М. с. Хрущов у Києві
Про.летарі всіх "раlн, єднайтеся!
CTgXnn08ERb Орган Броварського районного комітету Комуністичної
ЙОI!ИЧ Хрущов .
\ !Ціна
Вівторон, 15 грудня 1959 рону.
Хр)'1ЩОS
Р()3ІІовів про }'~піхи господа,рства тії
разО'М
ноп. муніст »
з
та
О.
І.
Іващенко, дальшогО' розвитку
КиєвО'
- СвятошинеЬІКОГО
.ВlI1КОНУЮТЬ
вручила
с ОІЦі а
С.
М. ГРУ'д'НЛ
12
кожного
, Радісні підс}'ІМ.кщ веЛИЧ!llі пер- колгоспу, спекrrиви!
Дoн~ciTЬ
іх до
роOOrИl
рі'х, на ІЮЮ сеМИlріч:ку.
Дооре ідУ'ТЬ С'Іфави в
нашій
країні. В .переВИІК()ІНаиням ЗДЇlЙсплан
ЦЬО'ГО
року,
що
М. С. НИЩЬІКі ферми.
(РАТАУ)\'
тffiІЛО попроща.вся з трудівника-
ПОВЕРНУВСЯ
ХРУЩОВ
Т{)1Jа·риш
тиву Інституту да.lI>ШИ'Х твО'рчих
ВИС()іКий riсть У'ClпіXJiв У роботі.
М. С.
]}ебудови
Глава села. М. С. Х]}}1ЩОВ ряд зауважень з прИ'Во- ве.1ІИКО'Ю еерщечністю
ХРУЩОВ разом з ке~і:внwка.ми КО-
ЗJ)о' бив
м}'ІніСТИ'ЧНОЇ партіlї і У'Ря:ду УІК-
ду цього плану,
КОГО району,
clllМOO'(} будів-
ту;пні два РОІКИ збільшити в
пі,ЩРИЄМСТВ,
колтосni,в,
ріmш. Від щИ'ро,го- серця ПО'бажав
зро, стан'ню
В Крwвор-ізькомубасейні поча,-
знав світ.
ного і рOlбітничо,го Р}"ХУ, боj}OТЬ- Шахта-гї<гант У'Статк.овуGТЬСЯ дво-
25 мільйонів тонн рудНІ на рік.
Наша країна, IJРИ'СТ}lІІаючИ' до бі ПР.НlГ~ОlблЄ'н11ІХ народ!в проти ма ПОхилими стroлами. Rпе'РІПе ВИ'ІС-(}нання сetМирі'чно:гоплану, за ко.'l?Н1ал lЗМ~, .за . -нацІОнальну, І в ба.сеЙнit руду на IП{).БеРОС·НЮ ВИДі о,БСЯІГОІМПІЮ'миеЛОВОГОВІфоБнИІЦ'l'- П?'ЛІТ}fЧ!llУ І Є'JWно~нчну неоолеж- ватимУ'ТЬ тра, НClIIортерщ НІСТЬ. На фактах з життя роо. Р
0-
•
сію (1913 р.) іВ 36 раз. А збіль- крИJВaИте переваги соціаліс'l'И'ЧНОго ладу, радянської ДЄlмократії шиlI'и
промислове
вщюбнИlЦ'ТВО
в 30 раз США і Англії потр~бно над ltШЇТllлістичнИІМ ладом було від 80 до 150 pOlКiB. буржуазною ДеІМократією.
буде
і
IИЙдос.конапішою
Всі
Dи,робна'Чі
1970 році на.здагнатИJ і 'ВНlпере- Яlка оціне'на народами ВСЬОІГО сві- тут коМ!Плеwcно не тіЛbJКИ' за а:бсо- ту як наЙ1!ИJJ,aтнішИ1Й
На
KPY'l'OMY
по'
процЄ'Си
механіз@ано
вклад у автомаТИJЗо,вано.
велику illIРЗ'ВУ БО<РОТІ>Би проти ПРИІХИJIьнИ'Ків «холо~но'ї !Війни», за мирне слівіснуванпя дво.х сп сте'М, за М'ИР у вс.ьо·~fY' CDiTi. Наша .щюпаганда і агітація
ЦК ВЛItOМ розглянув питання ковськ()ї обла.сті п,ро р'Оtбо'І'У' К()ІМ·СОМОЛЬСЬКИОС орга- «KOIМCO'MOДЬCЬKOЇ нізщій у зв'.mку
(РАТАУ).
---------<> в
ПО' створенню еЛеІКТ]Jостанці.ї..
3 .'1истQIМ ЦК СЄІМиріЧ'Ки!>}.
КПРС «Про l)aціональне ВИlКОРИЮнаlJtи і дівчата ПЇДмосков'я стан,ня е,'l{!lКТР.ичної eRf.pa'ЇЇ в вwp,ішили довести за рахунок еко гооподарстві»,
Hap()A!iWly
н())(·ії eJlе'кт}Юенергіі jlМооний ВИ:-
У постанові tВ ЦЬOOJfУ' питанні . меТРІВ, а ДО<DЖИ1Іа - 2,5-3,5 6і~начаєтьса, що кQ1'(оомольсыtЇ кіло<м~тра. ОРГа"Ні:зації краІнк оприйняли лиет цк КПРС як бойову, КО>Н· Одна з найбільших у ,світі шах
ПPQіДОВЖу!Йте вИ'Вчення і попу- та
ЛЮТНИІМООСSМОМ, але· і за вир·обИИІЦТlЮМ nPОдУІЩЇЇ на душу населеН'Ня, що забезп~ить найвищий .У с.В'іті жИ'М'Євий pilВ~lIЬ насеcJIеппя нашо:ї країни.
шири.на
СтplЧО<К JlJКИХ ДОСЯІГне майже ДB~X
Нере:ва:га СРОР В ТeL'tШIах роз- ,'lяризацію мате.ріалі~ історИ'1fНОЇ техніці. витку eкoHoIM'iKW да'сть змогу в ПОЇ3д'КW М . С. Хрущова дО США ,
]/.ити' США
Комсомольці включаються в похід за економію електроенергії
ло~ь будівництво шахти, про\дyrк-
мо<гутності еоціалkТWl'НО'ГО таБО1РУ, тивн-ість Я!ltої БУ'де дО'веде'Но дО
ТМ\НХ ТЄ'МІІів 3j)Oстання ще не питанням с.вітовОІГО КОМУ'Ністиl'l-
(РАТАУ),
у ЦЯ ВJIЯСМ
планом, а на 20.
царську
родній праці на. блато соціапісТИR
жений ві)JJIIО'ІИІНОК.
Шахта-гігант
У вашИІХ розповідяХ належне
це передбачало~ь Mi~цe слід ві'ДіВЄ'СТИ
ВИ!ІІЄ'~дида
їм да·льших уооіlХів в їх благо
Кнївсь'Кої області. пі:,цкшв, JrК раціо, нальніmе ВИRО-
Хрущ()ву ге:нЄ'ральний план щ-
ської М'ОЛОl'І.і.
00рівнинні. з 1958 роком не на 18
вже
попрощав
ся з КОЛГООПНИlКами села Ксаве
* * *
вало,воі Пр'ОдYlКціі країни за. нас- р,адтоопів, щю славні діла радян-
ва
МОСКВУ
В
1'1.0-
про П€'pедо!ВИ'КЇJв нашого' району,
далО'можливість загальний обсJDГ вашИ'Х
П])()ІЦенті,в, я'к>
хtмічній,
КОЛІГщ~пники цієї сільгоспа.'ртілі РИlСІГову'вати резерви ви'рООнИlЦТ- '!ІОії Батькі'ВІІЦИ'НИо, ОДН1ШИ з пер.шwх пЄ'ре<б}'lДО:ВУЮТЬ ва, JlJКИJМи шляхами йти, щоб до пOtВідей, бееід. Славте в юшс на своє еело в cyrqaC'He сеJ1ИІще м!kь- битися НО:ВОГО' піднесemrя еконо 13 'грудня Микита СЄll)!гійович ту ріднУ' К(}му.нkтитчну па,ртію, кого тишу. І М'Їки артілі, підвищеннл дOlбрt>бr- Хрущов відбув з Києва на літак'У ге]JОlїчний раДЯffiCliК!fЙ наро\ц БурхливИ!Ми О[JIлесками, віll'aJIЬ- ТУ 1tолгоспнИ'Ків. « ІЛ-18 » . ТО'»ари:ша М. С. Хрущо ТВОViЦЯ ко'м}"НkТИ'ЧНОIГО СУ'Спільст ними ВIІІГ}'ІКами зустрішr колгоспТовари:ш М. С. Хрущов і особи', ва. ва ПРОВО'ДЖали' .к е'рівmmИ 1 КОМУ нИКИ' ДО'РОТИІХ гостей . У правлінні які йото СYlПРОВОДИЛИl, побували ніOO'ИJЧНОЇ парті:і і уряду у.країIПf, Розкажіть ПРО герОtЗіМ БУ'д'івартілі зав'язалась жвава, невНІ- в БУ'ДИIНJКУ дощжи Галини Тетя ників БраТСЬІК'Оі ГЕС, КаЗМССЬІКо,і ІІ!редставники ТРУЩЯЩИІХ С'roлищі. МУШе'на pO~MOBa. Гопова колгоооу ·похи, яка піСIЛЯ заriнченнл сіль Мllil1Нiтки, рsreа.lfСЬКИХ тваринпи.В той же день М. С. Хрущов В. ·В. РYJбанИ1К РОWi'OlJ!ів про кол- cыкїї lП'ItОЛИ' зас'l'Y\ПИ'.'1& на фермі кіВ, костянтинівсмtих хлібо.ро, бів, поверну. всл в MO~KBY. гоооні справи:, ПOlКазав М. С. свою матір, що пішла на заСЛУ"
повинна бути ро'зпо:відь про ті веЛИІЧе-3ні дося'гнення, ЯіКИ'Х доби'лася наша країна в 1959pOlЦi, ЗЩІІ,ання, що поставлЄ'Н'~ на 1960
НЮЄТЬСИ
радrО'слу. Все це' дає
серця баrатий мате'ріа)І для л~цНі,
КОЖНОЇРа<ДЯНСЬІК~і ЛЮ\ЦИНИ. В осном вашо'Ї бла,ГОРОДJlОЇ
·пі)щри.єм.ства,
метаЛУ;РГІИНlИ,
М. С . Хр}'що.fi побажав :І{.(}Лек
нання МУдРИОС на.креслень партії лістичні :юбов'язання трудящі Ра· раїни' по.б}1J!ав у селі КcaBel~iBKa,. НИJЦТва. і~ТО'РИmIИХ ,ріш~нь ХХІ з'їзду дянської України, нашої області, колтоспі «Дружба» Гребі.нківсьВ хо!дї роомо;ви то-в. ХР}1ЩОВ району,
відвідав
Єlне1J'rет,wчні'й, теКСТИ'Лl>lIій та iH~
-
КІІРС.
