146 номер 1972 рік by Igor Starodub

Завтра

Всесоюзний день праціВНИКів сіnьського господарства ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН. еДНАFfТЕСЯІ .М

146 (3454) СУБОТА

7 ЖОВТНЯ

1972 р. 2 коп.

ЦІна

РІК ВИДАННА ЗЗ-Й

UPrAH БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО] ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО] ОБЛАСТІ

з святом, хяі60робu! Другий рІк

дев'ятої

п'ятирІчки

знаменний

внсокою активиlстю трудящих, якІ викону ють взятІ соцІалІстичнІ зобов'язання на честь

5U-рlччя утворення Союзу Радянських СоцІа лістичних Республік.

У складиих погодних умовах довелось пра цювати сільським трудівннкам, котрі відзна чатимуть завтра своє профеСійне свято

Всесоюзний день працівників сільського гос подарства. Внаслідок їх сумлінної праці в радгоспах І птахофабрнках валове внробницт во зерна проти минулого року зБІльшилось на

2500

тонн. В середньому по району одержано

з кожного гектара по

центнерів зернових

культур. Незважаючи на тривалу посуху, ок

pe~li господарства, впроваджуючи високу культуру землеробства, новІ високоврожайні сорти пшеницІ «аврора», «кавказ», «безос

та-1», «поліська-70», щІ врожаї.

В радгоспІ

одержали значно ви

«Плосківський»

а·;аЙ зернових становить

32,5

середній уро· центнера з гек

тара. В радгоспІ «Требухівський» зІбрано по 35 центнерів пшеницІ з гектара. В радгос пах «РусанІвський», «ЛІтківський», «Плос кІнський» вирощено по 38-33 центнери яч меню

гектара

<щарлсберг»

сорту

«московський-121»

та

ПорІвняно непоганий урожай картоплІ зІ брали ланкові механізованих ланок. В радгос пі (' Плоскlвський» В середньому з кожного гектара взято по

] 8О-160

152

центнери картоплІ.

По

центнерІв її одержали лаикові ме

ханізоваJIИХ ланок радгоспІв «Плоскlвський» та «КрасилІвський», якІ вирощували сорт

<, гатчинськиЙ».

Добре потрудилися овочІвники. Проти вІд

доярок

йде

ветеран

працІ,

член

мІськкому

партії Марія Мнкитlвна Бобко з Семиполкlв ської птахофабрнки. За дев'ять мІсяцІв ниніш ньогр року вона надоїла 114 тонн молока, що становить по 5327 кІлограмІв на кожну корову. Високої похвали заслуговують доярки Ге рой Соціалістичної ПрацІ МарІя ЗахарІвна Пнльтяй 3 радгоспу «РусанІвський», СофІя Іванівна Цьомка з Богданівської птахофабрики, АнтонІна ОлександрІвна Мнколаєнко з радгоспу «Плосківськнй», Галина Павлівна Логвиненко з радгоспу «Гого лівський,), Катерина Макарівна Швачко з Калнтянської птахофабрики, пташниця МарІя Иоснпівна Бруй з Київської птахофабрики та багато Інших, якІ успІшно виконують держав ні плани І ювІлейнІ соцІалістичні зобов'я· зання.

Характерно, що до Всесоюзного дня працІв ників

сільського

рІчнІ

плани з

господарства

перевиконали

Мал. Ю. Окунєва.

усІх видІв продажу продуктІв

'l'варинництва радгоспн «Плоскlвський», «Ру санІвський», Семнполкlвська птахофабрнка, племптахозавод «Рудню). Цьому спрняла сум

"ПРО ШДСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ

з минулнм роком, виробництво кормІв, а сl нажу в два разн, що є доброю запорукою

КОЛЕКТИВІВ РАДГОСПlВ І ПТАХОФАБРИК РАЙОНУ ЗА ТРЕТІЙ КВАРТАЛ 1972 РОКУ"

пІдвищення ПРОДУКТНВПОС'J:І громадського тва ринництва в наступному роцІ. Особливо добре в цьому напрямку попрацювали в радгосиах

«ЖердІвський»

«ГоголІвський»,

«Великоди

Розглянувши та обг{)воривши Пі"Д'СУ'МЮI виконання со ціалістичних зобов'нзань колективами радгоспів та птахо фабрик по виробництву і продажу сіль,ськогосподарської

рази зБІльшили ви

2,5-3

проду~ції в третьому кварталі, бюро міСЬКІіОМУ КП Укра

В досягнутих успІхах значна частка працІ

спецІалІстІв

сІльського

господарства,

які

їни і виконком районної Ради депутатів трудящих поста

все

БІльше Проявляють творчої активностІ в пІд

новили:

цтва,

пів і птахофабрик по виробництву І продажу молока дер жавІ визнати колектив радго,спу «Плоскlвський» (дирек

повідного перІоду минулого року в цІлому по району продано овочІв державІ на 7 ти сяч тонн БІльше, в тому числІ ' на 877 тонн огlр"l!lв 1 2300 тонн помІдорІв. Ще кращІ результати у працІвникІв тварин ницьких Ферм та роБІтникІв птахофабрик Взя

кість насlннєвої

сl,льгоспугlдь по

ництва, постІйно підвищується рІвень механІ

ше

У цІ осІннІ днІ не затихає гомІн моторІв на полях. Сlльсь~1 трудІвникн докладають всІх

не

тІ зобов'язания

виробити

542

на

;100 гe~TaplB

центиери молока І

по

73 ,центнери м'яса успІшно виконуються. За

дев ять мІсяцІв цього року внробництво моло ка на сто гектарІв сільгоспугІдь зБІльшилось

на

76 центнерІв і м'яса - на 7,4 центнера. Відрадно, що зБІльшення внробництва про

дуктІв тваринництва сталось не тІлькн за ра хунок зростання поголІв'я,

а й пlдвнщення її

продуктнвності. Так, надій молока на фураж ну корову за цей час зріс на 233 кІлограмн

несуч!сть курей - на 12 штук яєць. ' Нанкращих показннкlв добилнся тваринни

ки радгоспІв «Плоскlвськнй» та Семнполкlв ськоі птахофабрики, де на кожну корову на доєно по 3221- 2745 кІлограмІв молока.

несеннІ культури рослинництва

перед

119,2, а план продажу картоплі -

на 118 процентів. ВИІіонали річці зобов'нзання по продажу державі МОЛОІіа радгоспи: «Заворицький» на 105 процентів, ПухІвськнй

103,8,

Семиполкlвська -на

103,7

процента. М'яса: Калитянська птахофабрика на 105,3 про цента, племптахозавод «Рудня» на 119,5 процента. Яєць: племптахозавод «Рудня» 125,5 процента, Пухівський на 114,6 процента.

Радгосп «ТребухІвськнй»

ВИІіонав зобов'язаннн по продажv

Ііартоплі на 133,9 процента, овочів на 118,6 процента. Ви конали зобов'язання по продажу Ііартоплі радгосп «Лlmlв ський» і племптахозавод «Р~дню), понад річне зобов"н'заннн продають овочі державі радгоспи

кий».

«ГоголІвський»

В. ЩАБЕЛЬНИК, сільгоспупраВлІння райвикон

Вручити ІіолеІіТИJВУ птахофабрики перехідний Червоний

кому.

зобов'язань

«Заво,риць

М. НАЦИК, старшнй інспектор по оБЛіку заготІ вель інспектурн держстатистики.

прапор міСЬНІіОМУ КП Унраїни і райвиконкому та занести на районну ДОШІіУ п{)шани. Переможцем в соціалістичному змаil'анні серед птахо

РИТМ ЗБИРАННЯ На по,ча'ТОІі жовтня, ян пові домляє ЦСУ СРСР, зерно'ві ! зернобобо'ві (без ІіУІіУРУДЗИ) радгос

,пах країни на 103.812 ти'сячах ,геитарі'в 91 процент площі

посіву. На них

На

процентах СІіоше

масивів

хліба

ІіУІіУРYlДЗННИХ

обмолочено.

плантаціях

урожай (Ів тому числі й на зер но) зібрано на 18.647 тисячах гектаріІВ 90 процентів уСіХ ПОСіВі'в.

На картопляних полях буль би ВИІіопано на 2.872 тИ'Сячах гектарі,в 85 процентах площі

ПО'садон.

Самовіlддано

працюють

ці

дні баВQlвнороби. На плантаціях зростає

ВИІіористання

Бавовнозбиральною знято

859,5

Землероби ву

врожаю

машин.

теХНlІіОЮ

тонни сирцю.

закладають осно настYlПНОГО

Зяб зорано на

71.370

на

голова робіТКОМу ПРОфсlПілки В. Г. Малій), який виробив його на 100 :гектарів сільгоопугідь по 50 центнерів і ви Ііона'в соtЦiалістичні ':Зобо!В'язання дев'яти місяцilв по про дажу державі на 129,6 процента.

