#146 1973

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, вДНАF1ТЕСЯI

ПА ЧЕСТЬ С8ЯТА Представники працівників

трьох

.,ісового

~Іільйонів

ВІВТОРОК

господар­

ства, лісової, деревообробної і це­ люлозно-паперової промисловості, відповіда.ll,ні працівники ЦК КПРС, ~liHiCTepCTB і відомств зі­ бралися 14 вересня у кінокон­

ВЕРЕСНЯ

1973

р.

,1\

8 народом Чілі

11 11

жують :lії реакційних сил у Чілі,

Рцянсь,кі

своБО:lИ, чинwгь

11

виступив

засуд­

репресії

проти

ганізацій. На чис;теннихмітингах

З великим піднесеННЮI було об­ ранО почесну президію у складі Політбюро ЦК КПРс. доповіддю

рішуче

прогресивних діячів, :партій і ор-

ка лісу.

З

.1ЮДИ

які грубо нехтують де'dократичні

Ціна 2 коп.

урочисте .заСІ­ Дню праЦІВНИ;

соліАарні

\11

18

цертному залі «Октябрь» В Moc~­ ві. Тут відбулось дання, присвячене

РаАвнські ЛЮАВ

о

.N2 146 (3848)

ВIІС.10В.1ЮЄТЬСЯ

РІИ

МІНІСТР

ВИДАННЯ 34-й

.~iCOBoi і деревообробної промис­ ловості СРСР М. В. Тимофєєв. Присутні приЙня.1И вітальний

солідарність

боротьбою чілійсь­

ко,го

за

на.роду

Ба тьківщини

лист ЦК КПРС, Раді Міністрів СРСР і Президії Верховної Ради СРСР. (Кор. ТАРС).

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІвськоr ОБЛАСТІ

із

справе:lЛИВОЮ

свободу

своєї

соціальНІІЙ про­

грес.

(ТАРС).

Пленум ЦК Іtомпартії України лограмів. Ян вказувалося на ПлеНУМі, трудівникам села, які витримали складний екзамен, треба буде взяти нові великі рубежі. ПартійНі організації, ра­ дянсьні і господарські органи повинні забезпечнти безумовне виконання вказівок ЦК ИПРС по завер­ шенню сільськогосподарських робіт. Напружений нині період у БУРЯКОВОДіВ респуб­

Питання ходу збирання врожаю, виконання соціа­ ліСтичних

зобов'язань

поточного

року

по

продажу

державі продукції рослинництва і тваринництва і заходи по дальшому зберіганню і збільшенню ви­ робництва і заготівель зерна та інших продуктІв сІльського господарства в 1974 році були обговоре­ ні на Пленумі ЦИ Иомпартії України, який відбувся

14

доповіді

і

виступах

відзначалося,

що

висока

з

більшою

наполегливістю

шукати

і можливості

І

приводити

в

для дострокового ви­

конання планів дев'ятої п'ятирічки. Життя переконливо підтвердило правильність ""курсу парТІї на ІнтенСИфікаціЮ сільського господар­ ства. У цьому році одержано по 28,3 центнера зер­ на з гектара (без кукурудзи). Иолгоспи і радгоспи Закарпатської, Херсонської, Запорізької, Черкась­

ЙОНі.в тонн,

ним

перl6ДОММИНУЛОГО рону

за

вісім

культур,

головним

за

рахунок

місяців ви­

роблено БІльше: молока на 810 тисяч тонн, м'я­ са на 3,9 тисячі тонн, яєць на 552 мільйони штук, надій молока на норову підвищився на 65 кі-

у

настає

найбільш

відповідальності

і

поширення

пере­

керівництва сільсь­

посилення оранізаторської і по­

В обговореному

питанні

прийнято розгорнуту

постанову.

З інформацією про хід обміну партдокументів у

партійних організаціях

республіки

виступив член

Політбюро, другий секретар ЦИ Иомпартії України

І. К. Лутак.

Пленум доручив ПОЛітбюро і СекретаРіату ЦН Иомпартії України, обкомам партії, керуючись рі­

(1972

шеннями травневого

р.) Пленуму ЦИ КПРС,

і надалі здійснювати повсякденний контроль за хо­ дом обміну партійних документів, подавати систе­ матичну

під­

допомогу

мам у проведенні

райкомам,

міськкомам,

партко­

цієї роботи.

~

З промовою на Пленумі виступив член Політбюро ЦИ ИПРС, перший секретар ЦИ Иомпартії України

Н. В, ЩерБИЦЬRИЙ,

році необхідно збільшити виробництво і

тваринництві

їх

пропаганди

вдосконалення

ким господарством,

Пл~нум розглянув організаційне питання. Пленум перевІВ

з

кандидатів

у

члени

Політбюро

ЦК

Ком­

партії України М. М. Борисенка і В. О. Сологуба.

Иа.~дидатами в члени Політбюро ЦИ Иомпартії Ун­

раlНИ обрані І.

Соколов і В. В. Федорчук.

3.

На цьому Пленум ЦИ Иомпартії України закін-

мами.

Тепер

необхідність поліп­

літичної роботи в масах.

продаж державі м'яса на 14 процентів, молока на 8, яєць на 13, вовни - на два проценти. Роз­ в'язання цих ~щвдань у першу чергу- залежатиме від забезпеченості тваринництва високоякісними кор­

відповід­

про

підвищення

справу,

дового досвіду,

зи.

1974

кадрів,

за доручену

вищення їх урожайності. На ПленУмі підкреслюва­ лась важливість збільшення виробництва кукуруд­

У

дійове

Велику увагу було приділено питанням добору і

мільйонів тонн, тоб­

чином

Пленумі йшла мова

виховання

зувати дбайливий догляд за посівами. Багато треба буде зробити для збільшення валових зборів ярих зернових

організувати

дарської науки.

озимих, не допустити порушень агротехніки, органі­

менш як один мільярд пудів зерна. НепоганихреЗУЛЬ1'в'тів досягнуто і в інших галу­

з

На

роки довести виробни­

50

кормів,

шення капітального будівництва на селі, збільшен­ ня виробництва техніни, запасних частин, мінераль­ них добрив, посилення шефської допомоги колгос­ пам 1 радгоспам, дальшого розвитку сільськогоспо­

то збирати в середньому з кожного гектара посіву по 30 центнерів. Поставлено завдання успішно завершити Сівбу

Ші по 30 центнерів зерна з гектара, а багато гос­ подарств респуБЛіКИ по 40-50 центнерів. Дер­ жаві вже продано 15,7 мільйона тонн, або 956 міль­ йонів пудів хліба. Є всі можливості ВИlюнати до 5 жовтня ц. р. взяте українськими землеробами зо­ бов'язання заснпати в засіlШ Батьківщини не

Порівняно

найближчі

цтво зерна в республіці до

"ої, Донецької, Кримської, Юровоградської, ДнІп­ ропетровської, Полтавської областей Зібрали більш

зях сільсЬкогоrосподарства.

а в

витрачання

змагання тваринників.

пання завершити до 25 жовтня, а вивезення до 5 листопада. У наступному році республіка має продати державі 46,8 мільйона тонн буряків, що на 3,5 мільйона тонн більше середньорічного про­ дажу за перші три роки п'ятирічни. Важливе місце належить нашій республіці у загальносоюзному ви­ робництві соняшника, інших технічних культур. Необхідно, відзначалось на Пленумі, виявити особливу турботу про вирощування високого вро­ жаю всіх сільсьногосподарських культур і насампе­ ред зернових у наступному році. Ставиться завдан­ ня одержати валовий збір його не менше 45 міль­

оцінка вкладу українського народу в економіку країни, яку дав у своїх ВИСТУ!Jах у Києві Генераль­ ний секретар ЦИ ИПРС товариш Л. І. Брежнєв, висунуті нові важливі господарські завдання зобо­ в'язують комунІстів, усіх трудящих республіки ще дію усі резерви

ціональне

ліни. Збиральні роботи слід провести так, щоб ко­

вересня в Ииєві. З доповіддю виступив член ~~­

лІтбюро ЦИ Иомпартії України, Голова Ради МІНі­ стрів УкраїНСької РСР О. П. Ляшко. У

дальний період - зимово-стійлове утримання худо­ би. В кожному господарстві треба забезпечити ра­

віДпові:

чив свою роботу.

(РАТАУ).

