ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАіН, ЄДНАFlТЕСЯI
л.
о .м
і
142 (3844)
І
ВІВТОРОК
11 1073 Ціна
2
Державна Рада Народної РеспуБЛіКИ Болгарії присвоїла звання. Героя Народної Республіки Болгарії товаришеві Леоні ду ІлЛlЧУ Брежнєву, видатному діячеві Комуністичної партії Р.адянського Союзу і Радянської держави, міжнародного кому НІстичного і робітничого руху, борцю за мир і дружбу між
І 11
І,
р.
і ll і
коп.
народами. В Указі Державної Ради НРБ говориться, що цієї високої нагороди Л. І. Брежнєв удостоєний за виняткові заслу ги в розвитку,. зміцненні і поглибленні болгаро-радянської
І
ДРУ.~би і будівництві соціалізму в Народній Республіці Бол за активну участь у розгромі гітлерівського фашизму і визволенню народів, за особистий вклад у розробку і здійс нення ленінської генеральної лінії Комуністичної партії Радян ського Союзу по будівництву комунізму і мирної політики Ра
rapll,
РІН
ВИДАННЯ 34-й
дян.сь~ої держави, за невтомну діяльність по згуртуванню СОЦla~IСТИЧ~Ої співдружності, рядів міжнародного комуністич ного 1. РОБІТНИЧОГО руху та національно-визвольної боротьби, по змщненню загального миру, співробітництва і дружби між народами в ім'я торжества ідей марксизму-ленінізму.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
u
'
Центральний
u
__''''''''>D"'''''''''''::''''''~'''.:7..,.q,.q'''''''''''''''''..c'"'~'''''.:'''I,
! Календар трудової слави ~
миполківської птаХОфабрикн Леонід Тихонович ГЕРУС і коМбайнер Дмитро Пимонович МАЛІИ викопали картоплю на 33 гектарах і накопали 485 тонн бульб по 147 цеитнерів
"
!
І
з
reRrapa.
*
*
*
*
У радrоспі «Красилівський»
*
*
екіпажі сівальних
тонн
*
зи Ниєва
C'.,..,.c~~~
__
~
_~
..
~~
.. _ ... _
виконати дене
263
пЛ'одоовочеві ба
тонни при річнОіМУ
і
перевиконати
п~ 2,8-3
набагато пЛ'ан
перевиконати
пполаж::
ріЧНИЙ
ГОJ;JОДИНИ.
ві.
ну ВІН накосив близько 2000 ТОНІ! зеленої маси.' А на ЇТ транспортуваниі від3ti.а:,аеться водій автоколони .Ni 3 Володимир Миколайович Ковоасинський,
держа
Г. ПИЩАИ, сількор.
шОфер В. М. Фото А. Козака.
JВБАСИНСЬКИfI.
дове
завдання.
Відділок уже продав державі тонн ріЗних овочів. На плантаЦіЯх достигає високий урожай піЗНЬQЇ капусти на 43 гектарах і на 20 гектарах столової моркви. Це дозволить
у соціаліСТИLIНОМ.У змаганні на зелених жнивах сеРед механізаторів рад госпу .ЖердівськиИ. першість утримує комуніст Іван Трохимович Камлик, ЯhИlї. коситЬ кукурудзу псреобладнаннм комбайном «CJf-4 •. З початку сезо
,:
на
900
' , # . _ ... _ _ . . _,.,.
,.КlIН виконує щоденне завдання на 150-160 процентів. '. J фото: внизу справа комбайнер і. Т. КАМЛИК, зліва
10-12
бітниці збирають і відправляють в торговельну мережу по одній дві тонни плодів. Помідорів вІд ділок продав 170 тонн при пла нІ. 243. Збирання їх триває, ще є 12 гектарів пІзнього посіву. Тож городники прагнуть Зібрати вирощений урожай без втрат,
Продовжують закладания силосу в радгоспі <,Заплав ний». Комбайнер Микола Олександрович БІЛОУС і по мічник Василь Миколайович БІЛОУС щодня збирають по 120 тонн силосної маси. КОМбайнери Борис Миколайович КУЖЕЛЬ Петро rектари картоплі.
тонн
плані 136 тонн. Ще й .зараз ро
*
Миколайович МАРЧЕНКО викопують щодня
20
по
городини.
магазини і
arpera-
1,5. * *
картоплі при нормі
на державні
Особливо високим видав'ся урожай огірків. Іх уже здано в
Комбайнер радгоспу <,Гоrолівський» Віктор Іванович ЛОПАТИНСЬКИИ з трактористом Володимиром Васи льовичем МИШКОРІЗОМ викопують щозміКИ 2,4-2,5
reKTapa
відправляли
днями відділок здає по
ЬUН{;ЬКИМ та Боrданом Івановичем ДУБИКОМ при зміиній нормі 29 reKTapiB засівали щодня озимою пше иицею по 40 reKTapiB.
*
хороший культур.
продукції і більше, а . О'станні,ми
T~B, о~олювані трактористами Гриrорієм Іваиовичем ЯКУ
*
Д. БіЄдич",: .. Голова Р.ади Міністрів СРСР О. М. Косигін відвІ
приймальні пункти
1,5.
тара прн нормі
ОИЛАМИ
поля
На друrнх жнивах у радгоспі <'Бобрицький» сумлінно працюють комбайиери Микола Михайловнч СКАЛАЦЬ КИИ, Андрій Андрійович БІЛЕНКО та трактористи Ми хайло Єrорович ЛИТВИН і Іван Андрійович ЦИБА. Ко лектив кожноrо arperaTa викопує щодня по 2,2-2,5 reK-
партії,
ПРО НАСТУПНИИ ВІЗИТ О. М. КОСИГІНА В ЮГОСЛАВІЮ
Тепер бригада Анастаса Федо ровича Оленича наполегливО' трудиться на збираННі його. 3 цією рО'ботою вона справляєть ся власними силами. На пЛ'ан таціях щодня працюють 70-80 чоловік. У рооnал збирання з
.
комуністичної
ВЛАОНИМИ
виростили цьогО' року урожай усіх городніх
1Vlеханізатор Григорій Юхимович КУ ЛИК засівав щодня. озим.!'"и 25 - 28 reKTapiB при нормі 23. . Н:омбаинер Іван Микитович У ЛЕЗЬКО і тракторист Фе дір Петрович ТАШУТА цієї ж птахофабрики накошують щодня 98-100 тонн кукурудзи на силос.
* Болгарської * *
наДІслали Генеральному секретареві ЦК КПРС товаришеві Л. І. Брежнєву привітання, в якому по-братерському тепло ПОЗДОРОВJ.IЯЮТЬ Л. І. Брежнєва з присвоєнням звання Героя Народної Республіки Болгарії. (ТАРС).
Овочівники Рожнівського віД ділка радгоспу «Літківський»
Тракторист він же і ланковий мехаиізованої ланки Се
Комітет
Де~жавна Рада і Рада Міністрів Народної Республіки Болгарії
ТРЕТІИ - ВИРІШАЛЬНИИ ,";''''~
Б Р е ж н €В -
Герой Народної Республіки Болгарії
І
ВЕРЕСНЯ
І.
-
На
запрошення
голови
Союзного виконавчого віча
СФРЮ
д~є в другш половию вересня Югославію з офіЦійним дружнІм ВІЗИТОМ. (ТАРС).
:МОЛОДІ-ІДЕЙНИЙ Завданням
шення роботи організацій
дальшого
поліп-
кривати поЛ'оження
промов то
кО'мсомольських І вариша Л. І. Брежнєва на спіль
респуБЛіКИ по па-
тріотичному
rАРТ
ному урочистому
засіданні ЦН
та інтернацlональ-\ Номrпартії України і Верховної
ному вихо~анню молоді був прИ'свя~ении Х пленум ЦК ЛНСМУ, який відбувся в столи-
Ради УРСР, присвяченому вру ченню Українській РСР ордена Дружби народів, зборах партій
ці УкраїНИ:
но,господарського
З ДОПОВІддю виступив перший секретар ЦК ЛКСМУ А. М.