друзІ!

Haдoї~

Ііілогра'м, lВиконав соціалістич

В. д. Кудренко, сенретар парторганізації В. А. МОСК'ВИЧ,

жан третього року п'ятнрlчкн. Нових успІхІв вам, невтомнІ пра,цІвники! З святом, дорогІ

Ііолго'спах

3221

зобов'язання дев'яти Мі'СЯJЦів по продажу молона на процента. Вручити Ііолеюиву радгоспу перехідний Червоний пра пор міСЬІіКОМУ КП України іраЙ!ВИКОНІіQlМУ та занести на районну Дошку пошани. По виробництву та продажу м'яса переможцем в соціа лістичному змаганні серед радгоспів і птахофаБРIШ визна ти колеюив Семнполкlвської птахофабрики (директор

ськунй рІк І закласти найкращі основн пІд уро

ра'дгос

133,6

зябу, внвезтн на поля заплановану кІлькІсть добрнв. Словом, йде наполеглнва боротьба за те, щоб успІшно закІнчнтн сlльськогосподар

СІюшено

серед

проти ві/дповідного періоду минулого року,

фуражну ІіОРОВУ його

зуснль, щоб якомога швндше закlнчнтн збн рання пІзніх овочІв, вчасно провестн ораику

начальник

змаганні

маренко, голова робіТІіОМУ профспілки Л. К. Ботуш), ЯКИЙ викона'в річне завдання по поголів'ю корів. виробив за дев'ять місяців 2612 тонн молока, або на 281 тонну біль

кращнми сортами.

зацІї як у рослннництвl, так І в тваринництвІ.

державою. ТаІі, радгосп «Плосківський» ВИІіонав річне зобо· в',язання по продажу МОЛОІіа на 102 проценти, м'яса на

IІлеМlІтахореПРОДУКТор-на

картоплі

у СОtЦіаЛі'СТИЧНОМу

тор П. Ф. Волоха, секретар .парторганізаtЦії А. Ф. Поно

На наших очах змІнюється технологІя вироб

алістичне змагання на честь славного ювілею 50· річчя утворення Союзу РСР. Праці.вНИІіИ сіЛЬСЬІіОГО господарства ра йону в!дзначаютьсвоє хліборобСЬІіе свято трудовими пода договірних

до

сортів озимої пшеннці, замінено значну кІль

Серед сіЛЬСЬІіИХ труд1ВНИІіів все ширше розгортається соці·

виконанннм

переможцем

тваринни

у впровадженнІ передового досвІду,

СЛОВА ДОТРИМАЛИ успішним

сягнень сІльськогосподарської науки. В районІ розширено площі посівІв високоврожайних

Прнємно, що на чолІ велнкої групн передовнх

РУНІіами,

РАТАУ).

В.\tIСЬКJКО.\И КП YI\PArнlI ТА ВИКОНКО,\1! РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

лІнна праця кормодобувників. НинІшнього ро ку вони в пІвтора раза зБІльшили, порІвняно

мерський», якІ в робництво кормів.

(ФотохроніІіа

РОІіУ.

тисячах

геюарів 66 процентах за планованої площі. (ТАРС).

фабри'!і 'району по внробництву та продажу продукції птахі'ВНИtЦтва визнати Ііолеюив КИІВСЬКОІ ПТАХОФАБ

РИКИ (диреюор І. М. КаПШТИІі, секретар

партор'ганіза

ції Т. Є. IГHaTeH~O, голова робіткому профСПіЛКИ В. В. Гаценко), ЯКИЙ одержав 39196 тисяч штук яєць, 'Виконав зав'дання трьох к'вартал'Їв на 129,7 :процента, одержав на iY'P'ky-несучку по 181 яйцю, ВИ,Ііона,в соціалістичне во бо'в'язаюfЯ по продажу Я'ЕЩЬ на

128,4

процента.

ВРУЧИТИ ІіолеюИ'Ву птахофаБРИІіИ lПерехіlДНИЙ Червоний праllЮР міськкому КП УкраїНИ і раЙВИКОНІіОМУ на районну ДОШКУ пошани.

занести

Визнати добру роботу по виробннцтву І продажу про·

дуктів тваринництва колективІв радгоспів «РусанІвський», «Jllтківськнй», імені Щорса, «Заворицький», ПухІвського племптахорепродуктора та племптахозаводу

«Рудня».

ЗоБОВ'Яlзати секретарі'в партійних організацій, Ііерівни Ііів радгоспів і птахофабрик, ВИІіонкомі,в сільських Рад депутатів трудящих і наlДалі мобіЛі,зо'вувати все населен ня на ,виконання взятих соціалі'СТИЧНИХ ,зобов'язань, успіш не завершення 'Ііомплексу осінніх робіт.

Бюро МіСь'!іКОМУ НП УкраїНИ

та

ВИІіОНКОМ

рай{)нної

Ради деп,у'татів труднщих висловлюють 'ВІпевнеНlСТЬ, що колеюИlВИ радгоспів і птахофаБРИІі ДОІіладуть всіх зусиль для

успіШНОІ10

виконання державних

іПланів

стичних зобо'в'язань другого РОІіУ п'ятирічки стрінуть славний 'Піввіновий

FlCP.

ювілей

соціалі

та гідно зу

утвореннн

Союзу

ПРАЦЕНJ '*

ЗМАГАННЯ ОЧОЛЮЮТЬ КОМУНІСТИ йдуть КОМУНіІСТИ П. ський і О. Бухамет. Партійний камітет

Партійна організація рад госпу «Бобрицький» нарахо вує в сває,му складі 66 чле нів НПРС. Вани працюють на

вирішальних

ділянках,

камітет

СТіВ

виховує

пачуття

язку,

справу,

за

праводимо

дирекцією ня,

разширені

парт каму

як

вирішуємо

краще

ня.

Регулярна

вати дійаве саЦіаЛі,стичне зма,гання, праJ'нема, щоб ко муніСти очолили вирішальні ділянки.

Пі,дготунати

плащі

на

радгоспу

калективах,

ой

бригаду,

сам

тра,ктора,

арга

зміни,

сумлінно.

ВИВСЯ

з сваїм

силами

спра

два

сінажу

працювали

цять вали

годин

по

на

зра:зки

тивної праці,

слово.м

Сумлінно

і ділом

І. Сірик. нував

попра'цював

картоплі

150 -180 во.діїв

виробіТКу

процентів.

радгоспу

результат

на

Ці, уміння бездаганнага став лення

да

пра-

рабати.

ТваРИIИНИ'КИ радгоспу «Плоскі,в ський" досяг ли віlдрадних Іпоказ ни'ків в НИlнішньому .році. Натхне ні рішенням ХХІV з'їзду КПРС і йдучи наЗУ'стріtl 50-річчю утворен ня Союзу РСР, вони прагнуть не лише виконати взяті зоБОВ'Я'зання, а й переВИ1кон.ати. Добре трудів

Передавики

даярки і теплич

в сталичнаму

наlСТУПIlВ

всьа·га

успішне

ка

виканан

саціалі взятих

секретар партійного мітету.

па.переду

!lИ,КИ

попрацювали у

B~peC!Hoi.

Осо

бли:ві у{:,піхи 'в телятни'ків. Завдя ки Їх ,дбайли,вій І1раці, молодняк дав 14,7 центнера приросту ЖИВGЇ ваги. Це на 2,1 центнера більше сеР>ltнеВОГG.

Стара'ННG догля.дає ХУДОобу расковія

Фесюк,

ЙGСИП

ДМИТРG Миколаєнко. вищі

у них най

показ.нИIКИ.

А.

ко

Па

ВGЛGха,

теЛЯТІНИЦЯ

ЮХИМЕНКО,

радгоспу

"ПЛGС-

ківський,..

o добре ПОl1РУДИЛИСЬ ранн,і

карнmлі

ІВати,

зувати

Не наба,гата відстають від неї Наталія МихаЙЛЇlвна Ни ричеl1ка, Матря Яківна ка. Не раз калективу

Баб при-

суджувала,сь першість в

зма

тари.

Нещадавна

вани

баробом вання.

па'Іе·сна справа.

залежить

1937

доста'так

Ранкам на\Ц заплавою Трубежа

густа

.стелитЬ/ся

ту,ман.

ленапанотила,ся Іген

Та

аж за

лі-

саему-гу, відкривши погляду зе-

Адже бути хлі

Від тога,

як він

ПР'адуктів

харчу-

за керма Ос

ваїв такаж у;сі механіlзатарські спеціальності.

на.

підряд

ланкавий

механізованаї ланки. Ра,зом з таваришами ви ращую картоплю на палях Налитянської пта-

стор.

село,

людей,

з 'якими

ТРУIДIfТЬСЯ.