П~.нтирі"9::lCИ ритм трудовий --------------~~~--------------------

Щодня -

дві норми

Механізовані ланни Першо­ травневого відділка Семиполків­ ської птахофабрики виростили

ге[(Тара. Шофе'р Іван МИХ1:·Й.l0ВИЧ Шибіка переВО:ШТІ, від ко\!­

цього року високий урожай кар­ топлі. В середньо:vIУ вони на,ко­ пують по центнерів з гекта­ ра, а сорт «столова-19» видає більш як по центнерів. Самовіддано трудяться на збиранні врожаю третього року

байні,в до со р тува.1ЬНОГО ПУНКТУ по

механізованої

Високого виробітку на :збиранні картоплі ,в радгоспі «Літ­

кіВСblШЙ» д()биваютьrя кО\[байн~р О.lексііі l\ири.l()ВIІ'І Юхи­ гектара вони ЩО:lНЯ ВИКОПУЮТЬ

l'

рцгоспі

*

*

«П.10сківськиЙ»

АН:lрійовича Топіхи,

ЯКИЙ

картоплю на

28-30

2--2,20

п'ятирічки КО:vIбайнер, ланковий

ТОІІН каРТОП.1і.

*

~lехаllіЗ0вана

праЦЮ6

220

ВИРОСТИ.lа

ра при Hop:vIi 1,25. А всього вже викопали картоплю на 34 гекта­

високий урож[.~Й картоплі. Тf'пер .1а'НIКОВИЙ разо'd 3 КО')lбай­

перо'd Миколою Миколайовиче'l Юхименком збирають врожай. ЩО:lІІЯ ВОІІИ викопують картоплю на пуючи ПО

30

1,9- 2

Тракторист :\[ИКО.lа

Григорович

Бігун

і

тракторист

32-33

Іван

тонни кар­

ТраКIТОРИСТ цього ж господ[.,рства Василь Павлович Шев­ ченко перевозить від КО)!lбай'нів до СОРТ} вального ПУНКТУ по

тонн картоплі.

*

*

го виробітку :lОСЯГЛИ комбайнер Володимир Михайлович Иаnі-ніченко і тракторист Вік'тор Дмитрович Барбон, При нормі тонн вони видавали 3 комб~'йна по

140 -142

т~нни по­

"рі6нєноімаси кукурудзи. ШОфери Іван ОлексіЙ·QВИЧ Новба­ СИНСоI>КИЙ, Микола Миколайович Щербак та Іван Олексійович ХаАхан перевозили по

39-31

тоині силосноі маси.

недавно,

На картопляних

плантаЦіях

віДДlілка працюють три

комбай­

нові агрегати. Щоденно механі­ затори

викопують

гектарах.

6-7

ють зусиль, щоб до повністю завершити

на площі

110

ж

на

25 цю

вересня роботу

гектарів.

Доставлена зразу

бульби

Вони доклада­

з

поля

очищається,

картопля сортуєть­

ся. Частина бульб закладається на

зберігання,

вже

понад

відправлено

на

150

тонн

державний

ПРИЙ:\lальний ПУНКТ._

М. МАКОВКІН, Rеруючий вlДДlЛRОМ.

На завод порошкової металургії

КОЯСЮlолка

Те'тяна

ПОВНИЙ СВІТЛОВИЙ ДЕНЬ

Вережнов&

прийшла ,півтора ІЮКУ то,му ,після закінчення

техніку)!у. Весь

час працює у цеху М вальницею,

*

Під час заК.1адання силосу Ів радгоспі імені Кірова високо­

80

Агрегат КО:vIбайнера Дмитра Івановича Редька і тракториста Івана ЄГОРовича Нежданова

гектарах, нако­

топлі.

20-25

рах.

і більше ТОІІІІ брьб.

Якович Топіха видають щодня 3 бункера

Григорій

Олексійович Розсоха і тракто­ рист Юхим Олексійович Васи­ ленко. Що,:щя вони викопують бульби на площі 2-2,5 гекта­

.1анка Петра'

трапориrто'd,

ланки

роботу

лише декілька днів тому. Але :\Іеханізатори добиваються та НО­ го ж високого виробітку, вико­ нуючи по півтори -дві норми.

187

менко і трап()рист ВаСИ:JЬ Тр,охю[ович Иорендюк. При нор\!і

1,5

внлючився В

на

НОРМИ

20-30 На фото:

цей

пресу-

спеціалізувалася

виготовленні деталей ПО'dп,

2

завжди

до

'на

гідро-

перевиконує

процентів.

із

шується

зи,

залізного

в

віддіЛJ\У

-

силосування

широких

вадиться

завер­ кукуруд­

масштабах

копання

про­

картоплі

та

ряд інших невідкладних робіт. Напружена пора для механіза­ торів.

У

Т. М. БереlИнова з&

пре'СYlвання)! деталі

Багато осінніх робіТ збіглося на нашому

міру

вивільнення

техніки

ми нарощуємо 'темпи зяблевоУ оранки. Зараз на Цій роБОТі за­ йнято три гусеничні трактори «Т-74». Вони не виходять з

борозни повний світловий день.

порошку.

ФОТО П. Теплюка.

Трактористи-орачі підняли вже гектарів ріллі, яна піде на-

120

весиі _під Сівбу ячменю та інших ярих

зернових.

Приклад у роБОТі показує тракторист Іван Степанович Ярощук. При нормі 6,5 гек­ тара він вио_рює за день до 8 гектарів грунту з-під кукурудзи,

зібраної на силос. Високого ви­ робітку добивається також Пет­ ро Михайлович Зозуля. Через кілька днів на оранку зябу буде поставлено ще чотири потужні

тра.ктори.

В. РЯБЧЕНКО, керуlO'lИЙ дрyrимвlДДlЛКОМ

КаЛНТ8Вс.коl птахофабрики,


Звіти j вибори в :партгру:па% У партгрупі віддІлу голов­ ного

••••

Поле 11 діялЬності

конструктора заводу по­

РОШКОВОЇ металургії , яку очолює І. І . Доля, сІм ко­

му ністів. Вся робота її по­ стійно спрямовувалась п а р­ тіііним бюро заводоуправлін­

Ножний комуніст має по­ стійне доручення. Нрім того,

ня.

д а в а лися

Часто з биралася у з вітно­ му

періоді

партгрупа.

Чи

то

м ін о в о го

вирішення

іншого питаННІ!. лн

про

того

для

чи

додаткові,

ро з гляду

тійНИХ

Ро з мову ве­

організ а цію

і

на

з бор а х

бюро ,

ра­

пар­

з аводоуправ­

У доповіді і

М.

Дерев'янка

не

його вини з ривались політін­ формації , бо він не був під­

л іння.

м а сово·

Е.

завжди можна було бачити н а партійних з борах . Не ви­ нонував він як слід і свого доручення. Юлька ра з ів з

Це ск л ада ння графі­ підготовка матеріалів

з ові. ків ,

H<J. :Jбори , ЧИ просто д л я тер­

їм

Так,

виступах ко­

т а нь .

бо т і п а ртгрупи . На порядок денний партійних з борів ма­

но

ло

що до відділу прийшов пра­

Р.

З н а чно поліпшилась за ~JВіТНIІЙ період Ідеологічна робот а у відді л і . 30 політін­ форм а цій і три л екції було проведено

к а мп а нію .

. ШО'Jергова членів

є

передплатну

Звичайно за слуга

ж, в

пер -

наступному, 1974 році буде широко висвітлюватн діяль­ ність партійннх органІзацій республіки по втіленню в життя рішень ХХІУ з'їзду КПРС, виконанню завдань

тичні

і

практи-tні

роз'яс-

Во­

ють десяТlШ

пром » ,

та «Інтенснвні методи

народного

консультації для дистІв

Тому

госпо-

також

Агітатори,

тори,

пропаган-

« l\иївСі л ьбуд »,

й

з ро з уміло,

нен

працювати

щоб

у спішно

Тш(,

роблено

з

цехової

і

проводиться

неве­ групи,

доповідачі

ше.

налу статті з питань органі-

недостат-

З року в ріК відділ ГОЛО в-

Інформації,

як

з ро­

М. Нривен­ нічим по­

хвалитися.

Отже,

партгруп а

пожвавити

повинна

творчу діяльність

в і дділу. ПРИЧОl\lУ, бе з віД­ к л адно , бо до кінця року з а-

ня

за

комуністичну

Таким групі

чином,

під

працю.

партійній

керівництвом

І.

І.

ватажком)

є

Долі (номуністи втретє обра­ ли

його

над

своїм

чим

для

попрацювати.

діяльност І

наявне.

