ПРОАtтарl
асlх "раlИ,
РІк видання ХХІV. ~
єднайтеся!
3а високі врожаї кукурудзи на всій ПJlощі
ВVДІВНИК
l'IYnl~IV партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області
*
.N! 144 (2205)
Субота,
грудня
2
--- -- ----
року.
1961
ZНlцzатuва передових
рa;vгоспів обгово,риги .1И(' 1 ініціаторів ;НlагмlНЯ .lІа зборах КО.1,ГОСПlш!\,іп і робіl'І1И!\.і,n рцгоо[[ьв, ~
па.'І1!\у ПРО;IІ),,!\тів сі.1ЬСЬКОГО
]J'у.\Щ ян, на 3l"PHO, 1'<1!\ і на Ш.10'· бу.l0 дїйrmЮI .1 першOtГ(j ;{:іІ!, ЦБ ІШ ~'"раї,ни З!l.ПРОIlУlВд,В ~ !\OiI;:HO~lY КО.ТJ'Оt пі і ра1lгоспі РОJробити КОIli\(,реl11lі П.lдЩj пі;wотовки .,\'0 ('іuIОИ, ,lf\Г.ТЛlУ і зБИірання
вщюБНWЧIІЛ іірита 1а \
відповідальний період к ОМУНІСТИЧНД партія по- і мів. си.10СУ і ПО 5 КілограМів бу . ставила перед праЦІвниками ряКlВ, а всього цього не дають. ~ІЛ~СЬКО~О господарства велике Соло:чи, яку повинні переробляти І ВІДПОВІДальне завдання-створити достаток продовольства в на-
на НУ
врожаю Іі)-J\УРУ,:(ЗИ. ВСNШОВ1ПИ ,'УВliриіі !inIlTpn.l l,
1(\ В!JJ\nНі!ННЯ'.1J ПИХ П.lанів . ()соб.1И'В'У увагу Зве>IНfУl'П !Ій
б
році Знизилась продук . семирічки - би за остаННI·Н. чаТсИВНlСТЬ худо. • . у колгоспах
році
б
тре а зро ити ЗН.~'ІНИИ KP~K
впе-
pe~ ппо шляху ЗДкlипсрнесння IСБТОРИЧНО' рограми : д? итися
ІМ . І-го Травня та ім.
високого врожаю УСІХ СІЛЬСЬКО- молока на кожн І'осподарських культур і збільши- другому _ по 16 ту б
·
ти виро ництво ПРОДУКТІВ тварин-
ництва
оо
•
Нашим
наиближчим
.. ~казував у ЗмВIТІ
H,~M,
з IЗДОВхl товариш вич
рущов,
є
завдан-
ЦК
С
ИКИбта
виро ляти
КПРС
.•
хівці
часто
' .
ГОЛОДНІ,
справи і
В
се-
вазі землі і 16
в радгосп
І
годі в ~i
худоб
~lОлока:
на СТІ) гектарів інших р. Дгоспах Д
а
У
з
tI .
центнерів
.•
KOPO~Y. ап в
ут, ЯК
І В
у-
.
В
ах « еликодимерський» та «Богданівськиіі» де
м'яса в забіііtlій
Р б'
.
В
..
низились наДОI
цьому РОЦІ в УСІХ колгоспах і раїнської
КОРМІВ.
П.lенум
\" J
Д~ и:
ПlДввирщув~лась .11
т ВНІСТЬ.
озв язанНІ
продук-
поставле-
них в галузі тваринництва завдань . . . ВИРІшальну
роль
ВІДІграє
зараз
Добре
оргаНІзували
цю
RИС I1 КИ\ BPI1i\,':lїB KYK·~1)J1Y,!IaJl.
В
Об.шена нарада KYRYPY,J;;30BO,J;iB
сю;:ш а НО-
Р~СЩ'&-'Fі!\а'НСI>КОЇ РЦИ ' вою Ш.l0Ю !ЮЗІ ОР1Jу.10СЯ
ля зразковоl'O стійлового риtВ 3аJЦання
вели!<е зна- . гані3<liцій
я цИХ КОРМІВ
ся про те ,егти щоб бер .ІХ .'
деть згодо--
зма.га'н-
по ~ИіКО- 1 І
ВИСТУПИВ делегат .lоповj.,l;l~t . вувати тільки добре під;отовле- ХХІІ .J'їз;н· пар.тії. к.а.н.:\идatf в ними 3 ТИМ б 11 )/Є'3И,'tlі" Ц1.' l.·П \ 7 ' що ПОlДаючи їх чяени 'Іі J\, J ~раIНИ, тварини були в хоРошому стані \'UРПС В L' 1.' підвищувал _ 'І ГО.lй'Ба "r . !і. н.1ШІенко. тім і
справу в колгоспі ім. Леніна. Тва- ні
р ини розміщені в теплих примl-
я . .
овтень», а по-.
28 .~ИСТопаДd в Києві Відбулася
об.lасна нарс· да I<УКурvдзоводів. У
НjJОФСШ.l,КООНL\ ор- , ну тре.ть(}то ро!\у се)[ЩИЧБИ.
реСПJубіrі!\и
3
lразкове проведення .зимівлі ху- Торік в кол~~~п;х.:Ж"одуктивність., доби.
Щі КП ~'і",jJаїIiИ JOOOB' я;;з.в ре,lіІ "ЦІ 1 га.іет широ"о Вlfёl вr.т.1W.вати хі" З'l1.гі\.НlIН .J.I Ol"flJI\~HHJ[
J\- І TIJ)'Y ДllВl' Ш.1ШСt"ННЯ.
О;шостайно С'Х!ва.1ЮЮЧIІ рішенн,я
lІій ВЗЯ.1Н ,'часть .1aHK~Bi.
В I)бгов(}р~н('М'у lIИТ(\!І!lі П.l~НУМ ЗМОРИ.
ТРУДИТИСЬ, все робити так, щоб чвеинкнояримстааєннекономне, Р~Цlон"альне ! на,нню рішень ХХІІ J'ЇЗ,lУ КПРС. ' ПРИЙНJI<В поголів'я ху....
га .Jбирання ВРОііі3Іи.
заГОтовлено значно ... . ,. _ , бlлыі!e ядк грубих, так і соковитих ПРОфl"ClIIНIfЛ СШ.l0!і, Яі~ии ()()гово- і Ня .~a .10CTPOi\!I}B€ ВШ\ОН~НlI;Я [Т.l(\-
щоб ::Яти в:~;:,ч~~~~~ ба::ТоТО;~2 утримання худоби невпинно б' зростало
jJобіl'!І1Е!\ів ра:п оспін. які .'1ать дос' ві" вирощу нання ВІІСО!\ІІХ ВРОіІ.аїБ J\УIiП)УJ·Н!. Н€об:-..j,1IЮ навчити !\ОЖНОГО чехаllізаТ;(1'Р~. :ta1l'KOВl)' тех.ніці ТОЧ1ної кваі~ратно-гні:щової rівUи. висіву в гніз-
сі сили- УДІВНИЦТВУ комунізму
В Києві ві~бу,вl'Я
'.
ПЛ~IJI"~І J
IЮЗГCl])Н}"Те
.Jа.6езпечити
ШИі!ЮК€ .
р{)з ЯСН(ШНЯ 11Р}'~ЯШИ\j ХХІІ ,.. L'ПРС , 3 lЦУ 1\. '.
тарІ
.
u
раикомІ'3
паортіі і раЙКО\lів ГО 'ЮВІІ ," . . ' . ' Р< ИВИКОНК?МІIJ ВСЬОГО nl.1ыu Я, 800 чоnов!к
комсомоnу
.
'[:lT~Ia.l']'B
-
.
І'
3 веJИіК~М пї!;~несен,ШВI учаCtНIІ~
,..'_
\Іехані·
рілы ичихx
тори радгосПJВ, агороно.\lИ ДОС.lід· l o-~(}каЗ?,ВIІХ. ГОСПОДарСТВ, секоре·
П"Оф(';f[lі:шt-tJ.в-і !'
,
о:а рс:;: ІНШИХ: .. були створе- ХХІІ J 13.:\У па!рТlI, ~часн'ИlКИ П,1е- ки плеш~м~
бригадир!!
рішення. бр!!гад, го.10В.И Ko.1ГO~lIiB. Дlnрек·
:lОООВ"Jfза,в
()ртанізаuії
fWljЮ-
наню: брига:!, 1 .1аНОIi, В".lЮЧIІВШИ Д() НИtX наЙбі.lhШ (1)(' ві,'l'!l'НИХ ~!e ханіза т(}рі,в 'Кращпх 'КО.ТГl)гпниюі,в 1
·
б
110НfЮjне
з(жрем(\ (}рига.дира
:mі с.'Fід пеlреГ.1ЯНУТИ С".lЦ lі~~ШШ~'!\СIІИХ )lеха.ніЗIi
ЩЇНІНУ і,ніціатиm.~· і ЗCl(}ов'ЯЗlliВ обко)1И і райкоми пафтії, ЦК ЛКСМ~', j}а,йкоми !\,омс()t)[олу, первинні lТaJJ1'I'їйні і IiIl\frO)!1).1hrbKi організації ,,1}:fГоопів і
ВИ стоять наПlВнапоєні. Незавидні
не
центнерів угідь.
коро
р
ергlИО- ~наслідок незадовільного догл~ду
редньому по країиі не менше 75 иа сто гектарів орної
Кірова. За
ДРУІ'У декаду листопада у першому одержано по 24 кілог ами І
досвіду ,
11РЗJ"ТОРНОЇ бри~ ади О. В. Гїl'а.l0ва по вирощу'ван ню К}1!\УIРIУ:ДJИ без .іат'ра1 ручної прац'і. В б.1ИJI\чі
Кlріп.1Nlі за КО~п.1е",гними ла' Н1КйМИ. ВИlВIЧ<lЄТЬСЯ дос;від пере /,\ОRl !\ . !ано", брига!д, ~IexaНliMT~piB. Be-.lИi!\а уваГl ПРlці:Jяєтьrя пі.wогоці теХllі'Ки. ЦеН11ра .11mиіі h,lчі'Гет БП У'кlраїRИ с·XJВa;ШВ цЮ
шій країні. Вже У 1962
четвертому
надженн'Я п~ре.l·ОІВОГО
тафів. На ПИХ пі,ЩЯТО .щіі На ді.1JIІНЮI під IiIУ R~lРУ;Щ' на пuв!шіі лід I!1ШО і 3ЯТЬ дu6РИШ<l. Ш~го ТОВ.1ЯЄТЬ С я IJllс(),, ()ш,існє насФння. Всі п.l0щі за
СІЧКУ, ПІД возять лише полови потрібної кількості.
механіЗіІ
rP!W,1
Щr)(j JШігааня за ВИёfl"і і ста.1і вуuжаі ,к)':К)'
rоспо,:(а'J}Сl1ва В lІа
ці господа1РСlВа Jобов · яза.llfСЯ зіCJран! в 196:г р.о.ці IJ tе'р(';~ньощ' .! усіf.Ї посdвної П.10Щl від 60 ,10 і 5 це, нггнерів .J~j)Ha КУІКу1і>У1Д3И з Гl'иара. а ')lipe~!ї .13НI"1І _. ПО 1ОО ueH'I'!reij}i'B. В "Oi!;~IO:llY З ЦИХ господарств ВЦНleденu пі.l К~l~П~) ';Щ' і\ращі ·1еМ.lі від 350 ,,\0 1300 ге!\
худоби
J .Н !!"3\.
ropiB.
V·У.1ЗlI
Зимівля
кукурgДЗОВОДIВ
I'O:~ГOPllYTIl J~lагаJJ.НЯ за о,:(еРJI\анн, я в 1962 році 'ВИСОJЮГО iWОJl\а.ю JrУ'КП)У.~ЗИ на 13сііі П .l0щі посіву, внес.'fl[ гі;1<НИЙ В1і.1Ц }" BceHapO~Hy спра ву (}ОІротьбп за успішне розв'язання зав,:(знь, по ста'ІJI.lеЧI1Х ХХІІ з'ЇJ;\;I)'[ БПРС по створеНlІЮ .:(0шііі ,!\Іраїні, 3 Т<liк:ЮІ за' КЛИlКО~1 до 'всіх !\у,ку р.у.lЗ~воjrв ~'країIІИ зверну.1а.оя 29 JИС1'опа,дз че_ !рез газету «РаД!іIlCЬіКд ~'IKpaїHa» Г{}}1Па 'КО'.'!'ГОС піп і ра.,1Т'оспіlJ ЮРОВОГ, РЦСЬі"ОЇ, По.'lТa:JJ~Ь!!\ОЇ, Че'Р !,аСЬh:ОЇ, Київсь!\ої та ЧI'jJHG' BeUb"ої об.1а,C'fеЙ. яч;і Б IlЬn~[Y р()пі ,і&ра 111 Биrn"і врожаї !\'}l;Y-
Броварськоrо районноrо комітету Комуністичної
OpraH
. . .