України
J)обничих процесів у гіРНИЧ()ij)уЩ-
еоої заува- ній,
же-н'ня.
Хрущову хліб-сіль, дівчата під-Від'їжджаючи,
сь'К·ого 1!'00оподарства.
Устшно
і урлду
Поті,м Т08арИШІ М. С . ХрУІЩ{)'В, шИJX га.1У3ЯХ ПРО'~IИ'словос-ті .
ціл хліБО'Р()lБіlВ
Т&ри, звертаємось ми. Щодня, що,мосяця збіlЛЬШУЄТЬСЯ Наближається до ікінця, 1959 виробництво молока, м'яса, масрік - Пe'jJШИЙ рік славнО'Го се'" ла, яєць та і.НШИ'Х .пРОДУ'Ктівсільв НЩ!ИЙ ета.п боротьQи за БИКО-
г()сподарства
tВ коJIroCЛ «Ко- к O'JIJГO спу, ВИСЛОDИ'В
До вас, щюпагандиlСТИ і а.гіта- дання сеlМИ1річки , за 4-5 IЮRів. н-если: ,гooc'!'Q{м· ~ети, xBifl'is.
ВСТ}"ІІИть
ім
yIкpaї'Hcыкїї РСР, де tВ()ІНИ огля
ЗУ'СТр'іли ДОРО'ГИ'Х гостей. ДЄ'лега- Y'PJIдry Украіни оглянули тварин-
в нашііі країні
ІЮр:аіна
ПОібажаD
на честь 1ІНСТИ'ГУ'Т авт(щатwки ДерЖJплану
КО'лгоспнИ<ки гаряче і сердечнО' кері'Вники КО'М'У'ніеТИЧ'наї партії і
Дооре ідуть справ ..
Наша
Вl3Яті
таварИ1ПІIІІМИ грудневого, Пле-нуіМ'У' цк КПРС.
раИоlНУ.
~-
J"ІИ'Р'Ї-ЧЧЯ.
артіліl від'булаеь ми сільгоlt'шартілі,
Не'за:баІЮМ піс.'lЯ прибуття М. С. і ,юБОIВ'язаНlIЯ,
3РIQбив поїздку
15
У IJIра.влі'нні
груд'ня tВ Київ ПJ)Иlбу'в пеJ)ШИJЙ розм'ова това.риша М. С, Хрущо,ва дальши'х У'спіхів. ceIКperra p' ЦК КПРС, ГОіІова Ради з КОЛГОCJl1н~[ аIКТИ'В(}J,!. ГО;ЛOlВа ШзнJЇш~ М. С. Хрущо,в разам з Мініст,рів СРОР МИlКита Ce:IJIri- сіЛЬІМе.паРТІШ М. М. Ер о'вч ЄІІІк О керіlвнИ'Ками КОIМУ'ністИІЧ'НОЇ пар-
ВУ'бн.овськИL'4
Київської області 11
100вїДIQIМЛЛЛОСЯ, 11
М. В. Пі,щго,рни'м, Д. С, КО~6ТЧЄlнГла:ва Ра,дяlНського уряд'У де-І НУ.'lи найновіші ПРИІЛади, впро КОМ, Н. Т. Ка л ЬЧЄ'IrКО<М, М. Д. таль'но о'знаиомився 3 планами ва,дж}іВаші для авто,матизацїї :ви
партії YKpaїHQ та районної Ради депутатів трудящих
N! 146 (1901)
.ак уже
робіток « КОМСОМО'Лі>СЬКОЇ МеІКтростанції семюр.і,чки» до 125 міль йО'нів кїловат...годнн еЛelКТJ)оенер 1'іl на рШt.
кретну програму
дій і акТИlВНО цк ВJIlOOМ sвернувся до 1К000со включаються У' всесо,IООНИ:Й похід МОЛЬСliКИХ о'рганізаці'Й країни з за ВИЯlВлення і ВИlКористання ре- заклиlКОІМВЗЯ'ТИі участь уство]}єн зерві,в elКономїї t'лектричної ене])"' ні за рахунок eKOHO~lii ооектро
гїї. ЦК ВЛКСМ КОМСОМОЛі>Сliltої
с:хвалив робо~ І енергії організаціі Мос-
0--------
ф
Радянської
столиці
«ВсесОІООНОIЇ К{)'МСО'М'оль
ської е.'1ектростанції семирі'm}f» ,
України
піднесенні Знахо- повинні йти на, рівні ТИ1Х зав.сільське дань, ЯlJtі під кері'IИUЩТВОМ Ко,му-
АИТЬСЛ соціалістичне
го'СЛодарств·о. Пот!} трудіМІИКИ ністиЧіНОЇ партії }'Іспішно здіЙ'с»ЗS1ЛИІ з~БО<В'Я8а'ння ВИJКонати зав- нює р.а.дянсыІйй наро)!; . •
І
Е
Назустріч Пленумовt ЦК КПРС
Завдання семиріЧки по вироОництву м'яса І мопока виконати за чотири роки Г~туючи ГЇЩну ЗУС'І1річ ГрУ'дне- .році ПЛalНУЄ'ГЬСЯ о\держа.ти П:J вому ПJiеонумо.ві ЦК КПРС, ТРУ- »сіх катеторія:х господарств 'м'яса діМІИКИ сільсь'К-{)J'О
господарства» живій .вазі
-
по
165
і .мОЛОIКД
1.
Київ. Колектив київського заводу «Укрка·
ТеР1lюпільсЬІКО'Ї о,масті, врах{)~У'Ю- по 740 центнерів 'На кожні чи дасяТ'нУ'ТИЙ рі.нень ВИ1юбнИlЦТ- 100 'ГelКTapiв с.іЛЬСЬІКО!ГО'СIПО'дарс ьва і HaJlJМlїc-гь НЄIВИIКОРJ11ClГаних ки!х }'ІГідь. рюе:рвів, JreJ)eГЛsrнули Іраніше Уже в 1960 році ТРУДЇtВНИlКИ
мі,нійовий провід для елекl1риФіка.ції сіл. туючи гідну зустріч грудневому Пленуму
ВЗJUl'і
поставок
зО'бorв'я3З.Н'Ня ~
виріwиnи
Оlбл3JСті
намічаJOlТЬвиробити по
виконати семирічний пnан по ви- всіх ·ка.тt'го' рія'х гос.пої{арств м'я
робництву м'яса і
мопона не за Іса п{)
110 і МОЛОlКа по 575 цЄ'НТ 100 ft!KTapiB ymЇдь.
п'ять ронів, ЯК намlчаnось рані- H~ilJ! на. '~e, а за чотири рони.
В
(РАТАУ).
1962
мільйонів пудів подільського ЦУКРУ Ц}'ІКРОВИКИl Поділля ДOCТP'OIКOBO Виро·блено. 22 мільйоlfИ 930
27
&авершwли ВИ'КОlнания виробничо
ТИСЯЧ IІ}"дів ЦУКРУ"'піску і
го
Й()ІНИ!
sавда.ння
РЇ1lRИ.
ПЄ'РШОГQ
ІІ'ОКУ
семи
453
4
MilJlb-
ТИ'СЯЧЖ пудів рафінцу.
(РАТАУ}:'
бель»
виготовляє
КПРС,
автотракторні
підприємство
проводи
виконал~
автотракторних ПРОВ~д~!В
річний І
і
\ безпечи'Ть
більш прямолінійний рух трактора, що
алю·
в свою чергу дасть правильну геометрію квадра
Го ЦК
тів під час сі'Вби . Обслуговуватиме агрегат один чоловік.
план
На другому фото
перевикО'на~ ,технічних
наук
(зліва направо): кандидат Василеико,
3.
•.
н
техніч-
С. С. Ісаєв готують автомат до випробyJIань.
125-
м
.
мінська. Вона обслуговує 25 ходів обплітуваль-
на,ук про есор
м
доктор
них
ної машини і ЩОДНЯ ,виконує завдання на
.
І.
ло за'В'дання по випуску алюМJ.НlЙОВОГО проводу.
На першому фото: обмітувальниця Н. Г. Ка-
ф
І.
.
астенко І MexalJilK
Колектив Київського ~нструментального ме·
процентів . • 2. Готуючи гідну зустріч грудневому Пленуму ЦК КПРС, співробітники Київського науко во·дослідного інституту механізації і електрифікації сільського господарства Українськоі Ака-
ханічного заводу Київського раднаргоспу до· строково внготовив перші 100 штук пересувних автонаПУВ'aJIОК марки «АГС-3». Вони пр!'значені для за'безпечення питною водою тварин у період табї>р:ного У'І1>имання. Місткість бака - 3000 літ
деміі сільськогосподарських наук працюють над
рів.
створенням
тварини.
130
нового
автомата для управлІння
ко-
д.існими тракторами при роботі іх з різними С1Ль<:ькогосподарськи~и знаряддями. Ав1'омат за-
На водопій
можуть одночасно ставати
24
~a третьому фото : готові до Відправки пересузНl автонапувалки на заводській території.
.(фОТОХ'РОНlкз РАТАУ}, фото Ю. Мосенжникз,
1\.
Шамшина і Н. ЦидіJLbК~ькоrо,
СТАХАНОВЕЦЬ
2
8
і пропагандисту
ОООООООО
,
--.-'--_
оооооеоо
.--.--...--
u u
't1
о
...........-............
