ п, .1Я і переЙш.1И на
.1а~Іаються.
- О (' ь і агрегат :\1'1хаЙ.'Jа Фt';!оровича Бу.1.t ха стоїть, - пl;ПРЮI3В Ba .'l bHI1!\
ні.1ьна
жЮі.lів. А ЩО, КО.'lИ пі дійти творчо до цього по
ведена не бу.lа. ОСЬ маємо ПРlІми!і нас.'1lдо.н.
ВНРОЩУВ3.-
за.l!1ШИ.'1И
С'!\()шеНЮІИ
І\о~!баЙ·
--
встаНОВИТIf,
ку.1ьтура
п.'10щах, І tюбота СПОРНщ~с., !настрій У людей
-
.'!ася иа цих по.'1ях. Mєxa~
ду
поясни ."m
ra:J - по-раз
транс-
портер.
яне.
паН~'f
I':rIOM .одНа :-'ІУ N9 1, де в
"в'яЗ8~ розмова. площ. І аараз на транс- Ран!ше ми працю- портуваннІ зеленоУ маси вали на урожаltніших працює бі.'Jьше 10 авто
Коли справу не
ЖИТТЯ
W" . !
НОВИIlЬКА. кор . РАТАУ.
з маркою
"Шкоди" Прага.. Ще пуюп
них
плану ,
ОДИН експорт
постаВОR у Ра;JЯН
с ький
Союз
КО.1еКТ1ІВ
виконав
е.lектровозо
будівного заводу Че хос.l0вацыігоo об 'єд -
нання
« ШііО.1а. .
ДЯН С ЬКИ:liI нам
Ра-,:
за.1ізнични
в і дправ .lено
з
ви-
пере,1ження~! графіка 50 нових rtОТУjf(Н ИХ .10КО :lІотивів ,
прнзна-
чен их Д .1 Я водіННя .lиковаГ08l!Х
составів.
ве-
товарнах
Тепер на
за
воді дОСТРОКОВО l1ідго ТОА.1ен() до Ві :шравки
і СРСР
М9т,!н
ще
2()
нових
(ТАРС).
І
:
*
4 стор.
вересня
5
"ОВЕ
року
1981
ЖИТТ~
3 JleТOJO кращо! ре8Jl1задlJ JI!r80 ратури праціВНИКИ міСЬКОї кн. гарнІ N9 89 .КИЇВІ\НИГОТОРГУ. ча сто органІзовують торгівлю В ба гатолюдних місцях.
На фото: продавеuь киигарJJt Людмила НЕДАШКІВСЬКА торо гув книгами на шкільному базар4
Фото А. Козака.
f
КНИГА
СЛУЖИТЬ МИРОВІ
.,іот"ки
СвітоflOЮ СТО;lИцею книги ста.lа в ці :Іні ~O~~ краін Європи, Азіі, Африки. А'о!ерики і Ав
,IИ .10 иього Qac,' Bi.'lpeMOHтувати причішення. "па,1Ю
ній
БНИ;НllБ!ll
виставuі-Rрмарку.
ва:1ьні
Іх оо'єднав
с.1ужііі
миру і
прогреср, що
розрliння
с.півробітництва.
2
осінньо-зимового
гурівсь"а речі,
від,рит
книгозбір!;і
аhТИRН,"
,10110~іОІ'У
ганізацій.
uям
J----______________________
І
І
наступност!
наша партія ПОСТіЙНу увагу,
НЄВ1.'J'ОIНCJЮ чаСТИНО!(1 АН· ховної роботи з ЧІпаЧі! МИ, особ.11ІВО :j 'І10.1()і1:!Ю, пропаган:!а
рево
ЛЮlIіЙНих. тру:!ових тра диціЙ старших поt;О.lін". Вzхованню в :>ІО.10:!і П:J чуття
патріОТlJЗ:l'1У,
гор
війна та воєнна· інтервен ція
в
художній
.'1їтерату
p!~.
