ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНААТЕСЯf
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
Газета
виходить 3
17
МІС Ь К О ГОК О М
'РАйОННОJ
МІСЬКО.
квітня
року
1937
РАД
М
•
J ТЕТ У
КОМ У Н
JС
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
•
145 (5284)
Субота,
12
Т Н Ч Н О І
ПАР Т І І
КИlВСЬКОl
вересня
УКР А І Н Н,
ОБЛАСТІ
рону.
1981
Ціна
1IМ\\1\ttIIWWIWnIМW8ltR'М\'m\\\'t\""'\\\\\\\\\\\\'\\\t\\\\\\\\1\\\\\I'"
Робочий ча'С роБОТ'і
новини l НОВДТОРСТВО І пошук
J
у період
ro
бурXJtнвого розвитку
прогресу невпинно зростає
Впродовж
haykobo-тexиl'UlО
п'ятирІчки
ціна робочого часу.
У процесІ широко
розгорн~'того соцlалlстичного
~агання під девізом
.П:JЮС одни процеит» трудя
досвІд
використання
робочого
трудиться
з
Вl!передженням
наукн, технlкн' І иа УКОВО·ДОС.'Jідних розро
бок,
зекономленої
ХВН.1ИНJf
воиа
тисячі метрІв.
Самовіддано трудиться багато
рІв на фабриці
ефективності
нених
Обмуговуючи десять верстатІв. передова ткацької фабрики Любов МихаЙ.1lвна Мойсак
що змІние завдания,
робітинкІв,
бригада
виконує
ТРУДОВІ
1 перевикоиує у ск.lаді тринадцяти' ЧО.108ік.
ТаЮІХ ПРИR.JІадlв ВМlлоговикористания робочого
ни
з
наЙВ}lЩОЮ
60-рlччя РаДJlНСЬУ.ОЇ
вІддачею
трудиться
Украї
ко.1ектив
цеху
за,lізних ПОРОШКіВ. Запалюючий IІрик.1ад поtm:;у{; один з ентузіастІв змагання під девІзом. ~Плюс один процент» дедегат XXVI з'їзду КПРС, депутат
ще
не
всюди
по-господарськи
ставляться
CT~'OBaHO на Броварському заводобудlвному комбl нгт!. заводах пластмас, ремоитио-механічному, ши HrneMOHTHOMV.
Багsто час'у тратиться марно І на інших заводах
через низький рівень організацlї праці, иезадовl.1Ь· не матер!а.1Jьно-технічне забезпечення тощо. Усе це негатнвно вплнває на иастрій .1юдеЙ. Робітникам пр?цюється
краще у тому ко.1еКТИ81.
де панує писо
Н1 трудова дисцип.1іна. доброзич.1ива атмосфера. Досвід показує, що .1JЮДИ бі.1ьше втом.1ЮЮТЬСЯ вІд н('nргаиізованості І вимушеиих простоїв. иіж вІд доб'Jе З,lаГО!lжеиої високопродуктивиої прапі. А тому господарські керlвникн. партійиl. проф спі.1кові та комсомольські органjз;щії повиннІ над усе т~'рбуватися про забезпечення якнайсприят,тrи вІПJffХ умов Д.111 високоефективної працІ. «В умовах 80-х рокІв. наГО.10шував на XXVI з'їздІ партії Генера,JJЬНИЙ секретар ЦК КПРС топа РІП0 Л. І. Брежнєв, особ.1НВОГО значення иабу ває ~баЙ,1иве, економне СТ~В,JJеиня до ТРУДОВНХ ре сурсів. ие справа склаДНІ!. воиа ви~,агає розв'я ЗilННЯ багатьох завдань економічного, технІчного. соц\;щьного,
виховного
характерр.
Отже. щоб добитися бажаних успіхів у боротьбІ за економію робочого часу. необхідно цю важ;шву пrо:".1ему вирішуватч комплексно: своєчасно впро ва,ш:увати і освоювати иову техніку і прогресИJ~Н:V теХНО.10гію. смl.1нвlше переходити на брнгадннй MCTOI1 організації праці. заохочувати людей до вн, нахідницької роботи. підтримувати творчу ip;ni"TV· ву. Н/І Пt'реконливюr ПРIfRJlад~х переДОІІОГО досвІду
В'fити ІЮЖНОГО трудІIІIПfка. як треба цІнувати робо чу хвилину одинадцято~ п·итирlчки.
осінь
Ді.'1ЯНКИ
дО економії часу І трудових ресурсів. Надзвнчайно ве.1ИКИХ втрат зазиає суспідьие виробництво через порушения трудової дисцип.1Iии, частІ прогу.1И. так звані відпустки з дозволу адмІністрації, внутрlзмін ні простої об.1аднаиня. Так. в цідому- по підприємствах мІста 1 району ч~рез прогу.'1~ за перше півріччя втрачено більше пІвтори тисячі .1юдино-днlв, а через вІдпустки за В.1іСсниЙ рахунок близько двох тисяч. НаЙбl.1Ьше прог~·.1ів І відпусток з дозводу адміиlстрації зареє
ХУДІН, інженер
вродилА І
КАРТОПJ1Я
і
ського радгосп р о бкоопу активно вкдючи-
"
час
ОРДЕНОНОСНОГО КОЛЕКТИВУ
на
но
та
ОГірКіВ,
понад ким
що. Р03КИНУ.1ИСЯ
старим
Ш.1ЯХФІ.
реа;ан! Й
p~'caHiBCЬ густо
сіткою
доріжок. МИ
критому
по~!ідорів
по~те
під'їзних
На однІй 3 НИХ
зустрі.1И
бригадира
грунті
високо-
інших,
господарству
.10 .11!FlE'
місці.
Літо ЦЬQГО року бу заС~їТJ.1И13е, д.1Я
ОFЮ'тів.
ріЙ .10СЯ :за
-
нам
і
несприят'
ІНірощування
-
І.l.nіч.
[·Н.1
КИ
СКі\З3В
ГРИГО
OT;.ne.
ВК.lасти
енергії.
He~!a_lrJ
щоб
\'MrJB
таК!lХ
,10ВЄ
Н<1.віТІ>
О:\('I),I,а ГИ
ЯКОМrJга біл,ше щюдукцїі і
:ІотрТ!мати
І наші :\а.1И(I,
.'ВІ
по
родини
:\і\НОГ()
Cl0RH.
старання ВИnОі\В ,ти в;.{;(· зіі1ра
150 3
!І(>нтнерів гектара
го прп
11.1анl 13.). ТJраFlда. огір ків м PHIТJP озрр;ка.l ' {. ні;К
на
всіЙ
В.
учні
ШНО.11-1
.Ш·
на
і
ясе
.1lто
праuюва
Пl10ПО.lюванні
горо
;ІН"
П:lантаціях Tp"~OBe
.'11Л.1И
не
l'п~·
наПI1~-;J-;ення
збирання
;.т;~
прагнуть \'П')l1аТfiСЯ на
З8 години. аі1- пуп~ ченає ще збирання пізніХ
I1I:зн!х к~'льт~'р. C~·\!.lIHHn ТРУ.lятьrя робітниці П.1Ь
Ilізня
ГОРОДІІ буряки. ка
CTO.lnBi
3 11(1)0TOf() же їх
ри
сере:\НпОСТНГ_1Т1Х сорТів.
RР();Еай
Іх
RН.1ався-
Незабаром
С.lа B~-.
j
морква. на
тут
ГаВРИJІеllка,
Трохнме нко. Нетреба та Ін·
СІльські кооперато- І зак~'-
~
п!влю каРТОП.'І1 у иаселення. Л. КИЧЕНОК,
~ І І
продовжують
голова
правління
Лlтківського
рад-
госпробкоопу.
НОВА
АВТОПРОДУКЦІЯ у
П.l0:lіR.
!іnСТllгає
-
І. П.
Влезкова.
колектив
Проте сезон Оlючів на ЦbO~IY HP кінчається. На :заП.lаВНJlХ :1r~!.lЯХ Трубе-
меш-
В. М. БІ.1ЬСЬКИЙ. Р. М.
в~ячні
ДІіНИ.
На
і
зда.1И
ве.1ЬНИКИ В. М. Пастушенко, П. П. Довгодь ко, Т. Д. Кобзєва,
І. l\Ііщенка понад 200 центнерів ПОМідорів 3 reHтара. Завдання по прода
виростив
завдання
Активно праuюють сельчанами заготі·
Із
Бригца Г. в;;,;р зібра,lа
дини
переКРИ.1Л
Ші.
на
Овочів трртьої бригади. ОЧО,1юва Трохи~1E'xaHi ний О.lенсан.1ПnМ Бі.:Ш.l0ВСЬКНМ. за його ;'ІОПОМОГУ ~JORичем те;;; ;,iJRЄРШУЄТЬСЯ иісцевоl середньо! T~'T
дуже
затору' І
сам
П.
П. М.
ДОГ ..1ЯДilВ.
посіви Нllці
П.:lОщі,
процесі
творчих
пошуків інженери,нон структори спільно з но BaTopa~1Н
слюсарно·
І зварюва.1ЬНОГО J
.М
3
!•'І ного ного
заводу торговельмашинобудування
ІменІ
І КПРС
•
цеху
експеримент аль-
XXVI
з'їзду
вперше в
публіцІ. розробили
рес· но
напру;.;;ена га' ІЯ<lні ВН;! Г.'1ПI1КО. О,'!ь- н';.т; занчпнть І ний зразок уніфlRова Олексїіяна' :\lа.lюга. пра!ІЯ овочівників. А на і них кузовів для пере l1єrедбilЧз.1ІI. бо в періО:1 Гі! рІзноманітних 188нІВНіІ :\ТГІ.. lf()га. поч<ІТН)' ,r;овтня трєі'іа бу і везеннл !Івітіння СТОЯ,13 неЙ\fnRір Ганна
на спека
ДО
1
не в!!Па,l() жод-
ВідОМА
ВОСЬ\lа
гів
ДЕПУТАТ\В
сеСІЯ
rайпнної
січнадuятогп
rес'НЯ 1981 рок}
о
J4.00
годині.
Раїса
РАйОННОJ
Ра.ІН
С~.lикання
Григорівна
наРQДНИ.\
відl\\·.1ЄТЬСЯ
:.'ІІІ rц Е'Н-
РАДИ деll\та
28' 82в за.,і засідань ~ райвиконкоч\
Раl!виконком.
.1е :Зіінрати такт·;; реди~ НУ. внсіян)' на П.l0щі, .:Іе зі()ра.lI1 ранні огірю!.
:Зо.1ота
осінь
КАап,шпою
ХО,lОЮ
госпннмн
несе 1ЦЕ',lРn
ідє
не-
pa,J,ROHi-!
ПО.lЯ~Ш. радість х.lіБОI10Ба~!. RI!Ні1ГОРОД;;;УЮЧИ
~a
НРВТ()\ІНУ
ну
працю.