публіки. На пленумі йшлося про необхідність дальшого вдоско
Гlренко. На пЛ'енумі підкреслювалась зросла роль первинних організацій комсомолу У'країни в комуністичному вихованні мо-
налення таких дійових форм ви ховної роботи, як ударне будів ництво, трудові естафеТИ, Ленін ські заліки, походи місц_и бо
віддана праця на благо народу, в ім'я дальшого зміЦнення мо-
тичні об'єднання, клуБИ,інтерна Ц!ОRaЛЬНО'ї дружБИ, СОц1аJ1lсти,ч
дини.
тання
Велику увагу на пленумі було приділено питанням форму-
ських організацій УкраІни· по дальшому розвитку шефства над
вання у підростаючого покО'лін-
сільськимИ" школами.
марксистсько-ленінського світог-
і Ради Міністрів
лоді, наголошувалось, що само-
гутностl нашої БатьківщЮІИ, nlдвищення Ії міжнародно'го авторитету є найпершим патріотичНИ,М та lнтернаці,ональним обов'язком кожної моЛ'одої лю-
ня глибоких ідейних переконань,
антиву
йової 1 трудової слави,
рес-
lІ1атрlО
не змагання з молоддю братНіх радянських республіК, за гідну зустріч 50-річчя присвоєння комсомолові імені В. І. Леніна. Пленум обговорив також пипро
завдання
комсомоль-
У сВітлі постанови ЦН КПРС СРСР
«Про
ляду, непримиренності до будь-
заходи по даЛІ>ШОМУ поліпшенню
яких прояві,в ворожої нам ідео· логії, зокрема буржуазного на-
умов роботи сільської _з~гально освітньої школи» з доповіддю
ціоналізму та міжнародного сіоНі3МУ. Наголошувалось, що комсо мольськІ органі:зацlї мають
виступив другий секретар ЦН ЛНСМУ А. І. Корнlєико. В обговорених питаннях щжй-
постійно підвищувати
ня то відповідні постанови.
ефективність роботи,
рівень
і
ідейно-політичної
урізноманітнювати
її
форми і методи. В ,агітаційно-пропагандист-
СЬRій роботі, говорили учасники пленуму, необхідно глибоко роз-
У роботі пленуму взяв участь і ВИСТУ'пив з ПРОМО'ВОЮ
канди
дат У члени Політбюро, секретар иК· Номпартії УкраїНи
В. Ю. Маланчук.
(РА'rЛУ).
у ФОНД СОЛІДАРНОСТІ МОЛОДІ З В'ЄТНАМОМ СУБОТНИК
ПРОйШОВ
ОРГАНІЗОВАНО
Так,
у
день
Д.
механо,склада.1ЬНОМУ
суботника
виготовлено
три комплекти ланцюгів до пе· чей ФТЛ. Тут особливо від
значилися Анатолій Мовчан, Григорій Дровосєков, Михайло Мельниченко, Георгій Пузанов. На
500
вельного
3
С,ОРТУВАЛОК-
Попереду
u
НА БУРТМАИДАНЧИК Багато копіткої праЦі вклали члени механізованих ланок Пу хівського
радгоспу-пле:VlПтахоре
продуктора, щоб виростити ви сокий урожай картоплі. Так же наполегливо трудяться вони нині на збиранні. За два тижні робо ти екіпажі трьох КО'vlбайнових агрегатів викопали бульби більш як на 73 гектарах і нако паЛ'и майже 1000 тон. Середня
врожайність центнери
з
перевищує
гектара.
133
в
соціалістичному
змаганні йдуть екіпажі комбай нів Миколи Івановича Шито го та Миколи Григоровича Кри валя
і
трактористів-ланкових
Миколи Андрійовича Висоцько го та Степана Ва'сильовича Дут чака. Денний вщ;юбіток їх ста новить
1,35-1,70
гектара,
а
всього ці екіпаЖі викопали буль би на 19,5 гектара кожен~ Добре працюють авто~vюбілі сти, поЛ'я
які до
перевозять картоплю сортувального
з
пункту.
Особливим старанням відзнача ються рад,госпні водії автО'само
скидів Григорій ЗотО'вич
Різа-
ненко, Олексій Іванович Михай ленко та шофер Київської птахо фабрики Степан Федорович Ада менко.
Кожен з них
транспор
тує за день 20-35 тонн бульб, в залежності від вантажопідйом ності машини.
Доставлена з поля зразу ж очищається
картопля і сортуєть
ся на сортувальному пункті. На сінні бульби закладаються на зимове зберігання, а товарні
відправЛ'яються
на
ський бурт:маЙданчик. уще здано 148 тонн.
Калинів ДержаВі
М. ДЗЮБА,
голова
робіткому профспілки.
карбованців
торго
устаткування
вигото
вили молоді робітники цеху імені 50-річчя утворення Сою зу РСР Володимир Грінченко, Віктор 3аугольников, Василь Борсун та їх товариші.
Молодий комуніст Микола Шматко, Віктор Супрун та Валентин Кот очолили роботу в цеху імені ХХІУ з'їзду КПРС. Комсомольці й молодь тут зібрали кузов автолавки. А молоді ливарники виготови ли електроконфорних плит. Усього під час суботника ви готовлено продукції на суму понад пі1НОРИ тисячі карбован,
45
6
тонн
металолому.
Молоді виробничники заводу торговельного машинобудуван ня організовано вийшли на комсомольсько-молодіжний су ботник. Всі вони працювали на своїх робочих місцях У ос новних цехах підприємства. в
ців. Крім того, зібрано
*
САМІйЛЕНКО.
*
*
НА БЛАГОУСТРЩ ТЕРИТОРII РАДГО(:,ПУ
120
робітників
і
службовців
радгоспу-комбінату «Калитян ський» імені 50-річчя СРСР, в основному комсомольці та молодь, вийшли на суботник у селі Калиті. Фронт робіт був визначений заздалегідь, розпо ділено окремі загони за об'єк, тами.
Основні роботи проводилися по благоустрою території гос· подарства. Молоді робітники ретельно прибирали й озеЛе нювали територію радгоспу та житлового містечка. Вони ко сили й засівали багаторічні трави, висаджували дерева й кущі. Ударною працею відзначили ся інженер·електрик Валентин Петренко, оператор лічильної машини Ірина Жмаєва, касир
Олена Левадська, секретар Ка терина ,Мойсеєнко
та
багато
інших,
У суботнику взяли участь усі члени ВЛКСМ, вільні в цей день від роботи. П. КУЧКlН.
П'ЯТИРІЧНА НАЗИВАЄ ГЕРОТВ
БІЛЬШЕ ІНІЦІАТИВИ Сьогодні,
ян
стало
уже
тонарі Анатолій Мовчан та га перевинонали
змінні
традицією, здали
продунЦію з першого пред'явлення. Во ни, як і переважна Ьільшість номсо мольців механо-заготівельного цеху за воду «Торгмаш», працюють високопро дуктивно і якісно. :3а прикладом Ната
лії
Нрасножон,
яна
виступила
жаль,
нормативи НОМПЛ'~І\СУ
й оборони СРСР».
,,;: отовий тут
1
НОМСОмо.'І»ці вісім ::шачністами ГПО.
з
Армії, щоб своєю працею множити тру
що
трудяться
ло
бюро,
нів
оволоділи
спеціальностями
і фрезеруваЛЬНИКіВ,
МОЛЬців,
НОМСОМОЛЬЦіВ
пішли
вчитися
молоді, гурток
Та
чи
все
зроби
нанази
працював
номсо
-
Добре працюють наші хлопці, Віктор
Савченно.
