СУБОТА.
з
ВЕРЕСНЯ
8
ННЮ
•
PUK'Y
Ціна
NY 144 (8053)
коп.
3
Орrан &роварс18ноrа 81018НІІОІ8• Номnарт1f Унраінн, мІСІ8ної 1 раІонноі Рад народних деnраnв НнІвсьиоf обnасТІ
nо в ід о .АІ л.е н ня МіСЬКО~ виборчої КОМісіЇ ПрО результати виборів деПутатів
Офіціііний відділ
Броварської міської Ради народних деnутатів по виборчому округу .N.! 65. які
вІдбулися
вересня
4
1990
року.
Депутато:vt обрано ПЕТРАШКА Андрія Яношовнча, 1963 року народжен-
ш•. бе1П<JртіІіного проживає по вул Возз'єднання. 15-6. кв. :33. В го,1осунанні н:нто участь 19.'5 виборЦів із :3.'53. занесевих :)а кан;нца.та н :tеtr\·та тІІ nроголосувало 191, nротн ... 4.
Фізкультуру- всім Виконком міської l'ади депутатів на черговому розглянув
::~ації
питання
дальшої
фізкультурно
-
спортивно чення
до
вправамн
населення
роботи .
і
залу
занять
широких
фі
верств
міста.
Заходи . спрямовані на браженІ в рішенні від цього
року
шено
взяти
родних
активі
- оздоровчої
масової
систематичних
зичними
народних засіданні
М
активну
відо серш1я
21
Зокрема,
255.
заочних
це.
участь
змаганнях
у
з
вирі
мІжна
м.
Бен
цим
затверджено
муть
активну
учиівсt.кі нансовий ділить
участь
колективи
окремих
Поліпшити Президія · районної
Визначено завдання й міс~окого ко Після
завершения
заходів з 16 по року відбудуться спортивних
ла
заходи
~аиня
щодо
учиііі
в
розгляну
поліпшення
новому
харчу
навчальному
році.
Нитання . органі::;ації чування
їть
учнів
у
особливо доз
вання.
хар
сьогодні
сто
школі
Здоров'я дітей лих
гарячого
гостро.
ослаблене дією ма випроміню
І в той же час їм доводнтьсfl
освоювати
вкрай напружені навчаль ні програми . Тож повноцінне харчу вання набуває величезного значен ня
для
дитячого
правІІІЛьного
росту
і
розвит
організму.
Але, як вІдомо, це· питання вирі шувалося незадовільно. І президІя
районної
Ради
говор~ння
на
Базовим комам
та
винесла своєму
умов ланс
його
радам
на
об
засіданні.
господарствам,
рекомендовано,
їх
трудових виходячи
проф
колективів з
місцевих
і можливостей , взяти на ба шкільні їдальНІ та доуком
плектувати
;tоговір
з
їх
працівниками;
об'єднанням
харчування
про
укласти
громадського
відшкодування
ків по їдальнях
підшефних
збит
шкіл
шко мате
здешевлення
І
розвнтку
господарств на
харчування
учнІв
ор
ганізації харчування пільгових кате горій дітей згідно · з пропозиціями шкільних
рад .
,--
мають
вирішити
перерахування
ю;..,.дітей
питання
за
пІдприє.~твамн
та ~роварів, ки учнів .
Районний
та
коштІв
базові
на
відділ
до жовтня
1990
чесховища
в
міст
Києва
народної
освіти
зобов'язано
року зб у дувати ово
школах.
Агрокомбіиату «Десна» (генераль ний директор А . В. Березовський)
Хліборобн nтахорадгосП.\' ~семнполківсьrнtй» одержалн
--
Мета
на
вlдьно
споруди.
дітей
: 1ерна
За
плідну
ники
ків;
полів
тора
їдаленt.
ком
об ' єднанню
харчув{tиня
за
м'ясо.
громад шкільних
.безготівковим
розрахvн
овочі
та
Інші
Намічено і завдання. які належить
виконати райспоживспілці (голова правління В. І . l'узенко) та об'єд нанню громадського харчування (ди ректор О. П. Рубаник).
в
найкоротші
укомплектувати кадрами.
з
потреб
школи.
ТОІІНУ
х:Іібо.
:1а гроші. Помічника!'r1 комбайнерів і ноніям ви дається бе:тлатrю :111. гроші їО ПРоtІеІІтів :1ер
nока :шнків
Вrю•Іі пройшов дощ. :здавалось. про нкий си лосннй копвейєр може іітн
:11011а''
До 1 листопада 1990 року загото
вити картоnлю, овочі. в тому числі і фрукти.
Та
семнпо:І
ня
на
тому.
труднлисл
соки.
Заборонити .. встановлювати планові
завдання для ІДалень шкіл по витор гу та вирішити питання введення та
рифних ставок для їх працівників. Виконкому районної Ради виріши ти з 1 вересня І{ього року питання
Лнсач Тепер
дуктивно
їдальн·нмн.
Санітарио-ецідемtо,,огі чнJй
(головний лікар начальнику
В.
поста
сівби ози Висоноnрос
трудяться
Василь
лянки,
могли
які
шкІльні
птиці. в кількість го
охоче
і
клади ми
екологічно
та
nотужних
ріллі .
Водночас сіють
тури
мехашаато-
nожнивні
для
годівлі
куль
громад
ської худоби : наnриклад . Іван Лоnата і сівач Іван Сіка.1енко . Василь Єр молко та :VІикола Булах вже
посіяли
са.
гороху
сумІш вів та олійної
редьки .
ЧешулькІв .
снлосува11ня
.
і
цього
nридбан11нм КСКУ-оА <· ХерсонеtІЬ-200» внрішн вnровадити
нологію :
нову
1ібрана
;щібнена них
траншей .
лені
до
а
тех-
rю-
1еле11а
відnравляється
маса с н ,lЬс
відокрем
початки
на
АВМ - Оо;'). Тут дрібнюються ,
вони по висушу
юТІ,ся
:tі
·
і
в
готовому
перево:тться
Таюtл1
'ІННО\"!
на
теля
стада
теж
А.
з
.....,...
ЗрQбіть та~е · · · у себе
внг лл
скла;\.
господар-
:1
Кожен гектарів з ерно
дає
в
до
ниць.
а
ви-
кормових
оди
на
окремих
nло
до
100
зерна
центнерів
б
центне-
3.50-400 з еленої
забезпечити
чнстимн
за-
а
на
2 ..'5 -- 3
зріст
вона
~1етрів.
•
продукта
рослинництва .
НРОДОВJКУЄТЬСІ REPEARIITI ,,НОВОГО JКІІТТІ11 • РІ 'ІНІ ВАРТІСТЬ - 5 КРБ. 76 коп.
Сила Б.
звички. Малюнок Горбачевського . ( м БроварнІ
••
маси.
Дивуватися цьому ніЧQГО . бо nереважно на кожній стеблині - · два початки .
станції
дошкільні
ста на
середньому
80
щах
рів
посіяних кукурудзи
ра
Прокопенко),
__
Іtродуктивний.
в
року
:1
ЛІt
поїдають
молочного
_________
1ернової
аакладалн
то
якому велика каротину. йо
для
нін
куt>уру д:1н .
вересня визначити овочевої культурн ді-
їдальні
трак Новак
ство одержу~ цінний енергетичний корм для
та
дозиметричного
20
на
на
А.
ГАВРИJШНКО.
семипопні в ці!
не
;щ
\Н'Х<іні:Jаторн
контролю В. С. Шустю та завідую чому агрохімлабораторією В. А. Телншеику до для Jюжної
еконо М . Г.
підготовЦі грун.ту тористІ! Григорій
гектарів
рн
механізатори
готуються до мих культур.
Працюючи
машинах К-700 вnродовж світлового дня. кожен го тує по І 6 · 18 і більше
всі
сумлінІІо.
оплати за електроенергію. використо-· шкtльнн.мн
хліба що
t•оворит-ь головний .\Ііст птахорадгоспу
і
ма
заохочен
:1биранні
сприяло
:;~"ІІІІННЛН його І хоч н госrюдарстві вже є !\'!ай же :~ворічннй :1anac кор ~tів. тут творчо підійшлІІ
початками
засобами.
йонного бюджету
комбай
Запровадження .\1атеріального
молодці
КОЖНОЇ
чити шкільні їдальні необхідним технологічним та холодильним облад нанням, посудом, мийними та дезин
соління,
tюжну
їдальні
До 1 жовтня цього року забезп~
для
:1а
на~юлочену
транrнеї
фікуючими
пів
Якщо в попередні ро І\Н її абнрали ра аом :1
строки
шкі .1ьні
виходячи
бе:І
110
кілограма
кінські
продукти.
Насамперед,
ЧОТІІ-
110 аерна
також
розцін
для
молоко.
1
нttна.горо;.tу.
l{eHTIIl~ pt! а
трудін
одержали
J-iO:Vtбaйнepr't ІІ.1аТНО .
гектара .
працю
відnовідну рІІ
до
нерів.
громадського
державними
відпускати
11ентнера
:3:,!.2 кожного
:J
на
ІІІ : ніruнього
rю
ками для шкільних їдалень необхід ну кількість крупи гречаної. яблук свіжих. консервованих овочів та со
про
харчуваи-
яких працюють бать
господарства
ці
за
Тиж-
можливість
об'єднанню
харчування
вувану
Директори шкіл, голови сільвикон
комів
продати
за
рахунск господарств: виділити лам кошти за р::хунок фондів
ріального
міс!'&
.11,верей.
дати броварчанам
ськоге
радіоа~<;тивного
ку
2З жовтня цього змагання на усіх
спорудах
відкритих
спорту .
,організаційних
харчування
Ради
та
фі
РОІ\У
мітету з фізичної ку ль тури І
відвідувати усі
з
а
програм.
тивно - масової
зв'язку
тру дов і
відділ міськвиконкому ви 20 тисяч на фінансування
день
У
всі
ороварів.
списків.
ПО ПРАЦІ Й ОПЛАТА
Передбачено. що в змаганнях віз&
діго (Австралія) на кращу організа цію фізкультурио-оздоровчої і спор роботи.
ВІСТІ З ОДНОГО ГОСПОДАРСТВА
оргко •WІітет.
·
до
..•
.. ... . ..... .. . , ... .. \
'
-
до
Не налюбуються колІ байнер В. М . Чаюн та його помічник В. В. Ку лик «ХерсоІІцем-200>>. який
справді
nливе
rю-
лем . неначе кораб ель. залишаючи аа собою
шість з ібраних рядків. Добре доводиться nоспі шати шоферам В. В. Сухачову , І. І. Ткачею;:. С . С. Дяченку. щоб аа· безпечити його бе зпере бійну роботу. Слово~І. полківці.