C!-'lадеНі тано;n читання,
списии
:!О8і!ЯНХ
:.т:
творів
«Дорогачи
«fx ;ПИТТЯ
П,1ани
Історії с. 3аЗИ:\1·Я». Тут роз:чішениЙ :.Іа теріа,) про історію пач'ятнНt;а чеr;іс там. фотозні~IК~1. доні'] початt;lвu'в
Ge.~ja. ДоповнеННЯ:l! :!О нього є картотека ,,3нак і вивчай св:й ріJН:IЙ RраЙ1>, в яt;ій ві.10БРі\п;е но політичне. ГОСПОJарсь
1 t;Y,lbnpHe ! раЙОНУ
;пиття
про все
звертаються
\'чНі
частіше стар-
Пов'язувати
!!рсmаганду
ІСТОРИЧНОЇ
тератури
.3
тієї
чи
Тан,
,і·
вивчеННЯ'1
іншnї
шні.1ЬНОЮ помагають
се
іСТОРІЮ
F-БШОЇ нраіни
ших t;.lаС1В.
те:l1И
за
ПРОГРЮІО!\J :1'):l-ІасЬві заходн_
НО.1И
VЧНі
вивча,lИ
матеріа.1Н
про гр(нrаі1ЯН-
сьну війну тервенuію,
та воєнну іН6у.10 орган:зо
!5ано
зустріч
3
в
Опа-
І шоб п(нб,'ТИСЯ іСІОГЮТІ'. .1ирекuія
учасюПіОМ
псвсіання на t;пейсерl «Аврора» М. О. :'IIP.1bHt>}(O~ і зроб1ено ОГ.1ЯД ,1і !'ера тури «Гро~!а;:tянсь"а
Наша
Броварська
фактом: май"е міСЯUh біl"\
спі,\1\уватися
С.:lа
л~істі
ПО.'JбаВ.lені
заві.1lюча
,10ДИЙ
чet
~ЮЖ,I,і
1
КНОі
Tp~Bory і
бі6,lіt>текою
cn~)[ia.,iCT
мо
Н.
Г.
Пригаровсь"а.
стоїгь
Якшо
кою
і
-1ад:JRичайне
3
шо
"активністю
та
праuює
Оавідую'lИЙ
М.
С.
пи
серс:!
ри,
НЕдіЛЯ.
б
8.00.Час •. 9.()5 .. Сім'
".ініатюр
12.15
«I-ivп;,
12.tl()
ПРОВОJЮІО 3~'CTpi'Ii
14.00
стійно
.1И Піп, вчитн('ь~,).
-3 пеРСJОЕ\1Jка)!и SHPQQH+ rпв;!. Шt;аRО ПDоЙш.1LJ зу стріЧі .з пеР".lПIЩ'IИ JОЯР
t;a:l!H
Ті!
RИСТУПП~И
Н.
Ф.
Яt;О!'JеНt;о.
у
всій
цій
рпбот\
.10Tef{a
піJТрюr:-:..
:Jj;'язки
:з
партійною
t;О:lУСО:lН1.1ЬС'ЬКОЮ
ціЯ:lШ
бібтіс:{і
BiJ:!I,11;il. О.
і
opraH!;ji!IІТf{0.10Ю.
ГДЛИЦЬ}\А,
аавlдуюча БІБліотекою.
м. БРОВАРИ,
154.
•
жнття
про
тут і
ЧОРНІ{
за\lерзає)
Во-
•
-
і
ступ
очима
піnиат
«Ч::ІС-.
Н.
ct~1i..
ПРОГРАМА
Мlжн"рn.llН"~ T~'pKip НЮ ,«К\'бо" К.напи':
-
,бlрна
22.2,;
3 "rrkOr
редактора
9.n,j
10реСПОН.ІІента
І
s
хо .бір.
.110'.
І
..
~ Ю
l'tllnRnї
• PaAlI"".
""~
ІУ
на t'nll,HC')'j
се.ретаРА.
Micue.ON)· масовоl
81.11.11IJ1У
ра.!lпмок.,еНН8
робо,"
TBOpQOC-
t"O(nt»
.1.u.lлI8
19-4-67.
к. Бровари, !!УІ!, Київська"
154.
на
ОСТОРОІ!Ь ВИКОНКО\1И
«lІереможці
тових
Друк !исскиА. ОБС'IГ
нерозді.1ЬНЄ
історією
І';раїни
:3
Ра:!.
П')
зиція ШПЦЯ, .1Ю:!ИНН гар тува.пrя в б,·рх.1ИВі ро t;Н it\ОБТневої рєво.'1Ю·
ції, грО:llа:!іІнсЬt;ої війна. рm<н становлення Радя'1ської B~a~~ ! З:lійснеННR перших п·ятнр;чm:. Не ~!OB заХОП.1ЮЮЧНЙ худож ній твір, ЧИТilЄ~Ю спога ДИ
Rидатного
ра;:tянсьКоГо
поета aKaдe~1iKa 1\lИКО.1И Важана. Не метеоритом, не R:-Jна
.1iTepaTYDHo~lY
БУ.1а
творчість
у
спога:!ах
С\IОJlича,
Петра
перу.