і
їх
са;\!овідда·
П. ТЕПЛЮК
І
канцl .шток М. R. Ви соцький, О. І. Примак,
четвертої бригади Григо рія r.l.ттіча :\1іщент;а. "ого про~уктивно трvдиться на невеличкий верт.1ЯВIІЙ МО' овочеRій НlІвl їх держаВі перевер і тракто жу rОЦИК.:l неСПО:1івано З'$113- рист ІВі!Н Панасович .'1('- шено на 70 тонн. .1ЯВСЯ ТО ВОДНО}!)", то В CIIH. Він С2.М посіяв огір Хороший ~-рожай горо !ншому
і
Найбільшу кІ.1ЬКість
каРтоплі
якісну розсаду п()мідорі~. осінніх роботах ! КО.1ек а потім навесні висадn;у- тнв Інституту органіЧНої вала її в грунт. Разом' 3 хімії Анадемlї наук усіма Ч.lенами бригаДІІ УРСР. Жінки ДОН.lа.1И He~Jac10 старань, щоб ДОГ.1ЯНУТИ кожн~r poc.1HH~·. Високо
. Штк/в,
по закупівлІ картоп.1і: здали ії 135 тони при П:І8Ні 130 тонн.
як!
щодня досягаЮіЬ високого виробітку. Дійову допомогу рад-
помагає
воии
встановлене
багато
І І
кІв Сільськогосподар-_ ської продукції у иаселения. 3а короткий
тримають останній у ни У цій бригад! самовід- ГОСП ним овочівникам по нішньому році трудовий даною працею ві;:{значає- дають шефи робітники ензамен, вкладаючи всІ ться .ннна овоЧівнинів. заводу хімікатів з hиєва. [·Н.1Н. щоб швидше і без ЯНОЮ Kepyrc :.'ІlарlЯ Анто- В.'1ітну ВРНН працюва:IИ втра т зібрати вирощений нівна ;\Іа.lюга. Ще взим- на обробітну сходів. а ни врожай. ку вона викохала в за- ні з6иrають урожай. До
Верховної Ради УРСР В. В. Кузнецов. Рівняючись на нього, більше' ста метал~'ргlв працює з великнм ПСР2внконанням змІниих иорм, Однак
БУДНІ
дощу. А.ле інші ОВО ного ВРОДИЛИ ;rобре, чеві плантапії радоспу КУЛЬТУРИ зібрано багато <і П'JOСКіВСЬКИЙ». hО.1екти ще буде ви ДВОК ГОРОДНIХ бригад про;rукцїі. Прийшла
Ч!lСУ можна навести дуже багато. На заводі порош
кової MeTa'lJpriї імеиl
О.
І
.тся у заготlВ,lЮ лиш- ~<_~
признач("не для
успішно
J
ГАРНО
2. ЩЕАРА НИВА ОВОЧЕвА
заводІ а.1юмlиієвих бу)J.івельних конмрукцlй. Яскра вт!м ПРИЮІадом може послужити колектив бригади А. І. Ше,1еста. Тут зумІ.JIИ так оргаиlзувати вироб· ItJ.!стнадцяти
тою.
Працівникн
на
І
~
головннй фllБРИБН.
ЯК ВИКОНУЄТЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ?
І
теХніЧН8ГО тоцари- !
винну організацію фаб-
Фото А. Кс38М.
ЧИЙ костюм1fик,
ничий процес.
во
На фото: Л. М. МОИСАК за роботою.
•
Кн
правліН- і
:tIiCbRe
1• ня -Всесоюзного иаукоІ СТва нагородило перІ рики Почесиою грамо-
тка.1Я ГоголlвськоУ стрlчко систематнчио виконує змін
нІ нормн на 120 процентІв. За рахунок пІдвищення ПРОД~'ктнвностl праці вона з початку року вже обігнала час на два місяці. .
ви
спорід
ШДПРИЄМСТВ
Ївське
ПРИК.1ад, Шllачка-оверлочииця Н. А. ШироиlЮI за 4 зеКОНОМ.1ених хвиІнн додатково шнє один ДНТЯ час
поліп
3а активну участь в
роБІтниць-новато
використовувати
І
огляді-к~нкурсl
BepXHboro дитячого трикотажу. На·
Навчи.111ся~аціона ьно
на
підвнщення
шення якостІ роботн.
роб.1ЯЄ 26 - 27 метрів високоякісиої стрічкн. А В. ці.10МУ за зміиу здає .додатково до завдаиня Ії
2 -- 2,5
спрямованих
дальше
працювати високопрод~'ктивно І високоякіСно! ... Однією з першнх віДГУКНУJI8СЯ на цей заклик ТК3.1я-трндцятиверстатннця ГОГО:JІвської стрlчкО: ткацької фабрики Г. Г. СМИРflова. Підраховано, що кожиої
і
дитячого з::~jl
дів по впровадженню v виробництво досягиень
.
Не залиши,тІИСЯ броварчани осторонь І патрІотич ного почину, схва.JIеиого Цеитра.1ЬИИМ KOMiTeToJtJ Компартії України. 3 яким внступив зиатиий брига дир тресту .Нікопо.1ьбуд ... Герой СОЦіа.ТІіСТИЧНОЇ Праці, дедегат XXVI з'їзду КПРС І. Д. Ганчев. В опуб.'ІіковаИіЙ статті ~Робочий час - роботІ.. у га зеті «Радянська Україна .. від 16 червня цього року він розповідає про досвІд' своєї брнгади і водночас заК.1икає трудящих респуб.lіКи розгорнути соціаліс тичие змагання під девІзом: .Усі 480 хвилин зміни
аа рах~'иок
зокрема,
трикотажу успішно викоиано комплекс захо
часу.
часу.
І,
верхиього
І в резу.lьтаті цього БІльше двох тисяч виробиич-
никІв
~
деСЯТIJЇ І
1980 року на фабриці
щІ нашого міста І району вже нагромадили певиий
panioHa.1bHoro
І<ОП •
2
~ вантажів .
~
У користуванні вони
I=~._.:;~ набагато зручніші по·
• -__
передніх
мІсія з лових
зразкІв.
Ко·
тресту· промис підпрнємств
Укоопспідкн да.1Jа новій
І ~;~ДYKЦiї висок~ оцlН і
і
В,
Т()ВСТЕНКО,
начзльипк
nexv.N2 3.
~\"1\"\\\\\\\"\\\\"\"\\""\\\\\"''''\\\''\\\:\\Щ\''''\\'''\\Щ''''''\\
j J ~
І
стор ....
2
BepeCH~
12
IlAPТІИВЕ ЖlПТа:
1981
p'ctкy
НОВЕ
ЗВПИ І ВІШОРИ _ _
«Що зробити МОІО я?»~
визнав у звітНіЙ l1оповІ)ti секретар цexoSuї napтoJt·
чя
гаиізauії
апарату
ва те,
лію,,, Є.
А.
но
ще
)JJ1Я
страція XO.Ц1Jn.
шень
Що.
на
пит ва ltPaдYKТ1it ааДОJЮJlЬ
БЯЄnСИ
.ПОВНіше,
нtж
!!И'l!V'Л1 РОЖИ?
rtрклавнах
У
питання ПРО
. ПОПИ'І'У'
продмarів
ПQ~flдори
~ІИнуJIi !ЮКИ
(у
воео не сх')·
Справді, за період, ЯRи!t l\JИнув з часу- остаН нІх звіm· і в.и.бор1,В, ста лося бatа'ІQ· позитивних
дило 3 noряхку денного) вирlurew· повністю .
3'.\lін,
ст!
Га.даю, без дійово! уча
I3проза;рнуються но·
rroмyиісtlJt
упраишия 1'Оprtв.лі zrOOи
ЛіК:/!1ДуВа;!О
liе
«!Теревадмп-,
б.
арушень
Та раніше
пові)laЛЬНlСТЬ за державинх П.1анlв
ПРОдуКТИ
ціа,1r~тиЧJШХ І ян riЛЬRИ
прямо па Мі<:Ц1. <і~Рання врожаю. А rраНСПClрr зо сТtlв:rяє прrц.ба.ЧliЙ !09~P
а
не
долю і со·
ста,1Н
на
процента.
5 ,4
тканин,
зул~та1
Чи
ПіДХОДу това рознаБців до с.lужбових 0608,'ЯЗК~. Він вніс РЯД пропозицій
ШО;ІО
ПО,1іпшення
торго·
ренні доповіді. Комуністи тт.
Бєсвдкіна,
та
інш!
УчаСRИКН зборіз узя.,!'. аюивиу участь & обгово,
часто .
карбованціВ.
НИЖ'lого
змогли
забезпечити
ухильне
Вlfoнонання
ВИС.10ВН,11f
Секретарем
Кому·
ріВНЯ,
мів,
Бригінець ря,:І
своєчасно і якісно 'прово;:!'иаи
pe~!OHT ДОЇ.1ЬНО'
РішеННіі~~ ДIlреl\Ції j Ho~!iTeTY профспj ,lюr ра;х за пере;\IОГУ в трудово;\!у суперництві опера
ТОРО!!і ;\lашиНlЮГО доїння В. Г. Нака.1южНіЙ :!!руче· ІіО перехідний .Червон!'.Й вимпє.!! і ГРОШОI!lУ премію.
Спільно 3 КQлективом
п~))е06ра·
І
Відуючнй оргвіцдL10~і місьнкому І{о'tШЗРТП ~'i{ раїНи М. І. ИорніЙно.
нзмі·
В.
ченого. Бі.1ьше того, 86>1И
чаШIlННОГ()
ro.cny
но Є . А . БУШі . На зборах виступив за·
не·
опрратор
цехової
парторrан!зації
це
покаЗНИl\іВJО~ЮГ,lа с я
об.1~ .lНання.
го
С.1УШНИХ ny:o.IOK. Лде ШКО· ::ха, шо виступи БL.-rы1Joтіi парriйпів носнли !шр06· ничий характер ...
зав· під вна· не ~39
сумки роботи тваринників по зБІльшенню вІ'" pOOНlfЦTBa молока у сеРПНі нинішнього року.
Доброго с.10Е8 заС.'1УГОВУЮТЬ скотар !\-1. В, ШPlМ' !іО, траJ\Тори.сти·~~ашин[стн М. І. Скор06агаТЬ!іО н Б. А. }-іар;,аус, с.1юсарі :\1. Т. О:Іе!ісієнно та :\1 С. Штапир, ЯКі забсзпеЧН ,l!! безперебійну по;:!,ач~' НОР'
броваl'чан?
ще
проф-
но справи.'!ася 1 3 завдаННЮl по надоях :І!О.10ка ііа фуражну KOPORY. , Непоганих рсзу.1 ЬНlтіБ у праuJ JО('ЯГ<l ll Taf'O}f( к 0'.'1Є Гli В. Г. Нана л южної -- К. П . Гук. М . А. Про. копенко, М. д. МИІ,О.1аєнко.
Qбc.1уговування
ПіJрозд1ліВ
.1анок
ви-
роботи
в;rоскона.1СННЯ
КОмітет
ДОЇННЯ В . Г. Hal\a1lOihHa . Від С ВОЄї ГРУГ ' ! тварая вона о;:rержа.lд 16 .7 тонни 'Ю .l0"а при 'ІіСЯЧНО~lУ завданні 14,6 тонни. Передова виробничниця успіш
ч.1ен. К'пРС ~'[аю зробити ~ельного
роб1ruчвй
Сере;:!, ТРУJіВНИl\ів (рер~·1И )",,1 l'ОСПОJарства най.
зanl'опонував
Ca~le в цій справі It трап.1!.ЯЮТЬСЯ ЗРИВИ. ЯК що П .lан TOBapoo~iiгy ви· конується ритмІЧ1іО І! '~i лому. то в роб<>ті НИЗОВИХ
1
еиtJUlIt paдreeвy (, Бобриц.кИЙ", підбили пІд-
кращих
ши КОЖНО~1V KO~!YHiCTY постІйно ставити СЗМО:\tY' соБІ запитання: а що я ЯІ\ Д .11І
ААміиіетрцJл
, ,
н~рякци~ов~ro
управ.1іННIІ,
господарСТ80
Переможців відзначено
тор
багато. як xo:U обгоио· ·
ви
ОДЯГУ .