комсомольсьної
йдуть гання
активісти спор-
вирішального року п'ятирічки. Але де можна дізнатися про роботу наших пе-
-
недоліки,
не
відзначає
колективно,
регулярно
прово
До таких неспокійних нале жить і Ніна Олексіївна Гур' євська. Вона ударниця ко муністичної праці, член бюро заводської і цехової парторга нізацій. Торік одержала наго роду ордена Трудового Чер воного Прапора, а раніше -ювілейну медаль «За доблесну працю. На ознаменування IОО-річчя з дня народження В. І. Леніна».
Усі виступи номсомольців на звітно виборних зборах були пройняті єдиною
-
Вони
-
доручення бюро, членські внески.
ці
Людина на своєму місці, іноді говоримо. Чудово! Значить. любить роботу, вкла дає в неї весь запал душі, не від.1ічує довгі хвилини, коли, нарешті, закінчиться зміна, щоб швидше покинути завод ські стіни.
-
дисципліни.
тих, хто не
див засідання, щоб кожен активіст від чував відповідальність за доручену справу. А }{омітету номсомолу заводу потрібно більше уваги приділяти діяль ності цехової організації, допомагати їй підтримувати і спрямовувати ножну її ініціативу.
яні вони дали на минулих збо
віДзначає
політосвіти.
Номсомольці цеху -
Щоб усунути
рів.
У
вищі та середні спеціальні занлади без відриву від виробництва, у школи ро
бітничої
цеху.
виконати
Kpl-ІТикували
токар Микола Нарпець, треба, щоб но вообраний снлад номсомольсьного бюро
ність активу і визнає. що використано далено не всі форми і методи роботи з молоддю. Такої ж думни і учасники збо
За порадою ДОСliідчених майстрі:а
чимало
Справедливо
в авангарді соціалістичного зма за дострокове вино нання плану
думною нього
більше
-
ініціативи,
номсомольського
з молоддю.
запалу
справж в
-
перегорнута
Одним з основних питань зборів було
рах? ДОПОВідач нритично аналізує діяль
дванадцятьом під
вищено розряди. Чимала заслуга в цьо му кадрових робітнинів, які охоче пере дають свої знання молодшим товари
шам.
в
щоб
вирішального
модіяльності.
конання виробничої програми гідний внлад вносять усі 27 членів ВЛНСМ,
токарів
своєму виступі
акуратно виконує своєчасно сплачує
доволенням відзначає, що в успішне ви
юна
у
ті молоді у спортивному житті, залучи ти її до активної роботи в художній са
моло
цех став рідним. Тут вони починали свою трудову біографію, сюди поверну лися ПіСЛЯ служби в лавах Радянської Дев' ять
Номар
ступає
номсомолії
третього,
участь
.
дотримання ІЮМСОМОЛЬСЬКОЇ
дий комуніст Іван Ратушний. Він із за
торгмашівців.
Недостатню
Присутні уважно слу хають звітну доповідь бюро, з якою ви цехової
с т ~O р інк а
На
змогло
бюро не вдалося добитися масової учас
стали
Для багатьох молодих виробничнинів
славу
змагання.
Анатолій
особливий сольсьні збори. вошак
не
веде мову про те, що комсомольському
у молодих робітників день ЗВітно-виборНі ком
ініціато
досвід?
стіннівки.
задають
уже
їх бюро
беруть комсомольці і в роБОТі цехової'
... СЬОГОДНі
ром змагання під девізом «П'ятирічну - за чотири РОНИ», нині працює чима ло l\IОJlOді в УСіх цехах підприємства.
дову
тичного
до праці
тон них
запозичити
комсомольське
організувати випуску блискавок, бюле тенів про тих, хто йде на чолі соціаліс
тивної роботи. Іх можна зустріти на змаганнях з стрільби, волейбола, легкої а·"Щ:'ТIІНИ. НолеНТИd ОрІЮ; ізовано здає
Іван Шуль
завдання,
редовиків,
роботі
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громаДСЬRИЙ Rореспоидеит.
Працюю на заводі пласт
-
-
мас,
~""""""QZazv~~~'~~~azaz~oz~ozoz~/~~~~~~za~иаиаza....~~~~~~·~~~~""~"~~6~~~~~~~~~~""~".
розповідає
Ніна,
вже десять років. Освоїла спе ціальність пресувальниці. Теп лим
словом
згадує
при
майстра-наставника Прокопчук.
цьому
Любов
- Не уявляю себе без ро бітничого колективу. На заводі чоловік працює і два молодші брати. Словом, є тут наша, робітнича династія. По-астрономічному точна дата в календарі. Але Ніна давно
перегорнула
останнього
шального середини
дня
і
відкрила 1974 року.
Ії девіз: ції
сторінку
третього,
вироблят!!
більше,
меншими
внрі-.о
рахунок' ~
продук
кращої
якості,
з
затратами, здавати
її
з першого пред'явлення! Отже,
без браку, за саратовською си стемою.
Змагається Н. О. Гур'євська з
пресувальницею
Галиною
Костянтинівною Довгалюк. Передова виробничниця
живе до
одним
конкурсу
вальницю.
ЙДЕ
РЕПОРТАЖ
Поряд
з
Налитянсьним
,ОДІвельним
номпленсом
від виріс
його сусід і ровеснин номбі }юрмовий завод. Це підприєм ство одна з найбільших на ~'KpaїHi новобудов Сільсьної ін дустрії дев'ятої п'ятирічни. У її спорудження зробили вели кий ВJ(лад будівельники пере
u
калитянськии КОМБІКОРМ
сувної
механізованої
КОЛОНИ
.NQ 15. З ДНЯ експлуатаЦll з.аводу МИНУЛО трохи більше МІСЯЦЯ. Але його колектив зміг ділом довести, що здатний ~еРШИТll трудові
-
подвиги.
Освоєння
TaJ(oro
тужності
розповідає
і
проектної
по
велетня,
диреJ(ТОР
-
заводу
Зуєво,
раніше. Адже вони знають, що від
того, наскільни раніше проектну потужність, у великій мірі залежатиме ус піх нолентивів господарств, ЯJ(і виробляють тваринницьну про ДУJ(цію.
ми
даватиме
норми
для
Іванович Ла:аренов,
підкреслив,
Валерій Васильович Світець ЮІЙ, справа нелеГJ(а. Без трудноЩів тут обійтись неможливо. Але наш J(олектив, здру-
останнім нІни.
ilШВШИСЬ із перших днів роботи, вміло переборює усі труднощі і з ножним днем добивається все нращих результатів. За останню добу нолентиви змін Дмитра Мальця та Миноли Медведева досягли найбільшого виробітку видали близьно 100 ТОНН номбінорму. А в цілому завод серпневий план перекрив на 50 тонн продукції. Ось такі перші досягнення.
Наше пІдприємство,СJ(азав він, - повністю автома тизоване. Нерівництво усіма технологічними процесами здій снюється з центрального пуль ту управління. Під час однієї зміни весь номплекс устатну вання обслуговує лише 7 чоло він. Нрім комбікормів, завод вироблятиме ще й премінси, яні вводитимуться В норми для під вищення поживності і нращого засвоєнн~ . їх . .:.варинами .. Усі
Надалі
нолектив
добиватиметь-
технолоГlЧЮ
ся все
нращих і
нращих успі-
що
цей
завод
побудований
словом
сучасної
обхідним
оснащею
устат,:,уванням
почнеться
шають
показника
значно
ла
«Хліб»
-
так назвали свою
ногу стрічку активісти студент ської
кіностудії
політехнічного
В. І. Леніна.
Харківського
інституту
імені
Вона розповідає
про самовіддану боротьбу трудігників села за україн-
о
.
2 CT~J».Q
ський мільярд пудів хліба. П'ятнадця'І-Ь років існує студія nолітехніків.За цей час на ній знято
50
філыtів •. Багато з них
відзначені диnЛО!оta!о/и та меда лями
всесоюзних
і
республі
канських фестивалів,
Широке
визнання дістали стрічки
ку
о
рука
не
червонуватий
і висипає IJ форму. Мить ... кнопку,
процес
й почи
формування.
