141 номер 1985 рік by Igor Starodub

О р ГА Н - Б р О В А Р С Ь КО ГО М І С Ь КО І

М І С Ь КО ГО /КОМ І Т ЕТ У

РА И О Н Н О І

~ Газета виходить з 17 квітня 1937 року

РАД

К О М У К І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 У К РА І Н И,

Н·А РОД Н И Х

* М 141 (7014) *

Д Е П УТ АТ І В

К и· І В С Ь КО І

О Б ЛАСТ І

Середа, 4 вересня 1985 року

rо н к и·

nР от и·

Ці~а 3 коп.

о з &Р о є н ь

В!тчизнЯ'Но'і війУчасни.ки анrmвоєНІНого Тисщ! броварчан з!браБ!пя мікрофона ве- ВелИJrоІ в. г. шевченко. А МІЇТНН1ГУ О>Д'Н.ОСТайно . nрий JІИС.Я UІЬ'ОГО теплого верес- тера-н Ве.ликоІ ВітчиЗWІ ни неІюrо вечора на поощі Jroi зійн'И М. Г. €Шrгушен МОЛОДіИЙ СТаLТІевар Заводу НЯЛ.И ре3'0ЛІО'ЦіЮ,. В .. fІКій

перед мі, ськвиJюнlrо~юм на

ко. СmиЛ'ЬІОІВано

звучал:и алюмІНієвих

будівелЬнмх висловили

Г!.ідтри~ису ми

.а.нтИІВОєнний мітинг. при- його елОІВа rьро ті ІЕ!.И[ірО }{'()НС'ЦРУRUіІЙ П. В. Тере- ,ролюбного зовнlшньооо· с.вячений Всес.вLТІН1>0ІМУ боtІІувашrя, які виnали на ШЄІНJІ«> вЦ -iJlvreнi С'ВО•Іх ро- лі'Гич.но.оо курсу . НПРС, ДІНЮ МИіРУ і ДіНІО проф- долю ф~в nLд час веонИіЮіІв :3аmевни.в црисут- нових мирн;их lнJ.ціатив с!Т/1JDКовнх д!Jй за м:и.р. Вел.иІrо'С Blrrчiroюuroї війни, иіх, що молюдЬ Брова·р- . нЗІШоІ держави, сnрямоПриІВело Іх сюди 111Рагнен- Іх безсмертний под:виг.

юна!ІаИ 1 ваиих на .збереження ~-ия зробити овій внесок ·у Ось чому фронrови·kН та ЩИНИі, як і всJ. КраІни · РЗjЦ, до- ру на всІІй n.л.а.нетІ. збереження МКІ?У · ·ІЮЖ приєднують с'Вій го дШчап13.

<ЩраJВу

.на Землі, заІХ.Истнти Ії вІД мерноІ За!'(ХJGИ. У руках

учаоникLв мітингу числен~ т.ршюпаран.ти сМнр діТ.яJМ ус!є'С maнerm•. сМир sІЩстоялиІ Мир захисmмоІ•, сШЩ>ше бо})О'І'Ьбу

лос до голосу -тих, хто ви С'rу\Пає проти ІЮВИХ ВОЄН.

ми-

J!ІЛають уеІі•х зусиль. щоб

зміЦІІІJОВати екаІЮм~чну І Про праm.аmя ос.1х ма оборонну rмо.гу'І1Ніс.ть Ба-n.тер!в зробиm yre можли ~. бо.ро'І'ИСЯ за за-. ве, щоб зберегrrи ми.рне бороцу roшrn мерних ооІ в космосІ, 1 на Іrебо над головами сво'Сх броень ~д!rrей, говорИла учаСJШІ( Земл\.

в. ШЕвЧУК.

На

М.

Фото:

ІІJМ:ту п а с

r . .Євтушевво; бровар.

чави Jdд . чае ІІІТJІІІІ'1.

ФО'І'О ~ СЄІІВВоrа.

за за6фону зброІ масово-

го знищенн.яІ• та 1нш1.

- 19 Г<ЩЮr.а.. tолова nрав

.mІнІн!я міJСЬІІ<оrо вfm:левня

ВИПЕРЕДЖАЮЧІ ЧАС

•І>ЗІдЯНСЬ'НОСО

Гідно зусrрІ!В ПіВВІ.КО· ЦЄХіУ ІЗадають ТЗІЮЖ С: Г. ВИІЙ юв!Jrей стахаоовсько- 1\яІриченко. П. М. PyдJOR, ro руху цех М 1 заводУ М. І. МюrолайЧук, В. Т.

rюроІl\НО'ВО'І

1мекJ. сююІ

металурrtІ

60-рtччя У.краІки-

ПоворозНЮІ(.

Ра.дЯІН· Ударно П<УІ'РУдИВСЯ nід В:иmши час стахановськоІ вахти 1

активну участь у змаганні колектив 1нструменталь !1І:д ~І.оом с50-річчю Clfa- НJOro цеху . На честь 50-

хановського

,руху

'річчя стахановСЬІЮrо руху

у,дарни.х трудових дек.ад•.

вінІ ДОС"І'РОКОВО,

колектив

ня,

за

с!ІМ місяців

з·аюнчнв

серп

п'ятирічку.

домігся !НадіІLЛ&!Новоrо під- Оприяли цюму мІ.циа дис вищЄ'НІНJЯ праці на

nродущтивностl циnлlна, чітка орІ"ЗІІІlзацlія 2.4 .процента, др- ІПрацІ..

датК'ОВО до плану

знизив

сооіІвартість nроцукuії на 2.5 процеІf'!'а.

Сере.д п!дроздІліІв цеху

ВЇ\д!3ЮіЧ'ИЛЗІСЯ

змrна сВ•.

змаганні

очо.лює

JU<Y

Нращі

роб!ТНИЮ[

Шдрооді.лу пурін. О.

М.

В.

цього

М. Сте }{равець.

О.

ШуJІЬга,

М.

Усі

І. ВЖj!ЧИНСЬКН.Й, в. є.

Анюх!ІН

fJиконують

виробітну

на

процеwr. Тон

оо.ни

В.

норми

заК'lНчИJІИ

оо

АТРОЩЕНКО,

старший Інженер БЗПМ.

118-121 у

П.

оrолошує

МІітцнт вІдкрнrrим І надає олово ~ внетуnу голові .вик<JfІІ«>Му мlс.ькоІ Ради

народних деzwтатlа В. М. .зеошю.

На ЗеМЛІ: немає за-

.раз важЛИВіІІІЮГо

завд,ан-

працІ в

МакGимапьнв використовуючи разарви

кародноІ безnеки. rово ритrь В. М:. Зволь. Ось troмy ми ще тlсШше

згу}7ГОІВуємо с.воІ ряди pfWYчe_ вистуnаємо проти

ГО'Н!КИ ЯдеІ»f·НХ озброєНЬ. Ми хочемо, що наступні •ІЮ:ІЮЛіІ.Н!НЯ рі8ДЯНСЬІІrИХ ЛЮ·

1 JЧРУЖбі

дей жиІlІИ в мирі з

народами

світу.

•Сонце вже ховалося за обрій, а.ле наnовнені . rю дріОненою зелеН()ю ма· сою НамАЗи один за од НИ!М заІжджали на вагову. - Це остання авто.ма~

шина? ЗЗІПитала вагар М. І. Нршнина в01д:ія.

а початку року

вИКЮІІrою, качанистою.

брвrадв. робочих місць, госnрозра

ливарникІв МВRО.ІІи павовича То~чка.

сте- хун<ж, який у бркгадl

ВИ!ІіІОнуючи - мІсячнІ ви р00нИR1 завдання в се

редньому

на

136,6

nро-

цента, n:tдрооділ тричІ nроrгяrом :нинІшнього РОІКУ ліДирував

д,исЦ'НПJІlна.

міUІІа

Нращями робІ:'гнИКами брИІгади є М. І. Прошкіи. А. В . П!сrунеНІІЩ, О. І. Савушкtн, в. М. Царик.

В. СКИБА,

заво.дсьІ«JІМУ

ссщtалІстИЧІНому

впровадІжено

торік,

rолова профкщ~~t.

змаганні,

РАДЯНСЬКІ· ТРАДИЦІІ В ЖИТТЯ! Мвиулоrо

четверга

ди Унра·їоськоrо

мІськввковкомІ 'вІдбу.ІІОСJІ ства засlд8НІІJІ

дваських

комісІІ по ра-· О.

традвціJІх,

тах та ,обрцах.

СВJІ·

охорони

М. Риков.

rовари-

прирощи

За<:туmНІНК голови комі-

di.Y по раДЯНІСьких тради-

З ІlІОІJ)1домленнвм про підготовку до · щюведеЯІНІІІ

Ц)ях та обряд.аІ'С Л. Є. Фролова оонайомила при

органt.затор культурномасово! -.роботи будинку

нього · пленуму

Нацан.

· .

1 обрядах.

Про 'IJJI'ЗJН проведення З обгооорених nитань свята кві11Іів у м·!Сl'І роз- на засіданаІі комІсlІ бу ло оовlв застуnн.ик голови npийmrro конкретІНlі рекопрез~іУ Брова.рсьюУ ра- мен.дацlї. ·

pa;дroc.nl

Що;рса. А вона

за:ро61'!'Ку,

то,

одержує

Головний агроном В. І.

не без задово що меха-

по 250-300, а то 1 біль ше таин зеленої маси'. Ча сто мс;>жна І!Dба.чити иа

польовнх доРОіГаХ НамАЗи

каJР()оваіщів.. Так са.мо ДЛЯ ВО\ЦЙВ.

Починаючи роботу в по

sпро

1)1,

з6ирально-трансmрт

куну- сівозм·J.ни на nЛощІ ІменІ

ООЮ'арн

262

кукурудза

вродкла майже оо 500

дає

центнерів

маси. Цьоrорlчний врожай

по

9-10

рейсів

1 кожеп

ООКОІВИТОГО

Корму.

-- Вже маємо 6000 rонн. а буде ІІЮЯад 10.000 тонн. Це tмайже на 3000 'З()иральн()-тра.нсnортний ТОНJН бІльше nрОТИ торіш

перевоаить до траншей

90-100

тонн f(~.

Тh.к~ ·кукурудзи майже втри.чl вшций за загін liO силосува.н.ню пра~ нього, давно не бу·ло - рООІЮві- минулорі-чний. скооав Вtктор дав тра:кторист В. Г. ВідмІ.шю працює на ~ за бри.rащним пЩря Іванов·ИІЧ Тначен}{'(), коли ЯремчУ'К. Ми з ном- зби.ранн:і кукуруд'Зи та}{'()Ж до.м. Тому кожен ]{Qмбаdі ми niGНo ввечерІ паверm байпером О. О. Анісовцем

екmаж

вццали вже 2300 тонн ІКарму, ІЗ. 'ВСЬОГО ~.маємо

grepa

тяс.яч

:рі'ЧН'ОГО

ефекту

кар6оваиців економ1ЧІЮго

з.абе~nечили

ни

ніnІньоrо року будmельно rмО'Н'І'ажному управлІнню

N1 35

ри

йоrо раціона:лlзаrго стар!Шfй ВИJ«)Нроб

М. тороста

окладі

комбай

J..- Гурнна- t трак . Г .• А. ДИнниn<а.