В пам'яті нашого народу назавжди залишиться
річний
ревиконано
тому
план
випуску
приблизно
піднесенні
на
промислової чотири
перебуває
і
продукції
проценти,
сільське
На
буде
новому
господарство,
на
5
сесією
Верховної
j
3бі.lьшення
{
ое::mечить
Ради
Вдумайся,
читачу,
повинен
бути
в
цифри
твій
нашого
особистий
зростання
вклад у
і
ці ВОІНИ Дй'СЯJгли
t:удьтурний
зав
..... , .. , .. ".
ВИСОКІ ТЕМПИ 3РОСТ АННЯ Яким вимальовується
1960-й ський шwнний завод
рік для нашої Батьківщwни,
В наступному році ми будемо
стають дІ) ладу, потужності
по
вwроrбнwцтву
вого Вrиr pD'6нищтва, ніж намічало- елек'тро'енер,гії, На :КременЧ}щькій ся в контро;rьних цифрах семи- ГЕС річ'Ного·
пл,ану.
Якщо
О'бсЯ'г проми:слової
буде ввеІд·е'но в дію
загаЛЬНИIЙ гатів,
Отане
до
а.гре
6
ладу Зміївська
ПРОДУ'Іщії за ДРЕС, бj'ДУТЬ дов,едеші до IJIроект~
два рІО'КИ семирі'чки. пер·е·,п;бачало,сь ної ПОТYlжності
сімфероnoJIьсыкa
З1більшИJТИ в країні порівняно, з ДРЕС і ДаРНИlЦь,ка ТЕЦ,
1958 POIКOM на 18 процентів, то в плані на 1960
3.діЙснені
А дальший технічн.иИ прогрес?
заВД1liННЯ довести це зростання до
що в ДРYlгому році семмріЧІКИІ пр,о-
20 ПРОЦе<нтів,
мисповість країни ВИlпустить 400 нових
видів
різних
,машин,
робництво приладів і засо,бів автома:тиз,ації зросте ПРИlблиз'но в 1,5 раза, Українські м,ашИJНо,бу діlВНИJКW зБЬТblШать ВИlПус:к магі стральних теlШЮВОlЗів на 42 про" це1l1'И', паровИJХ, гідравлічниlХ і газових турбін на 48,6 про
мwсло'вО<стсі стаНО1lИТИNЄ'
по УРСР, ТОо воно 8,3 процеН'l1а,
цента, В 1960 році н,а rПі~IliРИіЄМ ств ах ре'спубліхи буде впровад-
УСПLШНОРОЗВ'язуіЄТЬСЯ завдання маlксИ'мального виграшу часу в мирно:му змаганні 3 капіталізмом, 3а перші дв,а РОЮ!' семирічКИ наша краї'на збі:ІЬШИТЬ ви-
же'но 161 автомати"lНУ і напівав TOMaTW'I'HY пінію і 682 ПОТОLКові і КОlнвейєр'ні лінії, СтвоірЮЮТЬСЯ повністю а:вто,мз:тwз·ов.ані rriд:при ємства, ВYlгіпьна промисловість
і
1960 році буде направлено 5.440,8 мільйона каР'БОlВаrНЦШз,
гаЛYlзей
колгоCJП
рів,
5.400 ЗЩJIНових, 2,085 бу:ря КОВИІХ і 2,200 силосозбиральних
ПО СРСР В 1960 РОЦІ ЗРОСТЕ ПРИМІРНО ДО
ко,мбайнів, ·а також десЯ''І1ЮГ ти,сяч
(у .мільярдах пудів)
KilВ.
Виробництво в УРСР металу р,
Сталі
24,1 26
Прокату
20,8
Чавуну
ЗаліЗНОі
руди
до
53,9
ку, ОбсЯJГ ПРОдYlкції ле!1КОЇ про ням з
Більше, ніж у 1959 р,
країни
1959
ШИ'РОІКИЙ ШЛЯіХ
ПРО'К.'Іадає'ться
рік
в
KpalНl
1960
таюоlЖ
цЄ'нта,
РОЗВJ1I1IКУ
а
.mrіщнИ'Ка'ми
і
пі,д садами,
В
республіці
зерновог{)
го'спода.рства
веШIІКИШ
КРО!К впереlД зробить і тва.рИІННИ Ц'l'ВOo країни. В
1960
смол, пластифка-. ці, 3.росте ка,рбаlмід'У та ін. Почнуть ко'нсе:р,вів
ХЛОРВl'RlЛОIВИХ
хаРЧуВання,
також
та ~lИПих
Д~СЯГТИ
336
ПОВИННО
кілоrра.мів на душу
насt>ле,!J,НЯ, А що означає ця циф
ра? В США ТОlрі:к було виро,блено
пише даль-
чається
зна1JJЩ
~роrста'Ння
330
кіЛО1граміІВМОЛОJК.ана
ма.Йже в
В{)ІНИ
rРази,
гсоподарс'Гва та потре;б будівНИlЦТ
Обсяr КlІІпїтаДЬНИ:ХВІО.тrадень у
ГО'ClIюДарсТ'оо, під'Поряд'ков.а'Нtj О'бл вик{)н:кому,
цьому ВИЩУ про Дj'КlЦі ї на.зДOlЖене Америку,
ВИРОБНИЦТВО М'ЯСА І МОЛОНА ДОСЯГНЕ ПО СРСР В 1960 РОЦІ (в _JeіЛьuонах тонн)
буде
ДО:Ве:ДеН'О
ДО
57,37 мі.'lьЙона ка:~ООв.IliJЩів на 9,7 ПРОlЦlmта більше, -ніж в1959 році, В тому ЧИ'СJU на ЖИ'Т буді.вництм
проценті,в,
шхіл,
СПijJЯlМОВ)"ЄТЬСЯ
на
буді:вни:цтво
меди"l'НИХ 3alКладів
шиtpення
КОМYlНальних
ЄМlСтв
42,2
-
і
р~з
lПі)JiПРИ
проц~нта, а на
ооб'ЄК'fИ виробничOlГО призн&че.ння
-
17,8
ре'~бачені іпшиrx
р,оці
рazи, а ти
2
4
ва,
40
ВО'Ї прод)"'Кції,
наСТУПНОrМУ
шкq,ртооорів,
В 3Н<LЧНИХ розмірах 3б~ЛI>ШИТЬ
.1О'ве
ваЛ0-
ШТУЧНИІХ
біЛI>Ш srк У
-
ЩI:llІ -
дyшrу Н-аселення, отже, СРСР по
rrJ!roцetНта. KpilМ ТОТО, пе вкладerння за paXYIН~K
джерм
,сумі понад
30
фінансува'ННJl в
мільйонів карбо
ванці:в,
***
в гаЛ)'lзі сільсько:го J'ОСlЛодарст-
О'Д'ер'жать
І ва відповід'НО' до ~aBдaHЬ ce-миріllI НО'го
ппану
ТРУДIВНИ'КИ
шо:ї об.lасті 'в
1960
'села
на
р,оці бороти
::Іер,ноз:бираJiьниlХ са~lОхідних КОМ
муться
байнів, 53 ТИ'сячі РЯДКО·ВИХ жа ток. На поля вийдуть HOIВЇ ВИ!СО KOIllPOДYKТWВНЇ 50- і 75-си'льні
КУільт)'риземлеро,бства і ТВIllРИН7'
тр'актори з підвищеними ШВИЩКО
тів, Колгоспи
Пачнеться виробниlЦТВО
за дальше
пІдвищення
IJицтва,за збіпьше:ння вирО'бницт ва cirльсмtого,сшщарськИІХ ПРОД)'ІК
і
тяться
видів
і р.адrОСШf зБМ'а-
машинною
Нбільшаться
,гу'се,нични"'(
виро'бнищтво тра!кторів, У ШИlроки~ м,асштабах
закyп:rкп
О"СНОіВНШ
сіЛblсь'Когоеподарсько'ї
дукції, В порів,ня-нні з
сільсь'Ко:му
те:хнікою, про
1959 pow
KO\\f заrК')'!ІІКИ' ц)'%ро:вш б}"P'JIЮів ВИ;РOlб- зростуть на 3,8 щюце'нта, ПО' темпах зростання кар знарядь. Для своєчасного і висо нищТБа тваРИIННИЩЬКОЇ продукції топлі на 8,1, овочів Н& KO~KiCHO;ГO реlМОНТУ машин буде ми йде~{() нз:багато ПОlпе'р,еду Аме 8,6,МО,10ка '- на 14,4, м'яеа за ост.анні на 19,8 і яєць на 3,7 про випущено різни'Х запас'них часТJ1lН РИІКИ, Я'кщо у нас на C~IY 10,3 мільярда .карБОlВан п'ять років середньо'р,ічний при цеlнта, Тр'удящі області доклаД)'Ть ців, або майже на 11 процентіlВ ріст виробництва м'яса становиlВ
господар'ству
великим
саМОlХіДІІІИХ
ко,мплектом
більше, ніж їх буде
виробництво в
ПРОДУ'ктLв
ту
році виро,б
НИІЦТВО ~Іолока в ~paїHi
наберуть стями,
або на 9',6 проще'нта ви:ро,бництва пласт сяч то,нн, 20 пр.оцент1'Б, ХІЮЧНИХ проти 1959 ро,ку, м'яса з де:рВ воло,ко,н на 17 ПРОЦЄlнтів, А ж.авних ресурсів 'СИір'ОIВИНИ 'ТИСЯЧ ~ тонн, 1l!бu на YKpatHi вщюбниц'гво продукції К'ЇЛblко,сті 81 О більше, про хімічної прамислово,сті в цілому на 10,3 процента дукщіі з неІзбираного МОЛОlка 3'ро'с'те з'а о'дин рі'К на 15 прощ~н тів, Рі:жо ~більшиться виробницт 1,450 ТWСJliЧ тонн, або на 12,8 во- НОВИх ви'дів сировини': ,по,лі процента більше, ніж У 1959 ро-
і
зросте
підн-есеJННЯ ся ВWП)"СК 'ВИ'ІЮ,бів ддЯ' сіЛblСмtOlГО
На базі дальшо'го
всі га.lузі харчо,вої ПРО'МИlСЛОВОС- вузькога,бари'тнИІХ ті,
прwзначенніЯ вжитку
ВИРОlбliв :'І пластма.си і WКCTD'Bi!fi
винограДНИlКами,
