всіх краін, єднайтесt~!
з
Газета виходить квітня 1937 року
ВІ ВТО РОК ,
17
8 .М
4 ВЕРЕСНЯ J990 РОКУ
ЦІна
141 (8050)
коп.
3
Орrан &ро•арсьноrо 8ІСЬНН08ІУ Номnарт1f Унраіни. мІсьної 1 районної Рад народних депутаТІ• ИиІвсьноІ обnасТ1
-
вересня
16
Деиь міста
За доброю традицlєю у вересні буде nрове· дено День міста. В цьому році ;він свиткува· тиметьси 16 чиспа. Підготовка до кього вже знаходитьси у
завершапьній стадіІ.
У минулу середу під головуванним О. М. Іщенка .відбуопося засJдаиии коорДJDІаційної ради міського купьтурио~спортивного .комппексу. На ньому буJІН присутні керіІі'ннкн міських спужб і закпадів купьтури. На ;нараді скрупу пьозно обговорюваJІНси всі пункти програми свита. А вона буде насиченою .1. різноманітною. До неї входить сіJІЬСькогосподарськнй ярмарок. різноманітні концерти, спортивні змагання, ігри, конкурси,
атракціони,
карнавал
на
ву JІНцях
міста.
Детальна програма свита буде опублікован~ в газеті .
3 ДР І С 1 У і,
Зважаючи на те, що · коштів на підготовку і проведении свита обмапь, чпени координаційної ради
8
звертаютьси
вересня міський
вість
ШК О І О!
навести
до
жителів
суботник.
напежний
Це
міста
дасть
порядок
провестн
· на
можли
ву JІНЦИХ,
а зароблені на суботнику гроші використати для потреб міста, свита, соціального захисту тих громадив
3 ДР І С 1 У і,
міста,
котрі
його
найбіпьше
по.
требують. Участь .в суботнику і в святкуванні Дни міста повинна стати справоіо честІ. кожного
·
броварчанииа.
НОВІІі НІВ'ІІІІІНІІЇ РІК!
•
Урочисте свято першо· го дзвоника від бу поси і в міській середній шкоJІі
.N2 7. На
знімках:
справа
вгорі
інспектор
міськвно М. С. Кот ві тає педагога шкоJІН Юрія Микопайовича Скорба із
Першим передплатником
присвоенним йому званни Відмінника иародноі ос віти; вгорі зnіва пер ший раз в перший кпас; внизу
-
кн
зі
-
зпіва
фото).
На нього
своєю
Шановні
внпускнн·
у JІЮбленою
лаївною Фото
М.
\
Середня школа Русано
·~а та
за кількістю вчителІв учнів порівняно неве
лика.
285
У ній навчається дітей . Всі вони. при
чепурені , равих
з
букетами
. ивітів ,
яск
заповнили
шиільне подвір'я. В уро чистій лінійці, приуроче
ній
Першовересню ,
ли
участь
хвилюючі шиільного кестру
взя
батьки.
Під
звуии ·мелодії духового ор-
покладаються
кві
сельчан ,
яні
З ло
вітав
Ю.
О.
:крема,
Петров. розnовів,
мону
мента Вічної Слави, вста новленого
сані-вцями
вдячними
на
честь
ру
своїх
у
на теп
шиоли
Він,
зо
що
вона
добре nідготовлена до зу стрічі а
своїх
таиож
час
чивали
в
яні
1
і
те,
ян
ианікул
вищі
учбові
учні,
заила
вступили
дах . та
ви
шиоли.
лирtв.
тру
Близьк-о
60
хлопчиків
і дівчатои ,
яні
працювали
теплиці,
у траи
розмірі
торній і _ будівельвій брига-
ванців.
дилися на фермі,
3 всіх.
·відзначені преміями
50-100
в
иарбо
Серед тих випуси-
Шість
nішли
Першу
вооуск
навчатися
у
технічні учи
звернулися
партійної
радгоспу вий, ГО
О.
Я.
С.
голова
му сільрадИ В. ляков
виионроб
овочівників
Дяченко, та
А:
Т.
А.
виконио
О.
Коби
інші.
ГАВРИЛЕНКО.
но
ппемптахозаводу
ПОГОДОЮ,
на
сипос,
ика
вроципа )Іисотою 2,5 метра . Дружно вивеJІН
Нестроє
бри-
ками
курудзу
баТЬІ{іВСЬИО
·
зить маси.
СПРИЯТJІИВОЮ
секре-
Пономаренио,
тонн·
поспішають скосити ку
оргаНізації
І<ОМ!тету,
гадир
,
В.
ГОЛОВа
тнеячу
зепеноУ маси покпаде но в траншею робітІDІ·
«Рудна». В ці дні ком байнери, користуючись
теплими вітаЮІями д.о добрими nобажан
нями
. тар
різних галузях радгосn:
ноrо виробництва і шкіль грошовими
Д.11н ентої аІІиів.JІі
у
заклади,
лища.
банців.
у
встуnили
-
рік.
нов11~~
які
nрофесійно
1991
міськра
76 коп. ви мати
;:':~:<.'; :!:}. :':;,;/~~= /,: <
навчальні
никІв
виробництва.
придбати
тн, в суботу , за першу годІDІу роботи поштовиків найбіпьше передппачено: •Аргументи і факти» - 15 екземплирів, «Нове житти» - 11 екземп
'
СЕМИНОГ А .
Па.вле.нио.
галузях
посnішайте
Цікаво . і приємно, що в день початку передппа
Вячеслав Гулий, Людми ла Петрова. .Світлана
Надія Стратійчуи, Сергій Єфименио, Тетя.на Несте ренко, брат і сестра Ігор і Леся Семенони та іНШі у шиільній теплиці виро, щУ'вали помідори. Іх реа лізовано на 1500 иарбо-
ній
шиолярів
вищі
інших
радгоспного
під
відпо
працювали
ПТУ
Чимало
вихов_анцІв,
про
літніх
пусиниии
і
всіх
директор
иа
Леніну
нового
роиу
ників,
ПАРТИ.
Вітчизняної
початиом
вчального
ди
І.
загинули
боях Великої війни.
ти до · nідн'іжжя пам_'ятни В.
ЗА
СІВ
читачі,
мете свіжі новннн на весь
вчи
• ВЕРЕСЕНЬ
сюрприз: редакція
йонну газету. Всього за 5 крб.
керів Мико-
Петрик.
чекав своєрідНИіі
став
робітинк Усик (на
вирішИJІа сама оппатитн цей абонемент.
одииадцитнкпасннки
телькою, кпасним инком Вапентнною
«Нового життя»
мннупої суботи наш давній читач заводу «Торгмаш» Мниопа Павлович
в попе своі КСК-100 В . П. Пономаренко, М. Д. Шевчук, В. Г. Н1копаєико. Естафету у · них
переймають
во
дії В. В. Роrапьський, Г. М. Басечко, М. М. ХаВИJІо, В. І. Мовчан та І. Скок, акі що дни виконують по 1 о -15 рейсів 1 перево-
r.
400
тонн
зепеноі
Біпи траншей вправ господарюють
трак
трист В. О. Пв.льгуєв, икий утрамбовує куку рудзиннй CИJJOc, та йо го товариші М. Ф.
Карпенко і М. І. Ка син. Останні ретепь'но
обкпадають боки тран шеї сопомою, Допома·
ГаЮть МаСу,
вивантажувати
ПlдСОJІЮЮТЬ
Люди
П.
поспішають,
адже цього року ім потрібно закпасти не мешuе 7 ти~ 200 ТОНН
ПОЖИВ80ГО
·
П.
nромадсьІ<ий nстдент.
КОрМу.
КУДІН, І<Орес
8 4·. вересня 1990
стор.
. 2
р.
н о в Е
І у
З НАДІЄЮ. Напередодні нового навчального року ін терв'ю нашому корес понденту М. ГОМЕ
рах все
за
пар-
міста
року
в шко
навчатимуться
· 13 тисяч . на' 400 чоловік
понад
що ше.
дітей,
но
біль
вІ
ніж у минулому. Якщо врахувати те,
-
класи
вІд
двозмінна,
- УЯІВІТЬ- Собі, так.. І не тому, що
ся
то
просто
... -
ситуація
ускладнить-
ші
ВсІ
школи
вого масиву
Щитло
.N'11 5, .N'11 8,
.N\1 ~~ М 10, М7 nрацю . ють у дві зміни. І цей незручний час в основно му стосується лодших класі!'!. рює
.
.
мансимум
стей ·як
для
так і для
СуДИТИ
вона
самих,
Про
·
ТОМу ,
четверту
дітей.
нам
І
не
уроків
nра
просто
це
морального
ва говорити, що у
фізкультури
та
що
героїв
цієї невигаданої
І школа,
слів
у
могла
-Ву.
отоді я
вставити
_
звинувачувально
вати
перед
--
спортивнІ
~ не
А як я буду звіту.
-
за
хід вимушений, виправдує себе.
але
вІн
можна
кластися
відкласти
шоrо
вересня
првйнятв дітей.