П. ЮРКО,

головний зоотехиік Бог

даиівської

птахофабри

кн.

На фата: Н. М. Кеуш. Фато П. Теплюка.

на, а озимий «адесьний-46~ по

34.

Звичайно, мажна

за

су:ДИ'ти

одинрін

про

цінність

не то

га чи іншого сарту, але В'ідрад

нате, ща в ,перший рік вони поназали себе позитивно.

Петровичем Бе.керам аглядаєма

ініціативу ХЛібаробіlВ

вує КількіОЬ рослин на нвадратному метрі, ро.зглядає на-

нів, які 'занликали разгорнути саціалістичне зма,гання за Івира

ним

а,грономом

пасіви.

Валодимиром

Він ретельно

підрахо-

реневу систему тендітних паро-

стКів пшениці, роздавлює пальцями

грудаЧIІ\И

землі

немав

'РусанівЦі

гаряче

підтримали

Таращан

ська,га і раки1тнянсы}{гаa ЩУ1вання

висакого

пшениці. Бенер

пра себе рабить 'Виснавак:

Воладимир

раlЗlповідає:

!jашаму

райа

вражаю

Петрович

гаспадаРСТВІ

Майже задавільна разви- стварюються всі ум'ави, щоб вається озимина, але потр 'і6ен уже в третьому роф п'ятирічки

дащ, і :пшениця пачала б нану- вийти по врожайності пшениЦі щуватИ1СЯ. на 35-центнерниlЙ рубіж. КРіМ Під цьогорічний урожай зерно- 'вправадження навих сартіlВ, ве вих у раДІ1оспі занлали міцну оснаву десь на 25 центнерів. Та пагадні умови внесли свої карективи. Зібрана з каж-

лину ува,гу приділяємо під.ви щенню куль'туриземлерооства, упаря.ц.куванню СіваЗМіН. Дають СЯ Вlзнакизапливні соланці.

на, в тому числі азимаї пшени-

рану за дапомогою райоб'єднан

25,1. навих

вражайнасті

була

редник -

Скільки за цей ча,с виарав землі, :вирастив на ній хліба та інших КУЛЬТУР зба,гнути важ·

сває

лений килим озимини радгоспу «Русанівський». Р,ю'ом з галов-

тарік

трактара і дасі не ВИlпус'каю Йа.га з рук.

у Наталії

Микитівни. І вона вС'тигає. Бо закохана у сваю працю,

ось ilIіДllяла,ся 'санце, і сИ'за пе-

ре:зервї'в

ар:ганіізація і

на

їх,

ножнагu

ня «Сіль,гасптеХНі'ка~ проводИ'ма ва~ІНування

зернових збlJlЬШУЄМО

адною-двох

кількість

палів,

арганіч-

них і мінеральних добрив.

Треба ска'зати, ща хліба раби

рад:госпу ба,гата

підвищення нішньаї осеНі,

зрабили

щаб

ни

падала ти

Під кері' ВНИ- ності апаlді'В. Механізатари в агранома ще СКРУТНИХ. УМlОвах ?рали під ози

за,кладена

даслі.дна

ділянка на 15 гектарах.

раці я .вперше сів

А ась декілька років

ДОС'ВіДу.

ВДАЛИЙ ПОШУК

сартапонавлення. цтвом голавнаго

Так Сl\лалося, ща ·все жит'тя с!ває в механі

працює,

меха

культури землерабства, упаряд- примхи пагоди. Склалася так, кування сівозмін, аргані'зацію ща давелося підгата 'в л я т 11 насіННИlЦьнага госпадарства, грунт пі,д озимину при віIДСУТ

гек

І не шкадую.

де павністю

ра-

ле.юИ'ву радгоспу і, насамперед

РОКІВ ЗА КЕРМОМ

затарах хаджу.

пташники,

ганні, на їх честь піднімав ся черва ний прапар біля кан

культур партійна

На фОТG: А. М. МІЩЕНКО І. М. ІМІЩЕНКО. Ф.о,та П. Теlшлюка.

но'ві

Багата турбат

расту

площі 3-3,5 гектара ПіРИ нормі 1;35, а .за всю осіlНЬ зібрали врожай більш я'к з 80 гектарів

спаруджені

уміння,

спеціалістів,

та

мехаНізаЦіЯ,

нещадавна

ні'зована трудомі,сткі проце си. Тепер все залежить від

у пашуках

на

бра

органі

яєць.

прийшла

вони

збір

:'У'міла

На допамагу на,м, говарить Наталія Микитівна

дирекЦія спря,мували увату ка-

при сеЗОНІНОМУ завдан,ні та;рі:в.

правадити

птиЦі,

дій Михайлови'ч 'міщеНКG та його бр.ат КGмбай,нер І,ван Ми хаЙЛGВИЧ. За с,в.ітлови·Й день бульби

вчаено

кування

ці -

«Го

ГGл,івський» ланковий механізо ва,ної лан:ки т.раКТGРИСТ АРІка

ви·копувал.и

190-188

па

А Наталія МИlШТівна

нага гектара 21,3 центнера зер- Щаб ліквідуват~

на зби

в радгоспі

курки-несучки

звуть її в БаігдаНіВці. Най голавніше вміло пригату вати карми. ПаВ'НіСтю згаду

КРАЩЕ, НІЖ У СЕРПНІ

В. МЕМРУК,

Серед

сваєї

Вана взірець для ін ших. Таж не дивна, ща на неї рівняються всі птаШНИіці.

на lІесть 50-річчя утварення Саюзу РСР.

на

пра

250

на·слідува і Наталіf!

«Знак пашани~. ,майстринею

па да

Не

самавідданаї

честь 50-річчя ут

річці її на:гараджено арденам

раб:т

MlfKIi'Ti'BHa

Ната

За у;СПі'Хи в минулій п'яти

вир

ці і успіхіlВ дабивається най кращих на птахафабриці. Це

худажньаї

раку п'ятирічки і етичних забов'язань,

комуніст

Наталія

Не

цьаму

-198!

найкраща на

штук. Ії приклад ли Матря Я-ківна

яєць.

уш, гаварить бригадир, чатири раки хадить біля птн

поставлена

камуністів,

адна

заlслуга

МихаЙлі!вна. Зараз мають від

ді

за крайні хати, верби, мчить

гаспадарює

мала

вона

а та}\1,

вже

Т!І від КУРlrи-несучки па

птахофаБРИЦі.

ня державних планів другаго.

Він що.денно 'вико

норми

лективу на

вели за собою інших. збираННі

учаСНИКів

канцерти.

силля

високопродук

Ось

3 пла 346 тисяч вироблена 8 міль

міЛЬЙОНів

яєць

виконання

йанів 7~4 ТИіСячі штук.

вечари

Нині в радгаспі

показу

стежину.

Микитенка,

за'вершальний періад асін ньа-пальавих ро.біТ. Угаспа дарстві вже павністю зібрана стало,ві буряки, маркву. Пар тійний камітет спрямавує зу

шістнад

добу,

наму

театрі.

до. вико

цю

ну

пра

зобов'язання.

варення Саюзу РСР одержа

ниця. Перша бригада, очалю вана Галинаю Григарівнаю

рукам хлЮарабі «Шануйте хліб~,

НlЩі побували

нання Щ0Ї роботи, виправда ли довір'я партк'ому. Та'кі члени НlПРС, як Г. Шусть, М. Ио.венко, О. Окороба,гать ко.

тематичні

змагання

паРТЇЙН'lІЙ комітет напра,вив на цю Ві'ДПОВідальну ділянку п'ять комуНі,СТіВ. Во.ни сер

йозно. поставилися

да пташників.

річна,га

зала,ся на

Да пташників від села ру

висту

була

са,маіЦіяльнасті

завдання,м.

Пі'Д час за,го.тівлі

рабітників

«Шана СЬ'ІШМ~

ні!зував ро.бо.ту механізато.рів у дві

тей, спішить

.партували

лії Микиті'вни. Вана зоба,в'я

хтось

вЇД'править

маціffМИ.

Для

ПРИКЛАДОМ

!{ою падати. Чати ри ферми па шість приміщень. В каж

при

ведено.

кермо

ніби

пташників. Ще десять раків Ta'l1Y була села завсім ін ШИ'l1. Тепер памаладіла, па !{ра'СИВішала. Онавлюється.

