#145 1973

Page 1

Заява Центрального Комітету КПРС з приводу військового перевороту в' Чілі

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯI

145 (3847)

011'

СУБОТА

]11'1

іl'

15 ВЕРЕСНЯ

ІІ

р.

іІІ

'11

де,

ІІІ

ституції,

1I

щено національний нонгрес, арештовано міністрів уряду Народ­

1973 Ціна

2

коп.

11

вересня реакційні силн

Чілі захопнлн

владу

в країнІ,

скинувши законннй уряд, що його очолював Сальвадор Альєн­ який був обраний

ної

президентом республікн

в результаті

єдності,

на

основі кон­

вільного волевнявлення народу.

Жертвою

наснльницькнх

дій

Розпу­

заколотннків

став

презндент t:альвадор Альєнде, мужній борець за справу чіл ій­ ського народу,

РІН

демократію

і

мир,

вндатний діяч

внзвольного,

антиімперіалістичного руху Латинської Америкн. t:кннеНJlЯ уряду С. Альєнде стало кульмінацією підривних

ВИДАННЯ 34-й

дій чілійськоІ реакції. При підтримці зовнішніх імперіалістич­

них сил протягом усіх трьох років перебування нарОДНОГQ уря­ ду при владі вона відкрито порушувала законн і конституцію, перешкоджала

здійсненню про гр амн

Мічних перетворень

прогресивних організацій трудящих

-

комбайнер Василь

-

3 нагородою,

В Троєщинсьному будинну нультури 13 вересня відбулися урочисті збори робітнинів і службовців радгоспу імені Юро­

ком­

ва.

байнер Микола Павлович ДОВГОДЬНО, тракторист Петро Пет­ рович ДОВГОДЬНО викопує щодня картоплю на двох і більше гектарах. Якість роботи відмінна.

29-30

від

поназнини праЦі у Всесоюзному

тонн картоплі.

*

*

у радгоспі «ВеликодимеРСIІ>КИЙ» ланковий механізованої ланки комбайнер Михайло Леонтійович СЕМ НО виростив висо­ Кий урожай картоплі, а тепер разом 3 трактористом комсо­ мольцем ВалеРієм HP~BЦEM збирають урожай. Вони вже

25

пі

гектарах і накопали ~ 11 тонн.

2-2,1

гектара при нормі

кола Трохимович НИШЕННО перевозить сортувального пункту по

38-40

1,35. від

Шофер Ми­

косив ток

комбайнів до

2080

тонн

маси.

Денний

150-160

агрегату становив

Колентив овочіВНИНіВ радгос- Тож навантаження На ножну ро«Велинодимерсьний» ЗДО-І бітницю Ha~TO відчрне. Але во,

ництву

хів. За цей

ну.

на 170

усіх

відділнів,

широно

дини при плані

715.

Р03Г?РНУТО:vIУ З'1аганню. І. наВідчутну ДОПО:vIогу :vIічуріНBeCH~, ноли ПРОВ~ДИ~ОСЬ с~ДlННЯ ЦЯ:vI весь час подає учнівсьна вита clВ,5a овочі~,. І вл:тну ПІД час робнича бригада ВелинодимеробробlТ~У ПОСІВІВ, І. восени !la сьної середньої шноли. Під час

збиранн~ в~ожаю наШІ люди ВІд: дав.~ли І ВІддають роБОТІ всІ СВОІ сили, не рах~юч~с.ь

з ча-

СО:\'І. ДО ТОГО Ж С.Лlд ВІДзначити,

літніх

нанінул 130 учениць 8-9 класів обробляли посіви,

Щодня в ТОРГОВСЛЬНУ

плодів. І зараз у вихідні дні діВ-

що з 220 reH.TapIB. городини :п и -

чата приходять на план тацію і

П1ЗН1Х культур. А це значно ус~ладнJOЄРО~ТУ, особливо на

бітницями, перевинонують нор- І' ми виробітку. Влітну діяв також

період

вироблено

становить

приріст

грамав

560

при плані 600.

чової

приріст

свиней 790 грамів, Н. Єфремова - 768, І. Манснменно - 756. Майстрами висоних

також

надоїв за­

реномендували себе дояр ни Ка­ терина

Андріївна

Яновенно,

Орина Терентіївна

Литвиненно

та багато інших. За вісім місяців 1973 рону на ножну корову в радгоспі надоєно по· 2952 кі­

мережу

лограми

молана, або

на

У праЦі, потім вручив Почесні гра:vIОТИ Міністерства, яними нагороджені переможЦі у Все­ СОЮЗНО:УІУ соЦіалістичному

ганні,

а яловичини ців.

днмерськнй»

Підвівши

О. КУ3ЬМЕНКО,

ного соЦіалістичного

головний агроном.

зма­

відділок

(неруючий Т. С. Єреденно), По·

робничнинам за високі поназни­ ни праЦі були вручені значни «Победитель соцналнстнческо­

го соревновання 1973 г.». Заступнин міністра м'ясної і молочної промисловості УкраїН­ сьної РСР В. В. ЮХИ:vIенно. по­ вдоровивши переможЦів ною

урядовою

з висо­

нагородою,

вру­

чив Почесну грамоту Бровар­ ському відділну (керуючий І. А. Радченно), яною нолентив наго­ роджений за досягнуті успіхи

по виробництву свинини. Він та­ нож вручив Почесні гра:vІОТИ пе­ редовинам виробництва. З одержання:vI висоної урядо­ вої нагороди

трудівни~ів

рад­

госпу вітали С. Г. Єрманов дирентор Київсьного об'єднання

м'ясної

промисловості,

Є.

Н.

Федяй член бюро місьнному КП Унраїни, редантор місьнра­ йонної газети «Нове ЖИТТЯ». Від імені робітнинів радгоспу бригадир фер:vIИ Погребського відді.!lка й. К Логвиненно подя­ кував КомуніСтичній партії, Ра­ дянсьному

урядові за висону оЦінну праці тваринників рад­ госпу і

634

запевнив,

третього,

що завдання

вирішального

рону

п'ятирічки будуть винонані до­ строново. Трудівники радгоспу

на 7 нарбован-

підсумни

Троєщннськнй

гребський (керуючий А. д. Де­ нисюн), 3азнмськнй (керуючий В. П. Д'удка). 122 нращим ви­

~ілограми більше проти відпо­ віДНОГ0 періоду :vIинулого рону. Собівартість свинини проти планової манша на 4 нарбованці,

І. БАСЮК, директор радгоспу «Велнко-

визналн

Кроха. Він тепло поздоровив ніровЦіВ з ДОСЯГНУТЮІИ успіха­ '\ІИ і побажав Ї:VI нових успіхів

передовиків. Свинар.на Кот 3 Погребсьного відділна середиьодобовий

ПРО:vIисловості

переможцем радгосп ім. КІРО­ ВА і присуднли йому ЧЕРВО­ НИй ПРАПОР, яний вручив на зборах заступнин міністра Ю. А.

Ще нращі результати в онре-

Г. має

СРСР

і ЦК ПРОфСПіЛНИ робітнинів хар­

мих

Відправляється до 30 тонн помідорів і огірнів. А ДО нінця сезону радгосп здасть понад план не менше 600 тонн овочів.

старанно трудилися на збираННі

ро­

при плані 500 гра.мів, велиної ротатої худоби 746 грам,ів

тонн більше завдання. соЦіалістичне зобов'язання. На варсьних підприє:vIСТВ. Усі сили Цього успіху досягнуто зав- державні ПРИЙ:vIальні пvннти во- СПРЯ:vIовані на те, щоб за хородяни самовідданій праЦі овочів- на відправила 750 ТОНН горо- шої погоди впоратись з роботою. нинів

1972

Середньодобовий

свиней

rpa:vIiB ПО:vIідорів при Hop:vIi 250. Бригада вже виконала своє 150 чоловік з ниївських та бро-

здано

2470 тонн продуНЦії -

тваринництва

Ніровці!

,молочної ПРО:vIисловості

12059 центнерів м'яса при плані 9500 центнерів. Державі прода­ но його 11031 центнер, що становить 117 процентів до пла­

бувають тут виробничу прантину 200-250 учнів середньої

овочі

со­

ну і першому півріччі нинішньо­ го рону, досяг непоганих успі­

діЛ'нів, ЗОНРС:vIа ШевчеННіВСЬНОго.

школи. Збирають

продунтів

в четвертому нварталі

та на плодоовочеві бази

нjло-

антивно

у Всесоюзне

ціал'істичне змагання по вироб­

тонн.

ва, Галина ЄЮlенівна ЄвтушенНО, Мотря Петрівна Ситюн, яні

по 350-400

господарства

господарства,

внлючившись

вироБІ­

господарство достроново виноlІало річний план продюну ово-

збирають

рр.