Через дві хвилини виріб гото
вий. Здавалося б, все просто просто. Але звідси й починаю ться
секрети
ничого
освоєння
процесу:
вироб
щоб
прес
«слухався» тебе,щоб не робити
зайвих рухів, щоб вийшли з-під сталевих долонь. плит надпланові
вироби
й
деталі.
Ці коробки для кухонної шафи. Гама кольорів двотоно ва,
. але
лястим
не
вироби
різні
розпливом
за
хви
візерунка.
Часто змінюються замовлен
~л~
ня, адже продукція ться різна.
На
фото:
вгорі
-
головний
В. І. Лавренов
пере
режим роботи пневма установки, справа -
-
Фоторепортаж А. Вівторох,
11
шо
комбі
1973
відзнятий імені
Київською
Довженка.
котра
нещодавно
повер
Все нові й нові турботи в Гур'євської, але без цього не обійтися. Вчорашнім днем за довольнятись не можна. Такий
Нозака.
вересня
Єгипет,
нулася з цієї країни.
птахофабрики
одержує
чуйна допоможе
людині. Скоро появиться но вий документальний фільм про
ську,
фер
Швірст
завжди
кіноекрані можна буде побачи ти і Ніну Олексіївну Гур'єв
зліва
А.
Олексіївна
випускає
Серед радянських туристів на
автоматичні ваги,
Ниївської
Ніна скромна,
кіностудією
(зверху вниз) оператор Натал ха НІлоус регулює роботу ма шин подрібнення зерна, май стер М. В. ДубравІн наладжує
В.
Q
інший,
натискує
нається
КОрМ.
ЖИТТЯ
трудиться
зважує
пресувальну
валі !оюлоді і студентів у Б~р.:.
НОВЕ
додає
порошок,
ліні.
(РАТАУ).
тут.
сніжних таблеток амінопласти
механік
«Ці-
Вже
-
висока білява жінка. До біло
тех
лина вулиця студентська», «Останній лист», «Будівничий підземного світу». Дві кінокар тини «Імені Леніна» та «Спорт і гу!оюр» де!оюнструва лися на Х Всесвітньому фести
Поспі
робітники.
... Біля преса
віряє тичної
ФІЛЬМИ ПОЛІТЕХНІЮВ
зміна.
Ніна Олексіївна?
-
за
ВІТРЯ.
цех. Скоро
друга
прийшла. Одержує сировину мабуть, відповідають, - бу~
по плану він повинен вийти на меляси. Зроблено тут. все д~я рубіЖ проектної потужності - І хороших умов праЦІ. В УСІХ щодоби давати 340 тонн номбі- ,приміщеннях встановлено нон корму. Але люди прагнуть до-, Д~Ціонери для очищення по цього
обслуго
пресувальних
.. .пресувальниЙ
І
пів. У серпні наступного року І введення у комбшорми ЖИРІВ І
сягти
кількох
машин.
-
ЛІЮІ
одночасного
вування
Знайомлячи з підприємством, Володимир
пресу
Орєхово
можливо,виборювати
досвідом
радгос
механін
в
золоті РУКИ». А недавно в міс
пу-номбінату «Налитянський» імені 50-річчя СРСР та ряду інших господарств району і Ни ївської області.
головний
кращу
ті Дзержинську Горьковської області відбувся зліт новато рів пластмасових підприємств, де Ніна Олексіївна ділилася
ком
бікормами Ниївську, Семипол нівську та Богданівську птахо фабрики, а найближчими дня-
на
Згодом
не
Готується
ме право називатися «Майстер
освоять
Зараз завод забезпечує
днем.
закон життя.
року
с.
ПЕТРИЧ.
.0
'.
Підсумки підОито, змагання продовжується ** ~=I ЗАВДАННЯ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИН
РАЙОНУ НА ВЕРЕСЕНЬ 1973 РОНУ
~~~~
ДОВРВИ
Нещодавно ЦК КПРС, Рада Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ розглянули підсумки Всесоюзного соціалістичного змагання за збільшення виробництва і заготівель продуктів тваринництва. Серед переможців названо і наш район, який нагороджений Червоним прапором ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ з врученням грошової премії.
Доярки,
Справа честі усіх працівників сільського господарства райо ну, і зокрема тваринників, закріпити успіхи, повсякденно мно жити Їх у соціалістичному змаганні за дострокове виконання зоб?в'язань третього року п'ятирічки. 30крема у вересні не оБХІДНО:
Щербина
*
ВИРОБИТИ І ПРОДАТИ ДЕРЖАВІ
ДЕРЖАВІ
)
600 ТОНН М'ЯСА. 111 ОО ТИСЯЧ ШТУН ЯЄЦЬ, ПРОДАТИ ІХ
91 ОО ТИСЯЧ ШТУН.
----
---------------
-
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПІДКРІПЛЮЄМО ДІЛОМ Ще коли включалися у сою з не
СОЦіаЛістичне
Все
змагання
за з більшення виробництва тва ринницької продукції, праців ники ферм радгоспу «КрасиліВ ський» зобов'язалися в третьо му році п'ятирічки надоїти від кожної корови 2900 кілограмів
молока, довівши валове вироб ництво його до 3 тисяч тонн . Продати державі молока 2722 тонни, м'яса 167 тонн. Партійна реlщія
увагу
організація
радгоспу
тваринників
БУВlІиків
на
і
ди
спрямували
та
корм одо
безумовне
вико
нання взятих зобов'язань. На самперед, на стійловий період
1972-1973
років
дена міцна
кормова
була
закла
база.
На
час нинішнього табірНОго утри мання
худоби
створили
повно
цінний зелений конвеЙєр. Корів почали випасати на житі і ози
мій
пшениці
культурних
з
16
квітня.
пасовищах
На
випасу
вали худобу в три періоди, а в жовтні буде і четвертий. Пасо вища
сумлінно
доглядає,
поли
ває старший робітник І. Д. Ус тенко .
Після випасування худоби на багаторічних травах, пере йшли на овес, кукурудзу, які сіяли в різні строки. Щоб нра ще використати підніжний норм,
тухи.
застосували
Увесь
Еипасування
ГО
доїння.
Худоба
сприяли збільшенню · виробни цтва молока. За станом на
1 вересня надій на корову ста новить 2164 кілограми моло ка на 171 кілограм більше, ніж торік за цей час. По вироб ництву молока йдемо проти
тонн. м'яса
Першість у змаганні трима ють доярки Г. С. Менжега, Г. І. Мосналенко, М. Р. Мен жєга, Г . М . Павленко та інші, які
надоїли
від
до
ножної
закріп
леної норови 2250 -2500 кіло грамів молока. Доглядачі телят Є . К Прудка, У. О. Кононенко, Г. І. Гордієнно, В. І. Чуняк до билися щодобового приросту живої ваги
800 -950
кожної
голови по
грамів.
Підрахунки поназують, що річне зобов'язання буде вико
нано до Дня Конституції 5 грудня. Така наша відповідь на Постанову ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про нагороду району ЧервоНІ~М прапором. М.
практинували
корів
307 269
Виробництво і продаж теж значно збільшилися.
елентропас
час
забезпечена
вдосталь водою, сіллю-лизун цем. Ці заходи, а головне по стійНі кадри доярок , скотарів
мину лого року з плюсом в тонн, а по продажу на
головний цlонер.