НАДОЛІНОВі ДИТИ прQ•ТЯГОМ РОІКУ

22586

карбованцtв. Одна з цих ПРQіІО3lІЦІА на318а'На сЗмі

новий ек!пrаж, воДій nраг не n.ращювати висо.копро

дУктивно.

річн:иІМ

планом

вrtрСJІВЗД

EKOHON/1

щроколу

ДОІВЖИ·

поля.

А. ГАВРИЛЕНКО. n<>тр!6но ваІН.ня

ДJІІЯ

на

в~nрацю

згаданому

мате

ріал! доох дНІ!.в.

Дорm, ці•кава 1 розроб по к!І1ІЬ1СаІіадцять !Ка О. П. Нар.rюва «Зміна Merl1>lв. Міис цими ді.л.ян техtrол.о.гП ВJШштуванця ками кабель І1'РО'Кладено

жвною

звич.а:йн.и.м способом.

Іrонюmя

лися

Наназом дирен-

В. В. Шевченко м внкоо на схеми nроколу nLд за Це ДОЗВОЛИЛО ЗМЄfІШИТН :роб.и О. П. НСІІрnов 1 Ю. С. ЛDНИ1ЧНІИ'МИ коліями поза мереж•. '11РУдооі _ з.аtrра.ти, зеконо Фро.лов. Це на 7 ТНІСяч майд:аІІІчикових більше, ніж nере.дбачеJЮ Проецrом передбачено ви миrги чима.оо металу. Зав

оодоrюни-ження nід час бу ді&пщтва блоку ВО!Цопро віД:нИІХ сnОруд Бо.рнсrr!пь сьаюго за.вод,у техн1ІЧН'ОГО

оснащення•. Річний еко· fЮМіЧШІЙ ефект НОВЯ'НІ<Н rnроm>зиіц1ї у БМУ-35 збе 17 ТНСJІІЧ 798 карбо

дяки

8ПрОІВ8!ДЖетио даної

женН"Я рацпроnозицій. · fiOIO 110 МЄ'І"рlв. Автор ДІВІ розробки В. В. зЗІПІроrюн:уза.в влаштувати режено за п:Івроку 10,9 вшщ'ів. ШевчЄ!Н'Ка, зокрема, до його JJИШе nід оН'ремими ТОНІНИ метаJЮЦрОкаrrу; ЩО М. КОЛІНЬКО, Інженер БМУ-35 • . ЗВОJІЛ'І'Ь оргаоwза,цІ'С заоща- JU!,л:яНІ(аМИ залізю-щі лоо- у 2.7 раза бІльше, иІ.ж

До відома депутатів міської Ради народвих депутатів вересня 1985 року о6 МІсмсви·нон.ком на роз Доповідає: rо.лова гОІДИНd в nрИІМіщенні м.я.д cecl'C mtl'fOOИII'Ь такі виі<ошrому. ~enyтarr 3вОUІЬ . З3.f!У засtдань міськвикон І/І'Іt'І'Іаfl'НЯ: • ІЮму в\дбуд;Є'І'Ься третя 1. 3в!Т npo роботу ВИ· 2. Повідомлення комітету місь мтіІв міІСьtюІ Рсщи сесdя :місьІКОї Ради народ ІЮН·аJВ>Ч()ГО npo народнИх деnу них деІtуТатю них деnутатів дев'яmад .кої Р.ади та'І1ІІВ у 1985 роцІ. роботу т.т. Сліпець цято•rо ОJ<n.икаmш.

піон-ерLв ІТа шкопярІв К І. lюм.ІсlІ m радянсьасих тра- · 11 диц/!ях, овятах

силосування

РУдіЗИ

Титн-я 1ЗНІаШ> У шкмах мі- cym!x з ос.нuвними nоло ста 1 раІЙОН'У вистуnила жетr.ями ІЮСТа<ІЮВИ остан обласної

.крім

5 КЗІрбованцІ!в- прем!аль меН/ІІ.Іе ~ за день подрібнюють нмх, а якщо 250 тонн, то

не

ока- врожаю J<ачанистоУ. І оо ча тоа .Jmuи!x. Вони

nраці сприяли

стахавовськоrо цkя обладна:нJНя, атестація

200

загін закладає по зала М. І. }{pиurnнa. ле щеvuю відд:ЯЧИJІо. Так, довж ідН'Я ІНа ЩДдаль 1 О ний 850-900 1 більше тонн Високими темпами ве- на :nол.ях М 1 1 ·2 друrо'І -12 кілометрів роблять

еввчеиии._

КОJІектнв

впро

довж ІЦНЯ видасть ТОІІН' силосноУ маси,

ра·н.ку . і · Сьогодні вnроДОВ>Jt ніоотори все роб.ИІJІи для М. В. ЗаrглmісьК'ОГО, П. Г. лі о 8·1й rодин1 дНІЯ з.аащали 981 тон~ 3абезпечення д~Ідноrо Б~нсенка. М. І. Тетяни закіИRуючи П тзио ввече-

дУТЬ

руху,

nереробwги 4000 'iuн'R.

коли ком

агрегат

тоняи на.дплаІЮвої nродуІЩіІ. ВНІСОЮй nроду:ІІ!ТИВНІОСТ1 модерніза-

ц~У внз.па"Чено:

баШювий

ЗЕЛЕНИЙ ПОТІК лешrя рооІІDВІ!В,

986,1

пІввІк~вому

ЗА ПРИНЛАДОМ АВАНГАРДІВЦІВ

ХІВИJШІН, як знову nід'Ухав ТкаNЄ'НІКО черrовнй На.мАЗ.

соковитоrо корму.

заводу. випустив

1 10 ·

алюмІнієвих будкоиструкцій найкР-аще справввсJІ 13 зобов JІЗ8ВІUІМи, . при-

ювІлею

бригад

ня. н.lж захист мирmrх :до СІЯІГнень, зм!ЦІrеННЯ між

Про.rе не мWІуJЮ

Серед

Стецен.Ію, В . М. Семенен ІОО.

п'ятИІріЧ'КУ В. О . Ма'ІlВЄєв. РобІтники особис.ту uje:I змІни В . С. Гусєв, нормах оороqtтку ..

є.

Фонду МИРУ

В. І. Власеmю

мkь'К

(виборtІ'И'й

округ М 132),

В. М. Лохова В . П.

(виборчий

округ сь.к<>го

ГО'J)Охов (внборч,ий

депу нарОд

свою

Н. В.

окwг

М 93), А. Г.

130).

М1СЬЮІИКОИКОІІІL

2 стор.

ОДНИМ

з н.а:йважли:в.t-

ших

заеда:н.ь.

яЮ

копалення

нац!mОють

па'\)·

мета

дянськоІ УкраІни нещо давно на е:воУх збQрах ве ли серйооку і прИНіЦИпаву /І)ОО'МОВУ. про nрискорення темпІ.в вnроваоджен·ня

зна

n'.ятирlчцl. Звичайно,

х<Щиться НІИН1 в центрі ува.гк комунІ.стlв. ІУ ус rr~шне вир~шення по·тре6ує · : , ·редусім пюрчаго n.lдxo все6іЧІНОГО ВИІВЧеННЯ .

·'·Y,

Бо вже досягнуто гrроеRТ

ноУ потужн()оеті :всіх цехів . лідЩ>еслювали

І ІЗ С.ОО'іХ збо,рах ПЗ'РТІ.!йці, . ~пьшого зб.ІJJьШеяня ви продУкціІ,

приско

рення темtrr!в ВИІробиицтва залізного порошку досяrтrи передус.І.м

можна за ра

хунок введення ·в дію ро бототехнічних комплексІrв. дальшоУ автоматизаціУ ви · .робничих

nроцесі'В,

удос-

ПИЯЦТВУ

Але.

як

І надалі

радянського. найближчий без-

орrанLзованості,

го. зміЦнення .вн,робничоІ

ма,

товариства

заnлановано

1 :!:УСТРІЧ

провести

броварчан

rенком.

Ось чому радянські лю- ким, одностайним 2і.У.стрlли

с.хва · Вони

.•оостано-

з ди

Н.

С.

Верхратс.ь-

Ю . Г. Гриrоровим . .nрочитають

лекц.ІІ

ви партіІ 1 !УРЯдУ щодо на теми: •Людина " умо· лосил.ен.ня боротьби з ІПН- вах · науково-технічного

1 алкоrолLзмом, ripoгpe.qy•.

сАлкогоп1зм і

самогонова- триваЛість життя•·; сУсm

ріння . з перших же д.1іІ'W хи радянсько!

медИtЦНнн

niCJIIfl .прийняття цих до- в боротьбі за довrолlтт~ члени

J. · цервинних товариства

міськаї та інші .

органІ!зац.іІй Це, зрозумL.rю, л.ише од •Знання• as<- на 1з складових т.1є1 баrа~

тивно включилися У роз'- тогранноt яснепня

'іх

роботи,

положень У цроводитимУТь б1ІЩ1

якУ

sдео

коЛІЄкт.ивах мІста 1 . ~ логічного фронту ·ПО nJIO-

иy . Мін. не без Під фtлактиці пияцТва, алко вважаємо.. що сильний го.п13му 1 самогоноваРіК вплив на с.'В.ідОМіСТЬ 1 .ПО'- ня. Як з.араз тах І в майведtнк.v

ЦІУ

людей 1мали

бійцІ:в

лек·

ідеологічного б.ут<ньомоу .вони будуть ча

фронту т. п . Пнди.nей. стими гостями тwдlвни Т. П. Покровсько'і , .Л . Є. ків промислових ПІд

ФроловоУ, Г. Ф. mи.анєє· прн~мст.в, во'і, м. г. Лапт!єва , О. О . CвoYl!f Клочана, Є. А . Холодова, вом

П.

о.

Карnенка

пoJllв

і ферм.

пристрасним ело ·

вони

лропагуватн

1 бага- МУТЬ тверезий епосІ.~ жит

т.ьох Інших. ;вони ·висw· тя, викриватимуть ту папи з лекцІями не ЛJ:ІШЄ шкоду, яко У завдає ли·

на .nромислових .rtІдnриєм· яцтво -

це

найбLІІьUJе

ствах , у радгоспах. на соЦІальне зло. ІЦТаІХофІаtфицІ . але й у о. копитов. гуртожитках. Червоною ниткою через Ух проходила думка

аб~ь цrативи

.виступи про не

nІ.дтримии іИі

вІдповІдаm.ІІІІІ

еекре

тар мІсько1 opraвt3&11,11 товариства сЗІІанВІІ•.

по лере'l'ВfОРЄ'НІНЮ

ційної nрмаганди. Браварах

ЗарЗІЗ

,lІІеДУТЬСЯ під

rоrовчі роботи .по ство ренню кду,бу тверезостІ. Програма його дІяльностІ

будtе дуже паснчеєою. ол-

янІ

мате

році,

тООто жити

не

тіль

ки. днем сьО!'ОднІ.Ііrнім. Це ·кt'Нцевому

результаті

нестанда'РТН'ОІ'О

голосив.