Він

стварив

раба

мії. Дасві'Д рабати передави Нів висвітлюється в стінній

пали з бесідами і пал!'тінфар

за

на

.вавшИіСЬ золатілі

за.плаві ТРУ1бежа. Доручили виконати цю робату каму ністові О. Скарабагатьку. сів

стіні

в'ється селам,

рабати. Щаденна серед ра бітників перебували члени іПартнаму М. ПаЛоаз, М. Смалько, н:. Буча, Д. Насян, А. Мовчан і інші. Вони не тільки арганізували работу

Взяти хача б таний при клаід. На весняній оранці не обхідна бу ло Ів найстисліші строки

змагання

вимагались висака арганіза ція праці, посилення ор,ган! затаРСl>каї і палітмасаваї

дей на виробництві, органі'зу

та

гаспадарству,

ЗlIає

йшли студенти з міста Ниє ва. Ві,д партійної органі'зації

лю

дітей. та

вручаються перехідні черва ні вимпели та грашаві пре-

ТРУДівнина,м

вирядити,

3а стілнки РОКі'в вана дабре

Ноли почалися асінньа-па льаві рабати, на дапамагу

питан

ро.зставити

Підбивають,ся

мавленню.

за

разом

четвера

шкалу

ОСОБИСТИМ

Отак в неї пачинається день. Ноли справиться па

пресі, «На.lендарях трудоваї С:Іави~, па мі,сцева">іУ радіа

Перед кожним періадам сільськогоспадарських робіТ ми

гласна-

змаган

ус

піху за,гальнаї справи.

сідання

увагу

Перем'О1WЦЯМ

Треба

'динника на підганяє ...

приді

пастійну

до

далю

Дудін-

саціалі·стичнага

рах.

гаспадарюв ати.

ту. Взялася одразу за сніда нак ... А а вась'VIій пара й саМіЙ бігти на рабату. А га

сті

абав'

вlд.пові'дальнасті

ручену

кинулась

ляє

камуні

висакого

Наталія Микитівна відкри ла ачі. За вікна'l1:И га.lубів світанак. Хутенька вдягла'ся,

JlіідСУМ'КИ рабати та обгава рюються на рабітничих зба

здійснюють авангардну роль на виро:БНИЦТlві, пака'зують особистий приклад у рабаті, беруть активну уча'СТЬ у гра мадськаму житті. Партійний

YДAPHOНJ

хофабрики. занріплено внесли

Нин;шнього літа за ланкаю була гектарів землі. На нажний з них

два:дцять

танн

пташинага

посліду

дев'ять цент.нерів мінеральних дабрив азат них, фосфорних та калійних. Пасадили кар та'плюсарту «б()родянський» і «сулеIВ». Сум лінна даглянули посіви. Вражай зібрали в стис лі страки і без втрат. Вийшла 885 танн да рідних бульб 118 центнерів з гектара. РОЗУМіЮ, ща це не так вже й багата і спису вати недабір вражаю тільки на неспрИЯТЛИВі погадні умови була б невірна. Були і в нас прамахи в робаті, але зрабима все, щаб у на сту,пнаму

раці

вани

не

павтарилися.

В. ПАНЧЕНКО, ланковий механізованої ланки.

НОВЕ

життя

мину,

МІнераЛЬНі

доб

аднорічні траlВИ. Під би, а СІЯТИ не можна, бо мала

аранку внесли па чатири цент-І нери калійних дабрив і три центнери С:'У'перфа'сфату, а веснаю дали кажнаму гектару па 2,5 центнера аміачнаї селітри. На цій плащі з аднакавИ'м агрофанам посіяли таді наві для радгоспу сарти азимаї пшениці «одесьна-51 »,

вал'аги в грунті. Маж~а справа кr вати схадження насІННЯ, а па ТІМ вана загине. Вирішили ВІІ сушув~ти грунт, застосавуючи ДИlскаВІ лущильни:ки. Висіяне зерна при цьом'у маже давще лежати в ГРУНТІ, а за сприя'!' ливих :'У'мав, ноли з'явиться ва ло,га,. дружна лрорасте восени.

«кавказ», «аврара» і для парів- Так 1 зробили . . Результати, як няння «миранів'ську-808~. бачимо, непогаНІ. НайкраЩі результати дала «аде-

сьна-51»

гектара,

«Ківказ»

нері'в, «аврара»

центнерів

- 39 цент29 і «Імира19 центнерів.

ПрацівнИ'ки ра,дгоспу,

гатую.

ЧИ'СЬ дО 50-річного. ювілею Саю

'3r

РСР, від>значають День пра

ЦІВНИН'іlВ

сіЛЬСЬ:lЮГО

госпадар

HiBICЬKa-808~ ВИlпрабаlВУВСЯ такаж сарт пшениці «безаста-l», яка дала на кажному з дев'ятнадщяти гектарів 27,3 центнера зерна. ЯчМіННі «уніан» і «навамоскав-

ства новими виробничими УСПі хами. В оснавному завершена ввесь КШVllплекс осінніх пальа 'вих рабіт, У'СПішна викануєть ся забав'язання па продащу дер жаві продуктівсільськага гос

сЬ!шй-121» дали з гектара, від-

падарсТ"ва.

павідна, 42 і 23 центнери зер-

вна,сили

Папе- рива. Н!lстали краЩі строки сів

Субота,

жовтня

1972

року

М. ІВАНИЦЬКИП.

СJIАВИ~О ВІТЧИЗНУ '* ВОНИ

'* '* '* У ПОСТАНОВІ ЦН КПРС «Про підготовку до 50-річчя утворення Союзу Радян ських Соц і ал істичних РеспуБЛіі\» відзначаєть

Рад депутатів трудящих йонну Дошку пошани.

ся, що союз робітничого класу і селянства, сою з серпа і молота ПOlвинен постійно зміцню

подання шефської допомоги радгоспу «Требу Хівський» заноіДОМ «Т,оргмаш». Протягом 1972 року завод Д'опомагав у БУ'ДівницТВі теплиць під плівку на 10 тисячах ква,дратних метрів, літнього табору на 700 корів, реконструкції

Нині шефство над радгоопами і птахофаб риками здійснюють колективи 49 промисло вих, тран'СІПОРТНИХ Пі.дприєм'ств і БУДі,вельних орган ізщій Броварlв . Лише в цьому році вони побудували 17 сінажних траншей місткістю 18 тисяч тонн, 6 гноєсховищ на 30000 ТОНН , 2 СК ,lади для мінеральних добрив на 2000 тонн, 30 ТИСЯЧ квадратних метрі'8 теплиць під пот

Значна шефська ро бота проведена по бла гоустрою

сінажних

ну

тваринниць

промисловості на господарства

щиро

СОЮЗ

ВДЯЧНі

за

рика

велику

прикладу

РCliдгосп

коренеплодів,

зробив

10500

ленню

фаб

для ра,дгоспу

НІІХ метріlВ заЛі ·з обетонних плит

них

для

сільсько·го господарства можемо

гноєочис-

ГіДННЙ

трансп орт ері в

ТШ - 30АМ для

та

деталей

року

ного КОМ'ба'йна . НУФ-1

колектива'МИ

8 'викону~т~

буд» ,

радгоспу

рад.Госпу

33]6

шиноремонтним

ІНШИХ .

Допомога

ЦіЛИЙ рік постачати населен

радгос

ня

нішньому

pSНlri

для

кубіЧних

закі'НЧИТИ БУДіВНИЦТВО розпочатих виробничих

ЗМClJгання

ного свята

щиро

Всюди неоБХідно

завІдуючий

ІlП України та виконкомі,в міської ірайонноУ

мІськкому

Ю. БІЛИК,

КП

сlльгоспвlДДіЛОМ

Українн.

Складові

найбільше Цього року трудівни'ки радгос пу «Зор.я» ВИlрощували картоплю на 2OO-гекта;р.н,іЙ площі. Непога них успіхів доби,вся відділок "ва на Га'lJoриловича Галася. На ,круг

сіви

вич Тка:чен'ко. Иого агрегат за сезон зібра·в найбільше .ка;ртоплі

урожає'м ,

Стали

Петровича Зінченка та В['ктора Васильовича Нау:менка вирости ли по 154-148 центнер ів 6ульб _ Найкраще за рекоменду· ва'в ·себе сорт «га ТЧИНСЬКИЙ»,

з кожного гектара зі.брали по 11 О центнер:і:в.

майже

З трудовим ентуз.іазмом працю вав комбайнер Василь Михайло

51 reKT8:Jp. Идучи .наЗ'УС'tр,іч 50-річчю утво

рення

Союзу

РСР,

механізатор

прагне завчасно відремонтувати і поставити сільськогосподарську техні,ку на зберігання.

П. с.оКОЛДН, громадський кореспондент .

з окрема

шукати

причини,

використовувати

ви.

Уже

тор і'к

:поновлення

картоплі.

краще

наявні

резер

провели

сорт 0-

картоплі,

почали

вносити під неї більше органіч чих і мінеральних добрив, сади ти наil1і'в,гребеневим 'СПОС'обом , краще обробляти, поглядати.

Врожай

зр і с

б і льш

як

на

тре

тину.

Мої УСПІХИ Свято

праці.В·НИlк'і ,в

озимої

сільського

господарства я зустрічаю хороши ми уопіхами в 'Піраці. На відгоді.в лі овиней з .почат·ку року добилась 257 центнерів валового п.риросту

м'яса.