rteре,дtбачається ЦYIКPY збільшиться до 4,311 ти- на'мічається по,стаlВка
ДПЁпрооетро'в-
1960
КУіКУРУ\ЦЗ0Ю,
152 тисячі TpaLКTopilВ, 135 ти'сяч . 9 ТР'alКто:рних ппу'гів, 108. ТИСЯЧ І У,краї трактор,них сівало'к, 54 ти'сячі
збіЛl:>шення
ВlШY:Ж пРодукції
під
парів
мас на
торі.в
плооці
ро,ком майже на
мільярдів карбова:нців, На
Дальшого
веЛИlКіи хімії, Планом на
зро'сте
1,7 ні вщюбнищтво 'l1Канин збільшИІТЬ,ся на 7 проценті,в, ТРИlкотажнИ',х 2 виробів на. 6,8 процента, 1,35 в!зуття шкіряно['о - на 5,1 про
4,3
на YKp~iHi в
3РОСТУ'ть році
Дпя виJtонання цьото великого ще бі.'lЬше зро'сте вИ!пуск TOlВapi'B завдання колгоспи і рад;гоепи ще побутового і го·с!под·арсь'ко,го ВЖИТ- більше о'зброюються техніIКО'Ю. В миспо:во,сті
(В .мільйонах тонн)
1960
таючих потреб ,радя,нсь,кИІХ людей
typho-лобуТОrВОГО
пр,О'uента,
ва,
Прекрасні пе!рспектиlВИ
бупо потріБНІ) 'на це дев' ять ро-
аСОРТИ\\Nmту і полілше:нию mwcті прroД}1RlЦії. ВИJПY'Cк товаріз куль господарськоІГО
і,нших машин,
рібно б}'ло 12 РОlків, Виро,б.lе!ння на иеханіза,ція й аВТОlматwзщія шаго круто,го піднесе:ння сільсь електроене'рсгії МИ піДВИЩИl~10 за 21 шахти Донбас}" дозволить під KO'l'O господар'ст'ва віщкрили істо дВ'а lЮ1Ш на 56 мільяр'дів кіло,ват- вищиPfИ продукти:вність праці гір ричні рішення ХХІ з'їзду :КПРС, годин, а США такий же приріст НИlків в 1,5-2 рази і дaCT~ В ~Pj"l'OMY pOlЦi се'МИrрічкИ! в колО "''пер,жали' .з,а П'ЯТЬ років, Видо,Б V1J - країні 20 мільйонів ,кар,бованrці.в госпах і радгоспах кр,аїни наміД.'1Я задоволЄ'ння дедалі зрос
рі'К ВИІП}'!СК
1960
валомї ПРОД)1КlЦії ПРОМИіС~О~іІ'і>стю,
Ве.'lИlКі капіталовкладення і ПРОТИ 1959 року на 12,5 пр{) НОіВа TeXHiIКa забе'зпечать дальше цента" 30IКpelМa" ВИrро'бющтво шкі Зjюсте на 12,6 І підвище'ння куль:тУ'РИJ зе,мле'робст- ряно'го взуття
РИJКИ на до,сягне,н,ня Т.а!,ОIГО Ж ВИДНО З такого ПРИІКладу: на,мі- ",,'= = = прифостувир,об,ни'Цтва сталі по'т- че,на ,на на'СТУIІІНИ'Й рі'ККОlмплекс
ки на 31міЛЬЙо rН то'нн, а США
трудівниrків
Багато 'Коштів аСИ!гнy€'ться на во
плавку сталі на 10 мільйонів ре'слу'б:ІЇКИ одержИІТЬ ДОrСlКонащ ТОІНН, а Опо.l)'чеНИ1М Штата';1 Аме- гірничу техніку, А що це дасть,
'!10К нафти Зlбільшиться за ~Ba ро- eKoRo~fiї на рік.
3а планом на
Н<l,РОДОМ КИ В
неjJШ'льне
ВАЛОВИЙ ЗБІР ЗЕРНА
ви
ті СРСР збїльшиться порівняно' З 19,59 p,orкOM н·а 8,1 проце'н'та, ПРИ цьо'му ВМ1'JOIбнИlЦТВО засобів ВИРОlбНИlЦтва зро'сте на 8,8 процЄ'нта і В!rPО<бнищтво предметів СПОIЖИіВання Іна 6,4 проце'нта. Щодо зростання валової ПРОДУ1Щії про-
пар:тією
забеrзлечили
з'ро'ста r НlІЯ ,всіх
рік ставиться Він ВИ'ЯВИТЬСЯ, зокрЄC'lla, в ТО'МУ,
Валова про,дукція прО<мислово-с-
рівень
пі!)І;ПОРЯ~Ов.аної облвИІКО Н'IWIМ1. збільшиться порі:вняно ДО' 1959 НОІГО і раДГО'СПНОIГО іВИlро,бництва. догосподарсь.ке будівництво, осу року на 7,4 щюц·ента. 301Крема Середньо'річний IJIPИlріст валоіВОЇ шення бс.lіт та заболочених зе пе'реiдJбачається значнИ!Й ,РЇосТ вИ1ПРОД)'ІКції сільсыотоo го'спо'Дарст мель і на ПРОіВоЄдення зрошуваль РОlбницт'Ва і РО3І!Пиvення асорти ме:нту будівельних ма теріалів, ва з 1954 по 1958 рік становиіВ НИх ,робіт. Пере,п;бачає'ться ПРИСІКор'енItЙ 8,6 проце'нта, Таки'х TeмmiB зроЗначно ПОПО'ВНИТЬСЯ і машин виро'бни:цтва roвa:pi:B стання ми не мали за всі ро'Ки ho-траIКТОV-НИ'Й паріК КОЛГО'CJпі-в і РОЗВИlТО'К Сlпожи'ванн:я, БуД'У'ТЬ існувмШlЯ Радянсь:rtоі де'ржави. радгоспів України, В 1960 році народного вони одержать 19 тисяч Ітракто здійснені заходи по ро'зшире:н:н:ю заходи
Нарощуються в нашій реСПУ'б-
мати бі.1!ЬШWЙ приріст ПРО'МИСЛО- ліці
мідь
154-158
НАША ОБЛАСТЬ В 1960 РОЦІ
Н}\ IIP~TO}I~ ПІДНЕСЕННІ
і Чер,кась-
зо- кий завод віСКО'ЗН(lГО 13'О'по'Кна, JllКi
кр {;м,а, для Радянської УкраїнИІ?
процен
сеЛі.
дань другого року семирічки!
u u u
при:б)'тків
1О
ярдів .карБО<ваНlЦів. Це дасть sмo ГУ підвищити м~теріальни:і!: та
визнач,
виконання
сідь-
тів з тим, щоб у наступному 'РО'
рік є новим рубежем в швидкому русі вперед до комунізму. яким
підвищеlll!Я
!\о:rгос:пів країни' на
Союзу РСР! Одним з його розділів є план України скла дової і невід'ємної частини великого Радянського Союзу. Затверджені недавно другою сесією Верховної Ради УРСР наРОДНОГ'lсподарський план і бюджет республіки на 1960
І
виробництва
сь,когосподарської
ЯК багато найглибшого змісту в лаконічних цифрах Державного плану розвитку народного господарства СРСР на третьою
{
(
го, щоб, взявши швидкий розбіг, не тільки виконати, але й пе-
затвердженого
на
-
вовни на 11 і яєць на 56 ПРОІЦСНТЇ'В біПl>ше, ніж на мічено ВИlРОlби'Ги цієї ПРОДj1!щіі в 1959 рсч~і,
пе
це
м'я·са
прощентjв, ~1О,шка
30
ро
1960
одержа'ти
23,
кру-
Все
У нашій ресП)'б.'!іці в ці залпанованО'
ревиконати завдання семирічного плану.
рік,
року,
1959
,
о
ЗРОСТАННЯ ВАловоІ ПРОДУКЦІІ ПРОМИСЛОВОСТІ ПО СРСР
рік
1959
rоворить про наявність в нашій країні можливостей для то-
1960
ГРУАНЯ
Q
- рік неухильного розвитку соціалістичної економіки по шляху розгорнутого будівництва комунізму, ЯК передбача~ lЬСЯ,
15
ЦЕ БУДЕ В ДРУГОМУ РОЦІ СЕМИРІЧКИ
8На допомогу агітатору8
8
ВіВторок,
1959
шасі
з
навісних
вироблено
році,
На дальший ро,звиток сіль,сь'ко
го ГОСіподарств,а нашої реCJЩ'!блі-
6,2
пр~цента,
бшюько
то' в
США всі:х сил д.1Я ДO'CТlIJoк{),вoтO зді.ііс
1,3 процента, мо,лоща відповід,но, 9,6 і 0,9 ПРОЦeR'l1а, вовии 6,4 і О прощеНТЇ'В.
нення на,міченихзавдань, ДЛЯ до
СЯ1Гнення но'вих 'У'ооіхів У б'У'Дів ництвl 'КОМ}'ІНізму.
Вівторок,
ГРУАНЯ
15
1959
3
СТАХАНОВЕЦЬ
року.
,..
Грудневому Пленумові УК КПРС І ХХІ
КП у країни-гідну зустріч!
з ІЗДУ
ПРОДУКТИВНІШЕ І ДЕШЕВШЕ завантажити
~
1\івш
аг- ме'нпн', ніж до влров-а,дження ме-
iiiilliiiiiillltl'l регаТ}' І;артоплею і ко- халізаціЇ, 2-2,6 l\олгос;п що'року дає ре'Нlшлода,~IИ,
варить,
Маши~а
,п(}дрі'бнює
миє, країні на
'l\ор-
В зв'язку із збільшенням поголів'я велнкої рогатої ху доби в колгоспі ім. Ватутіна, с. Пухlвка, розширюється бу
мільйона ікар-
БОіва,нців модока і м'яса.