Поле

комуністів

~. ЧЕСНОКОВ,

заступник

секретаря парт­

органІзацІІ

заводоуправ­

ління.

виконати та-

за

вісім

місяців

ви-

ніж з а

віДПОВІДНИИ

пе-

Отже ,

будівельники щомісяця одер-

ка: планн і звершення»,« М и-

лює

шаль ному

та ревізіонізму», «П'ятиріч-

цех::.l випалювання, ЮШЙ очо" маи" стер Геор старшии . " М атвшчук ." В!' Н ви гш .

слова»,

агітаторів»,

пускник

методичний кабі-

Дніпропетровського

інженерно-будівельного

нет», «Естафета» (для моло-

ституту -

біта » , тощо.

ЙОГО своїм ват а жком.

ді), міжнародний клуб «Ор«Горизонти

підприємства

номуніст О. Іншим нині

ін­

внесок

пови-

- «Питання теорії», «КриТИБа буржуазної Ідеології

«Заочний

окремі

від випадку до випадку під­ биваються ПІдсумки змаган­

колектив ,

працювали на повну потужність. Перед у соціалістичному змаганні серед дівчат ведуть ударниЦі комуністичної

живого

бив ко .

лише

жаль,

ють соціалістичні зобов'язан­ ня , творчі комплексні плани ,

Іх

жували ;lilaйже мільйон штук цегли. Нолектив уже впорався з своїми СОЦіаЛіСТИІЧО~ИМИ зобов ' язаННЯ;VІИ-дав тисяч штук цегли понад план . І в цьому велика заслуга

«Наш семінар

с

Найбільший

у к опил ку

робота

.

що

женери.

на

ак­

Бро ·

ріод минулого року .

діяльності агітколективів І груп політінформаторІв, методичні поради. Постійні рубрики журналу

стецтво

поки

ініціаторами

пошуку ,

профспілковий

7374 тисячі штук цегли на 130 т~сяч .біЛь-

на сторінках жур-

заЦії політичної

відділі

І

Не всі в колективі ма­

~10BHO розповідають цифри .

полlтінФорма-

лектори,

зиайдуть

У

тисяч карбован­

тив.

ке завдання . І про це красно-

і слухачів початкових

JJолітшкіл.

семи

не

~10ВНИІ-( а:wи продукції завод у.

го-

економічного

СРСР», а

менш е ціВ.

становити

що недостатньо займається організацІєю змагання парт­

вантаж матеріал для будов цегл а . Трести «Укррадгоспрембуд» , «Птахо-

них радгоспів бли з ько 40 органі з ацій є пост і йнюlИ за -

дарства

ним

ньо.

повинен

ще

ефект від

на

з алиша-

автомашин.

вчення про пролетарський інтернаціоналізм і сучас-

розвитку

комуніст

та все ж агітаційна з

належить подати

еНОНОМічний

Та,

І все тому,

Заліського

з аводу

варське БУДівельно-монт а жне управління «Укркооппостач у» , ДаРНI!ЦЬКИЙ спеціалі : юв а НIІЙ трест овоче-молоч-

умова

рахунок того,

конструктора.

група

року

творчого

кільніс­

ного

ця

комуніст

rшрт о рг а ні за цїї. Хоч ЛIllШЙ ре з ерв росту

групи.

ц е гельного

На допомогу пропагандис-

ловна

і

зросла

тільки з а

цювати

пар­

там і слухачам ВНЩОї лаНКI! партійної освіти буде опубліковано серію статей з проблем «Марксистсько-ленінське

-

періоду

РудинсьюJli. Партгруп а

стосуваЛIІСЯ Хоч БУЛIl і

Щодня браму

теоре-

проблеми

ведення господарства

С.

В

цеглин

комуністичного будівництва, мирний зовнІшньополітичний l\.)pc Радянської держави.

ність »

ного

що

втручання

дору­

ра­

ЩоміСЯця­ мільйон

Журнал ЦК КП Україии <,Під прапором ленінізму» в

актуальні

питань,

аиалогічного

чення виявляв протягом з віт­

Не всі номуністи у друж­ бі з п а ртійною дисципліною.

цьому

п'ятирічки,

чекають

тШної

ПОРАДН .ИК ІДЕОЛОГІЧНИХ ПР АЦІВНИКІВ

нюватиме

виносилось

не вирішені проблемн.

ни

партгрупи.

дев'ятої

Малинки та С . М . Ру­

бе з пос е редньо роботи відді л у .

провед е но з а цей час . Успіш­ но

І.

конанні

у

роботі.

жаль , не часто.

НеДИСЦИПЛіноваНіСТЬ при ви­

ДІІНСЬКОГО було критично про­ аналі з овано недолі к и в ро­

Нлимеlша ,

участю

першому півріччі інж е не­ ри подали три раціоналі з а­ торські пропозиції . До кін­

яких

нення партійної Дl!сципліЮI . Тор к алися і виробничих пи­

І.

активною

ціонаЛізаторській

13.

муністів

В.

ся

готовлений до їх проведення .

політичної роботи , передпла­ газ ет і ж урналів, зміц­

ту

ного конструктора відз начав­

лишилося обмаль часу. Щомісяця у заводоуправ­ лІнні підбиваються пІдсумки соцІалІстичного змагання між окремими відділами. В число, так би мовити, призе­ рів потрапляв і віддІл голов­

бався

науки»

Журнал виходить ~вічі ~a

місяць українською 1 росІН-

активіст ,

молоді, яка

обрала

комсомольським

зобов'я з алися у виріроці

з мінні норми

п'ятирічки

виробітку ви-

му кар ' єрі машиніст екскава тора Василь Вікторович

конувати на 120 процентів.

Токар (на

честю .

варської міської Ради .

І свого слова дотримують з Ч

. 1

знімку

внизу). Він -

праворуч

депутат Бро-

На за воді помітно зросла

продуктивність

Особливо старанно працю-

ємстtlа , оператора газової ко -

сприя є

Вони стараються якнайбіль-

ної праці Галину ~сиnlвну Рудь (на '~..ЗНіМRУ в. г.орІ праBOpyq). ВоІІа веде . велику

цехами , бригадами, окреми-

цегли.

ше виготовити сирцю і ві дбправити

копіЙок.

Вони

умов уже десять років сумлінно трудиться в глиняно-

има1l0 теплих t:л в можна почути про ветерана підпри-

ють знімачі-складачі

ською мовами. Передплатна цІна на рік - 4 крб 80 коп. , ціна окремого номера 20

ін-

сподо-

праці Галина BOPOHbOIt і Віра Кузьмик (знімок ліворуч) .

громадську роботу, народний :засідатель , член завкому профспілки. За будь-яних погодних

уз имку

в

сушарку:

випалювальНl

що.

печ!

тельні ударника комуністич-

праці,

широно

соціалістичне

ро з горнуте

змагання

1\11І виробничниками. нулому

.

якій

між

У ми-

змагаючись з бригадою майстра Степана ' Даниловича Щербанюка. перемогу здобув колектив Анатолія Григоровича Теплюка . Переможцям вручено перехідний червоний вимпел та прем!"!' . У

жіноцтва

місяць БУДівельники Бровар-

ського

ремонтно-будівельноуправління N2 7 здадуть

го в е ксплуатацію поруч

із за-

водо:w дитячий садок, і тру-

дівники

зможуть працювати

ще краще .

В. БЕНДИк. Ф

. .

МІСЯЦІ,

підприємства

також велика радість . Через

наприклад.

ото a~o

ра

.

(PATAY).~ .....__~~~_~.

--_._----------------------------------~~-~- --------------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--_.

-

~~!!!!!!!!!!-!!!!!!!!!!!!!~!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!_-----_._~----=- "-_ .. -_!!

СЬОГОДНІ І ЗАВТРА

НО:vJ у ністична партія і Радян­ ський уряд добре пам'ятають с л ова великого Леніна про те, що ко:wунізм не мислимий без

У цих постановах дано комп­ лексну, науково й економічно

вищих досягнень науки, техніки і культури, без сучасної освіти .

ХХІУ з ' їздом НПРС в галузі народної освіти, підготовки і підвищення кваліфікації кадрів спеціалістів . Програма ця діста-

бувають восьмирІчну і близько мільйона повну середню ос­ віту.