Все це завдяки на.nолегли

вій IІраці, дбаЙ.ли,вому догляду за

погол'Ї'в'я.м.

Ви.рішила

. щодоби

. від

цьо:му

роз.міщена

KO~Hoi

роЦі

картопля була

на

площах

пшениц;.

На

кілограмів ге.ктарів

НіТрофосу.

картоплі

дили бо'М

бульб:

'СЬКИЙ»,

,вНОСЯЧИ

дія

-60

Ві,ра свинарка рова.

радгоспу

ВоlЩ

650

ГАИДУК, імені

грамів

Кі

вирощувало

наПівгребеневим три сорти

«Ісулев»

Носенко.

Триста

ш ість механ ізованих ланок.

Анд!}ії'lJoна

кожний

Г~KTap внесли 35 тонн гною та три центнери се'IОВИНИ, п ' ять центнерів аміачної води, 4,5 центнера калій1ма,гнезію і 180

СВИ:Н.іЗ3lк.рі.пле.ної групи одержува1И по 600-650 г.рамів приросту жи'вої ваги. Слова дотримую. За вересє!нь с,вині щодоби прибаВЛЯЛIІ у живій вазі ІПО 651 граму. Непо га.но тру.диться і моя ,подруга На вересн,і одержала по щодобового ,приросту .

з -під

ський» рядки

ПО

сто

Са

спосо «гатчин

«бородян одночасно

кілограмів

фосу. Густота насаджень

нітро

тисяч кущів на гектарі.

Пі іД час вегетації провели де кількаразовий Обробі'ТОК між РЯ,ДЬ

підживили

аміачною

во

дою з нормою 3,5 центнера на гектар. ОбробЛяли 'l'акож по-

Субота,

жовтИJI

1972

року

проти

шкідників

одна.к

На

який дав /по топлі

шиlм

гектара.

Лі ,

як а

1900

було цими

ви.конання

бульб . пам

ми

гектарах

відкритого

теж ВИРОЩYlвали ово

радгоспі

виконав

план

нюк

з початку

корови

по

року

Віlдрадно й те , що ми обій йшли в змаганні дві інш і моло діжні бригади. А добилися цьо ГО заlВIДЯЮІ самовідданій праЦі. Вже стало правило,м молоко виробляти лише високоякісне з

високим

процентом

пала,

всі

гуртом

роздоїли

Не

помилюсь,

коли

Поставили її підм і нною.

І сло

вом,

д і вчи

ділом допома'Г а ли

ні. Моє :п і клування не ЛИШИЛОСЬ марним. Всі говорять: - Швидко оволоділа профе сією.

Чую оте і рада.

Дба.ємо І про врожай наступ но.го року. Під овочевий клин під'готовлено зяб і внесено по

великим

вісі,м

центнерів

Добрив.

Заво'З ИМО

мінеральних

насіння.

На

С'імнаІДЦЯТИ гектарах відкритого грунту проведено Пі~ЗИМОВУ сів бу цибулі, салату, моркви, бу

ряК'іВ та інших культур. У за 'критому грунті зроблено дезин феКЦіЮ, заlВезли 2,5 тисячі тонн землі. Дві бригади розпоча ли

очищати .котловани, за'готів

лю біопалива . Вкрива0МО тепли ці полі етиленовою Лл' і в:кою. На одному

гектарі

посаджені

помі

радою

створено

самбль

вокальний

«Доярочка».

чарує

присутніх

.про . ХХІІІ

шого

В.

радгоспу

Зростає добробут Лише 3 початку року 'Знн

культтоварів

«Русанів

телевізорів,

300

велнкодимерчаll. сільський Maгa~

продав

близько

радіоприймачів

нітофонів, багато дів, мотоциклів.

мопедів,

100 Maг~

велосипе·

На фото: завІдуюча магазином культ

дори.

М.

ГАЛЬЧИНСЬКИИ, агроном-овочівннк.

товарІв левізори

С.

САХНЮІ( Фото

ос

гній,

наступному

«гат

агроном.

ЖИТТЯ

lІідбирає

те

покупцям.

рону

НОВЕ

слухають.

ський», Герой Соціалістнч ної Праці.

ОСТРОУШКО,

головннй

з 'УЗ/ди

М. ПИЛЬТЯй, доярка

«бородянськИlЙ» і «при€жульсь кий ранній» першої репродук ції. Але 'основним сортом, який в

ХХІV

сьо·годення.

тонн насіння

випробуваний

Часто мо про Моск

заlмало досвіlДУ, але ВІРЮ, щО з НИХ будуть майстри, герої на

якого плануємо внести 50 -60 тонн на гектар. За,везли 100 тонн насінної картоплі сорту

році, буде ЧИНlСЬ'КИЙ» .

майстеРЮИ1

захопленням

.гектар по сім центнерів фосфор них і стільки ж калійних доб

вирощуватимемо

він

Нехай ще недавно працюють,

насінних

Почали за,готовляти

ан

Ча'СТО

виконанням пі.сень. лодим розповідаю

п'ятирічки. Усю площу виора но на зяб і внесено на НОЖНИЙ

рив.

Бо в цьому

моя заслу.га . Весело працюєть ся, віil\iпо'Чивається. За моє.ю по

пла

міцну

скажу,

що дружба долає всі перешко ди, тру,Днощі. Усі були впевне ні, що з номсомолки ,Віри Юр ченко через рік буде н е погана ,доярка, майстер свого д і ла.

На 3rtзакладено до

заІНладати

її

гру'пу.

«га тчинський».

Почали

жирності.

Приємно працювати. з дівча тами. Бо в нас головне вза ємовиручка і повага. Потрапить хтось в біду. йому на допомогу вже спішать подруги. Було, за хворіла гру:пкоіМ1СОРГ Віра Без

закіНЧУG

нову пі:Д урожай третьо,го

від

кіло

гра·МіН.

завдання.

1450

,м а ють

2.742-2.620

тонн картоп

кількість

групи

Рая ПЛ€rстиніна та Ольга Семе

Продаємо також радгос

району

сорту

2'50

про

передбачено

мове зберігання статню

ранніх

зак'ріпленої

НПРС, делегатом яких була. З

Григорія

днями

IІ1родажу

корови

по 3.037 кілограм і в . .думаю до КіНЦЯ ро к у одержати по 4 тисячі. Добре працює молодь.

'ву,

серед

Рад!го·сп

під

'від

ків.

центнери кар-

154-

дав державі ;ном,

ланки

вирощували

теплицях

з ГОРДі,СТЮ сказати, що забов'я зання буде виконано. За дев'ять місяців я надоїла

прода!жу овочів. Сумлінно по ТРУДИЛИ'СЯ і робіт.ники город ньої бригади Миколи ФеДQРО Івича Онашка. Радгосп продав державі 2200 тонн городини, як і було передбачено планом. Через кілька днів виконаємо і ,з'обов'язання: продамо ще 200 тонн капусти і столових буря

НЬОМУ Зі-брано з кожного гекта ра 123 центнери картоплі. Ме хані,зоваНі

ми

чі . Найкращих ус.піхів добив ся колектив бри!Гади Івана Са мійло'вича Селюка. Завдяки чо му Мічурінський відділок пер

хвороб .

по

'Грунту

Як ВіД{)ІМО, ПОГОlдні умови були несприятливі,

господар

овочі'8. При плані 260 тонн їх надійшло з раlДrocпу 547 тонн.

ВИСОКОГО врожаю У СВЯТО, ЯК ,ВОДИТЬСЯ, підби ваються п і дсу,мки роботи. Про це й хо·четься 'РОЗПОВ іСТИ КОРО тень.ко. Ще донедавна землі радгоспу « КрасилівськИ'Й» не радували хліборобів високим

році

овочі

n ання

робітникам-шефам

за безкорисливу допомогу .

ни,й найкращим колентив ПДСП-2, який ут р.имує перехі>дний Червоний пра,пор міськкому

Зібрав

дякують

завдання

поліетиленовою плів:кою більш як на п'яти гентарах. Одержа но 3 кожного квадратного метра 10,5 нілограма огірків. Успіш но ,виконано завдання і зобов'я

об'ЄНтlв_

півріччя ВІшна

таке

ства і городніх бригад рClJдгос пу « · ВеликодимерськиЙ». У ни

сіна?Нні

За результата'ми соціаЛі'СТИЧНого

перед працliвника'МИ

lІ1арни~юво-тепличного

Сільські трудівники в день свого профеСіЙ

серед ПЩприємств-шефіlВ за

овочами

поставлено

квадрат

"'іН та інші матеріали.

Теплюка.

грунт

«Нраси

д,Ві

метрів будівельного лісу для благоустрою фер

П.