ми, в.а.нтажwrь їх у вагоДобиваТИ~!elмоея і ЗНИіження нетч, яка по підвіс'ній до- С<Убіваргто,с'ті м'яса. Візьмем,о' д.1Я
ріж~і Р}lхаЄТI>СЯ беЗlПосередньо до годівниць, В рез)-льтаті' одна ;колго'сП'ниця за~tiсть 120 тварин о'бс.;туГOBy€ теІІер 300 . Велику вwгоду арті;lЬ
дівництво
На
ПРІ-ГК,'Іа,'IУ ВИ1ро,б<нищтво СВИІНИІНИ. Собіва,ртість цеНl1нера ЇЇ 3 657
50 !\ОIІFійок У 1958 РО'д'імає З~lеНШI!1ТIfСЯ до 400 !\арбовавщів }" 1962 році. Пи-
та!\,
110
Я!\ і
ника
на фе'Р~lах зо ікОЖіни~м
роком
знижy€
ще Іна
проrце!Нти
3
\ІИнулому році,
Які
наприжлад,
молоку.
к(шійок
-
У IЙВТО'ра ,раз.а
деШe1loше,
ці.
ніж у
1957
Пере:JIJбачаємо,
році
1962
що
ро
в
собівартkть
праці
ВИРОlбнищ'тво
На фото:
На
М.
фе'рмах
N.
колгоспу
майже всі трудомісткі роботи ме·
ханЮо'вано. Пр,аща, в с.ві·Й час на це - буuю затраЧefНа
чимало
трат 'i)гrнoї
а
й
поле:гшили
пра·
цю 'КолгоtC.пнИ!КЇ.Вt і ' значна підвИ'"
.
тин сО>бівартості буде вже таке: праці -
корми;
дo~eД~Ha з
47
1100
яка
-
50 процентів, інші BlfТ- тваринниrцької прод}lКЦії 'Велике 14,8 проrце'нта, накладні :mачення Мlає здеmе1!леншя !ІООріМО ВИf!'pати 3,2 процішrrа. Оп.lа- вwроБНИlЦТва. Цьоrо будемо, Д'оби та праці змеafШиrгься аіа 9 про- ватися шляхо~[ найширшої ме.ха-
закінчимо
ЦК КПРС. Недавно вони зверну
КУ3ЬМИК,
ті
агроном .
вивозить
при
по
органічних
нормі
На
35 ,
і AQoета:вкОоЮ lWJ)МiB у СВИIJЩ~НИJК. ПіМОіра Р01tИ' тому ЦЮ робоrryви
КООІувалИ< ЗО ЧОі!ОJ!IЇR, а зараз
2
колгошнипtи обслуго,вують 1ЮРМОпіДJГОТО'ВЧИЙ КОМ'баЙн.
це вийде на.багаТ()І
менше, ніж
маШИ1Нlно-тра,~то'рн()го
()П'лата руЧі}ЮЇ ПРaJЦі, бо н'а B!f· рООНИЩТВО
Це\Н'ІІнера 'МОДОІКа ВИТ
рачатиметься з,амість
днів
0,9
люди'но
2
людино-дня.
На виробнИlЦТВО' ста кі.10:грамів
1\{),JlТОСПНИJКИ ВИР'FШИЩИ гом
тільки
10-11
ТРУ'Д,<УДнів
в три рази
-
ее:МИірічки
тіость модока
ЗIfИіЗWГИ'
!!І'яса на
IJIр.оцеонтів.
доб-
прO'l'Я
голова
колгоспу
ім .
першому пла,ні
наша
3w р.е"'А0ва
б ригада
РО~ПО"Іала
пефemрку стаму зиіМ'Ї<влі
худ(}бw.
i o ' Nоu)''ВалНl ми в У'СІХ КО'МПЛeRICJНИХ брпадах IКОJEГое.пу. В ·IдраднИ'м є
резерви
те,
ЩО, ПОlЧинаючИ!
від найві~
СіНО,
січку.
ТОІГО',
Крі,м
гра)I'1В
видаємо по
кlЛО'граму
о иого
па
пlДт.рИl~УЮЧО;ГО
корм}" та Ш~ кожен
150
•
штр .мОIЛ,О~
далеlнішоі 6-оі, ЯІКУ о,чолює ка. РО3ПОlча,1И давати Ш} 15кіО. Коваль (с. Вwгy' рівщи,на), і до логра,)!івку' КУРУ'~JlIНОГОСИЛОСУ. централЬІНОЇ
садиби,-с~.різь
від
чуваQТЬ<СЯ СПl>а.вжнє ТРУДО'ве під-
несе1IlНЯ, ВИ'І\Л'ИJКшне
""""
J
,З'ДО,lБР'ену ІОВ молщn;няка свине'и,
• •
конце,нтро'ваного •
".
u
б" ДfJJ РО'Я'Кlс'не ()Дно'МУ
....
ДИКУН,
конує змІнне завда.ння на 160170 процеитів. (Фотохроніка РАТАУ)' . Фото П, Бойка.
«Червона
Україна».
що
ДО Ha'C'J'YIIlHOro' Плен~ цк КПРС,
Ось ци;фри:
9-то
J
'reХ'НШШ.
3
200 голів PeIМOHTHOIГO поголів'я. В ПРИіміщеН'ні тепло. Од.иак ПРо ПОВlноrцінни'й ра!Ціон ТУ!І' дО Rі'!Щя не ло:дба.'!lІ. На фермі погризе'нікорюа, сТЇIlИ-СВИ ням не' вистачає Мlінеральни<Х ко·р
мів . Не Іможна І не за.КИ~fУТИ докір
радгоспі? Ні.
Уча'С'нИJКИ' нарадИl вказyrвaли,
що
МИJНулоlГО Р-ОКУ к:вадрати на сів- бі КУКУJ)У'ДІЗИ будw одержані лише на
100
гектарах, На Kap-TOOIJIЇ і
омча,х їх зовсім H~ бyuro. Це не
дало
змоти провести стар-ашюго
О'брОібітку
В двох наПРJm1t8.>Х, і,
16
на пр,о,д}"к-
женера т. РаД'lеН1Ка.
ВРОl жай
одержали
ня
в
школі
пер~;цово,г()
ДОlсвіду,
3
ініціа.тиви
uартійн()ї
opN.-
І!иrrи за нИ'ми 'l'elхніIКУ, !Ві,щпOlJ!iiJд<НІі
І ділЯІНІКИ, на $ШИХ в()ни ВWP'йЩ}"-
ватиlМУТЬ K}'КYPY~Y, ка,j)ТОІМЮ та
нізації БУ,10 СК,1JИ'К1liНО нарад'}" ме· овочі. ПРИ1Скорити, Те>МІПИ ВИ~Ю3КИ
ханїзаторів, на ЯlКій будо підн:ято доб.ри,в, очнс,тку наеі'ння. і
ряд
іlJiШIІ<Х
,ва.ж..1JИВИ'Х
мом й шла.
пита:нь.
Н' арада дала П(}3ИТИ~~1 РОО}1Ль-
Р я~ ТТl\O ",иес"'н"'" цу по ІЗ иц І'й . "'" "n·л 01JіЖе· ВПРОіВ'"" ної мехаНіізації'" "т" В ріЛI>НU!П'1'ві, но. П. Рябов, '!\, .."', та"' І' в тва'РИН'НИ!Ц'І1Ві. секретар парторганізації .'" Hac''ГVТТIHOГl весни в''''рощуватиплосківського відділку. •• Д' '" ". е'М'О 1000 r·e"'Ta. " i,D к":ку"",,"Дзи, Радгосп «Зоря». ' " у'" J 'YJ '
3о'Кре')!а
пр <У б'lіЛЬ ш та:ги.
вати,
а.1е
п~о
це
ніхто не нага- техн1ки)
ка.
В.
Че1н:Д'ничеНlКО
та
М. Ko-стрИ!Ця ще .не пе'ре'БУД}"1Ва'ли
дує _
Рейдова
бригада
lІ()Jбувала
.на своєї роботи. Вони, напри'клад, є рід'КИ'МИ' ТОlСтями У віддале!Ній 6-й
ді.1!ующі, де за стан тв.ари'н'ництва
не заво'зить крейди аБОі БУ'ДЬ-Я1КИlХ ві,!що'вїдає П. Гнатенко. 162 ко
u
при такому ДОlгляді,годіВlJriк<Урів
до ЦЬOIГO в
rroBi
близ,ько шир·n;ке "'"р(),в·адж·'ення RO'lI~m1JeIКC- механізат<Ура~ш, IJ!же vo DU'
ХХІ з'їзду Ко,му:ніетwчної партії грудня на феl>мі було ,надоєно' 769 інших мінераЛЬНИIХ кормів. ВідУкраїни. ТРУ'дів.нИ'Ки колгоспу лі,трів, 10-го - 815, 11 гр)~щня сутність Ї, х ,pi3K~} ШJ~начається на бо"'ю'l'ЬСЯ за підвищення продV1r- 840 лЬ=і.в. Нема 1C}'I1IflfiBY, що PO'C:r1. сви<неи, осо б ливо' мо'Лодняу • о. " 0'
тиmосri тварlШlIЩ'l1Вa.
механізатори
говорили
Ра)Jiгое,п одержав а.втонава;нта- 722 - 'КарТ()плі, 540 овочів. жувач. 3 нетерпі'Н'Н!В1 ЧеІКалw ііого Всі прощ~си обробітку цих KY.тJЬ робітни'Ки і мехаl1ізатори. КОРИІС- тур БУ'д11ТЬ :lI!еханізо,вані. Чи; го·
по
Всі тваринни'Ки 3 радістю від- Н<lшій раЙспо'Живопілці. Тривади'й значать ПQl.wітне зростаНIНЯ на- ча·с cГ.'!bCl>Кe споживче TOBap~rcТEo
підтот,о 'вIКОЮ доїв мо'лока.
М.
В.
БІсе це п~ачається
ні. &яти ХОlЧа б Краще використовувати резерви рив? На6-ужаль, '·О,~IПЛм.·,,'Н~· бр·и ·гад" . . І На. відrодівлі ТУТ ето!їть 199 гоВ ПРОООРИ'Й ~{{)ІРОЗНИJЙ ранок /ві.щповіДIf{/ складеного раЦIОiJIУ, "'"
n.
