142 номер 1967 рік by Igor Starodub

3а ратні і трудові ПОДВИГИ

Рік аНАаии.

Пролетарі всіх ~paiH, єднайтеся!

28-. 142 (2681)

.м

Вручення нагород ветеранам

ВІВТОРОК

nол!/ б IiОЖf'Н :і НИХ КОРflТКО РО:JПовів ('ВОЮ ilіогра фію, то це liула б історія нашої БатькіВЩIIНИ. А їх, людей похилого віку, в яких паморозь посріблила скро

2R ЛИСТОПАДА

1967 Ціна

р.

ні, в ПРОСТОРОМУ залі засідань раНIiОМУ ІШ України зібралося багато. Це .ті, що. в буремному 1917 році 3 гвинтівками в РУliах повалили самодержавство і за

2 коп.

J\Иlщали .~ЮJf.О;W Кр.аіну Р,ад, ставили ,НІа НiJГИ Pa-дян.сь'Ку владу, відбудовували зруйноване тривалою війною на родне господарство. Але, як і

50 РОБів ТО'І}", ВОНИ за раз в строю, всі свої сили віДДIІЮТh рі..\нііі fщ)'гії, Ра дянському народові.

3а аl{ТИВНУ участь у Великій ЖОВТНf'нііі ОРГАН

ЬРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОТ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

rОI(іаліс

тичній революції, громадянській віііні 1'а в іІ()ротьilі за встановлення Радянської влади ПРРЗllдія Верховної

РАДИ

КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ради Союзу РСР на честь 50-річчя Вr.1ИIiОГО Жовтня нагородила групу

СілЬсЬkі

Про скликання консультативної зустрічі комуНіСТИЧних і роОітничих партій

ПШЕНИЦЯ НА ПОЛИВІ

На цей час велине число ному.ніСти;чних і робіт НІІЧИХ партій У рішеннях своїх з'їздів, керівних ор І'анів, в ході взаємних консультацій в>И;:ловилося за проведення міжнародної наради КОМУНlі<СТИЧНИХ і ро біТНІІЧИХ партій з ,метою зміцнення єдності кому НJістичного

руху,

ціа,лістичннх, імперіалі:)IVIУ,

також

для

згуртування

воіх

со

демонра'Тичних сил у боротьбі проти за нзціонаЛblНе та соціальне вИіЗІВО

J-;е.ння народів і }шр в усьому світі.

}{ОМУНlіСТИічні і робітничі партії Австралії, Ар гентіни, Болгарії, БраІзілії, Велююбриганlї, Утор щини, Німецьної Демонратичної Республіни, Феде ративної РеспуБJ]іНИ НІмеччини, І НlДЇЇ , Іта:иї, Мон голії, Польщі, Сірії, Р.аодянського Союзу, Сполуче них Штат,ів Америки, ФіR.ТІЯНlД'іІ, Франції, Чехосло uаччини, які брали участь у консультативн1й ЗУСТ річі у береЗНі 1965 ро.ку в Москві, провели між собою двосторонні нонсультації в питаННlі про під ['отавну нової міжаародної ,наради.

На основі ци'\: консультацій і відповідно до ду МОН і побажань, ,висловлених на бе'резневій ЗУСl'рl чі 1965 р , вказаНlі паР11ЇЇ визнали за доцільне про весТІ! в лютому 1968 року нонсультагнвну ЗУС11річ для колективного оБМіНу думками в питанні про снликання

міжнародної

Gітничих партій. підтримати

на'Ра,ди комуНіСТИЧних

Ми заклинаємо

іні,ц~а'тиву

всі браТНі

про склинання

ро

Найвищий урожай ози :VIOЇ пшениці на зе!l1ЛЯХ

- 36,7

зерна

жала

надати

можливість

кон

одер

року

ланка

;:{О

санти

Me'J1piB, у грунт вносять по 15-20 тонн гною і по С - 6 центнерів МJlнe ральних .добрив на гe~Tap. }{ріМ вологоза,ря:дкових, навесні і влІтку проводи ться wlлька вегетаційних поли,вlв. Строго добираю ться сорти ОЗИМОЇ пше

<ниці.

Найнращим

в YМOBa~

них

господарства ви

НВИlВся «Безоста-І».

партії

для ,проведення

гентара

г либлюють

Торт ,і свят:ювий пиріг,

)І'я-сніі жуть

риБНі

1'епер

ВІСТІ

номплекс з

страви мо

замовИ!ти

жи-

цехом.

ни <Сіл району, а танож у роздрібний продаж ІДО півтори тонни різної П'ро дунц.ії на день.

Кононенко нагороджений opдeHO~[ Червоного Прапора. Так,(}ї ж ІВИСОБ,ОЇ ,н:аго,ро~и УДОС1\О·Їди'с,я вerеj}ани партії

Борис Федорович Косяк, Степан Панасович nСЬО!ІЗеНI\О. Від рядового сощата .10 генерала - такни нелег

НОВОБУДОВИ СЕЛА імені

кий, але почесний шлях ПРОЙШОВ старні; І;()мупіст Митрофан Дмитрович Божко. Грудь,1И віJстоювали М() доду Країну Рад від ворогів ОлеliCЇЙ ПРОliflПОВНЧ Дя ченко і Демид Тимофійович ЧумаБ. Всі ТРОІ; одер;t;а.1Н

колгоспі

ТаlI'арбунарського

пов,стання Одеської облас ті бригада будівельна. Вона налічує близько 250 чоловін. В господар стві

широко

ордени Червоної 3іРIiИ.

Серед нагороджених орденом «3Hal\ пошани)\ старі комуністи Ганна Іванівна Дяченко і Фрдот Панкратович Бплака.

застосовую

ться індустріальнІ методи пращі, є свLй поЛJ1гон ло

Меда.'lЛЮ « За відвагр наГОРОД;І;ено 5 чолові!;, «За бойові засЛ}ти» - 19 чо.ТJовіli, «3а трудову доб.ТJесть\)

виготовленню залlзобеroн НИІХ нонструнцїй, черепич ний цех, кар'єри по видо

- три і медаллю (,3а трудову відзнакр віка.

на 'І'Іеню-черепаш

нину.

нинішньо.I1У ,році

збу довано

ний

Схвильовано

тут

ПраФвнини

ПРО!'vШСЛОВОСТі

УкраїНСЬКОї

виконали

план

одина'дцяти

міояцїІВ

26 по

РСР,

району Тц

'/i,()J'{)

ЖИоЦЬ'і.ої РОР. (Фотохроніка (PATA~').

(РАТАУ).

У РАДІ МІНІСТРІВ СРСР

ВіДПОЧИ'ННУ з недІлІ

грудня

1967

І почався робочии день 30всім по-іншому стоїть першої зміни доярок. Дів- питання тепер. Тваринники боким е.ном. І тільки спіlВ чата, трохи поспішаючи, дуже задоволені новим роз[Jівшв нагаду'Ро, що іН'Ь'І підмивають вим' Я корів порядком дня. минула. теплою водою, витирають Якось я зайшов у корів-

рання гною в приміщенні. винка в ра;::госпі «Требу- Цікавлюсь •

Раніше

ваЖБО

було

дять в кімнату відпочинку, стала такою, як на заводі . чи фабриці. А "же ж доярка феРМІ, халати.

на

І'

мені

працювати

ВІДПОВІДає

ваll1впа.

дуже

на

дати

та,ми, 'НІа

ча непогана.

харчування невеЛlll\а

що заmpaч.аю

не

дО{}Ю в oJ!iН і й ті ж го,ди,н'И ІЩОДНЯ. 11вари,Н'и ЗВИКй,ють до цього,

умовний

них

виробляється

рефлекс

віддачі

ною водою.

Я'

кщо в пеРШІ ;(111 з пе-

реходом

на

НОВУ

систему

али- праці чаСТИRа корів не від-

емало ча- давала

всього

А за ХВИЛИНУ І,ожна на працює дійсно 7 -Н годин, су забирають вдома два своєму робочому місці. Дів- а потім іде на відпочинок. сини, ЯБИМ треба їсти були приучені

апа- Цим

йшли працювати. то о 6 годині

наносились

господарству.

49 корів маємо можливість і посні

В період доїння моя ро-

бота

полягає в тому, щоб

масажувати вим 'я, а також

і пообідати. Вартість

,'\0

20 копійок.

В тон час, БОЛИ худоііа

на прогулянці

або

випа

слідкувати за працюючими сається, дівqата ніДГО1'ОВ апаратами. Закінчивши ме- ляють корми для годівлі н

ханічне

доїння,

видоюю

три корови вручну_

То

А ОСЬ приїздить і друга

зміна

доярок. Галину Іва-

вас, Галино Іва-

нівну

Штакун

ПО

на ГріН'Іенко.

нівно, можна

на:шати ін-

женеро~(

механічному

доїнню?

обід.

змінює

Вони

прив'яз~'ють корів

Так, можна,

усмі-

напарниця Галина Федорів

ступають

до

разом

при-

обіднього до

хаючись, говорить вона. їння, яке закінчують о 14 Ранкове доїння триває дві годині.