Мінна
ДОПОВІдІ> .про Jаходи по виро,
,щуванню ВИСОКОГО Врожаю КУ;КУ'
' . '
~та~ыll : РУ.J. З.И В КО.1!'Оспах і радгоспах об·
ПІІ1~'Иін~,.1~
гр д і коміс .. по контролю НУIW" Пі,,,&реСlюва:!И. ЩО нам П"". ЛИСТИ ЦК ІШР(' 1 ЦБ ІШ ~~ра.lIНИ·I·lаСТI в 1962 роді В світлі ріще,нь за витрачанням кормІ Ц • J ., ' • ., уу ХХІІ ,.. щеннях, корма тут використовують хорошІ резуль Т В'б е даіло ГI><i'~la к.ПРС проМн:яга Н!\JЙІ~лmб· (РАТАУ). и З l.~~y КПРС і ХХІІ з'їзду раціоиалыю
І економно
ЗГОД0-'
тати.
ре а нин
вують їх підготовленими' Так са- УСІХ господарствах рити такі
комісії
в
.
.
і
допо
""П У~раIНИ зробив перший сек·
----
також СТВО- ШЮІ .'ІеюнсЬІКЮІ Пllю),ван,юml Пj}O І
І ретар обком\'
партії П
Ю
Ше·
и, 1т Д u • мо організовано зимівлю худоби могти ІМ o.1J1alf\O ра'~Я:І.~Ь1ЮIIХ •• 10' еи. , НІ' .nест. в колгоспах ім. Калініна, сЧервона широко розгорнути свою роботу. ILРОМ()tвці па.1КО CXlBa:UOBa,1I1 за- .: ОВ 8J18КТРОМ8WИНИ УЧ?СІІІІКІІ ІІараДІ! всебічно 061'0' УкраінаФ та ряді інших госпо- І Економне, ГОСПОд;ірське викори- ходи з'їцу. llЧ) зааУ'lИJВ 'N\ ідейно 'І Продовжена тру.цова у.царна і ворили завдання. які стоять пе· дарств району. J стання кормІв це боротьба за Рі>ЗГJ>OМИlВ а:НТJIIПIliР'Тiitн\' J1j)ymIY 11. вахта на честь ХХІ! з'їзду ред трудівНlrкзми с ел!! щодо ви· ЗовсІм інша картина зараз на дальшиlf розвиток тваринництва. :. '. І; рощу,ва,ння високих урож.аїв к)· •
..
ферчах колгоспу ім Ватутіна Як за швидке досягнення намічених фракц\Он~рlВ ~IO.1oTOBa, КагаН'(}ви-
організовано тут з~мівлю худоби ХХІ) з'їздом КПРС рубежІв в га- ча, M<I.1€НlК-OOO та інших, . .
СВІДчать таКІ
показники
по на-
лузі
т а в ринництва.
П
ерlUОРЯДНОЮ
мата,дис.я
мів
на корову,
що становить 2
на день.
в
на дании
пер од є
~прс принесда колективу хар-
І шина» нове виро ниче звести паРl'l~) ~1 Bl'J}HQlГI) І і . [і нення - на дека ДУ
дою молока' за другу декаду ли- і невідкладиою справою партійних . організаціі р' і • .100іll'СЬКОГО шлJIXtY. стопада одержано по 20 кілогра- та радгоспі ке ІВНИК в. КОЛГIОСПlВ
кІлограми
1'1
У'1lllCНWШ
П.1е>НУ'Щ
.
досяг- [ б . ". • І о лаСТІ В ПІвтора
.
лисТІ Ш
до
ГOlВОIj)И'.lИ,:
~
Г
Це сталося встановлення неOCJlабного контро- ЩО klгорwші рішеlНН1Я ХХІІ з'Ї'3I,Jiу І ваРНОI
евченко та
редаКЦIІ С С .
дояркий приплід, СТВОРІІТИ хороші умови готова до приймання на ти
УJlима, яки
для
того,
щоб
в четвертому роцІ
надруковано сьогодні .в газеті, пи- семирічки ще
більше
виробити
у с.пі.шно зак~нчИJШСЬ
шуrь, що на феРМІ, де вони молока та м'яса, успішно ВИКО/fа- ООІННЯ працюють, відповідно раціону, ко- ти рови
по
повинні
.
одержувати
щодня
взяті
П
.прод;кц І.
_
<д'р},'жюа». Сга,те.вии
І....
рагнучи
М. с. XPYUЦOB У Красноярську "ав }\nР"ИIН'СЬКИЙ lом,обу,дjl вниіі Ko,~[iliHaT. Нача.1ЬНИh: комбї'нату І. П. НестеР!'!ІI"О і ГО.ll)[J!!иіі і,І/іlie-
па;ЩТIІ
нер В. Ф. Г:1ЙС(\Н!IІ,h:
відвідав 1\'Рі1С.ноярсь,киЙ
lfy'clК
56
ПLЩРИ- Зі1,Вn . l, ЩІІ РО:ЖИН~·ВС.Я
~.llш,,()па)не.lI>НИ\ О)l,J,ИН-
J)i",
M'erI1PЇ!B.
На
.заIВО,1і
зага.1ЬН()Ю ;ЬИ'Г.1IJВЮЮ 1'Р'О'б<іm!J1lШ,аМІІ
площе<ю 140 Т~СЯЧ_ Пе'ршии
(1К.1а'дають.
RlвalpaTHu.\ СТУПИВ
О'У'динок
1РУОOlПРОХ1Ц
.(0
IlJРИЙ:~lанн, я
волзыіїї
(РАТАУ).
)lже.
!
п~ре.1
:VI.
заводу
'енергоприймачі, гулюючу
високочастотних
.
В
"
І !
тровозів.
.-
і цк
СJIeціаJі.crI3JМИ
ПРИІІНЯДИ В11 а .1ЬНl листи
. КПРС
і ЦК
кукурудзоводів
одержання в урожа,їв
1962
.ШСl'опца П!\РШl!іЙ ceKp<el'av
-._~I
Першу партію
. ;
!
ВИПУСТИВ пr:рnеиеl1Ь
ЦК к.ПРС, ГО.1С1ва Ради M'~lDicтpi\B СРСР товафИJШ М. С. Х'WЩ()В П(f-
В8<I}НІУ'ВС·Я в МОС'КВУ ~ ПОЇЗДКИ В Се- І
\lашинсБУДУВ;'IІНЯ - - .]vшаН .'lіIlСЬ·
~іІЧ() 1 « Т :і ]",lІктеl< СТIІ .1Ь\l~Ш ».
***
"асьК!)і
.
Нову
O(j.li1CT;
** *
навісну
В3 .1 1\0 В)
дні!lропетровська область. 8ерхньод!!іIlРОВСЬКИі\
в
ЦЕсху сирого к:рохмалю,
Фото А
Запари
(РАТАУ)
крохма.lьнопа · і
Т(1КОВИЙ КО:-.lбінат. ЙОГО перша черга стаЛа до ладу в цьому роді Тут з кукурудзи виготовляють харчові продукти, ВИСOlКобілкові І,ерми, ріЗllі медичні препарат!! НпхнеНIІИЙ історичними рішення· ,:и ХХІ і з'їзду КПРС. КО.lектив комбінату зобов'я,ався до кінця ро· ку відправити підприємствам харчової, медичної ПРОМИСЖJIВості і сільсы\муy господарству 70 ешелонів продукції На фото'
(ТАРС)
іК3ТК\
ОIJОРИЛИ КОНСТРУКТОРИ ТаГі'I!РОЗЬ' к.ого КО~lбайнсвого ззво,],\, ШЩН!· на її захват~ десять :-.Іетрів, а про· дуктивнісТh ї гектарів на 1'0-
за КУЛЬТУРУ ВИіРО.(~IНЩ'l ' ОО.
rocrro~j)C'NIa.
верстатів
Гад.жицьког()
Нічний санаторій ~()\'.1()BaHO ІІа ()ерезі ріКIІ ТЯС\l1І1І .1.151 робіТIІН' " ів С\lі.1ЯIІСI,I, О Г<1 I lар е'вош ·ремо н , ТНОГО з аuоду i~elli ШевчеllК<J Чеf1'
ПІІ1юroвu1О
Азію, J.\азал.о1'а.Н і Сибір,
ШИРОКОПОЛОl1НИХ
ThilUhK!IX
аВТО\lаТИЧIІ!IХ
І ,,!!іі
ІІРІІС'~ тніми
де він 5ра'в уча.C'fЬ)' 30Ffall1ЬНИК HaJ}aдax праціlВIНИІ~ів ci.тrьeыкгоo
ВИСОКИХ
Коротко
D ._-...- ..... - . - .- :
Вш пооажав !\о.lЄlI\ТИJВу ПЦП'РИ6:\1-
ре~FfЮ
році
кукуру. цзн на всій пл()·
, ':щнv
29
'j
(РАТАУ).
і
В МОСКВУ
обмсті
щі посіву
е.1ек-
На пра'Вn- .
ПОВЕРНЕННЯ ТОВАРИША М. (~. ХРУП~ОВ."
України
заКЛИ'КQМ розгорнути З:-.Іагання зп
нових
шинниіі І
КП
ПРIІ!lі!ЯТО також звернення д()
ТrтaJpИШ М. С. Х,РУЩОВ ,po~~oв- С'І'В'а уС'піхів У праці, в б ()р wь.б і .1ЯВ з рООітнИіКа.ми.
)
тонн.
Учасники наради 3 ВЕ\1I1КИ\І під· • . .
І несеННЯ\1
мотори,
шахтних
.
10-1<>
а а ПО.lіськи.\ '- ПО 20--25 ТОНfI
електроус-: всіх
для
нкиіі урожаЙ,
степових раионш по
пускову і ре-
апаратуру
центнерІВ сухого зерн[,
; ~нести ІХ H~ К?ЖНИ(f гектау .,ісо· '
розв язав
тягові
-<>
весь передп{)сівний К.1ИН зораНІ) ІІа зяб, заГОТОВ.1ЯЮТЬ 'Іlісцеві доб· , І рива з таким розра П'flКО\l ЩОf"І "' "
вигото,влено
комплекти
таткування -
Я
С. Х' РУЩО'В' ВИ-
"оро,гкою
_
ПО
раза
ЩОб ззбезпеч!!ти
'
виготmшованої пр О:l,),'КЦЇї, впрnПРО'ГРРСИ Г' Н1 ~!ат('ріа.1И. В цeїl ;І\е .,\І.'НЬ :VI. С. ХРУЩО,В
~МieTBO. Воно Іжмраховашс на ви- ІСУ б~j)С'~'і Єнісею.
кі,в на
_
нафТИ.
Тооориш М. С. Хрущов, JІОКИМ к(щбінат}. Ві,Н звер,н'У,в Їх у,в,агу П('j)ебувап n Ji;раСН<lл,рську, ui.~ui- ва Не<о6хі';J)иість ПО.lіпшити Я!"liсть
TlJlJ. 'І. С. ХРУЩОВУ аро
~lariC;J1pa.li:1 його
І
11
'
"'....f: складне технічн завданн!! BOOIJIV'UY- 1I цехах вж: .
на ДЇl.тьни;ці БРVlи-~'JI\ГОР~Д тю'Говиіі
IfOЗПОвіли
Колектив
зобов'язання і внести траlНl се~Р()I1~Й,Сbl,,{)ГО .. lІа,Фro!l;РО\Ю~.У І,і, перші
свій гідний вклад в справу по бу-
кілограми сіна, 20 кілогра- ДОВИ комунізму в нашій ·країні.
4
!\а.)щатсь!\{)ї
П.lOща пі,д
. І станови· .раНlшйе 11 тиме 140 тисяч гектарів х.1ібо· І строку завершено 1 1 -МІСЯЧНИ об б 1I план по випуску валової і ТО- і l' ~ И45 .QоР()1'ИМУТ~Я за одержан·
ІОМУ що зам'IСТЬ посилення до- лю за ходом зимівлІ худоби. за '11 внес, ти г.~дни вклфа~ у ...спра~у , КПРС 'ВIІІI'ЛИlКа.l11 у l'j)У;~ЛЩИlХ ресуц льнОІ електри IкаЦ11 краl гляду за тваринами в цей відпо- витрачанням кормІв. .~ • ~ . , 'І б' І . " . й З . І СП:v.llIКИ He'tyYiBa..1e ПО:JІТ1{l{]Нl' [ І ! . ни, ро ІТНИКИ іі спец аЛІСТИ і в дальни.. перІОД тут ого по" разково провести 3И'>lIВЛЮ ху- , . п б' СJlабили. Худобі корма доставля- доби-це значить забезпечити ви- ' ---~~~~:~~~т~~о~~ль~r:пИові::~~~ ють з перебоями погано підготов- соку продуктивність тварин в Карпатська маГl'страnь і ІІ . 35 ляють ЇХ до згод' овування. В сво- СПиЛОВИИ ." • і 11 перІОДУ. мину.10ГО року на . ... пер од, зберегти весь Ф процеНТІВ.