що

конетруткто

рам сл1:ц МИІСЛИ'ПІ

nюрчо,

ще . до

почат-

промовець,

На ІІІІХ иtдсумкн

соцlапІсТJічвоrо

1, 2. З, 9 . 14, 16, 17 та 21 не реалізузали зав

змаrаJІJUІ даН'НІЯ семи м•ІсяцШ.

Іда.льнt

ПЛЗІВКИ

·Вн.а

дов'ИІООНав nлан товаро.обі-

Як зазНачив у доІЮВ1дІ ry ·

Г.

діючого,

та

облад

Вербицька. І.

mwr.

М.

Бабич та

ОсобЛИВОІ ВЗЖJІН'ВИМ зав д'ЗІННЯМ

працівників

мrа,дСЬІКаго

гро

харчуван:кя

директор ІКомбІнату В . А. Юрченко. ,ман виn.vс· ку 1 реал.lоацІ:І проtдукціІ

виробництва

перевиконано . реалізовано надпnанІОІВО ку./ІіІІНарНІИх.

КОН\ІtитерсЬІ<их 1 бо.роШН:Яящ виробl!В на 121 ТИСЯ· чу ка;рбованщ1В. Чимало nlll\:pooд1ni1J На ЧеС'\'ь 50· lJtOP'YШЄIOU,I. ТЄХ1ЮЛОГІІ nри

постачати заводу сумІжни-

ки.

ціалістнчнl

всІ

ченко

пЩІсресл'И:В ,

що

пробліем в Іrо'ЖноІ зі служб ЧИ<"tІаJІЮ, але всі. зу С.ИJІЛЯ П ОІВНННі бути спрЯ МОВа.н;і ДО ЄДИtНОУ МЄТИ ІіриІСКОІренНІЯ науково-тех нічного nрогресу . ЗаспІву

ВЗІЧЗМНІ боротьби за ус.п!ш· не

виконання

цього

Зокрема, колеІmІІ8'И ресто-

рану •Проmсок•. с Млнн:ці•. Ід але нь

10. 18. 19.

БУЛЬВІНСЬКИИ ; громадський ко

ваіо

респщщент.

ченко,

оокретар

парторr ц

н~зацп комtНнату Л . Ф . Тристан, голова об ' єдна ного прс;фкому комбінаrr:'

Л.

П.

Тре:rяк.

нолек

TatiOnt

rанебн.им

обговоре!Мfі

ДОІІЮІВІ.ДІ

24.

самnеред це повинні в,рахувати кухарі-брига~дири

Потім бу:по вІцзначеяо л·Щрооділи, які :най.Rраще

СПрЗІВИЛИСЯ

:юбов'яза'ННЯІМи..

крема

'ВЗtЯ'І'И'М1J

Це .· :tо

КО.ЛЄ'КТИ.ВИ

к~фе

Степ:анщь, зокрема , вЬц З:Н'ачено Почесною грамо ЦК профспі..л.ки цілшІик\ в торгівлі й ЖИВ"Іо.У коопера.uд

ча виробництвом Ідальні UJКОЛ:И М• 7 М . І. Прима-

рра сrю

О. ХАНІН.

ДіІйовнмн

НА АТЕJСТИЧНІ ТЕМИ

Ва

Шспя збоrоLВ вІ:дбу!JСЯ кафе явИІЦ3М не мІсце в НІtlШН1Х mяли участь кухар-брига кафе •Прол1оок• аюн;це:рт учаснижів X.VfJotК' N!M лідіроз ціпах . додав дир 28. 32. В, А.· ЮрченоJЮ. На - М . М . Журавель, завідtую ньоr самоДіяльностІ.

інших пІІДпрнємств. ·Вадночас, як зауважив

зав

даНІНЯ ПОВИНfІІ бути кому нЬсти З<ІІВСІ'ДУ.

().

дOCВilltt передо'ВОГО

маченко .

зобов'язання . J<ynцla.

•

CB&'l·~. ·.·· ПрІІ~ДІІТЬ

JCl

релІгІйнИІХ

nодоланнІ

пережИТІКІв

но.ві сімейно-nобутові свя та і обряди: урочиста реє страція шnюбІ!в, fІОВ()НІа.· роджеони:х,

та:кож

ронний ритуал .

похо

Іх атеtс-

ранку ТИЧНrий зarpцrt ДО()ре ВІІІtОМ~. що си ли. щоб . не ображати св~ а на новорі"ІНОМУ rюляга.є в с-rема реnJІ'Шних свят 1 Іх ба.тьіd:ІJ•. сРеЛІ.tr!.йн1 дLWІМ. ЯК у школах , nала •rс:му , що вони зачІпають сфеjру свІ.домос обряJЩІ -~- свята вІдЗ'начаємо ·ТОМУ. цах 1 к~бах. вручають емоц~йку пась, шлІфувалась 1 .вцро- ЩQ так арийкято ·У н.а.с псщарунки. тL. тЮН.о зв~ язанІ з l:Ні'Тим та:кі та 1rНш1 по ним боком життя людиваджуеалась у n~сяклен· ІЩОМа> У

nрс:та1Ган.ц1

JЮВОІ со

не имtrя та .mут пюдей Дібні мОТН!ВИ nрихильнос цІалІстнчноІ Громадсько-політичні обрядовості ни. вhса.мн. А щоб ще б1nwne Ті делниХ людей дР репL 'J11)Е!ба.. виходить . врахову- І 'rРУ'дОВ1· свята, зна·мещv гІІйНоІ обрядовостІ, зустрі ючи собО'ю важливі подІІ пocИJJII'm свІ.й еппнв на маневр цер чаються теп~р mйч!i'Crt ваrrи 1 цей в сусnІльСТІВі. трудових маси .

с.лужителі

шнроко

культу

внкористовувапи

на.рщ(Н1 звичаІ

трЗ!ДИЦіІ,

суцра80\ЦЯТЬ

mодину

наповнивши Іх релігійним· змістом, ОДЯГШИ В мІСТИЧНУ оболршсу. Отож не дивно. що всі сучааd рел1г11 корнютуються пнwни· ми.. д~ JІСІКрааими церемонІ:яімИ 1 ритуалами.. якl

ІЮВНКкlв.

we.

Стає

з,розумlлнм,

що

ня ДQ oмeprt.

PenlгWUil

щироою

Іх

спроби вино.

рж:.тати привабливіС'ТІ!> на ших нових обрядів у своІх

колектИ!Вах,

101

науковою

нрИ'МІJ«)Ю

(що само no собі важпи:во). а й ат.ивннм . вnpo1 opreww>aцl ва.цже.Іfн·ям у побут ра-

~··•~

ВНІ(()рІІІСТОВуJОТЬ

с:хуЛЬП'ГУРУ· · ДІНЄЬ'КИХ

людей

ВІІСОІКО·

змk:Там. емо

впливу . цій'ІюІ і виеож>хущоокньоІ

чаоом у до- нові

бога,

окремі

обряди, лереmаааnу

звиЧКУ. На- ючи Іх на СіВІй пад .. Уро

е1ть переставши

вІрити в ч.ист.Іой реєсrраціІ

люди 3а:JІИ·

лендарного

ностІ.

оліІв,

SІСІ<рааІtсТЬ

жІмая•. еДиткну

богослу-

визначають

роджаrоrо

. ванн

новона

nроо'иоо

rept..

В день .

Березня

вLруючих ЖІ'НОі< поодоров

Хрес'ТІС· пяють зШ 1мен1

циклу.

Так.

органІnащія маоо~их ryАтеІстичне значеІШЯ JUfHЬ, ВИС'І'Уп.і.в Колекти:вІs рЗІЦRИІСЬІІООІ обр~овості хуодожньоrІ саомодІяпьностІ. ВWІВЛЯЄТЬСЯ · :В тому, ЩО ~портивних зма.гЗІНь nt.д оока сприяє формуванню час :проводів зимk, свЯта у людей матеріа..nІ.с'І'ИЧ'НО весни З'Начно знижує вІд

го свІто.рооfміИН!Я. збага

чує дУХОВНИЙ

:в.Ідува:нk:'ТЬ

тивно

вестн

церко.в,

RЮС

світ люди тьолІІв . молИ'І'О'ВоНнх дое . нультуру Наррlла, очевидно, 1 необ

8 поста• (1983 р . )

Х!іДн.l'СТЬ створення свят ково--обрядового І(алендаря в

ІrоЖfіОІМУ населЄІЮму

nуНІКТ.І ,

ІІІроnаганщу

трудовому

колек

тиві . Змk:.ТовнІ, емоцІ.йно .н.аукооо - матерІаnістичних насичені нові свята 1 об·

nогп.ядІІв

.ряд .nрИ'Вабnюють усе на уваги селения . в тому числі й :вихова:нн·ю, в.Jа>уючи.х .

серед населення,

прндLляти

більше

шаються ; nрихильЮІКаІМИ ставили благословіння не атеІстиЧ:Но.му релІrtйноІ обрядовостІ. омавп.яти, вшануваиню CQIJI· ІІ.LИJ)Ше залучати в.І,руючих rрома:дсЬІКQГо життя, сВ.ІtцВJ;цуtо церкву . бо ме- да.тсьІШХ ВдіВ день ма до

ні подобається церковний

rромад~І>Кі обов ' Яоки осо

вкrІІснеюrя рел.іr~І 1з . сфе релігійних цілях . Особли би, ПроtСЛЗІВЛЯЮТЬ ЛЮДИНУ .ри ЛЮД<:ЬКНХ nочу11'1'1:в; Пе ІВО важливо за. r учити· до. цраці, задовольняють по режю~ань немислиме без участі в .радя:исЬІ<ИХ овя- требу лщдей у сп:Lлкуван· ні. цодолання П обрядwого тах дітей вlруючИ!Х . Тlль Не мешде . значення у елемента. І добИ'ТИСЬ успl І<И так .можна перекрити х1в У цІІА ва.жк!й 1 склад О'дкн з каналіз вІДтварен ІІН'ГісненнІ реліrі.йяих тра н.tА справі мООКіНа не т!ль ня 1 збереження релігій дJІІЦ'і.й ·мають і свя:та ка

есе жИття. вІ.д иароджен: релИ'ійшtх свят 1 обряд1:в

GИТЬ , стійку

Мал. М. ЛИ'l'.ввва. (Фотохроніка РАТЛ:У).

Узагальнюючи

заащаНІНІЯ , гопавний Інже нер за'ВО!Цу А . К Гайду

р!RЧЯ отахаковс.ькоrо ру- rогувая.кя страв, обважу ТИІВУ УдальН!І школи М 7, М. І . При тою ху ВІtІ«>Нали ПJДвнІцен1 со- ваНІНя :1 о5раховування nо .якиtй очооює

творюється

Вез слів .