пІдГйшлн
молодці семи тан творчо
що
до
розв'язання
складної nроблеми . якою є заготівля доброякісних кормів
для
громадського
тваринництва. Цього ро ку тут nрагнуть вийти на n'ятитисячний рубіж по
надоях · молока
на
ко
рову.
Є. ФЕДЯff.
приллнву ІІабігають в найсвятіший ;(ля .VІеІН~ ,\ЄfІІ,
СЛПМІіfІІІ
j(аЛЄЮІХ
ро
ла -Білобородова.
то
І{і А ..
... Переді
:vmoю невели кий за ро:ш\ром арнуш nаперу. nотер'І'ий, nо
жовклий подяна
від від
часу. Це Верховного
Голоанономан д у ю ч о г о
:Jалі:юбетон.
ня
і
крок
рухалнсн з
дня
травн н.
н
п~~НіІІЙ
\111 "'11.
і
рік .
однrаю
костю"
СТ\'К
і
ПОС!ІіІJІі!Ю
\1іської
й
гал
ІІа
!ІЛО·
263
на
грудн
зовс і\f
r;у є ~ю
27
.11\ І!ІІЯ Шауляй б~.-ло
чt:рвону
де
сосн ові
ІІа
нже
:-.шрнтнся початг;у
з
чоловік .
На
ата~;~· валн
:~'єдІІаІІНЯ\111
у
рЯзансьній
Історини чин нашої
зе мля
нашої
жнві
Пf1 0\10В ІІ.
СХВ И.'ІЬОВаНі :ІІСЛО;lЇі пісні
воєн n ІІХ
rю~;і н
від
стуn
в
пецьна \!ОрСЬ!'; ОІ" О
дана
на
о~нією :J nри П ере'VІоги на
дружб у
~раїни .
народ ів
І
це.
бе:~у
мовно.
стратегічІІО\1:-.'
на
чим 1-:vr Прибалтійсьни\1 фронтом. в складі якого воював. був генерал ар \!Їі вірменин Іва н Христо форович Багра'І1ян.
nере
43 ap vriю генера-
так.
о :( н і ~: ї
:1
домів~-<}. : 1вичаї. \111 11~· ж нттн. А.1е не 11 е з а
ла
ІІа ·
дивізія була
в
:~ нвають
госnіталі
!ЦІІОГ О
:1
наж·ало ІІа\'І ЖІІТН н :ІP,\'ffi · б і і :!лагод і . бо \І ета б\·
ро1почався
ІІРЯ\Шу на Ненігсберг. У той час наша 263 стрі
уже
ii-<IIRIIX ХВІІ :tіІ\1 Н
артилерійських
1алпів
ли ле
стр има
:Jемл і .
ку Німан і зайнял и обо ронні позиції. ІЗ січня І94Б рон у :1дригнуласн
гірляндн
ЇЛІІ ГІІІ.1І1
Кожен гор;tнвся своєю націонаш,,_-; іс тю. Згаду нQ- ·
вариш . У п е рерві 'VІіЖ боями він : Jгадував свій рідІІИЙ г;рай . сім'ю ... Цьо го ж дня я був тнжко по ранений. А День Перемо :Jустрів
·лн-
кружюІ.
ний. не дуже й російсь кою :vюною І! олодів . Але був на;tійний бойовий то
тоnарншів. \оІОГИЛІІ
:Jагинув
воїн-азербайджанець Ах мед illa~ICiЄB . З траВНЯ мн ділили :J ним і хдіб. і сі.lь. Це був небага то
ті .
ЇХІІі
:JЄМЛЯ ІЩі.
З нашої іІІТе-рнаціональ ної обслуги rа р:VІати45-міліметрівюr живю1 на ТОЙ час :JаЛІ1ШІН!СЯ сер жант Ми~;о!Іа · Ляшенно із Сталінградсьr;ої облас
серnня
ТаІ!КОВИ\111
йо·
ІJе
поразкою.
:\Іико~~а
казанка. бою
поруч.
шенно , а:JербайджанецІ, Ав1е.1. Ша\Ісієв. я єврей . ~Ін спалн в о;І І ІіЇІ
Ке
настуnного
цьому
діяла
українець
рО!\,\' :ІвільнеІю. хотіли
що
ге·
ОлеІ\са ндр Пихт іІІ. ЛIIT C BCbfi lJ Ї
В . А. Нарвеліс пн товець . А в обслу:;і бv· : І н
на
штур:~-1\' ва .lи
росіннин
-
гн
1944
гіт.1ерівці
диві:~ ії .
січ
,\О
26:3 стр і .1l'ІlЬ
див і з іє ю
нерал -\tайо р МнхайловІІЧ КС~ІаІІДНр 16
ЇЇ
вииш л и
а
10 ЖОВТІ/Я ВІІЙШЛН ІІа ріЧ-
ПОТі\1
;(ЛЯ
але
кою
г;роко:-.1
підступи
по
!\ПіТИ .
і\
в
наші війсьна і до верес ня :v1и стояли в обороні.
0\tiCІ\h.
п<Ім ' ять
бою
.\'
ЛНЖ,VТЬ
лрокро
святих
унічІІР ІІО
щ~г сІІІХ
]
чітко
\ТІШо
гармати
. :vІісто
ське
стрічечку . Я побачу сво їх сивого:ювнх фронтови нін - nобрати:~-~ів І ми уже не
навіднІІКО\1
ської ар\!ії . І -го Прибал · тійсьного фронту . Важr;і бОЇ Аt.:.:ІИСН :J<! Це clHTOH·
Ради
'
боями
У
стрілецько\'Іу полку ,їІІв і:Jії 2-ї гвардій
993
І\Іене :Jустрінуть піоне• рн і шанобливо нринр і п· лять
я
протитанков ої
нагорода ·
сорочку
Н\;· біля
свій
:J бойовft ·
трудовІІ:І·1Н
білу
СлужІtв
9
:за
вперед ." 28
слінІІНЙ
pa:J На
І<ОЖЄН
По рфІІ р і й ЧанчІІб <І;t :н•.
КО\Іа Іцуван
;роти.
r·e .
rр~· : нн І
nо:о.tандую
у
всіх
'VІОГТИ ли
<ЦІІ<І
П<>РР ·
фаІ ІІИС ТіВ
одні єю
'VІ·єю
і
:VlfІ
і\)ІІ
бу ·
друЖІІОІО
сі
пере'VІ огли
Читаючи :Japa:J фр он т и ві nовідо'VІле пня ;~ З<Ік<~в· каззя .
тн
хочеться
на
весь
r;рІІюІу
го:1ос:
Люди .\Обрі . схюrс ніться ' Ще· ІІ і~-<ОЛІІ р о:І· брат до добра не :tо во див. Наша сила в є;:і ності . згуртованост і. не гучні слона . Ц е
тина .
І
св ід•rенн я
пере мога
у
Вітчизнн ній І(jТ у
ць о \І у Н е.1ІІ~-< і іі
війні .
р і ЧІІИЦЮ
віданачилн.
Це іс
сор сж
НІ\ ::J Ї
\111
Ві•ІІІn
па
"' " ять героя~1 . що пол н г .11 1 у
боях .
за хнщаючи
соціалістичну
Хай буде
І І<J. І ІІ\'
ВітчІІ : JІІ\: І
війний ·\нІр 1 1 ~
Зе:vrлі .
Л.
БЕРІЮВИЧ.
з
о відчених водіїв пу «Пухівськнй>>
сандр НОВ. Про
таких. у
як
до
радгосr
О лек·
NІихайловнч
вік.
ЩИ -
цей
народі
чо.'ю
кажуть:
«Трудяга•> • Фото
М.
Здається.
машина
перенесла
•
гетто
ПАР у минуле століття. коли жорстокий і влад ний вождь зулусів Чака вів війни проти своїх сусіді в .. . Сього дні йде тяжка , спраІ'!жня війна м іж дво ма найбі .l ьшими етнічни · ми група м н Пів;J.енної Африки н а родно стя ми зул~· І коса . Війна . . в ЯІ\іЙ :за останні два тюІ\ · ні загину ло понад 540 чоловік ..
( К О;) ; ))
на
за
...
ОДНОІО
внетупають
ми апартеїду.
<•Інката >>
вже давпо рі :ші хоч
проти
систе -
{lочастн
поя с ню ється тю політичних
це
ро зб Іжні с· поглядів .
обстоює
вІльне
підприємництво.
проти збройної бо ротьб и з ре жимом ПАР . АНК бо· за
ст вореннн
є,їИ·
ної де:vюнрати•Іної Пів денної Африnи . вн;;rа1·а є націоналізації деяких га лузей економ і ~>и . Конгрес ~1айж е ЗО роnів вів боЙОВІ д11 проти режиму білої меншості . Але н е ці ро зб і ж ності стали го ловною причиною побоїщ.
тому. що << lннатИ>> в на лежать
до
народностJ з у лу . Органі зація налічує 1. 7 ~tільйо на членін, з яких 90 про центів - аулуси. ЇЇ nід · трнмує персважна бі.lь шість цредставнн к ів цієї семим ільйонної етн і •mої гру пи, тобто nриблн :то чверть
,
•юр них
ПАР .
ли
АНК
жнте:І ів
вн е т у па є
за
рівнопраВІІі сп•.
у його нерівницт ві є і чорні , і б і . Іі. і <• 1\о ,тьоро ·
ві»
nівде нноафрикаІщі .
Ра з ом
з
тн:v~
ри стує ть с я
конгр еС"
в
ІІІР с тн~Іі ..lь -
пі дтр и мкою
йонної
нарО ,(ІЮl' Т Ї
До Іrеї ж дер АНК
"о -
о с: ноннО ~1.\'
мі і!;
ор rані ;Jаціюш
де тон аторо)J
ста
зa ne к.'l n
конф .lіtпу. Давн о ;~;1н· всі :~абу .1н про ПО .lіТН І\!' та іде ї: .'ІЮДІІ . Rб!jt <.І ЮТ Ь
ro
од н е
О ДІЮГО
H<J .1~ ililli C ТJ,
:щ
fl.lb.
ДО
іннrо ·J·
rt:І.-
рО ,їІІОс т і. }f{ІПС !І і
бі .1их
над ійно ві д
Ге'JТО,
ЦіЙ
Ж <!ХО :\'!
.1
П!' рС!' ОRО ріР.
ла сн
і
над ія
прип инити
ну
бороп, б,v . ди н л нчись
fіойовій
вр\'·
А
по
:Jfi poй
тепt.:р
на
слуш н е
:~'!ОГОЮ
вира жuюц
ПОГ.l ЯДІІ
!І'Іа'ІЄТЄ
З
ДОПО ·
t." HЙ I\iR ''
j
за грожують
лі ,\
п уп и ·
у ~> і с ;р rщес
nt• р е
говорів .