єму Ю
курудзи в і962 році.
ЯЮ на-ІІ КІВСЬКОГО заводу б «Електрома- і: цією культvрою з6і.1ЬШИТЬСЯ
.
(Фотохроніка
РАТАУ)
у Раді Міністрів СРСР Ідучи наЗУСl1р,іч П()l6аJl\аlli'НЯ~1 'J1руцящих, РaJД' а М'інi.rI11РФВ ср(,р постаіНClВИ.l.а пе,рене'сти день ві';'Щlf)
ЧІНІІЕ}' З ;He~.'I,i
не;ІіЛf>К
4
3
fl'УДRЯ
II1jJУ~FfЯ
1961
р.
Щ по
Кращим - похвавьні грамоти На іКОж/НОМУ 'Кр(Щі в~ваєтыяя
ми
ГраіМотами
за
пере:вихона1!lН.Я
в Н<lIІІЮМу 1{1().1~К!l'lШЇ ЖИfI'reДalЙНИ'И
плашу, відміНШtй до,гJIUЩ за ЗID11O
вплив .р:.шен,ь ХХІІ з'ї'3,1lУ мре .
'fаШИІНами.
IIiраlЦ)ВНИКИ alвтопаViК'Y ста..:1и 6і.:1ЬШ пі'д'І'ялнуті, на.ПО~lе:г.1Ивіш~ у ВИ!КО HilJHHi постав.'ТеноИJХ пеlр,ед НИМИ за-цдашь. ВОІНИ у аві,дом:лююrrь , що 3~ЙlcНІеІНе CЬOГO,1iНli ЗIilJщанlН!Я по
:ЮільшеніН'Ю пероо~зetНь ГОСІПoOJIjарськи..х
НЩР'О;'І;н.о
:DaнтаIЖ Lв,
з6ефе-
ih"ЄНR1Я технtїюи, ВПlРОООlДження lІе
КУКУРУДЗОВОДИ І ЗОБОВ'ЯЗУЮТЬСЯ ПаiJIКИИ віДГ}'ll\
}' 11РУдівн'l!lIciв
CaMOBi~aHQ 'пращюва.ли пюффК 'ВИ:РОСТИТИ IВlИСоо.."ї врожаї « K,~O JJiеви поJri~ » .
Щ'lКрових б}'lР$іlВ
ПО'1lP'YlдИЛПіСЬ КОJlIOOСІІІ'НlЩі
у
К()І.'iroIСШОС
КаГaJpЛИЩЬКОГО раііОIJIoУ. за ці вони д' ОСТа.вили на
ОСО'БJИВО
'мkя МaJpїї ОмеДЬ"lУШ, СоФії ЮрчеіНІКО , ІльчеНlIW та і, нших, які 3alООДИ HaтaJIJiї ВIІ1Р О ЩУ,Ба.1И
кача.ниС'І\У
нашій IIЩJаїlНlі .
на
ВіУІютьба 3а УlрОl жай
зерно.
поча';rас ь
ва.lьні l1j}амоти Ката.рлищьaroї раМ_
Є. СВЄЧlНItКOOJУ, М. НЄІ1\ІИj}О'ВЦІО та ~Y'p·Ytд3Y і хороші ПO'llе'J}eДНИJК.И. В механіза~owaми А . ItвaJНlЩЬІК()Мf)', а BCЬOlМ;y КIOJIЄat-
тиву ШОФер~!J і 'Кetрі;вщшм at&TO-
He~fIa,.lo
ІІOIILраЦЮ'БаЛИ
наDС<С.пі і
влітку. В ;~Hi J)OIБОl'И ХХІІ З'ЇЗІД}' були nрайн'я'!; і :miTl!fD-!ВIJIIБОРlн'і Раl30М з тНІМ як У звіті, TilIК 1 мре (J.'1З1в.Н'ї 1'рудЬвни:ці рaJПUiJXГY збори ПРОфanі;1ІКОООЇ оргаООації. Вlfc.'l1}"ІІах DКa'3'}'ІваJlJО'СЯ на ,нЩlO.lіtК:И 'вали - зобов'яоонн!Я SJ1Iі\'()інаио, у зві'І1НЇЙ ДOlПOtві,ді гоЛіОва МliCIЦЄIB- 'в ']}оБO'J1i місцf.'JJКЮМУ, зоаереIДЖ'У по 64-50 цеН'І1Не:рї'в зерна ІКУК)'
ЦИМ 'б:NН1 ОРЩНЮI
IIJj)З!ЛНе'1lil1ЯМ 'КО.lOiIfИ оro.'Тошеша 'ПІo.lяка.
K~Y А. ЩЄlрб.а,к лі~КlPЄ'СЩИIВ, що ва.1ася }11J1a1Гa на Кlращ~М!у витко
РІУ~ЗИ З
ЮОЖІЮГU
ГЄ>КlГа,ра
но. А ,в cepe,lHWМJY
О!де1)жа
по ,1(}ЛІІ'()СШУ
У СlOц:аJJiі,стичному 3IМaTalНHi в ;~Hi ристаlнні НЗJ!lВНИ,Х рооервів, ПО.1JШ ш',щготОВltи .що ХХІІ з'їзду КПРС . ШetНlні виховної ,р ами ce,])etД чле зі.б1}<1НО по
і
! ! !
.'IatНOIК
2
18107 'J1OiНH СИРОВJllНИ, 3РООИІВШИ 455 тисяч !'O Hha-ооілoo.re'!1РЇІВ. Пох
!
С'NIф(lllllЮ
ще оВ3l11~ІОЮУ, 'КОЛИ В М'03)ІО13 і CIНЇiГ , pe.д~ВIOO'O доС'вім, є скла.довоІО ча- Ра::Іи д~путarгilJ! трmящих .І@'У"шН:Ї не ШКQд'УЮЧИ СИ.l. ВИlВОЗИЛИ добtpи В. Lвalнlщык,м'у,' ва ла ПО,lЯ . ВИlбра.1И ООIlИ пtд к'у стичQю втелшreООПIІХ ЗilJВіДRiНЬ 1lI'а~тП П. Прок.оп'6ВіУ,
по 1t'(ШYJн:і,стИ!Ч, IroМry 6yд;'ВlНWЦТВ:Y В
па иі
Jlашого ЮОЛГОСдІ'У ЗНalЙшов зQlк,,1ИК:
'І1ри;щяти а:ВТ/)'М'ашИ'Н на I8ИБe\ЗЄlНні
-
аа nрuuлад в роаоті
і
!
НОО}'вале 'l1))y дове піднеOOНlНЯ , ВlШtI.I1ИІКане ріше'ннЯJМИ іс 'Г,О!рIfЧlНОІГО ХХІІ з'ї':щ' КПРС, паНІУ6 серед 'ГБа;РИIJIiНИКіїв ..liругої Jї!.'lыfціi нашого К{).lі1О100У і')I. деніча . ПРОДОВlЖ1У'ЮЧ!f нести 'I1W'~OВiy вa~TY, ВО,ни
змага.'Ють:с я за
~oМ'p OIKOIВe 'ВИJко
наllН,Я ІЮЯ1тИІХ 3ОООВ'Я'Зra:.ltЬ. ПРІІІКлацом в ptOQ.ooi є оош малк - .'Ia.нtКa 'К())lунkнfТ'ШОЇ праці, ОЧD.1юван ~ ,Щ.ll'Г:lТОМ ХХІІ
ї
ЗЇ:ЗдУ Ji;ПіРС Марією ПИJ.,1h'гяіі. ПI',РШJ~МИ lІ'а :~іДЬН'ИіЦі ВИJКОНа.1и ,річні зоБ ОВ'ЛЗ<l!НН'Я ;U(}JIIРКИ Фв~ора НеЩе!реrг , О.lьга ПИ'ЛЬТЯЙ. Яltі оде:ржа.1И &і .lьше , ЯП, п() 3000 RЇ.l0J1pa')IЇiB '1().llжа ві'.1
і
'І'fllliН'ОЇ К(УРОВИ.
! ! ! ! !
! ! !
і і
C.lilJIlliO ТРУдЯТЬСЯ таlКОЖ Д(1НjJ'КИ ~Т.1Яil(j Ко стюк, ,l ktія .lзу·r та і'ІІші. hожиа ИillOЇlі1 П() 2R;)0 - 29!)0 "i.l (\1rpaMiil 'І(І ,lОМ.
fuюсягь свОю ча стку араці у С,ПРМtу збі.lьш е'ННJJ ви.РЮ'О
і
Ї
IiИЦ'! ва 11В<!'РИlНIННЦЬКОЇ пр(цукції С'ВJllНаjJIКИ Марія (' о.10' в , еЙ Та ~lil'jJФЯ Пи.'ТьтяИ , що щеРЖ<l.lИ П() 17 -18 п(),р()сят .DЇJ ІЮЖНО і с.ви~{,()м,аТК'и. МаЙЖ'е всі збеlj)ежеН1 1 rШjJІ)~е и і 'ІІ~\[И ПОРОС НТ~;
~
пррetдані у В~Дlг() l.irве .'ІИГЇ J';jJУ'ЛІ!.
! і і
і
В. ГориЙ. JOот е хні'"
! і f
с
Р ус а,НіВ
I~ II . " . " • • • І . '
. " . 1. " . " . " • • • .• 1•.• ". " . ' . ". 1. 1. ,. 1• • • " . " . " ••
І . "•
.• • • • • • • • • •
48,5 центн®а 3ЄGllia НАШЕ НОВЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ КОЛЄlКТИlВ доБИJВОЯ fleDНіИІХ. y,cnriocitв,. 'HЇJВ П'рофопї';тrКИ, мООї.'Іі3'ащії їх іН,а на КОіЮному з 50 retKTa.p1iB, ПРfYrи 1ОО ТОНН МОЛОКА Вщю6ниrчий П.:1а:н alВТОШЩЖ lВІИІКо- дос11J)'Ollt0lве ВIШWlа!fНЯ соціалkllИJЧ 22,1 I~Нllиера, що о;~eq>жали тоНІа'В на 101,1 процента. ~чиlВ НИХ зобов'язаlНЬ 'I1!J'E"I'Ь01'O piOКJ}' рі'lі. На'!!Хнооні рі ше'llllUllМи ХХІІ , 1\)' 65 Т'{) ЮІ, у СдІіщн 11 ВIliК(Ша.1u пе'Редових ВЮIДЇЇ, В В. ЩИlГОQIJЯ, оомирічки, 3а ~pl.lillн.y ILРацю, згідно :рі- з'ЇЗ1ДУ КПРС, 'Гвари'Н'ники rкїpOOJCЬНа Юlф<l1ДЇ Пlр'щшвник hв 'l1Ra1РПН-
М.
ТаlЛаіІП,а, М. Н6ВJXЩЬІК ОІГО , l\ОМШШIІЦЯ, Г. DOOO'J>}'1кa та інших. ню бwш наrоро,щженії ПOX/ВlaЛЬіни-
шення праlВ.'тіНIНlЯ аР·У'і.lі, .1a.нJ1tatM , БОТО 'ВЩ~ІЛl\а ТРУДШИ.СЯ '3 н'еос- НИIl~1'ва, що ві~оулась ІВ ilIaJC, М,И я'Кі nЦРОСТlf.1И ВИNЖИЙ врожа.fi к,у_ .1а(}ною е.неprією. В<н1И ~л()м 00- IFiд6Иі11И попвредн,і пі.,1С,ум:ки 'р0'50куру,щзИ, НЗlраховauю .:\~ща'l\КООу к.piпmoю'Гь )lWЇХИ , ~OCJ1!m:yrA В ТИ, го.ВОРИIJIи II!j)o не 'в IІІЮОФJIIстан і ошraту. Так, 1'РУlд·іlВ.lшці лаНitи, с()ціал1е'І'ИЧНlOOlУ зма:ган.Ніі на 'Іесть J}~зе,JYВИ, орали оові зобов'я;заlFil'Я. о,чоm&.ваної М . П. о Ме'ль'ч,у;к , .ііСТОРWШОГО з ' їзiW . Я з П{)l,i.qj)}'lГам.и П. ВоООоо 1а
І. Груша,
1.
секретар
па.рторганізації
Бро,варського автопарку ,
Б 1\ Ж 1\ ний ГІС Т Ь
Оідержд,,'щ
5812
К<l,чанистої,
Р О Б І ТНИ К І В
кі:югрмriв зерна
М. Г.