бюро з І

ВУJВ•ати кІлькLст.ь, якість матеріал-Ів. які зможуть

цію, стає невJод'ємвою деяКі сектантські обІциЩІ Плеи.уму ЦК КПРС пl;д частииою Іх побуту. пере- ооси.лено ІЮПІ:юють И811JJ1 креспе.но: сНеобхіІдно ак

"' ,

як зауважив

належне обслуговуванн.я •ПРОо.Ліоок• та •Верби •При<mНа такоrо стано wюл . До nоча-тку навчал.ь. чен.ька•, Ідапьн~ М 1О. ВИІЩа криється в незадо ІЮГ0 року ІНО.МбІн.атом Зро14 ·npaц!BiflfJ(iв ЩJІМбЦr.а·ту вtпьнШ організаціІ виста іІЮЧесJ!Ю{н блене чим·ало по покра наrорощженJ 80ІК~роІЦІЗЖ!В торгlвлІ со щенню ро()оти шкільних ·грамотаJМи, 22 ....:. премІоМаМи та r.юрооивом на nіт Ідапень . Однак кінцевий йовано, 26-ти членам ко нЬ: майдантчинах 1 в спе ycnLx багато в · Ч'ОІМУ за лектИ'Ву оrо-лошено цоля цtалlз.о.ваних заІКЛадах. У лежить ВІД ІКухарів . Ім .кн. Голову профкому рІ) робQті деяких ліДрозділів варто переймати ЦІНІКИй стора•ку ~ПролLсок• м . комбінату спостерІі'аються

c-re.peo- ООРf'ДОВОСТl. До речІ. П ни. Щцвищув тип nоведІнІсИ вІруючих. сипу давно вІдчули цер Ha!UOCO ЛООУ'ГУ. який л~ в траrди- КQВНИКИ, останнім "W::M НО!Вl Чер!НЄВОГО

~.:::::. .._.:_

ІЮІКРИТ"

технІ'ЧІНого від:ділу М . М . ПоНІОма.ренко, mри рооробЦl НОІВИХ меха.нІзМів, nрИ строІв , ліІІІІй СJ11Ід врахо

них та заготІвельни.х ро бJ.т. реставрацІ.t деrrалей.

паика- cnFn<щ цього комбІJно.ат не

ми, ; бР.вrадамв ~енІо.

.власНІОrо

Водночас,

зміннаго

Д&льч.енко, І.

твердИМИ

пачальник одного

·рацІй. Вже сьоrодн1 т.Lnь ки для вИ'ІЮНаНІНя ппано-' вих робіт оо вищезга,да них напрямках слід збі.чь шувати об'єм зварюваль

Є.

для віднав

тями.

нання, 'Чимало tн:ших опе

ММ

устанОІВок

напLв

лення деталей шпяхосм на·

НЕДОРОБОК ЩЕ ЧИМАЛО

за·

иовськоrо PfXf· бупо підведено

мІж копеістввамв,

ремонт

·виготовлеНІНЯ

ram.вt збора працівивкіа комбівату rромадсttкого харчу.аниІІ, ІІРJІСВІІЧенt пІв81ковому юв1пею с:таха-

ЗО\Іфе,ма,

ріалів.

1 о6ри.цІ:в створює

ІГЗРЯЧtУ

підтриМJ<У у працlвнн!dе Інших щцnриємств та ор · rанІзацlій. У цьому також в •заслуга аІ<'Мівістlв лек·

влровадженfDІО

соби емоцІйного

ве.1МІіИХ КОЯС1ІРУКці.й, і Іх

r:1

зу.

у виробющmо новоІ тех иІіки. Про ц;інНІ!сть І необ хіІщІJсть nропози.ЦіІ, ви славЛ€ноІ О. М. Кривен КО..'\1, авіІцчить тоо фаRТ. що вона була ~остайно Щдтримана комуп:~.іста.ми. Чи·малЬ nроблем нале жить вирішиrги І службі головного механ~ка. Це,

.Рооrа.пужеиа систем~ свят за формою соціал1СТИЧJЮІ

вистуnкпи трудівниці за юду алюмінієвих 6у,ці 3ЩІ.ХОДИТЬ

знати,

муокку, сІt1в м сипьи1 ва· ~йноІ за

район . твес>езост1 та ~и сокоУ соцtапістнчноІ к..-У.Ль т.vри. З цІєю ініціативою

ПОЧИН

заваді

архlтею.уру,

Броварщипи д<> 70-річчя Рад,яІf9Ь'КОІ ВЛади у МіСТО і

на

ДНЯМИ · вІдбулвеа

БІА!

трудово~ і кдУбу висту.плять відом.! дисциn.ліни. науковці- медики ~· Зокр&

росту.

варто

враховуtВатн

високої органІзацій

вимог

Ні

вати в єдине русло- вже

ти солідну прибаВІ(У :в АМЬсОІВИМ, докторами МІЄ темnах соціально'8Коно· диЧJ-rнх наук в. П . .800·

кументів

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

прнкnадам для всіх в по-

життя. За рахунок .цього во-судинноУ хlрургІУ Ака і передбачаєтьсІf одержа- дем.ії uаук УРСР М. М.

викорінення

КОМУНІСТА

І1рЦІВкл.ьн1сть цlєІ дум ки nlд'Іве,рднВ. .внступаоо· чи на зборах, 1 иачаJШННК пабараторLІ автоматнзацІІ 1 механtзщІ.І О . М. Крн веНІКО. ВІн. крІ.м того, на~

воеб1ЧНО- ~Знання•. перед ЧЛіЄНаМИ

ІЗаконодавства

sщтвом

ІМ'Я

постачани·я І. І«ХІtунІ.ст. на-

·вкн:н·L nІJtходити цехаві nартІійнІ орган1зац11 та narmкoм nІ.Ацриємства. по всІ.й С1'рQГОС'1'1 питати з НОМУ1fІіІСТJв за ·внкоиапня. нам1чених завдань. ТворчІ пошуки технолог.ІІв і коп струJСТОрm спі!ц СІІРJ\Мо&у·

норм ,радянс.ь· кого способу ректором l'нституту серце·

ленням

ВИСОКЕ

пtд- цих ІВажлІtВИХ завдань п6-

народ.у QПОсобу життя. Крім tЛек період, rорІ.в місЬІІІОУ 1 первинноУ

ЧІІ'кого дотримання

ди з

з комmеІОСІЮn) nnaiНy по оовоєнню і вцровадженню

~ічноrо Яік ~жаGа&

mерджувати · звання пра- . 'ВЩІ.лаtrr<JІВИХ • .ножец ко.му~ст 'ПОВИНен ІарНТИ'ІНО QЦІнwrи зрабпене. н.амІrrити першочергове зав.цання на лерс:пек'ГИ'&у , вносити · ов.і.й особистий І вклад у загальну сnраву. бути

несення на новІ п.оощі п<>

Іdше дотримуват.ись C"l'IPOJdв ІВПрОВЗДЖЄ'НЮІ новоІ

від. КО'Н ІІ'J\ЩкресJІІИв, ;виступаючи иа нових розробок на дІльни також залежиrrь розробок, збораос , головний теХНUJІ(){' цях основаrкх цехів . Більш с-гrо'ІКТОрських зЗІВоду В . Д. Пирог, для Іtрннципово до виріШення тоЧІІюго розрахун'КУ мате

'того, щоб

ве

ЗІВТОматІ!в для різання за f"О"ГОІІЮ'К . ІНQnШаів'rом аrrич них ЗІІІара11ів зварювання в середоеищі захисного га

краУнl.

хQІДом

вІmряно- .плаЗмов~t·"

rvyблLцL

ВиJ'ішення завдань лри- на з основних ролей, ТаІК

мічного

детьс.я рооширення і пере

вдоскона · обладиан

Таму ІКОЖен ІJrоМуніст fJОВН'Нен. взяти під конт роль хоча б одне mпан.ня

ріали і механJ.з.ми будуть потрІбнІ за.вQДові в 1987

скорення науково·техніч · б.и мовю:и, · вІдводитим·е · ного 'ІІрогреQ.УІ, який ЦК r.ься nрофІJІіактиЦІ пияцт· КПРС на~звав nрограмою ІВа, nропаганді тверезого

Діючого

Тосму поеним

і вapiЗ!fmf лення тиоо1юго

труді9Яики пІ,Дприємсmа мОQКуть по ськоІ д011Qуменrrац11 . БеG ІtрЗІВУ гордитися тим:, що іон~цІаrrmін1сть окремих ВОНИ серед к.ращи:х В рес- ·КОІИС'І1J}УІКТфіВ теж С'rоі'ТЬ

словом лектора

неможливе

ку монтажу всі мо.жлІІіВ(),

Чимало иа.лежнrrь зро- того. бе3посередньо в1д бити оановним службам коне"ІІруюорІВ за.пежить за.вqцу. Зокрема слІд чіт- планузання матеріально-

nniнa виконання завдань та р~робка конструктор-

І пристрасним

дій на

поро·

шок 331данаr яkості всіх марок і замовлен·ь. Крім

вІддLлу МТП високих соціап1- техн1юІ·: · на напекпаму чаnьнИ!( стичІІИХ зобов'язань в 12 р!Вн1 повинна бути дисци- 0. І . KorrЛJЯp, вже сьогоод

можна тверди

ти, що ця 111Р00лема

пус.ку

rфисJСО· ё:ьоІгощні внn~ати

Без пере- · нЗІННю

новоУ теХІНhки.

як

резервІв

ЖИТТЯ•

СТЕРЖНЕВИЙ НАПРЯМ

лургіУ імені 60 ;річчя Ра

Таму,

шуках

рення на~чноrо rtрОІ"рЄ(:'у.

,__ _ _ _ _ _ _..._ _ _

'ВЗ ЦК КПРС. Тому зако нОІМірно. що комунJ.сти

бІльшеНІНЯ

дlючоrо

НИНІ., на фіНіші одинад цятоІ п'я:тир!Чкн. як nІД :креслювапи комуністи, по трібно бути вже готавим 1 rtрЕ!ІЦ'явnояти до оебе JІІД· вищені ІВИМ'Оr.и по ВИ·КОо

тІ!йні д()ІІ!;,у'Менти. постано-

заводу. лороІІJІЮВОІ

вже

. устЗ'І'И;У\ВанН11.

на.ле-

жять вирішуЗЗІГИ комуніетам сьогqдні. є прискореІІІ.fЯ щуt!tово-техіfl·ЧЖ>го JІроогресу . А;лже саме на це

питання

сН08Е

4 вересня 1985 року

наполегливо

ти

ІВЩюВаджуза

JЩДЯНСЬку

«Sщиии, Вk'!Ть•.

~ЯД()

каидидат наук.

П. КОСУХА, фtпософсь:ких (РАТАУ).

.. ==============-=-t~YPC -

сНО.ВЕ

НАУКОВО-ТЕХНІЧНИА ПРОГРЕС=======================

СПІВНА ВИКОРИСТАЄМО МОІJІИВОСТІ У вирішенні впровадження

Завдань скорот.ипися затрати пра- НинІ вона становить науащв<>- ц.t на' виробництво цент- -300 ка.рбованців.

технічнаго

прогресу

виробництві,

які

в нера

моJЮ.ка,

перейшли

оJІЮтому

доtння .ко- 'Колектив

фор•м

;вдоскон.юrенню лограмів

та

зацд

вашоУ

сtм минулих почав

Іння

ро.ку Л.