у ВіАКРИТИЙ ізакри ТИЙ

промислових п і д

тощо.

господарствІ.

ФОТО

150 і 50

гною

по

корову,

...................... в

. .сЛіД і надалі шефам посилювати допомогу

видалення

одержала на

ганнІ на честь 50-рІччя утворення СРСР Галина ІванІвна посІдає перше мІсце

сlЛЬ'СЬ~И'~ трудівникам в збираННі врожаю, ви в~зенН! иого трудящим Міста Ниєва, закінчен НJ P~MOНТY тваринницьких приміщень, облад наННJкормоцеХllв,впрова~женні механі'заЦії, водооостачання, встановлення транспо.ртерів

молочното

вона молока

з заводом

заводом,

цих

п'ятирlчкн кілограмІв

валовий надІй по її групІ становить цеитнер. У соціалІстичному зма

встано

раДll10СПУ

своєму

841

«ПЛ'ОСКіВ

«ЖеРДі В'С І>ІШ Й »

виробів,

подарунок

святу пІдготувала до ярка І(алитянської птахофабрнкн Г. І. МІщенко. За дев'ять місяцІв другого

сінажно-збираль-

ці підприємства

тру довнй

хлІборобському

ПРОДУКЦІІ.

повністю вико

тонн, ви,Ділив

·деталеЙ

комплектації

ПРИ~'!"1стuз щоденно відчутна в радгоспах, ТОМУ ЩО. ІХ ~.ерlВНИКИ, партійні і профСПіЛКОВі ор гащзаЩlI дане ,питання тримають постійно під к?нтролем, живуть не тільки інтересаlМИ СВОЇХ ПlДПРИЄМС'тв, а вболівають і за радгоспні спра ви , 'за 'J!..?ЛЮ врожаю і ·сільськогосподарської

варної ферми на першому віДіЦілку. Колектив траншеї на

мі'ж

ряду

нині почали їх збирати,

нало обснг робіт по благоустрою

ли віщ КОРOlВИ надоїти щонай менше по 3 тисячі к і лограмів молока . В День працівників

пу «Зоря» з автоба· зою .М 2 «,міНlпромбуд» і

центнер'і'в кор-

200

вилися

ЛlВськии>.>

центнерів

300

ШЛЯХО 1 БУДі'llельне у,пра'вління

ПДСП-2

лодіжний колектив, який я (JЧО люю, прагне піДготувати юві лею гідну зустріч. Ми виріши

«Торгмаш» по виготов

електро.!ехнічних

«Гоголі'В

стрічкоткацька

гектарах по

мових коренеплодіlВ і

Ножен день наближає нас до 'знаменної дати в житті нашої ,Держави 50-річчя утворення Со!ООу РСР. Комсомольсько-мо

Робітни

CЬK~» з автопі· ДlПриє.МС1\ВОМ 09034 і заводом заЛlз'обетонних виробів тресту «Броварисіль

безко

NQ 2, заводобудівного NQ 2 «МіНіПром6уду» і

гектарах виростив по

на

матеріалі;в.

Ті' СНі виробничі і дружні стосунки

кор

сільського

СL!ШЙ», над яким беруть шефство завод по РОШКОВОЇ металургі.ї, ПДСП-2, Гоголівська стрічкоткаць!ш фабрика і шляхобудівельне управління NQ 50. Завод порошкової металур l\ОРМОіВИХ

доку.мен

ВИlділено знач

збирання о.воч[,в вони подавали неоднора,зово значну шефську допомогу радго.спам «Зоря» «ЖеРДі'ВСЬКИ,й». '

іншим.

маистрами

. вої '~{еталургїі і за'воду

Поря:д з тим

порошкової металургії, .завощу «Торгмаш» , по

гії на

технічної

будуть

договірні зооов'язання з ра.цгос.пами , в періоД

рисливу .шефську допомогу робітникам завощу

ДЛЯ

ставлення до

годжену роботу колек тивів ,заводу порошко

СЕРПА І МОЛОТА

Трудівники

,стi!l'нодіючого поїзда комбінату, автоба'ЗИ

ра

СЛі'ДВі'дзначити зла

прополюва'нні овочів

коренеПЛОД;IВ.

Взяти

к і лькі,сть бу.д;,вельних

на

ки :}аводу на 30 гектарах в радгосп і вирости ли по 350 центнерів КОРМО'ВИХ буряків і зараз збирають врожай.

ких ферм у радгоспах і птахофабриках, обладнанню кормоцехів і кор ~IOKYXOHЬ, придбанні запасних ву.злів і частин Д.1Я с і льськогосподарської техніки, в переве зенні 3 поля овочів, картоплі, фРУКТі'В у мі сто Ниїв, за,готіВЛі кормів для худоби. Близь 1\0 8000 ЛЮДИНО-ДНів вііЦil1рацювали робітники ~ІОвих

ям, ;ВИГОТО'вленні

тації на БУДівництво теплиць.

іПліВIЮЮ,

2 з ерносховища на 1500 тонн , 4 культурні пасо'вища на 450 гектарах та багато і н ших важливих об'єктів.

занесений

Ось ще приклад су.млінного

ватися .

етиленовою

стор.

А.

Козака.

табельну кабінУ. його ведучІ колеса мо

Щоб був хліб і ДО хліба

жуть

автоматично

регулювати

колію

НА ЗАСЛУЖЕНИЙ

межах lЗО-180 сантиметрів. Ближчим часом на поля рес.пуБЛ і ки вийдуть нові трактори Т-70, Т-50, Т-50А, Т-25 та ін

ВІДПОЧИНОК

ші.

Напередодні Всесоюзного дня праців-

40 сортів ОЗИМаі

ник і в с і ЛЬСЬКОГО господарства кореспондент РАТАУ взнв інтерв'Ю у:

В. М. РЕМЕСЛА - директора Миро. ні вс ького ордена Леніна науково-дослідного інституту селекції та насінництва пшениці, лауреата Ленінської премії,

ярої пшениці. Кращі

Сучасні технічні досягнення,

вимоги

з них, витримавши екзамен, будуть передані на держа'вні сортод і льниці, щоб

виробничої естетики знаЙШ"1И втілення в 'потужних зерноЗбиральних комбайнах,

ня.м урожайності має тенденЦію до зниження. На вирішення ц і єї пробле~ш

зручні, з МіКРО'КЛіматом кабіни, в них раціонально РОЗlміщені органи дистанЦій-

невдовзі вийти на поля. Але підвищення врожайності - лише одна з турбот селекщіонера. Головне якість зерна, яка, на жаль, з підвищен-

Героя СоцІалістичної Праці, Заслуженого діяча науки Української РСР, ак адемІка ВАСГНІЛ:

Clпрямовані

_ Праця селекціонера нагадує працю шукача перлин: перебереш Ів зеленому морі десятки ро, слин . пою! :знайдеш

зусилля

науковців

краї' ни

ного

за своїх калег, які дали хліборобам до-

прості

експлуа-

чути

Ч,или

на'вантажува-

абережна

знімають

Всьаго

дерев дастиглі плади пізніх сартів. акуратно вкладають

іХ

ящики.

саду ни,

Час

від часу

виїжджають

вщерть

ними

час

на

направля

триста

На

танн

ка; вгарі ліваруч

Віра Сом (на маШИНі) і чле ни ву

З96

гектарів.

галавний

агронам

рабку

Києва

на

та

на

вина

робний завод. Зараз в яблуневих садах плодаягіднаго відділка завер шується збирання врожаю . Працюють тут дві бригади.

разпавідає радгас.пу

Пилип Степанович Багданав. Майже 300 гектарі'в з

майже

не

зі

на

першій

осабливим

культури».

K o~ьopOBe

Відкриття

,Здоров Я'.

з у-

Науково-

популярна програма. !5.ОО -

в е телебачення. Чемпіонат хокея: .Спартак» (Москва)

Р а д..

14.00 -

телебачення . .«МУЗИЧНl

14.30 -

СТРІЧІ'.

циклу.

старан

тана.

І(ольоро ·

СРСР з .Крила

Кольорове телебач е ння

17.15 _

ДЛЯ діт е іі . Програма мультфі л ЬМів. 1 8 ,ОО - !lОВНlIIІ . 18.10 _ .Вогні ЦНрку » . і8.;}!) _ flО.'lіТИЧНlIіі О ГЛ9lдач ['зз е тн

<Правда»

запіlтання

Ю.

Жуков

телеглядачів.

відповідає

ІІа

ЦІВНИКlВ

ступ

«М.У :1 і1ЧIІ.11И uКЮС1\» . 10. ~~ Все С ОЮ:IІІIІИ :~ H~ пр СIЛЬС ,ЬКОl~ lO~1I0Д,a] ,C 8 . ~.B~ _

першого .~аСТ)іПНltка МІНІстра СІJI

19.35 _ М. еь,КОГО гoc~oдapCTBa СРСР Л. І. ~iI::: .Міщани • . Фільм-вистава Ле- Р'уна. 10.4,) - I(lІІопрограма. 11.1 ,)

ГорькніІ нінградського

др а матичного

ака де ~ічного

театру

ім.