ла втілення в Основах законодавства Союзу РСР і союзних республІк про народну освіту, прийнятих недавньою сесією

Мережа середніх шкіл на се ­ лі безперервно розширюється, планомірно З:vJіЦнюється їх ма­ теріальна база, збільшуються

Одне з головних завдань раДЯНСЬКОї загальноосвітньої школи підготовка дітей і підліТ-

с е лі діють 131 тисяча загально­ освітніх шкіл. Сільська школа нагромадила великий досвід у

Останнім часом ЦН партії і Рада Міністрів СРСР прийняла

ків до

навчанні і комуністично;му вихо­

ряд

участі

у ході ко:w у ністичного будівни­ цтвабагато вже зроблено для з дійсн е ння ленінських вказівок у питаннях розвитку раДЯНСЬRОї школи . ХХІУ з'їзд КПРС вису­ нув

завдання

налення

дальшого

всієї

включаючи

і

вдоско­

системи освіти,

завершення

в

нішній п ' ятирічцl переходу з агальної середньої освіти.

постанов

про

середню

ни­

до

шко ·

лу, про систему професійно -тех­ нічної освіти і вищу освіту в країні,

про заходи по дальшому

поліпшенню

умов

роботи

сіль­

ської загальноосвітньої школи.

обгрунтовану програму

дій по

виконанню завдань, поставлених

Верховної Ради СРСР.

активної

трудової і гро-

мадської діяльності, до свідомої в комуністичному буд і в-

В

к. НОЖКО, заступник міністра освіти СРСР

11 до активної участі в суСПіЛЬНО-КО­

значення

має

постанова

ЦН

«Про заходи по

дальшому

по­

ліпшенню

у мов

роботи

ської з агальноосвітньої прийнята з ініЦіативи

Л. но

І.

Брежнєва.

У

широку програму

сіль­

ШКОЛЮ> , товариша

ній

наміче­

вдоскона­

ництві. Половина всіх школяріВ

лення шкільної освіти в сіль­ сьній місцевості, створення су­

країни

часної матеріально-технічної ба-,

-

-.

22

рисній праЦі в різних галузях МіЛЬЙОНИ чоловік І народ. ного господарства і куль­

навчається в

сільській

за-

гальноосвітНіЙ школі . Більш як два мільйони з них щороку здо-

тури.

Для ще ширшого розвитку народної освіти на селі особливе

роках за раху­

ських місць, при Шкільних інтер­

капітальні вкладення . .Зараз на НПРС і Ради Міністрів СРСР

ванні молоді, підготовЦі

1974-1980

нок держави на селі буде спо­ руджено нових шкільних бу­ динків на 7,25 мільйона учнів­

зи школи, на що виділяються необхідні капітальні вкладення і матеріальні засоби.

натів

-

на

збудовано

772 6.420

тисячі

місць,

ти~.яч квадрат­

них метрів житлово! площі для

сільських учителів. 'Уперше пе­ редбачено спорудження прибу­ дов до наявних шкільних будин­ ків класних кімнат, їдалень, майстерень, спортивних залів та інших приміщень . Усе це дасть можливість створити необхідні , умови для підвищення ріВНЯ ро­ боти сільських шкіл, перевести

більшість з них заняття .

Як

на однозмінні

правило,

в

кожно-

НО-В-Е-Ж-И-Т-Т-ЯІІ____~O~~2~c=T=OP~.~O=_________________________О ~_____________ ___-_-:_-_-~o~·===,===========~В~і;вт;0~р=0-к:.:..:,=~1=_8~=в=ер=е=с=н-я_-'_1:9:7::::3_-. . .:P~O=K=y-:. .-_-_-_-_-_-:_-_-_-_-'_0:===


П~.r.рlУ.RУ

-

достровово

солому­

СИР АБА НАШО Ї ЧЕСТІ КОЛЕКТИВ тваринників радrocПУ «Плоскlвський» У Все­ СОЮЗНОМУ

СОЦіалістичиому

попереднІми

пІдрахунками,

п'ятирічки по надоях молока до

змагаи­

жовтня

иі за збlльшеНШІ виробиицтва про­

~

1974

року.

15

В газеті «Київська правда» за 14 вересня надрукована стаття

дуктів твариииицтва в зимовий пе­ ріод 1972-1973 рр. здобув вели­

ку трудову перемогу. КолегІя Мі­

СРСР і ПрезидІя ЦК профспІлки робlтиикlв та службовцІв сІльсько­ го господарства і заготівель иаго­ родили його Червоиим прапором. Колектив радгоспу багато пра­

строкове

виконання

в'ятої п'ятирічки

завдань

дні

у нас по в

надій

13.5

радгоспі

від

корови

становить

всі

корови

високо­

удlй~і. Але без добрих кормів і вони б

не давали цієї кількості молока. Зараз. приміром. раціон у нас такий: 10 -12 кілограмів кормових буряків. 50 кіло­ маси кукурудзи

052

бов'язання

де­

по виробництву

ні надоїти по

4..ill31.

лока .

Читаєш газету. слухаєш радіо і весь

перед собою нове завдання: достроково ви к онати зобов'я з ання цього року. зав­

час вІдчуваєш. як напружено працюють радянські люди над втіленням у життя

дання п'ятирічни в цілому . Тваринницт­ во -- одна з ударних ділянок боротьби з а успішне виконання завдань п'ятиріч­ ки в сільському господарстві. Добре

рішень ХХІУ з 'їзду НПРС. як самовід­ дано борються за виконання величних завдань дев'ятої п·ятирічки. Думаю я про те. що де б не трудилась наша ра­ дянська людина. вона дбає насамперед про

виконання

жди

працює

доручених

творчо.

з

завдань.

поглядом

снладений дальших

Ми.

зав­

уперед.

-

екзамен

запорука

перемог.

тваринники радгоспу «Плосківсь­

довольнятися зробленим. а думати про майбутнє. прагнути до подолання нових

нинішньому

році.

річку.

впораємося

висот.

даннями.

Між нами. доярками. широко розгор­ н у лося З:vIагання. ЩО;:lНЯ видно резуль­ тати його. ,Щодня ти або турбуєшся . чо­ м у це надій упав. або радієш успІху і в

неспокої

міркуєш.

як

ждеш

цей

наступного

успіх

ДНЯ.

Па:vI'ятаю той день. коли прочитали постанову ЦН НПРС. Ради Мініст­ ріВ СРСР. ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ про ~о з гортання Всесоюзного змагання пра· t\івників тваринництва за збільшення

із

-

за

п'яти­

своїми

зав­

тирічці.

В

заготівель продуктів тва­ зимовий період 1972--

нашому

радгоспі

високих

надоїв

добиваюсь не тільки я. Одинадцять доя­ рон із 50 одержать цього року ПО п'ять

1 !)73 рр. Як і в кожному господарстві

тисяч

tіР:lЇНИ. у нас також було переглянуто зобов·я зання. виявлено додаткові резер­ ви для збільшення виробництва тварин­ ницької продукції . За дев'ять місяців рівня. ЯКИЙ ще майже неможли­

ВІІМ .

МИ з радістю

скіJIЬЮІ

Скажу про себе. Моє зобов'язання в вирішальному надоїти від корови по 4.400 кілограмів молока . Ви­ конаю його до 20 листопада. Завдання п'ятирічки дати п'ять тисяч центне­ рів молока. Така кількість його буде вже 20 вересня 1974 року. Усе молоко :здаватиму тільки найвищої якості. Це буде мій трудовий дарунок дев'ятій п'я­

заl\ріпити.

з магання ми досягли ріl,-два тому вважався

коли

TpeTbO:vIY.

МІІ

виробництва і ринництва в

наших

кий». підрахували. зважили свої можли­ вості. СП ільки з уміємо надоїти МОЛОК,а в

І вже стало законом для всІх нас : не за­

;:Іізналися. що радгосп

nілограмів

молока

вІд

корови.

однакові

умови

і

корову закладено по нурудзи. 5.5 тонни

8

З почуттям

~

ня

.\ _ ння

замовлень

деталей

«НУФ-l.8»

вигатов-

комбайна

трудівники

«Торгмаш». вони

на

до

заводу

З - початку

виготовили

6550

року

опор

та

нестандартного

нального

обладнання

почесне з амовлення

-

в колективі.

-

кожухи

до

обладнан-

весь

колектив

твариннинів

нашого

говорюємо

всі

питання.

що

дуть перед у змаганні.

_

други. доярки: стати

справою нашої честі має

дострокове

виконання

завдань

де­

в'ятої п ' ятирічки. Це і буде нашою тру­ довою

віДповіддю

до нових

висот.

на

заклик

до нових

партії

іти

звершень .