досвід
споруд·
.·
продунції, що ви. незалежність
що мова йде
не
-
оренда, доведена До свого логічного завер шення , коли майно нале.
пІдприємство
це
асоціація робІтникІв-акці онерІв, ЯКj гарантує соцІ альну захищеність
не
стали
викликати:
а
та по цlї.
Нарешті
-
це вlдсут.
ність • відчуження людини від результатІв своєr пра ці t тому вІдсутнІсть ан тагонізму між робітника~ ми 1 адміністрацією. А та кож спроможність до
-
це майно
,. яинм
він розnоряджається СВІЙ' розсуд.
всім
праці та квалlфіна.
Створити
·
на
Зараз практикується розповсюдження акцій тру. дового
колективу,
але
це
не . що інше, ян займ під· приємством коштів у його робітників nід більш ви. сокий процент. При цьому пІдприємство не стає на родним,
ність ньою.
тому
що
влас.
залишається колиш
1
(Звичайно ,
якщо є хронІчці хворювання, треба
лікарем).
ками
зроблено
нл~и
були ·
все.
щоб
затишнІ
і
нам
знаннями,
.грунтовними
бажанням
по
їх.
зможете,
абнемент
відвідування
плексу сяць із через
день
~
жавними
за
дер
розцінками
карбоваІЩlв).
15
Вас
зус-rріиуть ;досвІдченІ тренери, майстри спор
Го.пь ,
які
муть
ком
з
і
працювати
кожним
новач
спортсменом
ін
дивідуально.
-
До ваших послуг
душові кабіни, а з но вого
.
року
зробити
плануємо
сауну.
жов-rня
послуги
1
(теж
за, .
·
розцінка-
квапlфіковаинА
масажист. зможете ля
З
надаватиме
ми)
Згодом
ви
відпочити піс
тренувань
у
затиш
ному кафе, яке відкри
Чекаємо
ремонту
всіх
бажа
нашому центрі і здоров'я з
ВОСЬМОЇ ДО 22-ї ГОДИНИ
О.
ПРОЩ>ПЧУК ,
адм і н істратор сnор ТИВІНо - оздоровчого комnлексу райпобут ко мбі нату.
nри
Мал.
1 . само.
с.
організувати
ДЛЯ ВАС
у
вереснІ
колективом
ви
сококваліфікованих юрис· тІв, які брали . участь у розробці законІв СРСР, таких як: «Про власність у СРСР•. сПро оренду•. « Про землю•. Один з чле. є
автором
науново-nрактичного
ко.
ментаря до основ Законо давства Союзу РСР 1 со юзних республік •Про
оренду• •. публікація якого розпочата в Журналі еХо.
зяйство и право•, він же
експерт Rомlтету Нонети туційного нагляду СРСР.
У пакеті документів є:
.
цlй ;
1
ство,
про
створення
та
розnоділ частки ноштів членів цього підприємст ва, про внутрішнІй труда.
вий розпорядок,
про кон
трактну систему БИJ(онацня
.
уМОВИ ДіІЩЬНОСТі народ.
нвх ІJідприємств;
..· -~ . nитання створення і . ;.цlJІіо>Иості . колективних
- установчі донументи про створення · колектив ного nІдприємства, Ста тут, nоложення: про член.
nо
тів, Що регулюють ство. . рення, ._прЗвоз.е положення
.
·
вам
укласти
договір
з
її
Пакет
також
.:..:.:· добірка законодавчих
та рекоменда~
при вrфоваджен
тість
та Інших J:ІОрмативних ак
коментарІв
Якщо
ні розробки у вас виник. ие необхІднІсть у консуль. тацlях, ми допоможемо
прJІємс:тво ·. (Статут оренд
. Є.
оренди та Інше);
документ!Jt,
Налюtівма .
НQГО .· підприємства, договІр
творення державних та ін. ших ПІдприємств у колек. тивнl, юридичнІ nитання
використання
Костюшка.
ложення ·. црсj · перехІднІ форми на коле~тивне пlд
робіт тощо .
діяльності останніх, а та• кож є дані, необхіднІ для з'ясування 1 правил~ного
А.
авторами. Обсяг пакету документів '170 ма ши нописних сторінон. Вар
метоДІf'!нl реномен дацІІ Про nраво забезпе. чення, створеНJІя 1 дІяль настІ колективних (народ них) nідnриємств. В · них розкриваються Ух юридич. нІ ознаки; способи. nере-
-
Добірка документІв nід
колективу
ком
(ціна на мі відвідуванням
Але, гадає
побачить свІт 1990 року.
нів
спор
тивно-оздоровчого
ту, чемпіони України з атлетизІfІу Андрій Оксанич та Геннадій
:31 - мною ' ~ л дrодіrАf-!ицькuц
--~еЧtР?: ·.
ви
придбавюuи
державними
мативних . документів, який
готовлена
за по
передньо порадитись Із
свої
дІяльнІсть колективних підприємств допоможе вам пакет методичних І нор.
-
чо
на
щеn
раnтом
лікаря, 1 колект-иву nолtмlнlкн, го дільничного педІатра.
трудового нолективу
своїм члеНа'М; це відсут нІсть зрівнялІвин, а оnла
межень.
Т. ПАНЧЕНКО. Від ре.цакцІІ. З етичних м!ркува~ь прІ
Була
молодим
ловікам і жінкам мож на практично без об
без вихідних.
вість ацонtмно'і купівліnродажу акцій, то народне
ж~ть не дерЖавІ, а робіт
багатьом
дьорими
т~льки
чи недоцІльнІсть
ним нинІ видом спорту
СлОвом . - т вчителями. і батьиами та бу ді-вельни
руками.
ц~не nРовелці,-- -~ ~- ·
дуже
ОсвіТЯНИ. ·
глиблювати
(·. -
попу л яр-
цим
сити зам!аІити лікаряо(ІеДІатра. Бо пер сонажІ наведено! історІІ це иlй син і мама. Вона, до речі, після такоІ роз. мови довrо не могла заслокоJтися. Лtка
суттєвостІ І економtчноІ не~алежності. Янщо акціонерне това риство передбачаєвисокий ступінь розвитку ринкових стосунків, Існування фон дових бІрж, тобто можли.
від Міністерства 1 вище стоящої органІзаЦії гаран тує вам колективна (:народ на ) форма власності. Це
підприємства,
про що го
Займатн-
ся
ючих у краси
існування в будь.яких умовах, без втрати своє'і
пускається ,
никам
Цей
КОЛЕКТИВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
•
і
роки.
атлетизмом.
Отже, позбутися зайвої . ваги, стати силь ними, етрунквми, ба
.їх
чать
nоnереднІ
занять
спІлкування з б.атьками, дІти яких \J8кріnленl за tY дІльницею, то я змушена .буду звернутися у вИЩІ ІНстанції .І попро
дитячого · органІзму
Свободу у виборІ парт. нера
у
зна
• для
ряддями і
зали ,
Щире спасибі всім, хто допомагав нам, говорять
ремонт~;ml
я
тренажерних
укомплектовані
йде такий же?
спроба поновити в пам'яТі педІатра 1· ту
•. ;
Юі~снl ~М:Ці,tІ;І були від- ·
Гу.м•р наш11х t~umaчlв
ВІдних
Чumat~
-
свtд~ всі
відпустках, чого не було факт багато
звище педІатра не · названо.
цікавмв~я
ПР9 Qбсяги вико-
наних робіт може .•Чити такИй ·. факт
в
ворить.
за·
навіть
до ·. нИх.
зручні . А діти. в свQю чергу, сподіваюся , віддя
Це
мо, матерІал стане ·приводом для серйоз. них роздумів 1 для головного дитячого
бурхливу реанцію
·
директорів
nобували
ПоrрожуЕ?. ·
.Ря
ще з'ясувати. чому немає вlдпо. про це у лікарки.
звертатися з · проханням і
авторитетно.
БІльшІсть шкіл
Це
два
ється після приміщення.
Бабуся знову намагалася сказати, що
записів
·
таких
можна.
поВІІІdІа
щеплення робили, Сашкова мама навіть занотувала для себе дату nроведення. І
треба
досвід
заявляю
жевня жнтловоrо будвн ку, будь-якоrо іншоrо об'єкта, але шкоn • пер
й.
Сувора реальність нaiuoro Життя вимагає
.::...
нонтактів, але на кооnе раторlв-будlве.пьнинів nо
Ми вже 38ВКJІВ, що
-
але Аа88йте Віддамо да НІІВУ 1 членам ще о.цнІєї «будівепЬвоІ• . організа цІІ батьtWL .
перетворИJІася
на сучасний спортив но-оздоровчий комп лекс. Тут· обладнано
тб було rевQрнтв про це,
кооnеративи.
nерший
пому,
.
лення, скІльки про JJlкарську етИку, як. що Існує таке поняття. Якщо й .надалІ лІ карка буде дотримува?ися такоІ форми.