до піддою

Після цього перша зміна іде на відпочинок. А друга

а тоді мию посуд,

приступаю і Вірної, в яких дійки дути апаратами

інші

половиною години. Потім починаю годувати тварин,

збитки до роботи і закінчую о 14 же малі і іх не можна доігодині.

всі

МИ6ЧНОЇ теплу воду. проводили цілий день. Такі потрібне в сім'ї, де одна зовсім інша картина. 3а Рівно о шостій механіза- важкі умови праці ча'сто жінка. А тепер не те_ ЯКвинятком 3ірки, Смутної тор Григорій Безлюда вклю- лякали людей, на ферму що працюю в першій зміні, 3ашуміли

ну),

молока, бо

ШВИДБО підготовля- Раніше ж було зовсім по- приготувати, і нагодувати, вання або після апарата апарати, приносять з іншому, люди на фермі і попрати, і все інше, що передоювались, то тепер

чає електромотори доїльної неохоче

(РАТАУ).

дояться механічно, і відда-

її думкою про ЛИ вим'я підмивати холод-

перехід на двозмінну робо-

ферми вже ХlВськии», де доярки пере- ту.

робо.,,'явилась машина, яка при- ЙШЛИ на двозмінний Т -ІХ рооота везла доярок. Вони захо- чии ,~eHЬ. епер

рати.

В групі у мене 52 коро ви. Д:ою Їх ЧОТИІрма а.пара

Шоста година ранку. насухо рушником і пі;.щлю- .ник другого відділку. Нічні скотарі поспішають чають апарати. порається біля апаратів зяться. Так само корова не Ц е, можна сказати, но- Галина Іванівна Штакv. н. ВІ'ддасть усього мо"'о швидше закінчити приби" Ііа, к о -

установки.

роди за HO:vJepoM 4550 племзаводу « ЧеРВQlНПЙ ча-

нілограмів.

Баран а,снанїйсьної по-

молока. Поруште ЦЮ посліОсь довність, надої зразу зни-

чата ють

СЬКОІ породи «НеВИДИlмка,» ПJIемзаводу «Тростянець»

'оог а Т() час у . lttJoЖНIУ 'Ji;O!}OiВ'Y

густою темряО ПОВИТЕ вою, село спить гли-

400

ди свиней «Драчую> плем-

ТРЕБУХIВСЬКl ДОЯРКИ ПЕРЕЙШЛИ НЛ ДВО3МІНКУ

пере одягаються

,аНі чемпіони.

Чернігlвсьної області. У. б аю> Х еРСОНС;'КОl.. об лаС111. . 1967 роцІ вона дала 110'91 Кілограм молока. 3 иого «шуби» одержшно Представник БІлої поро- 30 кілограМіВ шерсті.

року.

Шill)~[!Ш1 Ш~ ~CDШ~CD

А на подвір'ї

І 'в СВІТІ т-варин є свої І З3JводУ « }{онста,Нтпново>} чемпіони. У цьому РОЦі МОСНОВСЬНОЇ області, йо на ВДНГ СРСР наз'вані му три ,роки, а він важить

Р~кордистна С'именталь-

•

перенести

грудня на понеділок

АНДРІЄНКО.

Чемпіони ВДНГ

КЮJiJГ()~'ІІ'і ·імені Ле H,j,fI!a КУМс.&н:гФсь

МІЕСЛОВОЇ продунції на сотні мільйон1в нарбова.нЦdВ.

;teHb

Г_

гаці.йil-ЮЇ си.стеми в

листопада, за1Гasльному

постано'вила

раЙБОМу пП ~'KpaїHII.

На фОО'О: бу.ців

До нінця місяця буде випущено понад план про

СРСР

Після цього нагороджені ПОБлали віНБИ .10 підніжжя пам'ятника В. І. деніну, що височить У Сliвері біJIЯ

:ниц'J1Вi() 'нової ~!}и

обсягу виробництва і ВИПУСНУ більшості Н!аЙважли віших видів промислової продунції.

Р'.Іда Міністрів

у житті і праці, міцного здоров'я.

•

ста'вши на т,рудову вахту на честь 50-річчя Радя.н

сьної влади на Унра1їні, дост РОІЮІВО,

нагороджені RО~lуністичнііі

Тепло і щиро вітали нагороджених голова облвикон І\ОМУ І. П. Лисенко та перший секретар райкому пП України В. О. Кривошлик. Вони побажа.'lll їм успіхів

сультативної зустрічі в Будапешті. Ц}{ УСРП дав на це згоду і надішле ВідпоВіДНlі заIПРОШЄ'ННЯ брат

ПРОМИСЛОВІСТЬ УКР АУНИ ДОСТРОКОВО ВИКОНАЛА ПЛАН 11 МІСЯЦІВ 1967 РОКУ

три чоло

і трудових подвигІв.

нафе-рес

торан «Лівадія» та ін.

нім партіям.

дякували

1П(IР'І'і:і і РЦЯНlСЬf\fJI"У ПЩ'І!ові ~ високу оцінку ратних

ШИPQкоекран

нj,ноте,пр,

імені Пре:шдії

штурмі 3имового па.'lацу в Петрогра.lі. На,Jавж,1И .1али шаruся в и(}го пам'я'ті, буре)llнtj \події 1917 ро'ку. ІЛ. С.

ме в їдальні, нафе і чай

від

Велика честь випала Iі()ЛИIlJНI.о'dУ матр()еу Петру Сисойовичу KOHOHeH~;Y, Яliиіі нині на пенсії, в ('~;д[цi Кронштадтського зведеного ;)агону іірати участь в

на[Jравляти

Найбільша

мrДі1.1ЯМИ

ВИС'IJкі уря~о,ві :наго,рОДfll.

харчування

кондитеРСЬЮІ)І

П'ідприє'І'ІС'l'ВО

Верховної Ради СРСР в урочистій оіістановці ВРУЧІІВ

піДПРИ'ЄМСТВ

грома,дського

орденами

щ-татів трудящих І. П. .'Іисенко

телі нолгоспної Мар'їнки Донецьної області. Тут здано в експлуа'тщІю

буванню

КОЛГОСПНІ ЦЕХИ ХАРЧУВАННЯ

ної зуст,ріЧJі lі взяти в ній участь.

проханням

цього

Анатолія Пе1"])енка з рад гоопу імені Суворова Сні гу,РІіВСЬНОГО району Мико лаїlВСЬКОЇ област.і. Таних показнинів досяг нуто ІВ результаті високої НУЛЬТУРИ землеробства. Орний шар хлІбороби по

КОНlCульта'тив

Наші парт,ії звернулись до Центрального }{омі тету Угорської ООцїалiїJСТИЧНО'ї 'Робітничої паР11ії з

поливних центнера

броварчан

СРСР. Голова ВИІ'ОНКОМУ Київської обшtсної Ради дr

(дою вруч-

приби-

виконує всі процеси аж до

раю в приміщенні, чищу корів і випускаю Їх на

кінця робочого дня, який закін'ІУЄТЬСЯ о 20 годині

прогулянку. А десь о десятій годині іду на сніданок

30 хвилин.

в їдальню, яка

громадянства.

знаходить-

ся тут же, на фермі. Дуже

вдячні ми, тваринники, ди рекції за цю їдаль.ню. Тут

ДООСіМшка іІа бlfра є 1ІІІ}а·В М. СЕМЕНЧЕНКО; наш rромадський респондент.

ко

ТРИ ТИЖНІ ТОМУ, напередодні

50-річчя ня,

Великого

колеЮiLВУ

i:l1eH1

Жовт

радгоспу.

Н'ірова в

урочистій

Н. ОС:іпова, О. Коваль, ков

на

Н. Фом~на, Г. ПШОНJНи свиновщгодів

Лі, К }{онончук, А. Гри ЦЮК, В. Heгo~a в тран торних бригадах, О. Га ЛІЩl>ка і В. Бугаєнко на нультурній і освітній

мисловості УРСР і ЦН профсПіЛlШ прац~внш~і'в харчової цромисловості та

Броварсьного райному НП Унраї.ни і sиноокому ра ЙОШlої Ради депутаТіВ

!Ниві... Та хіба ваіх пере лLчиш! Шдвищення аНТИВНОС'l1і

трудящих.

готуючись

,комуНісТів

результат

піднесення рtвня партій ної роботи, виховного

до півсторіччя з ДНІЯ вС'га

новлення Радянсьної вла ди на Унраї:ні, комуНісти радгоопу зібралися на свої

впливу на член1ІВ і нанди

зВітно-,виборНі збори. Тут -

комітет

даІ'ів

парТі'ЙН'і люди, я~і

партіЄЮ

вступивши

Великої

Леніна,

її

ряди

Вітчизняної

до

вdй

ни і Ті, хто зовсім недав

но став НОМУЮС'ГОМ. Немає ЖQДJЮї ~іЛЯННИ радгоспного виробництва, де б тон не задавали чле

ни ,і

кандидати

партії.