Керівництво дo'VІ .liO F.,
А НК
що
ЛІІттн се рЙ О :JІІО його п оз иці ї 11а ра х
~
y <·ni·
"роно п р о-
П \ДJlІІВ <н-: пер ег о в о·
ад'V;ініс t р <.щ і~: ю
пре зи дІ'Н Т<t ФредеріІ<а .1 е К : rе рк а . ,, ІІн'; ата » Т<ІІЮЖ вто~ш :Іас ь
ві ,'\
ІіОІІфр онт а·
ції. Її л і дер МаІІІ'() <'П!' Буте .1сзі за нрОіJоа~· в ;~н :Jустрітнсп :J Н . :VІан ;н· · : ЮЮ
Д .lЯ !
Вр f І' !'.' І ІО НаІІІ' ~ І
~-<Оііф .:1 і И !' .
АНК
д ан
нринципj
nо : штннн~
повідь
стн орнн
і
альнніі
ко~tіт ет .
ЧІІПІ
•· ІІ РІІ і,
що б
~10Ж.lІІВЇ СТh
;~еНІІН
ТаКОЇ
Одна!\ ст і л.ьки а ло г
внй .
:І!' С Трічі ,
розnа :t еІ І і .
н аіj fї лЩ R li p0,1 (ij\
піпІ
,·с п,
про віннію Н :на :н, (ВОЇ~lІІ
ЛЮі\ І>МІІ».
шшйсь
т е~ню шІ ;і
рнй пів ;:~ен н оафри;.;а неІtі• «l\l:! HДt' cla . !І С ПО В І :ІІl'ІІ йти
на
пер его нори ·•. :J a ни11 др_н ий . СУ д н ч и :J nовідон :І е н І, :1 ІІіІцен Іt ої Афри"н . та~> і !І<JСТ Р ОЇ пер ен а іІі<1Ю Т Ь . J. їІ•' Н І1 )1 \ Ж ІІ .'І е ~ІіІІІІО І ' О ро :Jбр ат .'' вилі : J :1 n .'ІН ІІіІіВ і н е :Іб нра єт ьl' н 1: н Р 'і н о · повторю є
нерта лн· ь
і .ї і 'VІан ·
-
дела . а&
Дзержинці на госпрозрахунку
2.
у
М
Він .
енергі й п у.
143).
з н айо :-.шй П е рший н а,р іі
рін
ю ні
ДОС І ІТЬ
ко\'Іу ·
ІІ Є В\о1і.10
RIIHGHYR3JII!
JІеЛІ \іСІІО МСНJ .~І Є І!Н Я
ПО
·1
:Jа
ВІІГОТОВЛ Є ІІ ·
npl'.J.'V1CT\B
,10\1<\!JIIlbO-
ГO
в ж нтку
тому
t:почат
"У
nрибутг;і н не ,.J алн .
Ух
до х оди н е п е ребі.'lІ>ІІ І у В<ІЛІІ в нтра п1 :
.111. ці
:~а >юв н ІШ!І
n .1ат н
н а nр:ш.1ад . за ст і .lь і ш афи н е б і ,lЬ ІJІ е нар
тост і
\Іат е ріа.1 і в.
нв}Іхів . rІ еобх і.:ІНІІх виго т ов.lе ІІІ ~rс :Jа .1иш алася
f\.leю.
для
Іх
Пра ця
ж
не о пла ч е Іюю .
Та ;.;ористь ві.:~ неї. :Jбнт нової . в с е ж таки була : вон а до
ні чо г о
столу.
на.:І а
IO І tl
:ю;.;рсчІа
але
.1а гартову
:\у Ші
ч орально .
в н хоа~· вала
r от с рпіннн реІІІТі.
н е · додава л а
ПусlО
..
.1Y
:\ав і,1~: ючо г<•
nога н а . 1/'Г Л ІІВ\'
на -
HІ ill d.ГOpO;l.Жt' ·
но
ЦТ ВО\І
';
.:~ов
Оста н н є .
І\ і" \І УІ~У
noca-
на
М арнса.
:но ;\1111:0'
С
Б наnо·
' ІН ПОв :J ЯТ .1Н В\'
дуже
творами
в і дразу
:1диву -
чv .
Як? 150 комунарів . ЗОО руг; не "Уюжуть собі :Jа робити на суп?! Хіба це :~оюж е бути ? Вони повинні :;аробляти собі на життяІ
-
Дуж е скоро Соломон Бори сов ич перег;онав тих , хто су:-.ші ванс я . що ві ІІ був прав ий . nоган. в дУ · Ші
трохи
авантюрист ,
.. :\а nропонував уn равтнню бу дівннцтв ом будівельно го інституту з р об ити ~rеб лі.
які.
рн
правда .
виготовл яти
тнм
більш е ·
І;О\Іуна не
при
вм іЛІІ .
відсут
н ост і сn е Ціаль н ого обла;І н а нн я і 'VІ ате рі алів. До Б ірЛІ І ВІІЙ :за МОВНІ! !{ nрИЙ · няв про поз ицію І с плав :1а мовленІІ н
су му
200
на
за гальну
тисяч f\арбован
І\ів .
про
к олектив таf\е
\1 онле ІІІІ я.
сн
що
у
·
то
СолО\ІОН і
ді зн а в
велике
за
:>асу 'VІні вав
Борис ови -
віІІ
у пе внено
Зроб нмоІ При n орожній
-
на
задумна
касі
була
та
просто
фантастичною. але на те в.ін і був Солом о но~І. щоб nрНЙІІЯТІІ ~Іу ;tр е ріше І !· ІІ Я ...
І{оган
йде
іІІСТИТ\о' Т.
в
ІІі Д
той
НКН Й
своє ю
же
.'ІНШ е
нопа.1Й фун;.tа ~1 е1п . лить ся
і
ді-
тривогою :
г;уди снладатн \1 ебл і ? Складів для цього в іН ститут і .
ні.
а
також
зрозуміло .
котІ
це
далн.
в
не
к сщу
бу :ю
питанн я
С оло:v~он
І
ро:Jгля
Борнеович
бу;1увавсн . Пш .1 осн пр о те, щоб вигот овлят и н'> · вар . я ю1й б н кори стува н · ся
попитом
ринку:
стільці .
віл І, ІІ О .\ ІУ ті
Продукu ін
ДІ І Ла
ал е
на
напрш;ла д.
ж
нІІ \ LJ·
Ма ЛО ІІ рІШ<Іб.:ІІ ІІJ І 11<1
колн
Со .1 С \1 сІІ
совнч
впі н
Ці.
Я f\і С Т Ь
ЇЇ
Бvрн ·
!JСЗІЮ,'(іл
пра
11 0 \І іТІЮ
Л іП ШІ І Ліі СІ,. Те п ер 1;0\І~' ІІа р П Ї.( О !Іран
П О-
о;І ІІІІ ІІСІІ {J -
ХЇ ;\І!ІІЙ '1а тер і а.1 . . l РУ ГІ Іі і робнв роз \1і Т І\ v' :1а 1\fХ' с леншш . т р етій пІІ:ІЯR . четвертий .. І т . .1,. Р озподі.1 праці :1а UІ\ р е :омшн с nераціяю І роб11в ЇЇ
BHC () f\O llpCДyfil'IIH IIOIO .
п ід ~;азав ви х і д. :-.ювлян . склад n обудує теж fi0\1Y·
Двір 1\0 VI,\'1!11 був : !і\Н і:ІЛС · І НІ Й стіль цюнІ. Таг; 1 \оr·ан
на .
за
але
для
цього
п от ріб·
тися ч карбов а нців . ОдержавІJШ кругл е нь-
110 .'5 0 ку
суму,
вс і
рі шили <І
оброб ні ріали .
ЩОб НЯ
;1ру жно
ІІе
с н,1ад.
1-lол в сн
на
відnовів: ·
ва вс я :
енро б нІІ -
:Ja npoc нm-І
не
а
ви
будувати
прн::1батн де р е во ·
ве рстат и
· але
1 :е
ВИКОІІ аТ Іt
іНС ТИТУТУ .
і
\1 ате
для
'!"ОГО.
:Іа \1 Іі ІІ.1 !' 11 · НІ; Іt іі
: І . ІІ,f\ И
.і о
Іlіврок у
200
ців ну в ше
вч етверо
ТІ І с н•r
ка рбов аІІ
:Jбі .lЬtІІІІR ецерта і нс т 11тут і с ~' \1у'. Л ІІ · пі сл п
І (ього
ВИГ ОТОВЛ Н Т ІІ
п очали
о\І ебл і .
U{e
~ -;tJff<
HJ\ 1
_\І·..:~ a·l: J c J~: : !
С Н О f-: Ї .: н~ а
p l : t ..: І!
(' _\"\ і (-і
Ла
с
~- t p! ! .lёt T 1 І
І ,
і ; f! :І ' і
::< І
,
; 'І
1 1 · 1' ·, ; ·, . . /) !
.. ; . ~
} .·,
'
,( L'fІІ' І·;;
\T :r ; \ •·\ : )\І
і; ·
1
І'
\ .1
~~
·~а,,- ,, ~ '·'
\·J~- I I rl
ІІ і \J .
i!J : ,, ,, ! -\ І (,
Н / і,· с
t).\ · І і І
T ~it\
СІ )i) r ·!t'
HB .'I5i.I<J
І,aJJ iTc! .l
\1 \'! Іі!)' і І
:\\
І Іа
!.<.'
ll t'j) І " T i i lij)i i
і) у ;(іНІ ІІІ І lї'І НІ
:~
O ." tt ' j)Гf,· ;t l i(;t ·
: t ep;t·."Oiilli.".\ 1\j)l~ ;IJJ T_\' І ;і іХ ІІ · R<l !lll i Іі <: \1 ,\ ' 111! у І ~) : ! І Р '' в.:І аС1 ііІ <іі
ІН ; О\' ;l _І ·н а :ІІІ Td..'JOOi) )J С: ІJ І ІІІіі
lli
Ні!)J()і) ІІ ІІ І ( ТК ,\'
Іі І і
;Jo
l !t'
:u:
,) ~ IJ( i ; (
C Ін· p; I . ll!. l <:J , .
. ~ сн.: 'і. І :І
В І І t')J ІІІl'
fi )JaЇJii
ТОІ' І)
'1< 1( \
-i i:i J \ _\. IICH ,\ ' I~ d-·1/lt · ,
iJ
НІІ {(l
1\О )Ц О ІІ С \1
б\ · :1 <1
CI!T J,
Ch.la;( IIIІ \1
В С ІІСІ
C.:J;.'Ja ;(a .~dCЯ
їі!