Д.

Нlколаєн.ко, nечені

Св1рсЬRа,

Т.

зміцНилася т,рудова Накалюжної, яКа

молока більше, дІ~цІшЛІн·а,

змІнн.лося

методів органі- н1ж ·за цей час торt.к. На ставлення тварннників . до

М.

· .Д.

спецодягом.

Д . кt.льни

розміри

ос

наявних

працювати

ли пе,ред нами ,партія та ~сяців од~РЖаіJJИ уряд. :важлив,е мJсце від- .кожноІ корови на 435 хі- тоді

водиться

цього

250 оператори машинного до· ш1 rrварИННИJ(И не .забю

аестри З динас· х.а.латів J чобіт НоЄ В1дПО ферми Обіух майстра !Машинного в:tдають вимогам. Часто за Т11 вІД бригадним пІ.дрядом. ВІД· доІинл Варвари ·ГоРдіївни заmрнм:ується прийом ~-.

сІльськогосподар с ь к о му на триразове .постави- рІів. Так, .за

ЛІfЙ

час

ферм:!,

трива- ·д.vкціІ на мlсьному моло

• Працювала

нинJ

на коза.водІ.

Все це, звичай

перебу/Бає но, негативно

впливає

на

праці, 2,1 карбованця знизилася в~конаннл оnужбових обо на заслуженому відпочнн- щюд.УктивнІсть праці тва

аплати

ну. Діти щюдовжують УІ ринни!Ш3. · значному підвищенню ;ро- собівартість центнера lllf<>- в язвків. . справу. Ще в 'Червні цьоГотуючи гідну зустріч лl людського •Фактора. лока 1 на 0.10 :карбоБанирtшили 1 'Кадрове пи- го року · воин викооа.JJІИ XXVII '3'1зду НПРС, ІНО . . ,. 1 тання.

На мОJІочнотаварній ця - оотра:т.и nрач,. на ви· Люди .задоволЄ1Іі такою особисті п'итирічки по на- лентяв нашоІ ферми . ообо вІД tзaкPlm- в'ооався дост,роково вико ФЩ>мf М 1 (Галле) ,рад· робництво центнера про. органlооцlєю праці. При.к доях молока

гоооу · «Бобрицький._, ко- д.укцlt. За цей час на 30 лад ·пока~ь · оператори лектяв яооІ

тор1к

очолюю, к1.логра:м1в

відбулися

абІ;п;ьJшиюсл машинного

хорошl виробництво

молока

ва Кісти

доІиня

С.

ному

·л~них груn корів. Т.епер нати , план продажу дер працюють у раху!НОІ< два- жаві молона .в зааершаль-

Федорун, надцлтоІ n;ятирічки .

В.

нам.у

році

одинадц.лтої

Однак у нас є ще ряд п'ІЯТирlчки. Можливості зМіни в орг.анlзації nращі одного працюючого 1 на М. А. Цроноnенко. Ванн ~ запроваджено двозмtн· 12 проЦ'Е\НТІ.в nlДвнщено ()ЧОЛЮЮТЬ соціал:lстичне неширtше.них проблєІМ. Зо- д~ цього є. .І ми ви.к<> ~- '>у ль- проду.ктивність пІраці . По- змагання· тваринників гос- крема, нмостатньо обсJІІУ· ристаемо їх сповна. гQВують працівНИки ра.й ІЗначно м:ітно зросла середньом1- подарства.

ку. Це дає добрі тати . Зокрема,

Ав томатІ

· .

ДJІВ

М. НАЗАРЧУК, бриrадвр ферІІUІ.

доЇЛІЬНі оnератоВнсоиаt ІІродуктивностt сІ.льгосrrг.ехн1ки доУння. корІв добиваються танож установки на фермІ.. На-

зменшилася тривалkт:ь сячна зарплата робочого дня твариннJІкLв, РІВ машинного

~мLч.них.

плазмоаих та сокоефеІ0'1ІВІІЮС

Га:зDОІJаІ3МОВИХ

рм

з.нососrrlйюІх

техн. мо-

на.пи.лень :г.Ій іПрИГО'1'У1!аНЮ

маJrерLалів,

г3ІІІНІЯ

ио,рмІв. ·

1· збер.1-

ВиріШИТИ

~:;:СТ~,'~ч:ро~:Н ~~нkа n~=~

оотрlб- маІІ.&І.К. понО\ІІlннЯ. Вона оснащуТварИІІІІІІІЩ •еІWОТІо аЦ ТІЄИU: І ІІІОВСтруІС· які забеGпе,.укm. Виrокоєфеюиваа техя1- є,т.ься МІ!Кропроцесорамв торів високоефеІСТИВВВХ машвв. НаА ІІІІКОВU ний мікрокJJІмгт У тварин-. примlщеmrях. та мlнІкО'МІІ'ІІQТера.ми, які иям цьоrо соцtа.льиоrо 3UIOJJJІeRII8 ир8ЦJО.М. ницьни.х вауково-Аое.Uдвоrо конвейєри д.ля

прибиран- ка 1 nроІ1ресивнl техноло- й беруrrь ІНа себе yrrpaвгll nрИ!І'О'lJ'ШЗНІНЯ, збері1: ·~ J!\ІН;Н'Я ТЄJСН().J]ОГ :ч Н' и м и гання 1 ~чі норм.., -

спецІа.лlс'І'И ВсесоJОЗвоrо ІWVІІО. ковсtрукторсько-техволоrІ'ІІІоrе ІиСТІІ'ІJТf · 80 н.я І'НОЮ .. ..,... МаDІИИ4Х ДJIJI ИОМІШЄІССИОЇ мехавІ38ЦІІ 1'8 . .то НаскілЬ'НК підвищився це не тІ.JnЖи механІ3аІц1Я процесами. М8'І'И3ац1Ї тварІІІІІІІІЦІtКІІХ ферм. рІ.вень Н()ІІ!()І тех~Іки. моок- т._ а.втомаnизаЦІІЯ процеДбаіючи п.ро ВііЦРаЗУ Н!а двох мlжіІа рqц.них вкстав~ах

еІ<СІЮН'У·

н.а. закрема.,

•прос.л1дКуВа- сІв. яю ще н~ вино· ня

nl!даищен породу~т1 · праці

тварини. Вона призначена тк на новому поколінні цувалих::ь .вручну. а й 8 І',ромадському rocnoдa.p AJIЛ реа.лІ.зацІ.І Ііндусrр1- дРОбарон ДБ-5, яІd mmyc- значне підвищЄНЮІ якості етвІlІ. liJe м1:д. забувати 1

11. IO'J'ЬCJI розробки інституту алЬІЮІJХ TeX1fOЛOI1Ui НРИТРО- нав

"'-

в Будаnешті на сАгро

машенх::rю-85• та на ви ставці сІНІРибnром-85• в ЛeнiRflpa\Дlo. J{р!м того, С'І1ВОІреНі ниІвськими нон

льноІ відгодІвлі госnодарс:19З.Х Н'НХ

НОІІОГРад.Во.пиисьЮІй коРма Велиний ефе.кт про те,· ЯJ( зробJІти П леr СІ3ННеR У заво'д сtльтоспмаиnRІ. Без Щ(ЩО цього дають, зокре- шою і npи:вal;i,lffliВlшOIO в та У вел8* 001JІЬІІіеніrя ваrи машини м.а. ~иt ін.С.........,том ос . обиіОти:Х · .roc.rюдa""""""'-v

с:еJШІІ'Ційню-rtбри~х "'' --али з"""· про""'""""'~ ~ '"""'~~"-"'.. ····" ....-·-· п..:Ч"""' ...,. ....,. ... ...,. arnAraти для воло.готемо".,..,.пВИІНІОJв се.ла.. З цІє_ю нІШІ. ... ,__.1"_,. ~..... n.",ча .,... ..,....,.,.. п .......... --~"" ........... • :воr об~кк зenua·. На Від- ·-тою •МИ· теж ·.~.rv>l'. ... nи JОТЬ ручну црацю ~""" .-....... ~..., •

ЦЄН."""""·v. У місті над Не,..,...... mю демОІ!Струється JJІ;НІя,

.ко'І'ра за ІЗ~ою проrра· · rо•дtlвл:І. · такими І«>рма.ми ряд мІ.Інр<>мзщкн. Зокрема ОпеціалІсти Інституту 'І'ВаJРИНИ зн.а.чно ШВі11дШе yкlвepea.JJШjlfЙ подр!бн·І<>монструються в .м:Jжга.лу мою ~є у ВЦЦQЙМИ та оостНtно вдосковалю1<7Гk и~ вагу. на де- вач зерна. ж:JіРЄІНІЄМОД1В, зевіR енх::пооиціІ сНауаrо оащки норм для tРнб. сжру1К"І'Орами

fW'регати

де

во-технічний прогрес• на Внставці дОСЯJГнень Нtарод ноrо гос.оодарства СРСР у

MociO!IJ.

В УгорщИні

ний,

виставле

.на·При'КЛВ:Д,

ІJЩЗДІавач

І«JіРМО·

індивЩуа.ль-

ним наговим

дозуванfІІЯм .

Досі .ацреrа'І'и мали дозУ вання об'ємне. Нова авто

мзtrична

СьогоднІ JІінН та а.гре- машини та уст~ування. оQЯТЬ ! біЛЬше ~центІ!В cma, ооломи, уиtверсаль га'!ІИ, С'І1ВОрен1 ;в Києві, ·QпІ..льнО з нay.IOO'DJ.VWИ Ів- зростають надоІ на молоч- ний хормозапарни.к, J<іУку·

.можна бачити

чи

не на cnrryтy

електрооварюван- fliИX фермах.

Підвищення руtдоолУЩИ:Л.ЬННК

всіх тваринницьЮІіХ комп- 1IJI, наnрнJС1ІаА, ІГЖJ1Щі м:а~ ЯКОСТІ: 'ІЮрмІв, звІсна річ, мІ.Н!lаrреrа'І1И.

та 1ІИІІL

Вони

мо

та

граиуJІЬОВаНІИх досИТh

ТехШ.ка на ЧЗ!СІТИJШІ вроокаю.

відомо. В.

алрес.инюму

ДОІІНЩі. Метал.

,ере-

Сьоrодн1

Т)'!Рбота колентиву,

особливо :шаRає

ріжучі де:галІ, шви-лко В'JІІ)ачають своІ первИНІКі влаС'l"ИВООl'l. ВеликоУ шкоди звІЩає Іюрооlя. Вчен.І. ПJ)ОІІІЄ.ли дослfдокення 1 розробилн мe'I'O\lU{ rаво-

:mtcoкy

.ефеитивН'lсть від-

головна гQДmлІ тварІ!ІН' . та домаш-

за- mюІ птиці.

. директоор-геаераль-

Тож

бШш а'КТИВНе

ІІ'ОТр1бне

СІ1JИ.ЯННЯ

ний ЖJНСТ.рунтор іІНСТИ'І'У'І'У виробни.чникlв 1 'ГOIJ).ГlвJlt, В. д. Тка•, .номnле.кс· щоб · цd машини UJВНIДIUt} на мехаиlзація t автомати- стали до діІ. зацlя іВИро()ницт:ва mа ринНИІЦЬ.коІ продУ1Щ1І. А. СОЛОНСЬКИЯ, ~ення Н'ОВИХ, викор. РАТАУ.