ПеjJЄIДО'ві ДQЯРКИ ,ві~д;ілка Па- Г. Олаmко БОРО,ТИJМ-емось за !е,
V'<IJСlКо.вїЯ Бобко, fалИ'На
OHamкo щоб Н'alДоїти в 1962 рщі по 1.00
- 1224. надоїли ПО 62-61 тонні ~()''IJO!Кa, TOill'H МIOJJI()Ka!Вiїi;I за1к.ріп.:ІІеІНИіХ ~a П оо І Ми переIlШlfа;пось, що Жo;ufа а я оде.рж·а:Jа ві:д 31\Iкq»nдeHOЇ І1Р'У- на·м,и ГJ)}'П корїіВ. У.Базир, ;,ОIJIОМОГТИ ро 'I1НJIIКaМ муж- гах. : IГ1та'Гори p-еГУ;1ЯpнJO оргanп- І 3'ЄlpнtOвa кульrгУІРа не дає на на- пи і&ОІрів 63 11ОН'НИ молока. ОВО'є доя:рка оо,ВЦЯМ ралг ()1СПУ , ~CWМ'Y l!Iaселе:н- 301В~ЇUТЬ 11}'Т б/!1СhДИ, Л'ЄIlЩії . Бажа- і ших піщarnих зе}{лlЯХ TaJКOO'O ~и- З000в'яза1fНЯ, ,на]QlїТИ .10 JiJіlfЦЯ 'ро-: Ра, дгосп « 8е.1ИКОЩI.меРСЬ!<IІЙ» НЮ С. PY\lllfl1i т.ВОРЧіО 3a1C1Вo.ЇT~'_ І,С- ' 110т" тоС1'Е.',)! у сім'ях робі'Гни'ків є І СіО/КОГО 'IWожаю, ТіО,му Н<lJДЗJЛі пло- ............................ 1:1 D •• _ _ _ _. _
\.
.
4100,
Т. Г . к,раlВЧУОК
Омель.Ч'У!К -
ТQІНІІЧ<ll.·і ДОІСУІМенти ХХІІ з lздУ оД:на із баіГaJ'I'WХ агітаторі,в ГаНІНа щі під 1tУIКYlPУДЗОЮ 'J}03шlфІОВаТИ_ КПРС, піднятк воі·х ІІрацїlВlНИКitв ll-ав:riвна КЛІОНІ,СЬ. Ії 33JВ/ЖIi\И 3 M'eJМO . Наші К}'IJQУ,J)lYід.1ОО3ЮДИ беи'Л'Ь на )1С1ІІішне пеpenlE~ре1l.lІ1Я ~ жит- }'>ва!l'ОЮ слухають ІІj}Иlоу'І1Н1і. В бе- на себе зоБОВ'JIOOlfіН1Я-l3і't)рarги не
ТЯ велJfЧlНОЇ ІІІРоора1tlи 1t~)('У'fI1іlС1Ги.ч- C1'~X вона У1мі.1() НИ!КОірJЮТ/)ВУЄ мвнше 50 це:Н1'1Щ)і,в I\УХ'ОГ() з(>р HGТIO' fjyIдівнlЩ'!1Ва. - цьому за'В- ~(іl(Щевї фа'КТИlЧні ма'!сrpіали, си- на з КОЖIНI11'{) г!'к.та,ра . ДalII!IЮ пі;:ЩОРЯlJ1I'OВ3lна Jj ці дп, і .1ами }11інів 1'100f0 К' .1(\' Су В.lаш'fОА. Пашнівсьна, вся (\Ігі'!ІЩИilно-маlСОіВа робота на вув Іі ()нцеprги .
~}'лнJlJllcыкмуy вщілюу
ра~tO'CПУ
г,гроном .
Ф. Шевченко,
«tБOiга'Нliвсь:юm» .
голов.а сільради
І(олгocn і ~I
Ка .lінін?,
с . Лі1ТКИ
В ПJНlфе}»reЬ1КИХ ісімнатах . П{)ЧИ1Н1аУ, alГi'l1ftY1lR'I'Ї можна зatВйК
у юнака робота спориться
ди поОО.чити ariTarr~poa. за бесі,до:ю
з iJ)OБЛиик.а.ми, ЧИ!ГЗJНіН1n1 ма.теріа
Про комсомольця
(вана
І(аби- диА
колгоспник докладає
;Іів з'їw. А1Гі' 'ІІК()Л'elКТИВ, ЯКИЙ на
ша в нашій артілі говорять: бе- ЗУСИЛЬ, щоб успlшlfU ручкиА до роботи, маіістер на всі сільськогосподарські
парфilhних зборах був ПОПOlвненJIIИ
руки.
веCJjЯНОЇ
багато
підготувати машинн до
сівби.
( це так. Спочатку він був за й- І І(омсомольці виявнли Івану КаlroIВими людьми з числа aJКТИlВХ нятий на різн~х роботах у ріль- бишу внсоке довір'я і обралн АобрнгаДІ, потім опанував _ тів - уч,wгє1Iimt, C'IIetЦЇa.1'Ї 1 rnв ,оіль ннчіА Сbl1t(Л'{)
ГOClII{)){афе.'!'ва,
депутатів
Clі'ЛЬJpЩДИ Щ)ОIВО ДИ'l'Ь qj,Є.:1'lИtу р0600'У на
25
К()mmIН!Ї'Х В>И'ООрчиlХ OJCIP'Y-
ДУША
спеціальністю
слюсаря
і
одночас-
но навчався працювати на токарному верстаті. Тепер яку б де таль
не
.цоручилн
внготовити,
зробить він точно і якісно. Моло-
го секретарем
КОМСОМОЛЬСЬКОІ
ганізацІї.
Буді~н.ицтво свинарника,відГQДівельника на 400 голів у сільroспарriлі «Маяк~ Лю· 6ецькorо район~ чер'нігівсыlоїї
ор-
•.
Ф. довгоды( колгоспник ~ртілі «Бі .%шовию> с . РОЖНІІІ .
- .......... D
Нам
norpldHa
допомога
Г'j)OМ.ЩЦСЬК'а х'У~боа.
обл,аеті.
Фото В
• -
Сич о ва
tКlМГ()сrny
i\f. Ватутіна 'в НИІН~mн.и.му рюцї оргзшізOlвa,НО П'eptelВelДЄна Н<І ЗИ)(oQ
lWМJ)- змагаНlНі дО>я,рки , і,мева ~pa- А кОли беосіду 3аЖінчида, ПіО'С1М~IХ- ,во...с'ГЇ'іМове У1!РИ1МаІННЯ . О~гже ЗЗlJ)аз
КОЛЕКТИВУ
щИХ МИ ЗГil'д}'1Вд','fи, :юБОВ" ЯJ3(\I,1И1СЬ нувшИlСЬ ;JjO дівчат, ,що.ЦаG :
го-лоВlie ~QRОШlО 'ВJI'lIрачаючи 1 Н . ,. , ВИljJооиmи 2700 цeH~B 1IW'JII(Жa. - € у )!е.н,!' , .:Qруз1, ДЛЯ МС К~И, до>&ИJОО'J1ИlСЬ тоro, ЩQlО n!pIOТЗJК 'ви ,вже, будь .'I~eIia, . •1ЯТ. ·евелич'ка іНа зрю, синьо- в.. 5000 оо ще o..:\lfa цікаroo новина. ~к.тивні,ать ,КІОрїlВ не зНИЖ\}1Мла-еь . ПО11}1рІ6ytЙтеС'я, ПщрatClКОІВЇє ТИІМО- ока 1'ЄлltТн,ИІЦЯ комооммка СоФія же .здади ИОіГО держ.ащ Ц 30о.теX1l1i,к М. Юр.чЄiНlКiO rnt.1a'B Фіівно. Адже ж ЗНМ'l'е - самі ВарООн ,j)OЗПові.щаоє їй ПIj)O С3)Ї дj- ~lB. Радуют~ у, dП1'ХИ те~вЯ'l1НfИПРОСИМО, ЩЮСИМО. Пашо nаціOlН, 3I1і"ун() ЯІ КОГО '''''ОЖlНа "'стоЦІ У ГаЛіJIIЦЬКОІ ШЮl'УХ<l а- ТИ\lОФЇЇIВНО, С'кажіть нам . ... " "~",,".... тВilIРИНИ не ClJi:alжуrrь чОО'{) ЇIМ iIЮfl'- ла, одночаlClliіО пtWtJЮJДа'lOЧИ )' Жf)' , ' . Т з· . . . ва ПООИНіНа щ,.",,,, а ""~;n""VI_mп іЛО лlщыоо'оo свинatJjок, ClКm'alPilВ. а а де~lJIька ~'B ІВ ,ДІЮ ВJjdя"""'>ОЛ "'" '...... ,~ ... р1lбн:о, аО'ки ми , ДОЯ'рки, з вашою лоби сіно. 4 rкіоо"""''''и сіна, 20 lКіЛОImOlМLВ хі6а ж їх 'всіх лerреJriчиш! MaJ6YТb, де нове ПМ()іженНі.Я IJpО I()!Пjлату • r-" .'..... д'ОІПІ()}(ОГОЮ 'Не ДOlКJIilIДЄ>1dО рук. Вачу, ОофіGЧlltо, що в 'n!бе . • о ПР~Jrі 'І1вatРИНfI1ИJК!Ї!В v nOТlТN\ап&Х. СИіJЮОУ та 5 кілonpаlМ!iв бlУlPJI'ICШв . - Г"ра"'т, Г"ра,зд, 1'(ЇВЧі1 ТК:!, Hr Нl'К'Ми 1'У'Г не оуло ще ТЗІКor ..... , ""',.. ~ П ....~ 1 '" "" '" тут все ['(\Іразд, тов®ить зоо. ...а\Т1'ер Т"'еба в(\Ім "'U<alГИ, нм ріРУlRа п"mmЇ:я роте, на жаль, в ЮOljJllВJШIIКУ "'! , х'вИJl'IOЙТeсь . СЬОГ(Ц!Н1 !все 3JjQби- TeXJIIЇx І ",і,а,чині. _ Але "'РІ. цю ТIP~OIВIOГO m~есеlllНЯ, mt пm ., "'" '"'IV ,,",,' ......... де ми nm.~"J'U\ЄМО, Йorо 'Не BIIItOНI.~.РІ"" V/VU 3 і РаДЮIJCьюm У,p.lFд НelВПitННК} дба........'+'v ~O: ilЩРОВ!аоМ на II]QIВНіИЙ раціон :І1Т\'\ІТПу малих тел"т, M"~VI'I'L, ~"';д 3arкj.НlЧУЄ'ГblС'Я рООочий ;(1~ IIЬ. .1аЮТЬ. Соломи "о с;і'flrol""'і лідво"ять "J~' " .. \1,.и "".. ЮТЬ про П~JJіпш-е,ння дo~lPo6ry>J1y "......" О)1ДС і СЬНО і СИ.10С . Нащ цим пи- ВіТ1Тl>к....емИти.. Ти ж c~a бачиш, ЄТIЮЯ ,е;..ті'д би ВЇ(;ЩІочити, алє 11В113m д'н() mnпе 500-550 к:rЛО"l"&"",D заi'jV' .... П'j)аЦ:Ї'ВНИІКrв се'ла. ,., ЦЬІОІГО ОО" ..., 1aHHIJIil( ми 3 к~руюЧ'И1М 1ВЇ>~Jl!К01.\f що бмьш Д""""""n;Ї ві,wl:""~Юtrь -ІХ. РИНIНJtК'И не п()сшішають .' .ІДОМ}'. M~CТЬ 1000 К'Ї'л:rwn,R'М'ЇІВ . He""'r v ~""'''''~ /J/V'nDa ПQЛОЖ'Є'ННЯ ОП:J<lта iВlaшої щраці ~.... "". І Степаном ПаlВJЮВиrчеІМ ГIОЛОВilТИJМ А н'" же ,ІІomnібеlll прирісr, і Я!К- Вони знають, що смгодні пропа~ лmm:r'О"ОСІМ.lІЛЯЮ'ГЬ інші ІW"'МИ . auu .. Т .в· набагanо піД1ВШЦ'У~blс.я. У'. <fI .... та БРИJГа~IІІРОі.'d ферми A'lIaТOl.'IЇeM mЙВmцИЙ. [,alНДИСТ ПalJ)а,CIlWВЇ1ІІ ИМофJlіВІНа 1В ці дні поча.WIСЬ /РОЗ!Ге.1И КОJ,вашовичЄlМ к.оВ'ПаІКОМ 'вже ДaIВНO ЛОіКІРиницька ,11'8. чеproоому заllятгі І Па'j)aС'ЮОІ~IЯ Т~офіllвна )JJOiK- lJ)Ї1В, а зоотетхнiat М. Юрче' НКI) не ,urмae1ll'O . .I~ оормоцех'У П~~ ТИlМО- :рооповіда'l'име .. про :~ИІЧШІЇ Harк-! ЛІд.,ДIlО. Р03П1О'J!l1;,Vl~ СІВОІ,М Jtrp}'3IЯМ пю )Щjає про те. щоб по;ritпшити гоTatкy 'РО3мОSY на)! .щовеU:ЮСIЯ не- фі~В!І'а ІЮЖУ1Рила IjNUІТ;ПШ/В за 'Іе, :ремemtЯ НalllJОI ImlpfШ. Мова. Й'І'и- pOOO'l1I. про вal~1J!e пиr;aшн'я - ;$'ВЛIO такИ!Х J1ВaРИІН і ,DОillИ не да -
.