Ганна СТРОКАЧ,

На

ЧJlеи КПРС, доярка Р!іДГОСПУ «Плос­

тонн силосу з ку­ кормових буряків.

ВlаськиЙ».

і

дріжджують .

Силосування

змогу

ШЕВЕЛЄВ, кор. РАТАУ. Сумська область .

ДОПОМОГА

ШЛЯХОВИКІВ

Буряководи Вінниччини рають урожай. По 400

зби·

-500

центнерів коренів з гектара на­ , копують багато механізованих ланок. Велику допомогу буря­ ' ководам і автомобілістам подали шляховики. Вони збудували

кІлометри нових шляхів з

міжобласного

бурякоцукро­

старанно

наступного нового

підготувалися

сезону

цукрова­

-яке

устаткування.

потужностей . води

В

зможуть

результаті

переробляти

за­ ща­

доби на 1570 тонн коренів біль­ ше. ніж торік Це рівнозначно введенню

в дію

приємства

ще одного під­

середньої

потужнос­

ті.

(РАТАУ).

ському

господарстві

працювало

більше людей. які вміють виро­ щувати хліб на основі досягнень науки і передової практики. І для того. щоб більше сільських

ПіВ та інших джерел.

дарства

сті навчання

чання ними

року

продукції.

дає

дає можливість забезпечити повніше використання наявних

сію. визнано за ДОЦільне й надалі розвивати на селі мережу середніх професІйно-теХНіЧНИх училищ. Буде значно розширено ви­ робництво нав'чально-наачнога приладдя. обладнання. шкіль­ них меблів і поліпшено поста­

1973

ж

В.

то

нічню'! вимогам. типових набо· рів обладнання, меблів і речей внутрішнього оздоблення шкіл. Одне з ВіДПОВiJ.~альних завдань добитися. щоб темпи переходу до загальної середньої освіти на селі не відставали від міста . З метою підвищення яко-

вересня

вимагає

ріння. Скрізь встановлено бага­

пі;:lвезення дітей до шкіл . Держбанк СРСР надаватиме колгоспа;'1 на спорудження ШНіЛ. інтернатів для учнів і житлових будинків для вчителів довгатривалий .кредит CTPOKO:vI до 15 років. У річних і п'ятирічних пл анах розвитку народно.го госпо-

18

Це

пр а цІ. підви­

при мІнімальних затратах мати готовий дешевий висо­ копоживний корм.

до

НЯ школа. Органи народної освіти пакликані потурбуватися про повне і своєчасне освоєння державних капітаЛ'Ьних вкладень. призначених для розвитку сільської школи. про використання з цією метаю коштів радгоспів. нолгос-

ВІвторок,

що йде

запарюють

щує собівартість

тресту

виробництва на їх І щень, що відповідають сучасним

Вже розроблеНі нові норми ,проектування шкіл. в тому числі сіл'ьських. якими передбачений необхідний склад приМі-

корм.

Нолективи заводів Львівсько­

організації

обладнання.

на

багато ручної

го

має бути середня загаЛЬНООСВіт-1 базі пасажирських автобусів для навчально-педагогічним

о

взимку

* * *

'\!у радгоспі і великому колгоспі

ВИ:vI призначенням матеріали для ініціативного зведення в селах шкіл. iHTe~HaTiB. будинків для вчителів. а також фонди для їх

аміно­

ПЛЮС ОДИН ЗАВОД

СІЛЬСЬКОї ШКОЛИ

рення необхідних Y:vIOB для дальшого піднесення роботи сІльської шиоли. завершення пере ходу до загальної середньаї освіти сільської молоді. У 1974-1980 роках радгоспа'\! і liолгоспам буде виділено 31.5 тисячі пасажирських автабусІв і 31 тисяча авто шасі для

корисні

твердим покриттям і добротно відремонтували близько 6 ти­ сяч кілометрів твердих . грунто­ вих і грунтово-профільних до­ ріг.

Фото А. Но зака .

ціЛ'Ьо-

у

ЯК відомо. в багатьох гос­

202

Макаро­

виділятимуться

дослlджеl'Ь.

подарствах солому.

.

вогонь боротьби.

при­

ЮІСЛОТИ .

показують прик­

Звертаюсь до всіх вас. дорогі мої по­

кольору.

з'являються

виробництва. вчимося. вміємо і добре відпочивати. Нолектив у нас в основно­ му молодіжний. Серед ' доярок 20 комсомолон. Є комуністи. Саме вони ве­

по-ударному трудиться електро­

Д . САМІПЛЕНКО.

що

кормі помітно підвищується вміст перетравного протеїну .

стосуються

комбайна

вич Гогольчук. Ножного місяця він зварює більше 800 кожухів. На фото: М. М. Гогольчук за роботою .

ство-

зеленкуватого

госпу. Ми завжди допомагаємо одна од­ ній. ділимося своїм досвіДом. разом о.б­

ма-

варів ширвжитку. На цій важливій роботі відзначаються Павло Норнlйко. Петро Нательник та ВелІна Пелюхівсьна.

показала.

ємного запаху. Худоба охо­ че поїдає її. За даними ла­

рад­

виготов­

з варювальник Микола

про

Перевірка

кому­

пя . mexaho-заГОТівельного та то-

знов утрам­ накладають

новий шар.

Один

зам~влень працюють робітники І «НУФ-l.8» . На їх ВИГО'l'овленні торговельного

баміду. Все це бовують. Далі

бораторних

Сила змагання

виконує

сільськогосподарсьних

6600 ножухів. Над виконанням шин цеХІВ

вийшов 60--70-сантиметрошар. На тонну сировини додають близько двохсот літ­ рів води. сто сироватки. п'ять-шість кілограмІв кар­

- вий

з а всіх. всі за одного . Тільки тоді мож­ ливий великий успіх . .Це добре розуміє

ляє для Білоцерківського заво­ ду

Роблять Солому

накладають у траншею і укочують трактором . щоб

Нолектив експериментального ~з аводу

не скирту­

ють. а ... силосують . це в такий спосІб.

* * *

велИlЮЇ відпові- І

поставилися до вино-

худобі.

колгоспІ

доїв.

ДетаJlі -до комбайна "КУФ-1,В" аЛЬНОСТі

заготовляють

корм

через 20 - 24 дні солома розм·якає. набуває жовта ВО­

вогонь змагання.

Для нас ;Jмагання не закінчилось. во­

передо­

тІв. Чимало доярок. моїх подруг. серед яких Пелагія Щербина . Віра Осьман. Марія Нривець. Ніна Насьян. Феодосія Лесин та багато інших. уже досягли в цьому році майже чотиритисячних на­

татів.

но розгоряється далі. Тепер ми ставимо

тут

на

Ії в

Ві­

Впевнена. що дострокове виконання п'ятирlчки справа цілком реальна. Треба тільки сил. уміння докласти. зро­ бити всюди так. щоб яскраво горів

заготівель.

солому

римо у свої сили. віримо. що зуміємо добитись успіху. В радгоспі стало зако­ ном: не прагнути до окремих рекордів. ал!:: всім добиватись вагомих результа­

роково.

корів.

валися до наступної зимівлі худоби.

господарства

нагороджений

Міністерства сіль­

В цьому переконані всі ми . доярки.

використовують

приклад.

рубежу 15 жовтня 1974 року. Збільши­ мо його продаж. ЗаміСТь 11.780 тонн продамо державі на 4.388 тонн більше . На кінець п'ятиріЧКИ в радгоспІ буде вироблено на кожних сто гектарів угідь по 1.500 центнерів молока. Цифри великі. але цілком реальні.

вдо­

концентро­

вий досвід і самІ ведуть по­ стІйний пошук. Ось як. на­

цього

праці. Першою керує Андрій Іванович М ал юга . другою комуніст Петро Іва­ нович Булавенко. Бригади змагаються мі ж собою. добиваються висаких резуль­

го

тваринників

Червоним прапором

досягнемо

кова

ського господарства СРСР і ЦН проф­ спіЛЮІ робітників і службовців сільсько­

з маганні

соціалістично­

що

У нас дві молочні бригади. в яких одна­

Досягати УСПіхів допомагає нам меха­ ні з ація виробничих процесів на фермах. міцна кормова ба з а. добре налагоджений :з еJlений конвеЙєр. Не пам ' ятаю такого випадну за останні роки. щоб була не­ стача кормів. Особливо ж дабре підготу­

успіхи у Всесоюзно:vIУ

Підрахували.