нолентив

'XR велину трудову пере~югу. ни впевнеНІ в СВОІХ силах І Онрилені здобутою пере:vIО• ~онуючи свої зобов'язання, трудяться з подвоєною енерГі-fЗЯТі у Всесоюзному соціалістич- єю, з дня у день перевинонують гою, трудівнини полів ще з більШИ:vI завзяттям працюють на HO:vIY З:vIаганні по вирощуванню завдання, Перед у З:vIаганні ве- збираННі городини. На плантації висоного врожаю у третьому, дуть Наталія Онинарівна Лебе- щодня виходять 200 робітнинів вирішальному роЦі п'ятирічни, динець, Тетяна ABpa:vIiBHa Рого- радгоспу, по нільна годин відч'Ів державі. У :vIагазини Києва

вий період

1972-1973

зимо­

УРСР О. М. Чижин доповів, що

Окрилююча перемога І!У

в

цівнин сільсьного

На фото: М. д. СТРОКАЧ на своєму робочому місці. Фото П. ТеПJlюка.

тонн бульб.

пра­

цівнинів тваринництва

У норотнlй інформації дирен­ тор радгоспу Заслужений пра­

На СИJlосуванні кукурудзн в радгос­ «ПлосківськиЙ. ВИСОКОПРОДУКТИВНОЮ

роботою вlдзначнвся комбайнер Мико­ .,а ДОРОфlйович Строкач. 3 тракторис­ том ВаJlентином Петровичем Топlхою він кожного дня перевиконував норми виробітку, неодноразово завойовував перехідний червоний вимпел та грошо­ ві премії. Всього зІбрав 95 гектарів, на­

Номбайнер Михайло Маркович МОСНАЛЕННО викопує що­ дня картоплю на

3:vIaraHHi

соціалістичному

*

вру­

присудженого радгоспу за висоні

комбайнів до сортувального пункту

викопали картоплю на

Вони були присвячені

ченню нолентиву Червоного пра­ пора Міністерства м'ясної і мо­ лочної промисловості Союзу РСР і ЦК профсПіЛНИ робітни­ нів харчовоХ промисловості,

Шофер цього ж господарства Павло Федорович БИСТРИН щодня доставляє

демократичннх інстнтутів і

снвних партій і організацій.

*

гектара. Нолектив збирального агрегату

нехтування ннмн

конституційннх норм, їх зловісні планн репресій проти прогре­

Юхимович МАТВІЄННО з трактористом Олексієм Степановичем ПОГИБОЮ. При нормі 1,5 гектара вони викопують картоплю

2-2,20

репресії щодо Єднного

Центральний Комітет КПРС рішуче засуджує дії реакцій­ ннх сил у Чілі,

Першість у соціалістичному змаганні на збиранні врожаю

на

і

профспілкового центру Чілі.

центнерів з гектара.

посів

незалеж­

ня про арештн членів партії ноаліції Народної єдності, інших

нер Микола Гаврилович ЖИТИНА з сином тракторис,том Ми­ хайлом. Він викопав картоплю на 40 гектарах. Середній уро­

картоплІ в радгоспі «Літківський»

і

волю народу, розтоптала елементарні демократичні нормн, чн­

бухівський» добився ланковий механізованої ланки, комбай­

*

соціально-еконо­

народу

ннть розправу з прогреснвннмн діячами. Надходять повідомлен­

Найвищого виробітку на других жнивах у радгоспі «Тре­

*

корінних

трудового

нила терористнчні акти. Тепер реанція, яка зухвало знехтувала

Календар трудової слави j 200

інтересах

ного розвнтну країнн, дезорганізовувала економічне життя, чн­

П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО!

жай становить

в

Всесоюз-

З:vIагання,

Колегія Міністерства м'ясноХ і

у відповідь на натороду зобов'я­ зались

продовжити

участь

у

ВсеСОЮGНО:vIУ З:vIаганні по збіль­ шенню виробництва державі ПРОjJvнтів тва.

і продажу тваринниц­

Н. ФЕДОРОВ.

~е~reНПРІвпимаЮThПОСІВИ п~цюють~рі~і з~іма p~~=========================================== 3бира~ні. Дуже важливу на

ВСІХ етапах

роль

одержання висо-

ного врожаю відіграла індивід.уальна відрядність. ~.1'·

н

1. ЩНУ Пlдв~лину У викона ня радгоспам

РІЧНОГО

плану

про-

дажу овочів державі занлав НОлентив тепличного відділна, очоЛlований flосипом flосиповичем М::ілюгою. На приймальні пуннти відправлено 550 тонн продун-

ції, переважно огірнів. Добре

попрацювала на

табір праЦі і відпочинну

.,

нерував учитель ВОЛОДИ:vIир Васильови~ Нукса. Сто старшокласниюв доклали

на догляді посівів.

виро-

гада Івана Самlйловича Селюна

з Мічу.рінсьного в,ідділна. У цьому нолентиві тільки 35 чоловін, а площі має 100 гектарів.

сил

райвнконкому про надІй молока господарствам!'

району за

вересня

1973 р.

;.,сі.

Hi.~

вирощуванНІ раННЬОI городини. Хороші показнини у роБОТі мають і овочівнини іНШИХ від-

., 6>. ""::: 0= :( :r ~ о:: "" ""= = ~~~~ ~~~ == cu о

ІІазви

господарств

","~

о:::

СІ

t':!

~:::~ '8;~::: ~;- СІ

Ol::{=..

~t:::(t:::(_ ОСО ~

S~~ S~~-=-

завдан­

~собливо ВlДзнач.ились

РОВЦІ на

13 ~

ТОНН ПРОДУНЦll, значно пе-

ревиконавши до.ведене

ня.

управліния сільського господарства

.

Висонии урожай ОВОЧІВ виростила бригада М'!ноли Федо!?о­ вича Онашка з КlРОВСЬНОГО BIД­ ділна .. 3 площ! 89 гектарів BOH~ вже ЗІбрала и з~~ла держаВІ

850

щуванні і 3'бираННі овочів бри-

немало

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ

ЯНИ:vI

. . 0... ІІІ::

§' СІ

.... +I~~

.,,,,,...

«30РЯ»

о

""Ф 0-: =х

.

"":

:::~

.. = =Ь +Ig-

~~

.~

~

='" ",,=

,"О

@3 1-:>0

РАДГОСПИ: «П.1ОсківськиЙ»

імені Кірова «Жердівський»

«Заплавний» «Требухівський»

«Гоголівський"

14,0 -0,2 11,0 -0,5 10,0 -0,2

+1,3 87 +1,1 90 +2,0 93

11,0 9,8 10,0 9,0 10,0 9,5 9,5 8,0 9,0 7,0

-0,5 -0,4 -0,5 -0,4 -0,3 -0,8 -0,5 -0,.1 -0,1 +0,1

+0,8 +1,5 -0,8 +0,9 +0,8 +0,2 -0,5 -0,3 -0,3 +0,1

98 93 96 94 98 87 95 88 85 94

+0,5 +0,1 +1,4 +1,1 +0,9·

96 83 91

ПТАХОФАБРИКИ:

Семиполківська nухі.вська ППР

13,5 10,5 9,3

9,1 9,1 9,0 8,5 8,2 8,2 8,2 7,1 7,0 5,6

імені Щорса «Русанівський» «3аворицький» «Л ітківський» «Красилівський» «Бобрицький»

ПлемзавоД «Рудня» Калитянська

Богданівська

10,4 10,2 8,8 8,8 6,3

11,5 +0,2 10,0 +0,1 9,5 -0,4 9,8 -0,3 9,0 -0,4

96

98


:ів

верес.я-Деи:.

пра;ц:l:в_ива

Зелене багатство України ТраДfщійне в

чудову

свято

пору

працівників

початку

осені.

лісу Його

відзначається відзначає

пів­

мільйонна армія трудівників, чия праця пов'язана лісом, а також деревообробники, меблярі, папір­

3

ники.

Кореспондент РАТАУ попросив

міністра лісового

господарства УРСР Б. М. ЛУК'ЯНОВА розповісти про зелені багатства нашої республіки, про ті зав­ дання, які вирішують працівники лісу.

-

Насамперед, -

сказав

Борис

МИКО.lаііОВIJЧ,­

я хочу ПОЗДОРОВИТІІ всіх, ХТО .1юбить ліс і дбає про нього, 3 нашим традиційним святом І побажати Їм ве­ .1ИКИХ трудових успіхів, щастн в осоБИСТО~IУ житті.

Респуб.lіка наш[.l порівннно ~la.l0.1iCHa. Ії зе.lені угід­ .1Н займають деснть ~lіЛЬЇюнів г('!(Тарів. Та й ті Р03ПО­ ді.1ені нерівномірно зосереджені переважно в північ­ них і західних областнх. Четверта частина насаджень Н3JJl:ЖIІТЬ дО .1ісів заХIІСIШХ. Вl1руБКI1 в них проводятьсн .1l1ше для поліпшення їх стану. П()над сіЛІСОТ про­ ЛlllС.l0ВIIХ центрів республіКIІ обсаджєн() са:йе Т3КИЛІИ .1іССІ:l!ll.

використовувати

ресурси

і

землі

Державного

двадцять букових, хоч загальна. площа лісу стано­ вить лише один процент від площі лісів СРСР.

Працівники «зеленого цеху» навчились повністю

лісного

ЗіІ

40

і

шістсот тисяч гектарів. Ми

завдання

з

-

повніше

Щоб примножити

Ліс мат і

року.

у

ліс

а

.1Очні

цукерки,

відвіііки.