Па'ртійНИЙ

ра:дгоспу

став

ближче до ~іДДілнІЇ.'В, бригад, ланок, ферм, ближче до людей. А коли так, 1'0 па,ртійні активісти ще краще ознаіЙомлені з ВИlробничими слравами, з дум-ами, запитами ТРУд11в никі'в села, знають ноли, кому і .в чому треба допо моГти. Доповідcl'i сенретар пар1'1ЮМУ В. Глушан на-

багаlТО десятків рокі.в то му зв'нзаЛИI СВОЄ ЖИТТЯ 3

вели:кою

партії.

ДО 50·РІЧЧЯ ВСТАНОВЛЕННЯ РАДЯНСЬК01

вів багато новчальних прикла'Дів нового і Ц~HaJВo го Ів паРТійній роботі. Це: і допомога новообраному секретарю

В одан із СВЯТКОІВИ:Х дн,ів комсомольці, піонери, жовтенята, вчителі і гості ТребухLвської школи БИшинувались на подвір'ї. В

лозунги,

прапори, транспаранти, НВ1ти. О 10 го,дині 45 хвилин розпочав;:я М-ітннг. З

безпо

середньо

на

місці,

по-

ти, активісти ДоБРОВіЛЬ-', в'язують висон,і нагороди. них товариств d орга:ні'заТан і піднреслювалось на ціЙ,

працLвнини

преси, члени

низової

робіТКОМів'1

тім обгово.рення цього пи-

ТalННЯ на засіданні парт-

ЯКJ

во за комуністами во жа:ками і організаторам!!

дальше

тдне-

сення БОЙОВИТОСТі партilЙ-

юїровці зустріли новий, 1968 рік. Та інакше і не , може бути - до ЦЬQIГO зобо-

неуваги до культурних і побутових запитів трудивників села.

рІК

Право доглядати за дdлянкою доручається найкращому 10-А класу.

деревця.

нласу.

вихованню,

змагання, ПQДа,руюш БатьR1івщині Ів рік 50-й, кіно-

Багато

3 на,с, жовтенят, доживе до 2017 року, ГОROрить Таня Лис-

репортаж

НaJВЧа.ння

шнолі, про учнlовсьт буд ні.

топад від імені жовтенят.

про

Злітають

Де б ми не були, мн

ке'l1И.

повітря ра

Нам'яна

плита за-

1000

звітний

ТОНН СТІ\ЛІ ПОНІ\Д ПЛІ\Н

Металурги одного з найстаріших у Придніпров'ї заводу iMeH~ Петровського достроково виконали свої ріЧ!ні соціалістич,ні 3ОІбов'язання, дали десятки тонн надпланового чавуну, сталі і прокату.

'і

період

задовіль

ною.

На зборах виступив сек

ретар райкому КП 'Украї

можливості

ни В. Г. ЛемпицькиЙ. Обрано новий СЮJaiД па'рткому і делегатів на ХХіІІІ районну партІйну КОІнференціЮ. Секретарем комітету

обрано

паРТIЇЙНОГ()

радгоспу

В.

І.

ЗНОВУ

Глушака.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадськнй

корес

пондент.

"Я-на Дошку пошани!" Б ІЛЯ

дверей

броварського

послуг черга.

фотоате.1ЬЄ

стук в тон костю~(а.

Будинку

Крім

гаїпно, свіжо.

замо'в-

тисяч

ПравофлангоВі ювілейного змагання взялися до 50річчя встановлення Ра~янськ<>ї влади на УкраїНі вида ТІІ понад пла'н ще тисячу тонн сталі.

Е.1е

Наряд,ність

свідчила, що новоприбу.1l1Й

ників фото для індивідуаль-

у\!іє зі с\(аКО,1 одягатись

ho-сі:l1еЙНIІХ 1Отреб, стоять у черзі кращі робітники і с.1ужбовці раЙ1l0буткомбінату. Іх прислали сфотогра-

Кілька кроків і він ОПИНІІВСЯ біля дверей фото

фуватись на дошку пошани. Серед них швець О. О. Воро'ненко. Поруч нього

погордо підняв голову, зверхньо обвів ПОГЛЯДО:-'І чергу і... прожогом ШУСНУВ

стоїть дружина Марія. «Бо-

за

ательє.

звернулась

Н.

твоя до

•

1, хаи

черга!

двері.

чоловіка.

спочатку

зав?

_ да-

~!и, відказав Олексій ОлексіЙОВIІЧ. - Встигну. На об.1Нччі його

спо-

кій, а Марія, навпаки, дуже хвилюється. Прийшла прослідкувати, як фО'l'огра-

фувати\!уть чоловіка. вона

КЮlірець

То

розправить,

ГО дає реКО\lенда.ції, як чуп- І

рину зачесати.

Не НIУРСЯ -

ся,

Всі

усміхай-

Хоч трішки щоб усм'іхався!.. Дай я брови IІригладжу!

Черга рухалась. ОСЬ ДBO€ дівчат ПРИЙШЛІІ сфотограФуватись на згад,ку. Че·

Новачок

обурились:

нічого

Диви,

не

ска-

фокусник який!

Він без черги зайшов не фотографуйте його'-

відкривши двері, кинула фо тографові дівчина. Чоловік у чор,ному висгавив голову:

_ _

Я-на дошку пошаНIІ! і так «притулив» за со

бою

двері,

що

мало

l1е

розбив дівчині ГОЛОВІ!. ...

Оце та'к ,!Омер!

щебече біля нього.-

насторожи.10.

ЧО:-'ІУ

Іди,

Це

А ось що далі.

лільниця».

сомольськ.і діла напере- своїм ,клянемось. У'l'ве,рд- веСІШ зацВіЛИ яскравим дoДНli ювілею Нраїни Рад, Ж.YlВати на земЛі ному- ПИШНОЦВіТОМ. пають гості: Іван Михай- в ш.ка1'УЛНУ закладено й ншм! С. МЕЛЬНИЧЕНКО, лови,ч НовбаСИlнсьюm iLнші ДОКУ'меН11И шноли І }{лянемось! луорrанізатор позакласдиректор радгоспу, Павло 1967 рону: записи на маГ-І нає тисячогол~е на ноУ і позашкільної Харитонович Швидан ИІ~~оФонній плі.ВlЦі 3 lсто- шкільному ПQДвdр 1. ,роботи. тноли,

одно

НІ\ МОРІ\ЛЬНО-ЕТИЧНІ ТЕМИ

Присутні приймають НЛЯ'l1ву, яну зачитує старший піонервожатий Ми-

резер'ви

2017. скверик,

села

Тан і записано в

ло діяльність парткому за

ЗIFІачались і о:кремі факти

миру.

назви загонів-переможців

сло

партLйні оргаНізації за слабий ,рІіст »~дiB, факти

показнинj:в

коли 'не 3'Верне з леНli<Нсьного шляху! Ножним уда-

перше

:::a<~: ~~~~:~TP~e~~:~~,i

щО ПО

садять

завжди,

му з пунюі:в рішення 'збо рів, яке заслужено оціни

пот,ім

ряду

та

мас.

Чи-

для дальшого піднесення рівня м.асово-політичної робо'l1И серед робіТНИ®іВ, дальшого ро:зго;ртання со ці аЛlістичното змагання, узатальнення і поширенtlft передового ДОСВі'ДУ. Вliд

'нього,

Р11

О.

Немає неоохідноста Іна3'ивати цифри надоїв і приростів тварин, врожайності сільськогосподарських культур. Вони радують і HeOlДJlOpaooBo називались. Дос.иггь сназати,

господарям 'liребухl:вcЬНОУ ШКОЛИ 2017 рону. Ви.сту-

заступник

Пономаренко,

над 120 аКТІівїстів), а потім розмова з ariTaTQpoM про позитив.не і недолі'ки в його бесіді з ЛЮДІ>МИ; це обговорення на заіСІідaJННі парткому роботи рЕЩколегі.ї одного з віМ1лнів, а

тафета комсомольцям, піо- листа-естафети, де йдеть- ром серця, кожним проДеСЯТИlнласники садять нерам, жовтенятам-воі.м ся про піоне,рські й ном- жи,Т.И!М ~HeM, усім життям квІти, щоб з приходом

директора школи по lfIaT-

ди

т.рапляють-

ні

На :\Іісці закладення ес тафети три покол,іння: но муністи, НОМСОМОЛЬЦil, пlо нери. ВОНИ ЗilJкладають

тафетою опуснається на глибину два' метри. НрІм

часом

ної організації, мобіліза- І недисцилліно~аності ряду

прийдемо ІНа відкриття естафети. На все життя я І нриває отвір, де зберігаєзаl!1ам'ятаю цей сонячний ться ц,інна релінвія. Над день і рознажу номунІ1с- святковими колонами зліти.чному ПОl\олінню про та ють білі голуби. Голуби ТИХ, ХТО стмв

ще

зав-дань.