міНуси
ОДНОГО
рекия. комуніст, 3аСтупвии начальника управліННя Є. В . Кривошлик, це ре
ністи Ilехової парторгаНі· заціІ , яну можна вважати головною серєп партійнPlХ
зобов ' язань. КО.1ЄК'!'ИВНО,
поодинці,
POh"01lf
;\:Іинулm.r
тисяч
з'їзду партії вони значно підвlUЦИЛИ особисту вlд
Ci';n'C.lH(Q-
"авnaаl>
Так, мкнулорlЧ1іе :.ІЗНЮJ не ви,конзли , 9 приємств торгіВлі, СЛідок чого покупці одержали товар1В на
й не RДuадося, будемо в!двepuми. ШС ,1Я XXVI
на ІІlltЯХУ від ПОЛя ~o спФЮі.аа'іа. За ДОМDВЛЄ иlст1О З кеРІВНllка~шпід UРPlЄЖТВ. ІТРО да Illi і пdча ЛІ!' вlДПУС1іаtи tоc;n.oдарСЬВі
&Црадпих
fQaJlOCJ't
реапізацН
трап;тяюТDCЯ
апарату
~i ~j:)Mff обс.тryroЗУБаl'!НЯ. Н"!l'tpPmлад, управ-.:tlRшI
тися
МОЖЛНl1е
взуття,
задоволення
па
все
V
що порушень
гім! усе ще зазJf.aЧИВ v
тисячі. І все ж допов і дач визнав. ЩО і нада .їі c.:1iJt збільшувати риночНі фОН ,1И ПРОДОВО:1ЬЧИХ j про ЧИСЛОВИХ товарів. у ТО.\ту числі м'яса, маС.lа, ЯЄЦЬ,
теж бу.10 вДоста.1Ь аграр· ної npOДYKIIЇЇ, ПРНJ\lіро;н,
по
з
ріс
:ro
ра;tянської
товаРів розширився, а
Не
З~J]С
багато це? В ка"боваНШfХ - СО.lідна CY;\:la - 133
ланів со
1tСОртtt;l1еят
пі~
розгляду пс;ру
правил
roРГl!1Лі?
дари СІані,
го ж без втрат часу. Чимало зроБИли Topra· ве ,1ЬН!!НИ і для того, щоб
принципово
IfO
гу О;tержати у хорошому
YttJ)a ••
Вуц,
ПрофСПіЛКОВі НОВИНИ
Секретар вказав тaк~
п'ятирічни. План роздр;5. ного товарообіГу' ПОРіВНіі'
безnосередньс на за ВОД'о{, ;te роБІтники }Іають з~1О
зум1.1И скоротити 'tис відстаючихJЮneктимв за п1ДСУМRаJltи піВР!.ч останніх уже .241
J!o
Проте. 'ян сам.окрwrяЧ80
но
Би помітили. що в ма rааниах міськосо УПРав \1Liння торгіВ,іl ста.'!О біль ше п.оРJU1ку? Що адміІіі
Hf!
являти 1н1ц1ативні.СТ.ь, ре зультати не забариJIНСя.
1
ЖИТТJr
довгич.
ВІдбулося '(врrои виїзне засlдаиНJI робіт. комі!е!у профспі.ІІКИ. Цього разу 80110 проходило ва МOJIочнотоварНій феРМІ .Гале •• На З8сідаииі розглядаЛОСJl питавНJI про пору· ПIe8IIJI' тРУАОВОЇ ДИСЦИП.1іни окремими тварнн.
IIFIOf8
JOIКaMH.
Ч.!!ени
Найбільша на Волзі ~a [ЕС lмеи1 пп З'ЇЗДУ !ШРС, щО. . бlml. В8.Т8града, -
два десятиріччя вчетверо СЖУПИЛИ
Гідроелектростанція Імені ХХП з'їзду КПРС і утвореие Ії греб
еи ве1 витрати, зв'язанІ з її спо РУДЖенР. n "" Струм [Е.с. иадходить
в'язати
,исоков , иеремач;
стему
,
.'Іею
,ими JIbdIl!lИ елЄJr.ЧIО· ЄАВну еиеprerвчну си
СРСР.
Ko.IIeRТRВ
JlPошв вemшу роботу
стаlЩlї
водоймище
таl\і
да.'ІИ
На
злІва
імеll1 ХХП з'їзду КПРС (алІва на·
дешевою
ков; сврам Волзької ГЕС
6ереаl Во.лги
міста Волз{>кого,
-
по."IJ.пwенни
КПРС
умов для
зага.'Th1lRЙ імені ХХІІ
(фОТОХРОНіка ТАРС
СУДIЮIІЛав-
Ч.1еиів,
суворо
попереджено.
підвищити продуктивність праці.
Відпочивають робітники
РАТАУ).
-
Кра
Макси
lilrJblA
з'їзду боку нижнього б'єфа.
3
Г
В.
сІ!, як правило, І! присутності "0,1ентиву. Про ведення подібних 3аходів У тракторній і будіве .1Ь ній бригадах до.зво.ll1.10 ютіцнити ДИСЦИll.'Jіну іХ
тенко. А. І. Костенко, М. І. Син
е,lектроеиер
оБГОI!lОРИЛИ Н.
ВиїзнІ засідання комітету про~пl.1КИ ПРОВОДJ'!ть-
ГЕС
право) слюсарІ Г. Ф. Баришни ХОВ І А. П. КаnмнlЮВ, І. Г. Кос·
ферми доїння
та Н. А. Євсєєвої, скотаРІ в І.
дисцип.:тlни
передові
-
Волзької
народногоспо,.арсьх1
гІєю, створення на П базі веJllПtо го промислового центру на лІвому
по зннжеи
собl.вaрroстl електроеиергЦ. Те пер co(ifвapтicть одвієУ' ЮЛОВ8ІІ-ГО ДНИR становить 'Іут 0.1 IЮп1lки.
nI
знімках:
Гlдроенергетнки
завдання, Jm забезпечення Цент ра.1ЬНОГО району краlВ11, ПОJlOJlЖІІ, Донбасу
колектив машинного
менка ТА В . О. Красюна, які HeCY~I.1iHHO сrаВИ.1ИСА: до дорученої Ї~Т справи, робили прогу.1Н. Роб і. тко~т пІдтримав пропоз ицію тваРIІННИ!іів і дав д;Р·Ііністра· цlї згоду на звільнення І. В . l\JаКСЮІеш;а 3 рад' госпу. Інших порушників трудової ВllробничоХ
МО$JIИвостl A.'UI зрошення І обвод иеsь DeJIИXНX масивІв земель За· ВOJIЖJr І прlІкасlfutcы!еї НИ3ИRИ.
змоrу роз
комІтету.
операторів
СИ.1ЬЯИК
СТва ІІа Нижиій ЗОJ[з1. ВlдкриJtИCJI
Це иайкращий показннк по гідро е.'lf!КТРОСТaицiJIx європейської час· тини країнв..
llайбfJlbпі.а rtдpоелектростанцІя • европейській чаетииt ираІви. За
вчинни
І
Оргa.вlзац1я &ідпочинку, оздоровлеННІ!: пра цівників ці пщ:ання постійно перебуваJ&ТЬ у полІ зоруробl~ому профспІлки радгоспу.
Тор1к, приміром,
Путівки
J
1'2
виробничнИКів відпочили
і змlциили своє здоров'я публіки 1 країни. на
в
санаторіях
санаторно·курортне
.:Тінування
рес в
ии·
ніШНЬО?l>lУ РОЩ одержа.1И 7 передовиків соuіа,lіСП;Ч-' ного З~ІагаНIІЯ. Так. тракторист М. П. ПОНО~lаренка віДПО'lивав у санаторії «Цха .1Ту(іО1> , теХНік штучн .). го осІменіння тварин Р . Є. TOH!.UHHa У О;ІНО:'IУ з л і КУl!lа.1ЬНИХ закла,1ів Сочі. 3аДОВО,lенюш зааНШИ.1ИСЯ піС.1Я поїздок у сана· торії і тракторист І. В. Обіух. рі:JНоробочий І. Т. Ткаченко та іНші. До кіНця року санаторно,курорт· НИМ 0 з доров,:rеН1НШ БУ;ІУТЬ ОХОII .lені ще 5-7 тр уДІвників радгоспу.
Добірку
підготував
В. ДОСВІТНІИ.
ЗАВЕРШУВАТИ ПІДГОТОВКУ· ДО ЗИМИ С!ОЄ1І1ІСНО підг~ту!ати м1сто
боти
ВЗИ31КУ
lllИ3:
соціа<'1ьно-економіЧНИХ
сьогодення. нувати
To~!y
одне
І
ЙОГО
невідкладно
ваконкО)!
з
.:10
завдань
потрібно І
мІСЬ!іОЇ
ро
найважливі вико
сезОну
1981-1982
Ради
народ·
року",
якю~ ·
передбачено !'mан пІдготовчих робіт
цілого кош!Лексу І визначЄно відпо відальних осіб за його реалізацію. ХІд виконання ' визначених робіт ми постійно тримали під своїм нонт рОЛем .. А в другій половині серпня це питання винесли на обговорення ~lСЬКВИНОНКО:'IУ. Слід зазначити, що ВПРОдовж останнього перІоду у мІсті
виконаний ЧЮlалий обсяг робіт. 3J· Kpe~la, провед~но капітальний ремонт котельнІ
промвузла,
одного
котла
!{отел:&ні тресту «Броварипромжитло буд:.>, а також профілактичний ре· монт ВОСЬ~!И котелень теплової діль·
ниці.
Вїдре)юнтовано
БОЙ.1ерних
установок,
близько
25
завершується
ремонт нотелень на підприємствах .. Нраще, ніж у минулі роки, ведеться' підготовка до осlнньо·зимового періо
ду житлового
фонду
:lЮ С ТО.поїзд Хоч
високоянlсно.
них дЕпутатів ще у травнІ ниНішньо· го року прийняв рішення «Про під· готовку ноте"lепь, дворових. :І!агі· стральних теПЛОJіереж та внутрішн;х спстем оБІгрівання житлового фонду 1 піДnРИЄJ~СТВ :.!іста до опалювально
ro
будинкоynраВ:Іінн1
в ЖЕК
.N'9 1,
2
М
та
БЗБН.
ЗакІнчив ПідготовчІ роботи і готовv.Й, прийняти тепло на усі свої будинки
N2 814.
зроб.1ено
попереду
ще
вже
багато,
наnежить
однан
виконати
ПРИЙО:\ІУ теп л а будинки М.?\1> 1, по вулиці М. Лагунової, ом 23 ВУ.11щі Гагаріна.
.10
піДПРИЄ~Іствах
цього
лкі
розташовані по ву.'Шці
:' ів ,
ще
не
чи·
приступили,
17 .10
тресту,
Металур·
до
ремонту
теП JJ отрас і опа .1юва.іІьної , системи . ОсоБJ1ИВУ увагу керівництво тресту ,'БроварИСі.1ьбуд'J> повинно приділч.