охоче

Буває,

п'є

грунтових

шається

поліпшує

вод,

запобігає

клі­

Наша

утворенню

цінного лікувального

меду.

.1ИВО

величезним

грибів, цілющих

багатством

лЮДства.

генератором

енергії

на

земній

найбільша у світі Радянська

тину

усІЄ!

ХІдне

Д.1Я

П.10ЩI

краІНИ.

до

держава

трудящих

У

зелених

і

при-_

МІСЬКИХ зонах. ВТІЛЮЮЧИ в життя ленінські ідеї

родне

ПJ!<лування про людське здоров'я, навкруги міст І ПР?~fИсло.вих цe~TpiB утворено зелені зони в ра­

-

ветерани-лісники,

ДІУСІ 50 КІломеТРІВ. Наше Броварське .1іСНIІЦТВО,

нема.10

збирання плодів

деревонасадження, потрібно

СИ.1

і

вмІння.

Починаючи

двадцяти

від

Щоб

і насіння, аж до вирощування

му ВІДношеннях деревостани сприймаються люди­

ною як иалежне. І ось такі ландшафтні посадки десятками гектарів розкинулися у нашому лісо­

парку. Створені вони працьовитими РУІ<ами слав­

Малюк

років.

трудящі

Немає таної галузі

народно­

го господарства, в яній би не винористовувалась деревина або інша продунція лісу. Це ба­ гатство

нашої

країНи.

Багато роблять працівнини СеМjшолнlвсьного ЛісниЦТВа для ПРИ~НОЖС!lНЯ і збереження фло­ ри та фауни, угіддя Яfюго роз­

чи багатство зеленої скарбниці нашої Радянської

країни, ми удостоїлися почесного звання колек­ ТІшу

комуністичної праці.

нинулися більш ніж на геитарах. Своє традиційне то

вони

вІдзначають

трудовими чившись гання

здобутнами.

Внлю­ з:vrа­

винонання

народногосподарсьного

третього,

свя­

нови:vrи

у соцІалІстичне

за достронове

2700

плану

вирішального

рону

п' ятирічни, семиполніВСЬНі май­ стри і любителі «зеленого дру­ га»

перевинонали

план

трьох

нварталів по прочистЦі молодих

насаджень. Разом з цим провели чи:vrало робіТ по прорідженню дубових боріВ та санітарній руб­ ці більш ян на 150 геитарах. Тут вилучені всохлі дерева і ті, що заважають рости іншим.

Q

2

стор.

Q

о

НОВЕ

ЖИТТЯ

о

ЯКОСТІ

жавних угіддях, а й про те, щоб площа лІсонасаджень розширю­ лях

на

малопридатних

радгоспІв та

інших

зем­

госпо­

дарств. Тан вони весною занла­ ли 7 геитарів полезахисних лі­ СОС'\IУГ

цьний»

у

і

радгоспах

«Бобри­

«Заворицьний»,

заплавних

землях

а

на

радгоспу

«Літкlвсьний» по берегах Десни посадили 60 гентарів білої вер­ би, тополі та інших деноратив­ них дерев. Разом з цим провели міжрядний обробіТОН лісопоса­

НОСАЧ,

Броварського лісництва.

Сумлінним винонанням своїх обов'яані'в, старанним доглядом за

лісонультурами

ВІдзначаєть­

ся ліснин Микола Зорна, яний натороджений грамотою МІні­ стерства лісової і деревооброб­ ної промисловості 'УнраїНСЬНОї

РСР та республІнансьного номі­

тету

галузево!

Fforo обходу

промисловості.

присвоєно звання «Обхід відмІнно! яностІ». 3а досвідом до Миноли Семеновича приїздили

прафВНИНИ

Обухів­

сьного, ВаСИЛЬКіВСЬКОго,

ІРПіН­

сьноro та Інших лІсництв Ии­ ЇВСЬНОі'О лістоспаагу, По праву вважаються QБJ{одами відмінної яності і ліснинів Миколи. Заїки та Миноли Проценна,

Від.МІнНо танож трудяться лі­ сотеХНін другої Д:ІльниЦі парторг

дон.

Для занладання лlсорозсад­ нинів Зібрали близьно 60 нілограмІв насіння берези, липи, го­ ріхів ліщини,

ли

М,

лісничий

Се.миполнівсьні друзі лісу дбають не лише про примножен­ ня і збереження ф;юри на дер­

валась

можливість

В. С. Климась, У. й. Новак та інші. Ось так, самовіддано працюючи і примножую­

дому».

В. БЕНДИК, Фото автора.

малн

муністичної праці І. Г. Писаренко, О, Є, Дробот,

Рижої, Катерини Арзанової та багатьох ін­ На р.ахунку в кожної З них тільки в цьому є по дві-три тисячі насаджень дерев і ку­ Засяяли різнобарвністю квітів, кущів і де­

Обходи відмінної

міста

стер Л. Я. Вірозуб. Тут трудяться ударники ко­

рев спорені ними посадки в зонах масового від­ починку імені Чекістів, біля Калинівки та при­ дорожної понад трасою Київ Чернітів.

лісник піонерка Малюка.

нашого

Є у нас і деревообробний цех, ЯКИМ керує ~~

них трудівниць ОдарІ(JI Устенко, Олександри Бу­ ренської, Марії Ханко, Лукерії Калениченко, Га­

лини ших. році щІВ.

наші праці,

дбають наші лісівники. Тільки у нинішньому році столяри Васи,~ь Дробина та Микола Рижий зро­ били і встановили у зонах масового відпочинку 30 лісових лав, 10 комплектів столів із стільця­ ми, 5 навіс ів від дощу та відремонтували близь­ ко 100 комплектів лісових меблів.

Все ПОТРІбно робити вміло і сіяти, і садити. Бо тільки красиві у пейзажному і Лal!дшафтно­

мо­

без природи комуністичної

культурно і змістовно відпочивати в лісі, завжди

деревця ~ідбувається цілий цикл старанної праці.

ніч

життя

ударники

ділянки яких удостоєні зв·ання «Обхід відмінної якості». Це такі, ~K Ф. Я, Сулима, В. К. Сули~а, Г. С. Машевськии, д. А. Гиренко, В. І. НеСІН. На цій почесній ниві трудяться BOНlI вже більше

Почесна і КОПІтка праця працівників лісу. Ад­

затратити

багатство .

Не уявляють собі

п:~оща якого сягає за чотири тисячі гектарів, пов­ HICТlO вхС>дить В зе.1СНУ зону міста Києва.

же, щоб виростити

~

ЯК не натрудиться лісник за день у своїх воло­ діннях, однак він ніколи не забуває про те, що Е охоронцем природи. На жаль, ще не пер еве­ .1ИСЯ недруги її і браконьєри. Потрібно рішуче боротися з ними. І вдень, і ввечері, і навіть уно­ чі .~існик дбаЙ.~иво охороняє доручене йому на­

Радянський уряд, піклуючнсь про здоров'я люди­ II~I буДів~ика комунізму, створюють усе необ­ ВІДпочинку

природи.

ТІІ лосів, кізок, зайців, диких свиней та інших представників лісової фауни. Потрібно виготови­ ти годівниuj, заготовити корми, і наші лісівники з ве.1ИКlIМ ентузіазмом виконують цю роботу.

Адже

партія

роботи по доглядуза дерева­

З ве,lИКОЮ увагою ставимося ми і до мешкан­ ців .1ісу. В зимові місяці необхідно піДГОДQвува­

П.1анеті .

Комуністична

проводяться

ми. Адже кожне дерево, яке потрібно зрізати, повинен Ог.1ЯНУТИ ,~існик і технік. А їх десятки тисяч. Потрібні знання, досвід і веЛIIJ<а любов

Ліс дає

має безм~жні П~ОСТО~І! лісів, які займають тре­

бів і сосен, залишає їх і йде «до­

-

прагнення пра­

би В. Л. Озерчук, О. В. Крилов, В. Т. Середа, Г. К. Висоцький. Лише в цьому році кожен 8 них заготовив б.1ИЗЬКО тисячі кубометрів деревини. Коли проходимо в лісі, ми бачимо, як дбай­

регу­

він виконує роль космічного зв'язку між сонц('м.­ ЄДИНИМ

потрапляє в гурт лосів, що меш­ кають у лісі. Він з ними також дружить, але як тіЛЬКlI спускаєть­ ся СОНЩ: за верхів'н вікових ДУ­

На знімках: вгорі О. Т, Кравчук; внизу Люда Семенчук годує

-

ЛІсу.

старанний ДОГЛЯД, починаючи з вось­ ми - десяти років способом так званих рубок догляду. Потрібно вибрати з насаджень малоцін­ ні породи дерев, які заважають росту іншим і не являють цінності ні в пейзажному, ні в естетич­ ному відношеннях. Саме такою роботою займаю­ ться наші ударники комуністичної праці, лісору­

Минали століття, міНЯЛIІСЯ епохи матеріа.1ЬНОЇ і Л.ухонної культури. А .1іс як був, так і зали­

обов'ЯЗI(ОВО ПРІІХОДІІТЬ дО :Іісни­ кового обійстя. З апетитом їсть каРТОП.1Ю,

lЗін

ІСТlВНИХ диких плодів, ягід, трав і КlЗітів.