ТИlВності тt!а.РИ'ННИЩ'l1ва, со!біВ>ар- не че'каю'Чи ве,снщ }'ІК:О/t\lПЛе'КТУ тості ПРОД'}1Iщії. Ці питання пр-о· вати, лаlJlКlІ' МelXанj.заТОlр'ін, за\К.рі
підвищеНIНЮ пр Oд'YIO!ffi1IO'cri , тва'1''' J
слюсар
Присутні :внесли ПРОПОl3иціlO, вrrр()ваДЖУЄТЬСf{ еле.ктродоїн'ня, а щоб ,ВlЖе з' ара.зрозпочати' навчан
ВИКОРИІС-ТО'
вуються всі нaяrnН'і
ПІд "онтроль громадськості
-
25-30 зає вада В 'І'р'}ііах, на фермах не
Сталіна.
чи повністю
тракторних
Нечитайло, який систематично ви
ходIroіИ' ПОВЗ УООГ}' толовнО<Го ін-
Але
ремонт
моторів у Житомирській РТС. На
тpa'К'l'opїS ГО 1'0 ві тіШ,ІIШ 5. тк наслідоlК, со.біlВа~ Чаето ПСУЮТЬСЯ ко,л()дязі, заМЄlj)- низь>киЙ.
с. Русанів.
Вl(конання соціалістичних зобоs'язань
фото:
знайшов
тоии.
с>і.!JЬ{:ЬКОII1O'С:ПО<ДIlij)CЬКОЇ
М. Хазан,
Включив· І свиlНИНИі В каЛJГослі за11ра;чається
ІІІИІ мотор, sa.лишаєтьея
ШJ)Ку.
тракто
25
Гоголів .
Про
план
виконати
ремонту
1960 року. Цей почин багатьох послідовників.
колгоспник артілі
с.
закликом
рів, комбайнів та інших сільсько господарських машин до 20 січня
ЩИoJIИ її проду.кТИJВн'Ї'сть. В3.wrи, НaJnpИ!К:Лад, МДООІостаЧ1liННЯ. Те· на і потрііона це машина для вепер один ЧОIJlОвік стежить за боо це<НТЇ1J, а інші витрати зро,с,!,}'Ть нізації ріЛЬПИЦ'l1Ва, вnpо'вадження лиIКОГО, госп.одарс'!'Ва. Та с'Кладанп~рООійнооо подачею води в а.вто на 10 Щ}()ЦClнтів, тому ЩО' ручну передовиlХ. метоД1'В ВИР{)ЩУ1loaIrНЯ ня його затрималося на. 10 днів, М'ехані:nrи. Але пр,осмиIИlХ іК,}"льт}1Р, 3()lКрема ку· бо цю Ію, боТ}" ВИІК()нувалИl ТJ)aiКпоїmш. А раніше ,на пїдвооенні її ЩNЩЮ замінять тільки до ферм'И' великої JЮГа'l1OЇ слід ДОІдати, що, хоч пито'ма вата КYlPуд!зи, каjJIТоnлі,б}1нm:ів. В по ТОРИ'С~И' боо }тча.сті .j,нж ен ерів , зросте няття «іМеха.ніз.аЦЇЯ» mt>JП()чає,мо і ЯltИ'Х, Д' О речі, в рад,гOlспі три. Х'}'\ЦООИ1 було зайнято 10 t\олгО'С1І- BWI1PaT на м~анізацію ВIfКОРИIСТaJННЯ майже втроє, .8 ГРОШОвому вираз; найефЄКТИllшіше ників. Погана СПjИі& і з Р'Єlмонтом Та CМlfIl ~щml'На 3 перерООікою
з
ociIfHbO-ЗИМОВОГО
«ВеликодимерсЬ1ШЙ».
тонн
40
успішно зма,гають честь грудневого Пленуму
лися до всіх механізаТО.рів обл ас-
щоденно
рив
району
ся на
бригада (бригадир В. Дорош),
собіна.ртості
-
ського
1
"**
35-
-
До
700.
Першість на вивезеннІ органічних добрив утримує оВочева
~a'PTi.CT~ ІКОР-
Для mшжеІШЯ
мат, а ланка
роботу
ОДИІНиrць
!\()пійок д'О
Житомирська область. Механі заТQРИ колгоспів і РТС Житоми,р
Іваненко
-
Кузьмик
Радгосп
36.
32 щ}Оцен'ти,
Варвари
П.
центнера
І оо ІШ.р'мових
господарства,
головний
МО'ВОІ О'ДИ'НИЦІ на ВІДГОДІНШ б}'де
ОпliввіДіІЮшеНlНЯ СIКі!адових час-
рати,
тисячі.
затра·ти
с:,у ЖИ~ОI ваги тварин ІШЛО за-
пращі, здеш~влен:ня / лlfШ~ 480-~00.
СOlбіварто,сті кормів
EOOIIТi1lo. Але маШИНИI не тільки оплата
окупюпюя,
чи-
парникового
3
сІчня цю повністю.
С·ВIfiНИIНИ' змеНlшаТІ>СЯ з 15 люди но-днів до 4, однак rrри тій }1МО-
НО'М, за ~a.x}·HO'K :}ме'ШІІІNDfЯ за- МІСТЬ
Хазаи.
нашоlТО
ГОЛОlВни:м
солом'яних мат, виготовлені
бути
є
Марії
центн ера модо'ка дорівню- ві, що оплата праці свИ!наJPО~ ватиме 60 карбоваJЩЯМ. зро.с те в 1,5 раза . Доб 'емоеь та3а рахутно,к чого ж во:на кож ТОІГО, .. щоб на цштне? 'npwpoзнИ'3ИIl'ЬСЯ?
***
тисяч
повинні
Ланка
ж резерви вико:ристовую
на
розпочато
голІв. П. ПЕТРЕНКО,
100
вже сплела
механізацією
четвертої
Рожlвка
для
СКОРОТЯТЬ.СЯ
ТЬСЯ дЛЯ здешемення СВIfН!JШИ? центнер молока нам обі'Й Наса~ )юерС'д, у 3'В'Я3І~у з к'омшо:вея в 15 кар'БОВаІщів 40 П.'!elКсною
на
3 6 які
еобііВартість наК:JаД' lfі в и'!1Р ати.
про'дукrціі тваРИlнництва. В
с.
колгоспник.
Шwpо' ке застосування ма Тільки при' БIf'ро,бющтві CB -~Ю\lНIf ши'н
при
будІвництво дворядного корів
каРІбованців
дизно
території
бригади
то,ма вага СI"lадових частин соодержала і від впромджел- бівар'то,сті тут з,міНИТhСЯ прИ'.бня еле,ктродоїння.
тваринницьких
міщень.
рови
заб~зпечені приміщеННЯI~IИ',
чи'Сті, ДО'ГЛЯ'Н1'Ті як С"1ід. А
коМ!плексній бригаді. Нема чітко го ,обліку ПРОДу<Ктиmно,сті Х'УiJ;оби,·
0'1' про ніхто не заЙ!має'ться
одну «дрібниrцю» ТУ'!' у свій ча!: не подбали, за це за.ра' з дово'ди
пле-мdнн{)ю
r,пра.ваю.
ці недоліки слід негаmю у;су
Два Дні НУТИ'. ДоБИll'ИСЯ, ЩОlб по р,озвит На центральній саДИ1бів Трь'ьХ надої ·молок<1. і далі зрю,статимуть. В цій же бригаді не о,бладнано ться розплачува.ТИ1СЬ. ХУ\доба була без води, 'бо 00ку і ПРОДУКТИВ~ОСті худоби наш до6р.отних тваРИІННИЩI>КИIХ ЩНlіМі· ДОlбре організов,ана робота у Kop~!oцex. 'І\т нема кормозашар-
ще.ннях рОізтamовмri І\ОljЮ;&И. Не 6-й
КОІМІпле'КС!НЇй
мерзли ТРYJби.
бри.гаді. Тут
Il'OIКлад&WlИ' рук біля ни.х тр'У'дЯ- понад 800 СJШlней, БJПГЗЬІК0200 нитка , ,вибу.1а з іІаду kop-е'не?сІИЙT~iII доtвідчefНЇ ДОJliРКИ ОРИ1Іа 'CeprїGНIltO, Mo>тpo~a Крyrпешо і їх под'р"}'1ги па poUo'тi. - Найголовніше для н.ас еьоroщнi, каже ДОЯlжа €ВlГе'mя в.онда.ре'НІКо,
рів
-
з~бе:mечитИ!
голів молоднЯ'Ка великої p·<traTaї х'}'доби, багато mищі'. Хороших ПОlКаЗНИ<КІВ у роботі ДОlБИ'ваЮТI>СЯ свИ!нарки Тетяна Ковале'НlКО, Марія Пи'ж та ОЛІ>га Кроха . Доо
/к.о· р· еза, безпечують
t
кадгоспнИКИ
-
К~1ТОIСП
ЗJPі'вняжя
3 передоlВИL\IИ
ре'бо' Ї в по ('}гачанніі 'Води і на ГОСПOlДар'с 'тва' МИ раЙОН>у . Рейдова бригада : центраЛЬНОІ М :' дворі. 3вичаііно, 22 С. Негода, змінний редактор щО НСЬОІГО цьо['о можна було б за хря:чки, час'l'ИН<1. яких плем.jнна. газети «l(iровець», Н. €pe'УтС>пли'вши Іх за~1ИІШЄ'НО за р, озпоряджClННЯМ побігти, ()воє'чаено AeHJ(o, доярка, В. Мигашко, ТР}'lби. ГОЛО'В ' НОІГО зо,отехлі' ка .раЙоюі'О'Ї свинарка. Деякі зауважеНlІЯ х{);ч~мо зро сі.'!ьгас.піНСШIIЩЇlЇ В. КОЛП8Лі.ова ,
ка. В одному ізстанків crro'ЇTb
фура щоб розподі.шти !Між КОJEГОСПМШ. бити і про, ЗОOlГе.хН'ічно-ветерина~ ХРЯlЧ'Ків слід давно вже реалїгу· не СібсJl1ГОіВуваlШЯ тва]>ИІ!І. 300· НIJX o~ep&~, жири Г. Трухан, О. Сагайда:к,
хорошИ!МИкормзми. 3а1>аз бу ЛІТНІ
ЩО!цОО~ItО<.ЖI&
кормами xyд()~
Лиrmена третій
день їх ·РОlЗіг,ріли. ТраплялИ'ся. пе-
І<олгосп ім. ЮРОlа, с. Погреби,
II_нf!:g~Jчll І Н І Ц І АТИ В А,
Щоа таке
МОЛОДІЖНИЙ ЗАПАЛ
не повторювалося
...