тн ГУРТОЖlIткам. якІ потребують ка· піта .1ЬНОГО релюнту . На житлові бу· .1инип і дИТЯЧі садни У тик тресту l/e~1aє
жодного
паС'порта
про
готов
ність їх дО ЗИМІ! . В окремих примl· щеннях С,lід відре.VJOНТ У В,ати покрів· JЮ , заСК.1ИТIJ вхідні двері. Ще ВС.1икиЙ обсяг робіТ по pe~!OH
ту
тепаотрас,
нання
і
!"ИНl)нати
технологічного
ЖИТ,lПБОГО
і
в
трестІ
чеюю) . на
ча.l0 роботи. Адже ще не вс і орга Нізації з уСіЄЮ серйозНІстю nQcTa8II,1НCfТ :10 вrшонання цього надзвичаИ· 110 ва;К,1ИВОГО заВ.'lання .. ТаІ;, у TP~' сті «БроварИСі.1ьбуд!> (відповіда.1ЬНI'Й за підготовку житлового фонду ;за с тупник керуючого трестом В. А. Дейиун) до цих пір не підготовлеНі
На
житлобуд. (вІдповІдальний - заступ нин неруючого трестом В. Т. Бой
фонду
облад·
належпrь
«БроваРІШРОИ'
До
цих
теП.1отраса
пір не
до
вlдремоитова
дитячого
IЮ:\lбіна І у
і
бу~ин.ків по вулиці l\иївській .'w 300·6 І .N'Q 300,в. 3 веJ1І1КЮI за пlзнеННЯJ! приступи.1И тут і до ре ;\Тонту другого
КОТ.1а
котельні.
Слід пред'ЯВИТIІ сеРЙОЗНі претензії lіерівництву об'є~нання KO~!YHa.1ЬH~!X котелень! теП.10трас (директор <"(. Н. :\Іаl\сю!енко), а також теП.10ВОЇ ді.1Ь' ниці . До цих пір ще не закінчено ремонт
котельнІ
рознрита
по
ВУЛИUЇ
Ten.10Tpa.ca
по
Герцена , ВУ.1нпі
М. Лагунової. Отже, необхідно не· гайно прискорити те~IПЯ робіт на цих об'єктах. Як Biдo~IO, у мину.!!ому році вве.· ДЄНО в дІЮ підначуючу теП.l0ВУ на·
сосну
станцію .
фуmщіОRува.да,
а.lю]~lнlєвих
Щоб
надійно
будконструкцій
!іО своєчасно провести :Іа;!ну
80»а
керівнн'Ц'fВУ
заRО;Jу
He06xIJ'
відповідну на
.
Не поспішає ремонтувати зовніш · нІ теп:юмережі Rерівництво раЙ.1і· ~Щ1ні (головний лікар В. І . Са:\ІОЙ' .1eHKO). Викликає серйозну тривогу пов і аьна підготовка до робоТІ! в зи · }ЮRИЙ період на підприю~ствах "lісьт-;· упраВЛіННя торгіВ,lі' (нача.1ЬНИК Б. О. Горбач) і !(О~1бінату грО:';lадrЬКОfn
харчування
(директор
Н.
О.
Войт",
ва). У найкоротшиЙ
строк
noтріб!іО
підготувати до роботи взимк~' ПРОД')· ВО.1Ьчі бази, магазини, нафе, Ї,1аль· ні.
Незадові.1ЬНО ведуться пі.'lготовчl роботи на окре:\IИХ ПРО:"1Ис.10ВИХ пі;! · ПРllЄ:\lствах. Нерlвникам їх слід па:'l'ятати, що без паспорта гото[3· !JOстІ до роботи взи~шу теП .10 заВО:1У
подаваТIІСЯ не буде. А д.1Я
.1ЄННЯ
ДОl\у:\!ента
потрібно
офОР~I'
провести
І І
І
не .lнше Рб!ОНТ і ревіЗіЮ :засувок a.:re й КО:\Ш.1екс робіТ по збереженню
І
~~П .
,
теП.1а
У
До
цехах
початку
;Jа:ШШН.l0СЯ
Щоб
і ДОПО~lіЖНlIХ
примі-
опа.1ювааьного
сезону
вже
зовсіJr
надолужити
~Ia.l0
прогаяне
часу.
І
якомога
І
швидше і завершит!! ІІІДГQТОВКУ до осіННЬО'ЗЮ!ОВОГО сезону ще ла Н'і
стання ХО,10дів , ПОВННН ! проявити справжню активність кер і ВНI!ІШ П!:1' І!РИИІСТВ і усіх причетних до цієї
спраВІ!
с.lужб, а
таl\ОЖ обранці ~TiCb·
кої Рa;tи народн!!х спі.1ЬНИЙ обов'язок
-
депутатів.
створит!!
'!анню
"i;J;!y
!lе.1ИЧНИХ КПРС.
заступник
накрес:тень
ХХVІ
виконкому
Місько! Ради народиих депута тІв .
І '
ТРУ
Л. ЧЕРНЕНКО, голови
І І
Наш І
Jящим Яl\наЙспрнЯт.1!!віШI y~!OBH Д,lЯ ;іmття і са:lюві;!даної праці по !lИКО· .j
,
' ['
НОВЕ ~U
а,А
воlОВl1 АВАВГ ~p Д 1РІІІ з ЧИС11! к,асичниХ
так званих наземних ро-
дІв BilkbH танкові Е'; 'наймо.10ДШИМН. Історія Ух становлення
І
розвитку
нерозривно зв'язана з 1~t'ЯJII вє;пкого ЛенІна.
ЦИФРИ І ФАКТИ •
ПОl\ладено
дянсы\~!уy
ню
і
початон
таНl\06удуван
оснащенню
ної
ра
Армії
Чсрво
вітчизняною
боііовою технікою.
R1Ідатною 'IJOД1ЄЮ в Іс
Т\1Рії таН!,ОВ!1Х вІйськ ста
ло
1940
створення в роках 'ганків
},в.
Бонн
тоді
найнращими
не
1939T-:l4 І
ті,1Іы\и
бу .1;!
БОЙО8И
оснащені
народу
цеl8 зміциюе могутність ГОМІВНОЇ удариоі і Міиеlрttної сили наших Сухопутних військ_ .
дуванні.
учасниць
Ве.lика Вітчизняна Bil\на, нав'язана нашій Бать ніВЩІІні німецькю! фа
ТОІІІ
шизмом,
захисту
ста.1а
СУ!lОРИМ
випробуяанням
І
Рі'І
J.1J'!
ДJIIН~ЬЮ{Х таНІЮВНХ ІІіnськ. ~' ході її, мабуть, не бу-
ми
арМіЯМИ впни
завжди
ріотичний
обов'язок
Ралянсьної
кіllЩННИ 'І тичної
свій
маЙстериlсть.
го
пат
На зиlмку: ив маршІ.
по
нраїн соціа,lіс
наlШСТЮ
вогне:\!етними
ни. Озвlрl,11 фашисти РМ.1Ися до сто.lицl нашої Батьківщини ;\ІОСІ<ВИ, Та ко-
ь:ій
жен
ний
війті :; бj,10фіНа:І-~И. На за н,шк Центрального Коміте
вання
Харків
для
ДИіКНIІХ
По
'в
занінченні
.'JофінюlИ,
піС;,lЯ
поступає
в
БОЧСРJ,аське
танкове
УЧИ_1И
30
нурсантів
ні
каре:>\!
на
Одер
танкіст
І пони
продовжує на
працювати
НО:\ІУ заводі. Він
ДОВОДШІОСЯ
праці.
данн,,; виконує на
день,
тІв
він
став
членом
партії.
9 .1истопада
А
не-
молоді.
БОЙОR!
1943 ПОВRЮЄ
рону, ЙОУТУ присвої.'1Н зваНЧ)І( иапітана. Ще з бі,lЬШОЮ не-
наГОРО:11і
праці»,
П.
СеМИПQ,1ЮIХ
по
вv.шці
Гайовій ЖІІве працівник радгоспу імені Мічурі:іа О,lексій О.lєксандровпч ЮШКО, ветеран війни і пра ці. У ШІХ КОРОТКIlХ С.l0ВЗХ ВI·'.lИКНЙ ЖИТТЄВИЙ, Ш.1ЯХ О,.lексія О.ІсксаНАровича. Т\'Т, v сс.lі, він народився
і-виріс, звідси
у
1941-0"У
пішов на фРОНТ . Піс.1Я дов гожданої Псре~]()ги повер НУВСЯ в рідний КО,1ГОСI1, Z\e
ПDauював що
так
MO~I
ся
до
війни.
сумува,lН
трактора,
Руки,
'за
знову
кер ВЗЯ,1И
у.1юб.nеної праці. Рідне семипо,шівськє по лє' ],0 нього' поривався,
.10
ДО,lаючи ТЯЖІ<і ДОРОГИ ни. З тих пір багато
витек.lО.
І
.1НПНЯ
ку праuівники і\lсні Мічуріна
1981
ВІЙ води
p~
радгоспу виряджаЛIl
О .lексія О.lексаН.1ровича на заС:ІУЖСНIІЙ відпочинок. йочу БV.lа вручена медаlЬ «Ветеран прauі», почесна гра "OT~. грошова премія, Й()\Н' 6\',111 адрес()вані най
краіні по(jгЖIІННSI. Ті ,lЬilИ не міг О. О. Юшко У!l8ИТИ
себе без роботи,ОСТОРО;!Ь ко.lектиз)'. На наступниіі ден!> він, як і завжди, про
ЄТЬСЯ,
кинувся
з
рано,
рушив
на
тракторний стан. І зно~у paHKOBV ТІІШУ розбудив йо го ЮМЗ, надійний, старай ДРУF, Uей гуркіт МОТО}1а видався траюористові най кращою піснею иа світі ...
- О,lексій О,lександр() вич ніко.1И не шкодує 'Із су Д:ІЯ роботи, rOBOpJITb про
иього
rO.~oBa
робітко
му радгоспу М. П. Оста пець, убо.lіває за спра ву у господарстві. А скі",
К()~lИ ХТ"СЬ до
траюора
комбайна.
ПоДовгу
О.
ЮШКО
І
бесідує
зараз
R
строю, як СО.1.13 т. Разо\! .! напариико~(' Г. Я. ГузіОI нині трудиться на заготіВ,lі І,ормів, Екіпаж СIІ.l0СНОГО агрегаТІ!
ВДВІ'ІІ
персвик.о
нуе денні норми ВИfJOОіпу. Безперебійну pofioтy агрс гата забезпечують шофери .\\Н"О.lа О.lіі\ник та Іваll
Корнієвський.
Красується на Дошці по111анн Дарницького тресту ком юнакам прищеПИIІ .1:0- спеніаліЗОВЗI!lП радгоспів бов до професії механізато портрет О. О. Юшка ра, навчив ДО,1ати трудно .1ЮДИНИ невгачовної, само щі, виручати товаришів 3 відданої в. праці, закоханої біди. Якшо У когось із них ПО.ll1мається ставник
жаючи
доп()магає.
на
Дома гордістю нагороди·
рі"
трактор,
пізній
онук
на
незва
час ...
Сергійко
з
показує, дід()ві А дружина, .\\а
Васи.lівна,
розповідає:
!І
не,lегкий
тора,
що
своє
життя
труд
С.lзвиіЙ
усе
профе
сії х.lібороба. Так, він пра цює
на
за
пок~иканням
радість
всі·'
серия
односе.lЬ
чаизj,l.
Л.
СОЛО8110Вд,
-:-
ЧОЛОllік .1юбить техиі~ ку, береже її. Дуже біll,ка-
механіза
присвятив
~ Семиno.'кК.