19.30
Г
.Т
•.
К.1уб
фрон
неЙ
.. оаlр-
«Кінопанорама».
Киів
сЛюбиА
Кони.ерт
Zn.15
артистів
театру
ІРКУТ-
М)о'3ИЧRОЇ
ко·
МЕ"lІії. ~4~.C».
21.35
Фі.,ьм
.зроз),
.. IА
мене,
ПОНЕд!,:lОК. і ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМА ЦТ 9.0:; .!Іети, наша пісне.
Фі.,ь"
вода
Д.'Я
Te~le
10.35
У
Н,:щ
НО t'IiИ.
14 •.;n 1;;.,;.;
ТАіі1
світі
.ІІlтеЙ
с3аl.llkИ
•.
духового
OPK~CTPY
T~aTPY
Союзу
Фі:lьм-конuерт Чrмпіnн"
них Rlfдіи 1і.4П Чnr'n і
ПТУ. ~
еПіснl
ЄваОПIl
s 80)!-
,:порту. як навчають
КОЖНОМУ
11
ма.l'ІЮНКУ
соние.
ДІ)
HauioHtf.lbHoro
-
t~stТЯ
Бразі.,і'; Пня "РОго.10шРння "e~a.'f':.I'oi.M(')crl. 1~.4.; ChC"IГnl1Hi
1~.On Рішення
КПРС стрl.
-
v
.
у
(вітІ.
ХХУІ
Жнттк.
зї'здv
IНАу-
се_,у.
«НОА.іЯ ЖИ~НЬ. орга" Бро· sam':t-.oro гоrЮ,'l('kОГО KOM",reT8 f\()"1Ч.\·НИ(IИ'll.. tї\nr~ ,·'''nIНИ Ух· IЧ!~Нhl.
И
I'OflO.t('Io:OT()
CO~t,>TO;.l
Н;1 pn,LII hiX
Киевскод
06.1С~СТИ.
ДРУКО9аН<lЙ
ДІ
21.35
••
'ПРОІ'рама .Час Весе",і Х~10п'ята.
ПРОГРАМА УТ ДоБРОI'О вам цоров' .Трикутник'. Художній телефl.1ЬМ «СтрО!' nВИ.. 2 серія. Іреті. тру.!овиі!. 17.4.0 .,1ipH~IHi мс ..l0Ді1'.
10.1!; 11.00 11.35
••
18.011 KiHO"p,,,'raMa . мnя:
сВlтчнз!!а
непзора».
р~.зо Фі.lhМаh:f)НUf"РТ
19.(·....1
19.3(1
AKTya~lhHa Рішення
«J(З.'Іииь:а»,
камера. ХХ \!І
"ПРС
-
ні',н"й
оркестр УТ І ОТРУЙІ!І
2D.00
8
Внступає
20.4.;
s'Тзцу
ді';.
eCT""J1ho-енмФо..
~~.ЗО Оберrжно:
Р.
грибиl
На .ІІобранlч, дІти! 1t.OO «Час» . 21,~,; ХУlIожніil тr.1еФI_,ьм «Строгови». :; tерія.
nPOrPAh\A НА ОБЛАСТЬ 8.nn-16.00 Навча.,ьна протра..
?n.()О
вис.ота.
гір».
17.25
.. фІльму-опера
~1 а ммермур>.
21.00
1'-"·;
тr~lІ-ТВОЯ'
.. ·.Ра
Доніцеттj.Лючія
ма
тварин.
Виступ
Пре
__ .
16 ..;:;
\смі.ха':Т),СJI.
18.411 .\\у.)ьіФI.,ь.. • БОIJСУК" 18.45 .HaYKORO-ПОПУ"R~ниJl Te~1eф!.1ЬМ .Мtтаморфозн.\). 19.05 Спів.. М. КОН.ІІратюк. 20.00 ВечІрня каЗКА.
1
r
ясt;ра9е,
по
.ІІрузі8.