лад самовідданої праці. Саме вони пер­ шими кинули клич: п'ятирічку дост­

кількість

ко

кілограмів. а буде

572

всІх доярок рад­

заготовляють

соновитих.

ваних та грубих кормів. Дба­ ючи про ЇХ поживність. спе­ ціалісти господарства широ­

тонни. Від норови повин­

4.100

дувати її приклад.

кІлограмІв молока. За

3279

по

кач І закликаємо

сталь

Тваринники радгоспу зобов' язалися нинішнього рону виробити 3 .170 тонн молока. Буде 3.822 тонни. Плюс до зо­

Нижче друкуємо статтю Г. Стро­

місяців

завжди

того. корів випасаємо.

молока.

примножити вісІм

продукЦії. Цьому великою мірою сприяє турбота про міцну кормову ба з у. Тут

ву і 300 грамів концентратів у ВИГЛЯ,Д і пійла на кожний кілограм молона. HP1M

госпІв і птахофабрик району наслі­

За

яєць та іншої тваринницької

на коро·

ву по

тим, щоб успіхи.

ПраЦіВНИКИ ферм КОШ'ОСПУ «Мировая революция» Пу­ тивльського району на Сум­ щинІ рік У рік збільшують виробництво молока . м·яса.

кілограма за добу. Стадо

хороше.

нинlшиього року надоєно иа коро­

здобуті

му

ці

Плюс проти минулого рокукілограми. А ось наші зобов'язання на п'ятиріч­ ку. Брались одержати 13.720 тонн мо­

цює над

за

У

грамів зеленої

передової доярки цього господар­ ства члена КПРС Ганни Строкач, в якій вона закликає своїх подруг, всІх доярок областІ розгорнути ши­ роке соцІалІстичне змагання за до­

иlстерства сільського господарства

вже

госпо­

дарство виконає завдання дев'ятої

НА силос

по 3 тонни сінажу. по 0.5 тонни сіна . Є вдосталь концентратів.

в уСіх

сільсьних

школах намічено ввести нетну систему навчання. рити умови для вивчення ськогосподарської техніки

кабіствасільі автосправи: шкалам виділятимуться аВТО:vIобіЛі. трактори і сільськогосподарські машини. Весь радянський народ заЦікавлений у тому, щоб у сіль- І

о

хлопців і дівчат разам із серед­

і гігіє- ньою освітою набували і профе-

сіЛ'ЬСьких шкіл.

Рівень навчально-виховного процесу залежить насамперед від учителя, його кваліфікацП. У постанові визначено заходи по вдосконаленню підготовки і перепідготовки педагогічних кадрів для сільської школи, по поліпшенню _умов їх праці і по­ буту. Передбачено додаткові

НОВЕ ЖИТТЯ

о

пільги вчителям сІльських шкіл, зокрема

право

одержувати

дов­

готривалий кредит на споруд­ ження житлових будинків (до 2 тисяч нарбоваНЦів строком на десять років). а молодим спе­ ціалістам також і на госпо­ 'дарсьне придбання (до 1000 карбованців строком на п'ять ронів).

Спираючись на широку допа­ могу 1 підтримку парТійних. комсомольсьних і профспіЛкових організаЦій. праЦіВНИНИ освіти докладуть

усіх

зусиль.

знань

і

досвіду. щоб створити необхід­ ні умови для поліпшення роботи сільської

загаЛЬНОQсвІт н ь о І

школи. щоб освічені

з

її стін виходили

юнаки і

Ді,вчата.

з не­

обхідними трудовими навична­ ми. здатні вміло й ініЦіативно розв'язувати завдання, які ста­ витиме

перед

ними

життя:.

тія, -народ.

о

з стор.

О

пар­


і; По міСцях бойовоТ

::

TPYAo~oT .спави

:!

БІЛЬШЕ 7 мільйонів примір­ ників «Сельской жизн!!» одер­ жують щоденно ЇЇ читачі. Ма­ буть, не знайти селянської сім'ї, де б не читали цієї най­ бі.1ЬШ масової газети на селі. у неї багато друзів і в місті. Газета цК КПРС «Сельская ЖIIЗНЬ» почала свою родовідну від ленінської «Бедноты >,' пер­ ШИЙ номер якої вийшов 27 бе­ резня ,\9>18 року. На всіх ета­ пах соціа.1істичного бу дівницт­ ва в се_1і газета була і зали­ шається вірним помічником партії в боротьбі за перебудо­ ву села, провідником її полі­ тики на селі. На сторінках «Сельскоіі жизни» З номера в номер пуб­ лікуються статті досвідчених організаторів і передовиків виробнрщтва, керівників пар­ тійних і радянських організа­ цій, учених, спеціа.1істів, ме­ ханізаторів, тваринників, пред­ ставників сільської інтеліген­

і!

:: Група праЦІВНИКІВ заводу .1 11 «Торгмаш» зробила цікаву по-:І 11 ЇЗДКУ по місцях бойової і тру- : 11 дової слави Радянської Бі_10рУ- :1 :: сії. В столиці республіки -.1 11 Мінську - торгмашівці огля- 'І 11 нули площі і вулиці відродже-:~ 11 ного піС.1Я віЙНIІ ~!iCTa, побува- І. :: .1И на Кургані слави. У музеї 11 11 Великої Вітчизняної війнн екс- 1I 11 курсантів ознайомили з слав-:: 11 ними бойовими ділами партн- 1. :: занів і підпільників, які в роки 11 11 тю!часової окупації актнвно 11 11 ДОПО~lагали частинам РадЯ!!-:: I1 ('ької Армії. Відвідали також 11 і: торгмашівці І(артинну галерею 1I 11 музею мистецтв, Виставку пе- 1I 11 редового досвіду в народному:: 11 господарстві республіки. І' :: Та найбільше враження спра- І. 11 вив меморіальний комплекс Ха- 1I 11 ТІІІІЬ. Майже цілий день бутІ 11 11 тут торгмашівці. ВОНІІ Вlllану- 11 :: вали пам'ять тих, хто в роки 1I 11 минулої війни став жертвою!1 І німецько-фашистських загарб- 111 . І НИКІВ. 1I К. ДАВИДОВ. \1 11 1I

спасибі Після

11

рення в життя

газета

},щну-

~IY,

щО

му

землеробстві,

тривалий

час

R

вчителів.11

1\ ,Учні 'Іасто nриходuли до ньо.'О, 'І

11 nриноси.Ш цікаві книги, свіжі:: :: газети, доnо"шгала Йо.ну і

:1

'І класний керівник Жанна Илек- I1

I1 сіївна JJ яшко. І' 11 Після того, як сина виписали І: :: з лікарні, він пройшов курс са- IА I1 наторного лікування, і коли nО- 11 11 вернувся додО,IIУ, була вже чет-:: :: верта чверть. ВдО,lІа ми вже 1I I1 Зtшкли до ду},/ки, що синові 1I 11 доведеться знову піти у вось-ІІ 11 Аlиu клас. Але nериlOго ж дня \: :: син повернувся з школи в nід-:.

передові

колгоспи

\

радгоспи,

висвітлює

І)

наукової

організації

~. управління Наш

ведуть

і

питання

праці

і

внробництвом,

Преаидент

Франції

Ж.

між двома країнами

-

про

:: тері, хочеться сказати спасибі 1I

ли спробу переконати в існу­ ванні пресловутої «радянської

Від щирого серця },іені, ма- ~ колективу школи,

всі}'l, І.

I1 хто не залишив сина у біді. :: Л. КРИВОШЛИК, I1 жителька міста.

11

11

R

~

Санітарний

::~

актив

11

r

3

11

~

І:

R

діє

11

Аlетою проведення санітар-

fю-nрофілаКТllЧНIІХ

І.

~11

захо д і в 11

серед населення медичні

nра-ІІ

цівники створюють і залучають

Союзові. йому дуже хотІлося б, щоб Франція, яка вийшла ще 1966 року з НАТО, знову нада­ ла

11

свою

армію

в

розпоряджен­

do практичної роботи санітар- 1I ня цього агресивного блону.

Проте Пеніну важко прихова­ ти диверсійний, підривний ха­

ні групи Червоного хреста. !! Санітарні . дружини, nости,l:

11 11

11

шінгтон пост», «Франція не має найменшого бажання знову при­ У закладах торгІВЛІ І І. єднуватися до збройних сил харчування. Повз їхню увагу 11 НАТО». З свого бону фран­

:: лових 11 госпах,

nідnриЄАІствах,

I1 11 не проходить UвориlЦ.

..