ран ново-
САйКО,
зоотехнlн-селен-
Виконання плану виробннцтва
і
продажу
державі
продуктів
тваринництва
птахівництва господарствами району аа 8 місяіцв 1973 року
''""
":>О о
.-u'" ., 0:::0' ","о
",,,"
" с:: О 1-'"
Радгоспи
" Гlло с ківсь«ий» ім е ні Щорса ,,3аворицькии» «Жердівськиil» «Рус а нівський» ", Кра С If .1іВСЬКfIЙ » «Тр е бухівський »
« ЛіткіВСЬКlIЇ! » «:10РЯ» «Бобрш\ький» «Гоголівський» « ЗаплаВИIІЙ" « В е ЛlІкоднмерС ЬКИЙ }}
3279 2590 2365 2250 2246 2169 2049 2020 1932 1865 1858 1744
91,3 87,2 86,2 86,8 87,7 87,7 82,6 89,4 88,4 84,5 87,1 77,6
987 826 605 469 702 624 575 483 562 528 511 349
64,6 36,7 37,3 16,3 52,5 46,0 44,9 22,2 17,9 20,7 24,2 22,2
127,6 127,8 112,9 121,2 105,4 110,2 100,8 110,8 100,1 92,1 103,2 69,5
179,0 116,2 86,8 101,5 141,9 152,4 138,3 75,6 63,7 85,1 81,5 71,4
1476
84,5
362
33,9
85,1
133,8
«Рудня )}
Богд анівська Київська i~lelli Кірова Радгосп-комбінат « Калнтянський»
О
Осьмак В. С. (<<Плосківський») Касян Н. М. (<<Плосківський») Кривець М. О. (<<Плосківський)}) Кривець €. М. ( << П.~осківськиЙ») Лесик Ф. І, (<<Плосківський») Печура Г. Г. (СеМИI10лківська) <?стапець Т, І. (Семиполківська) Булах М. 1. (Семиполківська) Какун О. М. (<<ПлоскіВСЬКIІЙ}» Фесюк В. М. (<<Плосківський») Ковпак Р. Т. (імені Кірова) Лесик В. М. (<<Плосківський») Ка кун О. А. (<<Плосківський») Касян Г. М. (<<Плосківський») Зеленко К. А. (імені Щорса) Гуща М. К. (Семиполківська) Какун Г . Т. (<<П.10сківськиЙ») Кривець Н . Г. (<<Плосківський » ) Янчук Г. Ф. (імені Щорса)
Цьом ка С. І.
(Богданівська)
Лукашенко Г. С. (<<Плосківський)}) Строкач Г. А. (<<Плосківський)})
Ск~ипченко О. Р. (<<Плосківський») Боиправ Н. С. (<<Плосківський » ) Хоменко В. Я. (імені Щорса) С~рокач Г. П, (<<Плосківський») МІщенко €. П. ( << Плосківський)}) Какун В. А.' (<<Плосківський,,) Овчинник О. Г. (<<Плосківський») Лисенко Ф. А. (імені Щорса) Строкач М. М. (<<Плосківський») Литвиненко М. К. (імені Кірова) Литвиненко О. Г. (імені Кірова)
Носко О. П. (<<Жердівський») Бруєнко С. Т. (імені Кірова) Лесик О. К. (<<Плосківський»)
Маринич €. Ф. (<<Плосківський») Яко.венко К. А. (імені Кірова) ТОПlха П. М. (<<Плосківськнй )}) Петренко Г. І. (імені Щорса)
Строкач О, А. (<<Плосківський») Швачко К. М. (Калитянська) К?валенко О. П. (ім е ні Кірова) МІщенко К. М. (<<Плосківський») Сидоренко С. І. (імені Кірова) Логвиненко Г. П. (<<Гоголівський») Якуша
Г.
П.
(імені Кірова)
Салай О. А.
(імені Щорса)
Жарик. €. О. (імені Кірова) Нечитаило М. Н. (імені Кірова) Строкач €. С. (,Ллосківський») Коваленко У. М. (КаЛlІтянська) Загура С. Д. (Пухівський ППР) КОЛУТницька Г. О. (<<Русанівський») Климова Г. Н. (<<Жердівський» ) Литовченко Н. Н. (<<Плосківський )} ) Павленко Г. М. (<<Красилівський }» Кучер К, І. (імені Щорса) Андросенко В. А. (<<Плосківський)}) ~eBeHKO А. В. (імені Кірова) Бо~исенко Г. І. (ім е ні ,Щорса) Наида О. Г. (імені Кірова) Кутузова Г. М. (імені Щорса) Римболович О. Т . (<<П.10сківськиЙ )} ) В. М.
лівна лівна
Ільченко, Любов Пав Марченко, Парас ка
АНТОНівна Панченко, Галина МаксимІвна Божок у вирІ
57,4 56,9 57,1
152 151 171
162,2 .113,7 190,6
198,7 111,7 168,0
2341 . 1950
85,9 88,2
332 288
53,6 102,2
154,5 121,5
а63,4
2952
і39,О
153 156 171
203
206,0
146,0
1.26,6 164,4 94,0
році
зобов'язалися
2700 410 413 142
раз
156,6 140,0 148,1 132,2 128,4
11
вереСНJI
1973
рону
п'ятирічки
надоїти
корову
по
на
2500-
кілограмів молока. За
вони
вже
досягли
двоти
сячних рубежів.
На знімку: злІва направо доярки М. В. Ільчен но, Л. П. Марченко, П. А. Панченно, Г. М. Божон. Фото В. Бендика.
*
145,4 ВІвторок,
(<<Плосківський)})
ПереДОВі доярки радгоспу «Лlткlвсьний» МарІя Васи
кожну
90,8 90,9 92,1
.
ВИСОI{~ка Г. 3. (Пухівський ППР) Воробиова К. М. (<<Плосківський») Бондар Н. М. (<<Плосківський») Гузенко Т. М, (імені Кірова)
шальному
2757 2442 2376
(<<Пnосківський)}
.. * ..
Птахофабрики СеМlІполківська КаЮlТянська Пухівськиї! ППР Пл е мзавод
П.
Менж~га М. Р. (<<Красилівський») КОЛОМІЄЦЬ Н. Д. (Семкполківська) Москаленко К. Л, (імені Щорса) Касян Р. І. (імені Щорса) Щиголь Р. І. (імені Кірова) Дяченко Г. М. (Семиполківська) Ворона О. Н. (імені Щорса) Юрчен~о К. Ф, (<<Русанівський») ЖУРИБІда С. Ф. ( << Требухівський»)
..
.о'" ......
господарств
господарств
ДОЯРКИ (Семиполківська)
П.
Воловська
о
Назви
назви
Бобко М. М.
НАДОїТИ ВІД НОЖНОї НОРОВИ 270 НІЛОГРАМІВ МО ЛОНА, ЩО СТАНОВИТИМЕ 5151 ТОННУ, ПРОДАТИ ЙОГО ДЕРЖАВІ 4635 ТОНН.
* { * ВИРОБИТИ
~~~
Q
...
* НОВЕ
5348 1357 3808 810 797 3806 3733 770 3698 640 3621 659 3586 756 3577 825 3575 812 3549 833 3548 747 3527 712 3520 351 3516 709 3449 718 3425 644 3416 80З 3414 804 3391 716 3350 674 3328 776 3307 1037 3302 620 3287 594 3286 674 3251 642 3244 776 3218 663 3214 628 3202 538 3195 646 3193 499 637 3188 3177 688 3170 707 3161 835 3159 666 3157 652 3150 650 3137 693 3132 644 3129 731 3Вl 647 31107 684 3099 678 3096 64З 3096 542 3092 773 3089 660 3069 429 3060 617 3054 691 3022 662 3010 747 3007 626 3005 657 3002 622 2997 795 2990 474 2987 752 2978 745 2973 620 2970 798 2968 489 2952 591 2926 501 2916 562 2914 491 2903 689 2900 605 2898 603 2896 484 2891 680 2860 670 2850 728 2850 623 2846 669 2837 654 2834 759 2834 725
__
ш
.....