.Очевидне
Фільм-вистава ба.lа~IУТ ••
lR.2,j
пре:.~ії
І1анча, О.lЄСЯ Гончара. Юрія 3бана]]ы1(1гоo і ба га тьох інших побратиМів
Не».
18.10
Дер;nавної
СРСР Юрія Яновсь"ого «,lист у ві'Іність». Лого ;пиття норотне
~а_1НШИВСЯ
~,етики.
9.50
реата
Юрія
нам).
16.30
віДJ.
Yh раїнеького ра;:rян CbhOrO ПИСЬ:l-Іенни"а, лау :\lОГО
Редактор Є. ФЕДЯИ.
10.15 .11 ГОСТАХ у ка.кн> . 11.45 Кубок світу 3 легкоr
14.3,)
приєд
про
ЯН08е.ного, а :зірt;о!О пер шої величини. Таю!м ві:;
тя».
14.00
sни;nка
обрії
нітарного ,~іkаря 3 кому на.1ЬНОЇ гігіЕНИ санепід станції; д. УСЕН КО, ко респондент «Нового жит
12.30
до них
He:!ilRHo на:ІRСЯ
~Іет()ю
бригада:
Г. КАСІЧ, дире~тор Бро варської ЦБС; В· БУГ А l'fOBA, інспеl\ТОР раіівід ділу ку.1ЬТУРИ; .'\\. ПЕ Ж И Н СЬКд, помічник са
В·ЕТ.
партlАНОIО
CIJll:tChkOrO
19-3-18;
стоять
ПІітань
Реіідова
(COIII •.,I-
тІ, .ПіснІ .'С"И'. еТичНа Р.спуб.~і.а
.Т-
l"\i6.1iOT~РЄЙД,11а
сі.1ЬСЬКI:Х Ра.1 народних де путатів?
Міжнарод
фrСт."а.1Ь ".lевlзIАних
""nrf'::t м
ж
IlИХ
ПРОМИС.l()Rості.
19-3·82: saCT. pe.llaKTOpa, Bi.ll.lll"y
8іАпо.і.llаЛhНОГО
ОБЛАСТЬ
.1 •
США.
'Н .1~ Ф\'тбо.1ЬНИЯ nl.HfJl. 21.5·; СпІває д. ПУГ~\fО8а. Кубок Сllіту
НА
~.H Фі.'hм-конuерт спі ваю тnбі пісню-. ПРО' р ... а фі_,ьмів )!О ДН" nрацівкикl. и,,-фтової
Вас
ЧО\.іУ
2 16 ..;·;
-
~.,,(I «Чf'с-.
•.
впа
не' наВЕ'ДЕ'на
8е.IИКОГn РСР.
,Строгови'. ,акінчrннl Но
Ло
Го.щі
.1f'ЖНС1ГО санітарного ПОРЯll ку. Як баЧИ\іО, ВУЗО.1 H~ РО,в·я.13НИХ питань т}тень [(иіі. А поперрду - ЗН\lа.
Аіти!
вини.
чую_.
19.00
об"полlграф!!ид!!!у.
.ІІ,обраНі'l.
21.~5 Те.,rФI_,ьм
Ма.,ь·
.11.1 Я прапі"иикІв r •• o"ol· промнс паио"ам .А.мо.
Тf'бr».
!' то .. Те.1еви-
ста ва.
:?1.00
18 ..(:;
листІв
без
про ..
нафТnn('lj'
I~.n" ·\\іжнаРО.llна М)"lьтфl.1ЬМ
.ІІарст.а,
ні
й
кf1и
мамо".
че.м ..
:І
ІА.ОО AKT~a.1ы M KaMtpa. Н'.:]fI 3. Ч,.rШИlІІова. сНі бою.
бригаJа,
21.00
акробатиh.И; чемпіонаr свіТу 3 А3Ю'"д.О. 1і.I.; «І\атруси" кіноза,'». 1~.ln 8. І<,"·ч~р. «Н~.1аБVТRі:8.
хо
«ніде
,\\аііжl" І! \-сіх ках . .1Є 110б'·ва.13
l ,,-н.ІІУ-
Пере.llача
програма:
САіту
На
СРСР
kапми
lб.2,~ LПОРТIAІ'на
навіп.. ОТИ'"
СЬКОГО
УРСР.
:!ОАІІ
Кониерт нафтової і ~10~OCTi.
«YKpT~J,e-
«І PHh~ тинк ... lI..1Я М(Iw1('ді.