І
зборах
до
пlс.1Я
вступу
-'-
ЯкІ
-
Найчастіше
ЮТЬСf{
спецlалыІстl
них
хлопці
навчаються
середньої
.1ВОПО'У пер-
завідуючого
нав
ча.1ЬНОЮ частиною, біб_ll()-І піонерська
їда.'1ЬНЯ,
_lві
У
радІо
-
ДРУГО\ІУ
Н('.lІ!нІ
'1к
Ki:llНaTIt
будуть
в
організовані
В. І. :Іеніна та бо і трудової С:ІаВІI.
-.-
НОRоб~-і10ва І<О,]арунок
НЮ!
кі;\lната,
~Іедпункт,
1 СПОРТИВНИЙ за,lН,
\Іузеї ііової
та
ЧУДОВИЙ
\lісцеВІI:\І
вчите.1Я;.J,
~"I всій
гро:чадськості с('ла в;д будіве.lьвиків Даршщького,
рr.~ІОНТlІо-будівельн~го ,уп раВ;ІіНня.
Ве:шну RЄ:ІЬ!ІІШa;lJ ШКО.1И
і\Іен!
.10ПО:llО'Г~' у
l\1!чурlна.
хівська НП.lf'КТИВ
буді
спору джеІJНі
пода.1И
радгосп
СеЧНПО1-
пта,\пфабрина ВЧИТС.lів
та
У'І
нів.
А.
обира
зе'IДЯК.r •
наші
'!Іи, "І ~лому РОЦІ CTalJlК сантамн
!
}{и"ів<:ь1<осо іlfженерн . училища Сергій КЛІО._ по. СергІй Осад"fUЙ, БоРие Мишк~ рlз_ У ниніШНЬО:\IУ зарзховаі4
TaffRoBoro
иmt до }\азанського У"ІИ.'1ища во. лодю,ир
Петрик.
МНlCОЛО ІваиоВJIчу, ОСЬ вн 1':0'1 lворвп, що майбутньому . Boi~
ОФіцеру треба мати вІдпОвіднІ ф~ 3И'l&і
.. аиі. Якими
Вашу ~yмкy,
JПtостнмн,
повинен
пt
волоДітJj
воіи-тапlст? ...;... Що везе ~Jtопц1в
бр!>н~
'1
,!'аюювІ вlйсьна? Любов до TexJfN !\и 1 її могутність. А це оанача6. ЩО й ВОНИ повиннІ бути фіЗИЧНQ
~ОБані, мати веШfI\У си.'!У B~
frf'''іШТРИМRУ, кмітливість І. без~
МОВНО, ;I!iцНl знання. Наведу лиш. такнй приклад. У танкових, а 'l'~ нож У аРТИ,lерійСЬЮІХ та .1ьотниJi УЧИ,lищах аБІтуріЄНТИ СК.lадаюп, екзамен ::! психологічної підготоВ,~
Ю~. На НЬО\ІУ за
кі.lьна ХВИ,'1И11
треба відповІсти на безліч рІзнО'! ~laHiTHHX запитань. Тан перєвlрw. ютьсл не
лише
знаНIІЯ,
а
й
peaп~
ція, винахідливість Kyp('aНIiR.
- Що б ви побажа,'!и майбут.. нІм офіцерам-танкІстам у пере~ день свята? - Успіхів У навчаllні ! 'Ііино охороняти
сьних
:.\ирне
,1юдей,
життя
pa.'!IIH~
завойnване
їхні"щ
дlдамй: та батьнами у ВеЛИІ<!й Біт'~ чизнян!й
війні.
3 редакційної ПОШТИ
ШD:\ІУ - , 11 навча.1ЬНИХ наБІнеТіВ, кабінети дирек
ЯЮІХ
корнету
ють зв'язон, артилерію. авіацію, танкові війська. У СРСР, ПРИУТі PO:vI, є Чlша.lО таннових учИ.1ИЩ: у О:'о1СЬКУ, J{иєві, Харков!, Таш ь:енті, Назані. Іжевсьн~r. У деяних з
R~'ЗО,l. товий
цього учили
найбільшою популярністю?
ШКО,lИ З·ЯВИ.1ВСЯ верховІ КОРПУСИ.
тена,
в
ще_
до
тора,
прово
професія геро усПіхи юнака
лише
рекомендуємо
У ~е~IИПО,lках пС{руч з
такими.
О.
уронах.
зичні данІ.
при:щщеННЮI
чи
підбір май
цІєю метою у
НОВОБУДОВИ СЕЛА
байдуж~
О'авнться
на
до учи
у навчанні, враховує~ю І його фІ
СУХЕ НКО.
ХЛІБОРОБ ЗА ПОКЛИКАННЯМ у
3
ста.1а «ОФіцер -'-їчна». Аналізvючи
«Ветеран
ХОРОШУ ЛЮДИНУ
вступати
І тут важливу роль
ДИ)І{О бесіди, головною теМОI0 яких
наставник
меда.1Ь
ВИЯВ,'1яють ба
раціональний
IlIКО:lах
КО.lективу.
профСПі,lКИ,
Голець.
бутніх нурсантів,
Не
Д. Є. Чечик член цехо вого і заВОДСЬІ<ОГО КОхІіІе
Бажаючих
відіграє
процеЙтів, продукцію здає з
житті
Івановнч
mlЩ вистачає.
110-115
Одним з пам'ятних дНів у житті :НО,'!ОДОГО воїна був КО:ІИ
ність.
Зав-
сьноуту
ДОП().
жання здобути віЙСЬНОВУ спецІаль
то
пред·явлення.
з них об
запитання
~ rЦороку.багато юнакІв RaШ().
удаРНіІН
-
но:vrуністичної
це
го )l{іста і району
ре~lонтно-~еханіч
одержав перше поранення.
вдовзl"
ВЮI\НО БУ,10 В перші дні віЙ-
Брова-
зважаючи на свої рОКІ!, бере активну участь в . ГРО}Іад-
}{О:\lуніСТIiЧНОЇ
Згодом [юча:Jася !Н',l.егка битва 3 ВОРОГО;\І. Особ,lИВО
ПРО
снаряди,
в брОНі_
не
кола
році.
У
рону трощив ні~щів У НОТ .1і пІд Де:\!'янсьь:оут, Тут же
на Т-З.4.
РОЗПОВІМ
ре:\IОНТНУ
ri РОІ<И війни. У січні 1942 першого
j-{;авши звання :Іейтенанта, Чечнк став командиром тан
•
}{олишніЙ
зи
повертався
1947
переїхав
на
беСі;:{НИНОМ став працІвник рай ~llсьнвіЙСЬНКО)l{ату иапітан Ми
ри.
и
вести бої 3 ворогом за ло~-
випуск
училища.
ходив
атану на танну }\В, І три ра-
Де тільни
194ІРОІ<У вІд
достроновий
Згодом
иапітан
-
рази
що застря:ІИ
Ні~lеЧЧl!НИ_
червня
бувся
Чечиь:,
три
базу, щоб зрізати
Но
ше. Тут З1!ста,lа його зві стна ПР6 віро.l0МНИЙ нап:Щ фашистської
ну Полтавщину у
!Іга-
-
-
:\lОжуть знайти відповідь уро ни військової підготовни У ШНО.lах. СьогоДні наши,! ~пів
ний воїн повернувся на рід
міцніша.
товариш,
різних училищ. Яке
рати
Армії. зе~{.lЯХ
то
Мій
Чимало ВИПУСННИІ<ів шкІл :мрІ ють стати І<аДDОВИМИ ОФіцера \fИ. Перед ними відкриті дверІ
А потім поча,1ася визво,'!ь
В Австрійських А,lьпах вІд святкував день ДОПГ(Jжда ної Пере:\юги. Дє~!Обlлlзова
НОВіНОв
нороть:ого
відпочинку,
кІлометр
славні танкісти. РаДЯIІСЬJ\l танни БУ,lИ значно ,!аневренІШі. ШВlщші, легші вІд
дуt: ' 'Д, Є.
з бі
У
Румунії, Угорщини, Австрії_
-
районі
вІйни
таННa:lШ
ПОС'ІаВИJJИ наші
ФОР;\IУ-
,ещ,а;tРОН\R.
ГРО~IИВ ворога Петроз8,водсьь:а.
напітаворога
1944 рОці під Пушкінськн УТИ горами на рІчці Ве,lИКій. Виганяв загарбнш,ів з-під Великих ЛУН, брав участь у Яссо-}\ишинlвсЬНIЙ опера ціУ .
ВОРОЖИХ, та й броня на6ага-
ту НЩIСО;\IО:ІУ віСі)lнадцяти річним юнаком був направ
у
~ac.liH
МайбутнІ ОфіаВРН-ТВRrI'сп
тА
11
нашої території Ум naBaBCJ'!, на УТісія Радянсьної дорого. На їхнІй дОРОЗІ гріз- Громив фаШИС'Іів на
ню! із цієї С,lавної когорти танністів був Д. Є, Чечпк. Свою БОЙОАУ біограФію він почав у 1939 році під час
,1еІШЙ
ютуJШСЛ
.-rридцятьчетвірии,> на Чечи}Ui, ГРОШ!В
загарбаний
1JATAY).
•
співдружності. (ТАРС).
Не~lерннучою с .1 а. 11 о ю ВЬ:РИ.1И себе таннІсти на пз•111'\ битв З ворогом у Вели
Од
(Фото~mа
ФОТО В. ПеСЛIП<8_
Бать
"ТРИДЦЯТЬЧЕТВІРЦІ" війні.
ха
у складних YJl10Bax вдень І вночі. на пOJIiroвaх І танкодром'8Х воїни безустанно вдосконалююrь СВОЮ
НА СЛАВНІЙ
Вітчизняній
повними
удостоєні 3l1ам
-
•
держав
ВlІконати
буди
воїни-танкісти ста,~и
104
ПрикарпатськиА вlйськовнй оирyr. ВlдміиНJIМJI УСІІlхамн 8 бойовій І полІтичнІй пІдготовці зустрІ чають своє свято танкістн легендарнеї Самаро ул.. JtИОIІСJ>КОЇ, Берднчlвської. ЗалІзної, тричІ ЧеРВ0нопрапорної, -орденІв Суворова 1 Богдана хмелыDI цького мотострІлецької днвlзії.
Варшавсьного
ДОГОВОРУ
вІдмІнну
віЙНІ! tilm.ше офіцерів броне нагороджені орденам" і І
I!З,lерами ордена с.nави, 1100 НА Героя РаJlЯНСЬКОГО Союзу.
бойовій і rтО,lітичніj{ пlд-' готавці зустрічають тан кІсти своє традrщШне свя
то, Разом 'з усіма воїна мн армії! Ф,'10ТУ. братні
військ
медалями,
11
машинами" світі, 1!.1е й набагато РОІ:ів наперед визнаЧИ.1И основн! напря ми В свІтовому танкобу
]l1!!
танкових
ГрlЗ'
ycrтixaM}!
СТВОРI1,1И
у роки ВедикоТ 8ітчИJНЯНОЇ
•
ною бойовою техніною нині володіють гІдНі спад ноє~щl боіі(JВ,ОЇ r ,1аІ!Н дітн й онунн фронтови нів
Ве.1ИНИМИ
конструктори
250 ТИСАЧ солдаті., сержантів,
вони
технікою.
Радянські
•
зброю для танків. ВОНН мають надійниli захист від різних засобів ураження, високу швидкісrь, прохідність, великий запас ходу.