І: l: р ;: ; .; ;І~ І Р (і . І:
() і І '.( !-/ ' \ і ; ! . : І J,
,,. і Н Іі 11 \
:tu·
І ! ІІJ Н : ОО \ 1 .
:\ ; [ВІ ІІ '\' · рі :ІІІ m І< І! І і ІІІІІ Х
[ .')()
фр е : Іl' )JІ І; : ї .
:! '\-Ю З і
Щ ()
ІІ а р і :J ІІ ПЇ .
l'І ' j.) \І і' І і!ІІ ].
в і ;І
ф)' Rd ."JI > : IOЇ
!1 / 1 · ! · ~ ~ ~ j
г: І і.\
:(
! : ; ; .:-[ Н <
\
Ї І Р;( t• і і
;., ' ' ·
; i( j J: • І>_ t • pJ !.'J;І
: ~.' f ()! f ! f: j ~ [ j·;
j
J:'! .-; ' :·'! j.''
-~·
" : · .ї
р :! ( ~: .~ 1
j 1:
\
ІІ
J] J\ ; І !)
І! І І'
;;;І ~
·і' ,'І і,
І J ІІІі і t • фt· І,"! ' .l <і . І 'І :· !, Т,,!ІІ·, B!!p t :t)Ji ii /lT H І~ ІjJf ..J: ~.! : І:t; i;t тін
С.;нер.\.'1 1 1 . ІІ•С\
!l iJ
,,.
Н Г{: !1 г і
t) ( t: JJ { i i:t: ~,J\'\ )"i
; t C IJ C :\J(TOI<!
я,;і
J L\
(j) j i l <i ; ! ('t : н :ІЇІ :
~ )il! ' ~l .Н; ti
ІІО : ! І ІІ; ІІ
Ji : t ·
'\
( 'І -ІІ )(
: :І ; : ІJі
І Іі.'ІІІ
/i (.t li [Т <-J ..ї
.\
\
1:i'J
і
... ;,, .,-,_ !; !
l -:r ·lH : .; Т!! <-1
(_ ) ст .: І І І ! ІС
;t(:J ;ip_\"
р і; l І ІІІіі
:..- ~~
(' l lji:·I H 'rt:
Пі;tІІрІІС .\І СТН ! J \1
1\ ..lfl l\d~Ї ~i
ТІ!
j
:.! ;.1( -,j
ЩО
Пр<ЩЄ ІІ ТІіІІХ
\:;: ~
(l _t .
ІІ і В
ТОІ, і:І р і ІОЇ .
.\ІЇ СЯ Ч І І ІІХ
;t . ; І ! І ~ ! ; ;І .
Jt :ill ' i t ;t
сі{ !' 1
;t CTa.lc:i'І .
Ві ,(
r,·."J~l: t<i r; і 1;t
'і і І
,
І; ; ! JіІ ) . н ::
ч е рез П і ІJр О І\ У ВІ І р :>бІ І !!Ч О Ї :! і ЯЛЬ І ІОС Т і fi0\1)'1 1i:l була В Rі Д \Н)Н ІПН СН
і і~
.1: 1· п і і
' 'f ; li '\ · ' .l.'·
:; ·l;
11!'! l ' І!!)
н (1 ; ,· ,~ ;
()() ! J
' І • 'JJl' ,•
.\
І; . с.ї;!
: ~п.п он : ~ і -ІТ.l І 1ВІ
(ЛotffiTOR
ІІЮ
.llІ
н
pa :to \1
1-<ОрС..:ПОН ..\ t' ІІТОВі
ГОН()р11 Т Ь
Pcriтt>p
;r.i·
.\'1 Uї~-< .:н'
<<Ц е іі
'1а ':
на ·
що
чн
пр инаймні Ч аСО)І .
1:>\'те :Ісз і
.1 і
в нв
llP O Bt' ·
прщ: траr1 і
нsврнд
ЧШ1
~· в і ;\
І\0('і1 .
на.ц·;юпь Не л І> сон
p ;:;:.; ~ · R<-I li!,
:1
с пр ав .1·
я~-<і
ПО .1іТИ Ч Н j
.1·
(' Т<J.R ·
~,а пн таrt нн :
~1ати
людь~ш .
бі
воїнів
ро з" ра с ці,
~южна
ти
:J ' н нІІ ·
~1 нрн е
Конгр ес
.1і .
.1нть
де :їСІ ~
АНІ{.
на
'гу :ІюваІІН Я . ГО ;'\Ннсн
СПО ·
те . що ві д бу lЦР Н l'д<~ н н о .
у р Н,\~
як
рай онін .
Ві д горО;Jі!((' ІІІІХ
стеріга ют ~> ва ється .
Под ії
Дві організації но перебу вають бокн барикад.
реться
Са ~н· то :ну сутичкч дв G :vJ<J
Л ЇС.1 Я
А поча лось у се 11 і'ерпня. І\Олн в сс.111щі Токс за побли зу Иоханнесfіурга знайшли труп робітника- зулуса. Вбивць так і не було ~н айдено . Однак бойовики з угр у· повання << Інката •> у в е: ьо му звинуватили Афри канський націона.lJ.ІШЙ нонгрес (АНН). Нриваві сутички відбувались од
загальн у
СЕNІИНОГ А .
ча су
чорні
основном у
На фото : один
І -!4
ПАР: кров і во~онь
Справа в прихильники
•
-~~
Бесіда на .міжнародні те.чи
І'Вnр;( і Й
2
ар\1іЄ!О
нера.1-\1айор Гордійоннч
го .
~/~/////////////////-////'/////////////////////~///.1
О;tІНІ
І!
нігсберга.
Пере.могии·
пЛітопис
конкурс
доти .
ВГрИ;'ІаЛИСЯ
ближні
На
СЬ!<ОЮ
одна лінія оборони :J:VІі юовалася іншою . ·Але наШі нійсьг; а буквально
в
І~Е БУЛО~ БУЛО ...
.КО\1аІІ,1УЮЧІІЙ
бої СхідІ Іа Пру була нен :>акута в
метр
Ша уляя .
вхо
були
сія
НЮ!, ВОЇНаМ І-ГО nрибаЛ· тійського фр01іту. :~а бої районі
що
дила до скла;~у З-го Біло ру сьного фронту Тяжкі
8
Ж И Т Т Я»
НОВЕ
2 стор. 8 8 вересня 1990 р.
в
.\ І;Ірt,· !і
'Іl'сіь Ф
Ct }!,' O Г (t\.
0CR0 ·}·.:111 УІ .\'
<, (1) J--:,! -· !_ і іі! :1:.:1 Е . ,( ,,·p•,J*
: l! ,"t •
TC:' / t·:
!\0:'\J.\'! 'd JHi
\ · с ;ІІ і і , ) о
!!( \ С НІН
:;аво.І і
І ІОТрСіі \ ІІСІ.lІІ
() () ~·)о{)hїІ
і
::\·(); ; lli.l l Г ;.І
А.
ЗАКРЕВСЬ ІШП . е1 \ (J!/ І ) .\ І] С Т
(З а к інченн я
бу де)
ЖИТТЯ:~;
«НО В !і
:s
8 вересня 1990 р.
8
"Восьме
ДИВО
Остамнім <~асом у читачів помітно зріс інте рес до історі1 рідн6rо краю, області, республі ки, країни, зокрема до життєдіяльностІ відомих людей складної. суперечлнвої. нашої минувшини. Люди хочуть розібратися, якою ж насправді була наша історія. хто є хто в ній - - дізнатися
Вона засл~тов:vє Іtа такий крн'ла,тий вислів. Тут є на що подивитися. Куди не 1\ннь оком ·· всюди постають бур'яни, гора гною посеред ферми, об
для того, щоб краще зрозуміти сьогодення. обійдена
шарпані. що дихають на ладан, приміщення. Куди не ступнш крок всюди багнюІ'а. І ніякого тобі просвітку на горизонті . Гнітючі враження. ві.1 яких .rоловп іде обертом ... іІі<'
. •,~.,
\ІП:·!іІ І а
Р\'Іt>ІІ·,-·
кіст•• '1іl'
іір:tЧІІІ І
11 1 1~
І\С
!1<1
• ,і.їі• Іі•'\ 1ГІ
:tіііt:Іі і ПІ•
(j~·.:н>· ;tовестІі :1аПІПаІІШ1
С:ІОНі1\ІІІ
:!І іі
ІІt>рО;\11.'111
ро:\Ііокі.їtІ
ГірІ\у
.
OhP<'~1i :1
\І<' ІІі · 6р11гаднр
В.
М
.lІІТ"ІІ: і її І І О\Іі'ІІІІІІі С. Т Коваль ІІо · ІН'fJІІІt' ІїІ\t· більrне десяТІ! ро І, і Н "t\T І! ;' !' І ї" ІЮВО ГО н е :tбy ;(()HГ\Ift> Старі !іріІ\ІіІІ\<'ІІНН. що :!рОб
"<'·
. їІ'ІІі
(j l·-~
Ф:V' :;ta \ІСІІТ і н.
Tj)II .ІidK'TioC:· I
():J
о ;с;,
ІЮ
llrt
\І ОВІІТІІ,
, -,~,l і! ! І І , ! 1
ак<ІріfіІІО\І\' гііі
стаІІі.
роІІІІІЙ
СІІІ І 'О ІІа;t
В
01 Ій
І>ТШІ\'
:t р<Іt1.1r' ІІ<І
НІІіІ .\І<JП'І>ОІ '1\"ТІ >
а
: ; ~ ,н·і\І:
61 ІІі
ТО
\lОЖУТІ>
іір<-ІЙНІ>О\1\ 1ІСІ
Сер-
бу;tе
ІІі
:ІаваЛИТИ-
:злодії.
; u·ІІ\"Г;нів
!І>І . « ІІро
Т І ІІІ 'І<-Іr:<ІН\'
!ІІІ ІІ ТН<І
Те-
ІіІ '
0\' ;tiHt'.їІ, I i ll:lltl
ІІРІіЙІІН!І<І
велос•,шедІ
в
11ас
хулігани .
ростуть
Все
в
такі
будіВ ·
І\ р і \1 ТО І' О . :ІаборОІІеІІО ()у;рІал · рі і1. Іів ІІа щ ц1 .11.
малого
у
що
у
Ні\
В
баtьків~ші
го
не
під
Ннєвом.
а
можуть
купнтн.
.НкнІісь
доІ\с.
.'ІО :І\ 'ІІІ 'і\ \ІІІ
побуті вО!\ нема.. Тут легше що є. 5о його дуже мало.