·
началье'І'В<>м?І
Це
nІдвалів
зали
про
Інтенсивні
nрацювали
nотребує
РанІІп~ не прВЙНJІ
-
У всІх інших :Школах особливих • проблем не має. В основному тут
·
проходять
Яка
~УСИJІЛЯМІІ буцfВеЛЬ- '
"
ної бригади райпобут-t комбінату стара паз ня, що в провулку Ту
державноrо . nідхоДу і вІд повІдних ноwтtв.
·
РБУ-4 також затягнуремонт школи М .6. Ян 1 ПМН-15, ВОН!) та нож ·є шефом ...
чоти
··
cripaвl,
по
•
про доцільнІсть
д.
вгавала лікарка.
тут
ганізувати три уроки фlзку льтури на тиждень. Прекрасно розумІю, що у
ту1:
адже
часи · nІонерського ентузіазму . у цій важJUІвій
страждає,
інвентар.
переобладнання
держави,
ремонтні роботи, хоча договІр було укладено в червні. ЗрозумІло, де nОспіх там 1. ·якІсть
рьох сnортивних залів є реальна можливістЬ· ор
ПІдкреслю,
кІлька
11огрозливу
Він у вас .весь час хворіє,
водили
тренажери,
наявності
.·
обов'яз
ще
здоров•я
ЦИТКl матерІали. Схоже, що школа nотребує сер йозних дотацІй з . боку
.декІлька
вони
тор
робити Щеnлення, то це •дрібниці•.
же не їй нагадувати л!наревІ , що дитинІ роблять щеплення , коли вона абсолют.
--
завдяки
року
ро3дрlбнlй
ходом на госnрозрахуно!{ НООХ.ОЧе ВИДІЛЯЮТЬ дефl
1х
nочатку навчаль-
центр
Іх за
ницІ всІ дІти охопленІ. А те, що стан дитини може бути критичним, коли не правильно або без врахування Індивіду. альних особливостей здоров' я малюка
на
промову медика. ХотІлося нагадати, що ''лоnчик має слабке здоров'я, весь час у нього то респіраторні , то шлунково нишкового тракту захворювання, а Ос таннім часом діатез не дає спокою. Ад
но. здорова і т.
_
за
~галочки•, що; мовляв, у мене иа Діль
Приголомшена бабуся тримала трирІ чного малюка за руку . який весь час намагався чкурнути від розлюченої тьо
ле'две
зали.
до
ного
сnрава
своїх
Пропонує
гівлІ; адже Шефи з nере
поста
малюка, яний nотребує обстеження 1 лІ. кування, чи проставлення знаменитої
Історії.
кричала ліRарка на всю вулицю.
Вона
госnодарів
до
Вже
днІв
дбайли
З цІєї Історії .не 30111сім 1 зрозуміло, що найбільше турбує лІкаря, стан
Ну, почекайте, я знайду, ян вам nомститися, ще non'ю я · вашої ·кровІ! -
ті.
у
nІсля щеплеІтя. Та лікарка не вгавала.
-
дуть ще дитсадок вас відіграюсь!
але
маємо,
КІв.
ми
ni·
бо він у певній мірі стосується не тіль. ЮІ
не
шкіл
цим матеріалом.
Дуже nрошу ·ознайомити головного з
бази
різноманітний
Ігор.
такий
Лікар І<аря дитячої лінарні
сnортивно!
·була
купувати
готівку в
копектв
иt,цпрввмств,
несерйозно
вилися
капіта розвиток
встановлено
ді то
рухливих
Думаю,
Брова-
на
вих
спробувати: Можна те nер ввести • n'ятиденне навчання, давати більше
ЩО
ловкладень
ладиться. Наприклад, у мІськІй середній школі М 5 у nІдвальних примі щеннях збудовано два
навчальні 45-хвилин
вкрай ваЖко висидlти цей час першокласнику. Вже заради цього варто було
охоплює
частину дає
ПО
nобудувати плани. Якщо
незручно
них
дуже
буn:о
бу.цtве.пьІІІDІR
Чому ж, були, І серйозні. Ми навІть піш ли на такий крок, що до
а ПМR-15 є баЗовим .nід.nриємством цlєІ школи,
МОЖ.ІІВ·
не
t4t <soso >
~
...,..
допомоrа? Почну з гіріrщх. ПМR-15, СВМУ-6, які ремонтуІQть школу М 10,
скажіть,
Особливих
ги ображати малюкІв . Хоча й це не рідкість. Зовсім по Іншому можна
ний урок пІдходить тям старшого · віку,
масштаби двозмінии :м:ожна
змо-
то
збіJІЬDІН.ІІВСВ
базових
·Чи ,цостатвьою
востt дітей в· цьому пЛа
стар
менше
·вв
нІ?
ЩО
учнів мо~ що ство
батьків.
'ІВ
спортивних
матимуть
на
.· сво1JІВ і Dіефв,
роки.
рухливі trpн,
старших.
що торік в школах була
і
ми вже заrо про фІЗкультуру,
ворнпв
Невже ц~ так важ
-
увагу,
- · Ко•
початко
ливо?
зараз
·
відокремлені
на
буде продовже
в Інших школах
настуnні
значні обсяги робіт. Особливо у школі .N.! 9, де фактично збудовано новий гардероб. Практич
ти?
лах
жена
тому давайте про те, як пlдrо'rувапвся до R()BOro навча.пьноrо року? Були виконані
1
дітей
с.идуть
Цього
заслуговує
цей курс
_спорудження нових шкіл. -:: РозумІІО, що в
Миколайо
скільки
-
віддане
спра:ва бпвзько1 'ІІІ біJІЬDІ вlддапено1 перспективи,
ВасилЮ вереси.и
краще
дітям. Це далеко не танІ Але в місті пони що не має можливостей для
ТРОЦЕНКО.
вичу,
ВІРОЮ
·1
вас
матеріалами?
Зволили
Н ЮКУ · дав завідую чий ~іськвно В. М.
•
проблем Із
•
ж и т т я~
і!dJ(tІриємств на базІ дер жавних та · орендних, коо. nеративів ' ). mдприємств rроlІІаДСЬІщх органІзацІй. У1ЩГаІ · Придбавши ца. І<ет доку~ентtв , ви :може те стати нашим абонентом 1 в майбутньому одержу· вати всі доповнення до за
конодавства , що стосують. ·ся діяльності нолективни.х nідприємств.
-
300
карбованці~.
надсилається
за
накладною оплатою за по . переднім
оформленим
листом ,
замовленнЯlІf,
гарантійнdМ
де
обов ' язково
слід вказати адресні
1 бан.
кІвські реквізити.
Наша
~дреса:
.Свердловсьн,
620219,
ІГСП -507,
вуЛ. К ЛІбк.нехТ'сl ,
5,
нттм .
- Розрахую(овиlі м.
рахунон:
в ОПЕРУ Свердловська,
465901
ІМЦ
ЖСБ МФО
253921. Телефони: 51.91-77, 51-60.88. Телетайn 22 1727 ГОН . Телекс 221727 AXPTSU. Теле факс 516797,
8
ЖИТТЯ»
сН О В Е
3 стор. 8 .N2 141 ( 8050)
4 вересня 1990 р.
N///////////////////////////./././././././././././././././././././././/./././././././././././//././././././/.//./././././/././././//.//////.//////////////////////,Н///////////////////.//////////////////.///~~
s
.
~
s
~
сСокіл•
~
4
~
S ~ ;5: ~~ ~
"'
~
S
~
~
S
~
"'
~ ~S
'"
період.
вереСНЯ
ПРОГРАМА УТ
9.00 Новини. 9.20 Все про кІно. 10.40 Народні таланти.
ків.
Aif-
самбль танцю •Світанок• Кременчуцького БК автомо-
більного заводу КрАЗ. 11.10 Фільм •дон Сезар де зан•. 1 і 2 серії .
Ва-
1З.25 Надвечір'я. Передача .1юдей старшого віку .
17.·10 Те,,ефtльм
S
18.20 Реклама. 18.30 •Р азоl\:1 nізнати УкраУну•.
"'"
~ S ~ ~
•ОеtннІй
І ПРОГРАМА ЦТ 5.3.0 120 хвилин.
7.ЗО •Квартирне питання•. Док.
телефІльм .
французькоУ
вер-
11.20 Колаж . Jl.ЗO Час . ТСН .
мови).
9.40. 10.40 Біологія . н · кн . 10.10 Французька мова. 2
20.00 Час. ТСН. 20.40 П'ять вечорІв
тело!бачення Австра.ліУ. Телефільм сТе·.
рези
правосуддя•.
навчання.
серія
1
0.~0 Спортивна
1;'Мі еВалада про ту, що бІжить по• хвилях•·. Док. теле · фІльм. 11 ПРОГРАМА ЦТ
1А . 30 П'ять вечорів телебачення АвстралП . Телефільм •Го-
Кінофестиваль
~
22.З5 ВечірнІй ВІСНИК.
~
S ~ ~
:.~ ~
,._..
§
~ ~
23.05 Світ поезП. П . . Воронько .
ВереСНЯ
5
І ПРОГРАМА ЦТ
концеuт про життя 1 чість Лесі Ук11аїнкн.