пеРШОН.'1аl'НОЮ
бойовою
1946 JЮf[Y. Ц.
1І0їні,-танкістів, коиструкторів бойових машин і танкОбудівників '- усіх, хто свОЕЮ пра
перебуваЮТJ> на ян!сно но вом", ступеНі свого роз
радянського
s
де"" танкістів святкується
C.JlTII·
ЛО жодної ~Ні,ryьни-неб~rдь ве,1И!ЮЇ БИТIІИ, в якій би не бра:ш участі танновl вlйсьна. Сучасні таиновІ віI!СЬН~
В ТЯЖЮІХ умовах грома витну. Завдяни безустан ;1.ЯНСhI\ОЇ віЙНИ 3 ініціа'Ти нІй турботі партії і дер· ви ВО:ІОДНМllра l,lліча бу жави, са~fов\дданій працІ ло
ЖИТТ"
......
ГАВРИЛЕНКО.
ІЗ ДИТСАДКА У
святново
-
В ПЕРШОКЛАСНИКИ
приь:раше
ному за.1і дитсадна «Бар "іНОI\». що в ce.li Ве.lиніЙ
ДЮlерц[, ранок
цІкаво
пройшов
прощання
виховаl1-
І(ів ПіДГОТОВЧсУі рі;jНИ'\1 саД1\О:\!.
групи
3
добрю.fИ дрJ73Ю!Н. Це В!).о ни навчили дітей ~!а,lюва тн,
читати,
рахувати,
тан.
цювати.
НапрИКінцІ .:Іуюча
свята
ДИТЯЧЮ!
зав~
ca]KO~I
І:\. І. Варсннченно вm-чи111iсть ронів TO~IY пр,{ ПDРТфЄЛ~ ЙШ:ІИ ВОIІI! сюди безпо ~a вихованця~ \lіЧНИ:\1ІІ :\Ja.1ятаЩI. Від побажала успіхІв у нав• тоді ней затишний буди чаннІ. нон був Д.1Я НІІХ .1РУГОЮ ДО}Іівкпю. А ВlІховате.1ЬНИ М. ПОЛОВКО, Г. д ~II1TB)iНeHKO, О. О. громадський ко~спон де"т .. ],равець, н.. І. Рогова -
..
НА
ЧЕСТЬ
ЮВІЛЕЮ
А HТlIBHY участь у підго товиі ДО знаменної подlї R Істr)рії нашого ~liCTa -
:З50-Річчя
його
заснуван
ня бере і КО,lеКТlІе раЙnобутко,чбінату. З иі<:']
В. А, :ІЄ:lІєшева :з Раж ніА, М. Г. .1()ГБННЄЮ~0 з ГОГО,:Ієва. С. Р. l1исаре'І к() з П\·х!вкн. Іх JнlціаТіі ву
по
ДООРОJ-iОБО,IУ
Г,НКО
Н3ННЮ
дєв'ятrr.\!іСЯ'Jfi(JГО
'{аВДа/ІНЯ
ПіДТРШI3,1;!
lІра
група праціВІшкіR оБС.1уговуван;rя ЮЯ.1а нові піДВllщеНі :0ціа.-JіСТIІЧНі :JOбов'язанн.1. 3аспlRv'вач('\т ТРУДОВ();'о (УПСРІІlІптва rт~~и прнй-
uіВIIf!КИ ~!аЙСТСРt~НЬ СвіТll:ІЬНОГО, Тре6ух,'ва. БРIlга]!! по іН.:mошнз:,1 о.1яг~·, :Іе ;jаl;ріЙНlІка~1І' В. l\I. Х!fij;НЯК. П. Я По РОВ'І\'К. О, Г. Гутннк, 1-\. }1. lUПRf\, Р. :\1. Б3.г ..
ча~ьннни
рачян,
нагод!!
crlJcpH
ПРИЙ~Iа,1ЬНИХ
НО\ІП.1ЄКСНQ·
пунь:rів
Н.
МУСІЄНКО.
*
4 стор.
BepeCH~
12
1981
" О'8! Ж И Т Т Я
року
ТРУJнnщі.
КРОКИ НА СЦЕНУ
заради ~ких живеш, нео6ереЖНИМ;J CїOBa:lHI. неоодуманими, вчияна~!И
Правда, важно ~J1Iірити, ШО це :І-!ОГ.'Ю статися насправді? Здається нез6агнеяноюса:.Іа можливість сбра·
на;:хщер·б.1ЮЮТЬ
Д
сті ...
ню:и
3
с!р~чатися.
часто.
.1ю,:;яності,
як
Від:,:овг
не
прикро,
;lО.1аl1і
руку
;-кест.
обеРЄit\Н,'; • Кіінуте рі'3ке ;Ігють
на ч
чуйно
на:.! :rОВО;:ХИТьСЯ зу
це
heJn',-·сНе.1юі)ниЙ
6i:l;.
бран
ПЕ'!-:учого
;:хосигь
.1Ю;Jині в навіть
н:,·
С.1:1ВО
б,} 110.
І
:~aR
на
І'
.1а
бу.'10
ліJ
час
з
O:lHO[O
:щти
Якась
без·
НrСТf:'рпна
Т,,·)З[1.1'1 В'lilста
nчи:\tа .... На ПР~'і-КИF: Н·\lан\'.
ОF'НІТНИ
C;~.i.
ПР":·Т\'nИ.ln
:uоб
AH:;nijj яr;r-!аЙ[1ІRI·r:rШЕ Bi;t'l~'B ра .1РУГОГО
haPO; i-hРННЯ.
. \:'ппан'г:
"б(1Х
НескіI-1Ч Р !-I1.;j 11')-
аі!'.
:мІ:hРJфона. lliоб ніхто нічого не ПОYlі. тнв. Щоб ЖО;ІеJ:i ї.'я~ач У .за.l! не
'І
-
~a
протезах ...
Так
і
хочеться
обіРБати
;н'доречнР
\
Г,lузування.
... С1а.10СЯ це на РУ~lунсьній зем.Й, в
1944-у.
АНJРій
РОЗВі;Іг ти ляпи
одержав
~гicиeBlcть,
Ш.1ЯХ
,JПеrа II~Ї. трі('."Іі
мав
І
Іі
:тн!:і
ДО
І.';ОО-РІЧЧЯ
\RН.~Иі-і:~
рсчпач\'
FJ:.1Я
СРР':I'''1ка
~аRi-h.іИ
І
Пm;\;
'І ,'\Иfjil.10-
Jня
Ї;:;Д!fБ
X.lcneUb
3VПИЮ!R поп\'п!
про
Я!-іОСЬ
відчу>'!:
ТУJИ
1іожносо І
БроваР·F.
3
\1і1ШННН
по
"і.'Ь;;;;
кі.l0"етпів піlO'{ОJИI' піШhИ. До ",он- І серваторії добирався RТО:lРlеRЮI :'IVI:-. 1
І
кі,1ьна
І
СЯ.
вона
здаНlа
ПО;І".1ати
.І(И€ВА
}1еяі
Через
ГО,lОс
.'.,1 ... ilС.Ч
..,
)ря
.
~1'О('-lіИ;({\\У!l,Р(')I() Uеп вндатннА
Русі.
Б~'деш битий, ХОМУ єфрейтор
розвитку
1И'JII81иі
""~"BiT j зміцн~ння діяч бага.то зробив
Ки~ва.
Н"Н; кінематогrафісти ст)дlї Імені О. П. ДnП"'ен.а І .Мо<. Фі.п.му» знімають двосерійну картину «Sfj:ЮС1:t.8 МУДРИЙ». На знІмку: "ежисеР-ПО<ННnВНМk Г~lг.pIA Кохан (право. "уч) І артист Юnій М""8вицькиі!, ви."'ка.ець рмі Ярnс..,ава MYJiror". "'рм зЙомкамн. . Фото Ю. МQсенжника. (ФОТОлРО'IJка РАТ,\'-).
Та СNі,lьr;и
ВА
БЕСІДА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
•
О. м.
ще
усього УМОВИ для виведення з аЗІат- 'АфгаНістану обмеженого СЬКИХ країнах, з великим ;-;онтингенту ра;ІЯНСЬКі--іХ lнтереСО:,\1 зустрі,lа і ши війСЬК, вве;Іених туди для PORO обговорює нову захисту суверенітету крамирну ініціативу .УРЯ;ІУ їни. Демократичної РеспуuЯкщо ж сусіди Афга,j;ки Афганістан ЩО;ІО ністану ще не ГОТОБі '1() ш.1ЯХІВ нор.\lалі~Jації 06- ПО.lітичного врегулювання становни, яка скаалаея ,'воїх незгод 3 ДРА зраHaBHO.10 цієї країни. Ві,l ~JY 1 в ПОВНО~ІУ обсязі, "0 значаючи. що пропозиuії афганський УРЯд запропоуряду ДРА враховують нував зробити це поетаіІпевною ~Іірою пі;:ххід ~y н(). сідів АфгаНістану ,1[) Однак у КО.lах. BOpOit:e особливо
по~tіНі!Є.
с'КАРГА ПриЙш.'1а 3чини:та
жа.1ітись ГО.10ві, .1eMeHT. гва.1Т сnроЧиЙ ... розпустився
Бач,
ЧО.1овік
-
.:ІоІть иорову 6іі'IЬШ H~ хоче . ВOJIОДИМИJ)
ИНУБОВСЬНИИ.
.
Бровари.
ДРА. «Будь-яний:; цих крОКіВ, писа.1а тоді англійська газета .ФаЙненшл таЙмс», СТ!ІО рив бн .1Лі1 Заходу важну проблему •.
В
Постає питання, яну ж? Дещо пояснив тоді ГО.1]'08
ний редаН10Р газети .Па Ііистан таймс» 3. Сулей рі. Він заявнв, що «за хідні країни намагаютьс.Р зберегти афганське п? тання <В гарячому craHi" у СВОЇХ власн"ІХ Інтерє'
lюцlатива ;ІРА ЯВ.1ЯЄ со бою позитивниЙ крок у НаПРЮ·lі ПО)j'якшення на
ІТРуженоСТі в' ЦЬO~IY райоНі
СБіту. В чому
~?
УРЯJ
!{ував
суть
іНіціати-
ДРА
заТI).JОПО-
СВОЇЛІ
cyciдa~1
Пакистану й сти
.. за
стіл
обговорити
на
Н,Й
.1130-
або
осноВі
знаЙти
Ірану -
сі
переговорів
.
всі
і
Пlнаная
багатосторон-
3 ТЮ!,
ПО,lітичне
ЩJб !:!регу-
:тювання існуючих Mii-f-i НИ:lіН незгод і тю! ca~IIi\1 закласти
малізації
ОСНОБУ
дая
обстан()вки
нор
13
районі. Іх 3;ІійснF'ННЯ <:ТВОРI!;lО 6 УМОВИ Ц,lЯ виведення з
Наша адреса
І тепефони:
дять. Ніби вона «не ЯВ.l:1Є сnбою нічого нового», j ~\ОВ,lЯВ,
TO:VIY, ТИХ
країн,
У
які
також Пекіна 1 арабськнх режимів,
тих ~1\
ct
позиції
ііеруть
віД~10в.17l-
участь
у
неorол,)-
проти ДРА.
IIIeHitt BittHi
ються Rизнати ппогресивнІ з~!іни я ДРЛ піС.1Я пере\ІОП1 нвітнЕ'ВОЇ ревС).1юції, нічого не ПОВИНі-ІО \lіI1ЯТИСЯ.