ВеЛIІКОГО

М.

Горького.

К оль?рове.

ll,ра Ц ІВНИКlВ

тел~бач е IllIЯ.

Конце рт

ДЛаЯ

господарствт .

СІЛ~СЬ.КОГО

Програма .Час • . 2!,ЗО _ Про. !~,OU - .цля ДІтей . • Про ~~M~Y оа довження в истави . 22.40 _ Кольорове 110 1'0 ДРУЗІВ • . Те.1еВilстава. 12,,)а І( телебачення. .Вечірні мелодії.. 23,0:; .1ьорове т елебачення дл~ Дlтеn. Пр()-

21,00 _

Новиви

Друга

9.00 -

програма-УТ

Вища

математика.

Сl'іЛfJКlИ 'PO'КjiB щу'кав

цю

деталь! Мал.

В.

Степа'ненка.

(Фотохроніка РАТАУ).

9.05 -

АнІ" Безособове

N. 3'. 9.40

«Лінійні

пере

творення. Матриця лінійного перетво· рення.. Німецька мова Мо· дальні дієслова. З а йменник». Хімія. «Розподіл електронів по енер гетичних рівнях і підрівнях. Періодич· ний за кон д. І. Менделєєва і будова атома». .Діалог. . (Київ Волгоград). !3,ЗО Художній фільм

10.50 -

12.25 -

.• !! .2:; -

мультфІЛЬМІВ,

"ів Радянської

Наша афІша. Екран студента·

з аочника, Перший курс . ліnська мова. .Дієслово. речення. Числівники. Урок

грама

.Вбивство, яке ніколи не забудеться •. 15.05 - .Міжнародне ЖИТТЯ'. 15.35 М. I(ропивниц.киЙ . .ДаЙ серцю волю,

дача

віil

Армії

КаЛІНІнграда).

фіЛЬМ

13,2а

Для

Флоту.

13,55 -

.Напередодні ..

НАША АДРЕСА:! 255020. М БРОВАРИ • Н y~~ 15' 4 вул. и"""ьна, . ТЕЛЕФОНИ:

цактора

Броварська

801-

(Пере-

Ху дож·

15.20-

на

ІВ.ОО

18,10 -

НОВІІШІ.

наш о му

тел ее крані .

Впер,

Х у дожній

голову

па

Не

21.00 -

2! ,ЗО -

Прод овжеllН"

церту. 22.4О

концерт · Бу· Програма «Час., залі

трансляції

КОН

НОВИІІІІ.

Друга

Наша афіша. Екран студента заочника. Другий курс. 9.05 Німець· ка мова .• Підрядні речення часу. ~ 21». 9.35 - Ранкова гімнастика. 9.50 - Ви· математика.

«Інтегрування

лінііі

НИХ одноріДlІlІХ диференціа л ьних НЯНЬ ІІ-го порядку зі сталими

рів кое фіцієнтами у випадку різних дійсних коренів характеристичного рівняння. 10.25 - Марксистсько·ленінська філо софія. «Свідомість, ЇЇ походження і С У Тllість . Дia ~'1 e KTHKa як вчення про за~ галыlIйй

зв'язок

і ро з внток».

11.33

ФіЗlІк а . «Механічне коливання та йо го характери с тика. Рівняння гармоніч НІІХ кол ивань. Формула період у коли вань, Маятник». Вперше на теле е крані. Х удожній фільм «Свиста тІ! осік нагору!» До 50 - річчя утво р .' ння СР С Р. Літературна переда· ча. Ю . ПРОJ\ анов. J!, Філіпов, «Оповідь про ДАОХ богатирів» . Виста ва Л\осковського oU.rJaCHoro драмтеат ру. (Запоріжжя). Для юнацт· 83. З-устріч З ол імпійським чемпіоном

!2.40 -

13,j!) -

14.45 -

16.15 -

В. БОІJЗОВИ", Ю .'5;) Прогр а ма пере· д ач, 17,00 Д ля юнацтва .• Орієитир'. (ДОll е цск). I~ . OO ТелефеСТlІва.1Ь ху· дожньої

публіки,

рення

самодіяльності

присвячений

областей рес 50-річчю утво

СРСР. Звітує Хмельниччнна. «!І а меРИДіанах УкраїНи •. 19,ЗО Сьогодні Всесоюзний день lJf1аціВНllків сільського господарства.

19,00

19-3-82,

16.05 -

чальна

ЖОВТНЯ

.Середньовічне місто.. Нав з історії. !6.ЗО

передача

.Наука

сільському

господарств у » .

«Нові сорти картоплі.. 17.00 - Для школяріВ. .Вогнище». Піонерський те·

17.ЗО І(ольорове телеба· чення . «Візерунки.. Новини . !8.1О Для дітей. .Театр «Дзвіно чак». І(онцерт вихованців дитячого садка. ,Жнива 1(0' льорове телебачення. І(онцерт народної музики. 19.ЗО .Міжнародна па· норама.. Художній теле· фільм «Людина В прохідному дворі (! серія). Програма .Час 21.ЗО .Музична афіша.. 22.20Спортивна програма. 2З . !о Новини .

18.00 -

18.30 -

•. !8.45 -

19,55 -

•. •.

21.00 -

Друга

програма-УТ Телевізійні вісті.

11,00 -

! 1.!5 -

Народний т~леуніверситет. Факультет економічних знань. «Аграрно - промисло

ві

об'еднання

перетворення

соці ально~екоиоміЧНі

на

селі

•. ! !.45 -

Х.

Бер·

гер. «Потоп». Телевнстава. 13.45-.Хвала людям землі». Наша афіша . Республіканська фізи' кО-мат е матична школа. .Від понеді л ка до понеді.1ка ~.OO .Пар· тійне ЖИТТЯ». Музичний фільм «Співає Роза Джаманова». !9'оО Інформаційна програ а «Вісті.. 19.ЗО .Сім·я». (Донецьк). .Тиждень листа». 20.45 «На добраніч. діти!.

16.55 -

!7.00 -

•.

18.30 -

17.30 -

.. 20.30 -

21,00 -

Програма

.Час».

(М).

Художній фільм «Війна і мир рія .П·єр Безухов.. 2З.05 новинн. Програма передач .

21.30 •. 4 ее·

Вечірні

ваступника ро-, мовлення _

секретаря,

кореспондента

22.50

програма-ЦТ

лезбірник.

I1рограма-УТ

9,00 -

ща

Перша

Відкриття І(олонному

20.50 21,00 -

ПОНЕДІЛОК,

РеАактор в. ФЕДJlП.

ІНДЕКС Газета

вlАдlлу

111сцевого ра.IО-

Київської абласті,

вул.

роботн

•

Київська,

19-3-18,

В!Адlл!в

фотокореспонцента

154.

Телефон -

61964,

виходит.

.І.торо&,

сере"""

п'.тв.цю І суботу.

•

в!дповlдального

друкарня,

тваю

«Хвала людям .землі.. .На добраиіч. діти!. Програма .Час . , (М). 21.ЗО Вперше на теле екрані. Кінокомедія .ОпіКун. . Вечірні иовини. Програма передач .

«НОВАЯ жизнь,. - орган Броварского ГОРКОllа КоммунистическоlІ партии УКРВJlНЬІ, городского и райоииoro Советов депутатов ТРУДЯЩИХСЯ Киевской области

редактора -

19·4-47,

сІльського господарства,

на

груші.

В. JlНОВСЬКИП.

теЙ. 9.20 - НОВИНИ. 9.ЗО -:- Кольоров е телебачення. ДЛЯ ШКО.lS;РIВ: .БУДИJlЬ iU.oo. -

га

ГАРБУЗ

г. Перша про~рама-ЦТ '. 9.0,);-- Ранкова ГІмнастика, для Д І

ННК », '

Виступаючі

Іс ньа,га заЛНlЦяльникам вдається зварити наші.

8 ЖОВТНЯ

--: CЬ~ГOДHI -

кали

дають

«Золоті ключі.. (Львів). РОдllllіі теле у нівеРСlІтет. Факультет eKO~ вомічних З II З IIЬ. «АграРНО-ПРОМНСЛОВI об ' єднання і соціа л ьно-економічні п е ретворення ІІа селі». 18.00 «І(иївсь ка панорама » . Телевнпуск газети .Ве· чірнііі l(иїВ . . 19,00 _ Інформаційна програма « Вісті » , 19.З.') .Веселі по· радн» , Гумористнчні мініатюрн, 20.15 «МУЗИЧllі зустрічі» . (Дніпропет ровськ). 20А5 -- .На добраніч. діти! » 21 . (Ю _ Програма .Чао. (М). 21.ЗО Художній фільм «Війна і мир » . З с е · рія «1812 ріК,. 22.50 - Вечірні новнни.