деше,ве

зуоилля Іна

гocnному агіт[юлеюиВі по-

чаль'НИй семіна·р всіх активіС11ів преси расдгоспу. Агітатори, пропа.га.ндис-

та

тр~ді:в.ни.ків. І тут, ~K всю

комуністів і робі'І'НИlКі'В, говOIj)ИЛИ про ,невико»иста-

ПОВ-

іВелике

няте життя всіх сільських

ц:ію її зусиль на уоп.ішНе виконання виробничих

І взимку оде,р

молоко і м'ясо, щоб дум кою .про весІНУ було прой

Але піДіІ(.реслювалось і

R'OMY; це присутність на бесідl 'аГітатора (а у 'РЗ-Д-

змістовний

підтрим

полягає

інше. Висок,і нагороди не да:оть пра,ва на недолі,ки,

В ПАРТІйНИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

ИСТ

про

жув.а'DИ

зборах.

М..

Право з&класти eCTa~- х'айло Шкара.

ректор школи І. О. ОсаIДчий. Зачитується лист~с-

ріотичному вчителі, уч.Ні.

га,рячу

Завдання

КОМСОМО.'lьці ВСЯ цЯ ве.ТІИка сила СПРЯ:VІОвує. свої

_ Після закінчення люди. ту нада,ється кращим учМолодї.стю ~воєю школи, - говорить H~'Нa Мітинг, присвячений за- ням шноли, гостям. Гри- клян~мось тобі, П8jРТ1Є, бу- Бабич від Імені десяти кладенню естафети у мить духовий орнестр T~ ~1РНИМИ спраВlі НОМ'У- класникі.в, мн пере,да2017 рік, в~щнриває ди- 1 металева шнатулка з ес- НlСlЧВ. Наше покол1ння ні- МО ділянку нaJiкращому

громадський

ку.

:-"'--з .......В-І....Т-И--І--В-И-Б-О-Р-И-_. . . ._.._~.\. ся. Ному,н1стиВ.О. Руденно, }{оваль, І. Ось'мак,

поруч зі мною, хто будує для нас прекрасне маЛбутнє.

усього села йдуть і йдуть

первинної пар

тійної оргаНJlзацИ

ВЛАДИ НА УКРАІНІ

КО.10нах yttНiB

викли.кав тому, щоб

()бстаНОВЦ1 вручали на віч не зберігаJННIЯ два пам'ят ниос прапори МінІстер ства м'ясо,:\ІОЛО'tної про

А СЬОГQдні,

,в свої права вступає зима. Занлик волочисьців

ВИСОКІ НАГОРОДИ ЗОБОВ'ЯЗУЮТЬ

славного

черги

Одне те, що віll зз.йШО1В,

що

нізащо не має, _

дівчина ...

обурилась

Не

без

людей

тільки

Дошки пошани не достой ний, а карикатури в га.зеті мало дл!! нього! Це, гнівалась дівчина, якась п 0,:11 и"ка.

розце

кають кі.lька юнаків, літні _ Не чекай ге в черзі ЛЮДІ!. Недовго затримують- - ІДІТЬ фотографуйтесь, ся в ательє, дві-три хви- звернулась до Воронеl'k'Я лини і хтос.ь ВИХОДІІВ дівчина. _ Бо з такими ... звідти. Черга, так би мови-

ти, теРПЮlа. Щирі, здорові

відноСІІНИ подружжя Вороненків ба.lЬОРIІ.ll1 усіх присутніх.

Хоч Олексій ОлексіїIOВIІЧ

сфотографувався раніШ зароз) ~li.10ГO франта, та настрій

щав.

у черзі

не покра-

Зіпсувався настрій

не

От зно'ву нахмурив TO:.lY, що хтось пізніше 1111 брови! Кажу ж - усміхаи- ра.ніше сфотографувався, а

ся. X~lype обличчя тобі не

TO:.lY, щО трапляються у нас

пасує. - Що ви так прикрашаєте свого чо.~овіка? втрутилися з чеРГIl. Як буде ус\!іхатнсь, хтось візьме Й

убогі ЛЮДИ, не знають елементаРНIІХ правил людських взаємин. Поправлю себе знають! Зна:оть праВІІла, але свідомо нехтують НИМИ.

закохається.

...Днями

Нехай зак'),хується, відповіла на жарт Марія, аби він і,ншу не полюБИI\. Ми прой,нялися Маріїни-

Щ[ турбо'та\1ІІ і співчутливо

За раки Радянської влади величезні перетворення буковинських селах.

ставились до них: хотілось, щоб її сподівання спра.вди-

відбулися в Ці знімки

зроблено в селі Новосілки Кід манського району. Тут спорудже но близько,

500

НОІВих

БУДИi'lків,

колгоспники придбали сотні теле візорів, радіоприймачів, пральних машин. У їх особистому користу

на фою заРОЗУ~lілий

вич

любець,

справді

щоякнайкраще

себе

і дізнатись, чи ко-

ВИЙШОВ на фотопортреті. РаПТО~1 у вестибюль Бу-

РІІСТУЄТЬСЯ він авторитен' не тільки у начальства, а 11

динку послуг зайшо~ чоло-

у ко.~ективі.

На жаль, lІе

О. БОЖКО, вчителька.

до послуг трудівників седа

у таких хатин

ках жили 'в минулому селяни Но, В<Jсілок. Поміщики обкладали по

Новими побутовими зак-

дат>Кзми вавіть Дl\IМap і В'ікна жи

тел; виизу Д·оярки ордена Тру дового ЧервонQГО Прапора артілі (!-Іені Леніна повертаються після роБОТІІ додому.

РаЗО~1 з тю! виникло ба жання побачити, як вийшов

лись, щоб Олексій Олексійо-

На фоrrо вгорі: ліворуч !Нові будинки колгоспників в селі Ново

ЯКИ\! хоті.1а бачити Марі!!.

чітко випрасуваний чорний КОС1'юм. Біла сорочка, гал-

велосипеди.

сілки; праворуч

довелось

вік середніх літ. На ньому знаю його прізвища.

ванні є легкові автомашини, мото ЦИКЛИ,

мені

побarчиrrи Дошку пошаНIІ побутового комбінату. Олек сій Олексійович ус\!іхається з фото ви~[шов таКІІМ,

ладами

с.

Зазим'я. ЦИМИ днями

діяти

Фото К. ДУДЧ~lІка.

(Фvтохроніка РАТАУ).

ка

ПРіrкорашається

перукарня

майстерня.

почали і шевсь-

БУДіВ-

Розгорта,ється ництво нових

сільської

приміщень:

аптеки

відді

лення зв'язку. К. ДАВИДОВ.

Вище прапор переАtOВілейного змагання!Щоб Переможцям- Червоний

у ,со'ці.алі'ПИЧН(І"і'}"

в НЗJrтупному році ВИ,ростити ще в'ищИІЙ врожаlЙ і за-

З\lа-

ган:ні сер,ед овочівникі,в рад-

сади

прапор

ДОІброму С11а,иі" внесе:ні ,мі неj}а,лl1ні доБРЯJВ;а.

госпу «Шткі3СЬК'ИIИ» найJ\ращих ус,пїхів добивсUI перший ,ві,І:Іілuк. ВРИlI'ада

ра:з гOt1'уютьСіЯ до ЦlrОГО.

комуніста

ВУ і IПРО.1аж'у ()Іво'чі,в к'олек- Іземля і ,6іопаЛlіІВ(). Ведеть ТИв дру,гого ві,~;J.ілк:у. ,Про- ся іпі:\ГОТОВlка дО ІВШ'{)Т()'В-

ВаС.IІЛЯ

ча Кабана

Іва.нови

IJИР(Н>ТИ,;J'а на

І\О'Ж:Н:О'\ІУ геК1'l,рі

ПО 130

.1ення

ч:,в: гекта,р щавл,ю ,і стть

гоprшечків.

'І\И

радгоспу.

стваос віддІлків йде Ре'М'ОІНТ ,рам, roop,olбiB, завозиться

ведено пі;r:ЗЮІЗ-ЇЙ посів ов:о-

цент,нерів 'ОIВQ'чів. Кмектив) її Вpj'чено перехіднИ1Й Черво,ниіі: 'прапор

На ,паРЮfКОIВИ.х г()CllIодар-

у с.пішно В'Иlкон,аIВ' ~Boi зоб;QВ' я'заmrя llO вироо'ницт-

IПf~'ГРУШ,ки

та

торфо-перегниtних А.

гектар

'Труді'RНWКИ 3f1б,ов'ЯlзалИlСЯ

ПАШЮВСЬКА,

кінчить

ремонт,

одержить

премію в 100 карбованців, за друге місце 75 кар

лейному році, одержавши добрий врожай. Свое-

робіт. Як і минулого року, мн

бованців, за третє

часно

створилн

У спішно йде ремонт тракторІв і сільгоспмашин

закінчили

весь

тракторннх

комплекс польових робіт і поставнли машиин на зимове зберігання. В

брнгадах кожного відділку спеціальні ланкн по ремонту плугів, культива

даннй час тільки окремі трактори RИКОРИСТОВУЮться на траНСПОРТJj:НХ роботах.

торів, сівалок, силосних комбайнів та іншнх ма шин. Запровадили акорд но-преміальну систему оп-

Взявшн пІдвищені зООо-

лати праці.