Спогади•.
~
ПРОГРАМА УТ 9.00 Но11нни .
5.30 120 хвилин .
,Ііцнстнчна
nрограма
повтор від 29 серnня) . 16.00 Новини. 16.10 Говорtt,ю українською.
16 .:Ю Господарем на землі. Кооператиние господарство: за і
~ ~
17.00 На київській хвилі. ІнформацІііний випуск . 17.:JO Чемпіонат СРСР з футбо-
S ~
S Іі' . ~ ~~-
І
~
і ~
І ~
~
~ І .._,
«Лакрицяо. 1\.ЗО Час . ТСН. 16.00 ТСН.
лv. •Торnедо• (Москва\ !Київ).
іt~нття• .
21.25 nл'"ІіІІL .
К!ІУ~
кої r;ticнi .
VКJ)аїнеь..
16.15. Дитяча · година (з уроком І
англ Аської мови\.
19:35 Здоровий <:tiOt:l~ >nиттн. 20.00 Щоденник t'et·iї н.,pxottної 1-'адн РІ-'ФСІ'. . 21 .00 •ГідоІІ Кремер 11 1-'нзІ і itt·
теuв'ю нісзІя нонц.,І.>т\· • . 22.00 На з'їзді КомІІаІJТії 1-'І'ФСІ' . ІнформаЦіііни•і ниІІ\'(' "·
6
вереСНЯ
9 .00 9.20 10.50 12 .25 :2.55 13.55
nонує
Новини. •
21.05 моЛодІжна студія сГарто. У nерерві 22.05 Новини.
Дз1я дітей. Канан •д•. Фільм .тема•.
Грає ансамбль •Мелодія•. •Спадщина•. Милосердя . І. Козлов. •ВИІ<Радення nринцеси. або Пригоди капрала~. Вистава.
16.00 Новини. 16.10 Для дітей. Веселка. · 16.25 f>есп,·б,,іканська фізикома'і'емат'нчна
школа.
Запро-
шуємо до . РФМШ . . Іt;.5S Ш.'Іяхом оновлення .
ризоити Кривбасу.
Го-
S~
18.15 •Моя
~ ~
18.40
~
19.30 Актуа.'Іьна . камера. 2о .rю Чемпіонат СРСР з хокею.
"'я11ої душі•.
. Фабрика
моє
життя. Рекламний фільм. Повернення. ВІдеорепортаж про виставку творів
~онду
вільноІ'О
російсІ>коrо
сучасного
~Інсте~с~тва.
І ПРОГРАМА ЦТ 5.ЗО 120 хвиJІИн. 7 . З5 .сДень nоминання•. Док . телефільм про видатноІ'о дІя- . ча украУнськоУ культури ХІХ ст. В. Тарновського.
8 .05 Фольклорний
фестиваль
в Новосибірському містечку .
академ-
8.45 Мультфільм. 9.00 Здрастуй , музико! 9.40 •Л. Троцький•. оРозповtдає
Історик д.
16.15 Музична скарбниця. сІйськІ романси І . АрхиnовоІ. •
Ро-
у виконанні
16.55 сТелеекоо . Журнал.
11
Ризі і іІІ·
,."
2З.О5 сПрийдешньому
вік\·•.
ТелефІЛьм. З серІя.
вечір У Великому 'театрІ СРСР. nрнсвяче-
!6.~5 до.к.
~
1. ВереСНЯ .
S ~
S·
,..,
~ ~
~
;5: ~~
~
ПРОГРАМА УТ.
9.00 Новини. !-1.20 Пломінь. кої пісні.
!{луб
українсь-
Інформатики
Іо. :ю Сnадкоємці . Покришкіна , Частина :1. •долі .наші фронтові•.
"'
11.30 Для дітей. д<НІtі-соль. 12.00 Фі ,,ьм-оnеr>а "Борне Годv·
"' ~ ~ .".
16.00 ІІі . ІО 16.'10 17_.10
~
17.2.5 Цирк , ·цнр>і, цирк . 11!.00 tla київській хвиJІі.
~
S
,." ~
"'"
~ ~
..." ~
~
нон•.
НnRннн. Фі:rь"·t<Онцерт •Ательєо. Закон і мн.
Те.1ефільм •Курортне міс·
течко•.
фо~.>маціtіннй внпусн .
Ін-
ІВ.:JО Спів«є Л . Плетньова.
19.1-~ Te:o.~n . СJІідами. вистуnів. Нове у стоматологН.
19 ..:10 ,\t<т,·альна камера. . ІJер:tнІІн il\'1111 наІ>одноУ .
~
S
:S
S ,.,. ~
S
S ~
S ...." ~ S ,.,. ~
вереСНЯ
ПРОГРАМА УТ
!!.20 Ритмічна гімнастика. . !! ..'Ю Для дітей. Кольоровий
те:.ефон. t І 0.20 Док. те!Іефіньм •Хто мн'І•. IO. :J.') І танцю мить чудова. Вн · ,-т,· ває
анс11мбнь
•Конва11ія•.
1\.:J.'i·, Доброго вам здоров'я. Фізну!Іьтура і здоро/І'я . 12.05 Концерт камерного анса~tблю
•Концертино•
Мое-
ковсьt<оІ державної фІ.nармонії
13.30
А.
Головно.
•Товариші•.
Телевистава для дІтеІ!.
~
14.25 І. ДворецьІ<нй . •Колима• . Uи<'таіJа . Ленінград.ського дра"атнчно•·о театру Ім . Ко>~ісаржевської. .. . 17.00 Суботні зустрічі. Н.аr:' шляХ\' до ринку. ·
:S, \..'<
~ ~
..:'\ ,:1
~ ~
8.40 Фестивалі. Конкурси. Кон.церти.
шІ.
18.45 П'11ть вечорІв ня Австраліr.
телебачен-
АвстралІІ.
Телефtпьм
11і 1шльори•.
•\ілагословен-
1в.:ю •Золотий •·омІн•. ІfсесвІт; ній ...Фестиваль україуськоУ
ІІО.,зІІ.
.
Всесвітньо-
nоезії. . 20.45 На добраніч. дІти! 21-.00 •Золотий гомІн•. Концерт для учасників І гостей .Все-
світнього фестивалю украТнської поезІУ .
·
22.30 ВечІрній вісник. 23.10 ЧемnІонат СРСР
·з
стІльного тенісу.
5.ЗО
·
на-
І ПРОГРАМА ЦТ 120 хвилин.
7.ЗQ Джерела: В.ОО Наш сад.
8.ЗО Концерт
,.
.
хореоrрафІчних
9.НІ' Партнер.
9.40 ЛюдИна.· Земля. Всесвіт. 10.40 Грає Сергій Тарасов (фор-
рези правосуддя• . сВлада•.
22.10 ФестивалІ. · церти. •
З
ню•.
зей.
7.00. 7.15
Творчий
вечір
nl<:-
поета
-
··
ІІерета.
JІ"Р".1ІіЧёІ аа ниетамн
ЦСКА .,-
рік нав-
•1-'uтot». У перерві
11!.4-Q ІіечІрня t<азка .
Гімнастика. ..Художник
20.00
.
•Сорока-ви~.,,
на
каІSЦ<у·, ВВІ>нна ... •. · Щ\ЇІІенннк c"ctY Вt!рховнuІ Ради;·РРФСР.
Науково-nоnулярний
21.00 .!Іер'І'Jtкаль.
Док.
Фi.Jn,~ -•Опале ;Іистяо.
Природознавство.
20.50 П'ять вечорІв
теле -
21 .50 ··.Іfа з'УздІ Компартії РР.ФСІ-'. ІнформацІйний випуск.
ня
АвстраnІУ .
телебачен-
К6нцерт,
навчання.
nри-
9 . З5. 10 . З5 І"еоrрафІІJ . 6 кл . IO.Q5 «Бурда . моден• nponoнує.. . 11 .05 еОnале лнстя• . Док. те,..,. •
свячений 200-рІччю Австралії. 22.00 Колаж. . 22.10 Це було ... ~узrо...
Фільм .
22.ЗО · ТСН.
22.45
11 .55 Роби з нами , роби, як ми. · роби краще за нас . · 12.55 Телефільм •Пастухи т~-- '·
сКоманда•. Дослід друГий .
сПогляд• ·nредставляє r~.>yпv «Машина часу• .
0.15
ТелефІльм
шетіІ'• . З серія . lfi.OO •Важкі nологи•.
оПрийдеІuньо-
flpo проблеми здоJюв ' я МІ!Тері · днтини. '
му віку•. 5 серія.
сІ знову оперета• . ФіJІЬМ · концерт.
1.20
16.З5 КшІаЖ.
16.40 Сnорт ДJІЯ всІх. 16.55 ТеJІестудІУ мі<:т РРФСР. · (Хабаровські. 17.30 Час (з сурдопІІJекладом). 11!.00 Арена. СІІОІ>Тнвна npnruaма. . . 19.00 Вечірня nІізt<н. 19.15 Грає tl-. Сокоm>в Ік;он ·u·
телефІльм.