Н('І Іі·
!lpo;[O!JniyП'IoCH
\Н'\i-tl< i : Ja ! lЇi.
.: Іа
:<\l illil.llll'}l
у\101-!11
ІІі
pof(iK Tp)';t ii."IIIC}I Те.'І:· ІТІІІЩі
тр~·; и •тІ.с:-< } Іі' :lІ1 l> рІ · \ '"\JаІі, lll' р О6 І ІТlі . І
І l ! ti
ІІі
О('Ті!ІІІІі ІІаНіТІ>
;!ВіІ;ЩНТІ, ііІ,
:чю:;\
.:І• < .tІІ
Іісtііі ;· r t;ІІ;!ІІ :1:~~~ ··.
не рі
праці
ІІР
ІІа; t ; н · RтІІ
=· ~ І ;, і! 1 І, f :: ІЇі
і
віД В . гребтн
ТаК
ІН '
У
М. які
ІІадія
тора .
.1юдей
радгоспі
практично
не
Він
у
то~;.
нк
не-
нап.lа~><tІ:! .
Шиферу
спадок
нема .
директору А. В. 1а-
йому
дістало<.:я
покидає
:v1олодого
сподівається.
що
Заворичах дол<JТІІ
кажуть .
і
;tнрек
більшість
будуть
йому
тру.'\ІІОІЦі .
Гур
батька легше бfІПІ .
НІІІІі :v~ось
'\ІІІ
і:<
особи
нутнсь.
І.
Ht-1."1<-t
БАБЕНКО.
Одн11х
змун1ує
ннажають
його
:1а
ОЧОJІІіГІ
рух
треті
ге рон.
НІІ:НЮЛІ• ·
ПрОТІІ
01-і~їІііІІТіR.
нбачаІоть
~·
ІІІ•О :VІ~·
ШеІ\ С ІІі.рі ВС:І>fіОГО
герон
його
,, І>:v·· ТН ЧІІ не б\' 1'11 » ffit'f.Jl'· НОЮ фііТі!..'ІhІІОГО : 1С\іІ'У о(\:1
ві'ІІІІІ~t
ставІІІ І.
~ТО
То
Ж
Народинен
ро ку
1909
ТС!КІІЙ
му
Угрннів сім'ї
в
СтарІІй
І'<І:ІІІ'ІІІІІІ
н
rpeкo-кaT()jjlllll·"~н ·o
Дістан
ршrа .'ІЬІЮ
кJІl'-
1131\іОІІ<JJІіС -
доі11СІО
JІКЦІІІІОІО
оналістнчннх ред
його
Н
ІІі\Іlі ·
ІіОJІ<ІХ
ІіІJ .:Іf'Г
Ноновалещ.
у
Се -
Єнп'ІІ
Та
.-\н;tрій
Ранах
ної
УкраїнсІ.кої
ної
Реснублііін
~.,,,
Зі:Іхід-
Наро,\-
...
формуканні
кп-
:за~О ІІіН
НІІ ·
; tJІH
<<біJІІ,ІІІОRІЩІ•tЮЇ
Вого
f: суто
Ного
ІІаІtіОJіа -
і<:ТІІІІІІІІ\1
C.1<>K;J \НІ
· ;а
ку:vІНрО~І
ііого
Сt'СТрІІ
Во:ю;tІІ\НЧНІ . б~·н клаt:ІІ'ІІІfІ:ІІ ІІаІtіОІІа .1 - СОІ\і3ЛіС 1'0:11. ф;шаТ ІІІ\ЩІ іДеЇ <С3 \І<>l"Гі ііІІОЇ УкраЇІІ fl». йо го t:О!tіо.лі :;м ІНІіщунав0,\ІІіf: Ї
ВИМ
ХЛОПЧНІ\ОМ:
рен.\1аТІІ:!М
І І <І·
llt>Jli>Cl>!-iiiX
в.1аrтеП
щo;t <J
_І .. краЇ Н Іt : н
ОДІІО:1ІІ<! 'І! ІіІ
1\fЦ.
еТ!ІОГРІІО-
Н <Щ іОІІальнІІЇІ
lli:IP'J ) lЖyf:
І'ІІіТ .VIOJ/0-
ІІfЮТРСТ
.'11!1
т;tІІ
СНІ>ГО
ІІаро ; t\'
ІІ І '
•
··~т
--~ІV
магазині
дей
і
.-.
тут
кожен
чали
у
ІІІ• С. ,'. 1\ ІС 1.1 !
11
ветеран Д.
1\'1 .
війни
хотів
купити
насипати
Ії
працівники
і
Гамалій.
насипати
мішки.
нар
у
ящи
від По
магазину нартоплю
Нажуть,
що
що
А
не
ліТІІЧІІЮ1ІІ
свідо\1
:шаІІІІ>І\ІІІ,
бор<tТІ.бІІ .
ро;tІІі\
С І>І\ ІІХ
це
разом
картоплю.
молодин
у на
ЩО
ТО
rалстунах. місці
у
мені
ДЛЯ
зда
<<Ty:JiB!>
Завідуючої той
час
не
Людям
nродали
мало
добрі!
ми ідемо?
старика.
підняДо
·звичайно , система.
вина
своїми
чого
Що ж це ро Велиною
совісті
них.
у
Якийсь
Лайка
биться?
ками
було .
лежала
вдарив
.'Іюди
мала
всі
крин ...
і
але
що
упав.
лась.
існуюча
себе.
по
то
набирати
підсобкн.
винна.
для
Як
покупці ,
кинулись
кутку той
ска1али.
мірою
в
тому
Але
лежить
на
продавЦів,
безчесними призводять
драм
неякі
вчин до
та
В<.:е
лнцьІ\ого
це
снНІІtРІІІІ!-іа
:з
І'сі:ІН•ІІІІІІІ
році
R 19:30 дує
ві 11
пропагандою
:1аві·
у
внщо
11а<.:ТуПНІІ!-і
~;еріВ·
ОУН.
У
f\CpiRHH!-i
цьому
ПрОХОДИТЬ
ж
році
КОМПЛСІ\СНУ
ПіДГОТ-ОВКУ
\' ВЇЙСЬКОВОШПИГУНСІ:кій . 1111\ОЛі абве
:ІІІі!ХО-
життєвого
її
кредо.
<•СПеЦіі:ІЛі-
на малому Бандері. по
3 1919 С.
Бандера
Стрийській
назії. в
рік ачиться у
1927
класичній гім-
Вчиться
цьому
непогано,
йому
110.1\іОІІаJІі:В·Іу
ІІJІJИ ,1,1-і0
;tOCIITb ','J.YІUi
ІІJЮрОСЛІІ
Стеnані:І .
Та
.
допомагає
добра пам'ять. природна нмітливість. упертість. цілеспрямованість . витримка. сміливість.
ві;t
вн~·тріІІІІІіх Б.
патн:1ує
ської :І<-щії р . У
ле·
lll'Jil'l'i:IЛblfHX
дія:v~
~ крі:Іїн-
військової органі(УВО) . Bi;t 1928 'І .~ен Іtіt:ї uрга -
ок . ні:ІаІІії. 13 Іlhому m році вступив до Львівської політехніки
на
сільсько-
господарський факультет. а.~е кар'єра агро11ома не влаштовувала
Після
його.
створення
ОУН
у 1929 році в<.:тупає в її ряди. Раднкалі:~м у по
єднанні з майже біологіч-
ним націоналі:змом не за люuаєтьсн непоміченим з
<<дідІв».
fіому
справ»
ііого І'ОJІові :фіс нбІІВСІ'Ві1 .ЧіІІіСГра
снрав
Пo.1І,Jlli
Іkр<ІІlІ>КО Г О .
.·\filliH
IIJOfi{)-
СПJ1і:ІНІІJ13
Вр<ІЖеІіІІіІ
BC
В3ЛІ>ІlН.
ІІі:І
І-{оно-
«фtopt> p
ОУН•>
:;ро:~умів. Щ<І в особі БаІІ;.!.fрІІ :J ' нвІІнсн серііо:> ІІІІіі ІІf.JЄТРІІДЄІІ:Г ІІа ЙОГО .1іде!)СТІJО. :3 .іlСГnОЇ ру!-іН 1\oІІOIJi-J .llollЯ hі:ІІІ;tера OTp11 ~1\'f: ;tОСІІТІ> ТО'ІІІ<' HifCl)!{O <·, .!l іІ(' >) .
«.:ТІІС»
іІа
сІпь
нpi:\
ІІР;t с вго
сво()о;tі.
0\' Н
Слідство ііІІЙШ,']()
;tо:1:!
ІІ<І~'JІі-І ІІІІК
-Іа
ІІІКІІДЮІ
орІ·а!Іі : ;ат<>рік
С.
Е>аІІ:ll'Рі:І
гр:1 І'ІІ .
ІJ ::сІГа .їі
ні)ІІн <:лш
ІІер :ІІ і і ·І·:ог о
вi;tt>\10,
ІІtо
ІІі;!ГtІТОВІ.у
нро
ІlІ'
110,\iJ
снм
патнзує ІІавіть сам Ноно-, валець .
Б.
:tt>СІІТІ.
fiO!ITfJj)O : \нi;tf\<.1
H!-i tii Tr·-
llt>.li> CI>~;п
ІІІ<І.'ІСІ
11[.>0
<ІІ · ІlіЇ .
і
: :!Іі:ІК
ОсfііЛhІіІІ
aGB\'P
p():mtpT<t .-liiCІ,
ІІі С: .l/1
;tt!l't>B v f>.\
ІІ\;tІІІІС іlІІ іІі І
l'fliBJІ<H)iTІillllTKІ>
llf)O
\Іiffi
!,i\[Jo.lblllCIO . Ti .ll>i'll : ;;jОГіі ·
\lt''I'IIIIIUIЛ
Та
:tунатІ":''· '10\ІУ ІІІІІіН СІІЄІ(СЛуЖб
дертав
НіІІ
ря;1у
сргані:;ацій. <•СокоЛі:І>>. , t:ІНІ·
актиніст
боку
ві;tіі.ІТІІ
В ІІ.1аІІ
: • а.'ІІІІі І ІІ .' !ОСІ>
:Jер ІІО.
Ал е моло.:~ітннх
ро :І вІіТКУ
<<УІ\раїн
Іil ' P
ІІ<Ірод-
ГаЛЬІІИХ
сприяло
ІІі:ІлежІІе
;tо-
ноль-
ІJІовіІІі ст ін
турбуваВ
Батьнівська бібЛіотека дає йому цю можливість.
потім
,,()рсьюІй» .