1'iiiWC»~
Галицька М. Ф. (імені Кірова) Бондаренко €. Г; (Калитянська) Батюк Г. М. (Семиполківська) Побирна К. М. (Семиполківська) Левіна В. П. (Семиполківська) Крук Г. В. (<<Жердівський» ) Нежданова В. С. (Семиполківська) Шамриленко Г. І. (імені Щорса)
2826 599 2818 737 2814 662 2813 661 2812 664 2806 705 2800 459 2790 690 Заболотна М. І. (імені Щорса) 2790 638 Кедич Л. Т. (імені Щорса) 2781 602 Рогальська Т. Я. (імені Щорса) 2780 680 Козачеико К. Д. (імені Щорса) 2778 636 Радченко Н. М. (Калитянська) 2771 531 Христинченко В. С. (Семиполківська) 2769 652 Остапчук Н. В. (імені Щорса) 2766 596 Кукшин М. 3. (Ка.~итянська) 2738 697 Бігун К. М. (<<Плосківський») 2734 562 Теплюк Ф. І. (Богданівська) 2723 894 Теплюк Г. М. (<<Жердівський)}) 2715889 Селик Г. Л. (Калитянська) 2713 703 Ковбасинська О. М. (<<Требухів.») 2703 850 Какун Т. К. (<<Плосківський») 2701 624 Тереня Л. Х. (<<Рудня») 2691 699 Ж У к Т. О. (<<Русанівський») 2686 581 Іванова Т. І. (Семиполківська) 2682 632 Добруха Г. Ю.· (<<Гоголівський») 2682 617 Чайка А . М. (<<Требухівський» ) . 1.2673 564 Ренська Н. М. (імені Кірова) · 2672 530 Нестеренко М. І. (<<Красилівський») 2669 592 Купченко В. М. (Семиполківська) 2668 534 Міщенко Г. І. (Калитянська) 2665 671 Рогальська Г. Я. (імені Щорса) 2664 672 Моця Р. М. (<<Літківський») 2662 537 Москаленко Г. І. (<<Красилівський») 2659 677 Менжега Г. С. (<<Красилівський») 2657 670 Кукса Г. С. (<<Зоря») 2656 · 622 Кочутенко О. Г. (Калитянська) 2649 ' 686 Москаленко О. І. Труш М.
П.
(<<ЛітківськиЙ»)
(<<Зоря~)
Горобей В. Т. (імені ' Щорса)
. . .• ;
Рогач Г. І. (<<Красилівський») Демчук Н. Ф. (імені Щорса) Ковбаса О. Т, (<<Русанівський») Ткаченко Н. І. (імені Щорса) Рог .0. Т. (імені Кірова) КохаНlвська М. Г. (<<Літківський» ) СорокаЛіт П. А. (імені Щорса)·
21Ш:.
. 584
'688
. ~ ., 587 2632
· 631
. 2630641
Юрченко В . О. (<<Русанівський») Самохвалова К. О. · (<<Требухів . ») Кондратенко К. А. (<<Жердівський») Примак Г. Т. (<<J\ітківський»)
Шта~ир К. У. (<<Жердівський» 1 ДриГlНlЧ П. І. (<<Требухівський»)
2647~
2630 518 2626709 2614' 468 26Ш 458 2&11 578 2609 1240 2609· 720 2608 68!' 2604 57?' 2604 658 2604 5зі
ПТА JПИИ.цz. О
ПтаШНlщі,
назви
господарств
::r:
~~.~
. ~Ii~i-;:
0.11'.1
Середа €. І . (Пухівський ППР) Носуленко С. П. (Київська) .. Середа Г. П. (Пухівський ППР)
187,1 186,,1 183,6 ~луце~ко Л. П. (Київська) 182,6 КУЛИГlна €. П. (Київська) 181,7 Бруй М. й. (Київська) 181,5 Лаєвська К; В. (Київська) 178,9 Лучин.а Т. Ф. (Київська) 178,7 KocaXIB~bKa К. А. (Київська) 178,3 Микал О, Г. (Пухівський ППР) 178,1 Мельниченко Г. І. (Київська) 177,7 3агура О. І. (Пухівськйй ППР) 176,2 Буряк Р. М. (Київська) . 175,4 Пиндюра С. Г. (Пухівський ППР) 173;8 Селюк Т. Т. (Богданівська) 173,4 Теплюк М. Г. (Богданівська) . ,]72,7 Погребовська О. К. (Київська) 172,5 ~YMeHKO Г. О. (Київська) 171,8 Процайло О. Г. (<<Рудню}) 170,0 Бутусова К. М. (Київська) 168,6 , Бобко М. П. (Богдюіівська) Бобко М. Я. (Богданівська)
Хилько В. П. (!30гданівська) Паденко В. О. (Київська) Шульга К. М. (Ка:~нтянська)
-= ~
;!!
~.e.
1ІІ'і
419000 1426000 412000 153600{) 1722100 1421800 2122000 1402000 '1520400 491900 У454500
494000 1482200 509000 . 89720(} . 978400 j 368700 1368300 418Ji40 1170600
""
. 165,Т . l4-1WOO
. 165;6 . ..899200 . .)163, t ., 928400 162,4 1209lDO 162,4 6444-00
.БЕСІДА
ИА МІ .;вИАРОДИІ
•
Успіхи
• ТРУДНОЩІ
І
Минуло Трll РОКІІ З ТОГО дня. коли
на
президентських
рах у Чілі
перемогу
На
вибо
проводити
арені
Чілі
активну,
ут· єд·
ності, Сальвадор
Ця
За минулі три РОКІІ уряд Народної єдності здійснив ве .1ичезні соціа.1ьно-економічні
перетворення. Він, насамперед. ліквідував засилля іноземних монополій в країні і серйозно підірвав позиції місцевої помі щицько-фінансової олігархії, почав створювати і зміцнювати суспільний сектор національної
економіки, куди ввійшли най· більші промислові підприєм ства, які колись належали іно
компаніям. Мідь багатство Чілі.
продається
за
-
кордон,
го Вона
даючи
країні прнбутки в іноземній ва лю:гі. В результаті глибокої аг рарної реформи .'1і.квідуються величезні поміщицькі володін ня латифундії. На їх місці створюються селянські коопе ративи. Багато зроблено для поліпшення
народу,
життя
для
китайські війська у районах, які межують з Радяиським Союзом, посилюють підготовку до відбит, тя
«можливого
раптового
нападу»
з боку СРСР. Подібні інсинуації китайської пропаганди не нові, ів інший час їх можна було б залишити без уваги. Проте ці по творні вигадки збіглися з опублі куванням документів недавнього Х з'їзду КПК, з ЯКИХ з усією очевидністю виплива€, що пекін ське керівництво вважа€ головним ворогом Китаю не імперіалізм, а
Радянський Союз. Цей збіг не випадковий. Розду ваючи антирадянщину у своїй країні, розпалюючи в китайсько му народі почуття ненависті до Радянського Союзу, пекінські лі дери
намагаються
насампере,'l.
відвернути увагу китайського на роду від внутрішніх труднощів. Наклеп про «загрозу Китаєві» з боку Радянського Союзу вони ви користовують
також
для
виправ
дання гонки озбро€нь, яка
погли
на€величезні матеріальні засоби. Зрозуміло, домисли пекінської пропаганди не мають під собою ніяких підстав. Радянський УРЯД, починаючи з 1969 року, не раз виступав із пропозиціями про вжиття ефективних заходів для нормалізації радянсько,китайсь ких відносин. Однак поки що во-
.
..,
,.
Кольорове телебачення. БагатосеріllІІИЙ худож.ніll телефіль.. «Інж.енер Прончатов>. (1 серія). 22.35 - Ф, Шопен. Перший концерт для фортепіано з оркестром. 23.15 - Новннн. Програма передач. Програма УТ (4-А Kalla",) 10.45 - Телевізійні вісті. 11.00 -Для «Шкільннй
.Падчерка>.
екран>.
, • • " , , . .. ,
11'.35 -
Українська
У цих складних
за
свою
престижу
серед
народу з
ТИ
М08а
уряд і
народного
по
вживає
року.