11

рактер своєї пропаганди. В усяному разі, як визнала дня­ ми американсьна газета «Ва­

гpOAIaдcьКl Інспектори пров 0- І. дять нагляд за санітарниА! ста-ІІ ном роБО'IІІХ },Іісць на nромис- ІІ

стан

у .pa?~::

вулиць іІІ 1

цузька

преса

Франція

На першій Броварській терапевтичній дільниці громад­ ські санітарні інспектори Ган­ на JJейбенцу, Олександр Бу­ ханько, Володимир Синякін, Ганна Яхно та інші ведуть ве­ лику роБQТУ. Г. ГОР€ЛОВСЬКА, лІкар.

підкреслює,

не

може погодитися

підтримати антирадянську полі­ тику Пекіна. Таким чином, спроби пекІнських лідерів тор­ педувати полІтику розрядни на­

пруженості і європейсьних

СПІвробітництва нраїн зазнають

провалу.

М. яковлєв, оглядач ТАРС .

сНОВА" ЖИЗНЬ,.

-

opraH Бро_.рекого roркома

СО8ета депутатов ТРУДІІЩВХСІІ

'

«вевекоА обл.ст..

Великої Вітчизняної війни С. Ф_ Микал

роботах, а в 1949 РОЦі посту­ пив У Ниївський педагогічний інститут. Після його занlнчен­ ня був директором семирІчної школн- в с. Семиполках_ Потім анову перейшов на господарсь-,

яскравс

повертає

ста.l0СЯ

ного.

в

кож­

А

Д,1Я

цього

малюка

минуле літо бу­ ло

першим

житті, як

і

у

все

ваВКО.10.

Фотоетюд А. Погребов­ ського.

ВІВТОРОК, Програма

18

ЦТ

ку

сы гоo

ва­

дpy~oвaBOMY в _газетІ 18 лип­ ВJI ц. р. ЙШЛОСIr .ро порушення правил paДJlВcЬKoI TopгlВJII пра­ цІвниками змІшторгу.

На

рах

С.

власності на

догаии,

не

12

продавцю

магазииу

оголошеио прода­ А. д.

Голубова переведена иа иижчу

посаду,

продаВЦJlМ

цього

ж

ма­

газину Н. І. Ткачеико, магази­ иу .Ni! З2 О. І. Дяднк, магазииу .NiI ЗІ Н. Ф. Хижняк, гастроно­ му .Ni! 40 Н. І. Хмелевській та М. Б. Бойко оголошено суворІ догани й догани.

з

Леніна».

Микал був

принципр­

в

наших

серцях.

Група товаришів.

канал)

На

16.45 17.15 -

Всесоюзній

спартакіадl

товарнства

,Динамо». (Стрибки у воду). 18.00 Фільм-концерт .Шлях пісень»-. 18.30 Те<lефільм .Секретар Раднаркому». 19.00 - Інформаційна програма .Віс­ ті». 19.30 - Кольорове телебачення. Проб,lеМIІ нашого побуту . •Ландшафт і місто •. 22.00 Вистава Пермського щ,аматичного театру. В перерві «На добраніч. діти! •. програWl .Час •. (М). 22.45 Вечірні новини. Програма передач.

Програма кт (9-11 Наша афіша.

lІанал)

18.05 - Екран 19.10 _ Реклама.

18.00 -

сту деита-заочника.

О"О,lОшення. 19.25 Телефільм .Крим­ ський заповідник •. 19.50 .ТрудовиЙ переклик •. (Про хід змагання між ко­ лективами Київського і ЛеиіиградСіоКО­ го заводів .Арсенал»). 20.20 Худож­ ній телефі.1ЬМ .Варчина земля •. (2 се­ рія). 21.30 .у нас в гостях поет Мн­

кола Нагнибіда •. ниіі випуск .Деиь

І

Редцтор

Інформацій­ днем».

22.00 'а

8.

ФЕДЯR

Броварською

селищною

Ра-

ДирекцІя,

партіllиа оргаиізація і профспілкн Пу­ племптахорадгоспу сповІ­

робітничий

XIBCЬКDГO щають

руючого

комІтет

про

передчасну

смерть

ке­

Героя

Ра­

відділком J'6 І Союзу, члеиа

дянського

КПРС

МИКАЛА Степаиа Федоро_ича і висловлюють глибоке спlВЧУТТfI сlм'Т і рідиим пок111ного.

067#'.;!'h . . .,..,. ... . , . . ,

ївни,

вважати

недійсним.

Пе,ll.аroгlчинА КOJIеllТИВ Пухlвськоі середи..аі шко.8И _ИС.80UIOЄ Г.8нбо­ ке спІвчуття вчнтельцl О. Т. Микал,

s

П сlм'У І рІдним

ВтРатн

-

приводу тяжкої

передчасиоі

ЧО.lо_lка, Геро.

смертІ

УТ

РаДflИСЬКОГО СОЮ3У

МИкАЛА Степана Фе,ll.оровича,

,.oC.,.I"#..:--I'.,."". •

..,...,.vC"~.,..:--'.,,.4'1

1ВIДПОВIД8!'''НОГО секретар". вlціllУ сІльського ГОСПCl~аР'Т8а, кореспон- І Газета виходвт. І . ТЕЛ~ФОНИ:

25S020.

БРОВАРИ,

Д8нта

ВУІІ, К.ївська, 154,

редактора

.. м.сцевого

-

19-3-82. заступника редактора -

радlомовлеиня

-

масово. роботи, фотоко,еспоидента -

19-3-18. вlцlll.В 19-4-61,

ПРОМНСІІО8ості,

154.

Телефон

-

аН-57.

61964.

ІНДЕКС

19-4-47,

,

8'8Т01JOK,

п'ВТ • •ЦIO

~Q~~~~ • • '~~~""#"#'~~~~"#~~b,~'~~~~~~'~I~~~.~'~#~-~~~~~I#~~·'."·*~I#I~_

броварська друка,НJI, Кнj,вськоі області. 8Уn. КIІЇ8ська.

І.

Жовтнева, 100 за .NQ 378, вида-

К. П. ОмелІ

сувору догану, старший вець гастровому .Ni! 19

Ф.

100-рlччя

В.

Загублене свідоцтво на' право І дою 11 квітня 1950 року на будівлю по вул. . , .. ІМ я ВолощинО1 Ганни Микола-

гастроиому .Ni! 22 М. С. Яки­ менко та Р. А. Єсич оголошено .М

з

ВЕРЕСНЯ (2-й

.МіЙ сучасник.. (Донецьк). «Екран переможців змагання •.

За порушеНИJl правил норм paДJlВcЬKoI торгlвлі продаВЦJlМ

народження

режеться

УТ (4-й канал) Телевізійні вісті. 11.15 Кон­ церт вокально-інструментального ан­ самблю «Орера» . 11.45 - Телефільм «Насамперед театр •. 13.00 Художні!і філь,,-<Російський _,іс •. (2 серія). 16.10 - Наша афіша. 16.15 - Для юнацтва.

колективу торгу.

а

ВИМ комуНіСТОм, сумлІнним пра­ цівником І чуйним товаришем,

\1.00 -

иlк, факти, иаведенІ у статті, малн місце. Кореспоиденція розглядалась на загальних збо­

ознаменування

дня

Програма

Як повідомив директор Бро­ варського змlшторгу О. Д. Бу­

племптахорадгоспу,

року до останнІх днів свого життя був керуючим від­ дІлком .N9 1 цього господарства. За мужнІсть І героїзм у рOJЩ Великої ВІтчизняної війни С. Ф. Микал нагороджений ор­ деном ЛенІна і шІстьма меда­ лями. Він також нагороджений медаллю «За доблесну працю~.

(Частина 3-я). 17.00 Для школярів. .На приз к,'убу .Нептун,. 17.3О-.Нау­ ка сьогодні». 18.00 Новини. 18.10 - .Об·єктив». 18.30 - Урочистий вечір І концерт, присвячені 6ОО-річчю з дня народження азербайджанського поета І. Насімі. 21.00 Інформаційна програ­ ма .Час». 21.30 Продовження транс­ ляції урочистого вечора. По закінченні - кольорове телебачення. Спортивна програма. НОВІІИІІ. Програма передач.

у критичному матерІалІ «Еко-

головою

.

товариства

1971

«Горькиіі -- співець робітничого клз­ ср. Навчальна передача з літературн.