..
u
"
ЩOl~ВНI) почути
на ПР'OfТ'Jро~tу' що .каprмплlЯ б!yVlа
дв()рі Зili3ИL\f'СЬfК;0О10 Iвїддk1Ка. ,раД{Jс- 1ЮМWI'il.
недос·та.тньо ме Лj)() ОСНlХВні ІЮJЮЖell'Н!Я зат- М~ТЄіJ)I'~ЛЬ!іУ
0
3'аlщкarвлetН'!'СТЬ Пlj)а- ЮТЬ тієї lЮіЛЬІК1()1С1ГЇ
ммО'ка, ЯІКУ
'ВЄI]JIJЖ.6IЮЇ ХХІІ 'з'їздом ПРOOJ>аIМИ Ц'ШIШІmIВ ф~I)'М.
МJOж:на було б ОдetJ)\ЖМ'оИ.
МРС . Ові.тла., IIJ)OiCТ1Ja)a, нещO\l1МlНО Bi'~HroвaHa ~ 1JIIЇIliП0'ЧИІНKty для ТВlalj)'ИlНlll'Иltitв. На ClI'ЇiН&x 00J)'I1)}IeТИ 'К~'IIlШI паlРТЇЇ і }1J)Я-
не 'CJIЇД!KYЄ за ЛQp.Яl,ЩК.ОІМ на феJ)мі і зaaJiu:moЧJIIЙ Іван ПеIJ1РСНКО . В прИlМЇще.Н1НЯ·Х С:lІ.ynчml10СЬ ОаІ'аТ{І іІ1НQЮ, а С1котарі Грmropiй BWCl-щьЮІІЙ та д'МИ'фО МИIi.<WI iOIrO не ви-
. .. А }1вечерJ Парас~ю ТИМОфШВ- І НlУ б3іЧИМО }' КiJl'y6i, або ж в 1«111І-1 T(}'j)i вї')щіЛlІ~а. де ,оона, ОХIМИІВШИось над ПадІє>рами, П\/1а'!fyЄ, JШt наlДalЛі ~ТИ рO'бюq-y Та1К, щоб ПО
пу імені КJ~poBa між пt)ре;~·1Вlrnи ~ярка.мп Ві:j}ОЮ і МaJpією Га~ицьКИМИ та зо{)техНJЇtю{)l1tl ПараlСlItO!В.iєю ТИ~lОфіїIImОЮ Біло:кринlщыtю.. І ~ЖJlа lНе оумнilвa.ТИlCЬ, коли
І ТЗіК !КОЖНОГО ДІЩ З pa.:н>~y ДО ІІІЇ'ЗНЮГО 'вечо.ра, іВ П&ГОІЖу [OДlву і в нєг<щу зOOfrelXiНlїlК aпtТJШЇCт П3іраOКlOВi.я Ві:ЛОIКІIНlJllицька на 'І1РУДовій вalXТЇ-'НR фе:рма.х, teeipЄд
3B1)'Irb ІІ!Р<Щі'ВІНИКИ фЄiJ)М, С'Каоола, її слово - ЗI\JКО'Н, вс!' '5'У11ОО ЗIp'ОІб.1000. А за ЯlЮ}~СЬ ~ВИIJПl'f)У-Д!В.j П(L'Р ас к.овія Тимофjї.Вtна вже біл.я T~_ .. _-- -- ._. - ---~-...--
ЇНТе'реC'alМИ, спільнИlМИ турБМ'ами лістИЧ'Н'і 3060в'язamпrя. В кіЮl<lrгі ;wюції Зil'Зим:чани fI далі бутли ()д- СТЮІ'КИ ТИРСУ 'Га піоок. і 'Ра~ОСТJfМИ, вона rн.e:м~ 31>~IИ- зiJбра.лJIIС.JI 1!ІСі ПqJallJJЇВНИКИ фефіМ. ,Н'ИlМи із пetрelДlОО!>ИІХ у J)aWОІСІП'Ї . МП б~ремоеь за те, щоб з чеетю лась з 'І1РУДОіВЮI IКОЛЄіКТИ.і!І'.Щ 3Ііі1іі- Простою, дО'хїДі..'JИIВiOЮ МОІВОЮ ,р{)з- ДytШа IКОДeoltТИlВJY, - T.a1К ка- викО'Нати з000в \язаlН!Н'Я, І!зя.ті на mла стеЖ'КУ ДІО СeфlЦll КОЖНОЇ ПOlвіjJ;&6 ї'М Т. ВілO'КlPИПllllЦЬ1Ка ЩЮ жуть І1іРО ПаIРIЮКОIВЇ'Ю ТИNофііlВilI'У ТJreIl'1й piJ\ СЄІМИIjJ~"І'КИ'. Сп~дj.ва€-
вже наша Паша, ЛІК її ЛЮ'ООВll'О І людей. Живучи з іНИ!МИ спільними дУ, рі.:ші ПЛЗJкaiI'И, НiOtВЇ ,сщіа- 'вwpo6ноицтву тва.Інmницык)її ~o- ВОЗЯТЬ, не дО>стam.ляють ДЛІН під-
«БУДІВНИН НОМУНІЗМУ»
2 стор.
2
грудня
1961
рону.
доярки, ОВИtНаIjЖИ, СlІЩl'аря. Саlме це O;JJlfa 3 'УМОВ, IЩО
~СТОІРИJЧ'm рtшC'Нtllя
вирі-
ш)'€ }"СІІІІЇх. Скажемо :ЩвЄіР'ГО -
КПРС, про
ХХІІ
IIJ)aJt'I'ИiЧJlі
л.юі СТОI[ТЬ ,пЄI]J6Д
з'ЇЗI)W не лише на ві;щіiJlК'У, а й в у,с ью- М/ОІСЬ, щО к.е<ріIВІНИЦ'1іВО
аа"щ.аНInЯ,
'І1IЩ)ШllНИlКa.МИ
хо)}lQШi діла у '\1ООІРиННи:юїIВ з<ІІЗим- ,вi.v;iJIKa в ниніlIШlьoory році, а таCI>KOrO відді,лwа. У -П~G'Ї3,фtвсь- кож У че'l'OOРТОМУ рf)ці СNІИlріч'!ш. І
МІУ р&ДГоопі і,м . Кї'ІЮВа .
(ШрllJOOіЩИ'ві СЛOlВа.
М. ЗагребеnьниЙ. ~
Зазим'я ,
п()~аIСТЬ
допомогу .
Ha~ в ЦЬ ()~IY
КО.JIIГОіСЩ' налеЖІНУ
Ю. Шевченко, С. Супима, до ярки.
СІ ОРІПК А Радянська ЛІтература і
Мудрая
.мистецтво,
пройнятІ
ти.мlз.мо.м і
життєствер
партия
джуюч.ими ко.мунlстич.ни .ми Ідеями, відіграють ве лику Ідейно-виховну роль, розвивають
в
Смеm) шзга~IТ к JI()б~ДЮI ()ТЧИ!.1~іІ ,
~Уl:!рая Jralj)І'ИсЯ с на,ми! М ЬІ ТIljЖJIне,rА>}f д!О BblrOT
людинІ
Ми сонце зводим для віків
радЯНСЬКіЙ
будІвника
Не в пащі голоду й болінь. Не стогоном і бур'янами, Л в щирій пісні, врожаямн
нового свІту.
(З Програ~!ІІ КlIPC)
і\О'М,МіУНИ\Нlа
.1енина ПаlРТltя PIliOC'llВi\ Па'J)'ТИЯ
якостІ
Слово Кузьмі Грищенку
оn
al1~ :mМIЯ. ПОДНJNlа 3НIliМЯ IВОс{~'l а'НhН, ~K()BЬ[ наlВ'еки ('ме,lа. наша ("юв,}з,ь все ис.пьrrаНЬJl
с.lаIВН{lЙ лО'беде , н&рсц привела. Па:ртия вО.~Я и разіУ1)! ,н&ро).\а, Па,ртия СИ.lа совеl'ClКОЙ е'J1j)зIны '
1\
І животворними вогнями ,
МАТЕРІ
Цвіте Вітчизни широчіиь. Народе-велетень! Це ти Підняв життя собі навіки. ТоБІ до ніг вклонились ріки. Степи ,родючі, roнцеликі, Де хліб росте без гіркотн. Нас не печуть тепер жалі. Бо ми господарі самі
ДQj)ОІГИ, ~ОlЮГИ бе;і ,І1Ф3Ю І сіра [JJРОН1f3Шfва мла .. Що робlfШ ти -1()%;і? Не :mа;ю.
Напевн(), ~ПОЧИ1Ги Jl!ЯІГ.lil. про дмю, Пl]Ю СИ1На ClOO'60~bl - - СrpИJВ1Oжи.lИ M()I~ нічний . . ~IL[ вuюруг ШLР'ТИи все СП,10че 'IШ. Гірща і пеJl~'Уча СЛЬ(}3!m<l КІн!~шет С(lБе'fская н&Ша Не раlЗ обі,рвалась із вій. Отчоона -- Не ПЛ3ІЧ, не жу,ри'сь, я 'веРНТl'П. ~Р}їl\'бь[ наро.ЩВ и ЩJJj)a ммьк, БО' Я 'не IвеР!І}':ТИСЬ Не Md'l' . , )Іь[ ПJ)Иllе{'е~1 д(1 ВЬІео'l' Прищ)", ДО з~1tIJIoj ПOllЦЮНЮ' СЯ, KO'~[M'YIН,~a Вп'а;ІУ на JТIOJ)О'Зі ДІ) ніг ...
Па)YfИЯ
наПl
.!НMle'll~ceц
Все,
1 :U'ацки
ГО'рдо а,lt'ЮЩllti :re-НИі!lС1КМ1Й фJffiIГ.
В. Зайцев, робітник
Я славлю сонячну блакить -Нам в ,рідінім краї .~юбо жити. В труді натхненнім мало'діти І не вгавати ні на мить Ра~ію темпам наших днів, Піду на бій в годину грізну За рі,Дну, ЗОРЯНУ ВіТЧIWЗН\', Во,н,а ж € матір'ю мені. й ніколи не спиню ходи, Аж поки в грудях серце б'ється Усім Xlай пісня ЛJ'нко .1Л€ТhСЯ
Хто У горінні молодий Ненfче сонце Н!аlвесні \-{.ам світять зорі кому,иізму, Jtвіти, мій край, моя ВіТЧИЗН0.
tl мереживі lJVРХ.1ИВ<ИХ днів.
оо поезії К. ГрищеіНlКа щ>и »ерга.ють yВ<lll1y чwrа'Ча Т;Иfби ною оОp.lliзу і І\і'JwOИUIОЮ ПОЧ'}"Т
В 6а,гні .1ежав І Мt'ф3Н\УВ }' змreтах, Лід НJe'БОМ опа,в
ті,в.
I\УІ3ьма ГplfIЦeJIIК(j Ліі рм., М'ЯІШИ і ніжний. д1О00В 10 Ij)'j~H'OЇ ;юм;rі, дО прек.рас ної ПРИ!РОдИ 1)()3КіРИl!11i€1'ЬІClЯ iClві ж о і Я!СWРlliВо ». ТаlК ПИСaJВ ПІРО lНІіjЛПі К. г,pmцeНtКa ві~И'іі }lK:р.аї1нсыJ\й lІІіО'ет і ПИlсьмetНІН'ИІК, :U1У'реruт дetНiї!НСI>[t()Ї rnJ)ЄMH Мп' \ай;ю Ore.'1ьмах в газеті ( Ки
Т'риоож,ила pa~e'Гa , І )ІЇ ни IYВ<lлweь В ~lим()вііі і' М.'Іі ...
Леж'аlВ без ' слу, (Шине.1ею УIІЩ)иrrи!й). CT])a~Кlдa'B віД раіН.
ївська ЖОВГ1!lЯ
Без їжі, Бе<з reшrа ...
Ішов на t""f' ІН h І ві РІІВ: Бо пюруч 'ІИ Зі )!1IЮІ() ("!\І[)і.іЬ Оу.та .. .
Мельник,
дей,
учитель
9
Яlкі
ЖIliВlПЬ і
rnра:ЦЮ1{)'І'Ь
tлуб,wкаіНСI>КИХ га' зе-тах і Ж1 }1Р' нала,х,
3:HЬВ<l.1OCЬ, що ~lКaM IH~ бу~е 'юїrнця ,
I1I'fO
ВИ
BillillJY
-JI~
1J(\с.ніЙ і бл-а:гоpoj;uнJй
Вічна
)'ЩОСіКО
cJilp'aIBi.
6}'1ржуlt
А,1е ще не раз ВИlР)"ШЗJВ IВЇін В wX!iIl .. . Та наша ВіТЧИlзна, дицуючи ооіТ, Юрізь 6У'Рі і ,грази, і1ilPЇзь ДИ'М і ВОГОНЬ ішJ<l, 'J1ВellXЩИІМ ~(IJ}(Ж{)'и Діі щастя с'вого.