будуть
уряду
Тим
часом
15 січ у
про
один
ракетну, в) ядериу. «У Радянського Союзу немає до Китаю ні територіа.1ЬНИХ, ні екоиомічних претензій, сказав
+ +
мир,
проти
.
М. ЯКОВЛЕВ. оглядач ТАРС.
учнів
8
капели
. •Стилістнчне ба12.05 - Концерт чоло·
класу
Чернігівської
фабр.ики
МУЗИЧНІІХ інструментів. 12.35 - Худож-
ній фільм .Дев'ять днів O)l.Horo року».
17.00 -
Наша афіша. .На дофабриці іграшок>. (Донецьк). Для дітеА. '''\ультфільм .Теп-
лий хліб>. 17.30 - Всесоюзне змагання тварннників. «У тнх, ЩО йдуть попередуо. (Тваринники Березівського і Та тарбунарського районів Одеської об· ласті). (Одеса). 18.00 Фільм-концерт .Сьогодні на манежі •. 18.30 Рекла ма. Оголошення. і9.ОО- Інформаційна програма .Вісті>. 19.30 - Концерт ест радного ансамблю ,Золоте РУНО». (Запоріжж.я). 20.25 - сВ ім'я миру». 20.45 - .На добраніч, дітиІ» . 21.00 - Про грама .Час». (М.). 21.30 «Старт». 22. \О-Інформаційннй огляд «На ланах республіки>. 22.15 Вечірні новини. Програма КТ (9-11 "аиал) 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Екран студента·заочника. Програма ДЛJi сту дентів загальнотехнічного факультету. Перший курс: АНГЛійська мова. сОсобові і присвійні заЙменннкн. IГру па часів>. 18.35 - Для дітей. Художній фільм «Золотнй ключик>. 19.55 - Му· зичний антракт. 20.05 - Художній телефільм «Серце Бонівура> , (4серія). 21.00 - ,Гості КИЕва.. Концерт. 21.45 ІнформаціііНIІЙ випуск .День за днем>.
22.00 -
+ :
зарекомен
радяться,
краще
підготуватись
мового
спортивного
до
як
зи
сезону.
К. ДАВИДОВ.
Редактор
+. +•
в. ФЕДНП
І
Іхати автобусом Ng 41 до зупинки «Меблева фабрика».
, '.
ПОСТІЙНОДІЮЧОМУ
ПОІЗДУ Н! і + : на постійну роботу у виробни + І чо"технічний відділ потрібен
t+: І
.
ІНЖЕНЕР-БУДІВЕЛЬНИК
н. а посаду старшого Інженера.
Одинану t. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Адміністрація. roжп~. .......:
буде надмю гур-
Звертатися
: 'М.
Бровари,
........-.-.-•••••-.-.-••••••••••••••••••• -.-••• '4 sбудів.на, ПРИ БРОВАРСЬКОМУ .ПОБУТКОМБІНАТІ
і
ХУТРАНИХ ГОЛОВНИХ УБОРІВ.
майстернІ
виконуються
ПОШИВ
і
ремонт
і • •
хутряннх
головннх уборІв, пошив і ремонт хутряних вироБІв, пІдоирання хутра. Замовлення ВИlЮНУЄТI>С·Я із матеріалу комбі,нату,
і
а та-
• •
КОЖ і,з матеріалу за'мовника. Звертатися на адресу: м. Бровари. вул. Шолом-Алейхема, 91. Іхати автобусом
.NQ 1
до
ЗУ,ПИНКИ
і
•
«Підприємство
зв'язку~.
................................................ Адміністрація.
• .' ,
~ ~
+
+ + •
пРийМАЮТЬ:
вІддІлення
«Союз-
друку», вІддІлення зв'язку, сІльськІ лнстоношl, громадськІ розповсюджувачІ преси на підпрнємствах, в органІзаціях,
... І
КИїВСЬКОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПРАВЛІННЮ Н! 2 БРОВАРСЬКОГО ЗАВОДОБУДІВНОГО
\ ~ ~ ~ ~
~
КОМБІНАТУ
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ на постійну роботу
тажних робіт
~.
вІдкрито передплату ~ на газети і журнаJ1И на 1974 рік. ~
Адміністрація.
ї
заводу
з І вересня 1973 року : ПЕРЕДПЛАТУ
«Союздрук» . ~
Ннконком Броварської міської Радн депутатІв трудя щнх повІдомляє мешканців жнтлового масиву про те, що в зв'изку З пІдготовкою тепловнх мереж до нового опалю вального сезону подача гарячої води в жнтловl будинки буде ТИl\lчасово прнпннена з 10 вересня 1973 року. 1l1дпрнємства, житлово-експлуатаційна контора .Ni! 1, будиикоуправлlння будтресту .Ni! 3, жнтлово-будlвельнl кооперативн, в яких знаходяться на балансі тепловІ мере жІ, повнниі протягом вересня 1973 року провести відпо вІдний ремонт тепловнх мереж. ВИКОНКОМ МІСЬКРАДИ.
У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ПО ТЕЛЕФОНУ
НАША.2SIi020 АДРЕСА: БРОВАРИ
І
~,
ДЗВОНІТЬ
19 - 3 - 18 .
Звертатися м.
Бровари,
ву;; КlІївська. і54. """'________________________________ r_-_-_-_-...,._.-':..'_-_,._-_-_-___
.,.~"'~"..,.
броварська друка,IІIІ, Кнівськоі областІ. вул. і;Х:С:Ка,l54.4.Г ~4..Г__
-- -- -- -
;:е:;ефОН
.~
-
9."
відділі..
-~
19-4·57.
на
адрес)': ~
ПрОМВУЗО.l,
ВІДДІЛ ~
\ ~
..,....",....,...,....,....,."..,.~.,.oIi7 ... .D?'oJI'?
~·········
....••••........••.... /I
f МАЙСТ~~~~~Ч:АИ~ОБОТУ *
+ і·
ПОТРІБНІ:
ДВА СЛЮСАРІ
:
АВТОМАШИН.
" ,
\ \
нонструк-
кадрів КСУ·2 БЗБК. \ Адміністрація.
І t :
І
**
ПО РЕМОНТУ
:
Одинаки З<ібе:щечуються гур- ,,}
ТОЖИТКОМ.
Звертатися
на
' ,.
f
адресу:
ім. Бровари, вул. Горького, І. :
'/•.......
....................... *• Адміністрація,
•
~
""
._._._._._._._._.~~
ДО ВІДОМА МЕШКАНЦІВ м. БРОВАРИ БРОВАРСЬКИй БАННОПРАЛЬНИй КОМБІНАТ ЗА КРИВА€ТЬСЯ НА КАШ ТАЛЬНИЙ РЕМОНТ З 10 ВЕ РЕСНЯ ПО 10 ЖОВТНЯ ц. р.
!
Адміністрація побуткомбінату . - - _ ••••••• _ ••••••• _.
. . . . .O-~OW?~...:?',..:-..,.., оС'.:'"о# .:t'"~.-?..,.~.,.~
.... ісцевого радіомовлення - 19-3-18. масово, роботи, фотоко,еспондента - 19·4·67.
для мон- ~
будівництві ~
елентрозварнини.
-
...
,,;r-.,.~~,.,.,.,. oC"~':-wJI
.ТЕЛ~ФОНИ: редактора -. 19-3-82,. заступника редактора - 19-4-47. І ВІДПОВІДального секретаря, ВІДділу СІЛЬСЬКОГО господарства, кореспонд.нта
на
алюмінієвих
цій
.. .......................... ... * учбовнхзакладах, радгоспах І на птахофабрнках.
~
2а.
адресу:
МашИlНО
: ..""".."""""...."".....
_'_'_'_'_'_'_'_'~'_'_~'_'_'_'_'_'_'_'_М8н..
:
на
вул.