пакистаНСЬf,'і .lі.1ери від \\ОвилнсJ'! тоді від САОГС IІЮ!іру почати діа.l0Г, l'абулом. 3 т()го часу втручання
3наЙЮ,lа пісня. !{О.11-1 II~ I\пчаТІіУ цього року З'ЯВИ-
'i\:JHa'fHIIX ніл у внутр1ш: іІі справи АфгаНістану ]
'тася вість
!тіJf.'ивні дії проти Яьогр посилились. У Вашінгтоні
НіІ.1ія ~ на ~Юi-h:I;j переговорів ,,11;І;
_\фганістаНюt rюм,
у
цих
ХОЯ\'Rа.1И
і
ПаЮІСТR
НО.-Іах
не
ПРі!-
JаЯВИ.1И ІШIРИТН
про
яамір
поставки
роз амери
свого
заНf:'!10- !:ансьиої ilброї афган1i0ЄННЯ \' :JВ'язку :3 пер 'ьки~t ~онтрревоЛЮціоне спеr;тИRОЮ \тпрнorо Bpeг~'- рам, які знаЙШ.1И ПРИП .1Юl<ання обстаНОRКІ1 Н::ІЯ-10К на панистанській те
КО.l0 АctJгаНіетанv
і.
дай бог, визнанн'я
не
РИТОРl1
цеятра.lьне
м. БРОВАРИ,
вул. КиТве .. иа,
154.
яких
•
"'МТТ.
управ.'Ііння США здіЙ· снює в Афганістані най· бі.1ЬШУ після війни У В'єтнамі сеиретну опер;;, Цію, яка передбачає надан H~ афганським контрре волюціонррам найсучаСНі
шої зброї на
100
мІльйо
нІв доларів.
І
ось,
незважаючи
:JPостаюче
спро(\и
J!тручання,
'1'3 11"
і"lПеріа,llстичн..tх
БОЮ смl.'IIIВОЮ ініці1lТН' вою. яка ві;tнриває реа.1Ь нІ Ш.1ЯХИ ,J.'!Я НОР~1а.lіза [(ії обстановки в регіонІ_ На підтрн'v1КУ I\iє'~ ініціз ТНRИ ВИСТУПИ:ІИ СРСР lн;:хія, інші !-іраїни. заіН геnесnваиі в rо~рядці на 'Іруженості Б районі Пїв :1еняо-3аХідної Азії. в 03!оровленні "іжна радної lбr.таНОRКИ Б ці .lОМУ. Від 1l реаЛізації ви"пали б не тільки народи 'ЬОГО регіону. 11 й усі. хто заінтересований У ·1.1-1lнненні ~ирv в УСhОЧУ
світі.
Аарст."
lІ@даnора
10-8·82,
10ресПОН.ІІ,емта
ПРО"ИС"О80стl.
лнстl8
І
.ает.
118СО.'"
lІ@даатора.
8ІААіJlУ
раАIО"08 •• енм.
РоБОТІ
БІРЮКОВ.
Редактор Є. ФЕДИН.
сеКР@ТІIІ..
1I1~lIe80l'O
А.
(ТАРС).
заНИЛI!
19-4·47; 81",nOII.ll,a .. ~.oro
І
горя
11-4.87.
8iulJly
nаpтtАИОІ о
~іJl ..еь.lОГО
19-3·18; .
.Хочу
театру
rtкno-
8IААI.ІІI.
21.00 ПР<>l'рама 21.3~ ХУJI"жнIА
все
14 •• 0 1.;.40
18.4;;
Ки-
фі.1"рмоні;.
попу.,ярна
"ро-
грама • Гран! пізнання·. I~.I1) Концертнни за,1 .Друж· ба.. Аисамб.,ь т"ицю Mo.ll· давської РСР ·Жо... 15.10 Сьо!'Одиі Д,н. танкі·
СОЛll.итс.а,Кl\1І
художні А фІльм СltК,.Й вальс».
j
«Офіцер.
17.25 Спі.аюТl. Василь та Діана Матющенки.
L7.50 О. Гадін. става. (19.00
«Ретро»,
Ви-
.крані
дО·
Актуальна
~ум~нта.1"Ниі\ Iта ..,іАка».
УТ
фlJlltМ
tТУАія.
с Наша
с)lкркіио
хроніка».
дnбраніч. діти! !IЛО ПРfН'ра~а «Час».
са модія.,ьнnсті
та
Л~lІів,
По,:'!тавської
оБJtа ..
(тe~.
ЛРОГРАМА НА О~ЛАСТh 9.~~i) Гpa€ зас.1УЖflНИЙ .артист
•1\цтовс",ої
РСР
(скрип ••
свІті
Р.
У
11.10
B~ce.1Кa. ІУ фест".ал..
МіжнароДТt,1~ПРО-
на РОJl.нnї
II.~() Чемпіnн~т
RИll.іR
тиnрqос:ті.
Єврnпи
3
("ПРТУ; :'І
11011.-
Чf.чпіо
важкої
"'Н. 12.1~ Те.ннарис
атлети
.Ста,ано,-
.
-1:1.110 Фі.1ЬМ-."Иlltрт
• СІм "і-
нlатю" СХ"Ау>. Фі.1hм-дітям.
'Уlімкніть
13.20
«НО8дЯ
BapClo.oro
ж.И;1нь;а
-
оргмн
ГОРОД(kОI"О
S
ФІ-
-
21.00 .Час •. 21.3:; /І будинr.у А. 11. Нежд." И080Ї. Сьосnдні у свІтІ. ПРОГРАМА УТ
10.06 10.35 І 1.40
Актуа.п,на каМ·РI!· .Доброго вам ЗlI,оров'lІ»,
12.10
т •.,е.фї"ьм
сШкі.,ьни~ КJlас. Фізика.
екраи'.
НІ
.Строгови'.
8
серія.
Н"внни. .Срібниil днlночок'. Н.укпио попу:tЯРН!'І1І фі.1"М • ПатеllТ на творчIcТ.'.
.16.110 16.111
1&.30
16.<і5 «":ГНсnвия кова
ГОАИИRИК. ЛЯJlЬ~
вистава.
17.30 РІшення
XXVI
КПРС • діі'. 'Д,нь ноби.1hськоі' атомної»,
Длw
школя"Ів.
19.00
а'Узду Чор-
.Зе.1.ниl!
•
дктуа,"'"8
кам.ра.
ЧемпІонат СРСР б"лу. Перша •• Іга.
19.30
а
фут .м.та
20.1.}
«Діа~10rи ...
Л~редаqа
.J!.JI.
баТІІокіR. '!1.rю
«Час».
21.3.,
хо,.~ни.
турнІр
на
газ~ти
«('ове,тСКНА
.с".і.,'
(Киї.)
)'риttького
-
(Ка,ань).
pIOJl . !2.IО Т •.,ефl.'hМ
при!
cnnp",': СК Ім, З
пе·
,Строгови'
1
црія.
тв.рнн.
ниfi
світу
Катl-
).
1,1.10
турн!р
Каиади..
нал.
.,іст' (Х,ркІn) .Ко.,ОС' (Ш.опол.). 2 таАм.
~II. НІ На
11.35 Т',1отурнір .Спнwчиі к"ар· нети», • Кn.1ективм ХУll.ОЖ·
ці»
xoкt",:' t(y60K
ВОГНИК»
на
КІНО-
Горизонт. .Час, історІя, "бр~!». Наш САД • Рішенн, XXVI S'УЗ)U'
кпрс у житТя. (bOl-однl v світі.
К&-' 18.00
м.ра).
/lпtрше
З'lомІ.
23.00 УТ
ВИХОRанlJ.ів
«C~laBa
.Жа"
неймовІрне,
Oq'.'WJlH' на
ЛЮ4ина
19.0(1 МI"'''I,пдииА
"І"о&ом,·
днтечої
•
lі.40
l<Торl...
10.00 Актуа.,ьиа .. ам.ра. 10.35 Д". діНА. ХудожнІй тео .• ефільм с Чарівне кмо'. 2
13.ЗО Науков"
16.40
прис.wqеllиll
21.00 Програма .Чао. 21.35 Футбо.1ЬИИ~ о,ляд. 22.0, Дев'ять симфонііІ JI. 5е,·
серія. 11.40 Концерт
.Час •• фі.1ЬМ
npfHpaMa.
18.15
хов,на. ПРОГРАМА
-Цей
8.00 .Чи· ..
10.15
Мос.о,,-
панорама. Д,н. ,,,нкl.
.Музична
вод-
11
8Ор"н"". ПОНЕДІЛОК. 14 ВЕРЕСНЯ ПРОГРАМА ЦТ
сатири.
hlіжнародна С.ОIО)l.ні -
ЄВІІ"ПИ
(порту.
КН"•• 20.15 ФI.,ьм,кпнцерт Ч).ІІ,"ОRА свІт ••
16.51) K.lyl> .іНОПО)l.оро",.А. 17.541 Мрьтфі.1ЬМ •.j~ папуг..
нат
"ииrи'.
~ОЛІІ /І"ІЇРМЯ
кіоск.
Фільм-оистава
Ч.мпіонат
НИХ вил.;" 19.~n ПОД8НI-.
гоДнна.
Музичний
'"ра м
"м&-
«Подорож
ка-.
19.00
I~.OI) 11. ЬОМ.іН1І.. 'Щ'ЦlІнА день, або ОДРІ""НИ" .іг ...
них
CWABO!'.
і Всесоюзного ра.... Jlin. 15.:;n Наккмn смІху. lі.l4) ХУJIЛЖRїА те.1.ф!.1ЬМ • Перш! радошІ •• 2 серІя. 1~.2n «Пісня да" •• а І б,'нз ....
знати'.
12.30 <-1.1.СЬ."
.1І0С
ПРОЙТ!!
Коиц,рт €. Несто!,.н". та :\1(311.еМЇ'-ІИflГf) оркестру 1'''<іАсь~и, иароднн, їнс,оу м~итІв Центj!а.1ьноrо тел&
ЦІ
,ова пошта'. 12.1.; Кіножурнал
(,"КПІ
позаду.
нього -
фі"ьм
Pa!1wHchKOMY
LОЮJуl
HhOЇ
житті.
ще
15.25
11.011 IJv,,'p'Ma .здоров·... 11.45 Музична ПРOl·рам. СР.".
10.20
CBOЄM~'
все
nlВIІІчне
13 ВЕРЕСНЯ
9 ..зи ЬУди,'ьнН.... 19.00 С1У"'У
сті,,:
В
ба. qення
П"ОГРА,'\І\.~
ївс""ої
консер
F!
\4.35 Д{,"ум,нтаJl~НИ.
тв
днlО танкістів. 19.4{) На екрані
ро:звідувальче
наl>чаТ!-fСЯ
к'.lьоа :\!етрів п" шені до ~fіНроФо на.. ВСІ" ІН' ві;:х.1УНЮЄ той давяій глуз .1ИВИЙ сміх в за.11. Л. БІНЬКО.
НЕДІJІЯ.
)l.ія.
зу
ВЕ'села,
Це F!Р.:шке щастя,. Щ!)
-
НаЙваЖ.lНВіше д.'1Я
стіо. 19.00 Концерт,
Ян визнав американсьний журнал 4:ІнкуаЙрі., тепер
УРЯ;ІУ ють звідти в АфtанІстан. Т ЕЛ ЕФО НИ,
255020,
і
сті,lЬКИ
8.00 Прor~"ма • Час.. 8.10 .",мнаСТИК8. 9.0:; Наша юиіст~ ,трудо...