класу

на

килимом,

.11'11

пошкодже­

пастися,

збере­

(РАТАУ).

ЛЮ~I~!lі ,невичерпні можливості для збирання без­

Він значно виріс, поправивсн. Сам у

зеленим

нектар для

рожнівсы\її восьмирічної школи), ХОДИТЬ

на

Зберегти і примножити «зелене золото» країни,

ЦІВНИКІВ

шістнадцять дубових і понад

ЯРІВ, утримує піски від роздування, а врожайні НИВИ захищає від . суховіїв. Ліс дає притулок на­ ШИМ друзям-птахам і звірям їжу, бджо.~ам _

ною ніжкою. ПРllllіс ДО.10\ІУ, зі­ грів. Кілька ТlІжнів випоюваlЗ йо­ го КОРОIЗ'ячим МО.10!(ОМ З СОСКІ!, .1ікував. І ЗГОДО~І ВОІІО впевнено стало на НОГИ. Однак тварнні ще довго потрібен буlЗ дбаЙ.1I1ВИЙ .10Г.1ЯД. І якраз про ц(' дізнався пер за.lісы огоo державного запо­ відного ,1іСОМИС.lIIВСЬКОГО госпо­ "арства Л('()нтій Семенчук. Саме він і з,'пропонував Олексієві Тро­ ХІІ:VІОІШЧУ взяти на себе чаСТIІНУ турбот ЩОДО ;,огляду за лосем. Відтоді минуло більш(' року, Не впізнати ннні J\lа,lюка (та­ І(У К.1I1ЧКУ да.lа лосеняті Люда,

4

також

завершили виробничу

п?став~ти .Його на С.'lужбу народові

міста і села, позитивно впливає на

лювання

Тому й нині щодень ходить СВОЄЮ .1ісовою стежкою. Як ніхто, він дбає про ,1ісову флору і фауну. Наприклад, МИНУ.l0ГО року ~iH

учениця

спрямовується

Лісівники республіки успішно

богатир землі. Вкриваючи нашу планету

ве.1Ичезним

чинок. Однак не зміг без роботи,

єгеря,

господарств

проводять

районі. У березні наступного року ВИПОВНІІТЬСЯ 50 років його роБОТІ! В .1ісовому господарстві. Правда, деснть років тому Олексій Трохи­ ~IОВI1Ч пішов на заслужений відпо­

дочка

багатства, ми зарибнюємо

Ліс потребує великого догляду. його потрібно плекати, як маленьку дитину. Наші лісівники

лісонасаджень,

з

наші

програму першої половини п'ятирічки і борються за дострокове здійснення планів третього, вирішального

бороби.

зразковий порядок. А ще Олексій

.10сеня

вдвоє

жеНIІН і примноження .'Іісової фауни.

ЦІалістичному змаганні його дру­ ГllЙ обхід уже кі,lька років під­ ряд підтверджує звання «Обхід відмінної якості». Тут найкращий

на

або

.11IВCЬКlIX

ву називають першим. Адже в со­

натраПIІВ

карбованців,

Отож разом з лісівника~1И про це мають дбаТl1 і хлі­

Олексія Трохимовича КраlЗчука у Рожнівському лісництві по пра­

1POXlli1IOBf~ .1iCI k-ветеран

вугілля.

тисяч геКТарів таких смуг. Ще стільки треба висадити.

природи

стан

скипидару,

Українські лісівники першими в країні почали про­

зодчий

санітарний

тонни

деревного

-

ВОДОЙМИ, розводимо пасіки. Робота лісгоспзагів та МИС­

ясеневих посадок країни,

постаВllено

().1на

більше

смоли, п'ять

мислове виробництво березового соку. Вони заготов­ .'ІЯЮТЬ гриби, дикоростучі ягоди, лікарські рослини.

Відо:-.ю, що гектар лісосмуги захищає від видування

нинішню п'ятирічку

.1l1ше

-

гектарі

-

25-30 Гt'J\ТapiB поля. Нині в республіці близько 400

і швидкоростучі породи. У нас дваНIІДЦЯТЬ процентів

зон

трьох

кого вжитку на 25 мільйонів більше, ніж у 1970 році.

висаджуємо дерев

у три-чотири рази більше, ніж вирубуємо. Робимо це засаджуючи зеМ.1і, не придатні для сільськогосподар­ ського використання. Молоді ліси просуваються в сте­ пи, наступають на піски і солонці, яри і вибалки.

багатьох

зе.1ЄНИХ

кожному

Цього року наші підприємства випустять товарів широ­

ш!Ну.1У п'ятирічку карта лісів України розшири­

.1ася на

на

близько

турбот лісівників. У Директивах ХХІУ з'їзду КПРС на

створення

ють

карбованців.

35

Український ліс молодий. Кожен другий його гек­ тар З'ЯВИВСЯ після війни. При створенні нових і рекон­ струкції старих насаджень вводяться технічно цінні

Та

плиту. Залишаються ще пні. З них лісохіміки добува­

і Львівської областей реалізовують продукції з кожно­ відповідно на

ви­

користовувати деревину. Лісопромислові комплекси, які є в Gі.lьшості лісгоспів, переробляють всю продук­ цію лісу. З гектара сосняку, наприклад, маємо п'ять ТОНН ХІЮЙНОЇ зелені і вісім кубометрів гілля. Із зелені готуємо хвойно-вітамінне борошно і хлорофілокаротин­ ну пасту цінний лікувальний засіб. А гілля подріб­ нюємо і одержуємо високоякісну деревно-стружкову

фОIlДУ, піДВИЩИТ!1 продуктивність лісів, збагачувати їх ціННIІМIІ порода ми дерев. Тепер у нас на обліку кожен гектар. В середньому він дає щороку продукції на25 карбованців. Це у два з лишком рази більше за се­ редній показник по країні. А лісівники Хмельницької го гектара

JZ:lcy

590

заготовили

і зда-

НілограМів череди, золо­

тотисячнина,

чемериці,

глоду,

ягід бузини, горобини та багато інших' лінарсьних рослин.

Субота,

15

вepecНJI

1973

Василь

Запорожець,

Jrісонуль­

турниці АнастасІя Бондар, Илав­ дія Сушно і ВІра Дворник. Все вони роблять для примноження ба·гатств «зеленого друга. людини,

пильно

охороняють

його

для збереження фауни. А_ ГАВРИЛЕНКО_

року

Q


До

ЙДЕ "ДРУГИЙ ХЛІБ" Всесоюзне

"

соЦіалістичне

вирощування

високого

ськогосподарських

З:l1агання

фаиz.с.DIС.lioХ.Ж

за

врожаю усіх сіль­

культур

зок,ре м а

«другого ХЛіба»-картопл'Ї. Механізован; ланки Кіровського від д:ілка радгоспу «Великодимерський» дали слово виро­ стити на КОЖНО:\fУ з 230 гектарів 145 центнерів бульб. Під урожай була закладена міцна ос­ нова . Ще минулої осені площу виорали на зяб, внесли потрібну кількість орга­ нічних і мінеральних добрив. .картоплю посадили швидко і якісно, 'густота 58 -60 тисяч к у щів на гектарі . Декілька­ разовий досходовий і післясходовий об­ робіТОК, підживлення посівів, боротьба з шкідниками і хворобами сприяли росту картоплі. Тепер УСПіШНО йде збирання її. На площах зараз працює п'ять кар­

Під такою назвою у видавництвІ «Радянський письменнию> вийшла книга про бойовий шлях ра­ дянських таикІстlв у роки Великої ВІтчизияно! вІй­ ни, У своїй книзі колишиій комаидир 3-го Гвардlй­ ського КотельиикіВСЬКОГО танкового корпусу гвардП генерал-майор Іван Вовченко, як учасник цих брїв, розповідає і про визволення нашого району та під­ ступів до столнцl України Києва вІд фашистських загарбникlв. Нижче почииа€мо друкувати окреМі розділи з кннгн.

І. Д. Онашио значно перевиконують нор­ ми виробітку. Першість у змаганні посів

колектив екіпажу Г. Є. Євдоченка. При нор,:'.!і 1,35 гектара він викопує картоплю на 3-З,5 гектара. Бюлетень про збиран­ ня картоплі закликає усіх механіза­ торів, зайнятих на других жнивах, рі,вня­ на

передовика

Високий урожай помідорів виростили цього ро ­

ку овоцівники другого відділка paд~ocny . «Кра­ силівський», де ланковою Катерина ИОСllntвна Та­ ран. Цими дНЯl>Іи відправлено останню автомаши­

змагання.

H~ з овочаl>/U в рахунок

Уже викопана картопля на 120 гекта­

державного

завдання,

Надпланове :збирання їх триває.

рах. Розрахунки св'Їдчать, що навіть ко­ ли кожним комбайном копатиметься кар­ топля на двох гектарах, то до 25 верес­ ня ця ваЖЛИВа робота буде закінчена .

На зніАIКУ: передові овочівниljі Мотря Іванівна

ДЯЧЕНКО (злів а) та Любов Иосипівна ЗІН­ ЧЕН КО, які перевuконують змінні HOPA/U на збu­ ранні ПОI>Іідорі в сорту «київський ранній» в 1,5

.картопля щоденно здається державі. Ії вже відтранспортовано на склади 350

раза .