в'язання по вирощуванню високого врожаю в п'ятдесят першому році

За вчасне і

якісне виконання ремонту тієУ чн іншоУ машинн ро бітнику нараховується

Великого Жовтня, меха- І премія в розмірі 15 про нізатори дали слово ДОСТ-І центів від його заробітку. роково,

до річниці

вста-

Бригада,

яка першою за-

К])оН<іIМИ,

ханік

Ф.

ЛЇтг;ївеькu,го

ЖОВТіНЯ, 'зм,а,г,J.ЮЧИСЬ за гід

ну

зустріч

ювіJею

Ра-

'1>!ОЛ(fДиrx :\ЯН,СЬІ{О-Ї ~rКj}аїни, ,'\ОІбилися пошкщили ви.rоких по'каЗІшків у с'воїіі

д()~pe роботі. Во:ни

ВИ,l'ОIВИЛИ і

,сок,о

ДЯ~ за ТУlр,б,оту

дорідним

ВР,Оlжає" і Тelпер ві}J'п,о,чива-

по'с/\,Дили

Г~KTapiB суни-

ці. Rа,ступн.orо РО'КУ

Р:ІВ.

мна

Значно пере;Jиконали річ-

'нз..ц ТИМ,

ВНО'СЮІО на ,к,о'жН'ий reK'J1ap кола Васильо'впч Денисенко,

що'б у третьо,,), 'році п'яти- по 40----..;50 'J10HH ГНО'Ю-,СИІП' О.lеll\lсіЙ Петр'оmrч Денисен ріЧІШ вироститrt ще біЛЬtше цю. Весною пі:\іІ\И'ВЮІО :\lїне' 1\0 т,а ланка Григп,рія Фе,'l,ОфР)"'І;ті,в, ягі;j. 3акінчують ра.1ЬНН\1И :\о'Орива')IИ. ровича Вощара. пt>реКIJПування них

t,py,riB,

присто'вбур-

В. ОСАДЧИй,

К. КОСТЕНКО,

по[lїш;у Ш11аw-

агроном-овочівник.

колгоспник.

~~.+

..•.••

••

•

ке

ДИ1'ИН,Сl1В,Q і юність Васи.lrЯ пrР,ЮlИ'нули в 3аІI'арпа'Тl'і. 3)I:а.'!

руючий м. Грінченко). Тут вже закінчнли підготовку машин,

приступнли до

РІІ Uа:r.lШ

ри'r>ко,.lГО'СПУ Їщ,ні 40-iJ)і'ччя

(ме

Лук'яненко,

грунтооб}Юбних

рибаJОК

орга.ніз,ували цю j)()іботу в дали:в торговеlЬНУ 11ереJliУ ВИlТИМИ пл()дами, а сьог()дні 'СадУ другого ві:ціJIIКУ. 14 7О ,центнерів риби ІГри BICI>(JrI10 ЦЬGГG вже (не поба.чиш. Ві~дячи'JI:Н' дерева люВ радгоспі ЮІЩ'ЛО;Ї веонИ' .річноч юані 800 центне-

карбованців.

на другому відділку

дерев, що'о 1!е

да.вно СТI)ЯЛИ яблуні З пиш- грИlЗУНИ. Осоііди.ВО НOr.'ІlfСТНWМИ

ють тру:\ити.ся

СЛАВНІ ДІЛА МЕХАВІ3АТОРІВ Хороше uопрацювали, иовлеиия Радянської вламеханізатори радгоспу ди на Україні, підготувати «Требухівський» у юві- всю техніку до весняних

Зl'\1іIНИЛИ бів, оомотува,ння

с.ади. Ще 'Не-

JІТКІВСЬКИХ

ють. Та садо:в'оди l>адго:ClПУ П()ічне UIЛОДОіНОСИТи.. Щоrб ,не ЗRВ"а;Н,нrя рmбалки Оте«Рус,анівськиі\» ПР()ДGВЖУ- адержа'ТIf ви(:()кий ВJ)ОЖа,й, пан І\УЗИІО'ВИЧ: Вула'х, Ми

агроном-овочівннк.

цибрі j ч:а'С,НIfКУ. Площі в

Та'Іі. Iн,е.зВИ"lНі} '~ВІІИ вигляд

•

РОЗЦВІтали

. .

cr\У

ремонту

ХЛ,Оlпець по..lюбив

МИ,

відчув тягу

)Іеханіз'

::10 слю,са.рної

картопляних ісилосних комбайнів. Непогано орга

справи. Однак в ріДНШIУ селі

нізував

не було в ко,го її нав,чати,ся.

цю

роботу

ко

лектив механізаторів тре тього відділку. О. кулик, галавний інженер.

1949

році ВаСИ.1Ь Ми,хай

,.'юви,ч іПоїхав в донецьке )Іістп

Чж:в' Лр в ШЕО.1У Фзн, а піс ,'ІЯ її закі'Н\че'ння не j}оз.'!уч'ає

ДУМКОЮ ПРО ВЕСНУ

Налектив авочівників радгаспу «Великадимерський'? Вlі\Д,значив ювілей-

товці паорник(}вога госпа· да рства на Ленінськаму і KipO:BCbKO:vJY відділках

над 2600 танн овочів -

метрах у. теплицях мінсь-

провели

вали. Уже зараз авач.івнини

пера, а також висаджена е Щ м щавель на

врожай авочів у третьому

році п'ятирічки, Готуючись гідно вJ.дзна,чити п'ятдесятиріччя з дня

плащі

5 тисяч нвадрат- СТУПоНому роцІ виростити

них метрів. Овочівники Юровсьного відділну висадили також

вста;навлення

на

к'вадратних IМе'І"рах

,'\1и

корен ви

РадянсЬd{ОЇ

Вl!\е звикли

МІІ \lаЄ\lО. І

до

500

того, що ,на<:

вважає\!о все

з\'\rіЮI\1 Ну ща незвичайного,

с'кажімо,

!Іас jJалеЖIIТЬ ТИ'І, хто. її абробляє,

\Ііста

оточені

КО.Іг-:>спами

на

а, и

аточує,

це в

цибулю

C3JMa

що

нас

собою ЗрО·

тому, що

земля

ша наші квітучі

радro'спа~1И

великими

ЬНСОКО\lеханізоваНИ\lН фаrБРIІ,ками зерна, м'яса, малака, ЯЄЦЬ, ОВО·lів і фРУ1пів? Хто нині дивується з того, що дедалі г,·стіши\! сгає ліс те.1евізіЙних

антен над селян·

СЬКН\Ш БУДИlІка\IИ, а КО.1ГОСПНИКИ щамісяця одержують за сваю прац.о гарантовану оплату? Кага тепер вра3НШ ТН\І, ща cTapo"v!y l'ракторнстові Захару Фещенку з КО.1ГОСПУ «Здобуток ЖОВТІІЯ» на Черкащині, я.к і тися ча\1 ЙО\ІУ по'дібних, внплачують 89 карбованців пенсії ІІа \Іісяць' Але заждіть-но, як із здивуванням і захопленням зауважив якось видатний публіцист Михайло Кольцов,

,нізаці,ї

Ra».

селянських господарств.

майже піВl'ора мільйона, власне, своєї землі

не \!али ;Jбо "v!али :ІІізерні клаптики, :.!енші від аднієї де· СЯТИНИ І на два двори адин кінь. Про трактори, КО\lбайни, десятки інших окладних :.!ашин годі була й :llріяти.

Майже в трн рази бі.1ьще, ніж до ревалюції, дає ни ні Радянська Україна сільськогос.ПОідарськаї продукції. В п'ять раз більше вирощує озимої пшениці ікаролеви lехнічних культур цукрових буряків. Ніхто. в усьаму світі не зрівняється з нашаю .республікою па виробницт ВУ ЦУКРУ з цих буряків. Маlllока ми одержуємо в '10.тири, а м'яса і яєць У три рази більше, ніж 50 років І 0\1)'. А садів і ви;юградникі.в у нас в шість раз більше.

Один український ,Іюлгасп настрига€ за рік вовни на ЗО,ООО КОСТЮ:l!ів, наприклад, ,сільгаспартіль «Грузія» !іа Херсонщині. Один чалавік за день вирабляє центнер "v!олока, як, наприклад, у КОlllгоспі «Прогрес» на Дніпропетравщині. Одна артіль продає за рік стільки м'яса, що ним можна годувати пратягам року майже 10 тисяч чалавік, - як, ска,жімо, колгосп «Україна» на Х:lІельниччині ... Найвиший уражай за всю істарію одержано в рес пvб.lіці в перед'ювілейнаму році 21,б центнера зер· нових з гектара. Ще до війни ми дуже ,раділи, кали (JKpe:lIa область дабивалась ,стопудово,го врожаю. А 21,5 центнера - це ж більш як IЗ4 ПУДИ, і прито:.!у В масш·

ТОІ)!У й

ПаРНИК()іВОДИ роблять все для тога, щаб 'у на-

ка кщ['у:ністичн()Ї пprаці.

зва НН'Я

В. М.