: \і1ІІ.ї\' Ті-ІІІСІ СІІрі! Ні:І . В б<1гато ,. ()і.lІІ\ ІІ.'ІН\1 ,,
.\ІІНІіІ<1-
:trн>трнІІа
нілого
моствердженнн в рі:ІнІІХ сферах людської дінльності . Багато •Інтає н пошуках
:Jаhінчується .
чули
для себе. Не знаю, може_. лося.
У передобідню пору вересня до редакцН
завітав
зібралося багато
ки. щоб можна було крити борт маШИІ!И. стали
'!раці
Лю
1.
топлі. Хорошу картоплю привезли, по 30 ноnійок :за нілограм. Відразу по
ТІМ
5
NQ
бут,б.
й
<•Ба
ІІ<J-
.ІаІ 1
підіірінтосlї,с;І
учаСІІІІІ\
суглобів.
Щоправда.
що ІІіН розповів: Був оце в овочево
"МаmІЙ'>.
<.:ПрЮІЛО б.'lІІСКаІJІІ'ІІІіЙ nар'єрі снна греІ\о - като-
•>
11о.1іТІН;<І
хворобЛІІ-
національного моменту» не може не по~начнтнсь
Ось
він
ще
сьІ\ому ВанІінгтоІІу•> Є. Нонова.1ьцю :Ja с тв орення ОУН . і:І.'І С ратує :за
був Д. Донцов. праця J-ІІ;ого ,, НаІtіоналі:зм » ста ла снщ:рідІЮІО <• Майн nа\ІІІф» уііраЇІІСІ>КІІХ ІІа1\іОІІ<І.'ІіСТ!R Тrшу Степан.
:! аЦія в бік абсолютизації
Читач обурюється
а
нен
в
ріс
комплексу неповІЮЦІН· ІЮСТі, а навпо.кн. стнмулювало прагнення до са-
•
~· "'-''
у
Стенав
це
.....
'
ба•>.
тепер
Степан .
'·СірИЙ>>.
віддає
ТІІЧІІе D~ІХОІJаІІІІН. \:)i!,TI,JIO . JliiЛ Г<ІJІІІ'Іі:ІІІ · .\'Іі(>аЇІІ!l іН. Аніірій F>аІІ;lРР«. бук ві - F>а:+·аІІІІЯ t1оротІІСІ . .;п :tо
:Ja po.:нt >'.
(УНРІНФОРМ).
нього.
ІІ>J
сі'ІІІн
Сl.'Лі
священнка.
ІІІІЩеІІІІН
Мал. художника В. Петренка.
на
тіль1ш
ІІІІІ\а воєво;кького ОУН. а вже в I9:J:! роІ\і
ЛіСТІJ'ІІІР
І \і Ї
ніІІ
у
раm.нІІИХ
дусt).
ве .1Ь:ІІІІ
Те. ЩО <• І\lавр :JІЮбІ!Б с вою <.:ІІР<ШУ . :'І!і:Івр поки-
\ll'ffiil х
f><tн;tf-'pa ''
Степ<1н
уча<.:ТІ>
<<Мала механізація•>. (Майже в заворнцько
<•ЛЮДНІІу
нерспективну•> В картотеці абверу :J·явлнється
рік
\1 . Ста- ;рІтІ. свос<J і\ІІТІІПО;tа в ІІіСЛ<ІВіЇ ВіІІ IIJ1<'JlCT<JH.-1HH украЇІІСЬІ>О:vІУ ІІ<ІІ\іОІІаЛі : 1І{()ІJ<.:ерІJС!ТНВНО сстре· ~1і. В ІJСр1110\· Іу Й :tРУГО:ІІУ МіСТСЬКЕ' крНJІО. !)рі\ В ВІІІІадку ii>Cf1TBa >І;tІІа
•
дері
IOI~lli ~ІарІ\СІІСТСЬЮІМИ 110стулатамн . але прочитав-
Іірива -
:JaXi;\110\'KP<I· облаt:ТН Х . .JtPY Гі В
ЇfіСІ:КІІХ J{O TfJHЙ
це
:щрІJГ·
:згада нІІІн
біЙІІІО
НИЙ
оцінками
Бандери .
прі:шнще
В\'
:;у<.:трічає-
рі:зними
МеJІЬІІНК.
на
са
му trерівшщтві ОУН на терІпорії Іlольщі . Черс :1
портрет
Політичний
на:;нати.
Ma~em1 ОJ1Ні :~авали. ро:; буде ох нк важко. і все
допо~Іагати
го
нр~ю
рі І \
ж
на
не
кіт
вєдєєву.
верейкн :знанрrщовжуюп.
біЖdТІ.
у
ремонтувати прІ-ІміщеІІН>J? дощоІ\. ню1ми ро :ІЖІІJІІІСн.
.Н не :1а:щрю новому радгоспу <<ЗаворІЩЬІ\ІІЙ>>
ІірІІІІі:ІЙ'\ІІІі ІІа ЙОТу.
ІІ<ІВВІІІІередкн
'" ~
мов
буТСІ
кру_ЧІІУ.
тш<J.'ІІІ rп1; І
-.:<.1<> . 11:."
фРр ~~~-
Р~~'~'·
Та
що
~1ає чим Осикових
продумуван
») дали підставу Б ерл іні вбачати в Бан-
ру в Гда11ську Полінн;а керівІІицтва ОУН не нлаштовуЕ Бандеру. Він
\1<-ІЙЖt'
Подібних парадОІ:сів у нас виста чає по саму :шв·н:1кУ. Хіба не пара-
\O'Il'l'l,c;; Н 1\1' Віf>ІІТ/1 .. .- \.:1(' I!O Hl'fJІ Іi\ltJCH ДО :!<JВОРНІtЬКОІ 'О .. :ti'Hi-t » То ІІіНІ і Нl'ЛІІІіІІЙ біль. НІ>ІІЙ .\Ііі .їіІі\'ІІі< .'ІІІ l!t' .'іі.їі\\111. <І фpR:ta'\111 . і T<'lit'J> [ НІІІІравдаІІН>J ТуТ ()\"і і і ІІіііІіС>ГО. OCii iJibliil Ні
пара
докс.
селі . фермах У НСНКО'\ІУ ра
: ІІ
форііі \ІО',f;(•
в
BIOiil\fiX \':\<ІОВаХ JІІОДІІ nocy:ty :ніичайнісінько
ТаКИХ
працюють.
пpo Мож-
JІк Сте!fан Бандера~.
БАНДЕРА
почи
РодІІчі ;щ)ї дпвують<.:н.
господарстві
ГІІОЮ.
pa-
•
діти:
житті
в
все
він ...
ВОЄВОДСhЮІЙ
...
себе
1 начальства.
;(ержавнн
<І рІ·ані:І<-11\іН\Ні
з
.11е
11 е
СТЕПАН
везлн
(Х"Іельницька область). Там поро<.:ят. курчат ро:здають людн:v1 бе:<платно. А в нас і :1а гроші не мож на виписати. Ніхто ні кує t не :v~еле
ріІІІЕ'ІІ
:t<Jборону
ї ІІн о. ніс : !~ ! :tІ . ого на І 'І і рі!НІІ ПІ;tуТі> І;petllll'
чому
не;щвно
:;ауважеІІня. то районІ- Іа Р<ца
ffOII\."
;(<J)f;
на
і:ІЛе
притулок у столнцІ Баварії і так любив догляда
u•·
Зате да
.,..,
аІ\ЦіЙ Це було ;ря ІІІ.ого найпрест нтнівш:vt Ні . :1брою в руки не брав.
:tосьє
ти троянди, не хто Інший
:зуст-
:-запам'яталась і схвнльована ро:1повідь телятниці Н. П. МухІної . - Ніхто про нас :tбає і не nік лується . Всі думюот1. :;а себе. Була
нема
Степана
із СхіДної Європи Степан Попель, який знайшов
маленьких
цегла
Г1 .-. ;ІІІІІк;н
''l . l"!\'1\
котрі
двох
тож
.'І І lld :lc'CIIi Іі::с<)І;Ш\~' 6роварСЬК0~1У нач;t.їІ.с Тн\ :~ 'ІОі'о будуваl'и. хоча (j T tl \ І\ )!( сГІ \[І\ .;)()~
:tсІр< .>; tІ ІІ І\
реда1щїі.
J\<>
фер~1н
нається
цег:•11 .
!Цо;tо <>Сl'<І ІІІ ІІ•ого І І\'ІІ І\ ' сІ .а : ;;нІІ TC!fi(•:
f\і.Ін
ємось,
ДаХІІ
постать
І(е
хо -
\1<-ІТеріалів
був?
і
lle
15 жовтня 1959 року в · МюнхенІ недалеко від своf;ї вілли був убитий С. Попель. Ця подія залишилася б звичайнісіньким кримІнальним фактом, якби пресі не стало відомо, що емігрант
що
К ЛаД-
11реСІІОfііЙІІО
;tо ІІ \01; .
аапитання:
Найстрашніше в цьому те. що х.1оnчаків з дитІmства батьки прн вчають красти . А тоді ми диву
В
він
Читача
:зв'я:І
<.:<Ірі-ІЇ
г:шн і.
;tікР.lІ . І1ІІ\
у
дала.
гонорІІТІ· }ІІіЩО
собі
додому мішок зеленої маси. Я :!аnн тав у них: <<Нав і що це ви, ко:заки. крадете?•. Ми н~ t->радемо. це нам тьотя
-Н Іа.\ІІ,р\Ті)('іІ
Тююфіі'ІовІІ•І
:~а кономірне
хлопч11кін.
ЧеС-
Пробле.JІІа зблизька ,tH(i
:ta;taю
ПовРртаІо'ІІІСІ>
С. "ІІJНІ
1/0 \ !\.
і
рів
тимчасові.
Hh
І(И:\1
Я
увагою
Бандери. Хто ж
трю1ає тут жіІюк? .:Зарплата ІІевели1-іа 1:)(}- -- 180 карбованців. · Умовн жахливі Може. с11ла :звички? l{lлком можна припустити А може :Jмога вкрасти мішок снло<.:у чи сіна жу? Бог його :н1ає. але не внключе
Ад-
1\Ю
Про
і:З чобіт.
:1
ку
ві;tпо
FШЖІ\0.
І•Jн•;tосrптІІІ,о.
:ЗІІТІІ
ферму
144 ( k\15:3)
Публікації на прохання ч.итачів
Ду'VІаю. що tte ві:Jьму на себе велнкий гріх, коли назву ферму по ви рощуванню молодняка у радгосnі <<Заворицький» «восьмим дивом світу>).
1/it-;
пор. е М
не
І1Рl' ;lстан :J ГаіtаІІІІХ
обміннЛІІСІ·
іІІ
фор~1і:ІІtіе: ю .
Не том
все
Ж:ІІО
аа:.ІіІІН
року
БаІІдері
неІІІІН.