У НАШИХ ДРУЗІВ ПО ЗМАГАННЮ

вютужнlсть, роботу оргаН!і зували у три змІни. ~~ Юн:но ви.коцують своІ обов'язни машиністи

ІНабирають ваги.

швицше

JUІГЬ все

. aгpe1'arr

длл

щQб

troro',

nрацІОваlІ безnере

А яюцо буваю'І'ІЬ внмуше н1 зynJIНIQf чеп>е;J техн1Ч·

більше 1 б1льше вН'І'ОТавляємо ві'І1аІМ'і.н.н·и.х трав'<Я·

нl иеІЮJJадки, Іх усуваю.ть.

.1 000

тонн. АІІІе цей ПО·

вже

1070

даюtЯ

на

реалІзЗІЦі:ю

гра.-

нул державі не .мали, ми прода:ли Іх 40 тонн. Це вигідно для: нас, бо одержаІЛи С'сt1ІЬІКИ ж концентІ рQВЗННІХ ~118.

.Щоб

виробити

ІІ(ількk:ть

щул, тричІ

рік

гра·

сtємо

ФедореНІrо,

•ІАНоаитн

ній nорІІДКМt' ІІКІ

•

lcнrUJtM

nри криuаім дммтатур аме риканс ..кого стаапениІQ Со

моем. Найбіп .. wого . ~махr цей рух набуа у :taxrwtfн niaкyni, не:ааажа10чн на ,.._ ДІІІІІ сип .. нІwмй тиск lawlнr· тома на паntноамермІСАнс..МІ країни :а мето10 дооитнсІІ,

ЩОб 80НМ ЙWІІМ у фарАтері антмнІІСАрагуанс .. ноrо курсу США. &ln .. wlcт., деJ»ІQа h · тинс .. коі Америки, . у 'І'ОМ)' ЧМСІІІ найбІn .. wІ :1 НИХ -

~ексІка,

n111,

Аргентіна,

рІwуче

&J)ja:ІI·

nротмстоІІт..

теринціоністс.,кІй

Ін•

nопІтмцІ

США, аммага10т., аІд ВаwІнr тона негайно ~ nриnмнмтм аrресманІ

· ампа:аки

nроти

НІкарагуа І стати на мирного аирІwенн" фnІмтнмх .ситуацій у рап .. нІй АмерицІ.

WІІІІХ НОН•

Цент-·

Пеп>еном-иви•м n:і:дтверд

тенням та.коІ ~~ є й 111Lц<:умни нар~ м1н1с.трІІВ З·М«>~ОЮDІІХ ·оправ ВОСЬІМИ лаrrииоаме,рика.ІіІСЬК'Их

111'У6л іІн. я.на

рес-

вІ:дбу ла.сь

.колумбіІйс&J<ому міст! Кар· .тЮфні. У . mй аз.яли участь ІП~та!В'Ники кра:Ін· так звано! І«JJІтсщорськоІ гру пи (Венесу-ели, КQ,лумбLІ; Межlки, ПашШІ), С'І"ВО· реноІ в 1983 році з ме тою СЛрИЯТ'И'

ІЮ.JІJТИЧНІОМУ

вре«"у пюваІОІю

ценrrра.ль

lЮШVІериканх:ьннх nроблем, а таоож А,ргент1ни, Бразі Л:Ш, Перу й Уругваю, ЯІК1 У'І'ВОРН.ЛИ недавир «ГРіУІІУ ла'І'ИіrоаІМерИканОЬІІ«>І nІД-

АВМ~.65. Ду>ма.ли його внrотовлЕІІ1ІJІ Вlтам~вних ОІІіИСуваrrи, QСХlnЬІКИ зно- rpaнyn настуnнQІ весНи. сИ:В.Ся, але механізатори ·

м. ЛИСАЧ, rоловввІ ековоІІіn ll'h· хофа§рDВ.

роороблемй

На сьогоднІ.

ГРУПОЮ.

ян

вltдомо;

лише Н1Ікараrуа вислови ла го.rовнlсть ntдпнсати цей :дО"КУ'Мен.т. 1Цо ж до

ШlрЄСИВІН'ИХ

nроти

ви

Нікарагуа,

apeJdl

УкраІвв).

nерервав в од

fЮСТоро.!ІН!ЬОМу

а•со•о.ІІ)'

:в

менсІ:Канс.ькому

МаноаІОльйо,

Фото

<:.

.ПОря,дІJ<У

американо- Н'ІІкарагу-анс.ьк1

ебласТІ,

не

мlст~

збирає

ться Іх ВіІдновлюваmи; то дІ. JIJ( уряд Шка.рагуа ан

Нt...аєва.

'І'ИІВІЮ. наІЮ1ІЯГає на црому.

• * •

Bt\IFIИ сn:ра:ву ву миролюбнJш нонтадорських та

зри зусиль Uпnих

JIP

ЛЗІІ"ИІІоа.ме~Ьd<ИХ

'J<pa·

. Ін,

Дon~ir криnатий

НезвнчаАниR десант ви· не ~tІ.Логра щився ІНа оопя. ГлобииСІІНІ()['Q. Лох:вицьиоrб, Пима . :rеленоrо норму. Л~ працює за коJіек р.JmUІІСЬ'КОГО райоиІв ІЮлМайже ТИВІИІІІ\І nідрядом. Тому тавсь1d області. члени П цраг.нуть труд:и на .чверпІ мІльйона rектареспубJUни тись •ЯКНайкраще. При р18 авlатqрн :нормd 10 тонн ВОІИИ вкrо- ІВІШООІуІЛІИ :на mсlви хукуперЄ!РобJІ.ЯЄТЬС.ІІ зе

caнrr ІМИРУ•·

ІКОWГСІІДОрСЬІ('()Ю

·ПЕфеГО&qрИ, ЩО ІJРОХОіДИJІИ

Черкас•коІ

гублять )ІЩЦІНІОІ'О

3Щ)83

рІЩl, ЯЮtА мооке постави і!'Іщ заогрозу мир та без пеку в Ла~Кій Амери· ці ІВ флому . учасни:ки н.а.. ращи заuиІика.л.и осі за1н· Тересаванl СТОроmі ЯНОМО• га оІrорlше лlдuн.саІГи

лауреат

ву

В. А.

ссанячиоrо коJЩентрату•.

тон, який

в дороо1

нормовl культу:рк. бо в лена маса проса. з остан~ ~ об.межен! rr.noщ1 ае. нlх reJmLplв. Через день мельних У'ГіДь: два мехакІ3аторн сіяmУ нас І1ІраЦЮЄ aJ:1I)el'aт .муть ооНІМ.l культурw ДNІ

nовернули . йому «друге життя•. Маємо 'ЩІІЩ( гра.~лятор. · Щоб mкорнсто-

с ..коі краінк

uІІІІсько! сереДВІоОІ ако ц ЧорвобаІаеІ.коn . райо

~о JlІВИдКО

тану tr013,11Якm. оо. 12-13 тонн

в1тамі:НІН'Их

на

М. І.

1 маємо Перев'лвко

ТОІІН. ХоЧ за:в-

намагастьс"

ro вони ~ ~mм т.и.с •НОМ США ВСілЯJІrо. cafюry юrrь досяmенJИЯ м~оІ угодИ. Та й сам Ваш1Иr

•На ,ферІІJ :а Іdевею•.

НИХ гран.ул. Янщо ран:Іше На ІНИЗЬІЮМУ зрІ.зl КО· JЩрdSллли Іх по 600-700 слть .кормові 1(}'11Ьтури ме 'І'ОНІІ. то тепер значно ханnатори О. К. Печан б. Lльше, В ~ році, на· ка, В. М . . ШушуJІЬно, ком· цриклад, при nлаа~1 800 сомолець СергІА Дуrов. T<»m" зобов'•яз·алися запас- ВодП О. В. Мовчан та Н'аЗНИК ІІІєрекри.ли

що

ро:аnрааитис" :1 реаопІОцІй нн'!!І . сандІністс .. ким урІІдам цІсt центрап .. ноамерикан

Лаз.оІ(

(ВиробJІІІ1Іа бp11JQ8 Ір

б.Ійно, ~е Вихо.цив .з ЛЗ!дtУ•

Врах:увавши цей фактор, ми кожного ·року все

'І'К

рІапІ:аму,

ІЦарм для

• • •

у UW~ищеннt АВМ~.65 лаюювий В. О .

ПродУКТНВНост1. nтиці Вве- ~ОЛЄНІКО, м. в. Коо-ля.р денІІ'Я Іх в ра:ц1он. оцрияє 1 .В. І. Го.рюн. а також тому, що нурчата, RІІІІХ rрану.JІІІ'l'ОРНИНИ М. М. одержуємо з БровареtjНО· Бума:к, П. П. Мельник. го ллемrrr.ахореnродунтора В. В. Головко: Вони роб ну.рей,

wіt

тааmх Щ>аt'Н, ЯК ГОІНдУРЗС І· Коста-Рmа, .пере11!0ре· НІИХ BawiнnoН'OIIIf · у IDJiaц •

Не раз перенонуваЛИСJІ ву8ати аІ'реrати на ~ну

молодих

На асІх континентах

ритьс" рух сопІдарностІ :1 народом Нікарагуа( ІІКИЙ :18• :анас дедапІ :ааnеКІІ &uих атак :1 боку америКАис .. коrо Імnе

них

Грану ли з трьох · укосів

з ЮІJС

Міuніє COJiiдapHiCJЬt з Нікарагуа

КуJВаННЯ для цехів розсиn- фе;рмах діє, ЯR

•для:

за'І10рами. Це також устат- стL атреІ'атІв.

Я•Ка црий комбікормів. ТВарннннки схвально вЩгукуються npo нове оокоління машин. Це високоефек:tивН!І. ~ropr.~ooe~i aгperam. «ІІІеРСОНJаІJІЬНе •Меню• 3 урахуванWІм .щ>о д •У к автоматизованt лінН для '11Н\8НОС'Пі і потреd кожноУ роодачt корм:ls, сж:теми.

~ вирощуІВа:ннл

ІJЕ.Рі

ТJ>ИМЮІ К'ОІН'Га.ДОРУ•· . Щоб усунуТИ небезпек.у великого ~ ООНФ Аікту в Центральн,lй Аме

лІІніЯ,

~нІ корми

З етор.