ФОТО В . Бендика.

тонн .

Разом з тим йде перебирання картоп­ лі нас1ННОЇ і кагатування її. ЦЯ робота проводиться

Під

керівництвом

ВОЛОКНО НОВОГО ВРОЖАЮ Підпри€мства бавовноочисної промисловості Таджикистану почали переробку бавовни-сир­ цю нового врожаю. Нинішнього сезону має бу­ ти перероблено не менш як 750 тисяч тонн

кагату­

вальника Івана Павловича Шитого. Ме­ ханік Г . О. Губський стежить, щоб меха­

нізми працювали

безперебійно.

Сорту­

вальний пункт, споруджений нашими ІЇІеф~ми, працює повний світловий день. В. ЗАБЕРЕЖНЩІ.

«білого золота». Усі піДПРИЄ,:І1ства галуЗі го­ тові до великого потоку бавовни, вирощеного

зеМJ)еробами респуБЛіКИ.

(ТАРС).

ПРОФІЛАКТИКА І ЛІКУВАННЯ органів

При

роз­

переведенні

тварин у

множення у корів призводять до великих збитків господарств ,

родильне

бо є причиною недоодержання певної кількості приплоду,

ПОВІІнна проводитися санітарна обробка:l1аток, а при родах і

зниження

молочної

і

і

що

при

ендометритах ,

ва­

гінітах, офоритах у корів надій молока

в

період

при перших

чи

о з наках

станок

родів

захворювання

знижується на 10 -25 процен­ тів і не досягає попереднього рівня після одужання тварин до наступного отелення. При дея­ них гінекологічних захворюван­ нях змінюються сманові , техно­ логічні і санітарні яності моло­

чення

в

боротьбі

з

бе з пліДдям

і яловістю корів .

на.

молоко може

СnеціаАісти

набути неприємного смаку, стає ' гірким,

солоним,

швидко

радять

______________________________

сии-

сає, підвищується його кислотність та збільшується наявність

Необхідно застосовувати раннш гінекологічну диспансеризацію

ферментів редуктази і катала- тим коровам , у яиих важко про­ зи. Таке молоко не придатне ходили роди , була затримка по­

для виробництва сирів, сметани і може бути шкідливим для здо-

сліду , двойні, вотеча тощо.

відмічалась кро­

ров'я ЛЮДИНИ, особливо дітей . Із післяродових гінекологіч­ у хворих корів також знижу- них захворювань у корів най­

ється вгодованість, вони швидко худнуть . Лікування хворих TBap~H потребує ' певних затрат, НОШТІВ.

більше зустрічається задержан­ ня посліду, субінволюція мат­ ки, різні функціональні розлад­ нання яєчників та інші захво-

но запліднюються, що призводить до зБІльшення тривалості періоду між двома отеленнями .

При затримці посліду в ка­ рів необхідно починати лікуван­ ня через 5-6 годин після оте­

повинні

рідиною

Після лікування корови важ- рювання полових органів.

Тому

ветеринарні

зосередити

спецІалісти лу: випоювання навколоплідною

3-4 літри або гіпер­ профілактиці та своєчасній те- трофічного розчину солі 5-10 рапії гінекологічних захворю- процентів до 3 літрів на дис­ вань. ПІСЛЯРОДОВі

однією з плідності поголів'я

увагу на

є

тильованій чи кип'яченій воді. Введення штучного шлункового

основних причин неі яловості маточного великої рогатої ху-

соку, в с клад якого входить 10 -15 грамів пепсину і стільки ж соляної кислоти, розчиненої

ускладнення

доби . . ДІагностику і

ПРОфілактику

в 1 -1,5 літра дистильованої води, а також молозива 2-З

Пlсляродових ускладнень треба проводити в перші дні після отелення приблизно з 5-го

літри розбавленого в 2 -з ра­ зи кип ' яченою водою. При необхідності застосову­

до

10

дня. З цією метою в гос-

ють

подарствl необхідно мати роДИЛЬJ:lе відді.лення для KOP~B з

профІлаКТОРІЄМ

для новонарод-

жених телят, де має бути

20 процентів загал~ної

феРМl.

о

15-

корів

на

Субота,

гормональні

також

0,5-1 11

стаНКОМіСЦЬ від,

кількості

СТИМУЛЯЦll

фуниції

матки,

но новокаїн

динамічної

внутрішньовен­

І-процентний

на

40-процентніЙ глюкозі 120 -150 мл . 2 -з рази через 72

тоціну.

При

препарати,

аортальне процентного

новокаїну

з

а

введення розчину

25 -30 ОД ОКСИ­

субінволюції

(атонІї)

матки треба застосовувати спе-І

ціальні

15

лікувальні

вересня

1973

лонки

матки

застосовувати

ек­

зутер (по одному болюсу), сеп-

у корів, хворих на гострий або хронічний ендометрит та

, . 'ністу яєчників,

для

при акушерській допомозі необ- години; внутріШНЬОМ'ЯЗОБО ок­ хіДно дотримуватись ветерина р- ситоцін 6 -8 мл. і фофлікулін но-санітарн,:х пра~ил . В ро- 5 мл. , або концентрати віта­ дильному В1ДділенНl необхідно мінів АДЕ, підшкірно нейро­ систематично проводити очист- і тропні препарати -О,5-процент­ ку і періодично проводити де- ний розчин прозеріну, О ,1-про­ зинфеицію родильних примі- центний розчин карбахоліну, щень і родильних станиів. І-процентний розчин фурамону Своєчасне і иваліфіковане лі- по 2 -3 мл . два-три рази че­ кування гінекологічних захво- рез 48 годин та інше. рювань у корів має велике знаПри запаленні слизової обо­

м'ясної

продуктивності тварин . Підрахо­ вано,

відділення

року

препарати

реправу через Десну поблизу

праву, відбиваючи атаки

тиметрин (по дві капсули), або йодвісмутсу льфатну ему льсію 50 -1 ОО мл . , або трицилін в порожнину матки. Хворим тва­ ринам необхідно покращити умови годівлі і догляду. З ме­ тою підвищення з ахисних функ­ цій органі зму тваринам вводять внутрішньовенно ,глюкозу 40процентну - 150 -200 мл., хлорид кальцію 10-процентний - 100 мл .

Остра й утримує цю пере·

ворога.

Партизани

просять

-

Що ви на це

скажете, товаришу

запитав у мене Строкач. - Треба допомогти партизанам,

Там же в штабі

-

ми вирішили

генерал-майор?

відповів я,

сформувати міцний і

маневровий загін, на який покладається завдання про­ рвати лінію фронту на південь від Козельця, вийти в район переправи і разом з партизанами триматися до підходу основних сил.

Був визначений склад загону: танкова бригада полков­ ника Походзеєва в кількості сорока танків , 1-й баталь­ йОН ІН Гвардійської мотострілецької бригади майора МурЗіна, рота мінометників на бронетранспортерах і ав­ томашинах, протитанковий полк майора Балашова, зеніт­

ний дивізіон з двадцяти чотирьох гармат, рота розвідни­ ків і ВЗВОД саперів. Усього в загоні понад дві тисячі бій­ ців. Командувати загоном штаб Воронезького фронту до­ ручив мені: 3 нами в рейд іде член Військової Ради фронту генерал Сердюк. Об 11.ЗО артилерія відкрила вогонь по обороні против­ ника на дільниці шосейної дороги Чернігів Київ. Ар­ тилерії допома'гав десяток ІЛів, які обстрілювали й бо,м­ ворожі позиЦії.

За хвилину над Німець~ими

окопа­

ми здійнялися у ясне вересневе небо стовпи диму . Наші танки вже були готові до атаки ї о 13.00 руши­ ли вперед. За ними мотострілецький батальйон майора Мурзіна й артилеристи майора Балашова. ПосереДИНі колони був наш штаб з п ' яти танків .кв. !Jрорвавши оборону біля шосе, з агін ро з горнувся й пі­ шов У наступ на село Булахове , обходячи його частиною сил з півночі. Біля села проходила дорога , обсаджена то­ полями. По ній рухалася велика колона німецьких авто­ машин з піхотинцями. На західній околиці села з'явилося дванадцять ворожих танків. Назустріч їм і пішли три наші КВ під командуванням старшого лейтенанта Суда­ та. Три проти дванадцяти . Але Судату, котрий вступив у бій з одинадцятьма «тиграмю>, не звикати. Тепер інші часи! На наших танках нові потужні гармати. Кілька по­ стріЛів з кожного танка і п'ять німецьких машин уже палахкотять

на

полі

перед

самим

нула назад. На це тільки й чекали

Балашова .

селом .

Решта

артилеристи

повер­

майора

Гримлять постріли, і чотири ворожі машини

застигли на міСЦі.

Мій .кВ недалеко від танка, на якому перебуває член Військової Ради фронту Зіновій Тимофійович Сердюк.

Він гукає по радіо: - Ну й дали ж ваші танкісти Й артилеристи. З два­ надцяти залишилося три!

-

А погляньте на тополину дорогу!

МіКрофон.