і
на
рішен
1
ня
амністія
дІІІ\Татора
.1ІІ~О.
верСІЯ
цього
с:v1ерті
ВІІ
ув 'я_з
ОфіЦійна
прнііннттн
Ю
3 фак-
СVІерТНОГО
нагоди
Польщі
П іжУ;::tс ького .
l\1ож
простий :збіг обста
ВІіІІ.
а
Степан
плеканець
дол і . скаже читач. Не бу демо наївнш.ш. Банде ра
був
тим
в
далеко
агентом .
ко.1оді
не
не
прос
шісткою
таємної
війни .
то>ІV справа :1 зам іною ви рО!; у ~1ог ла бути тіль ки добре підготовленою інсценівкою.
БУдvчи
маріонеткою
в
руках · бер.lінських лямкаводів, б\' В
,,Сірий-ЛИС>) сліпим
не
знаряддям.
і Не треба забувати про Він л1ав сталі п08Ляди «Міжнародний аспект» бvв відда 1 ~нй їм до кінця . СП\вробіТНІІЦТВО З успіху с. Бандери (мова ЙОГО В Ф~йде про hокровительство німцями свідоме.
ідеІ. Іниоли можна почути. з боку німЦів. його помі шизмі він побачив перекощо в юнацькі роки Сте- тив абвер. Широкі дис співзвучні його Бандера щиро пан захоплювався марк- кусі'і npo долю ОУН на нанням. є наЦії си:змом, а його кумиром її конференціях, опону вірив у те. що
був Ленін,_
в
nізніше
розчарувався.
якому
На наш погляд. сі я
не
він
дана вер-
підкріплена
реаль-
ними фактами і не має nід собою грунту. Бандера був знайомим з дея-
вання
Є.
Коновальцю.
прихильність
як
головного ·
ротьби.
Степана
( << ... •саме ром
усіх
до
терору
засобу
свідчить
бо-
сестра
Володимира він був авто терористичних
панів та
рабів.
відсоТІііВ був
І
на
певен.
<<УІ<РаЇІІЦі, ЯК і HiMUi.
справжніми
В.
сто
що
аріямИ».
БЕЗПАЛИй.
(Далі буде).
Є
4 стор.
вересня
8 8
«НОВЕ
1990 р.
ЖИТТЯ:.
8
1
(~о;):~
ЗеАен.а
СО НЯ Ч Н І
· anme"a
•
ІІtнро рію
віта4·: но
ttро•н·ні
ІН' .
хай
напої.
студних
при
хворобах,
СуМіШі
квітоt;
липи
клvбочаться
над
долина:vш.
а
сонце
:ю
:ю:rнть верхіВІ\И кучерявих беріз. крис .СІатнх дубів Т<\ вічнозелених сосен! О диво! Ось лісовій стежці
1-;раплннка~ш ІІ'нтайте.
і
-
перша жива істота на у червоно:УІу з бі !ІИ:v!И
1\апелюсі
якщо
він
:УІухо:УІор.
зустрів
вас
-
Па зна
сатанннськнй
ЧІІТЬ прийшла нора білих грибів. Чо:-.1у і\і .1ІІХ? А ТО :УІ У. ЩО хоч суши ЇХ. хоч варн. с'І1.аж. а хоч маринуй або соли. а І\О.%ору
окропу
свого
не
На
Чай
і
І
;(еІJ!,
"-· ·-
елеJМ:'ромонтер;
шліфувальник;
слюсар.ремонтнИR;
Із
ливарник виробів пластмас: машиніст екстру.
дерІв.
Оплата праці •іІпваи КО:\fІІТС'Т\..1
cto.:oro Cf\Oii
.. l.HH
токарі
кухар
2 :
1/і\
22.2.1 ВР'ІіРІІІіf
СВі Т \."
трави
матерИНІ\11
ної.
корн
-
І()
хви.111ІІ.
п'ють
.:)
білої
окропу.
СКЛЯІІИІІ
с обою...
0.-10 М\'ЗІІІ\іі
lf) .()()
ло
1 -
ни•>
«Лікарські Головна
f{
у ираЇІІСЬІ<ОЇ
енциклопедії Бажана
(J
3--5
r>.JІ.1i\Іeтpnn t ... ft) .55 .\нтн:-.tt с т , .I oc;\Rft Ct..;' .'lb. tlep ••;lfІЧCi і
. .
.\ \11\8• . !
7. : ю '~а<:
в
дитячий
п .:;-
ЦСJ\.\
Pn.::tн_
...! ~<j)~i~
12
АДРЕСА
РЕДАКЦН:
Телефони :
редактора
\ 1
Пріі6Ир3 .1hНІІІLі
відnовідального І
соu!а.1ьннх
секретаря .
nитань
-
віддІлу
4-Оі! - 92;
сf.1ьськоrо
вfд.s,і.1у
М.
інформацfТ
-
f
J
І n.1.и
l
rрьо -
:\
\ "t'" Р І Н
( <І НJ· . ІіЇІ·
!ІІІ\ і. i f,HII \
IIJ111 \lll lll'l/1,:
с
i . til.ll>ll ІО .
В . J.ІІ\н·рк;,
2()-2 -91: 2ti '2 7'2
РЕСПУБЛШАНСЬ.КА МІЖ.КОЛГОСПНА БАЗА ПО МАТЕРІАЛЬНО ТЕХНІЧНОМУ
шко : 1и .
місництвом)
ка.
7.
Інженt>ра біо.1оrа.
Газоелектрозварю
Наша
пар"тійнІtй
і
ЛНТО/!ЇНИ
віддІлу
партіАного
_
мікро.
адреса :
Бровари, ва. 125.
жовновлтюк
днrс-кц і я.
автомобі-
Вантажнниін.
6.
вальника. який та~ож вщюдіє токарською справою (робота :Ja су.
продукнії.
Во~ія
5. л ів
Газоелектрозварю_
2.
110 об. за .1ізннч.
ної колії. 4 . С.1юсарЯ-СаНТІ'ХНі •
ПОСТАЧАННЮ І ЗБУТУ ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:
1.
Робітника
3.
с;Іуrовуванню
Пе-да1 оrічнн~і колекlttн l"( nO~l i k-""h i\O! nвслон ~1ює г.11tбоке пІіН ч \· ттн ;, :; l!т f' .1 J,J!; ЖОВНОВАТЮК 1 nр Іtв<}ду rн;.~.-ho·:· н1
масової
..
HepxC)AHOl
Дирекuія
П.
ршрядів;
господарства
.1нстів
< t.. •. 11
ШКі .ї І>ІІІІ\
Бров<Jрсhкого район\· . Т('.І . :
р І
редаІLтора ,
І-~~ -~ ·
Звсртапrсh за дпвіл.ка\tІІ:
гуртожитком.
застуnника
1
1it ~H1..1U \1H\1H~
U
вул. тел.
м.
.Кутузо.
5-10-90.
"' <'1Н.' .:tнt~ої нtь;о:Іt Г. ;t .• lІ tH ! І~і о < І: ! І : І~н ,·,н·pl t ;!
1,.J,
,,
nн .1 иІІіВни .
прuф,· rt і.'1 h\1НІІ іі
~..:о.\t!lспІ
p:·l.ltot..їl~
« П р Іі.ЦС t..'Н}І/ІС'ЬКІf ІІ» Н Іі С.'lОІ\.1}{)ЮТ І~ ЩИ j~ t..' ll ; i•.ti::·~··: ~~ /)j І :; ! ;: ·:i ! j)~ по КОj)\ЮІНtробн~щ Т' Іtу 1\ЛPПFllf\:-. · П(' liJ.' І ..: І :t : '~\· , t t:н t . Іюду
t' \н:рт і
iiot·o
чатері.
Редактор А . ВОЛОШИНЕНКО.
2550211, Київська область, м. Бровари, ву.1. Київська, 154. 4-~З -76 :
-
СРСР
П(~рерАі
2~.-1 \J Te .; ~-~:)j _ "Jt.:..\1 ,.;~а;н-tчn
·
ДДМІ НІСТРАЦІ.Я .
Кнса·
У
2() н.І ІЦ П;l.~НІІН)t\ сес І\ R~рхонноі
(з \"Роnом ~~
кухар в шкі.1ьну ї.1.а ІhІІЮ: К\'ХОН Ні Пра UЇВН И К 11 Н 1111\ і. І f,ll \
радЯІІСІ>І\ОЇ
рщрядів;
АдміністрацІя.
t~е~п іо нпт
•ХІ.\1Іt~•.
..
І ~НЮ ВечІРІІЯ ·'·" "'""
прнміщенh:
Звертатися на адресу: м. Бровари, вулиця Красовського. 16. вілді.l кадрів Те:1 .5-21-50.
кадрів .
n.снн~r.:
ВибраtН:" IB .... :J .~оІ\еІІ. .
l"\"Р.J.ОП~ре ІІ: ."ІА;10.\11
ДВі! ВЧІІТ('.'Іі іНО3l' \11ІОЇ .\ 101-JII Chl\:1); - BЧIITt'.Jb му:НІІ\ІІ: - - рnбіТІІІJК ПО oбC.l\-TOf\\'fJ<IHHЮ
комбінат;
Одинакн забезпечуються
(:J
до-
розрядів:
3-4
J{рак 1
бaтut>ІfJ C t)hoi·n
l! i. : ~O .:l<н..: Тt.> :н:ф~ .lІ~\1 ' .,J~iltl;ti\()HІ
ВЕЛИ КОДИМЕРСЬЮ й СЕРЕДНІ й ШКОЛІ терміново лотрібні на роботу:
росли
мета:1у:
3-5
~ і:І ью о
ІН. ОО ПіснІ
~~)~~ ~~~ ~~ f~<.~tapт . СонrtтН -~
редакцін
імені
19!-Ю
] 1 І\.1 f-\ii!Ofl0.1.UPO f f \ t->ii .... .\1t)l ·но."""!,н• 1 1
~ (' ~рії .
ІІіЧ.
(Енциклопедичний відник
f\O ,,tп "ю r~p o, ,
J : с:,:?О вн~'Т \ : 1 XOJ)\ :\I.'Іft.l.a"' cпt~ · t :i .:J.) Фі .lІ.\1 (• ПеJн~· :.tнеті.1ьна П(J-
.
13
.
ТСН .
'I HIJOIНfX
.-\СТР 0 Н ()\1іН.
) 0:1.)
11 (1 .~ Те . Іt-Іі>І:н."'
11 .
п еФірі
lf) 1.') Днтн•ні r·однна н!\tець 1 .:оі :\tonн\ .
силян
проціджують на
;:І іа:Іоt· :~
H.5S
;iopo ' t.: , .