СЬКО' О
першу
СеРДIОIiО".
А.1е й зараз не
.../
18.00 18.45
,Іliстять ШIl наСТРОЄНIІХ щодо рєволю- сах». Саме в реЗУJlьтаті f>іл ! Пf:'кіна напружити a,lbTepHa ТИS, !ІШНОГО Афганістану. нову \IaCO\jaHoro тиску на Пі! l)бст-ановку J! цьо:ну ра Qргани пnееи прихо;:хять ініціаТИRУ УРЯДУ ДРА киетан 3 боку країН 3а йон! світу, афгансьне Не дО ВИСНОБf>У. щn н()ва ~бо за"овчують, або твер- ходу, наса:l1леред CIlIA, рIВНИЦТВОВ!-farупи.10 3 но
переговорів і рокий вибір
.1а
"'.. -
ро..
~1(\Ю
остан·
Див.'JЮСЯ Н1І його дооре. УС:.Ііхнене o-б.1ИЧЧЯ, 1 ~IИ'ltnв():rі ві;:ХВС.1ікаЮСJ! від ДY~IIiY. про те, що ,'110дина зазн'і·
f~(f.I~~~·~'III" \' /. .
la,3U
забути
С.
;,;овелося
k.oHl1epT.
Ініціатива афганського урнду ·
rpo:t.laJCbIOCTb
С1Ііту.
з А.
до
ве.
приглушений
~1\'ШV
Хай іНШИЙ: хтось
шила.
СИНИЦЬRИИ.
:І-!ОЖУ
стріч
на.1Е'ЖИТЬ
Па.l"У mоБОR ДП музики, ! через I-1Е'Ї до .1Юijеti а ртиет прагне пере Jати глядачам. 3аради цього він жи
F ваТ/РІ"
ие рОбіти.
пошити')
.1ЮJИ~
сцену,
:запевняє.
-
ttyжО1
.:\0
НЬ(НІу;,рo;,уміти і ПО.1юб~ти к.їасичну ~1:П\і1НУ. Велику pa:l;CTb приносить ш'ні ilар;;з праця на.1 Н()ВОЮ програ \fnЮ. C1-{.lа;ІЕ'НnЮ ;, творів Бетховена • ШуБЕ'рта та Інших.
pl~
.'
не·
ваторії. ТілЬ!-:и та:\! я ~~Iiг по·справЖ.
СТОМИВ
,',',
3~liн;.~ ж НІ HOГY~
Теж ще НЄ доїла. й танцювати Н!:' З~'YlіЄШ, Ян веСl.1Л~ бу .1Є? ТаНІІювати я УМіЮ, Хай не брешуть
держаRНкіі
ПРCJ,lунав
ЧУТ.1ивlшою
Н:Х ... Не
чеНі
(5)':1:'''И
.1уже
хВи,lНн~'вагання
ХОМА
А 1i0РОЕУ ПОJОЇ!И?
l(и1'всько]'
він
ЧИТА Чlв
JіВЧflНУ. Та й cras ГаБОРИТИ: Kait\YTb ,1ю;:rи, }fар~'сино, Не Б:v!,ЄШ варити? Та НІ" Ю1і.Ю. шити не
І
і
і1!ПЬ apT!-fСТ.
Та хоч на ~есяти ... Виходьте!
Сватав хлопеuь раз
І
уже
СКОЇ.1ОСЬ
життє.радісна .1Ю:l!-fна. Не.lикі темні очІ вапроміНюють ЯIiУСЬ надзвичайну доброту . Я .1юблю свnю роботу, -- 'гово -
АНJрія Саве.lіЙовича: Я на JBOX протезах ...
.110-
БРЕШУТЬ люди
А
l'еР;lЮН.
у якої
.1юдш--ІА. щn <Іар~з ви!!шл!
на
:l-1~·:H-
" паРJ-{, ВИХО.1ьте! -
тишІ
'БУДЬ-Яlіі
ГУМОР
•
С.
віJПСБ!:lЬ.
v
жеяій
себе. КО.lияnна .'HaF. ІЛО H-;!-fВ~Н€' да-
ДЯ!>I,
А.
концертів,
Ке
чеНИ:l-1 :lОРnГОIO Я~: і;ажк() б~·.10 TnJi співати~ Але КО.111 .1ЮДJіна вlрт{Ть В
і J pe~!H() і хоче пр'~но('!пи радіСТЬ
ЦЯ
1ас.1УЖF'НИ:.І аРТИСj()М )о'РСР, ПОПР!l· '.:8.е ВО.1ія та!ісі пі.1·їхати' ще сто чет р:в. ;ІО фі.lаР~lояії. В артиста б~-,10
- - ПО"!; наr.Р\';:);Рі{Ю: ~аняr~
І у r-;иlR,:ь"і~К()НСЕ'rRат~рії.
добрішою біди.
"річ свого неЩdС'ТЯ. ;:tіЧ1 О.Н:ТЬСЯ .10:;~ ги пеrrlНh·О,1И. яНі kaRi-Т:h Ri1it\h'" у;, !'ити. НrЙ\10l>рна C'i1vla ..1Y\If:rt, що Шl .1Ю..1ина "oп:€, :'Jустрlти на СВIJЄ.\1У Ш.1J':ХУ ще й баЙ.1ужk'і'Ь і ЖОРСТСІ кість ...
ПООХО.:tч',:Н".
е? баГ;ЕО С.l~.-х~ч1R. Т Андрій Б,Н ;]С)то:6Н1іЙ .11!lJPI1. .
частини.
Сонячний .1ітн!й Jеиь, зелень нав ~фуги. Не вірИ.10СЯ. що .1есь тут причаі.lася ОІерте.1ьна небезпека ... АН.1ріЙ нав;ть не встиг збагнути, що сталося, КО,lИ З;Ірагну да ся і вибухну-
1'10-
тат;ий"
~\::E'
-
~ аРТlІСТИ~"
нісТ1{) .1j(цеЙ. я;;і. ПЕ'ре~lrtгаrn'lИ І·оrч·. :1.1іЙСЧЮЮТh СRОЮ ~-JріlO. :\I~i '~p .,аЧИС:IЮОіОСЯ I1rt.·1 ТИ\І. ЩО :іЮJ"Еі,
~~Т![,.,
В .\І!:;пія бv.п" .1і1;;Н;Т "ІРІ}'). lаЕ' :; JИTifНCТR~ "ін ,юБНR ~iCHIO. 1 Ч~1'!іть го :1\ . .1і!і'\'ЮЧИСЬ ~ госпіта.1ЯХ. '-1" ):)"!З.l~·чаl<СР. :' НElК>_ Г·').~i)!, \ІНR J::\вію;чt\. чч-
зав.:\ання
якою
ХВН.1ИНИ
Сердюк. без ніг
М. lі :3ВШ';:1И заХnП.:IЮR2ПIСЯ
.1 іК~'Банн J1 !~Ш.l0 :r~-;f(Е'
F;··-.lИ
Pi.lh"".
зустрІчав Аі-1ОДНОГО разу
,
цей
JHBaK
людину,
щастя. Це не'1О8 ударити поранено· го. беззахисного. KO.1H на ;іО.1Ю .1Ю· днни вила,Jає багато страждань, во на ~ЮіКе зробитися жорстокою і зqе· навадіти весь cR1T. І ",юже стати ше
.10СЯ наЙГ(1.1!іЕКіl1Jе віра в себе') }10;К.1ЧВО. хотів пере':онати с('б€'. Щі) Й він не гі:1llJиЕ. не с.lабlіlшиЙ 3;! ін ших'! ;-\ ~10;К:Il1fЮ. була страшна мить, Кn,lИ :1.l~'тпсl'1, що все кінченn?
06.-tиччя
!'ке \1')i-h.l"R".
":,1'1310: ві!! ,: пя (і"IJ() r;,/jа " l'o6nlO, f>O\;lY
:цо артист
НР.-
:<
дnщі
J!ЮllИ,
Ошr.:тrшениЙ Андрій сІв на МОТО, '('-іК.l . .1о.:;ая ШRіцко('ті. Bcr ШRИJшr та IJIRНДШЄ \тчав пп .1 О рo:J І. Д.1Я чог[)? !{YДH~' :\1nж.lі-'ВО. відчув. ЩО ПОХИТНУ
fН"P(' д
Ч')F
(''-'.~.J~T2..· ЯКИЙ " робйН
І!РТИСТ
К;,lЬЕВ невпевнених "pov.iB. І parт TO~I Нf.:)граБНіСТЬ пере60РЮЄ Йаго. 3 останніх РЯ;І!F Бир"вається t;ОРОТКИЙ Оfішок ЯКОГОСЬ <,ц;ните.1Я» га Р;lЮНії ...
І
('праГ::l
Ії.іЛ'\·1а
самі
стр:шrне:
-
ГОСТРС)ГО H~ 6У,10
УРСР АНJрjй CepJIO;';" ого :IОСі{В КО"ферансьє.. Як ~аRіt;JИ. тр,; БСЖНО за6и.10СЯ серце епіва!-:а. 3арс.з найва;r-'ЧЄ пройти Ki.1bKa YlerplE JO
ЗРCJЗУ,Іів.
почув
жаХ.1ива· .1YiltHa.
;.;е.їьніI1УКН.
г.1У:1.-I1-іRі ПОГЛ~;ІИ У Kn;;cє:p.;aTnplї.
.:Ірі!!
-
1nF\civ,. а права вел f:rjОIЮТОЧН1а. 11!'-
1·1
концер
В ИСТ;'-ПАЄзаслJt;fН\іЙ
~М1яа>,
зе'IМI.
ПрИЙШОЯ .10 пам' яті ві,1 1)0.110 я НnГі\Х .. 1ЇF\ОЇ ст\'пні
не,агоrnються.
Це ТіБ.
н')гюlИ
)tаЙну.1З
Пlотній і:.-Ші !'юни не :зарубцьовують ся,
під
ЯКЩО
цю В:РУ ... С ПІВЧУТ.СПІВJ. здивоваНі І навіть
ДУМНИ вго.тюс ЕФІЦИТ
Прикро,
ПРОГРАМА
НА
ОБЛАСТЬ
11.0.; Hav.noo попу.111РНИЙ фі.1ЬМ «Чукотка", 14.50 д. Фонві,ін. «Н едорос" ТОК».
Док.' ФІ.1ЬМ .Спорт !1.'111 8(1'( t КОЖНОГО •• I~.~>() Те.ltфі.1ЬМ «Фа8~РИТ~. CfpiR. ·.'n.оn /І<qірня •• зка.
1.;.3.,
'10.17)
МіЖRарnll.И3
21.35
фіЛhМ
•
naHt1r,2.Ma,
Повlтр~плав,ць"
оrю
",омите-т'
Кn\4~УН"Иl'IН4t:"С~ОЙ Н?[іТИИ УкrнlHHhl rоролскогn А ['~AOHH(,)ГO CnB~TO~ Hapn!tl-lh/X lLenYT3TOI (\иевскоа об . 1АСТИ. .
ra.;f.l<'1
АНХО.ІН IЬ
середу.
Броварська друкарня Київського ОО.~по,~іrрафви.:іаву. к. Брова.ри. ЗУJ[. Киівська. 154. Друк високий. Обс'П' 1 ':lрукований аркуш. Тираж 1~.160.
Ін.аекс
иівторсж.
V
п'ятии!l1()
та
суБОТУ.
61964.
Зам.
3876.