вІдповів я У

-

Було на що дивитися. Танки Георгія Походзеєва увір­ валися на дорогу спереду

трощили

автомашини

бронетранспортери.

з

і ззаду колони. Вони HerцaДHO солдатами, перекидали тягачі,

Загін пряму€ до Десни . У б'інокль я вже бачу околиці OCT~a . Там у.же трудяться наші штурмовики. Вони сьо­

Лікувальні препарати при не­ обхідності застосовують повтор­

ворожу

но, до повного

час висять над нами. Це Підбадьорюват) танкістів

клінічного

ви­

з доровлення.

В тих господарствах, де про­ водиться

рання

гінекологічна

диспансеризація тварин , де спе­ ціалісти тваринництва приділя­ ють належну увагу боротьбі з

безпліддям і яловістю корів, там більший вихід телят на 100 норів і на 100 маток, ви­ нонуються

плани

і

соцзобов'я­

заНI!Я по виробництву молока і м ' яса. Це, зокрема, ра Д гос п и

«.красилівський»

головний

ветеринарний

радгоспу

лІкар

С. В. Матвієнко, «Літківський»

- головний ветеринарний лі­ иар радгоспу П. В. Залєвський, радгосп «Русанівський» - го­ ловний ветеринарний лікар рад­ госпу В. А. Шубка, радгосп «заворицы ий»

лікар

-

головний вет­

-

головний вет­

радгоспу

ППЗ «Рудня»

І.

Я.

Рудас,

лікар Г . В. Полуцька та інші. Л, ДОРОШ, заступник начальннка Бро­

варської станції по бороть­

БІ

з хворобамн

о

тварин.

НОВЕ

до­

помоги,

били

ПІСЛЯРОДОВИХ УСКЛАДНЕНЬ У КОРІВ Захворювання

вересня передові частини армії генерала Чибісова ВИЙШЛИ на рубіж шосе Чернігів - .київ і вели бої на під­ ступах до hозельця. Наш танковий корпус, взаємодіючи з піхотинцями Чибісова, опівдні того ж дня визволивСе­ миполки, Велику Димерку, Бобрик і вийшов на берег Десни. Того ж дня мене викликали у Військову Раду фронту, в Нову Басань . Генерал Строкач доповідав про бойову допомогу партизанських загонів у форсуванні Десни й Дніпра. З інформації начальника Українського штабу партизанського руху Тимофія Амвросійовича Строкача стало відомо, що один партизанський загін захопив пе­

22

топлекомбайН іВ, водії яких М. І. Рубан­ ка, М . А. Сеченко, Т. Є. Євдоченко та

тися

... a.rap6• • xiB

ТАНКІСТИ

сприяло

збільшенню виробницт,ва і продажу д е р­ жаві рослинницької продукції,

ао-рі . . . . В .... Воле . . . .

Вроварщ • • • від .іиец.lioХО-

годн! МОЛОДЦl!

Коли наші билися з танками й трощили

автоколону,

ми

постійно

відчували,

матників, артилеристів. Велике діло, коли

що

ТОДі легко воюється і на землі. Одна група танків пройшла лісопосадкою, дорогу Остер Козелець і розпочала бій.

ІЛи весь

авто­

небо' наше.

перерїзала Підрозділи

ворога виявилися затиснутими з двох боків і чинили ша­

лений опір, бо вже знали про долю автоколони. Против­ ник уперто

обороняється

біля

дуть наступ автоматники майора

Любоченинова, МурзІна .

де

ве­

ЗенІтники

й

артилеристи майора Балашова прямою наводкою знищу­ ють вогневі точки вороога . НареШТІ , танки з десантом ав­ томатників вриваються

в село,

захоплюють

усю ділянку

дороги.

В Острі наша авіація продовжує обстрІлювати й бом­ бити противника. Танки мчать уперед. Ось уже міст че­

рез річечку Остер. Він охороняється зенітною артиле­ рією . Зенітки б'ють по ІЛах. Цей момент і використову­ ють танкісти. На великJй швидкості група танкіВ про­ ривається до мосту. Ще РИВОК-і тридцятьчетвірки й .кВ вже на артилерійській позиЦії. Скрегоче метал

під гусе­

ницями. Чути нелюдські крики ворожих гармашів. Танки розчавлюють бліндаЖі, зенітні установки.

. Ворожа батарея припинила своє існування. Міст через РІЧКУ Остер захоплено, і загін вступає у райцентр. Бага­ то будинків горить. Осінній вітер роздмухує полум'я і жене ворохи паперу з окупаційних канцелярій і контор, поки~утих У паніці їхніми службовцями . Мотопіхотинці

ПрОЧІСують вулиЦі, виганяючи

із сховищ ворожих солда­

тів . Танки прямують двома вулицями до мосту на Десні. (Продовження буде).

ЖИТТЯ

о

о

3

стор.

О


зоя

Ярославського

НАМИ

3

у

13 вересня минуло 50 років від дня народження З. А. Кос-

Зоя продовжила образ свого

КОМ­

ідеалу ку

Кос~!Одем'янської

вона

з

квитка.

комсо­

Дівчина з

KpaCHBII~III,

другого

правда».

«Хто не надто ВІІСОКОЇ ДУМІ,и про

себе,

TOЇl

ніж думає»,

ЩО.'l.е НIІИКУ

ської, -

дa.~CKO

-

Зої

кращий,

є такі С.lОва в

Космодем'ян-

говорила в своїй до-

повід і «Вічна

молодість Зої»

Г. І. Кондакова вчитслька Броварської міської середньої

школи N2 3 на загальних KO~Iсомо л ьських зборах.

Простота,

скромність

були

притаманні НС

віда.1а,

Зої.

Вона

що

й

здатна

світ

по-

стають

вагаючись,

восени

сорок

пер-

партизанський загін, котрим командував вісімнаДЦЯТllрічний

Борис

Крайнов -

сказав

своїй

шану-

дня

перемоги,

ДОЮІ

матері

ніжною

дочкою,

Героєм

u

Радянсь­

А хто такі комуністи? За

-

кох комуністів У районі (в той час КОc:llOдем'янські Сибіру) . І

запитують

лих: -

діти

жили в

в

дорос-

А хто така Зоя Космо-

дем'янська?

пішла

на була б Зоєю Анатоліївною.

фашистам.

на

вами:

І

вона

Ім і невтямки, що тепер во-

шибеницю зі сло-

- - Це щастя свій народ!

секретар

й

лагом у безсмертя. І вона не скорилась

шого пішла в комсомольський

Тому

віщо їх убили? запитува­ ,1а маленькою в батьків, коли куркулі позбавили життя кіль­

Для Зої ці слова стали про-

не

Зоя.

З дитинства світ поділився Д.1Я неї на добрих і злих.

КНІ\ГИ,

кол ись

Гайдар

вn.1ыllі..

добровільно,

теж ... Зоя,

так

-

Аркадій

Право Вllбору існує завжди:

зрадниками -

від

чарівного.

ЛЮД И»,

двиг.

героями

поезію,

чекати

повернулася кого Союзу.

«Є таке щастя, ради нього живуть і помирають справжні

сама

на

любила

а.1С

інші проливали кров за свобо· .'J.y рідного краю. І вона пішла

народження.

Вона

села,

друзів.

за справедливість»,- час­

повторювала

но

ская

~~

Бі­

боролася проти гіт.1еріВСЬКIІХ загарбників. Ій було б сором­

За рішенням бюро ЦК ВЛКСМ за мужність і героїзм, ви­ явлені в боротьбі проти фашистських загарбників під час Великої Вітчизняної війни, занесено Космодем'янську Зою Анатоліївну, Героя Радянського Союзу, в Книгу пошани ЦК ВЛКСМ (посмертно), повідомила 13 вересня «Комсомоль­

у нашій пам'яті. П подвиг палає незгасним факелом.

українського

не зра.li.и.~а

«Я

Жаль було розставатися з дорогою для неї Кllижечкою­ комсомольським квитком, тоб­ то здавати йОГО на зберігання. Але, йдучн на завдання, не дозволялося брати документи. Зоя вважала той день, КОШІ бу.1а прийнята до лав комсо­ мо.,.ьської гвардії, днем свого

Життя юної патріотки було дуже коротким. Але все нові й нові покоління дізнаватимуться про неї. Ії подвиг завжди

з

то

MOHГO.~Ь­

СЬІЮГО розрізу очима. Тоненькі брови. Над високим чолом в' ється непокірне волосся.

Зої.

Тані Соломахи.

логвардійці катували партизан­

правде»

недавно надруковано фото Зоі

темними,

комсомольські збори, класні години, традиційні лінійки пам'я­

І

«Комсомольской

MO.~ЬCЬKOГO

1

модем'янської комсомолки-партизаики, Героя Радянського Союзу. у школах міста і сіл Броварщини відбулися цього дня ті

міськкому

сомолу_

Д.~я Зою!

умерти за

нас

ти

назавжди

юна,

С. ПЕТРИЧ.

~~-

Бесіда ва

. *.

мІsвародві Z08M.