7.55 АнглІй~ька
мова .
навчання.
І
8.25 сСвІт ЧюрльонІсао. Англійська
мова.
нетІ.
Pit<
20.00 Що;~,енник сеІ'ії Верховноі
Док. 2
Ради РІ-'ФСР.
21.00 Телефіпьм •Тьотя ея• . І і 2 серії .
рік
12.55 Фільм - дітям. сПригодн Тома <:ойєра і ·Гекльберрt Фінна• . 1 І 2 серії. ~~ 15.15 Док. телефільм еНоша• . 18.00 .у свІтІ тварин. 17.00 МІжнародна nанорама. 17.45 .:rелефІльм сОстаJІСЯ ПІJu· филь кем.то обведеннЬІй ... •. 11!.50 Телефільм •ХаіtІелеон• . І
Автор О. Дударєв.
10.45 Відеоканал. нІсть• .
Музична
у
.
Театр С. Образцова.
•детройт•.
.
.
§
·
'""
~ ~
~ g S
ність сі.ІьСьІсої економік~~-,.. 19.1\S Фі ;н,м-концерт •Не n
S
19.30 20.00 20.-1-'> 21.00
~
РН<.:ЬІ>. АІ<Т\ВJІьна І<амера.
S~
Те;о.,.,n<ттарена.
На добраніч. діти! Візит до лікаря. Вчимося
... ~
S S
S
M~tP'
~
·
,( .' IJt
S s§
;ІіТ.,Іі.
~"'''"ажам,щt
" " " " ' " '"
~~§
ІоЛgо~~~~ 8 :Мандрівннкіп .
....,
11.30 ЗдоJ)оо'я. 12.1.'> Музичний кіоск. 12.45 Док. фільм •Південні
во-
рота аr·рохІму•
"" "'
S ~S
ІЗ.О5 Філь·м _ · дітям. •Прнrодн тома Сойєра ,І Фінна• . з серія.
' 14.10 Зустріч
Гекльберрі
~
S
Віктором Бnковнм. 15.10 Фотоконкурt· . •Зем:1н наш · еnі.Льннй дім•. 15.15 Сільс• :," fоднна. 16. :Ю Ма~·- соtннІ-І5. 3
поето:>~
~
;5:
~~ ~ ~
18.00 НедіJtьний кінозал. МуJІьт-
Фільм. 11! 25 Фільм І':tядомо
•Неuвбuоєннм
(США).
20 оо ч ТСН 20:40 т:,~евізійне
SS
. _. ,
~.._,
110 .
•"
S
.знайомство.
~
АtсадемІt< д . с. Лихачов.
~
S
22.00 ФvтбUJІьннй огJІЯд. 2:.!.3U Концерт Лаймн Вайкуле. 2а : ао ТеJІефільм •Небеt'ІІІ тівкио . 1 1 2 с·.,uп.
~
ла·..,.
~ ~ ~
"'
S .,
11 nРОГРАМА цт 7.00 на зарядку, ставай! 7.20 Мультфільми. 7.45 Пісні верхнього Дон~·8.25 3емJІЯ тривоги нашоУ.. 9 .00 Фільм - дітям. •Пригоди
~ ~
"'
~
S
маленького Мука•.
10.10 •Сnортивний фестиваль в Авто•·раді>-. Док. фі;Іьм. 10.30 Клуб мандрівників (Із сурдоnерекладом).
ІІ.:Ю Телефільм мамо•.
•Ми
~ ~ ~
"'
ра:юм.
~ ~
12.40 Якщо uам пІсJІЯ.. .
~
S S
ІЗ,ЗО ВІдеоканазІ еРаданська 1-'nеІяо.
ІІі.UО ІJJІан.,та. Міжнародна про-
~
~
S
грама .
S ~ S
17 .00 R. с. Бах. Бранден"'урзьu · кий концерт .N9 4 _ 17.25 Побачення призначнла Тетяна фіJІі>М.
Шмwга.
Муз,
·19 _00 Вечірня І<аЗІ{а. 111 _15 ВІ.~ьна боротьба .
теле-
"'"
~
S .-..
Чемnіо-
~
20 _00 Чаt: (із "~'рдоnереІ<.оадnмІ. •Мої ·'•юди~ . 20 _40 ТенефіJІЬМ 1 1 2 серії.
S
нат світ _,..
~
~ ~
S
~
~ §~
•СпІuдр,•;н-
~
К.
~
ЛІ<:овськогn.
~
S S
§~
гіІJ6фесіона ; Іів
S
оПорт,ІttН,1•
~
S
17.00 КІноnублІцист·нка <'ОЮ<~· них ресnублік . Док. телt!фІnьм іТрансплантацІя д\'ШІ•. (Мінськ). . 17.50 Му.'ІьтфІльм. 11!.00 Тенеttрограма •Сім'я• . 19.00 Вечірня казка. 19.15 ВІJІьна боротьба . Че~>шіо-
S:
§..,. §S..,. S
нат· світу ,
комедія•.
§""~
· 20.00 Ча<.: (з. сурдоІІеРеК:Іадuм). 20.40 Щоденник сесії Верховної
1.28 Ми спІваємо . вІршІ . · З устріч з Т. І С. НІкітІними. 11 ПРОГРІА'МА ЦТ ; 7.00 rІмнастика. · 7.15 ,Грає В . ПІкайзен (скриnка). . 7 .50 Показують теа'І'рИ краrни . · ФІльм-вистава
С~ІJед
НБА. Фінал.
артистІв ~арубіж-
ноі естради.
виконанні
бі>лу
І В. Іnьченка. Автор М . Жва11ецький.
2З.55 сВожествена
§s
rлида-
л
· 13.:!0 ВІдеоканал •Радянська РосІ·я• . 16:()0 (fемпіонат США " ~аt·кет-
20.00 Час. ТСН. 20.40 Телефільм •Хамелеон•. 2 с4!рія. 21.45·Телевистава сПташиtІий
2З.З5 Вис!'уn
·
; 3.15 П. Чайковський. Романси
серія .
2З.20 ТСН.
~
§S:
·част~~~І<~є- м.~' .юІя~~с,рнвLfрк~~~~
J()./)11
ково-ноnулярниІ! Фільм. ФутбоJІ. Чемnіонат Євоопи
НІ.50 Докс.. фільм
кін•.
. •
шаго•.
15 ·20 Ви ІІам ІІНСаJІН.
;Іі1Ч11
1,05
"
Петров-Вод-
~
1:J.~~ І. КаmОман . • Герцогиня із
н.оо H<t ,. ,,, >Ііс'>і Нітчнані.
· 11 ПРОf"РАМА ЦТ
ФІльм . 7.З5, 8.З5
му-
.
•д•.
н.оu .~а РёtІІН .\ раtІенhно-... Jlep,...-
виІІVСк
14,0'1 Ритмічна гІмнастчка. 16. .ОО Рнтм~на гімнастика. 16.ЗО Теле . уд\У міі-т · РРФСР (Сверд,~~о ськІ. . ' 17.25 КозІа . 17.. 30 Час (із еурдолерекладомІ. 11!.00 Футбол. Чемпіонат СРСР.
сПрийдешньо-
Л . ДеJТбеньова.
теnІано\.
художнІй
КанаJІ
Телефі;Іьм •Мелодії осені•.
Інформаційний
серед мододІжних І<оманд. Фінал . Збіuна. ЮІ·(н·лавіІ' збірн1;1 СІ-'СІ-'. 12.45 Телефільм •Пкстухи ТушетІУ•. 2 серія: .
серія
МУ ВІКу>. 4 серІя. •Людина. придумала
0.45
~
Конкурси . Кон-
2З . 10 ТСН. 2З . З5 ТелефІльм
11.00 ПереможцІ. :2.00 Концерт ансамблю nісні І танцю Корейськоr ив,_род .. ої армії. · І2.ЗО c ... l не обкрадай себе•. Полтавський
дітей.
uайон'
'""s: ~
чання.
nоліт• за участю Р. Карцева
колективів м . ·Москви.
Дня
~ ~ ~ ~
r І ПРОГРАМА ЦТ 7.1:, І'ит>tіч 11 а 1 · імнаетнна. 7..15 Тира;" ·СІІщJ1·.~отоо.
9 .35. ІО.З5 Біологія. 8 кл. 10.05 •Бунтівний князь• . Н&\'·
Бабак'єрІя•.
телефІльм .
украУ!fськоУ
1ифор-
сесії Верховної Ради 1-'РФСР. Чемnіонат CI-'Cf'. •Торпедо• .. •l!нна~ю· (1\нїв\. 2 тайм.
!1.05 Іспанська мова. 2 рік нан-
20.00 Час. Т.СН . 20.40 За зведеннями МВС. 20.55 П'ять вечорів телебачен• ня АвстрапІt. Телефільм •Те-
9 .05
фестивалю
неділю ВІJаІІUі.
§~
чання.
•Симфонія тропічного JІІСу>.
7.З5, 8.45 ЛІтература, 5 кл.