та
ясні ВИllН(Ж().'lИ
(З Програми КПРС) .
МЕЧТА МОЯ
П'().)IНИ'lliЬ, ПРОВОДlІl.1а ;(0 В>ОIilзала. Когда ж возвращалася ~aooц,
..
ПРО,lИВ<lJIII
Друзі беЗС1'рашні мої Ось чо:,!\ Ч,СТО іду я n ПО.lе. Де жито ЖИlТТя,м буя, ОСЬ чому ти дорога ~!eHi . дощ', ЖИіН\!l!е .10де ;l<ЮЯ'
В красі і силі
» В
До ClВидаIНЬЯ, б}'Д)'ЩИlЙ оолдат. НЮ'ВЬІе 1Щ)' а' я ме.НіІІ вcmpeчали - Г()р неповтОіРИlМая ~'pa!Ca. Г,де Л<УД солнцем та}; СИПе'ют дали, м.К 118,(}И, люБИІМ<І!Я, гШlза. М.не, КіІІК всем, оружие ВЩ1ЧИ.~И П()Н(іЧ' а.'LУ БЬІЛО тяжело , НО ОГНИ люб-имыx Г.l.аз дарил}] Міме Юl служ; бе ·J)3ДOQTЬ И ТЄП.'l(I, Те ГJШJa, '11'0 ооетят ,синЄ'ООю. (Ими не :14001' не ДОРОЖim». )ymy М1Не На.ІЮЛНIМИ меЧlrOЮ,
--
труді
й піснях
.'ІО
Ilас
надхо-
;щ ть .,і'Г().
в гречках 'І1ін()рно бдЖоли вже гудуть .
'"
А лугом трави. росами 06миті, Біжать за вітром в синю далину Зелені ~риви жита і пшениці Милують очі в мщюній да.1нні , J .1егка тінь хмаринки, н"че ПТИЦЯ,
Кірилом чеРКdЄ хвилі ІІа десні, .\ ти стоїш, ГОСПOlда,р свого краю, В красі і си.1і. в раЙідужн~:j імлі , Чов 60гатир, що сонце піднімаЕ' На ра.дість .1Ю..1.СТВУ рідн,ої зеМ .1і
Головна ліНіЯ в розвитку ЛІтератури І .мистецтва
І з.мlцнення зв'язКІв з жит
" тя.м народу, правдиве І ви : сокохудожнє відображен ,; НЯ багатства та рlзно.ма ! Нlтн ост t СОЦlаЛIСmлчноУ : дІйсності ... І
(3 Програ\!!l КПРС).
Кіргще буду вплітати у пісню (',10nа Про густі, неціловані вії . З'Під яких так і сяє очей СИНЯВР Не для \lене .. і думать не смію І тому·то не спатиму нічку я 3110'3. Бо боюся, щоб той обліковець В свою I\JНИГУ не смів за,писати .1юбов Під зажурений ше.1ест ШОВКОВІ!UЬ
Якось жінка з чо.ловіКQ\!, Що ПlрИЙШЛИ купатись, Заходились з диким КРИКО\1 В річці борююатясь, Хоч терпі.лJ більше жінка. Т,а не відступал,а. - А ro6і.-кричала дзвінко, Бі.1ьше перепало! Пусгували до нестями. Поки захлинулись, Бо потрапи.1И нг яму,
Й, звісно. затоНо/ЛИ, .. Тут, на щастя. ВОJJ.о\лази Близько варТJ'вали. ПіJtПЛIІВ,1И й обо'Х ві~р,азу ХвацькО' вр ятуіВІали , - Що не ДумВіЙ, - жінка ~ажt', Вже як відкаЧ&lJИ, А тобі, моя пропажо . Більше перелаJЮ!
(' ТИХОЙ грусдью В rOJOce С1К3ЗWJа:
. Н?ПОЇ.l"
Люди \ полі j я у поЛІ . Жито за П,lечі сяга доля земаі і моя ие ДО, ІЯ , ВИСТРdждана. дорога. Гут, пам'ятаю, у сорок другі\! .1 ворогом БШ ВЕ'JЩ Тут n сорок ::.rугіч кров
ЖІноча ПСИlоnоrія
:/
ратури і .мистецтва, УХ ! і ідейний і художнІй рІвень... ;
Tbl
Все це тобі віддаю,
Зеlll.~е і>аДЯН<:ЬJ..а. як" Піснею .1\·ШУ \НJю'
Д, оля
Вітер ПО.10Ще вербину в гаЮ. СJlУХ.аЙ же, серце. слухай же, ,1юбіі. Думу осінню мою. Бг.бiиlне літо над скошеним ПОлем Сі1КУ шовкову весь день вапина, десь за рікою ШИРОК'И~f півко:.1ОМ Над ,~icOM ПОВИС.lа т-ремтячз дуна Осінь ... А серцю і радісно й свіТ"10 ЩедіРО нам платить за працю зем.~Я Бачиш, як щастям усюди розквітло. Чуєш, як вітер з дощем розмовля? Осінь в I1ІрирюД'і, А скОіРО Ж і на.ша Прийде не госте),! хвилинН!Ям до lІас ВНП'ЄМ же осені сповнену ч<зШУ, Ст;рі,немо з усміхам мудрості чгс Все. що зробили. що встигнем ЗРООИТІІ Осіll'НЮ зв'яжемо n сніп ЗО.10ТИЙ, Стигдимн зернам\! щедро на.1итиll. Зернам\! праці. і ПОТУ, і мрій
-
~ чите.1Ь .
Рідна зе).!.lЯ моя '
Жовті "Іетелики падають 3 дуба,
ПІклується про правильний : І, наnря.м у розвитку Аlте-,
3а нами ЩJЮliJ)"Ю'l'Ь на;р(щи-1Wа'l'И до r'п-ілыflого' ща,стя, mтеptД, дО' кети!
На сnовах і на Аіnі Відомий ліка,р у НJalpoдi
Баран
в
аптеці
ОДН,а Левівна через чвари Бул,а лишилася без пари. Та все ж з.наЙшлlllCЯ дІВа Шака,1l!,
Які їй пару підшука,.1И Зловили Ба'рана за роги.
Що пасся в ЛІСІ, юрай дороги Зібралась леоова родина И
гадала не одну годину.
Яку б йом} поса,ду дати.
Щоб у чинах не прога.JііТIt РіШИ.1И трохи 06,1изаТІІ. А потім -
поrайки вписати
У відПОВідну кг,р'тотек\
J
посадити у
Сидить тепер
<,птеку,
Баран в аптеці
І всіх 11римає в небезпеці В кі,(щі, як завжди, йде мора,1Ь
Зяті такі ще €. аа Ж1аль, Яким сують пос,аду й ранг,
де тямить віll, як той ба,ран,
ДоводlШ довго на нара.ді
А. Динник, інженер
Про те, що СПlРавам на за ВО.1і Стоїть ropілка назаlВаді В
А с мечтою раідО'еТflей і'лужить, ВУ.шиваШ>~I!щі. Фотоетюд М Селюченка
весна
...
Все, що я \1аю.-і ГО.l 0(' , і СИ1\ - -
т об і
'-'І ~~ Ко.мУНI;тич.на - пар т І я
ОівіIЯН'ИlЙ CIlliIJБIо'ю ЛеН'іIIllСмtИ!Й 'crI'ЯtГ на)! в овіl'ле М!aЙJ6уfl1Н€ ПОIt'aзу€ ШЯJLХ.
маю
Небо на::. на;о.ш , да .% перед на~IИ
Земле моя! Я 'Г0Ое залишнти Не ~~ІОЖ\' ніко"и!
Скоро північ Вже пізно.. Все думаю я Під заЖу1ренИJЙ !l!е.'leCТ шовковиць. Де задуманий і\lісяць присі,в на гі.'lЛЯ Дум ЛЮДСЬКІих і турбот облL~овець. Кажуть, IBtH МО.10ДІІМ сам навіює ани Та Й записує всі їх до раІННЯ. Краще я не засну, ,бо ц~і11іIН'І!Я весн!! ЗНОВУ будить \' серці КоХЗ'Н!(я
СіІІИJfJУ чужу .
М. Горбатенно,
праЦЮіВати
нашИІХ суч-at(JНПI\IЇJв-:БУ'діIВНИItЇіВ кому.нізму. То 21\' ШJбажаroю йо \1 У 'І1В1Оір'ЧИlХ У'СіШХ1!В і)' ціlЙ ЛІ)-
Знедолений с.ПИІНУ СіВОІО' 'pookRYIВ, пі~IЯВс.я на НJOГИ, на ПOOJlНШ овій зріСТ 'J)i03сіJIIВС'Я ~K МИlНI}1JИіХ ('.'lomi-Tb, розі рв.аl ні П1у:1' а 3 H!1I'11J)}"»К'еJНИХ ру}; на,в~ки УПМИ пuд НОІГи Іна брУrк. В БИІ1В'а,х пихатmї
дО
поета-п()
Ha..1elНlНтI худО'жньої иа&іarep <[ості, віД()~pa.ж.eiНJ!ІЯУ .обраі3і1в
,ooi'l1)' 1Ію-'1Ш1}'1.'1а [JjJ)I1IiDда жиоо _.-
-
11000УЄ'ГЬе\Я
Мlо.l{)Д(ЩУ a,BT()p~ t,ті,Д ще ба
що 3ГИіН'У'ть за І1ра'NIIМИ мужні ~еIРЦЯ.
Щ'.1И'КОГО' Ленdна М1Y1~p'i ('.1000: - ОвоБOlДУ _ . XaTII!Н\lM, пал;щам
зараз
ІІТСК,У перша ~бі'РlКа Ilа'l"кіоо;.я.
,в МИ:lгу.те пolвілыfю ,СТЇіка.lИ ,віки..
РОЗГ,ром.lен,иЙ
31\
Йoro пое3.ії Дj)уiIV}'mьtЯ в ~
ПО'~1і КіРОIІ'юі потом гірким,
t'oXОІІІа,вClЯ за illOIJJ('~ 3а
200
ТЛ·
до СПІЛЬНОГО ЩАСТЯ
Ло
Піj)a'ВД.а» Ni 1J'OКY.
1960
('НЯНlCЬКИХ сі.1, ,~УіСі\!щь()го 3 на ми вmце-д)1б.ечwсыQг,0o ~айону, К. Г~ище'!fi(О oOOЇI 8Y€ ТІ ('!ВОЇХ І ВЇ'РIШ!JХ !РLлне Пl()lлkrя, ~lІІDУНIЮ-ді~сНl}', ЧУіДООНftX :00-
БУі~У ;IiИНI!
Не 3.\lігши дО' СВ'ЇТІ<lа пр06ити ДQріг". Та 11РJПI!Y'В , о.'ИlВеmниИ сі'mal;щя'І'ИЙ рік!
я
ЗеМ,lе моя! Ради слави твоєї Можу тебе заЛИШИТlІ іІ CborOAHi. Щоб у небесні полинуть безодні . Звідки ДЛЯ мене маІЛОЮ 3ОІРею Станеш в небеоному ти океані 3годен назад не вернутися ~aBiTЬ. ІЦезнувши десь у космічним TJ'MaHi, Тільки 6 тебе, моя рідна, п;рослaBIfТІ, .'V\оже до нас із другої планети Люди, чп ЯІ{ тг, м їх зваl'И, не знаю.-- Раптом призеМ,1ЯТЬ крилаті 'р,акети VI МУЛірі та скромні. до іншого К1>аю КЛИol<іа,ти будуть: «Там квіти і квіти,
У!PlЩженець о,щнOlТlI J ЩНlще
М.
що
Землі моУй
,( .
2
М. Тищенко. СJ1УЖбов.ець .
Живі крокуємо в безсмертя. В століть обіАми розпростерті, Бо той в віках не може вмерти. ХТО сонце зводить для віків.
Хлібо,l! і сі :L1Ю навік.и багс:ті. Радістю. І1рацею - теж , J.о.ля. ЯІК море, її не nбняти. Щастю немає меж! Щедро напоєний СOJщем , ~(}ша~НІ, Зе.1Е'ННЮ простір буя
На З'palнЄlНliЙ ~1IЇ 3:tрига:всь, JIIК ~іч
Цвіти, мій краю
На тііі землі, де предків кості. Святі Д.ІЯ нас, лежать в землі. Не скрип батрацької сохн, Не плач вдови на голій ниві. А в сонці, золоті і співі. Святою правдою красиві Комуни встали рубежі. І ми, творці вишневих днів.
Ю. Сере"онін, робітник .
кінці
Удвс,х І
шепнув од,ному
усі.1ИСЯ до
за\1~.
«зіма»,
11!Оід2іJlИСЬ до магазина
Хильнуть «ціі1ЮЩОГО бальзаму»
«БУДІВНИК КОМУНІЗМУ»
2
грудня
1961
рону.
з стор.
Субота,
БУДl8НИН НОМУНІЗМУ
4.