Коли на початку lІавчального року

РеаКЦійний путч у Чілі

вІдкривали

ІІОВУ

середню

школу

багато з учасникІ" мІтингу звеРИУJlИ увагу на стареньку ба­ бусю, що стояла біля самої трибу­

.1'6 6,

ни. 84-рlчнlй житеJlьцl мІста з вули­ цІ я ДарlТ Тимофіївні Статеч­

fOrOJl

ДемонраТИ<JНИЙ уряд Народної єдності, який був при владі D Чілі близько трьох ронів. СКИНУТИЙ В результаті військового перевороту. llрезидента Альєнде вбито. Членів його уряду арештовано. По всій нраїНі почалися справжні полювання на [штивістів лівих партій, робітничих і селянських керівників.

нІй не довеJlОСЬ у дитинстві навІть "рІ яти про таку ШКОJlУ, а тепер її внуки МИКОJlа, OJleHKa І АнаТОJllй СтепанцІ мІ

вчитимуться

науки.

За

в

цьому

тисячним

хра­

натовпом

пройшла світлими, ПОВНИМИ сонця повітря, коридорами, зайшла в

n

Драматичні події в Чілі не були несподіванкою ні для кого:

такі

І : ullтрреВОЛІОціонери загострили TUI\I обстансвку до такої міри, що нраїна опинилася на rpuHi громадянсьної війни. Прогресив­ Ні заходи урнду Альєнде зустріли шалений опір внутрішньої

ж

CBITJlI -

іІ

РОЗЧУJlИJlась

просторІ

КJlаси

І

такої краси старень­

ка не баЧНJlа в своєму життІ. На фото: ДарІя Тимофіївна СТА­ ТЕЧ НА бесІдує 3 УЧНЯМИ 1 «б» кла­

і

зовнішньої реанЦії, ЯКU ПОСТUВlIла собі за мету ні в якому pa;Ji не ДОflУСТI/ТН переходу Чілі на шлях соЦіалістичних пере­ 'l'J:!opeHb.

{

су.

Фото

В умовах відносної рівності цих обох таборів, на які роз­ l\ололася країна. особливого значеннн набувала позиЦіЯ армії, перехіД Яlюї на той чи інший бік істотно змінював обстановку на користь демокра~П чи, навпаки, реакції . Значну частину осо­ бового Сl\ладу збройних сил у Чілі , як і в інших країнах, ста­ новлять ВlІходці з трудових верств населення. Однак верхівка армії ~JaВЖДИ тяжіла до консерваторів, і вона зуміла ізолювати солдатські маси від переважаючого впливу лівих партій.

*

.......

П.

Теплюка.

* забавах. .1е д аЧI

у най гостріший момент внутріполітичної кризи військове номандування зрадило ЗaJЮННИЙ уряд і, грубо знехтувавши кон­ ституЦію, Яlюї ліві партії суворо додержували протягом усього свого перебування при вл а ді, поставили вимогу перед президен-

ТОМ піти У відставну.

СУБОТА,

тискові реанції і заявив. що до кінця перед народом 1. трудящими Чілі свій

виконає перед країною, обов'язок і свої консти­ туційні обов'язки навіть Ціною власного життя. І сьогодні всі демократично настроєні чілійці. усе прогресивне людство схи· ляють ГО.'10ВИ перед світлою пам'яттю цього вірного сина чілій­ сьного народу. ім'я яного буде поставлене історією поруч з іме­ нами інших великих демократів . які загинули заради торжества благородних ідеалів свободи і справедливості .

9.00 -

-"І,орове те.1сбачення . • ГІМнастика

всіх » . 9.20 -

І-Іовини. 9.30 -

Ко-

для

(.\І.).

Бо.lгарськиЙ

ху-

Інформаційний

ог-

21.30 -

фільм

.Загибель

23.00 -

«І-Іа .,анах

Олександра

23.05 -

респ у бліки. .

ВечірНі новини.

заслуженого академічного

_

Інф<,рмаційниі\

YKpaIHCbKOC,?

випуск

.Деиь

курс.

Теоретична

факультету.

механіка.

за

',нем'

.Життя БДЖОЛИНОI СІМ І». 16.3~ -

загальнотехнічного

'ПОНЕДІЛОК, 17 ВЕРЕСНЯ Програма ЦТ (2-11 каиu) 15.43 _ Програма передач. 15:50 . Програма документадьних фІЛЬМІВ.

16.15 _

Нзуково-.!,опу~."рна

!'ередача

.Ан,

.Збіжна система сllд. Розв'язування задач». 19.10 - Д.1Я дітеіі. Мультфі.1ЬМ

гліilська буржуазна. реВ,?:'ЮЦIЯ" Нав­ ча.lьна передача з Ic,:oplI .. 17.00-.Сло­

ма на полюванні •. ТелеВlІстава . 22 .10-

т}·ри. 17.30 -

«Зустріч :J художником». (І-Іахудожник СРСР Д. ШмариНОВ) . 11.40 - «в ефірі - « .\\ОЛОДІСТЬ».

Інформаційниіі випуск .День за днем». НЕДІЛЯ, 16 ВЕРЕСНЯ Програма ЦТ (2-іІ KaH&JI)

11.10 -

магаЗИНI'.

23.10 -

передач.

ДРУГИЇl

.Тигреня у чаііIlIlКУ». 19.20 .Київська ПЗllOрама ». 19 . 50-А. Чехов. «Дра-

«;' " яльковому

Програма

,.

маш·і3». Репортаж з міжнародної ви· ставки. 10.40 - Кольорове тедебачення

для дlтеі\.

.1іс •. (І серія).

Веч і рні 1І0ВИНIІ. Програма передач. Програма КТ (9-11 KaHaJl) 18.00 _ Наша афіша. 18.05 - Екраll стvдента.заочника. Програма для студе'нтів

чення. Кольорове телебачеНIІЯ . • Збер'· гач пісні •. (КиїВ). 10:15 - .Лісдерев-

щед-

народного хору . імені Г. Верьовки. 22.1"

ляд

Інтерба-

. • Про

«Зерна

.10nшііі

Великого».

15 ВЕРЕСНЯ

Програма ЦТ (2-11 KaHaJl) ПРОГI)ама передач . 9.05 -

каміння»

16 ОО -

Програма КТ (9-11 каиu) 18.00 - Наша афіша. 18.05 - Телевізійний народний університет. Ф~.КУЛЬ­ тет н.аукн і техніки . «Ha~Ka УкраІНИ -:73 •. 18.35 - .Художник І час». (БУДІ­ ве.%НИКИ Чорнобильської а,:омної в ро ­ ботах кнївських ХУДОЖНИКІв). 19.05 .Вони визволя",и Київ •. 20.00 - Вперше на телеекрані. Художній фільм «Тінь •. 21.30 Концерт Дер?Кавного

.Час».

теле6аqеннSI

Сальвадор Альєнде ВИЯIJIІВ велику принциповість і величез­ ну особисту мужність. Він категорично віДМОВИВСЯ підкоритися

.Про РІДке

КО.1 еса'.

рога .Ко.,оср. (Концерт-нарис про "ауреата Республіканського фестивалю самоді".оыІгоo мистецтва - ансамбль танцю .Колос •. (Кіровоград). 16.30 .Кннжкова полиця.. lї.ОО - «Скарби lІарод;,». (Харків). lї.30 - ІнформаціііІІа програма .Вісті». 18.00 - Чемпіонат СРСР з футбо.1а: .Зоря. - .Торпедо.. 19.45 - .Вечірні зустрічі». 20.45 - .На добраніч. діти!». 21.00 Програма

ВО О полку Ігоревім» І РОСІІ\ська .кудь­ тура •. Навча .1ьна передач.а з ЛІтера­ Для шко.'ЯР'В. ..!З огни ,

ще •. 18.00 _ Новини. 18.10-КраIНI ра -. ПОРТУ€ Естонська РСР . 19.00 - ~OHцep,. Державного академіЧНОГО РОСІІІСЬКОГО

Буржуа З ія любить твердити про свій «деМОJ(ратизм». ~a­ хідна преса не шкодує яскравих фарб, описуючи горезвісні «переваги» каПіталіСтичних ПОРЯДJ(ів. З особливим замилуван­

родний

ням буржуазні журналісти пишуть про те, як в їхніх країнах ОДна партія з мінює іншу біля керма управління країною В ре­

:І)'~;::~»я~:~1~Y~~Т'»::~!~~~::~і~~;іб~~~~~ ;%~;. г~~tо~~~И~д., :~:~~~?~\;~:::~%:K~J; ВПI~рфотода~~~і~r~:Ч~фі~~!~~~:::;~Т~~ ?X~ = . 11 .00 -

;зультаТі «вільних виборів». Зрозуміло. вони забувають при цьому згадати. що йдеться в таJ(ИХ випадках про партії, які аж \lіЯJ( не посягають на панування великого капіталу.

Приклад Чілі ще раз наочно показує, чого варті такі роз­ патякування на ділі. Хіба соціаліст Альєнде і його УРЯД. · дО ЯКОГО входили представники комуністичної і соціалістичної партій та інших лівих організацій, несуть відповідальність за

порушення законності і порядку в країні? Хіба вони дали сиг­ нал до терору і насильств? Хіба вони порушили волю народу, висловлену на виборах? Звичайно, чілійСЬJ(а реакція не могла б добитися успіху без могутньої піДТРИМІШ світового капіталу. Як визнав член палати

представників

США

Харрінгтон,

Сполучені

Штати

відіграли

винористали

нашу

величезну

економічну

того. щоб спробувати задушити уряд Альєнде, нвнв цей американський конгресмен.