Грас В. na,tнwno
кип'ятять
гарячим
:HЧ~J)()H tl \~
Н.2:3 Te:tec!Ji ,· н.,, ,. н'ізь:о.нt меІІІ:." з ~~·~7) ~- 0 1. 1 ц:~).Т ,
звичайного
.J.B0\1a
за .'Інвають
кюш
звичай
вербн
r(i~
в.О.~ е1і~·~ ..~~ !ї~~~~J~R ~,~:·~~~· і · : ,.,t.,
ор
1 ПРОГРАМА
га
(порівну)
підбілу
2 1-\.'1
спів
столові
суміші
---: .35,
··.:).:") ..
1n . t () А:І b.\1rtнax
5.30 120 XHH.lHf-1 ЦТ 7 . ~~5 М\·.1 ьтфі.lь ...1 7 .!>;3 Ф\·тбо : 1 ьнніі nІ·:нtд. H.l5 n Ча.Внов ськн ,. ·.. д
..
'11 ПРОГРАМА ЦТ Ії:--.нІін·тиІ\а .·\ ."tb\1HII<i. :\ 1\ i ll()f}ІI,l, f) t) ~Yrt\(.>11 . Н .Т) Іl~ І ИРІ)ДU:ІІІ:t!Іt"ТВО
!} . . t(J.
RiclfHI\
22.5:1 Че:о.tпіоннт nею . Фіна :t
viJi,-::.-:tтo t.-
~\ І ІІ ОІ\\,tІІtерт
7 .·оо
дііі
:t
Н:o.lait\
Спіrнн-: Борне р,·(інІ!Іf\ін «{ :.t,:a ~ПO \ti:i. І ВС~{ІІ!\І:l..,
~ . - 1:2
АЕС.
фnртепіан()
н:-t
~~H C TJt ·
T f"aTp~І\1 У І І ~рf>рні,
сер Ін
Ї :.)
20 .:1.1 J-»en.la~Ja ~ :20 .45 На ,l,О6Jнtніч . .J.ІТН' 21.(І0 Rce пр о nіно .
,.1-\ іt ІІІ>а
ДRХ\ • .
Tt•:ІeФi : tJ,:-.1
1.2::!
Лнт,·а:н.на nамера . 1-і: Цеп но.1е ІІІ>О Н<,нцерт -
~~~;~аu\7~'н
Уt : Іьн\н·
ТСІІ
O.(J .:'}
Ін·
чн~·
І : ~;н
: Іава
2
.N'2 5:
~3. -10
•С.,аВІІО·
рішень ПівденІІО · ~'І<раїнсьнз
19.:30 20.00
·· РнЛннн
:\1О СК0НСЬІ\ОІ'О :\1ан І;овсн\~)го
21 ..) ()
ca-
хвн:.і .
ВНП\ сн:
ІІНіТ• 19 .00 Час
С!і .'ІЯІІІ\аМІІ
ложюt
тtстя
у
І.
НіЧ
озеленювач (са.з.івннк); завідуючий ск:tадом готової
відділ
Ре:ш,;тuр .\. lJO.lOWIIHEHKO І:~ '.е т j .- Нl>і.\І>.l. ІІТ с 17 :1 11р~.1я 19J7 год а:...., H!.t.\0.1;:. WTOJ.>Hiil\, ('p(·..J.a. ІІЯТННЦа . \.·yuuoї .: .
ниївсьній
1 8 . :~0 Фі.lІ •.\1 - н:онцf'рт ·
сталярі 3-4 розрядів; верстатники по деревообробuі:
промисло.
Советов нарuднІ.·ІХ Д('nутатов укрЗИНСКО:\t ЯЗІ)ІКС>J.
н:;ятнх
ВІНІІІвають
Чай
фрезерува.'іьникн
На підприємстві ор. ганlзовано продаж про.
жнзнь> орган Броварскоrо гороц,· кого І\ о~"1УН ІІстнческой nартии УкраиньІ, город·
н ра(ІоІНІоrо U(t.'l<lt..'1 :!. \Н<::
.
-·- згі.
материнки
.1ВЩІа
е .lектрю варюв<J:Іьннкн
житлова проблема.
у
звичайно
трави
РЯЧІІ:\1
ЗАВЖДИ
різа.1ьннки
бітШІків є дитячий са~ док, піонерський табір, бази відпочнику на Де~ сні. в Криму. · виріше.
Звертатися
столові
ш.1яхн
ca:..toфiH8ft·
вальиика .
В розпоряджеІінl ро.
довольчих і вих товарів.
раЗІ!
Т
Щt Н_
С\'В8ННН .
ІІа
() , - тнІІІ\І·
Ct'j)IH
:20 .-10
11 .:10 Грає Уа\t · ороnсьний камер. ний орt\естр . ·
ЗАВОДУ «ТОРr'МАШ» терміново nотрібні:
ннцтві.
на
2
4:
ПІдбІ ,lу
рюють
•
токар;
.N'~
Of\pony
ГРИБИ ...
·
4
:J
:o..tO .\'IІpae:tІHftЯ.
1<1 .:!5 У СRІТі ТВаРИН
І!ідношеІІІІі
ЗБИРАТИ
запрошує
ПрО
приймають
на
звичайної.
ЯК, ДЕ І КОЛИ
на роботу громадян, які проживают~:t у Вро~ варах . Броварському районі чи 1\иєві І ма. ють такі спеціальності:
ХВІІЛІІН.
·'
ПЇВСКЛЛІІКІ!
ПРО ТЕ.
давством . Громадяни, які не мають професії. можуть П освоїти без посередньо на вироб.
ЛtричІІюі нонцерт . РнtІІі:<JDі нідносини:
ФlН.>\tацііtний
І
Час
РО:ЗІІt!Чt'ІІ<)\1\ '
внріtнення. Са~остійнІсть.
18.00
Тt::> .їt:Фt.їІ.\1
20.00
Сонячне ко:tо.
1Н . 40
н
:\1,.: 1 Н,Тфі:ІJ.'\1 .
p.q ... _
УТ
НОВИІІИ.
16.00 16 .1О
•
НЕ ТІЛЬКИ
ПЛАСТМАС ,
двома
юш·л
ПО
го
В КУРСІ
ЗАВОД
звичай-
окропу,
] ()
.10ЖКН
БУДЕТЕ
законо.
серцелистої
заливають
Чай
ЖИТТЯ»
діючим
ПРОГРАМА
1: :ю Час. тсн
«НОВЕ
СПРАВ
(порівну)
підбілу
ЦіДЖУЮТЬ
ПЛАЧУйТЕ
з
лши
тять
ПЕРЕД~
ВИ
столові
2
ср1іші
ного
f'ВІІЛНІІ.
RHПHRi:IIOTI>
3:
.N'2
листя
ог;ро
ніч .
склянка\1Н
автора .
:Jалнва
).') і
ІІа
.1ОЖЮІ
боровиків . Фото
серцелнстої
ЮІП'ЛТНТЬ
Чай
і
(порівну\
склянка:vІІІ
гарячим
БЕНДИ.К,
столові
малини
ПрОЦіДЖу' ІОТЬ
•
дно
2
пу.
:2
JIIIIIH
nлодів
ють
СіЛЬІ\Ор.
сім'я
nрийом
суміші
КВ\ТОІ\
.ЧИТАйТЕ
БРОВАРСЬ.КИR
.N9 2:
ложки
тощо .
знімку:
однн
flн р.tа.\Іt"ІІТаРІІ
НО .
18.:1() ІН 55
вересня
10
про
випивають
аа
!\віток
змінюють .
ИІІП . Я
ХВІІЛІІІІ .
ІН .ОО
ПОНЕДІЛОІ<
17 . ОО
~-
Длн багатJ,ох усі боровІfІ\11 однакові. \ Н · : jt ' t •· :·аІі ~· 6і.10ГС Щ\J Kllf.JiC ІІіm
СТОЛОВІ
заливають
Ціджують
ялннІ\а~ш . червоно-бурий 1\апелюшоІ\. А в березняку - білий грнб :-Ji світлою «голівкою>>. Боровик і:1 соснового бору :.Jає те~шо-порнчневу або те\ІІІо-буру. У ЛИСТЯНИХ (ПереваЖНО буІ\ОВНХ) Лісах ростуть боровики королівські. Трапля ються ще жовті екземпляри. Та не всі боровикн їстівні. Серед неїстівних боровик зернистоногий. синяк. боровнІ\
~
Hlf • '.
про
сІ:!рцелистої .
10
:j
гарячи:-.1
Ні 1 чю1 не зрівнянні .ранкові прогу ЮІІІКІІ ~- росяний ліс. коли сиві тумани
Ht<tІ" РІ
( поріВІІУ \
чорної
СКЛЯІІКОЮ
ГРИБІВ!
ІН' . ІІІІ : ОІ ' О
грипі .
~
.N9 1:
ЛО1КІ<И
бузини
БІЛИХ
. ІІt:І.
ot• .t
JПІхоманцt.
Чай
ПОРА
нit;ott
t;oihHl'
ростш.
ВИRористовують
ТЯТЬ
.tiTII.
виготовлені
лІкарських
осту~І,
,.
,\Ofip•
. tОВІІН о
\Hipt101 ·o .
їіі
;{0/ІІ'іЇ
11<1
•·оttІІН
~tО ." ІЇ .
ві;І
J;юІ\а• : мо
р;цощі
~·ніТ.'ІОЇ
з
tІ0-річ'ІН~1
>Іінно1·о
хай
.\'!а.
ІІОЖИВІ .' І :t
НарОДіКt'ІІІІН .
: щоров· н
чаї-
1 Т А 11 1-J ,]
Сt• :щ·нівtt.І
ДНН
Потоrінні
В
життя
- 4-23-26: вtдді.1)· роботи 4-U4·&1;
-
nромис.1овості вІддІ.1у
5· 13-91.
)'Jipall.1iHIIH у ~·нраuах ІНІДа І1НІІІtt·н. ІІІІ..1ІІ· рафіj і J..t-tJІWi.KOfiO Ї ·JорІ і нд і • ..:\r1.гес~. дp~· f\::J~J::І. \~ Кнї9.сt.!'а ·J\i.1ac:tt.J !1-І. Бr~..•щІрн{ ау.1. Кнїесьюt ~ lf• ·t .
Інлекс
раа. іu
61285.
;l i:Yh
c. ~Ф~·f'llt~~л
()(,,·, ~ ~
ко шнtІtіf
:.:; н-. уt і І
Г t І І І.І ,.,.._
4·04-61: 11
рІ!
\1
'рІіІ о І..: ІН
] a \ i OH.ll'illi>l
\ <•
.)І Іf ;І І
!
. !р~·-
1.;
'І
\t)