тва.ринниurmа снорочує Іх ВЮ'РrМ'И· Крім жу.ть смаtІrи невеличний це ко.рмоцехи _ 3 тю- працюють над проблемами того, нова теХНіtка ІЮІJІJП- ~ на осо6И'С'ООІМУ двар!. 1 баркам~. зМ!І!ІІІувачами, · др- ДОВІ'ОВічпості ra JЩЦ!йно- щує .НорміИ Із яезерновоІ' тнм сам1ИМ за6езnе"ІИТИ

лекс.ах та фермах краІни. шин

нята до серійною вироб ницmа на зaoo,rU «Ровн<> QШ'Маш•. забюnечує

на :вЛJаСНому досвідL працІВники СемиполКІвСькоІ пrа!Хофабрики: sщу ветщу !рот. :відіграють обезвоА-

4 вересня 1985 року

ЖИТТЯ•

рудзи

м·tuu.ярди

трихо-

- Незабаром ми ще · ІШІJРІDе затосовуватимемо тан~ десаиm, - роопов1-

вашінrтонська адмін1атрщtя водвочас всемlрно

захист і::ьаrогосrюда!Р<ЬКИХ

ада,'Є Нгч.а.І!ЬІНІШ( ІІtJмl,ny Ук ти раtжьиого уnравліинл цк. вІ.JІьнаІ авlацU Ю. В. Іва· иов. Наприклад, и.а qrушн.ого року 1з з61ль шенням · виробництва на

ку ЛЬ· .

'І"УР· Гтуючись гwш зустрі-

XXVII

авіаТори

з 'Ізд.

КПРС,

реопу6.л1.ки

ра.

fЮР1'УВа.JІИ цро досrронове

ВИІКОНІ<ІННЯ Заs,даниІІ П'Я· тнрtчки оо обро61mу сtль

СЬJЮJ:'ОСJІОДЗрСЬкИх

nлоЩ.

граІМ. Цt дрібні комзін з сnеціальних фабрнюах оо При ІМаиі. 90,7 М'LІІьйо:н:а c1..'1tfeй<:118a ваІзн.нкLв-sйце- в~ '11РИХОгра.м reюrapliв оброблено з mІдІІв ІВЖЄ в початковіій ста-

i1dl -

.розраховуємо

роо11ЩрНТ'Н

вtтря на 1,8 мілt.йона ге:к rаріВ більше заrшаиова.ІЮ го. · КращиХ nоказникІв у po6otrt доби.тось нолекrч вн llomaacькo.ro. ХаркІІІ сьноrо, ЧерніrІІІеьіКОГО, <>ам pecnr,'()JIJam у виро Черн•ІвеЦЬІ«>rо 1 Чцркась ІЦУВа1fІ81 . етабільних ypo- ІJ<Оtо авіап)ЩцрІЮМС.ТВ. жаJв пшЕНИЦL Цl.Ннкх t си~ . Кор. РАТАУ. JІЬНИІХ оорТііВ, J'lfWJfX сіль-

ЗfПІІЩУІОТЬ lllКI.дmtJНtв абробітон трихограмам:и ме'rеJ1ИІ(()8их rуоетщь . .rюлtв у 'ІІlвтора раоо.. Цей екологічно ЧНС'11ІіЙ Цнві.JJьна авІ.ацlя з JЮЖ· аюсіб захисту злакових тtІМ :1хжом m:щає дедалі льотчик:н УкраІНСЬ'І«>rо уп- <>tльщу ~r.y ХJJlборо равл·іння циві.лЬІЮІ авіацlІ

вперше. Ц1ЮГО року· заоrоCy9a!mf у rrаких великих ІМасumІбах. '· ·

актив113ує пlдrот~ вели .комасштабніОІ збройноУ arpecLI цроти НLкарагуа.

npo

це rооорять

зро

стаюча воєт~о-фІнанс.ова mдтрнмка США найманих банд ІНіНЗІраrуансьЮІх НОіІіrррево.ІООціонеріВ,

ЯКІ

бавуються в Гондурасі 1 Кос~RІ.ці, 1 нові ое.р11 ві'йсьJ<ОІВИ;Х мшевріІв США

на

ГОfІІд.Ураській

териіто

ріІ, 1 дедалі відверт1ш1 зах.лиІки. представників а.мерRКаИС!ЬЩИОС

правля

чих l!d.JI до поваления с.ан дmіс'ГС.ЬІКОГО уряру . Але такий мІ.лLтарнсrеьний

Rypc ·

:J.УСтрічає

рішучу

ві\І(dlч з бону всіх тих, ко

му ;д'ОРО'Гі свОбода лежапсть.

ИЄGіl

М. ЧИГ!ІР,

oruдa• ТАРС.

4 стор.

4 в~реёня 1985 року

сВО ВЕ

QЬНІІІUІІІІІІІІUПІІІІІІІІІПІІІІІІІІПІІАІІІПШІІІНІІІІШШІІІІІШU

__ _.....~..--...

_·

У. ..~Jт.ських &t&Jttoтє~x

·..

•

ЖИТТЯ•

~ 11

'ПУНКТ ВИДАЧІ НА ФЕРМІ!! • 11

Щоб·. ·Jf86лнзиrи.

.КНИіJ'

:до читачІв. зокрема nра1.\іЇВНіНJ(ів. ферм, ТребуХі:В· СЬІКQ сілЬСЬІКа біблІотека ~увала на тваринни цькому

1<о.~плекс1

n.vнкт

тори Л. О. Прудн.а, О. І. :: Прудка,

Н.

С.

О. І. НуЦL.

вають,с.я

Гресь. ІІ

Вони

:s::: r...

= :z:

+ Всьому

хорошому в менІ .я зобов' язаний

книгам.

с.

КНИІГ.

Це

морсЬІІаа глибина:

кращих читач.Ів І.

Ч!ИІІ'И,

що

СТ31Ла

:вІ!Цз-на-

цомtчнІf!КQМ

сіlлооЮІБСЬ'кий•

введенмй

Звертгтнс.я .на ~: м. Ниївська. 149. ЗідІдln ка.дрJ/8.

Броварсь1Юму об'вдиаввю rромадськоrо харчувавва РСС ·

25 книг. 11

кухарІ в кафе села Погреби, в кафе села Гого.лева, в кафе села Бобрик, буфетRИЮІ в шкІJІьну їдальшо селаJ Лd:тни. ·

В. ТОВСТЕНКО, ::

завІдуюча

Брова.ри, ·вул .

ПравntІПІа -раІспожввс:пtтсв.

і т.раІКТО- ~ Сам. яний за 11 бІбліотекою.

терміново потрібнІ ва постtйву роботу

ІІ

ДиреJЩІJІ.

Для кращоrо Qбс.луго.ву- вони чита'l'.И 1 хущожнІ•. 1Y'r на облІ!ну - 11 чита-

ваНwt робtтни.кІв ргдrоспу

За бригадним формуляром

ФранRо.

заступнІО( rопови nраІВлlНІНя райспожив спілки по бу!дівн1Щ"І'Ву; · · - Інженер з технагляду; · виионроб.

Не вJд- ІІ

стає від нього

rtів,рdчч.я прочитав

·· ·

термІново потрібнІ:

КІНІИга для ньоrо ~

добрим

у ЖІtМ'L і :npaцL

опе,ра·

РайспожввспІJІці ва постійну )Іоботу.

Слід назвати найакТИІВ- ІІ

не рнст М. О.·

тІ\льки художня лІтера~· ра, а й за фахом, У чи~л1

них :пі:рне аж до дна,

,rой. ХОЧ 1 'Г:рУі/І.У МШ! !ДОСИТЬ, ДІИіВНlІ перли в.иноси:ль.

1 своІ

Дире~.

1 на вирсбниц.твІ. _·

варdв. І црнємно

аюиUстн. Так, бригадир С. Є. Ва6ич прочитала за

'nІІвроку

М. ГорьКІІЙ.

Нниги

х:то в

Є ~еі>ед чиrа.ІtJІІВ

М'ОЛОІ«>3а'ВОД.

успіхів І

11 11 я:ким тіJІьки за перше ІЮ~бгоо_ ера. А. І. Гриtор- :1 чуІКа. З JI011CY в рік він за- 1 ПіІ.Вр1ЧЧJЯ вИдано близько л€ІJ)Шlсть у еоціа- 11 400 IOOR'. Тут прооодять .вєйо~є .лІmичн.ому -змагаНІНі жни- 11 с.я так.оок бесІДИ. огляди літератури. конференцІї.

Броварс_ЬКОJІУ МОЛОЧВОІІІf_38ВОду

термІново потрІбНІ ва DOC'riAIIy роСЮту робlТІІИКІІ у виробвичвй цех. Наша адреса: м. Бровари; вул. Боженка,.

дО'би 'І

хороших

іВИід'ЗЧl літератури. Він об НІШИІХ чиrrачів і серед месJJуrовує 57 ч:wrачl·в, xa:нtзarroptв. церш з-а· все

• ІUІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ11111111111111111111111111~

~------------------------------

'І

чів.

Що заrотовляти?

~ ~ляр. ВИід:І.лена л·І~е.ра:тура в На ~t М 1 таJКИІМ ка6!1Неr1 nрофс.пІілковоrо ІІ

формуляром користують- оомітщу ращграпу.·Є бри- 11 ся десять прщІІЕІвІD<lВ. г.аr.цни;й формуляр 1 в ме- 11

Доброю

tW~oroю така Х'ЗІН!Іза'І'ОІрІ!в, а таі](І()Ж .в уч·

форма ,poбorm с.тапа L для иm. Вс.і. хто користується 11

300'1'ЄХВІК1В. до Іх rюсл_yr rrакою формою обслуІ"О!&У- 'і в ОСВОВІffІОМУ книги за оое- 111131НН61, дик'УЄ бlбліотеu:t.

ц1ааІІьНdСrю. Але

любля'І'Ь

С. ФЕСЕНКО.

І 11

На доп~могу ввроб~ичвикам Наша б!бпІОтека под-ає

ІДJйову ДOIIOtllory паРтіАній

ри, оформJІЯЮТЬс.я

mві виставки

за темами; 11 наше баrат- 11 «МеханІзатор - ІІ

ОірІ'ан:ІвщИ Пог.РЄ61вс.ь1ЮГО сХ.пІб іВІІЛдІ.лІса ~цу Ім~і с:rво•.

У боІ.бJJlотецІ.

к0НІфеІl'Н1 заходи

У цІй справі Ім •еодміІnІо допо

n0Jrirичн10I

може старший продавець rавва МикопаІвва ЖОВ· ~УХА. srкy ви бачите .ва .фотоrрафlі.

ними.

<Жл.аде.НІі

poбorm.

nровоДІІТЬСя

цИІК-

ли бJ6л1олрафі'ІН'ИХ ОІГЛЯ·

дІs. nерегляДів

Фоrо А. Козака.