Ц{'B~.
19-4-47;
KOf1UfDT
14,,;n
рнсті8
3
Хор
•
дії... «(ТУ.lI.ія фі ..1Ь\Р).
ПРОМИС.10Inстt. Ви ..
МНС.10в"сті
та"анти'.
14.30
-
17.1.;
н. СР(Р 21.00 .,:Час Jo •
.Народні
.1ире;.;
СТИ».
t8.:З:1
над.іМ ••
15.';0
KioC:h.
міністра
Тю
ВrННИUЬКQ1 о пtll.інстнтуту. 13.30 сс.,ава CO.l.!18T(,hka»-. Те.,ефl.1ЬМ ВІтри.13 ИЗ-.
СОЮ-
,"і·ЖНdРn.llнніі турнІр
ra,}(}B()Ї
т._"фі.l.М
серік. ~LтСіРТИ
,-одина.
•
.. енl-. ,CTporoBH'. 1
,Уроки
12.1.)
кею "убnк "анаАИ': .бlр н. ".Н".ІІ" ,бірна ЧССР. Iб.ОО ".,уб .іНОПО.llороже~. lї.РО СЬОlnдні ВСЕ'Сf)юзниА ден., пnанівни"." Іtафтовnї
DРОМІІслово<:тl,
l(иївського
Сі.1ЬСіІока
1~.30 М\'зичний
:!ПЯРh'и
ЩИГО,lЬ,
:'11.
ручuі
12.5.;
Ра.llянськиіі Сою! зарубіжних ГОСТfЙ.
зоотехнlн
3. О. :\la1o'I~';n, О.
:!€'
те.lятнпt1ячи.
.10КVМ~НТИ
(ВЗИ>.lt;у
В
.10
Cx~.!p.
Фі.1ь,,-концерт.
TBOrJ'~,
-
НИХ
ПОТ-;.lи;;анря""
й а
ПЕ'ревірк)' опа.lюва,lЬНОЇ си
П"настика.
ІІ.ОО·'3.11ОР08·Я"
із
Вже R двері,
.lИРЕ'КТОР :' та;,ою ж .li,l')витістю обіцн!': "Заверши· мо .'1агодити тваРИііНИЦhкі ферми IlrреЙ.:(е~\О до біб"іотекн~. !-І а прохання
стеми
внра.'ИТИ
lІРИСТVПИ\10
ДО біб,l!оте"І~~. осінь IlОСТ~ ка,lа
«У світі тисяч; ;-rроФесііі, І :І.Н .1'aHKOB~ пошт.!>. «TBO~
о,)ва.1и.Іася
гуртожитків.
Ul
~1Н.1a о:!на
ce.la.
пr)()біuяв: «ЯК від дошія. ті:rnки закінчим() рЕ'ЧQНТ
11.ln
ВЕРЕСН!І
ПРОГРАМА
q.зо ЬУ.ІІJfJlЬИИК. lо.О~5"УЖУ Pa.llRKCbKOMY
Rиставr;и,
біб.1і'J
прому О. Г. T~MaHOBa_ ДОК.
яна ще не ОВО.10зі,lа пр~феСіЄЮ, біб.1'отена офор-
кни,нt;ові
не
штукатурка
те.lефl.,ьм
8.40
Щоб J,mО:l!()ГТИ :110.10.:11,
і
!lВ"ОНК')
нині
\lРННОГО. POh1R п'ЯТh обі цяє Васи.1h ГІНН'ОРОВИЧ !lН .1і,lИТИ .:I.1~ біб:;іотrки ПР'і міШРННIІ. А ПОКИ ЩО тісно ту в 6іб.,іотеuі не в 3>.10зі ,1ати",
!\.і.1ька рnк;в 'Іекає Р<ОМОНТУ Й покрів.1Я Завориuь КО('О Бу.lИНК} ку.1ЬТl'РИ, Д~ рп.н:ішена біб"іnтєка. IІ2врсні UЬПІО року ди P~KTOP ра.lГО(lІУ В· ;'). Оса.lЧИЙ, побоюючись, шо6
10.00 10.35 CbOro.llHi
B!1Ji,le!;i
HO:lIJl,lE'HC".
ГОR<)РИ ГН
l,rріВНИI\И
а
.1янсьt;а в liРИТИll! й спо:-а:!ах», «it\ивий Остап Вишня:> Й багато інших подібних r:нижон, виданих у «,lніпрі».