•Штормовий ХJІОnчик•.
)>'
IJ.,•tiiJІІiІ'J uj•:JtИIC п'
8.05 ІепансьІ<а мова.
телебачентелеФІльм
Док .
18.00 МультфІльми . 18.20 П'ять вечорів
ня
S
11.20 13.05
22. ·10
22.10 На з'їзді КомпаІ)Тії І'РФСІ'
стар-
1.56 •КомІк Московського циР· ку Карандаш.. Циркова вистава. · 11 ПРОrРАМА Ц"f: 7.00 ГІмнастика. 7.15 сСвІт · ЧюрJІьоніс. а•. Док .
17.ЗО Час. ТСН.
11ерів Ленінського !'>Ііста києва.
9.20
10.20 Ритмічна гімна..:тнка. 10 ..50 Здрастуй, хор! Вистунаt: хор • Щедрик• Б~·динку ІІі О·
ету;1іи ДЕФЛ.
..
21.20 Ф;v-rбuJІ.
біОJІОГІЯ.
9.40 Пори року. Вересень . 10 40 До шістнадцяти І стар'шІ. ... · 11.30 Час. ТСН. 16.00 ТСН . • 16.15 МультфІJІЬМИ. Іі.45 ..БразІльський калейдоскоп .
го
14 .0.') ТеJІефіІІьм
"' ~
ки•.
20.00 Продовження
~
S
хвилин .
7 . З5 Мультфільми . . 8.00 Док. телефільм •Знмород-
19.ЗО Актуальна камера,
8
~
S
5.30 120
20.00 Час. ТСН. 20.40 В урядІ СРСР.
.:.юло
~ ~ . :'\
І ПРОГРАМА ЦТ
маційно-музична програма .
•" ~ ..:'\
ІJu , юдітн <.:uбою. 21.15 Енuан зарv·бі>ююго Фі зІьМ\. ч Жоuстокніі батько•. Кіно-
21!.20 Шоденник
чання. 9 .05 НІмецька мова . 2 рік навчання . ·
І
• Средь
Зu она . перt!\)ВІ 19.15 Вечірня казка.
І обчислювальної техніки .
шістнадцяти
те. н.,фІ;оьм
б
~~ середЗ~ОJІоді~них команд. "'Інан. СРСіррна у гославії .
поnуляони" фІльм .
4 КJІ .
2З.40 ЧемnІонат СРСР з настІльного тенісу ,
,."
.~
'11/ ВереСНЯ ПРОГРАМА УТ
!1!.2.') Село і ;Іюдн. БаrаТО\'КjІад·
·
І!! оо д ф' в· · ок. ~еJІеійІJДм ' • 11" 8 но•· 18 ~/Juкa У ин . о.Інн •. Ч і 18 ·25 ФОJІ~Ж. · ут ОJІ. емІІ онат t:вро
конц рт е · 11 ПРОГРАМА ЦТ 7 .00 Гімнастика. 7.15 сЯ б'ю війну•. Науково-
17.ЗО Час . ТСН.
ФІньм-конц.,рт ак ,-чаетю Т і
17 _W<{~~~"(із 8 ~~~;оперепнадомІ.
1.З5 •DІвнІчнІ дзвони•. Фіньм-
18.00 ... До
""
1н.:ю К<таж.
НИЙ 90 І чю І С К о кого ·Р ч · · озл всь-
n
~ ннuиІJають•
с.· НІІ<Ітіних .
0.10 ЮвІлейний
9
20.50 На добранІч. ·діти\ 21.05 Фільм .:сходження на ФудзІямуо, 2З.ІО ВечІрнІ!! вісник.
~ ~
о
ті дuтuнмцJІи ... •. 16.5.5 ФіJІьм •З;онй дУХ Ямб:vя•.
шетП•. І ..:еJ)ін.
00 ч · · • аси
~
~
S
'б
Волкогонов.
.
ново-ноІІушtРІІИЙ фільм.
те~.>в'ю пІс;Ія tюнІtерту • .
дає Історик д . Волкогонов.
англійської мовнІ.
Колаж . 11.ЗО Час. ТСН. 16.00 ТСН .
~
22 45 ТСН · · ·
10.20 Дитяча година (з уроком 11.20
"'
чі в.с 16 оо
9.З5. 10.З5 Загальна 10 кл .
20.45 На добраніч. дІти1 21 .00 сКиївтрактородеталь• ПРО·
ПРОГРАМА УТ
~
~
12 .05 • ш кола•. д uн. те;~., Ф'"'ь". 12 .35 ТезІефіJІьм •Па•·т,· хн 1·, .
верте бажання• . 20.00 Час. ТСН . ·
бІнськ\. З nерІод.
~
«Нечиста гра~. 22.05 сЛ. Троцький> . . Розnові-
8.05 НІмецька мова. І рік нав-
·---·-
~Анрі д" С"н-Снмоtt• . На\· ·
11 .05 •І'ідон КJ)емеІ)
2 серія.
17.ЗО Час. ТСН. • 18.00 Актуальне Інтерв'ю . 18. 10 П'ять вечорів телебачення АвстралН'. ТелефІльм ~.чет·
10.05
НЯ Австралії. ТелефІльм •Те-
7.З5 . .В.З5 Основи
17.15 МуІІьтфільм.
сСокІл• ~ сТрактор• (Челя-
17.25 Муз. фільм •Ритми nолу-
~ S ._."
во• . •Хто такІ русофІли?•.
· 11.00 Док . .телефІльми. сЛеген• ди І бувальщина наших гір•.
· •динамо~
19.15 РеtсІама. 19. зо Акт у а.1ьна камера. 20 .00 Заt<арпатські візерунки. Концерт. . 20.-1.'> На .<об~.>аніч. діти! ··. 21.0.'> ДоІ< . Фі.1ьм •Енергія дJІЯ
~·
S
художньої nрограми сСло·
проти.
~
~~
1}.00 Грає JІауреат ВсеросІйсь· кого конкурс~.· С. Л_укІн (дом) · РВ· 8.15 Об'єктив. 8.50 Очевидне - неймовірне. 9.50 Музика в ефірі. Вибране~ 10.20 Додаток до літературно,
(відео-
S ~
7.З5 МуІІьтфІльми.
9.20 ФіJІьм •Он;vдано•. 11.20 •ПJІеяда•. Художньо-пуб-
S
Фільмтвоu-
НІ.\5 J1іс.:ІІІ "" eJІuua Л. Кшоан· рєва. . ·
20.40 . КОІІВЖ. 20.45 П'ять вечорів телебаченnравосуддя•.
~ ~
~!1.00 Вечірня казна.
Перший - оаз у nерший нлас . І рІк навчання. 8 .55 ВІftкриття другого етаnу Установчого з'їзду КомпаuтІ\' ' РРФСР .
рези
~
•Приз І'J ІЯ·
~
о:\і
~
•·Імна<.:тнІ<І< . Док. фільми . Ритмічна гімна<.:тнка.
11!.00 •Мріє. не зрадь•.
8.05 Французька мова.
17.ЗО Час. ТСН .
S
~
JІефізІьм •· День ІІІ<ЩJнкінц 1 тепла•. І7 . ЗО Час Ііз сурдоІІеІ>"Кладuм\.
.. _7.45, 8.З5 СвІт. що нас . оточує ,
18.00 Політичні дІалоги .
~
дацькнх симпатій>. Док. те-
програма.
7 .00 Гімнастика. 7.15 сВ . . Васніщов .
оі~<
о. КущJІНа . 1-'итмІчна
12.55 16.00 16.30 17.00
2З.10 •Прийдешньому віку•. ТеJІефІльм. 2 серія.
0.,50 ПІсня -90.
~
~
11 .10 Грай. гармень ураль('ЬК/і. 11.40 •Світлі очікування•. Те.1евистава за · оnовІ:~аІІнюІн
•БуднІ полІцейського•. лІтера!'урнохудожньоУ про1·рамн сСдо· во• . сХто 'такІ русофіли?• 22.45 ТСН .
Док . тмефІльм .
16.00 ТСН. 16.15 Здрастуй, музико! 16.55 Об'єктив.
•Кр~·глий стіл• учаснинІв Першого конгресу Міжнародної асоціаЦІї украУністІв. 19.30 А>ітуа;,ьна камера . 20.00 Чемnіонат СРСР. з хокею.
л убий фін•.
22.05 Додаток до
А.ОО Чудові мелодtr. Я . Штраус. 8.45 ТелефІльм сТравневий снІг•. 9.55 Це було ... було ... 10.20 Дитяча година (з уроном
Му-
зична nрогра!'>Іа.
21 .45 Вечірній вІсник. 22.15 Фільм •Тема• .
.
для
16.00 Новини. 16.10 д,,я дітей. Веселка. 16.40 до Рідного nорога. нісаж•.
•Автомобіліст•. ~J
20.45 На добранІч. дІти! 21 .00 Відверта розмова. УкраУ· на - Польща< подІУ 20-х ро-
~
"' ,:~
--
Ради f'РФСІ-'.