дню :1

ВИІробииІчН!ИКИ' nос.тІйно 11

м-асово- забезпеЧLУІОf'І"ЬСJІ ЗгІДJrо

рою,

новим:и

бов до ПушкJ.:І.Jа. до його безсмерmюІ поезlІ, І.НТе рес до .м1сць, пов'язаних з його "Поетичним re

mриїхав ків

с.таршо.го

Н. КРИВОБОК,

лІ/rєрату-

ПО!Ко.лі.ння

у Петровсьше з сім'єю з Крас.н:оярськоrо краю дес.яrrь ІJ(ЖІв тому. бо не УЯВЛЯІВ ()ВОГО ЖИТТЯ без

Г81НН:і6а:m1Jв. Я•Кі з;3ІЛИШ11· лисЬ иа той час. ~рЖа н1 від нього заІ'lИІСЮІt, спо ОТЕ!РЄЖеиНЯ за ЖИТГЯІМ ca-

It1

про це

Щєм.1 _ цривод.ять щороку на заnоаІІдцу ·nуwк1н.ську Зеtм:ЛЮ COI'l1IO Т.ИСЛЧ людей,

fiyшlldiOOirlp'я. І почалися диби дали Пушкlньr баrа· суворі бу>днd~ мже на міс- ТИІЙ маrrе:р.іал. Враження

ки ФNндамент 1 зберІ.rся парІК. Коли велись реставраЦІ:йнl роботи. баrато доВО'дя.лось Борису КозмlНу робити авоУми руками: БорНІС - професlона.льний художник. .. ПушкІін JІlОбив ц1 мІсця,

сказа;в

коресnоцд,енrrу

ТАРС заmдуючий

ФtЛіlа

лОІМ ПушІаі:нськоrо МU1"3ЄІО· ЗЗІПІО:ВtдfІИІ(а іВ іlетровоьІКО· •му Борис КозмlН. - Ве ликий Іmерес до ПетІЖ)в ськоr<о

~родового

маєт

ІW ГаннІбаLлLв лред!<Ш поеrга. Тут завершено важ Jпmнй е.тааІ вl)f)удо:вних робі.т. Роботи велись за nланаІМЯ

схемами,

на

Кресленими руіюю самого «а.р.аrш Пет.ра Велиооrо•,

садиби залишНІВСя тіль-

чак::то буівав

тут.

село

o:mreaнo

бібліотекар.

ІІ

можуть

д:.яІЦЬ- цією

С'І'Щ>ОВИЮЮІ

ном Петром Абрамо.ви.чем п-ред.метами -

ЄДИНИМ

вжитку

В дОомаш

С1'0ЧКовнх

мО.дІ!В ви можете

скорнст-ёІ/ВІWtІС'Ь ~r.ами

вчасно

зда'І"Іt,

найближчого прий.

:11

кропиви дводомноУ, траву польового хвоща

вини.

Tene;p

епохи, П<7J>Третами тпредНІLВ 11

nиcm

rюдорожнин.а ~е.'Іююго, мати·и-маЧІухи

ежпоиат4ІВ

чеJ)еІ!{И. І«>рінІн.я лепехи. куху,рудз.яні rtрИ'Й.МОЧ" ки з m'ВІОІІlЧИІКами. ІІІЮди ropoбwm. Нащ>иmн

і роДИІЧів nоета.

Частина

надходить

музеІв tсраІни.

з 1

баrато

НИХ ІПеоРед.аІОТЬ у дар ша- 11

щув.альннки П()Є'І!а.

Директор ПуJІІк.tвськоrо :•

музеЮ-38ПОВІДНВRа -І'ерой

ку Петровськоrо.

Ж'Ва!В6 Ц,ІІКавили його. Роз- о.знайомІИ!'І'НСЬ тyrr з колек

мови з двоюрІ~

яблука, .г.рушl, сливи ...

м,а:т,ию-заrо'11івепьІrоrо цуннту. сооЖИВЧІОІ коаnе ІРаціУ. Триває заrоrІ.Вля лШараІО<ІО- техн-І:ЧJJЮ1 сиро

rl :1

:f 11 ІІ

(ФотохронІка ТАРС-

збро[,

РАТАУ).

т\єІ

/Jре,дrсТЗІВН4{·

особлИІІу увагу ·слід звернути на та.

'ft

цІ серІІІИJІ неріjфао вже черво1Ііl<m. 1 nлоди шИІПШини це таІЮЖ цІІнна лікарська ростІ· {!а: ..

ІЦrо. де d• JІИ црави.ль'ИІО зa.ro'1101ВJIИ'l'l

Яка бу~ ВЮfІагорода?

на цІ та 1нш1 за·

ПИТЗJІtН.Я вичерnну в!ДООВІ'дь одерж-ите від цра цІівннкІ.8 м;юцевнх ІІІіРИІЙМ8.JШНІО-заготmел.ьних

пуНІКіг.LВ ~чоІ коаперацtІ, З настаІНІНІЯ:М OCS!:l :rtрQКИДЗЮТЬСЛ Й ПіЗНІ ІС.ТUВНJ. гриби. На r.рибова~ цуштt ооожив чоІ кооnерацІ.І

. ви

ЗЖ>ЖІЄ"Dе здати

за

вст&JЮВ

'і

леними оохуnіІ!е.л.ьІЩМИ цІІнами в иеобмежен\й кІлькостІ свіжі бІ.лІ. rриби, маслюки, пlдбере.з

: \1

tНШtИ,

ВЗfJІНі сшокивчоІ JIOOnepщll

рі) веде екскурсію по пар- І

В~чі

Доотигли

нІх умовах важко перtр)бИ'ТИ й частину того. чим ,радУє иaeltl1ь неееп.ІtІ'JКий сащ,ок. JІшu.ки доброякl.С!Них Q.Іжнх фру.ктІІв та 1К1-

ІІ ІІ ІІ

Jm.УГОМУ ,роод,WІ1 роману •Євгеній Он.єг.Ін... у •ООВі· Соцtапіствчвоі ПрацІ с. C'lUIX «Дубровський• 1 Гейченко (ІІа передньОму «Apan Петра Великого•. плані) І завІдуІОчвй фіпіа· У віршах «до· Язи.кава• • пом у Петровс:ькому .,село•. сЯ:к жевнти.сь за Б. КозІІІіИ. ,цумав царський ар.ал•. «Мій родо~. у щоден Любов КозмІва (в цент-

ІсторJія :ни.к.ах ІІОЄ'11а.

ІІJ'РЄАКІJВ, сІмейні :перекази

11 'І

ЗАПОВІДНА ЗЕМЛЯ ПУШКІНОГІР'Я Борис Козм1н

лLтерату-

перJnднчни-

ми гид.аннями.

Псковська обnае'І'Ь. «Лю

'J ·

сКожно-

рокоІ rJLaCIЮC'l'l. зм.аган·ня му Х.Л·іборобсьному в ІrеІІ>l<>іЦ ІЮЛЬОВИХ робі!'. - високу віддачу•.

зиоrу поповнити свqІ домашві бібпіотеЧЮІ необхід

вою лІтературою.

Нlрова, у забезnеченн;і' ШІІ- госnодар поля•.

У мtськ.tІ кииrариt .Nir 89 КиІвкнвrоторrу 8еJІІІ кою популирвtстю користувтьса віддШ ІСВІІІ'ООбмlву. За йоrо посередиицтвои КИвrотобв завжди маю'І'Ь

!І

юmж· ~

11 ІІ

піДОс.нчНИЮf,

римщки.

сироІЖКи,

лис..ч

КИІ, опеньки. а таноок виcyweltl трубчасТІ гри би. 1

~ри:йм3ІЛЬно-заrотІ\ве.Л.Ьн1

цymm~

та rрибо

рр ваших по

слуг.

ІІ І

rоnовне управJdвu заrоТІвеJп, УкооuспіnКІr.

~ ,_________У_к_оо_п_т_о_Р_r_Р..:.Е_кл __ АМА __•__

1/1~ І~

А,ІІМІн\страцІІІ, nарт/Ана та npoфcnlnкoaarпм6око орrа

нІ:tацІІ nромкомОІкату раАсn-ІtкnІпки С)'М)'ІОТІо 8 nрМ80Д)' neJ)eA'IaCНOi смертІ Oyxranтepa nромкомОІнату ·

АнтонІнІ4 ГеорrІіанн WУЯЬГН

І 8МСІІО8111010ТІt К- nокІАноі.

11 11 ІІ

• 11 ІІ

:І

1 :І

!І

І. cHOBAJI

ЖНЗИЬ>·-~1'811

Вровареного

rоро.цсно.

ro J«JNI\!I'IeТ& КОМ'МУІ!Іrе'NІЧеаиой П&РТИК УКJ)ІWінЬІ.

rоро.цаноrо и РІІЙІОИНО'ГО Советов НІ&роАJІьІх деnу татов Киевеной облеюrи. (На ;r:!рІІІИ'Нс;ном л3ЬІке). Ред:а.ктор Е. ФЕДНЯ. Г-ета ВЬІХОДИТ С 17 ІІІПреЛІІ 1937 І'Ода. Дки вмхода: JПOJJtmH. среда. ПJІІІ"ІШЦа. суббота.

АДРЕСА РЕДАКЦІІ:

255020,

Кмівс~tка

щире сnІ8'І)'ТТІІ

Пe.-arori'IHMA та

1·02-71; 1·04-81.

ОІІНаа.

)''ІНІІІСа.кмА копектиам 3ааорм

Па.-аrоrІ'ІИМЙ та )''ІНІКІtКМЙ КОІІВКТН8ІС 3ааорн. ца.коі· середна.оі wкопи аИСІІО8111010Та. rпиооке сnІв• 'ІУТТR АНректору WKOIIIC В. Ф. 'КІІИмеМК)' а nрмаОА)' nереА'Іасноі емеР"'\

моrо

оата.ка

Фе.-орв ЄІІмсейоаи'Іа КЛИМЕНКА.

nрацІаникм littoaapcІoКorO вІмtпка

PaNOCn)' Іме

нІ fCipoaa rпмОоко С)'М)'ІОТІt ~ nривОА)' смертІ ма. терІ Opranтepa Н. І. Єременко І амс;ІІо8111010Та. щи. ре сnІачутТІІ рІднtW та Оnмаа.мим nокІАмоі.

•• o6nacn.,

секретарtІ, аІмtІІJ clna.ca.кoro rocno.-apcтaa

AIOM0811eHHfl -

Та

цІІКоі C8J)eAHІt01 WKO~ . rІІМ0оКО CYM)'IOTit а nркао А)' смертІ 8'1НтtІІІІоКІС - nеисІоне~ни Єа.-окІі ІаанІанм ДІДЕНКО І 8МСІІОВІІІОІОТІt .ЩИре cni8'1)'TTJІ рІдмММ та СІІІНІІtКММ nокІАмоі. ·

м. &роеарм, вуn. Київська,

154.

ТеІІефони: р811актора- 1-03·71; аІм!ІІ)' nарт\Аноrо мсМТТR- 1-04-61; ВІN108ІАаІІа.ноrо

соаоі роfотм

РІАНИМ

rOII08HorO

1·02·12;

аастуnннка ре.-актора, 8ІМІІІ18

коресnон.-.нта

мІсцеаоrо ра.

nроМИСІІО80СТІ, ІІМСТІа

ма.

Вро!ЩJ)Ська друнв,РJМ Киf.вськоrо oбJJaicщOro _упр_авпІння у сnравах видавІІН'Ц'І'В, п<mІ·І1РІІФІУ 1 книжновоТ ~ , Адреса друШІРЮ: 255020, КнІ'ВСька область. и. SроваРJІ, ayn. КІІ'івсьна, 154.

Друк

ІнАекс .о>укований

1-3.560

61285.

офсетttий.

Обсяr

аркуш.

nримІрииІІІів.

386ІОІВ'ЛІеКНЯ м

Тир&Ж

4061.