тора Рd:!ГОСПУ В. Г. 3агу
По закІнчrнні Но"ини. ПРОІРА,"" УТ AKT)a~'ЬHa камера. Всесоюзний .ІІень праиівників нафТО80! І газt'J8.ОЇ ПР"МИС~lовості. Вн СТ\'" нача.1ЬНИ"'а Укргаз
~'!еханізато-
!іроле-
ні
І'О,ЮВИ
сі.IЬР<lДН.
MV
ІІБr:: гарячих
2
,\" від
ві.1 обіIlЯН()К ко
:IИШНЬО['П
,~етик".
стjнгазета
праПівни"и
l"\?Тар~Й. а
ЗРУШИТИ ІІЮ СІlраву з чіс !ІЯ, НЕ' ГЮRР ..·ІН іі па.1ыl\! ІІі
:!~ пропагу-
читачів
.1i()T~!lj ·фі.lіа,lі - жаркг:: не
стінами кі.,ькаРОКIВ ТО\l\', стоїт)' таким і нині. Щ'Jб
ро;зп')-
передов!!~ljСЯI1Я 8ft-
тваРИНННf{v,.
А в (>I.JИПО.'І"іRсь"іА біб
про пі.IГОТОВКІ ".1уб\' :(1) ро6'нн ВЗН\1куt Як стояв У бур'яні, :1 об.1\'П,1Е'НіП-!И
текою.
стали 6іб,1!ограрі:!!іістю «Спога l\ІнхаЙ,lа :Ко ІІ Ю· бинсЬt;arо», ~OabIa :Коби•
ри.
ВИК.lика"о й те. шо) опан] сіВIlЯ~1, що/\ ПОJИВИТИСЯ "і нnфі.1Ь\l, гр~ба Їхати в Ка .1ИТІ', ХО'lа в '·Є.lі є к.1\·6.
заві.1УЮЧІ к,lубом
~'же фічною jИ про
такими ж ТЕ'lrпа~IИ \' Зав') ричах ВПОРЯ,1к()вують і подвір'я Будинку КРЬТУ
нив,'ваIШЯ
І ~ шо вже там
КОГОРТИ ВІІ!АТНИХ
3
това система -- Й край':>. З
ВИЯВ .. іЯЮТh.1"
не
по"аЗдТИ
:!О,lати.
К.lу6
радгоспу
ЄТf,ся пеРЕ':!О8ИЙ виробнн tmй :lо('вl:!, у OI,pe:lfi гру
.уn. НИТ.Сloна,
~pyкapH"
"зкрита.
гою. Не .1а·би,та
ТЕЛЕФОНИ:
І теnефони:
~а.ll!luаєтbt·Я
її
оt;ре\lО
«'І..;; ровень».
255020,
адреса
фя)(т
вості
не
пvскається
А"е
тачі!!
осторонь і ТРУДОВИХ буд нів Ві;тді.1т-;а ра:!госп\'. У
СС.1а.
тека:>... І посе.1И.'lа тут ci\l' Ю 3 ЧОТИ рьох чо.lОвік.
теУІа-
вою», «В праuі :.І,·;nніЄ юність". «РеfЮ.lюпіЙна боротьба на hиївщпні ....
КІВ
при",ішенні к.'I·б\: є біб.1і,)
lСТI}Рll",
овіяне
6б,'!іОlt:t;а
про
та,,: «.\\аЙже \lОЄЇ діЯ,lhН~ не ЧУ.Н. шо В
,за
Так. на теиатичноиv сте.1а;nі «,lюб.1Ю тебе. моя ВіТЧИЗН0'" є роз:!I.1 .Розповідають сторінки
t;ННГ
l\а.штяиськіЙ,
Фі.lіа,l
.1іоте"а
відаиься пра t;ів. hО;fШОГО
дО
нзсові.
в
peEO:\le~-
t;нигоа6ірні є сопіа.lіСТН'І ні зобов'я;зання трудівнtI
вірші
ин
Ие
поясни.,;! 11е за два роки сті Я ніhО.IИ
Дості за свnю Вітчи~ну біб.1~отеt;а п;;шоря:!новує 1 нраєзна вчу роботу.
НЮ';И,
і
якби
радгосп," «ABi!Hrar,:>
Не випускає 3 поля зору пього питання і 3а.зиж·ь, !іа Ci.lbCbt;a біб.lіоте"а.