CiJbCbKi Ло
сто р
t
н к а х
багатотиражних газет
Руками шефів Б-і\Ц'IУ'І1НІУ
і: 11
.10По..'ІОгу нашому
го-сло,\iliРI('.ТВУ 'Нa;J,ають шефи з І
ПАМ'ЯТНИЙ І ПЕРЕХІДНІ
-
ВСЬОГО їХ о"!-инадцять. Оди-
~cnба
~ .11: " )))~I "',
'ffL:!7
С
надцять куБКІВ пам'ятний і і перехідні, обла~ні і раЙОlliні : за ник l\ОмуніЗ\lУ -
по-діловому
ЇХ ініціа,тиви СПО;JТсмени К Ка· ,1іновський, Л Хомін та Л Сер-
фі.
перемоги, здобуТІ на змаганнях з зично розвинена. за,гартована го- біlЮflСЬКИЙ HaCTi.lbHOГ~ теніс.а і важкої атле- тов а
l\ктивно,
ної участі . З ініціаТИВIІ кожо· мольців створена перша нг заводі
ОР'Т жіноча волеЙБО.1ьна кома Нjд.a. З
це .1ю;щна
учаСНИКIІ
_
Нf.'щода'В/lО
КЮlітет
J,ТСААФ
12-.1ен- П€і(J'ВИlННОЇ о.ргааізації lІаШ(IГО Ко.1-
будь-~ких ного туристського походу по Кав- гоепу звітуваІІ rnpo свою PQl(}OТY. тики, з СТРІльби І футбоm~, у ком- ТрУ'ДНОЩIВ В ім'я своєї любимої казу, розпові.1Н багато цікавого 3 допо.відю ВИСТ}'IІIИiВ' Г().lіJI!ч'l кn
'l'J)ecTY «Киї'ВС'пецбry..'(». 3aiWдriTЬ І П.lексному за.1іку ра Йо.н ної спар. ' 'і цеlf11pалыfy уехаНlіЧІНУ маЙ- І: таКІади.. Кожнии З куБКІВ - це м.алень-
подола'ння
рону.
1961
авlти І ви_ор" в ДТСААФ
АВАНГАРДІВЦІ-В АВАНГАРДІ
новини
грудня
2
.1.0
ВітчlfЗНИ . Uя думка підкреслюється В пер~.д~ч,а х місцевого радіо,
чіте1'У Т. В
~lаJ)чеIlJll\О
вста!ll.Q.ВЛе:но КO'l'€л д':r.я па,рOlВ()ГО І
ка .історія виникнення .• тієї чи інШОІ команди або сеКЦl1, це систе-
uext)BHx стіНlІівках в !lаочНі~1 агіт<,ції Стасl0 прави~ .1Ом· пеРIOtJ,ИЧIЮ, під час обідньої
про свою поїздку, заlпаЛИ_1И у моЛО.1і б?жання заїIІІЯТИСЯ тvриз-
ОШ1IЛе;IIJIІЯ, обла-днarно душorву. В прИNliщЄ<нні .дИТЯЧИХ ясел, ЯJК,Ї
матичні, вперті llрен~ван~я, удосКОtlалення СПОРТ1lВНОI маистернос-
перерви, д~монструвати СПОРПfВ11\; КІНОХРОНІКУ. КО.lективно читаfТИ
підтри~а .ll1 ПРОПОЗIІ~іЮ заво,lСЬКОго КОМІТету ПРОфСПl.1К11 (І Ta~1 -
р<tб<tl и п
!,О.1Гlоші.
ки з перших поразок
дaJрни'uы -- )l t-ету, ,В/Ш','l1yrпаю'rі ра';ю)! з ТЮ! КІ)J!'ГШ,у1ва:І11 III'10.1i'l\lI ~Н"СИ.1И спорту Є темаТИ'lні вечори. На них цію. Та ще багато КОРИСНІІХ спрг,в І П'ропозиції ' ч~таються доповіді про розвиток на рахунку нашої МО.lО:\і. Хоч І ФIЗКУЛЬТjФИ і спорту IJ нашій ЗlІма і повільно вступає в свої - НalМ 'І'ре('іІ. - ClК<iза'в rO.1U-
CIlеv>ню. Тут
бм-ато
НО'ВЮІОО: :
ШІСТЬ.
чаJIП <tБЛ3l,щНl}'вати парOlВe ооа
. Люблять у нас ІІа завоДІ спорт
Для
Л€'JfJilll .
І ВоСе це ' J)у;к· а~и шефtв ...
ентузіасти спорту) раЗО\1 з M O.~OД-
його да.lьша,го
розвитку
Хорошою формою
дю
пропаган.1И
голова роБО"lоrо комітету.
На курорти, в будинки відпочинку І, в нинішньому ро.ці flJP1lJB.lil}!-
ВcM~ГO на 1,1)'lPQl))ТИ і ~ 6у-
стрільби, велосипедна,
Радянської Конституції _
плгваllШЯ
товариства
ного з нас
СИЛА СПОРТУ
І
П'У'Г;' вки І
1І]>и~аrВ 21 JtО;и'<tCJИ:lИК. В. Мехед,
І
~lДприємства , а
потім
мо Л!~ЖІ. Та 11 ВСІ наШІ тренуван-
11
спортсменів -
ПОlКаЗІІ~а~
-посщає перше Мlще в раИJ()Н~. Ш' .'"
"'''V~~
"'~..
же-н.()ю ПО'nyЛЯ!j)'нkтю ТУЮТl>~.я кінОФільми
КOIJ)ис- 1 «Чиете І
небо», «На даlЛе-ких беРеІГа,х», « Н~wrraй...1:Іа. ПОід-і.я».
.
передовики вироб- .'1ецыiil
...
.
.
прnrводити Сl'рі -
зма·гаIl'НЯ,
0J)гаНlІЗ}1вати
ОбраllО НОВИЙ С,К.1Ц
ueнrrVB виконують змінні з<"вдан - первИlltJюї
на
ня спортсмени Ф. Бойко,
В. Кай-
к()мітетУ
()j)га1ilїза:Ці'1
r
ДТСААФ
дан, О. Висоцький та В Чорний {).10ВОЮ 1\0000ітЄ'ту ()6рано т. ГУПризер першості області з важ- бу r
вирішують
кої
цехові колективи . Там починаєть -
аТ.lетики
один з
кращих
В.
Іванченко
Т. Моця,
-
ВlIIJюбннчни:ків
'І.lен ДТСААФ'у
~aH~~aIH~;~~ ф~~~~с;;:~\~:;о :аМп~~
іі
Кін~ансп з 6a.жa.нJняIу від'в.і- 'і U'{),mn.Дb l' дn.n.ru>пП . 3•.~'11I1Т- I 11
І)
ництва, члени бригад, змін і цехів ВИlвчешня (lJВlтомашwни, )IОТОЦИ:К.lа.
Колгосп С
тан футбольної ко:.!?ндн Г. Білоус, мебльови; к С. ЗуБРIІЦЬКИЙ та б а гато іх товарншів Заняття спорто:.!, щодеНна ВІІ-
11
11'
В
комуністичної праці. На 120 про-
праву трllJмгє КО(/Jектив цеху холоди))ьників (фізорг Ф. Бойко) Він не раз вигравав першість в І На n:pО'Гязі i})0<Wy наlIШ!. капо- : різних видах спорту і завоював
здамо
Uю історію
:~ри (ГОЛОІ>а В . І ва,нченко) ~Ba - I Нlу'ва.ли 'rа,СТЇше ,к,ає те , що перева>юна БІЛЬШІСТЬ І'
і: ся п":r,О;;і~~~Н~~ СП~;~риємстві по
с. Рожни.
чи-
І своєї діЯ.lьності колектив фізкуль- І СЗlВчеШI\О С. та інші. Вони п:ропо-
_
скгзати, що спорт
бі.lьше
можна продовжити і у виробниО. г()воре'IІЮ JIИl'lІOJ ДO~u.вЦI ЧІІХ бу;ІНЯХ Головним підсумком взяли Т"'КОЖ учаerrь ТТ_ Са:ВlII О.
ТАК, ми можемо без пере6і,lЬді.вчат_ Успіх справи
«Більшовик»
С.lід
ний з кубків-маленька історія наОЧl~ій аг;тації.
у спортивному житті
в ЙОГО МАСОВОСТІ шен.ня
Ma~o-вy ро.бо'І'У .
v
І заводі став справді масовим . Ним і l займається ПС)Нl ад 200 Юlьаків і
КОJ1ГОСПНlИК артілі
ріОТИЧІН' ufiOPOoIIH" ()f\гаll'ізацію НО_
ГОЛОВНИИ ПlДСУМОК таlИ .1ЄlIЩЇЙ, fIU)ОВОДИТИ бесі,.1. СПОЧАТКУ ми Оl(азали, що кож- пропагувати за, IЦI:lН!!fЯ ЛТС ААФ fI
«Аван· (Jрга нізац і ї цехів н(> RЗЯ .111 актив-
весь колектив фізкультури, чияе!> невдача _ неприємна для ,",ож-
сім Rол.гОС'IJ1НIИІЮЇ'В поО}'lВa.ш;на
му.
ранону
га,рд:о . Успіх однієї кома'l!ДИ раду"
К)'РЩУІ'ах і ІВ c.aJI-аторіях Одеси та IТЬBдeH~'OГO 6ереl1У Кри:-
ТИ~НІ ма~данчики, є к~манди' во-
СПО;JТИВНОГО
знзЧ/НJl кошти на 03дQIPОВЛerJlШ ТРУ',JїiВНИlків с~ла j іх дітей . Ві-
Д:У'Ю_'о
лісхімкомбінгту
,- -
В кожній з них - ентузіасти сво- І Душею споР'ТУ є комсомол. Нелюди залізної ВО.1і, і має жодного заходу, в якому б справжні патріоти доброві"ьного І комітет КОМСО\f<лlУ, комсо~!Ольські
.
JJJC.ix
..
~И'ГIІВlІе, ЩО ~ ~ ДІЯ.'ІЬНОt' п ко·
го району обладнати водну стан -
єї справи,
іі пя lНаш()ІГО K<mrOClJ]Y в'міли",10
YC'I~OBKa ІЮ
ВіД~lІачаЮЧIІ
_'
.1еиБОЛЬНI , ГОРОДОШНИКІВ, баскет- - пок· а ,ЗОВI виступи спортсменів І НЯ ПI.1порядков?ні завоюванню • . у" б<мьні, футбольна , важкої і .1ег- Такий черговий вечір відбудеться І НОВНХ спортивних p€'KopдiB взим- ВИ~ Ч.lеНlВ. ,\(!б'є,\lОСН \111 ЦЬQiГII кої атлетики, настілыюlгo тенісу, сьогодні. ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ він Дню' ку. І 'J'()IД 1 , К().lИ ПО.1ІПШИh'dО UUО\ІЮннn-
Радгосп «Великодимерський».
не
В
створені всі умови. Маємо спор- к раїні, успіхи спортсменів Р",дян- ПР;1Ва, а до зимового СПОРТИВНО- ва КI).lГ()СЩ· і" !\і\.l :llІіін'а т. :\f}тивн~й з~л, водний басеАн, спор- Cb~Oro С?юзу, нашої респуб.1іки, го сезо~у гот~єм~я aK~IIBHO _\\аЄ-1 ~!lI'!t.:IIIKO Ф . , З:l.1У'UПИ В па'!'
я. Сидоренко,
П ершість
_ ~Cf\Ka. alКТИ1ВIIІ' іСТh у 'І а'с 11 ItКЗВ Вірно кажуть, ЩО КО~lсомольці 3l10ІНВ СВl,Jj'lИl Ь про 1.\ нраrГIfleiН'ІІ}! - неспокійні серця. Вони г;:ряче І п,іДIlе-сти рі,веlJЬ оБОIР{)ННО-~<lJCОВОЇ
і невдач, зети або журна.1У
п~а;гнеI{НЯ будь - що згвоювати пер-
Н€'ЮfrX с.вЯlI, М,ОIlТ&JfЛlи.ки роЗІПО
відnочинrку
мом.
ті . Це, нарешті, серйозні виснов- І(ікав\' статтю з спортивної га-
з;:щН1і в Є'1\,ClIL.туarra.щjю до ,Жю'ВТ
.:\ИІШ\И
в заlЮДСЬКlИ І
Ю.
зага.ll>нозаводсblКИЙ кубок. Тут ус_
Калініна .
Д
РО.бн,ича гімнастика (п'равда, не у
пішно працює шахово·шаrШКОВИЙ
1\1
ЛіТКIІ
ВСІХ цехах вона проводиться ре-
ИвJТЬ Ся ТЕЛ ЕЛ ЕРЕ ДАЧ J
бітникам звільнитися від тtких І шкіД.1НВИХ звичок ЯК курuиня і
НедІля (І програма): 10.00 -
гурток в складі 20 гравців .