у Ді\,j}НИ

Берегій.

Фото В, ПО.І0тняка

і продати держав.! 362 тонни раННlіх овочів. П. кузьмик, ГОЛOrВНий

високе

На фато·

•

агроном.

МУ ДРА ЗРІЛІСТЬ ХЛІБОРОБІВ табі всієї республіки! В цьаму раці погада, правда, ду. же підве.lа, але ,колгоспи все ЦДНО план продажу зерна державі ви'конали до І жовтня на 118 процентів, пше шщі на 148 процентів. Більще, ніж ТОііік, продано \І'яса, ~'roлока, яєць, 'вовни, за,готовлено овачів, пло:дів, ягід. винограду ...

Звідки все це' ЧИ"І паЯСНIІТlI наростаючі з КОЖНИ\І

DOKO:lI З

«ро'змаху краки саженні»?

першого

д,ня

Радянської

влади

партія

уряд

чотири мільйани розкиданих,

[Jоз'єднаннх, найпримітивніших

А з них

не

В;,н ,с,)"')шіНіНО віДНОСИТlrСЯ

Н'(}сить

РЕПОР ГАЖ ІЗ СВІТУ ФАКТІВ

третина землі. І на ній

сліду

фер\(

«Сі.1ьгос,пrехні

Ну'зьмик і Ганни Базир.

ТАК БУЛО НЕ ЗАВЖДИ! ,Ще недавно (бо 50 років для країни ие аа'всі\1 небагато') хлібарабові українському належа.1а лише

раніше й

члени

ОЧ(}.1ЮЄ

да доручен,ої ClПрави.

було, існують ВОНИ зовсім не від ,ств,орення світу, адже

речей

тв,аринниtЦьки·х

раиою цнаНlнrя

безусганно дбають про трудове селянства, про зростан f,я сільського госпа'Дарства. Не:.!ожливо переQlЦіНИТIІ всю грандіозність здійсненого: революційна перебуда· еа села, ро'зв'язання в історично короткий стро'к «най СК.Іаднішо,га і найважчого. 'завдання після завоювання влади пролета,ріата'ol» перетворення сільськаго госпо-

адже дуже багатьо,х звич,них

кащидат

бригаду 'монтажників 'пи 1lеха

Марії

кого.

пра висаlШЙ

зразка

ланки

значна більше, ніж пл3.ну-

турбуються

,За.раз

на Ун,раїні, тут, цибулю на пе'ра і пасіяли повним хадом З8JВ03ЯТЬ 0,5 гектара часнику. дернаву землю на парни- 3на,чну рабату па підга

ки. На відділку імені Ле· ,ньна ,висаджена під ка,рнасами на 500 нвадратних

ПРО'фl'rї6Ю

JiJПРС В. М· ВереГІіі

j влади

вий рік непогаlНИ:vJ врожаЄ'If. 3 господаРСl'ва на1дdйшла в матазини Ниєва па·

є і щО

Т~Я з улю,5.1еlj,ою 'слюсаря.

даРСl'ва на рейки великаго соціалісти'L':ЮГО виробництва. В цьому вся суть. Разпроставши магут,ні плечі, на 50-му році Ра'дянсь кої влади вступає в пору )ІУ дрої зрілості радянсь,кий \лібороб. Який же він, що здобув і чого. навчився за роки свого небаченаго зростання і змужіння, які

йОГО ХАРАКТЕРНІ РИСИ Чудові кадри колгоспних ВОЖ3Jків виросли за роки Радянської влади. Іх 'Тисячі. Починаючи від старійшин, 1 аких, як Макар Посмітний, і кінчаючи нинішніми, мо· ::О'дИ\lИ

кандидатами сіЛЬСЬКQго~подарських наук.

Голави КOJIгасrпів сьогод,ні qe п'ять тисяч а,гроно ~!iB, ТІІся,ча зоатехн~ків, півти<:ячі інженерів на дев'ять 3 полавинаю тисяч артілей.

Якщо. в

1916

раці ЄДИНИЙ на Україні ветеринарний

інститут підготу,вав за рік лише сім спеціа.1істів, то те пер 8 інститутів і 49 технікумів випускають щороку тіЛЬКІ! для тва,ринництва 4,5 тисячі с.пеціалkтів. А в ці лому по республіці на каж,ний колгосп або. радгосп при па,да,є по 3-4 зоатехніка, па 1-2 аграноми і стільки ж іlJженерів і техніків.

Не на «бажу ласку», а на тачну науку

агротех·

ніку і ви<:аку культуру землеробства спира€ться

наш

хлібороб. Не козуб і соха, 'а сотні тисяч тракторів, комбайнів, автамобілів та інших машин є надійними і \;OГYTHi~1II його па'мічникамн.

Незмірно. зросла майстерність колгоспних механіза торів, ї'( ~ \1іння браТІ! в'ід техніки якнаИбі.lьше. МИ ЗВИКЛІ! до' 3:llага,нь СПОРТС\1енів і артистів, А теШ'[І доброю

традицією

стають

КОНКУРСИ'З"lагання

меха

нізаторів. Недавно, на честь 50-річчя Великого Жовтня, зібра.1ИСЬ під КИЄВО:lI з усієї УкраїНІ! 50 трактористів, щоб по:нірятися сила\1I1, визнаЧJlТИ, хто. І(раще «ста.1С· вого коня» осіД.lав. О В. Гіта_10В T1!~HYB руки ЛІ:"

Ca"v!

РС~ІОЖЦЯ\І Анатолієві T€~rHOCaraTo\lY з ЧернігіВЩІ!' ни та Іваноьі Onop"JYKY з ВіIi'НИЧЧИНН: «Мо.юдці, тракт()· [lIІСТН! Міцну хватку маєте». Тісно подружився радянський хлібороб і з сучас НОЮ нау,кою. Більш як чатири тисячі науковців IlРИ СВЯТИЛІІ свою працю і талант колгоспному се.І)" Сатні 1І0ВИХ 'високоврожайних сарт,ів і гіБР:1дів, деСЯТКIІ порід худоби і птиці, тисячі техноло'гічних розробок і рекомендацій да.1И вони трудівника\1 сільського. госпо· дарСl'ва. Досить лише назва ти такі звичні аині високо продуктивні по'ради тварин, як лебединсь«а худоба, ас І(анійська тонкорунна вівця, біла степова свиня же раніше їх зовсім не було.

ад

Зна,менита пшениця лауреата Ленінської премії В. М. Ремесла «:.!~1PO'HiBCbKa-808», що дає по 45-50 центнерів зерна з одного гектара, наливала в цьо'му році колос на се:.!и мільйонах гектарів на Україні і в РРФСР, в Бімрусії і Молдавії. Переступила вана й КQРДОНИ Батьківщини в Чехословаччині й ~Угорщині зай,няла 80 процентів усіх пшеничних палів. А Василь МиколаЙОВIІЧ не знає спокою. Подарував ши хлібороба\1 наilередадні Великаrо П'ятдесятирі'ЧЧЯ НОВИЙ чудовий сорт «ювілейна-50» '3 уражайністю понад 60 центнерів, він мріє створити таку пшеницю, шаб була, як він ca~1 каже, «кругам добра». І дoдa€ як

щось звичайне: «І щоб давала з гектара хача б

70-75

центнерів ... ».

У хліборабів є прислів'я: не той плугатар, хто. доб ре оре, а тай, хто. ,милується своєю аранкою.

Ми вправі сьог,одні милуватися і пишатися НИВОЮ, заранаю генієм велико'го Леніна і викоханою йоrо ді тищем Ка;llуністич,IЮЮ партією. Вона вже дала сваї чудаві ПЛОДИ, які змушені визнавати навіть наші нед руги. Але ще прекраснішими, ще велнчніШIl\11І будуть ці плоди в неДдo1lекаму майБУПIЬО"v!)' КО.1И над Кра їнаю Рад засяє заря КО\lуніз~rу.

П. ОБЛОГА,

У Києві на заключному конкурсі самодіяльних теат ра.1ЬНИХ

Добрі наслідки Для праЦівнюrlв лавна

немає

при-

ди

,відчуваєш

уважнtсть

до себе . Товари зберLгаються в хороше офОРМ.[Іеному виг ляді,. продавці непогано справляються

виторгу.

Для

візьмемо продмаг

.NQ

І, де

автО'б усів

21 ЖОВ1 НЯ ц .

«Но'ве ж иття»

105,6

о гляд листів , названо

МИКОЛЕНКО.

ряд

р. газета

надрукувала

в яком у було пропозицій

чи

щО ТО

за штука

екзамени! Куди

подіЛ 1: СЬ . ТІlХО КР У Г:>Ч, як у космосі. Т'ільки

й веселість

сторінки І

шслестять.