ста.'!з
Правда, бу.IН б НЕ'погачі
справи
сте за б ,'.'1 а I1f1o ·біб.1іатеJ(У ві.ца"еИI)Гn ('е.1а . .1иректор господарствг Е. О, При XOJbKO РЕ'йдовій l'iрига1і
НА. ТРАДИЦІЯХ ОДНОСЕЛЬЧАН поколінь приділяє
~аворичанам.
33 йвоrо
з ДОСВІДу
ПроблеМі
Ті
НОВІ КНИГИ .ДНІПРА ..
•
,10дюmр 0lрксі~ояиq ~a С'-lіяв(я: «Які .lОК'·\іенти. ro-
_1іЯ.lьн()сті ку.lьтосвітніх заК.Іа;:ів Н3Й\!Е'НІІJOЇ ''1,а;l1.
До
ють ~ВIJ/I) ПРОдУкцію понад дві тиrлчі фір'о! і O~
(ТАРС).
.
біб"іоте"и.
у піДГОТО811і ПРИ'ljl1lf'ННЯ до знчи Пn,lає \iicиeB~ B~\'Т нва фа{,риsа, От би 3~П() Зl1ЧИТИ ЇХ ДО(;І;,1 ка,IИТЯ'l
Тут у ДВОХ наЙ іі і.1ьmих паві:Jьйонах .'.Іе'о!ОНСТРУ
JiE' .'Іа
Д!lреt;иін, ВИКОНJ-;()'-'І :е_ ,1ИЩНОЇ Ра.:(и, п~ртбюро
п!:ріо.'lУ
останнііі
зав".1Н
СРСР.
BJHr
•1'>
Ве.1Икодичерська .\~ 2. Ру'1нянська. ТРЕ'бухівська, Ви-
відобража6
~- рочисте
вересня на
па-
.'106ре
прагнення народів до 3'о!іцнення дружби, взаs'о!О
тя ВИСТ~ВІШ 8ідб~';JОСЯ
завезти
Швач~о), то можна зро61! ти ВИСНОВОК про ріІІень КУ.lьтурного обс.l)'говуван ня ТРУ.lі!\ників СЕ'.І3.
.1ИВО.
б.lагоро.:\ниЙ дев;з ~{ОСКОВСЬБОГО ФОР)"'о!У «Книга на
систе\lИ,
3ИМИ?
ОДНІ ОБІЦЯНКИ
кv.1ЬТ\·РИ,
.ч)О~\·Мі"о,
спр~вжні І-осподаrі прагн\,
~TPa.1iї, які приl1у.lИ .1.'Ія уча"ті в ІІІ 'о!іжнарод
•
б,- ДИНКИ
К,1,-би. 'Т;1М\"
ква. Вона гостинно 31-стріilа ПОС;lанців fiі.1ЬШ ИК
80
ЯК ви ГОТУЄТЕСЬ ДО
НАСТАННЯМ осені иентр Ky.lhTOClli,Hhl)Ї роl\оти перемістився в біб
З
20.15
цт.
M~ ;ичннl!
ф!.1.М_
8r.чіf)НЯ ка.зка. Чемпіонат свіТу
3
L!.зю-по,
з
RОl!,НИХ
q~MnioHa т €ВРОПИ видіJ rflopTY • ·)І.О()
21.3:;
Прn'"рама
с Час",
ХVJ\ожні14
тr.,"фl.,ьм «Оц. вовкІв.. І серl2.
cepr.ll
иі
п".в.1іинк
та
opraHI ... ul.
профrпl.1КО
ва Броварської раi.'tСПl)живс.nі.:JКI1 вне .1QВДЮ-
ІОТЬ г.,ибоке с,піRЧУТТЯ СТ~РllJпму ~f\"H()MirT\ Бро .вар('ькогС1 чIСhК"ГQ СПОЖНW'" чt}гп Т('ІВі!РНСТ'Н1 3. Т. Ба-
биtf " CM'~TI дР
ntl"JllfJlIY УІ'
....
Газ~r~
cepe.llV.
сина
I!НХС'.'1НТЬ
п'ятннuю
"еf"l".lJч~с~("f ОЛЕКСАН
У
та
BfBTOnC!f, су60'!'У.
p~A()HH("I,-~
депутатов
аркуш.
Тираж
12.160.
Зам.
3760.