і і
ПРАЦЮЄ МАЙСТЕРНА ПО ВИГОТОВЛЕННЮ У
::і
БУДІВЕЛЬНОМУ 2
+:
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Залізиична, 5.
Туманного».
І
культурники
користую (капітан
інж,.нери-хіміни, верстатнини по дереву, столяри-снладальники, токарі по дереву, вантажники.
Телефільм «Ластівка з острова
_ оргаи Броварекоro roРКОМ8 Коммуи.ст••ес:llоlІ парт•• Укра.и... ropoAcllOro • раlОИIlОro Cнera Аепутатов ТРУДJlЩIІХСIІ К.е8С1ІО1 област..
гравцями
М. Радченко, а серед легко атлетів Ф. Щиголь, В. Якуша та інші. Вже зараз зазимсьні фіз
комю-щи В. Калениченко). І не без підстав: тричі вони завойовували кубок району. Високою майстерністю від-
пе
... .,.;raq.cra, ,.,..,.,,,,..,. #1..,...,.чС"". ...... ",..,.~..?".,..,.#.., ІР ~4... .,-47,."..~oO'...,;:-_
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,.
вою популярністю ться футБОЛіСТИ
на постійну роботу потрібні:
++
-
Ні новий пекінський галас нав коло міфічиої «радянської загро· ЗІІ», ні провокаційні, підбурюваль н'ї" виступи пекінських лідерів на Х з'їзді КПК ие примусять Ра ДЯНСЬКИЙ Союз відійти від прин цИПОВОЇ марксистсько-ленінської лінії, від твердого захисту дер жавних інтересів нашої країни, від рішучої боротьби проти роз кольницької діяльності керівни цтва КНР у соціалістичному сві ті і у визвольному русі.
лими
дували себе М. Стрельченко,
секції.
БРОВАРСЬКІй ГОЛОВНІй ДОСЛІДНО-
імперіа·
лізму. Але коли це станеться залежить від самого Китаю».
t;ПОрт
значаються І. Сличак, М. Лейба, В. Селик. Серед волейболістів умі
Спортсмени часто висту-' па ють у змаганні. Особли
ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІй МЕБЛЕВІй ФАБРИЦІ
лісТИЧНОЮ державою, разом з ним
17.15 -
захо
•
роботу кольоРАТЛ),).
....~ ........................................... r """"""""*"""""""~ І БРОВАРСЬКОМУ і.'
Генеральний секретар ЦК КПРС Л. І. Брежнєв. Ми хочемо ба чити Китай процвітаючою соціа
16.55 -
рішучих
інші
А. КРАСИКОВ.
б)
нецькій
своїм
(ТАРС).
застосовувати
за
на
із
ти процес революційних ретворень в країні.
проти одного збройні СИ_1И з ви користанням будь-яких видів зброї, включаючи: а) звичайну,
боротися
бастіон
Трудове
разом
населення.
1971
селище,
в
дів до того, щоб заступити до рогу фашизмові і продовжува
екті цього договору з усією ясніс· тю говорилося, щО СРСР і КНР «не
руху».
селення Чілі урядом
кожний
кожне
профспілку
Кузьмак перевіряє (Фотохроніка
СПОРТ
Вміють молоді зазимчани добре працювати. вміють і добре відпочивати. Улюбле ний вид відпочинку тут спорт. Є в селі футбольна, волейбольна команди, актив но діють легкоатлетична та
«перетвори-
фабрику,
кооператив,
ціальний договір про незастосу' вання сили, проект якого було ня
закликом
Н.
ЇХНІ ЗДОБУТКИ
небезпеч-
ЧІЛ1ИСЬЮІЙ
кожну
найширших
вручено китайській стороні
•
СПОРТ
трудящі мобілізують усі сили на захист своїх завоювань. Ге неральний секретар Компартії
ни залишаються без відповіді з китайського боку. Керівництво КНР не погодилось укласти спе·
вічої
і ВІВТО.... ОК, 11 ВЕРЕСНЯ Проrpама ЦТ (2-11 канал) 9.30 - Програма передач. 9.35 -~oвини. 9.45 -'.. Для школярів. «ШукаЧІ>. 10.15 - «Нові правила дорожного руху.. 10.45 ~- Кольорове телебачення. .У світі тварнн,. 15.45 - Програма передач. 15.59 - Кінонарнс. 16.00 «Ваш сад>. 16.30 -.БесіI\И про спор1С». 17.00 - «ДІтям про ЗВIРЯТ~. (ЛеНІН' град). 17.30- «У світі винаходіВ>. 18.\0 - .Жнт·", за заl<онамн мирр. Вн· ступ пнсьменkнка Г Боровика. 18.40 «Свято пісні' на горі Анчіда>. 19.00 «Люднна і закон.. 19.30 Кольорове телебачення; сВ об'єктиві ЯпонІя>. 20.00 - «Маllстрн мнстецтв у концерт· нlА студії>, Співає заслужена артнстка РРФСР О. Образцова. 21.00 Інформаційна програма сЧас». 21.30 -
дітей. Телефільм
реванш
гатство мови».
-
матері
кожну
Д_1Я
" ~ '. ле' I:.Qченнl"I
кра
шкоди. Були зроблені ВЧИНИТІІ антиурядові
них ум.овах
яких реакція сподівала
взяти
На Львівському об'єднанні «Електрон> введено в експлуатацію комплекс по
внробннцтву кольоровнх телевізорів. На фото: р~гулювальниця комсомолка рового телевізора .Електрон-70З>.
про
ри. на
Альєнде
що
і
Чілі Л. КорвалаН'звернувся до
верств
оголосило,
кооперативів
заколоти.
виступають JlРОТИ народ
зростання
освіти,
ПСИХОЗ У ПЕКІНІ радіо
альної спроби
разку в 1970 році. Але їй не вдалося. Коаліція Народної ЄД ності значно збільшила своє представництво в національно му конгресі. Це свідчить про
культури, охорони здоров'я.
Пекінське
.~янських
ного уряду, спираючись на під тримку іззовні. У березні цього року в Чілі відбулися парламентські вибо ся
трудового
розвитку
КУ» влаСНlІків грузовиків, на яких підвозилися сировина для заводів і фабрик, сільсько. господарська техніка для се
їиі завдано величезної
крито
ським ловне
пова
ДОВО.1ЬС;ГВО для населення,
жали
американ
насильницьке
Такий розвиток подій аж ні як не влаштовує реакцію ні в середині країни, ні за її кор донами. Представники експлуа
дією був перехід в руки наро ду мідних рудників, що на.1е основному
на
лення народного уряду. В хід було пущено терор, саботаж, диверсії, незаконні страйки, підбурювання в армії та інші З.l0чинні методи, спрямовані на те, щоб спровокувати брато вбивчу громадянську війну. В Qезультаті так званого «страй
му.
таторських класів, інтереси яких були ущемлені в резуль таті прогресивних соціально· економічних перетворень, від·
земним і місцевим капіталіс важливою по· там. Особливо
в
ставку
з Кубою, НДР, ДРВ та іншими країнами соціа.1істичної спів· дружності. Президент С. Аль єнде відвідав з офіційним ві ЗИТОМ Радянський Союз. Цей візит ознаменував собою поча ток нового етапу всебічного розвитку співробітництва між першою в світі соціалістичною державою і наймолодшим чле ном сім'ї країн, які зробили свій вибір на користь соціаліз·
дата стала важливою віхою в історії країни.
Чілі
Піс.1Я цієї поразки ЧІЛlНська реакція почала робити головну
не·
залежну політику миру. Були встановлені дружні віДНОСИНIІ
кандидат лівих партій, які варили коаліцію Народної
Альєнде.
міжнародній
почала
здобув
ТЕМ_
промисловості,
ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДІІТЬ
У
вівторо",
середу.
п'ятницю І суботу.
...... -- --., " ..... -• ., .,.. -- - • ~ Зам. 4339-9899. -~