1І0мія на ВJlасиу користь»,

заступюі-'

нолгоспу,

В 1967 році С. Ф. МИНqЛ обирається головою робіТJШЧО­ го комітету профспlлни ПуХів­

9.30 - Програма передач. 9.3Б - Но­ 9.45 - Для школярів. .Вогни­ 10.1:; - Кольорове телебачення. Фільм-вистава <Звичаина історія». 12.30 -.Нові правила шляхового руху». 15.15 - Програма передач. 15.20 - Програ"а документальних телефі ,'ьмів. 16.00-

вжито

обирався

голови

споживчого

ІІІНІІ. . ~e».

Заходів

роботу,

ком

за що його поважали односельчани. Таким він назавжди збе­

НАША АДРЕСА: м.

се­

них вражень зо­

.....,..~q'''''#''''''''''''''''''I...:r'''''''''''''##'''~''''~""""...?'...:r''''''''''''''''~-І4.'''''':--''''''''''~''''''''''~ .,..,. ..

і 1(ОIllИУННСТИ'lескоІІ партии УкраинЬІ roродскоro в ра.оиноro і '~""""'''''''''-''4r

що

конання снладного бойового завдання С. Ф. Миналу при­ своєно звання Героя Радянсько­ го Союзу. В грізний 1944 р1н двадцятирічним юнаном він вступив в ряди леиінської Но­

вас до .1іта,. до річки, ДО лісу. скі.1ы ш ПРИЄМ­

загрози» і президента Ж. Пом­ піду. Французьна буржуазна газета «Орор», напринлад, вна­ зує, що Чжоу Ень-лай, який не перестає заклинати американців не виводити свої збройні сили з Європи, заявив, що країни Західної Європи повинні «об'єд­ нуватися» і «озброюватися», щоб чннити опір Радянському

пат на території Румунії за ви­

!lо-.lітвьому

підтримку об'єд­

11

11

ких загарбиинів столиці нашої

республіни м. Ниєва, за що був нагороджений медаллю «За від­ вагу». С. Ф. Микал пройшов бойовим шляхом через багато міст і сіл рідної Унраїнн, брат­ ніх країн Румунії, Угорщини, Чехословаччини. В районі Нар­

верссеш,

ще

і

рік.1 НАТО.

товариша-

Він брав антивну участь у виз­

воленні вІд Німецьно-фашистсь­

теплс.

цілком

Як повідомляють заруБІжні газети, пекінські лідери зроби­

І) всьому

це,

аакономірне явище. ЙОГО мож­ на тільки вітати, якщо воно йде

являють

ського району. Працював деяний час у місцевому колгоспі, а в 1943 році пішов на фронт.

настав, і війну­ .10 ociHBi~1 хо­ ЛОДО\І. Але сон­

кож Мао Цае-дуном. Роавиток політичних, еконо, мічних і культурних відносин

11 як були успішно складені екза- і. 11 "Іени, вчителі працювали з ниАІ І:

I1

села.

Ф. Минал народився в роцІ в с. ПуХівЦI, Бровар-

повернувся в рІдне село, пра­ цював на різних господарських

Пом­

нання монополістичного капіта­ лу Західної Європи, заохочують гонку озброєнь у країнах

11 окре,ltо давали liо,ItУ консульта-:І :: І(ії. І навіть вже після тога, 11

11 вІН ровnочав разо,1t з 11 "tu-однокласника}'tu.

і

!~

1924

племптахорадгоспу.

С.

мадські розповсюджувачі ут­ верджені учасниками ВДНГ, нагороджені дипломами і ме­ далями Виставки.

Вже

Вчителі І:

Новий навчальний

,1ання соціально-економічних і культурно-побутових відмін­ ностей у житті трудівників ~I іста

го

~ ~

муністичної партії. Після занінчення

піду аробив офіційний віаит у Ннтайську Народну РеспублікУ. ІЗ Пекіні відбулися його перего-­ вори а прем'єром Державної ради ННР Чжоу Ень-лаєм. Ж. Помпіду був прийнятий та­

11 m)нокласнtlкtI, і вчителі доnо- 11 11 АIOЖУТЬ .",ені закінчити навчаль- :: :: ний рік:.>. І справді, готувався 1I 11 до екза,l/енів він раЗО,11 з кра- 1I

11 в,.1ітку.

подо­

Ге­

~

39

на

Степа­

.~i». Багато працівників орга­ нів «Союздруку», пошти, гро­

ВІЗИТ У ПЕКІН

11 несеному настрої і сказав: "ІІІ

учня,ии класу.

процесу

преси

рядів

\

нагороджені Почесними грамо­ тами й значками «Кращому розповсюджувачу

з наших

роя Радянсьного Союзу, неруючого віддІлком .NQ 1 Пухівсьно­

розпов­

комеитар

на користь цих країн і світу в цілому. Проте, як покааують факти, Пекін поставив собі аа мету використати і цей віаит у своїх шовіністичних цілях. НеріВНИки Пекіна вже давно відверто виявляють ворожість до всього, що сприяє розрядці напруженості І роззброєнню, за­

~I Щ//А/l/

сприяє

заохочує

нев-

передчасно

на Федоровича Минала -

сюджувачів преси на селі. Рі­ шенням редколегії багато з них

активно

знаходився 'І

і

передплати

біжної

науки, про те, як

в

року

1973

смерть

вирвала

Редакція газети «Сельская Жlізнь» щорічно за підсумками

Вона широко розповідає про досягнення вітчизняної і зару­

справу

чував постійну nідтри}'IКУ дРУ-:1

І: зів-однокласників

сучасно­

благанна

доставки передплат­

никам вона друкується \lістах країни.

Висвітлююч!! проблеми куль­ тури й побуту села, розвитку сільської кооперації, газета

І У лікарні. І всі ці дні він від- І: :

В

Для швидкої «Сельской жизни»

ЗОНІ!.

Партійний актив, всі сі.lьські комуніст!! знаходять в газеті матеріали про досвід роботи перв!!нних партійних організа­ цій, райкомів партії по керів­ ництву господарством і вихо­ ванню людей, організації соці­ а.lістичного змагання.

вересня

14 -

а також в краях і великих об­ ластях країни газета має влас­ них кореспондентів.

одержують газету з матеріала­ \ІІІ, які є найбільш цікаВИ~1ІІ саме Д.1Я цієї природно-кліма­

тваринництві

МИКАП

Газета друкує сторінки «Для молоді», «Для вас, жінки», «Спортивне життя села», «Лі­ тература і мистецтво», «Ка.1ен­ дар «Се.1ЬСКОЙ ЖИЗНИ», комен­ тарі гідрометцентру СРСР «Погода і посівИ», веде юри­ дичну консультацію. В усіх союзних республіках,

ти З НЬ"

НОВО­

СІ ФІ

газету».

ЧИТАЙТЕ Г ДЗЕТУ '"СЕЛЬСКДН

тичної

Ha~laгa­

заДОВО.1ЬНИТИ

.1('ННЯ про важливі події між­ lІаРОДllOГО життя. Є що почи­ таТІ! на сторінках газети в ко­ .1і сім'ї, про ведення домаш­ нього господарства, про робо­ ТІ! в саду, на городі, на пасі­ ці. Систематично друкуються оповідання, нариси, фейлетони. З номера в номер газета вмі­ щує матеріали з редакційної пошти під рубрикою «Лист у

темам

ПВРВДПJ1ачуйтв,

та інших галузях господарства.

11 І' лого навчального року },/ій син, 11 І: вОСМtuкласник ,~IiCЬKOЇ серед- ~ :' ньої школи Л~ 3, тяжко захво- 11 І рів,

з'являється

актуальним

жизнь»

повніше

різносторонні запитн читачів. у ній публікуються повідом­

земель.

газета присвячує ці.1ьові «Сто­

газета

всьому

меліорації

ється

ріНКIІ передового досвіду». Враховуюч!! особливості сіль­ ськогосподарських зон країни, вона друкує змінні сторінки. В один і той же день читачі різннх об.1зстеіі респуб.'lік

рішень ХХІУ

відводить

і

НаЙбі.1ЬШ

з'їзду КПРС, дев'ятого п'яти­ річного плану. Помітне місце

І:

nериlOЇ чверті

увагу

мізацїі

мобілізації зу­ трудівників радянського для успішного перетво­

СИЛЬ села

!!

Материнське

1 11

ції. Нині основну зосереджує на

«Сельская

дальшого зміцнення матері­ а.lьно-технічної бази сільського господарства, механізації, хі­

ceJl8jQ',

І c,lnJ.

• • ~~~·-_

Зам.

4448- 9899,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.