В ДОВГО\ІУ свіТЛО'~IУ коридорі, розділившись на нез-е .1ичкі ГРУШІ, с тоять вечірники- десятиклаСНИЮI . Хто вже склав, хто ще не скла'в. Але ,додому не йдуть. Тра· диція . «Бо.1іють». Біля входу в школу хлопці нервО'вщ поспіхо)ol курять, ніби їх чекає важка IЮдорож у водо .1азному скафандрі на океанське дно. Перед дверима, де йдуть екзамени, дівчата гаря;чково перелистують конспеКТІІ . У відчаї хрускають пальцями і побілілими вустами повторююгь матеріал, иемов шепочуть я,кесь

на однокласникі'В.

Хай трясуться, хай паряться,-задоволено думав Петро, мацаючи розпухлу ліву кишеню,- Щоб я сугак

переживав? Красненько дякую. Не новачок_

Дуборіз не міняв своїх принtЦипів, як носових хусти нок . Тра,'-!вайне праВIJ,10 НЮІ}'

всіх

ВИПЗіД'Ках

«не висовувaJI'И~Я»

життя

служило

і особливо під час скла

дання екза'менів . Посп,ішищ людей Ilаоміщиш. Він з досвіду знав, що старенl>КИЙ Пилип Стратонович під кінеllЬ зовсі)ol СТСІМЛЮі1ався. Та й не тільки це веселило

Петра. Недарма кажуть : lНе мая сто карбо'ванціг, а маil сто друзів і ТІІСЯЧУ карбованців . А такий друг, як Ва сн і всі сто замінить .

Цей не підведе, не те, що деякі з нашого класу, ПОС~lіхався Дуборіз, П,ригадуючи, як годину тому Вася Брус з десятого « Б» таємниче відізвав його в куток ко:

ридору і вручив товстелезну na.ttKY шпаргалок на :ВСІ соро'к вісім білетів . - Тримай, друже, - прндушеН<J оказа,в він, ЗЛOlДIИ

кув ато озираючись на всі боки . Складено точно по 1І0РЯДК} . Рахунок веДIІ знизу. Ні пуха тобі, ні пера.

Дуборіз, тво'я черга ,

гукну.~И з

ОРЕшина,

не відриваючись від аркуша, сухою пала",а.рською с'ко ромовкою ЧlІтав і чита,в.

Пилип Стра1'ОНОВllЧ здивовано знизував плеЧIІ\IЗ і перегляда'вся з асистенто\!. Асистент, користуючись па у зами, я,кі робив ДуборіЗ, відшукуючи загублений ря док, намагавоя щось зауважити, але

збllТИ

Петра

наміченого курсу так і не вдалося.

Учитель довго вертів еКЗЮlенаціЙНIВI білеТО~1 і твер дим

rOJlOCOM

промовив:

Ваша відповідь зо,всі~1 не стосується

Всі ХВІІ.,ЮЮТЬСЯ . Тільки Петро Дуборіз зберігав Оlllім піиськии спокій . Звісивши з підвіконня довжелевні ноги, він з оБЛИЧЧЯ'~1 римського тріумфатора поблажлнвО' по

портн ог О' підприємства С. П .

п'ять сторінок тексту, зведених у струнку систем~. А ще через Ікілька хвилин він смів перед вчителем І,

заклинання.

Г,1ядав

Редакція одержала відпо відь директора автотранс

що для

Пllтань, по-

ставленнх у білеті.

Хіба щось не так? -

мов ужалений,

Петро.

вусів, вів да,1і Пилип Стра1'ОНОВИЧ . предмету про який ви ГОВОРИ_1И,

Але екзамени з

ок.1адатимуть

через

тиждень. Як кажуть, ПОі1ЗЛИ не в ті двері .

- Зрада! - блискавкою промайнуло в Петровій roлові. - ПіДСТУІІІ!!а ЗРЗlда ... Що ж тепер буде? Ганьба. Вскочив У халепу, як Сірко в дерть . Все пропало ... ДУборіз був, як у ві сні . ПІІ.ШП Стратонович зада.вав йому якісь запитання . Асистент відкрито підказував, але Петро на neРШО~IУ ж реченні закляк, як тичка в

БОJЮті .

Доведеться Підготуватися і складати

промовив

ще

раз,

пасажирів

ДЮJ(~рка ,

старомодних

окулярів

А з стіни крізь скель

суворо

осудливо

нівка, метро -Літки перед бачені з у пинки в м. Брова р г х' біЛІ! ву .1 . П у шкінськО'ї , на розвилці, біля

житлово Передбачений на промвузол .

маСIf8\". 1аксж заїзд

ДС\llатково , крім маршрутів автобусів МЄ1'ро-промвузо.1

(N~ І), курсують три ровво рстні машини від розвилки і житлового :о\аси,ву .

На маршруті K~

3 в ro-

в'ід iJійськкомат у

ходять три розворотні авто

буси .

Під час переЗ\о1інки авто буси ~lаршр\'Т у N~ 3, які ЙДУТЬ в гараж і звідти, ма ють

завдання

забирати

па

сажирів на всіх зупинках від РОЗВИЛКИ до промвузла.

Це д у же хороші заходи, і за них всі дуть вдячні

вже

пасажири бу адміністрації

Віктор ПОЛОТНЯК.

ЩО

перетворюються

ках

пасажири

наголошу

питання

чому~ь

мО'вчанкою . вранці

обходить

Бажано,

автоб у си,

щоб

які

йд у ть

з гаража до oJОоЗВlmки (роз воротні) , забирали пасажи

рів

біля

житлового

~aCIf

ву, а не іхали т уди п у с ТИ\о1Н . Таке са\lе прохання і до екіпажів ГОГOlЛівсько'го маршр у ту . Та й взагалі, всі автобуси, ЩО прям у ють в гараж не

г а ража ,

ходили

при

хай

би

порожняком,

\о10жливості

обслугову

ва.111 по \о1аршр у т у людей .

ХО'Четься

побажати,

щоG

вироблеНІІХ заходів дотри· \1 у ваЮI С Ь всі .lQдії (а ВОІІІІ чаС О\1 , п ос пішаючи, не з у г.ИНЯЮТl, С Я ,

викликаючи

справед.1иві tiарікання) . Ту vже

слов о

1а

дн с пеl'Черамн,

а ГОЛОВІН~ , звич.аЙно, ви сока свідом іс т ь працівників автопарк у .

.отже ,

тепер

читачі

зна

ють, яких дійових ,заходів ВЖ!l.1а аД\1іністрація авто парку

ція

по їх листах . Редак просить і далі ВНОСИТlI

СБО Ї пропозиції щодо поліп шення роботи ~IiCbKOГO авто транспорт у,

роших,

бусів,

про

водіів

хо

авто

конд у кторів.

Нема ний

писати

чуйних

с умніву,

коде.ктив

Е'\1ства

що

др у ж -

автопідпрн-

докладе

всіх

сил ,

у ~ іння,

щоб заДОВОЛЬНIІТИ

потребн

пасажирів.

Пам'я

тайте, товариші , з вами ко

жит

}І,ен

менше доводиться чека-

задоволенням

це

вО'ни

тя. В остаині дні на зупин ти ,

дивився

знаменитий письменниК,

rypry, перервав

години

Бровари-Богда

Слід сказати,

учитель .

хто ГОРОХУ в черевики насипав.

автопарку .

До столу вже поспішав однокласник Сашко Вариво да. Ду60різ переминався з ноги на Hory, немов йому ця

сказа'но,

« п,ік » в графіках руху авто б) сів ~I аршрутів Бр,овари

схопився

ховаючи поомішку в rYCTY щіточк у

якій

кращого обслугову

Д~~HIf «·п і к »

Ні, все так, -

вання

вказів

вали читачі, але відповідь керівництва автоп арку дане

тач ів щодо :lOліпшення ро б о ти м iCbKoro автотранс

НЕ В ТІ ДВЕРІ

точною

тобусів .' На

ПОРТ У .

ГУМОРЕСКА

кою не інтервалів руху, а годин і хвилин зупинок ав

ПАСАЖИРИ БУДУТЬ ЗАДОВОЛЕНІ

процента.

С.

було ВН'l!ісити графіки руху

Пісnя вИступу « НОВОГО життя»

,виторгу за десять місяців

при'Кла:ду

« Р е с

На фото : З(lключна сцена спектаклю.

сlлынІ,вермазі, ' де лрацю ють Марія ЯнLвна Листо па,д, ВалеJnWJа Степані!В на Риба'Н, Галина Стела .нl!в.на ДеМ'JШ{енно. План

ПЛа!Нзми

50-річчю

колектив Пересичан

п"б ,1іка ІІа колесах».

Добрі наслLдни праці і в

на

присвячен о му

ськоі об.1асті виступив з п'єсою Я . Ма\юнт ова

це1l.'rФв.

вони винонали

республіки.

ського сільського клубу Дергачівського району Харків

заВіДУЮЧОЮ Галина Бабич. Вона з подругами Вlрою ИOOJбасинсьною j Нащlєю Qв,дiЄHHO місячні пла;ни винонує ІНа 110-115 про

почеснlшосо

обов'язн у , ян задовольня ти запити покупців . ТаRОЮ метою п,ройНЯТl і продаІВ ці Т,ребуХіВСЬНОГО paдгoon робноопу . Заходиш ІВ будь янитй магазИ!Н села, ЗЗіВж

КOVJективів

Великого Жовтня, драмаl'ИЧНllіі

розмовах

відзначають

мешканец'>

зустрічається

БРОl8арів

щодня

кілька разів . І від

по

вашої

ста-ранності залежить наст рій , працездатність всіх жи

хороші змі н и.