-

-

міць

«Музичні зустрічі». Дитячии ВО·

О

ансамб.1Ь

9.00 - Програма передач. 9. 5 -

Х

Союзу».

к ""НУЛ.ИХ POКlB;.op ».YД~~~"1 ФностріЧКИ І .'ЬМ « ОЛ~:JЬКИИ pe€CTpa . Кольорове

телебачення.

цівника

для

відверто за­

Ми сприяли створенню

му,"ьтфільмів: .ХоробриЙ за€ць», .Пустотливе кошеня>. «Майті Маус • . 15.15 «Сторінки творчості письменника

Георгія Маркова •. 16.00 - .Пошта програми ,Здоров·я.. .16.30 - Кольоров.е те.,ебачення . 'ТВОРЧІСТЬ наРОДІВ СВІТУ. " 17.00 - .З у стріч юнкорів те .1есту·

ДІІ «Орля. З академіком Н. П. Дубініним •. 18.00 _ Новини. 18.10 - Концерт. 19.00 _ Чемпіонат СРСР з футбо.1а: «Дина"о » (Київ) - .Динамо. (Москва). В перерві - НОВИІІИ . 21.00 - ІнфОР' маціііна програма «Час». 21 .30 - КО.1ьорове те.1ебачення. .Телевізіilниіі театр мініатюр .Тринадцять стільців..

атлетики між збірними СРСР, НДР та Фінляндії. (Хельсінкі). 23.30 - Новини. Програма передач. Програма УТ (4-Йкаиa.n)

Демократич-

Ilа :зад. Однак немає сумніву в тому. що перемога реакції має М йб' . Лl1ше тимчасовии характер. а утн є нраіни належить чілlИ-

чаток робітничого рухр. Другий курс. Марксистсько.ленінська фідософія. «Історія філософії як історія філософського пізнання світу в процесі бороть-

УРЯД Чілі легкою мІшенню армії». Армії, яка, СТ<1ла

лише

знаряддям

чілійської

і

в свою

міжнародної

чергу,

реакції.

додамо ми. О

НИМ

тже, реакція В

Чілі силою захопила владу.

силам завдано ТЯЖJ(ОГО удару.

країна віднинута далеко

u

u

еЬІЮМУ народові , ЛlШЙ ще не сказав свого останнього слова.

А. КРАСИКОВ. (ТАРС).

«Сьогодні

11 .15

_

ан-

День пра·

.МузичниЙ

става «Тимур Фрунзе». 13.00 - • ІЛЬ' ська година •. 14.00 - «Сторін КН творчості письменника Валентина Катаєва». 15.00 _ .Міжнародна панорама». 15.30

11.00 - Наша афіша. 11.05 - Екран студента-заочника. Програма для СТУдента загалы!технічногоo факультету. Першнй курс. Історія КПРС. «ВИНІІКнення марксизму. «Маніфест Комуністичної партії» К. ,\>\аркса і Ф . Енгельса _ перший програмний документ міжнародного робіТничого революційного руху . Поява в Росії сучас-

таного хаосу Е ЧіЛійському суспільстві І економіці, який зробив

,"ісу».

Р

кіоск». 11.45 _ д'"я шко.,ярів . ТедевиПрогр а мас,

22 .30 _ Матч з ,"егкої

чималу роль у заохоченні антиурядового заколоту в ЧІлі.

«Ми

12.35 -

ка.,ьно.інструмеllта.,ьниЙ

ного npOMHc .lOBoro пролетаріату.

По-

би матеріалізму і ідеа,"ізму діа,"ектики і метафізики', 12.45 О . Островський. «Свої ДІОДИ поквита€мося •. Телевистава. 15.00 - Для дітей. .Фізика у

народного

хору

імені

П·ЯТНИЦ~КОГО .

19.50 _ Кольорове те~ебач.ення. ФIДЬМ'

Кольорове те.,еб н ачення. rpaMa.

ред

ач

23.45 -

овини.

С

пПОР~рИ:~~ п~~: ро

. ' Програма УТ (4-11 каиu) 11 .00 _ Телевізійні вісті. 11.15 - Те1 35 лефільм .,\і\орська свеРД-!10вина •. І . __ Кольорове телебачення. Чемltіонат - .Шкільниіі екран •. ФІзика для уч· СРСР з хокея: .Спартак» (Москва) _ нів 10 к"асу . • ЕдектромагніТНі коли.Хімік» (30скресеIlСЬК). (3-й періОд). вання». 12.05 - Літературна передача. 13.05 _ Художній фільм .• РОСІЙСЬКИЙ Iб.IО - Концерт на заМОВ.1еНIІЯ праців· ліс •. (І серіЯ). 14.30 - CnlBa€ вол?ди­ ників лісу . 17.00 - Чемніонат СРСР з мир Тимохін. 16.30 _ Наша афІша. футбо.,а: «Арарат. - .Спартак». 18.45 16.35 _ Всесоюзне змагання тваринни­ - Кольорове телебачення. Мультфільм ків . 'У тих. що йдуть попереду •. (Здо­ .Фаетон - син Сонця •. 19.00 - Ко- бутки тернопільчан). (Львів) . 17.00 льорове телебачення . • Клуб кіноподо- Літературно-мистецький альманах .Гро­ роже!"I». 20.00 - ,Зустріч з композито- но •. (Ужгород). 17.30 - РеспуБJlікан­ ром О. Пахмутовою •. 21.00 - Інфориа- ська фізико-матема,ична шко.,а . 18.00ціПна програма .Час •. 21.30 - Кольоро- Фі.,ьм-концерт «Дос Мукасан •. 18.30вс те.1ебачення . • Вечір ва.1ьсів». 22.00 Для дітей. Тедефільм .Нічиil •. 19.00- Спортивна програмв. 23.20 - Нови- Інформаційна програма .Вісті».19 .3О н". Програма передач. _ «В ім'я МИРУ'. 19.50 - .Екран 1010Програма УТ (4-й KaHaJl) лодих» .• Пісня і праця». 20.50 - «На 10.00 - Наша афіша. 10.05 - Ранкова добраніч . . діти!». 21 .00 - Програма гімнастика. 10.20 - Ддя дітей. Худож- .Час». и,\.). 21.30 - Художній фІльм ній фільм .Друг мій. МlІкодка •. 12.00 ,Російський діс.. (2 серія). 22.50 - Л. Жариков .•Червоні шабді». Вис- «Сільськогосподарськиil тиждень». 23.05 тава Донецького театру юного г,"яда- - Вечірні новини. Програма передач. ча. (Донецьк). 14.10 - Сьогодні -День Програма КТ (11-11 KaHU) працівника лісу. 'ВІІ про ваших дру18.00 - Наша афіша. 18.05 - Екран зів». 14.40 - Телефі.1ЬМ .СтариЙ •. 16.00 студента-заочника. 19.10 - Ддя дітей. _ «Зелений друг ЛЮДИНИ». (Львів). Мультфідьм .я намадюю сонце». 19.20 lї.ОО Науково- попудярний фідЬм - Фільм-конце~т .Чарі!lНИК танцю». .Молдавські ескізи •. ІВ .ОО Співа€ 20.25 - ХУДОЖНІЙ телефІЛЬМ сВа",чина Ганна Лісновська. (Харків). 18.30 зем-'.'я». (І .~ерія). 21.30 - 'МНТЦІ сто· Інформаційна програма .Вісті •. 19.00- \ ,"ИЦl УкраІНИ.. (3аслуж~ниА артист Чемпіонат СРСР з футбода: .Шахтар. УРСР ВО-!10ДИМИР БезфаМIЛЬНОВ). 22.00 - «Кайрат., В перерві - передача ІнформаЦІЙНИЙ випуск .День за днем». «В ім'я миру •. 20.45 «На добраніЧ. діти! •. 21.00 Програма .Час». (М.). 21.30 - Художній фільм .РосіЙськиЙ PeAUТOp в. ФЕДИН

"---::;:;:;::::"::::-:::::O:~:;:~"-~-I ~..:;~~~~: ---·J-:lі~~fд;~~;0-~;;~~~~~:;:2:;с;l;~:~~:;;;;'~:~~:~-I-~I~~i~:~1;~~t

I

КоммунистическоlІ

партии УкраИИbl,

Совета депутатов трудящихся

городского в райоииого

Киевской оБІІаств.

11.

БРОВАРИ,

вул. Київська, 154,

Д8нта

.. місцевого

радlомовлеИНJi

-

масово! роботи, фотоко,еспондента -

19-3-18. 19-4-&7.

вІДДІЛІ.

промислоаостl,

У, "аторок,

UJIe,Q'.

n 8Т••ЦIО І q60т7.

~~~~~~~#'~~~.~~~I":'~~~~~'~~~~~·~'~~~~~·O'~~~~~'~'~~~~~~~-~"~-'~.##~.~.~~~"#'--

Броварська друкарии, Київської області. вул. К"іаська. 154-

Телефон -

19-4-57.

Зам. 4433-9899.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.