3 різнИІХ кіlнців села до к.1У- художнього читання -
І
Наб.lижаЄТЬСJl Но,вий ~piK. як і
нС1ПОВНИЙ ровні
телЄ!Гра~ш.
Та, нш жаль,
бу гр}'пами і по,одинці прямує перелік TOtГO', що від'б}1Вається Б іноді 3 таюгми те'летрамами трап MO.ТJOДЬ. ПРИ€М'НИJЙ галое заспівy€: сіЛЬСЬt1\С!)!У клу'бі. Це ІКрі!)! petГy- ляється непередбачене. Под~бне Куди не глянь лярного де'монструва,ння ІК]Н'офіль- мало' місце і зі МIlIОЮ. все веселиться
з
нами,
мі,в, тих
В степу хліба розкинулись без меж.
захощів,
які прово\Цить
біlблі()lтека.
І наша пісня ллється
Ос,об.1ИВО
над полями,
Ніде такого щастя не знайдеш... ш,сню піДIХОIПЛЮЮТЬ чоло·В'Їчі і
хо'Р{)IШИМ
В рО<боті
6 ЛИJсто'пада Ц р О 17 35 3 І •. • м. БОРИ1СІПО'ЛЯ MelНi була 'наді' сла-
КЛ}1бу Є З6.'!иження його з жит- ІНа тям,
прославлення
раДIГО'СПНОIГО
передовиків
виро'бництва.
Всі
те.le'f1ра~'ш
за М 480{)1, в
Добре співають! - !Кажуть ті, 'кому ДОІВОДИІТЬСЯ в цей час
1UW-
чаСТУШОl1\, на місце'Б,і те'ми, ЩО, їХ
на, писа,в
т. ВїЛО:ГУ'б
Д. В іНИХ
да о, 14.06, а оV\еvжаі8 лише 12 ли'сто:пада. 3'В,ер'нувся з приводу
кл""бу цього до nm,аці'ВЮflків наШО-1 ф~.1Jіі ПРОІХО ,'ДИ'ТИ мимо ." J • сла.вИJТЬСЯ саМЮ1віддаН'а праця до1111' '. ІН а Ш1' юна зв'яlЗiКУ. Вони мені в Lдло'Віли'·. Так. , д(}бре еПІ'вають .. . - ЯР'КИ - КО~!ІСОМОІЛКИ Вашуле'Il'КО, ки l' ДІ'D'чата' 3а ИU де'М{) Б"чора І", . .... . •. " - механізато'рів По,.1Jяха, Нака.'!ю'ж- Ми одеv:жаlЛИ Ta.'!C1Т1paIМY 11
ми у кду,б, 'ІІа р'епетиції, сядеlМlО ното. Чи'мало
Д' е'сь
~б.(lКУ та прислухаємось . своєю
Ось заСПIlВ}!6 , одна
попрацювали, над ДИС110пада.
пр огра;моl ю
'Ко'нферан{:и
кращих доя- 1 1ва,н Дарага та Валерій Шди'чаIК,
3
РО'К радго·()пу Н. ВашулеНІКО. Всю ЧИІЇ виступи завжди корист ють-
душу вкда.дає во'На в лю,биму пісню. 3 заДСlВол·е'нням СJIYX.аєте ви і содістів Н. ХИІЖ НЯК , Л. ЛитВНІН, Н. Л)1КашеIНКО: Це Ї,м та і' нши\\{ учаоС1НИlКам XJOPOBOO'O ГYIPТKa гаряче а(Щ'!одувади, прис'утні на СВЯ'l1Ко:во>муконц~рті, не ,раз вИ'КлИ'ка.'І1ІІ на «біс» коли ВИ1Кону-
у
ся велИlКИМ УСПlіосом.
Чому та'l\, пі'ЗlНО,?
_ _
А
-
! !
! ! !
істо.ричного ХХІ з'їзду КПРС.
Що. знаменного відбулося у ,вашому житті, житті вашо.го
колективу, ч()го. добились ВИ і то.варишl в першому році ее мирічки, як 'ВИКОflали взяті зо.бов'язання? ЯкІ зміии відбулися У вашому .ко.лгоспі, радгоспі, · в селі, на підприємстві, в лро.м
! !
! ! !
артілі, що збудо.вано. і спо.руджено, яка нова техніка ,вета новлена?
Які вашІ плани на 1960-й рік Напишіть нам, шано.вні
!
то.варишl,
~
•
РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТИ «СТАХАНОВЕЦЬ».
БіОnіотеки засnуговують Чере~ вісім місяців Ми пwшемо ,про те ж саме, че· Оільшого Пю<:ттНСJВа ЦК КПРС «ппо стан "
захо\.'{и п(}ліпшешlНЯ бібліоrrечної
crгра,ви н .краї'Ні»
є ЯС1\vаБИІМ
КО>Щ'1НkТИЧlНе вихо,в-ання ТРУ'ДЯНІм джevе'ЛІОIМ 3Н'ань.
ри» .
М. ,мельник,
член КПРС.
Не м'~нши>й }"СЛіх випав на до-
вчитель середньої школи.
с. Бобрик.
с. В.-димерка.
лю е'С'ГР aJl:НО го· КБартету з бара-
а
тачів. Бібді,о,теки' ведуть з НИІМИ цiKalВ1Y і 'Р'L.зн()мтніIJ1НУ масо'Ву p<r боту. Во'на б}~ла б ще кращою, ЯіКби приміщеннябіобд10ll'е'к бу-
ЛИ
дооре
обладнані. На
бана~ІИ, Я1\ИЙ під :кефівнищтвом завідуючо.го КЛ)'lбом Д. Бі.1Jогуба майсте'Р'Rовико~ав ряд цікавих
ЖЮ:дJНе з ни'х не Ц!НЮТ()ІСо~ане для робо'l'И! а читачaJМИ' - >ні в Оlд'ВІій HelМaє ЧИТ(llJIЬНО'І'О залу. ПРИІМЇ-
КОВОіГ(} фОНДУ. Ми гадаємо, ЩО', не ч~аю'ІИ, поки збу!д'УЄТЬ{:Я новий БYlдИlНОК КУ.'!ЬТ}'РЩ сільсык.y
Ба'Гат() н()В'ого в ці .ЩlI'і в роботі [шубу. Пі~готовка до Декади
сдід Пelревеости: в інше, більш lLристосова,не для цью['() примі-
л1теvатури'
і
В. Макаренко,
стецтва у Мо,с:}ші, вне'сла 'в йо!го діяльні,сть
твор:чи'Й
дух,
:Jавідуюча
інїц,їа
сільсЬ'Кою
бібліотекою.
тшву, модощіжний запа.l. He'~aє майже ЖОДНОІГО' дня, що' б ТУТ '10го-нetбудь не бупо . Репетиції ду
С. Лі1'КИ.
.".".,:.1 '.'1.".".".'1.11.1,.11 колективі У діяльності
ХОВОГО G'ркепру і о,р,ке'стр'У наро,д-
художньої
само-
Акомпанує мир
рі мало у КОІго
є
СUГНА.JІИ
рое'Нертію, і це мадо ТУ'Рбу€ мон
У листі під
(<<Стахановець»
ЛИ1СТ
иазвою
раці()надьне
ви~'ор,и
елова,х,
а ,на
ді.'!і
ек о,но мити
ел e~TpK'К у.
О. Сизоненко. Третя
бригада
колгоспу
«Чер,вона
..р~.ІІ14..1Л ~
;=;;Т---Тflih"
ти,
'НЖ
r
1К0ли
ТР)"дяЩИХ,
а
наві'ть в' }'ста,но,вах, ,0рганЬзщіях деякиlХ
ГaдaЄ~10,
ТОРГОВ<еЛЬНИХ що
TO~Kax.
елеКТ1юио,нте,р'И'
КОIн,трcmерИ! ПО>ВИ'НІНЇ
та
намстив
директора
В .-Д имерка. «Міжколгоспбуду»
у
с.
ц.
р.).
У листі під (<<Стахановець»
такою від зо
назвою жовтня
Г оло·ва ради ц. р.) повідомлялось про погану т. Білецький · поведінку деяких дітей робітників
«Великое:.. Батьки, про
в
СЬКОіГО
пр.аSJ.1JіIl1IЯ (:іль
спожи,вчо.то
;j
ди-
Територія
і
Г)1КН'}l1'ьсяна виступ гаЗIfflf і за
конт npетещ~ії 'l1рудящих. Цьо['о, на жаль, ' не тра' пшлось. Немає в седі і ){О,СЇ> пе1J'YlКlliРlfі, немає і ба
рило.ся ' на ~БОJ!а.х.
Ні, не так слід вwКО'нуваТИ! на каз виборців,
Г. Хвиля.
• =-Дuвіmься-=-
---
---
телепередачі ГРУДНЯ
15 Вlвто.рок:
телевізійна
11.00 -
хроніка «Но.виии дня>; 11.10 до днів угорської культури на У.к раїні. КО'роткомеl'раЖНі художні фільми «Пальто», «Саики», «Кіль ця»; 19.00 - останні вісті (Моск
19.50 -
в робоТі"
'НО'вці» був надрукова,ний лист про незадовільну підгото'ВКУ до весни горол,ніх бригад требухів ськоro колгоспу «Жовтень». Голов·а колгоспу т. Ковбасинсь-
кий І. М. повідомляє: «Лист об правління
заходи
з
роботу
кращих:..
пропз'ган
культури
на 'УК
«Сього.дні В Угорщині»; 20.35 - «Ми з семиріччя». Но вий художній кінофільм; 22.10-
J!.екади
ри
для
з нами
розрахується?" Запитувала у листі під таКою назвою (<<СтаханО'Вець» від ІЗ
української літерату
1 мистецтва 'В
церт
МОЛОДИХ
Середа:
(Москва); ки:.;
25 листопада Ц. р. в «Ста,ха-
засіданні
«Один
про
угорської
ційний
.
"БІльше напруження
" Хто
'l\(),ваРИCll'ва
КОЛ:ГОСПУ «Чер' в.она У'країна» в-ід
усунені. В га'ражі на-
артіЛ'і. Вживаються ус~нення недоліків».