НЕДІЛЯ

прийшов.

ГРУШІ Не думай. що ти вище Нью

17.00 !7.30 - Н а -

передач.

вік

МІНІАТЮРИ

в неволю». Телевистава. Програма передач.

Програма

господарство.

І. МИХАИЛЕНКО.

20,00 -

відбудовувлв

\IIiIIIllIIШIIllIIIiIllIIUIІІIIJUllllllllllllllillШUD

ча друга). 1101'0 сезону в динк у с пілок.

Перша програма-ЦТ . Кольорове телебачення. ГІМіІ,астиt{3 ДJ1Я BC~X. 9.20 Нов~ни. 9.30 Кол~орове телеозчення для ДІтей. ТелефlЛЬМ .Чудо·гарбуз». 10.05 І(онцерт хореографічного ансамблю ,.Бать, Кlвщина » Будинк у культури ІМ. 50· РІЧЧЯ Жовтня. (Передача з Воронежа). IО.З5 - Виступ письменника А. СОфро· HOB~. ! 1.00 .Земляки». (Передача з ЛеНІНграда) . IIА5 .. - .І(ольорове телебачення. ХУДОЖНІІІ фІЛЬМ «ДІТИ ДонI(lхота.. I З . !5 - . «Людина І закон»: IЗ.30 .АктуальНl проблеми иауки І

кол

за все і дав слово в міру сил своїх дОnО ,ltагати радгоспному виробництву.

ше

9,05 -

Ни

рідний

Дирекція радгоспу і профспілко ва організація нагородили ветера на праці цінниАI nодаРУНКО}'I. Тро хим Овдійови'l сердечно дякував

фі.Оh" « Постріл на КОРДОllі». !9,30 «Ам е рика пере д виборами», (Переда·

16.55 -

війни т. у

ряче дякували за сумлінний труд, зичили йому доброго здоров'я.

рож е іl » .

заведе

півторатонку.

закінчення

Так у напруженій праці і пенсій · ний

.Сільська го д ина.. 16.20 «М. Горь кий основоп оложник літератури со

ЖОВТНЯ

від

Шоферував, а до останнього ча су працював завідУЮ'lи}'t гаражеАl.

ціаліСТIІЧНОГО реаліJМУ». 17,00 1(0льорове телебачення. «Клуб кіноподо

тимчасового

повернувся

госп,

'У'смішки художника

СУБОТА,

свою

lIleHKO

ням відзначаються Віра Ар хипівна Заєць. Марія Мика лаівна Мельниченка, Ольга Ничипарівна Луцька, Ольга Дмитрі,вна Сам. У другій Марія Іванівна Штакун, Ольга Марківна Каленченко . Таїсія Василівна Заєць та Лідія Михайлівна Куць.

пере

радгоспний

врожай

гip~iCTb

Після

мів яблук при завданні 200 .

правлена в таргавельну мере

міста

він

перевиканана

А ще

автотрансnорто_и.

дами ворожої авіації перевіз він. Від ЖиТОА1Uра до Воронежа, від Курської дуги до Берліна провів

Фата репортаж П. Теплюка.

ють нарми виробітку, зби раючи по 300 - 400 кілагра

тів. Наші садові бригади вчасно і без втрат зібрали їх . 700 танн ранніх яблук від жу

гат()

ДЯТЬСЯ на збиранні садови ни. Всі активна вихадять на работу, щодня перевикону

ранніх , середніх і пі з ніх сор

рі врожаї фруктів. Добрим словом згадують требуХіВСЬ· ких садівників трудящі Кие ва. Москви , Ленінграда, пів нічних районів Расійськаї Федерації. Всьага маємО' садів

її ланки вантажать продукЦію.

технікою,

ступу перед nереважаючUJ.1U сила Аlи ворога, радість перемоги. Ти сячі тонн боєприпасів та іНШllХ важливих вантажів під частим артобстріЛО}'I, nовіт,яними напа

Олек

ланкова

учасниКО},1 Веесо

За кер},1О однієї з автомашин сів молодий колгоспник Трохим Ни шенко. Та небагато йому довело ся поїздити по мирних шляхах. Чорна фашистська зграя напала

відчути

праваруч

ланки

Жінки з ланки Віри Гри горіВі/И Сам та Олександри Марківни Куць добре тру

них пладонасні. Цьага раку видався хороший уро· жаЙ. Добре вродили яблука

здавна славиться сваїми са да~ш. Тут У~llють Цінувати їх, уміють виращувати щед

урожа

Illиюв захищати Батьківщину. Тяжкі то були роки. Довелося

гектарах.

ФОТ ОРЕ ПОР Т А ж============ «Требухівський»

ТОІІН.

брано

ДАРИ ОСІННЬОГО САДУ Радгосп

завдання

внизу

високи},1

на нашу країну. У перші ж дні .Великої ВіТ'Іизняної віЙНll т. Нищенко на :дакріпленій nівторатончі РCfзом 3 свОЇАШ односеЛЬ'/GнаЩі

танн

загатавили падарунак

сандри Куць збирають яблу

кістю 500 тонн . Ми прибули в сад, де збирає фрунти бригада Марії Федорівни Польоваї. Ми вже ,зібрали 675 танн яблук. павідомила памічник бригадира Віра Се менівна Каленченка. Пла на

фата:

раб і тниц і

і вже майже павністю зала,в нене. А паряд готове прийня ти продукЦію на зберігання ще адне таке схавище міст

наве

мають

1250

колгоспники

НОІ, яка стала

хл іборабСJ, КОМУ святу і на СТУ!ИJа~IУ 50-річчю утварен !ІЯ СРСР .

пов

ються в села, да фруктосха вища-халадильника. Вона розраховане

т,ребуХівці

державі

фруктів. а вже 1 воо. Це гідний

авто м аШІІ ·

навантажеНі

ящиками,

здати

виступаючо

юзної сільськогосподарської ви ставки в Москві. П ромисловіСТ/J почала щедро оснащати сільське господарство найновішою на той

....................................................................................... }Юнки

кожного

єм. Особливо дорідну картr:плю вир'остила ланка Євдокії БеЗСМСiJТ

Чі, раздавачі кормів, транспортери. устанаВIШ для пригатування ШТУ'fнаго ,малака тащо. Вправадження наваї техНІКИ дасть змагу ,в півтара-два ра,зи скоратити затрати праці, збіЛЬШIІТИ вир'абництва і паліПШIІТИ якість продукції.

браєн'Ня сільського господарства. можна побачити в нашому паlвільЙані. Ось універсальний трактар МіНlськага заваду МТЗ-82, я!шй прахадить зараз державні випра'бування. Він абладнаний досканалаю системою керува'ння, має камфар-

вуст

... Минув /940 рік, його відзна

механізації виробничих процесів у тварннни:цтві. Серед цих машин - даїльні устанавки . ахолоджу' ваЧі малака, аха-

ладжув ач і-пастери з атари,

го.

що входить до коМ>плек, су машин .ПQ\ВНОЇ

Праці: Як здійснюється технічне переаз-

бірне зерна десятків уражайних і стійких сортів. Серед них Аврора, Ка вказ , Безаста-l. МираніВСЬ'l\а-808. Іллічівка. Ювілейна-50. Одеська-51, ДН і пра' всьна-521, Палї' ська-70 та багата інших, В нашому інституті на канкурс'наму сартовипрабуванні переБУ1ває зара' з панад

вони

та,ції і технічному обслуговуванні. Великий інтерес становить техн і ка,

паві.lІЬЙОИУ «Механізація та електрифікацlя сільського господарства» Виставки передового досвіду в народному господарствІ УРСР, Героя Соціалістичної

одну. найпотрібн ішу . Минають роки. коПіткаї праці, ща прива,дять нарешті да успіху . Ось чаму праЙМа'ешся гардіс'тю

керування ,

ця недавня

зустріч у радгоспі е:Великоди мерський». Механізатори та пред ставники партійної і профспілко вої організацій, дирекції зібрали ся, щоб провести на заслужений відпочинок ветерана праці Т рохи },Іа Овдійовича Нишенка. І як во диться в таких випадках, спогади, сердечні побажання можна було

СКБ «Колос», СК-5 «Нива», СКЛ-5 «Сwбиряк», БУРЯК03lБираль'НИХ СКД-2, СКД-З, КС-6, силосо:Юиральних КС-l «Вихрь» і КУФ-l,8. Ці машини мають

і,

зокре:Vlа, нашого інституту. Ф. В. КОТЛЯРА директора

Зворушливою була

ПРОІІJlсловостl,

19-4-$7,

19-4-57.

Зам.

lI.toвol

3929-9263