§S..,.
21.40 МузІьтф\Jrь.мн дJІЯ .:~орое. лих . 22.20 Нічний... сеанс: У:оюб;І.,ні ' пісні . Кіиоконцеї:>т . ./ 23.00 . ТеJІефІJrьм •Подвійна гра• . Іа цикл\'
.«ЗваЛище•.
'110•.
. -
·
•ТеJІефон
~ ~
rю.1іціІ
_ .
S
.,,
Фото Б. Горбачевськоrо.
S
, . ~ . .
\і;
~J"fi.//////E///J///E//.//.////f//://JJJ/J/////JJJ///JJ///////////////////J///////.////AYAIIИVII'~/////////.///.///././//.////////.//////////.//J/.U////J/////.//.//;.
8 4
4 стор.
вересня
с/ вони не покаялися в своіх убивствах, ані в qapax своіх, нІ · в . ро3пусті своіА, ні в краАіжках своіх ... ». (Старий 3авІт. об'квлевни св. Івана Богослова.
•
ня
вона
шими
за
дала
встала
ще
Фільм
...
С.
на
протестуємо,
що
Тож Чи могли ми по будувати гуманне суспіль ство? Чи повинна стати дивиною Е:~ПІдемІя жорсто иостІ. бездуховності, як що
десятиліттями
вали
дітей а
борах
були
Шалочна
і
антиподи .
Вперше в історії людства скоєна
розправа
над
сі-
Історія
країни. грана
забувалася , а обмежувалася
<<Усі
•••
не
правда.
а
вулиц\.
серед
сьогодення:
на
... >>
владою .
фільму вважають , що і во.
як справедлива і справа
пролетаріату.
числа не
невинних жертв
новина
--
Навіть сміються І кивають головою. Це убивці. Ніль
го
махового
кожен
над
хо
у
своєю
nравоті
чування.
ро
1988
колеса .
залу
прикриття
прав
ди. аби лише вести.. . муніетичну роботу» .
скоє.
ного.
Порівняно з
обертИ велетенсько.
вождями з більшою по тужністю . «Треба вміти ... nіти на різнІ хитрощі. не легальні nрийоми. аамов
жертвою . Іх усіх nозбав лять волі . Волі. але не пе_ реконань
сучас.
щеного далеко раніше. ли-· ше ввіминутого новими
ррзповідає.
знущався
для
глядача . . Але. автори
ного ни
як
потрібна
А кривавий терор трид цятих! ЖахливІ шестиана
, руками.
зараз
ко- ·
писав В . І. Ленін у квіт ні 1920 року. (Ленін В. І ..
ком У МИНУЛОМУ році ЗЛ9• чинність в кРаїнІ зросла
людсько
· фільму
знімався,
стіна
Останній
ще
стояла,
Західного Берліну лю
ПЗТ . т .
50. с . 38). <• Рад
численнІ соrатки.
лихоліття на
бу дувалнея місті і
в
в
- Продаю секрет : якщо завтра перемо жеш, в на~ороду одержиш річну nеред плату «Нового життя». Тож добре тренуй
шиковуватися
ренги
музеї
у
у
сnриймаємо
ідіотсьІ(ОЇ воло
кити». (Ленін т. 50. с. 165).
аростан -
В.
І ..
ПЗТ.
рилася
гіl'ку.
nрилавки .
квартири .
одну
секунду ,
велетенську
старого ,
чер
у
мп
собі
газети "Нове життя((
залишилась
так
і
радянсь
жорстоку.
но
небажану
кеждану, але вІдвернутися.
кому мІліціонеру потріб но секунд п ' ять . щоб ли-
коп.
76
не
Запрошуємо на зустріч!
тому році перебудови пря мо І відкрито нам пока зали нашу правду . Може, для когось занадто грубу
Амери
крб.
5
нидаєш залу nісля · nере гляду кінофільму . На п'я
догля
попередньою
від якої
3
нагоди 20-річчя від дня заснування Респуq,.
лікавської
міжколгоспної
бази
ньому»
Ще трохи, то
І наше міс-
наздожене
ираІни. життя,
Не
·
за
рівнем
з.щчайно,
кількістю
рік
передові
свят.
проведених
Я
можу
твердити
ді
б
фактом:
таJЩм
·а
слова
за за
під хоч;а
тільки
га.
настала
Бровари
заочне
викликає
містечко
Бендіго .
розт-ашоване
від
канців
у вересні-жовтні на нас чекає два грандіозні кар
ж,
як
навали. Перший із НІіх 6роварчuа• уже .в;обре відоІЩІ це День міс те, а друmй.. . Саме про
один
ньому в
І
Я
-
меш
нашому
містІ .
й г.Ідні
суперники.
rадаю,
нам
не
так уже й важко буде пе ремоrти австралійців, бо, нього я й попросив розпо повірте, у всій нашій кра вісти голову спорткоміте Уні не дуже багато та ту міста О. Г. ЧИГИРИ ких спортивних міст, як
Бровари ..•
НА.
- То що ж це за дру - Хоч тепер 1 в Сі ге, досі небачене, свято, етлі знають броварських яке ·чекає .на нас цlвІ ·сnортсменів 1 їхню нлас осені. Олександре Григо ну підготовку. та все ж
ровичу?
Це свято Дійсно не бачене нами, але вже чу
-
даремно
ся
ви
тан
легковажно
ставите
до
наших
вІд
змагань,
те,
як
і
І
ДИРЕКЦІЯ, ПАРТБЮРО, ПРОФКОМ.
абсолютно
спортивної Ну
мож-оо
жизнь•
-
орган
БровареЇюго
го·ро.І.Іскоrо
Броварська JІрукарня
види
ЩО
- А як ви плануєте здійснювати контроль за всім цим розмаіттям зма гаІІЬ? Адже на ntдставі _ JІКИ.Хось офіційних даних пlcJJJІ завершения тижня буде
JІІІзначе
переміr чи ми?
з
нашими
ав
-
-Ми. звичайно, вили
ДО
ОДНОГО
Кілометра.
обумо
nартнера
ми й цю nроблему . .І
ви·
УМОВНОГО
Потім
ці
лометри
підрахуються
згідно
отриманими
з
аультатами
кті І
ре
визначиться
переможець . такою
А
займатися
«несnортивною»
буде
сnеціально
створений мІськвиконко мом комітет. Так що вся кі
підтасовки.
приnиски.
«липа•. одним словом .
ви
ключаються .
рет,
у
цих
нІ
цьому СВЯТі . не
ч~
тощо.
передбача
ються якісь актнвнІшнм свята?
призи наjі учасникам
Пам·' яті
змаганнях?
.
Ми
·наІГороджувати
ми запрошуємо абсолют НD всіх броварчан, бо ма совість це найголовні ша мета змагань. Саме для
цього
коМІтетом
по
підготовЦІ й проведенню свята на всіх вулицях, по всіх дворах бу дуть роз клеєні· оголошення . Нр!м того,
кожен
нашого
пошті
міста
мешканець
дуть
школярІ
нагороджені
кою до Франції. а най~ б1ЛЬШ <<СПОРТИВНИЙ!> КО· лектив
чи
устанави
лекти ного
якосn. все
з
то
заводу ,
одержить
сучасного спортИв одягу найЛіпшої
Але це далеко не призового
Інтерв'ю
Олексій
фонду.
Адреса
у
справах
друкарні:
яндавннцтв,
Київська
область,
ков
сидІв
столом
він
І
тому
Ри редакційним
за
розnовІдав .
•оче
Книгу
днів
Ми•айлович
бачити
Пам'яті .
я кою р~ ;;...нну
КолиШнііІ
редактор днвізІАної газети член Спілки журналісті•· СРСР . людина творча. та лановита, він , зви•tаАно . нє міг бути бе3 дІла, хоч пе 1 ребував на пенсІї. ·. ~
І
ось
раптово.
життя.
Aoro
серед
обірваJІОС>
Не
нас
віриться . у же
нема~:
цІєі· доброі І ~уІІної люди "" · котра nрисвятила себе нелегкіІІ
вого
професІї
віІІсько·
журналіста.
ПереІІшовши на заслуже ниА відпочинок , nідполков ник у відставці О . М . Ри ков бЛИ3ЬКО десяти рокІr працював секретарем
В і АПОВІАаЛЬНИМ Броварськогс
товариства
ди.
Весь
охорони
цеІІ
тримував
час
тісні
приро·
він
niA·
3В'я3ки
з
РЄАак.цfєю ІІ(ІськраІІrа~ети с Нове життя•. Арукував на 1r сторінках рІзн6м;аніт ні матеріали , був ав1ором багатьох опоВІАань , І!Іама льовок,
д
феІІлетонів .
скільки
ще
мріяв
на
писати.
Жорстока смерть не дала 3діІІснити sадумане. ПрощаІІ , наш дорогиІІ JJ.Є
земля
тобі
•аА
бу .
пу•ом.
отримає
запрошення
по взяти
декілька
Олександр
АРУЖе,
. провІв
ВОЛОЧАП.