БМИІК()(мУ
раїні.
рекції радгоспу «БобрицькИ'Й».Недоліки
З
Hb'OIl>IY Йшла.
такому
сідьськоі Ради',
до
пов,іДОМJlЯЮТЬ
говорено 'на
"діти не винні"
ЩО
«Майже
'в
седі, .!ІіК Гоголів, >Немає перукарні. Слід було гадати, ЩО,ВИІК(}IIПt()J'1
Днів
Ре- І навколо гаража очищена».
що ро'бота
ся б кінофільм.и.
повідомив, що роботи на ста·вку торфопідприємства були припи' нені в зв'язку з ре- Критика допомогла.
Москві.
Кон
виконавців.
16 ГРУДНЯ 19.00 - останні .вісті 19.20 - мультипліка
фільм
«Лlcо.ві
мандрівни
телевізійна хроніка
19.40 -
«Но.вини ДНЯ'»;
19.50 -
бесіда з
ЦИКЛУ «Економічне змагання дво.х систем»;
20.05 -
«Іидустріаль
ний гігаит». Юнона рис про Ново
Криворізький
гірничозбагачуваль-.
ний комбінат; 20.25 угорської
культури
«Американський комедія;
на
до ДHi~ Україні.
дядечко.».
22.00 -
Кіно
телевізійний
журнал «Для вас, жінки».
Редактор
В.
ПИНДЮРА.
монтом бульдозера. 25 листопада учнів яких писалося в листі, листопада ц. р.) група робітників Рихоль Лідія KopHjїiBHa, яка ремонт його закінчено, і роботи стали вимогливіше виховувати кулаженського віддіЛКу радгоспу живе в м. Бровари, вул. Некра на ставку відновлені. своїх дітей, а це позитивно впли- «Зоря>, якІ скаржились на нес- сова, 2, порушує справу про воєчасний розрахунок за здане молоко. З виконкому Світильнів-
розлучення з Рихолем Іваном Васильовичем, який живе в с . К»
«Факти, зазначені в листі під що за здане молоко розраховуємолокоприймальнепорядки в клубі торфопідпри' такою назвою (<<Стахановець» від ться колишня ц. р.), під-гверди- ниця М. К. КОТ. ємства «Великое» (<<Стахано- 25 листопада
Справа слухатиметься в нарсуді 2-ї дільниці Броварського району.
Онопрієнко, Хоменко,
С. СВИНОЇдИ.
жовтня
організовані голосні читки газет І журналів, культурний відпочинок молоді, колектив'ний перегляд телепередач. Робота була б ще кращою, якби клуб мав завідуючого і регулярно демонстрували-
р. в листі під
"Тут культурно
колгоспники.
від 2З
лись, -
двері відремонтовані.
кінотеатру лась: оформлена наочна агітація,
такою назвою т. Тесленко В. пи сав про зволіка,ння робіт на очистці ставка «Повалушки», що
цій ~праві пrtря' дс~. Пастушенка,
вець»
те,
Мова
до.стро.КОВО!». Телевізійна хроні ка «Но.вини дия»; 20.15 - ' до
Володи
ведено порядок. Вікна засклені,
підтвер- клубу за останній час поліпши-
"Про ставок "Повалушки"
В<ідсyrні 'Не
Q'Кремих
культури
т. Шульгана М. зобов'язано усунути зазначені недоліки, квитки продавати відповід,но наявних місць, відновити чергування дружинників.
ІЗ листопада ц.
е.'!еіК'11ро,лі,чи:.'ІЬНИКW ті.'lЬКИ
наведені в листі,
дились.
Україна»,
***випад:ки,
r
райвідділом
т. Горобій М. повідомив, що фак-І дакцію повідомили,
с. Гоголів.
Нерідкі
баяні
поЧ'"КТо
С,;lЦАМНnашuх
ІЗ листопа-
да ц. р.) ішла мова про непоряд-
KOмllTeTY дуючий
Центрального' «Про
етання eдe~TpoeHe' p , гiї ,в народно му господарстві» зо,бов'язY'€ не на
і
такою
від
ки в районному кінотеатрі. ЗаВі-
те'ра.
КПРС
"Зіпсований відпочинок"
ліЧИ'ДЬНИIIШ.
Решта нее:КО'НОIМ'НО тратить елеlК'Г
на
·~'~~~~~~~.~~~~~~~#'~#~~~~~~'~#~~~':~I~#~~#~~#~.
віз і . нині там. На нашо'му XYTO~
про
в- }J1I.-
б}"В S'МЇЩmIИЙ '.'1('''''
диста заводу «Укркабель» М. ЯС кевича; 20.05 <>:Семкрічку -
Фото В. Полотняка.
НИ,К, проЙШ.l0,багат(} місяців, але
IкарикаТ}'{){)ю
з
натури».
Передача
Троцький.
шої а р'т'і,l і ВИР"ЇШИ.Т[;О пр'о те, що,б у КОlЖні'Й хаті був еле lктро .lічиль
ПИJс
го.>;
мокрецького клу
На знімку: Галина Будник виконує пісню «Соловейка:..
3 тс,го часу, як ПІlав.•т~нн'Я на
цього' р,о:ку
ва); 19.20 передача для дітей «Ми з Київського. мо.тоциклетно.
а
бу.
Де ж електролічильники?
квітня газє'l1i
біб~']і'отеIКУ
ще'н\ня.
М:ИІ
вині
ЙО'!іllrій
ма1nе, ща не ВlМіщує 'в.cw,ro rк;ни,ж':
HO'MeJjiB.
}1Краї'НСI:ІКОЇ
рез В'Їсі,м мjсяці,в . У пер!шій пrtлOr
жаль, ні, х{)ч про НИХ вже 'не ,разГОВ'О
щеl!lIНЯ еіль>сыIКої біlблі~теlКJr таке
."."."."."."."."."."."."."., .•".".".,."."."."."."
~.
...... ,1.1'.' І.; 1.'1.1 І.' ,." •• 1.1 ,." ."., ,•• 1.1 ,., 1.1 1.11." ..... '.' 1.1'.' '.".11. r І.' 1.1 ,•• 1.1'.". ' І.' ,.".". , •• , •• І.' І." ~
де[,·рами і,щуть, як звичайні ЛИС-І б~.11l' ІКожяоj сім'ї, сталаСЩН11ВЖ-
О. Кацалап,
про. це. Розкажіть про
руко.ваниЙ у ново.річному номері «Стахано.вця».
КЛУ'бста;в справжнім цe'!fТpOM ВпЄ>рше ч:ую. Адже ~ви!Ча'ЙНі В ІНШОМУ оеlІі 4бібліО'l'еllш, з KYolb'f'Y'PlHO-ма<:о,воЇ і ВИJWв>Ної ро>- ЛИІСТИ! З vа'Йо'НІНОГО цеНТР1\; Б на- дня У день аР' О'С'та,є к'іlлыкетьь чи
мати ММ}), «ПіД'МОlс!Ко,вні вечо>-
які
'
сво.ї думки, зауваження і пропозиції. Ваш лист буде иад-
ТОІМУ, що П{)ЗДОРОВІНі те- щи:х. К'Ни'га М'ЇJЦіНЮ ввійшла :в по-
ботІ!' в селі. І БУд'е дуже добре, ше село доходять за Дe'lJЬ, а !Не Я'КЩО ДИР'e.lщія ращго.спу, па,р'l1iй- за Чlnти:рl!'. на і пр,офсrrіЛКОIВ>а організації а б ПРОЯВЛЯТИlм"'ть більше б нl\,}'ІДе IЩJИЄІМІН()" іЮОlЛИ подїбJ тур от , "'n. задово н не не ПGIВrгориrrься з н()воmічни" Ба.'ІИСЬ: «,ПіС'НЯ про' партію», ""'О ' .lеНlfЯ а.СУЩ>НИх ПОТ'" «lш{)1В ко'зак потаЙ!ком», «Рідна реб цьог(} закладУ. І МИ телеI1lJамами.
другий рік семирічки
-
зобо.в'язання взяли, з ким 'вирішили змагатися?
! !
прояво,){ пLК.'!}1ВaJН'НЯ щртіі ПРО.
ти.
перший рік семирічки. В жит-
ті ко.жно.го ко.лгоспу і радгоспу, підприємства іпромартілі , кожного колективу, в житті .кожної радянської людини цей рік був знаменним 'в бо.ро.тьбі за успішне ·виконання завдань
я:кіН друзі віта.'!И 3 42-ю ріЧ'lIR'- ! цею ВеЛИlКОIІ'О ЖОВ'І'НЯ. В Бро- ~
жіНJочі ГОДОСИ, і вона РОЗНО1СИТЬ- гу'ртківці брали alКТИ1ВНУ участь варську ра,'ЙЮННіУ ,КЮilІТ(}РУ 3'В'язку дал м"'" за ме'Ж,' с"па TeUТC1Гpa,Ma :н'а,діWшла. 7 ли:сто mо ся І'>"алеlКО ,,,,,"v СО.. У в'Їдшлj.ф}'ванlН1Ї Те%СТУ і ,МУ3ИlКи _
Закінчується 1959-й рік
!
3а:кінчився трудовий день. На них i:lfcTp)'J)Ie'HTiB, драматичног~ ДО К{)ЖНОіГО CB-JI!га, трудящі 1!адзюшю ,сщ'стились ,вечірні суті'Н- і танцюв.а.1ЬНО'ГО ГП'fків, гyprrкa ,СИ1лати'м}'ть ОДИ'!! Ю,ЩНОIМIУ поздо КИ.
ШАНОВНІ ЧИТАЧІ!
! !
ває
не відпочити" Та,к
було
іх
П " ро
поведінку.
гараж і завгара"
ської сІльської Ради повідомили, лаженці.
озаглавлено лист про
----------------------------~------~----=. «СТ АХАНОВЕЦ> -
на
----------------------~--~---------------
орган Броварского раЙКОМа КП УкраинЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. Броварьt, Киевской области. Адреса редакції: м. Бровари. Київської обпастІ, вуn. Київська,
------------------------------------------:
N2 158.
Броварська районна друкарня обnасного управління КУJll~ТУРИ .
Зам. 4346 -4~.