гелів нашого міста.

До речі, висловимо ще кілька побажань . Слід би

ж на рівні обов'язків!

своїх

Будьте

почесних

ши приємні споrади .

Петро помацав кишеню і попрямував до дверей. Зви

В.1а'дll ІІа Україні. «Скульп

сока оглянув знічених болільників, 11рИГЛадив руду ше велюру і промовив з драматичними НО'J1Ками в голосі: «Ну, я пішов», вкладаючи в ці слова більшого, з.на чення і фатального змісту, ніж Юл·і,Й Цезар в с.воє

тор

Інна Коломієць » . 11.35 - « Шкільний екран ». Фізи ка для учнів 8 класу . «Електронні ,кола » . дача друга). 18.00 -

~ЖDебий брошен! » . В класі було тихо. В"ІИТе.% ПОШeflКИ про щось роз· З мовляв з асистентом. а 11артами КІлька десятикласни-

ків завзято скрипіли перами, готували відповіді. Петро

. привітався. ДОВГО придивлявся до розкладених ВІЯЛОМ

білетів . Нарешті відважився і смі.1ИВО взяв крайнього

з підозрілою, ледь по~:ітнО'ю ПОЗllач.кО'ю. - Двадцять сьомий!

Пнлип Стратонович схвально кивнув головою, щось

заШlсав і ЗІІОВ повернувся до асистента.

Дуборіз сів за парту . Поклав перед собою чистий па-

пір, повагом розгвинтив авторучку і гостри"d поглядом

обвів клас.

Все йш.,о добре . ВЧlfТелі все ще про щось шепотіли. Товариші за сусідн'і~1И парта:ми не звертали на Петра ніякої уваги. Підперши кулаками підборіддя, ковзали блукаючюlН погляда~1ІІ по стелі, ніби там були напи-

сані відпов іді .

Петро судорожно ВСТРОМИВ руку В .1іву кишеню і по-

допомогу

вивчаючим

сизм-ленінізм . мія

соціалізму.

ної

праці». 18.00 Телевізійні вісті. 18.20 _ Теле. візійна реКЛ'а,ма «1000 по рад» . 18.30 _ «Вчені _ ювілею реcnу6,lіки». 19.00Назустріч 50.річчю ,встанов-

лення Радянської влади на

Україні . На екрані маїл. (Одеса) . 19.40 _

Україні, КОlЩерт худож.ньої

са.модіяльності.

«ТурБОТІ!

єць». 21 .20 -

Дуборіз рвучко витяг шпа.ргалку і блискавично поклав під чистий папір. Скосив очі в правий KYТOllJOK аркуша і аж затрусився з РЗlдощів.

11 .00 ті . 11.15 -

Петро ретельно переписав текст, разшифрував віньєтки і дужки . Через десять хвилин перед ним лежало

і •

І: •

Телевізійні новИ'ни. (М.) . 21.00 Назустріч 50-річчю встановлення Радя.нської влади на Україні «Скульптор Інна КОЛО~lі-

3 ::S::

с:

м. Бровари,

вул. Київська. 154. ТЕЛЕФОНИ:

редактора

«НОВАЯ

«Легка рука» .

Новий художній фільм.

Друга програма

Телевізійні віс«йшов екзаТелевізійний фільм.

~leH» .

11 .35 - «Шкільний екран» . . 7 класу Історія для УЧІІІВ

«С лавне

лицарство

коззць,

ке». «Українське козацтво Х\'і-ХУІІ ст.» . (Передача

. ··--......H..~~·A····~-дPEc;-......- - _.._ ,.Q

20.10-

хліборобські» .

заОХОЧУЮIIJе підморгнув ' крізь скельця старомодних оку-

ком заНО'l'о,вано вичерпну відповідь.

Із-

Назустріч ОО-річчю встановлення Радянської влади на

20.30 -

Ц е бу.1а е,праl8ЖНЯ, на совість зроблена шпа,ргалка. На глянцевому стандартному папері дрібним чітким почер-

«СОЦІ'аЛI'с-

тична організація суспіль,

чав відлічувати. - Сімнадцять, вісімнаддять, - шепоті.,11 вуста, липкий , холод,ний піт обливав обличчя _ Тихо. Ніхто не бачить. Лише з стін на Петра дивля1ЬСЯ портрети знамечитих письменників . А Чехов ніби

лярів : ",Давай, друже, тягни. Це буде тільки між нами. І в наш час до ILlboro вда'валн:ся ... »

марк-

Політеконо-

перша).

телеба'Чення .

Для студентів 2-ro курсу. «Теоретична механіка. «Тео рія пар сил та У:V/О'ВИ їх рів новаги». Вища математика .

«ДифереНUіальні (Дві лекції).

рівняння » .

і9 . 40 -

На·

зустріч 50-річчю встановлен ня Радянської В ,lаДIІ на Укра,їні . «Музика і ЖИТТЯ )'. (Львів). 20.30 Назустріч

50-річчю

вста'lОвлення

Ра

.J.янської влади на Україні. «Дмитро Горицвіт» . ХУДО'Ж ній фільм . 22.00 «йшов екзамен». Телеві з і й ний фі.1Ь~I. 22.20 - Шедеври радянської

музики .

(М,).

opraH

ких

«Гурнік»

на\іо»

(3аб..ке)

«Ди

новини.

(М.).

Театра.lьна

виста-

(КIIЇв). В перерві

телевізійні

21 15 ва .

стріч 50-річчю встановлення

Радянської

влади

на

Ук ·

ра.IНI. «Під праПОРО~1 Жовтня » . (Львів). 18.30 Для дітей . «Петя і Вовк».

Філь~!-ба .1ет . 19.00 - «Вбив ство на площі ». Худо,жНіЙ фіЛЬ\I . 20 ЗО «Зірки Югос.1авії ».

21 15 -

Фільм-концеJ-

Б. Нvшич

Ko~cдiї» . Пре~I'Ера

ЗI!lНОГО

22.05 -

спектаклю.

еф і рі

град)

Телевізійні вісті . Назустріч 50-річчю встановлеННR Радянської

11.00 11.15 -

«Дві

те.1еві (М . ).

« Моло-

дість » . «ГОРIIJОНТ ».

Друга програма

(Леніll

Редактор Є_ ФЕДЯЯ.

БРОВАРСЬІЮМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ 09034 ПОТРІБНІ на постійну роботу :

новлення Радянської владн

на У,країні. « Звітує піонерія». (Львів) . 17.30 _ До дня проголошення СоціалісТИЧ ної

ПУ' бліКІІ

Федеративної Б

Югославії .«

по зброї». фіЛЬ~I . (,\\.).

районного

З-82, заступннка редактора, відділів: партіilного жит-

тя, масової роботи та промисловості -

4-67, сільськогосподарського відділу І rpo. мадської приймальні «Київської правди» - 4-47, відповідального секретаря, редакції районного радіомовлення та фотокореспоидента З-18. ІНДЕКС 61964. Газета ви"одить у вівторок, четвер та суботу.

ес-

рати

Телевізійний 18.00 - Теле-

За\!.

О:С

}і

І:і

4771-5875.

водії І і

класів,

нондуктори автобусів,

слюсарі по ремонту автомобілів. балонннкн. Звертатися на адресу: м. Бровари, вул . Металургів , 22, автотранспортне підприємств() 09034, відділ надрів. ІхаТIІ автобусам!! .М 1

і N9 41.

~~~~#~~~,~~~~~~~.

,.Q

I ••••••••• ' I I . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4-57.

Кубок європейсь ЧС\lпіонів з футбо.1а :

Перша програма

Броварского

вул . КItї8с .. ка. 154. ТиефМl -

Концерт лег· (Кишинів).

19.30 -

16.55 _ Наша афіша. 17.00, _ Назустріч 50-річчю вста-

трудящихся Киевской области.

L .........................................'..... ", .....................................

(М.) . 19.00 кої \1УЗИКИ.

ЛИСТОПАДА

.... ····,,···· .. ""·················-............·.....1·

ЖИЗНЬ»

ВI31ИН1 вісті, 18.20 Теле вьзійна рекла\1а «1000 по рад » . 1830 «Соратники Ілліча ». (І . Бабушкін).

СЕРЕДА

комитета КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов

Броварська друкарня, Київської області

Програма

18.00 -

навчального

(Пере Назу

....

·· і

• • • • • • • • • • • • • • • • • 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11І • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ПРОМПОБУТИОМБІНАТУ БРОВАРСЬИОІ Р АйСПОЖИВСПІЛИИ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: теслярі, Оплата праці відрядна . За довІднами звертатися на адресу : побуткомбінат раЙСПОЖИВСПіЛЮI.

·:: :

мулярі.

··· ·: :

ПР () ~I

• ••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• п ••• ~.u ......... ••••••••••••