-
o().Ji.clfo\'4 · уnраІІJrіиия
чи
комп
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
4-03-71; аастуnника ре,І,актора, вiJUi ..y ПІЧІтііІноге житта - 4-04.61: ві.цповІАа.. ьІІоrо секретарі., віцt .. у сl.n.ського rоспо.царства - 4-23-26; вІціІІу промисІІоаості І сооіа .. ~иих питань 4-ot-92; аіцІ.11у .11истtв І масовот роботи - 4-04·81; віціІІу радІо. Іифе~рмацІТ б-13-91. І(иїІІського
ре,1,актора
бу
поїзд
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІІ: 255&20, І<ІІівська област•, м. Брова1JИ, вул. Київська, 154. те..ефони:
бу на
ших nереможців . Чю1 нонкре11но? Чесно кажуч11.
найактивнішІ
Взяти участь у тиж фізичної активностІ
товариша Ще
що
Безумовно.
демо
ДЛЯ
спортивні підготува сувеніри:
вимпели
А
-
А
по,лjНуєтьсн
І прийде на майданчики. ми ли пам ' ятні значки.
фізкуль
я 6 . не хотів розкриватн А хто, якщо не сек зараз усіх наших секре зможе взяти участ• т і в . А си.ажу тільки . що
-
ТІЛЬКИ
пригадати.
совий харантер І постав лено це на найвищий рі
сНоь·ая
всJ
діяльності,
ВСе•все,
повідалося про заочні спортивні змаrання між містами різних країн. І
комитета І(оммунистнqескоІ\, -партии УкраинЬІ , город· СІіuГо н районного Советов '·· народнЬІх Аеnутатов І(нев · скоі! области . (На украинском язЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ(О Тазета ВЬІХодит с 17 апреля 1937 года . : Дни ВЬІХОда : вторнІік, среда, пятница, субІіота .
фізичної
ж?втня, а завершиться ~if\ 20-го числа цього ж місяця. ВІн включить у себе
ріШИЛИ , ЩО 30 ХВИЛИН · участь у будь - якої фізиЧQ-юІ актив турному •НОСТ.і буде прирівнювати- тих, хто ся
матеріально
ветеранів працІ, які працювали в нашому колек тиві. на зустріч, яка відбудеться на базі 7 ве ресня 1990 року. Початок о 16.00
І не
Юліана ШЕВЧУК.
справою
активності ще так на ЦІ заочні зма гання розnочнеться 13
ио, хто страJІійці
от цьогОS>разу за домовле-
про.
зивають
активності
вень·. Одне лише nорів няння. У нас теНісних
про
будуть
Тиждень
-
суперниКІв. У БендІго за ма
а
КОJПІ?
няття
носять
2-3.
розкажіть
вони
ходити
ване. Не раз у пресі роз
спортом
сили
Продовжувати не треба. Давайте повернемося до
стільки
.
Так що ми рівнІ одного
при
же вІД як Бро
Ниєва.
у
і
на
австра
близно на такій стані від Сіднея. вари
чер
змагання
лійсь-ие
Воно
наша
нортіrв
у них близько 40. І. звичай-но . не таких , як у нас . ' Дякую, цього по рівняння, мабуть, досить.
по
техніЧному постачанню і збуту · запрошуємо всіх
Позмаrаймося з · австралійцями! .. ністю Держкомспорту УРСР й австралійської асоl.ф.ацІї «Життя. будь в
Горбачевсь"ого.
До уваги: річна вартість
бога
знайшли нового ... З гірким відчуттям
нутий чистенький дво рик. просторі й одночасно аатишні
у
Знищивши
магази товарами
акуратно
екрані
тьмарило духовнІ nотреби .
Мов би другим nланом , тлом усього фільму ста ють закордонні зйомки -яскраві вітрини нів, переповнені
на
гу. Душу. З ЯКОЇ ВИЙНЯЛИ бога. залили горІлкою. п'яне запаморочення за
зруйнували
Володямирську
коли
Б.
Вся наша країна перетво
фільмі Ниївський філІ ал Центрального музею. для будівництва якого наполовину
Мал .
спиртним в кількатисячно му уральському містечку.
. Як
показується
ся!
охороняють
кілометрова (бе:> пере більшення) черга за
ше
лицемірити.
1
приклад.
са
-
ви
чіткі
посадили
запекло
1!орухіна.
жовтеня
училися
дротом:
<<Усі імперії падали . Лише російська nродовжує Існувати ... » -- куль мінаційно лунає •голос Го-
не
кожному
яиих
піонери
так
гроші
грандіознІ
Леніна, та
І
народні
за
розстріJJювати · змов.
колючим
мі себе до тюрми та ще й
зносило
допускати
розбІйні
...
за
свою несвободу?
мовчки
nошІіодження
Ми
пам'ятка
безумства.
лення
канський поліцейський при потребі вихоплює пістолет
; tані про
ян
·
навіщо люди
ників і тих . хто ваrаЕJІГься. нікого не запитувати І не
чергові
на
промІжком nісляреволю ційного часу. Ноли еконо міка кризувала І насе
жу
наnади .
яка
ну
в uІлому на 32 nроценти. Найпоширеніші злочини: вбивства. важкі тілесні і
стіна, народ .
катери, І дивитися в дали
1\1. ЄЮ ОСТаІІІІЬОГО рОСіЙСЬ КОГd царя Миколи 11 убивство жінки і дітей -- не лише не була засудже на. але й схвалювалася.
... На екрані молоді лю ди. Дивляться у камеру і
а
краю
били підходити до канави, по якій пливли патрульні
шим.
убив людину,
Не мож на
розділяла один
лі
дійс
уже
лоднокровно
можна.
міцна і непорушна. Жите
пrльгами .
тому
кадром:
варІювати
иоли
на
чнІ
хвилин
поза
розділ
ДОМО в.итворена всім хо дом історії, філософією. найгуманнішою у свІті, вихов;щням. найпедагогіч нішим і найпрогресивні
ка
'J
npoxo. ·. так
лейтмотивом
ри.
насиль
затуляються
РІК
1991
сучасно
прірви. ... Берлінська
го
розnуста і хабарі.' Дійс ність. і не стихійно спо творена з чиєїсь невдалої руюt аб~ вказіВКИ, а СВі
не
ні
HJI
завжди вІдійцша в істо рію . Розібрана на сувені
ство і кр.адіжки. згвалту вання І вбивства, зловжи
вання
Історії,
жити не
часто
юрби
над
чий,
життєва
камерою.
ГАЗЕТ і І ікУРНАЛІВ
сновок, хоч і дуже гнітю
наш~1
знята.
nрихованою
анаЛізом
.дить
ІМПерІІ
падали
всі над
.Ni! 141 ( 8050)
OBPEJII)JЛATA
до
не прагне постави'І'И ирапки над «і». Ні
8
сті, ні над , їхніми витока ми. Зрештою: не під силу подібна задача жодному кінофільму . Але один ви
нраю
натомість вузьким
•
коли
суперечностями
Це не вдало розІ акторами
ність
Червона
рІдного
навіть
ЖИТТЯ»
РОЗПОЧАЛАСЯ
ротьбу зІ злочинністю мафією. Стрічка С. Говорухіна
Білосніжка,
ня
у
палицю,
та
творювалнея
кобуру;
водиться стрІляти . Годі й говорити про успішну бо
ста
нашої країни, зда валося. гуманні . та спра ведливі прагнення пере.
Говорухіна
сучасність
не
чи
вІдстІбнути
Е
8
окрім того, в правій руці міліціонер мусить трима tи за інструкцією гумову
героями
незмінними
туями в пІонерських
прагне відтворити усю Іс: торію
не
казок,
ше
вихову
а Павлик Морозов. люди на з рушницею?.. Ноли божі храми зачинялися І знищувалися , иоли дав
витку
замру
<<Так жити не можна»
хто
крито говориться у філь. мІ . З перших . років роз
в надра. із самим
міцно зрісся
Багато
бути. про що прямо і від
не знані факти, под1ї , ана_ лізувати їхні наслідки. Прийшла пора добратися до кореня. що настільки глибоко врізався
за
інакшого, кращого стано вища в країні не могло І
нам
перед
очима,
стра
ним майбутнім. Але ми не хочемо усвідоІ-.щти І всім
першого
що
суспільством
дітей .
зІ
життя.
задумується і над тривож
женими . заспаними, груба, жорстока і безжа~і с н о правдива . ~ьоFодю, l!a п'ятому році перебудови. вже мало відкривати досі
що
своє
життя
перебудова. неодмінно по чуєте: розкрила історію. І
злочинності
хом
єством
ЗАПИТАйТЕ зустрічного.
сН О
р.
1990
nоліграфіі
і
м. Бровари ,
кннжкоІІОї торгівлі, пул. І(нївська, 154.
І І І І
Індекс
61285.
Друк
офсетний.
Обсяг
кова'І!НЙ
аркуш.
Тираж
І
прн~ ір ннків .
За-моЕ>ден .ня
J\19
3862.
дру-
15.930