ГУ,lЯРНО) допо:.!ог.1И багатьом ро -
чук), якому вручено заводський кубок з волейБОсlа_ до речі, во-
вживання а.lкorО.1Ю Спортсмени урок гігієнічнсї гім'настИJ(И ; 10.20 за,вжди баДЬOlрі, життєрад,іC1lі. -урск англійської мови ; 13.30 -
На д:ругому місці колектив мебльового цеху (фіЗОРг М. Казмі'р-
лейбольні команди С11Ворені в усіх цехах пі.:tприємства.
Н ЛБЛИіКАЄТЬСЯ
СПOlртltвний сезон.
замовий
Колектив ВОНIJ
.\1ук.зчівської лижної фабрики ro-
аКТlшні
-
ДРУЖИННИJ(И,
пильні охоронці І'ромадського по-
Про масовість спорту свідчать тує Д.1Я спортс~енів хороші .1ижі рядку_
11
3 ГРУДНЯ
"Геоої ГаЙд.ара на екрані»;
-
15.15
переда,ча для воїнів Ра.,lЯI!ІіСькоі
Арміі
"Священний
о6ов'язою~,
3о60В'яз.YQI,f()~.я працювати І і такі цифри : в цьому році підго- і хокейні клюшки . Спортсм~ни-аванга\рдівці в 18.00 - кін'ожурнаl/Ш; 18.2()-«Н:, та.к, щоб і .HaJдa . .лі 11Римати Л Є1J - I : товлено 57 розрядників і 27 значНа фото. передова ПО\lірува .~ь- авангарді. А, Дуда, кіностудіях України». «У нас в
п
Ш1;c:r, Ь ·в paHOНl. • Мапьчук, кіномеханік.
Г • Б Об КО,
І: І
помічник.
І: "
с. Рудня.
кистів ка
ГПО.
ЩО ж забезпечує успіх? ШироВ
спорту. Bo~aпр~пагаН,lа РІЗНИМИ шляхами,
едеться різ~ими
І : формами. Нг першому плаНІ -
ниця ко:.!сомолка С. Сухенко. Во-
інструктор-методист
на щодня виконує виробниче завдання на 130-140 процентів
ЗавоiJ, хо,щдильників \І. Бровар". .
. ,.,.,-",,.,,,,, _________________ ,,,,,,.,,,..,.,_. .. " _
'=:::::::::;;::::~=:=~:;::::=:~: I роз'яснення тієї думки, що БУДіВ-\ діІ У. КекКОН~IЮI>! . з великим Ін- нейтраЛІтет .. W7C"" _ _ "
.. ___ . . . . _ _
";-"_";-W>~W7':--#'C-'
.... _
~~
тересом ЗУСТРІНУТІ
за
рубежем.
СВОЄІ
Під час їх ~озмо.в обговорюва_1ИСЬ і
питання, . зв яза!'1І .з радянською Н010.І? Фl~ЛЯII,дlJ ВІД 30 ЖОВТІ.ІЯ В UlIІ НОТІ зверталась увага фІН: .1ЯНДС~КОГО УРЯ,lУ. на небезпеЧНІ c~paBI .миру ВОЄННІ. готува_ння за -
*в
ІНТЕРЕСАХ МИРУ І ЩАСТЯ ЛЮДЕЙ
*Новий приклад раДЯНСЬКО-фіНJIЯНДСЬКОГО взаєморозуміння
І
ІСТОТНОЮ
полtтики
безпеКIІ Р
ВідНОВЛЕННЯ
частиною
диплома·тич-
!lИХ відносин між Uразі.1ією, наЙбі.1ЬШОЮ країно ю Латинської Америки з 70-мі.lы\ннимM насео.1еll ням, і Ра.дянським Союзом _ ве.1ИК'І подія lІе тільки в житті обох
гостях кінодокументалісти»;
19.30
-«I~,pe Кальман» Вечір ~ривків з оперет. 11 програма: 1900 - д()КумеllтаcllЬНИЙ фільм; 19.2() - «Таланти
П()lf{.10ННlIКИ». Художніn 4 ГРУДНЯ
фільм
Понеділок (І програма): 11.00 -"Новини дня»; 11.10-кіножур
нал; 11 .20~бесіда лікаря; 11.35(ц\\огутні КРИ.1а». ДОКУМf<нта.1ЬНИЇI фільм; 12 .25-«НовиН'и сільсько ~І,!:,~О- Нlмецьких МIЛlТЗІІ)И~ТIВ у ~a_ країн Uя подія має і важли,ве господарської .1ітератури», 18.00 1І0Н! БаЛТІЙСЬКОГО моря І на ПІВ- міЖl'ародне знг,чення . -«Новини ДНЯ», 18.10 - ~ly.1bTII НОЧІ Євр,опи. Враховуючи ие, Ра -
«Бразі _1ьськиif
народ, _
пише П .1ікаційНIІЙ фільм; 18ЗО-"ВеЛIІЧ
J,янсь!'ии vря.1 з.а:~ропонував ФІН-
бра1ільська гззета «У льтіма ора»,
на програма
на- ховує реалыlйй стан речей» ФIН(/JЯНДСЬК~\1 .ДOГOBO~M про ствоРадяlOCЬКИЙ Союз пропонує, щоб дружбу, СПlВРО?lТІшцтво І взгємрення умов для мирного життя СРСР, США, Англія і Франція ну ДОПО~,fOГУ ВІД. 1948 P~KY· всіх наірОД;IВ. Надій-ний шлях до вже тепер укл.али утоду про зау .ПОВlДом~енНІ, опуБЛІковано-
Бразілія бра в іЗOJJяціі від великої країни - СРСР. Насушні інтереси Бразілії вимаггли відновлення її віДНОС!lН з СРСР, і тепер
передача. 20.10-«Моrrутні крила» Документа.ЛI>НИЙ філь~ ; 21.00концерт з ЦИК.1)' «Дружба lІародів СРСР». «В єдиній ciMЇ~
ти досяnне:шя цієї головної мет:и, міЧIІОМУ просторі, 60 контроль над що Го.10ва Ради МШІСТРІВ СРСР,
Бразільська грома,дськість під-
*А М А а о н к А І В О Л ГАС ТАЮ Т Ь Б ..'І В Ж Ч Е
БАТЬКІВЩИНА Н АША ПО.lеГ.1ИВО добивається
народного
щастя »
ЛSlН~1І провесТ<l ВІИС_ЬКОВІ консу."l Ь- _ давно в)!;е хотів покіІІЧИТИ з Те.~еві'3іЙниіі П.12кат; 18.40-«Вер T~ЦlI, передбаrчуваНІ радянсько- Н6НОРМ а,.lЬIl !І \1 становищем , коли стати і квіти»; 19 оо - СПОРТ!lВIІ~
Uboro лежить
через загальне і борону випробувань ядерної зброї му ПІсля З~I'н~ення розмов обох Бра~ілія здіЙСН!І _lа с!иє сунеренне 11 програма: 19.00 - «Київсьповне роззбpO€НlIIЯ. Щоб полегши- в гтмосфері , під водою і в КОС- державних ДІЯЧІВ, . В_lдзн.ачається, право , ВО.1Ю свого lІароду:о. кі новини:о; 19.10 - «Знову до зі, рок» .
Документа ,1ьниlr
Радянський Союз вважає за необ- ядерними вибухами в цих облас- вірячи в Д~бру во.~ю Пре3иден,та креС.1ЮЄ, що нормалізація Ві'ДНО-1 2О ОО-«Хлопці з острова хідне ВIIJКQриста'1'И всі засоби , всі тях MOiJ{jlla з успіхом здійснювати КеК'конена І його ЗМТІНСТЬ ЗМі'ц- СИН з СРСР сприятиме економі ч- ди » Телевізійний фі.1ЬМ
можливості . Одну '3 таких мож.,!!- засобами, які є 13 розпорядженні !lЮВdТIІ нинішню зовнішньо-п' овостей Радяський уряд баЧ!lТЬ відповідних урядів lЦO ж до пі,l- ,1ітичн у .1інію - лінію ней"раліувідновлених 28 листопада в Же- зеМlІИХ випробувань, то, на думку тету ФЬнлян.1ії, заявив, що Радян-
ному
дянсько-бразі.lhСЬJ,а roргів.1Я віді-
Р"IНТ8р В. ПИНДЮРА.
СРСР, США і Англії в питанні про припинення ядерних випробувань.
В той же ча· с З\lіuненнн зв'язків БраЗ' ілії з СРСР сприятиме зміцненню миру
Лубянська Марія. Фе,lосіїВIІJ . Яl<iа живе в с Бервиця, ПОРУШУЄ справу про РОЗ.lучеНlІЯ :1 Лубян ським Віктором СергіЙо,виче\l. який ЖИlве в с Крнве, Попельнян ського району , ЖитомИ\рської оп ласті Справа С .lух<'тнметься в варс} ді Пonе;lЬНЯНСЬКОГО ра.Йону.
неві
переговорг.х
представників
СРСР, держави повинні взяти на
ськиїl УРЯД вважС'є можливим по-
себе зобов' язання не проводити КІІ 1110 BiДK.lacТ1l заПРОНОllс,nзні таких ВИГlроб у вань аж до по, год- НИМ військові консу.lьтаціі Преження системи контролю зг під- зидент Кекконен заявив, що Фін-
розвнткові
кра,ЇНI!
фільм.
Свобо
і піДВЯ- 1 !I!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
щеиню добробуту ії наРО.1У
Ра- І
грає ва:J(.1ИВУ [lОЛЬ \' цш спр г,ві
РаДЯНСЬ1\JИЙ Союз, що погодив- земними В'Іб у хами, як складо'вої ляндія буде YlВажно стежити за Кубинська газета « ,'v\ундо» розСЯ знову брати участь в перего- частини міжнармНІОІ'О контроль- РОI3ВИТКО\l обстановки на Півночі Г.lядає ві.1НОВ.lення ДИП.l0матич
ворах в цьому питаlliні, вніс кон- ного механізму над здійснеJiJIШІ:.! Європи, і коли виявиться кретні пропосшції, які дають змо- загального і повного роззброєння . хі,lНИМ, Радянські пропозиції, пише га-
урядові
висловнть
свої думк!!
необ- них відносин між СРСР і Бразі
Р< ,.1Я~СЬКО\I\ .1ією як показник КРIIJ3И по.lітИ1КИ щодо
здійс-
США,
щО
lІамаггються
в
своїх
вавести переговори з тynИ'ка, б . . куди їх завели США і Англія . За- зета «Жицє Варшави», дають нення тих а о ІНШИХ заХОДІВ . корисливих ці .1ЯХ перешкодити хідні держави майже три роки змоrrу зг1раз же врятувати людЗахідна буржуазнг пропаганда , встаНОІвлеНIJJЮ співробітництва цих
гу
зво.ліка~пи ,розв'язання питання про ство від ядерних
припинення гтомних вибухів і, кі. нець кіНllем, зірвали переговори_ СРСР п'роп,онує тепер, щоб у Женеві була представлена і Франція _ ЧЄ11Верта країна, яка має ядер.
ну зброю. «Uя вимога,
_
вказує
англійська газета .:Ггрдіан», _
ВИПРQбувань . lІамаrаючись на.вести тінь на ра- країн з соціалістичними держава
Це - те, до чого вже давно прагнуть народи_ Західні держави повинні зважати на OOJ\Ю сотень мільйонів людейl ПІДСУМКИ розмов, що відбу-
дянсь'Ко-фінляндські відносини, твер:дить, ніби СРСР ущімляє .неЙ'І"Ралітет Фінляндії. Підсумки розмов М_ С. Хрущова з президенТОМ Кекконеном повністю викри-
ми. Той факт, що НЗіроди. які иаОлейниченко Ва.lеНТИна Іванів селяюrь береги Амазонки і Волги на, яка живе в м. Бровг.ри, Бо
простягли один одному руки, має женка, 4, порушує справу про роз . велике значення для всієї Латин- лучення з Олейниченком Іваном ської Америки, над якою дують ГаВРlМовнчем, якиій живе в "
.1ИСЯ в Новосибірську між Го- вгють ці вигадки. ЯК заявив У. вітри, що несуть з собою серіЮзні Бровари. ПjJOВ. Шев«reнка, 5.
ловою Ради Міністрів СРСР М. С. Кекконен. ці розмови
показали, зміни для життя цих краІн.
розумна й обгрунтов.arна, ВОІна вра. Хрущовим і президентом Фінлян- ЩО «СРСР вважає фіНЛ;Jн.:t.ськиі1 сСТРОИТЕЛЬ I(Ом.мунизм.v _
оргав БроlЩІСКoro раl'rкoш кп Украинw
8
В. Харьков.
Спрам слухатиметься в нарс\-
ді БрОrВaj)СЬКОГО району
раl'lcoвєта депутатов ТРУДЯЩИХСЯ. Гор . БРWllрli. Киевс.кol области
Адреса редакції: м_ Бровари, Київської області, вул. КиїВСЬ1<а, N~ 158.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~о-в-а~~ь-к-а-р-а~й~о-н-н-а~д=р~~~~~Н~~~О~б~л~асно~ упр&вління K~~YP~
Зам
5608-3321